Jaeger-LeCoultre Atmos Marqueterie Paille_BR

Transcrição

Jaeger-LeCoultre Atmos Marqueterie Paille_BR
 Atmos Marqueterie Céleste
Esculpindo o imaginário.
Expressão do tempo cujo conceito tem uma deslumbrante sobriedade –
dispensando corda manual, eletricidade ou qualquer tipo de intervenção
externa – o relógio de mesa Atmos, da Jaeger-LeCoultre, multiplica sua
energia criativa. Homenagem à astronomia, o Atmos Marqueterie Céleste,
nova criação repleta de cores da Grande Maison, surpreende por sua
roupagem fabricada em marchetaria de palha monocromática, cujo azul
profundo
evoca
a
abóbada
celeste.
Situando-se
entre
a
escultura
contemporânea e a encarnação da inventividade própria à relojoaria, ele
mantém viva a silenciosa lenda do extraordinário relógio de mesa nos traços
de um objeto artístico vindo diretamente do espaço.
Como a noite, que pouco a pouco invade o céu para revelar seu lado
misterioso, o Atmos Marqueterie Céleste se desvela em um ritmo próprio. Sua
silhueta tem os contornos de um cometa que contém em si os segredos do
universo. Após se deixarem contemplar, os painéis da redoma se abrem
lentamente. A magia então se propaga: surge o mostrador, ornamentado com
madrepérola iridescente, como uma lua branca e repleta de relevos. As fases
da lua consagram a homenagem que o Atmos Marqueterie Céleste da JaegerLeCoultre presta à astronomia. O céu do disco, fabricado em lápis-lazúli, é
tomado pelas vibrações da rocha, cujo nome, na língua persa, designa a cor
azul. Conhecido como a "pedra das pedras", as civilizações antigas viam nele
uma dádiva celeste e lhe prestavam verdadeiro culto. Ao longo do dia, o astro
aparece,
inicialmente
de
maneira
discreta.
Em
seguida,
ao
expor-se
inteiramente, sua plenitude nos deixa maravilhados.
Uma arquitetura propícia à viagem
O Atmos Marqueterie Céleste chama atenção pela forma de sua redoma em
madeira, que se abre para revelar uma impressionante mecânica relojoeira.
Essa estrutura com efeito piramidal possui a delicadeza típica de uma estátua.
Emergindo de maneira aleatória, as suaves asperezas esculpem nosso
imaginário. Pensamos em uma pedra preciosa. Pensamos também no gelo.
Sua forma cristalina evoca a de um meteorito vindo diretamente do espaço e
moldado ao entrar na atmosfera. O olhar acaricia os contornos deliciosamente
acidentados da redoma. Ele percorre uma paisagem de vales, com seus altos e
baixos, quase sensual, em uma viagem muito particular.
A palha em modo maior
O Atmos Marqueterie Céleste também chama atenção por seu material
insólito: a palha, que pertence a uma longa tradição artística. A marchetaria
em palha desponta no século XVII e alcança seu apogeu um século mais tarde.
Em seguida ela entra em um longo eclipse, até que prestigiosos decoradores
Art déco lhe devolvem seu título de nobreza. Eles então a empregam para
ornamentar móveis, paredes e, em larga escala, até na decoração dos luxuosos
salões de transatlânticos como o Normandie.
Assim como no passado, essa técnica tradicional exige não apenas uma sólida
paciência mas também o conhecimento e o respeito pelo material utilizado.
Produzida pelos artesãos do Maonia, um pequeno ateliê parisiense de
marchetaria artística, a palha é ressecada e colorida; em seguida, é aberta e
achatada.
No Atmos Marqueterie Céleste, cada ramo é cortado e colado individualmente,
de modo a cobrir integralmente os painéis de madeira. A arquitetura não
uniforme da redoma oferece ao mestre artesão um formidável campo de
expressão que lhe possibilita explorar ao máximo a iluminação da palha. O
posicionamento da fibra é essencial para obter um efeito de refração da luz e
alcançar o aspecto final desejado. Não sobra nenhum espaço para a
improvisação.
Da abóbada celeste ele traz um azul intenso que remete ao infinito. A
marchetaria em palha enriquece a estrutura tridimensional do relógio de mesa
e o reveste com um brilho ao mesmo tempo suave e vivo. O trabalho em
monocromia é sutil, mas também é a garantia para aqueles que contemplam a
peça, cuja marchetaria evolui continuamente segundo a hora e a iluminação.
A graciosidade da madrepérola, a intensidade do lápis-lazúli
A aventura do Atmos Marqueterie Céleste não estaria completa se não
estivesse acompanhada de uma bela homenagem à astronomia. Ela se
manifesta em uma complicação celeste com grande poder de sedução. Assim,
o design do relógio de mesa, o disco dos mostradores aéreos e o movimento
equilibrista abrem espaço para uma generosa fase da lua às 6 horas, em um
disco em lápis-lazúli cujos reflexos ecoam a palha tingida que oscila entre o
azul ultramarino e o índigo. No disco da fase da lua se espalha um conjunto de
nuvens vaporosas, como aquelas que flutuam com doçura e aparecem quando
o tempo está agradável. Sobre as nuvens de madrepérola, uma série de
apliques em madrepérola do Taiti forma uma constelação de estrelas
radiantes.
A harmonia continua no mostrador, fabricado em marchetaria de madrepérola
branca, e nos índices aplicados, em madrepérola do Taiti. Aqui não há
artifícios, apenas o domínio dos materiais, do jogo das texturas e das nuances
de cores. E, como sempre, a legibilidade da exibição, tão prezada pela JaegerLeCoultre.
Estética e invenção em uníssono
A técnica e a estética não se inscrevem na trivialidade da abundância, mas sim
na delicadeza das proporções e da intenção. Da mesma forma, por mais
complexo que seja, o conceito do relógio de mesa Atmos não deixa de nos
encantar. São as variações térmicas que fornecem a energia necessária para
seu funcionamento, e isso se dá em função de uma cápsula hermética que
contém uma mistura gasosa que se dilata quando a temperatura aumenta e se
contrai quando ela diminui. Em outros termos, a cápsula pode ser entendida
como um pulmão mecânico, cujas respirações dão corda no barrilete do
relógio ao ritmo das flutuações de temperatura. Assim, um único grau Celsius
garante uma reserva de marcha de 48 horas. Futurista em sua alma, o relógio
de mesa Atmos também o é em razão da parcimônia que ele demonstra em
seu funcionamento. Seu balanço anular consome 250 vezes menos energia
que o de um relógio de pulso clássico. Seriam necessários, então, 60 milhões
de Atmos para igualar o consumo de uma lâmpada elétrica de 15 watts. Um
mecanismo ecológico pioneiro.
A fase da lua do Atmos Marqueterie Céleste foi concebida para permanecer
precisa durante 3.861 anos. É o bastante para nos fazer sonhar quando a
contemplamos, radiante e provocando em nós um sentimento que mistura
serenidade e atemporalidade.
O novo Atmos se inscreve em uma tradição que pertence somente à Grande
Maison. No coração do Vallée de Joux, na inspiradora atmosfera da
Manufatura, mais de 180 savoir-faire estão reunidos sob o mesmo teto.
Artesãos ou designers, todos seguiram o mesmo processo de aprendizado
próprio da Jaeger-LeCoultre, que consiste no trabalho em conjunto, no qual
cada um contribui com seu respectivo talento. Trata-se de suscitar a surpresa
daqueles e daquelas que descobrem uma nova criação, como esta que se
oferece nos traços do Atmos Marqueterie Céleste.
MANUFACTURA JAEGER-LECOULTRE
Desde a sua fundação em 1833, a Manufatura é uma protagonista audaciosa no
universo da bela relojoaria. O relógio sem chave, os reguladores silenciosos para relógios
a repetições, o Calibre Jaeger-LeCoultre101 de apenas 1 grama, o icônico Reverso ou
ainda os conceitos inéditos como o Dual-Wing® se inscrevem na riqueza do patrimônio
da Jaeger-LeCoultre. Os 1249 calibres mecânicos desenvolvidos e 413 patentes
depositadas ilustram a paixão criativa de homens e mulheres da Grande Maison.
Herdeiros do universo inventivo do fundador da Manufatura, Antoine LeCoultre, os
artesãos unem savoir-faire para surpreender e encantar os aficionados por belos objetos.
Única, a história de cada um dos relógios começa nos ateliês da Vallée de Joux e se
transforma no pulso daqueles que o usam.
www.jaeger-lecoultre.com
Jaeger-LeCoultre Atmos Marqueterie Céleste
FICHA TECNICA
Movimento
• Mecânico, quase perpétuo, Calibre Jaeger-LeCoultre 582, manufaturado e
montado à mão
• 386 peças
• Balanço anular, período de oscilação de 60 segundos
Funções
• Horas, minutos expressados sob a forma de um regulador
• Indicação das 24 horas
• Indicação dos meses
• Indicação da fase da lua perpétua (1 dia de diferença a cada 3.861 anos)
Mostrador
• Mostrador das horas em madrepérola branca, índices aplicados em
madrepérola do Taiti
• Mostrador dos minutos em madrepérola, índices aplicados em madrepérola
do Taiti
• Roda dos meses em latão rodinado
• Disco da lua em lápis-lazúli, lua em metal polido rodinado, estrelas
ecalcadas
• Mostrador da lua em madrepérola branca com estrelas aplicadas em
madrepérola do Taiti
Ponteiros
• Metal polido, verniz preto
Redoma
• Redoma externa com efeito piramidal em marchetaria de palha tingida de
azul
• Redoma interna rodinado e em cristal de vidro
• Base e pés rodinados
Dimensões
• 331 mm x 189 mm x 256 mm
Referência
• 555 63 03
Série limitada de 8 peças

Documentos relacionados

Jaeger-LeCoultre Rendez

Jaeger-LeCoultre Rendez nova criação. Era preciso conservar as características tão expressivas e distintas da linha Rendez-Vous e, ao mesmo tempo, conceder à fase da lua um espaço do tamanho da importância do seu papel no...

Leia mais

Saiba mais sobre nosso panfleto de serviço pós - Jaeger

Saiba mais sobre nosso panfleto de serviço pós - Jaeger TITLE: SERVIÇO AO CLIENTE JAEGER-LECOULTRE INTRODUÇÃO Desde sua fundação em 1833, a Manufatura Jaeger-LeCoultre tem desempenhado um papel ousado e pioneiro no mundo da Alta Relojoaria. Os homens e ...

Leia mais