pt_zonesmain and remote_20070823_021007

UPS Tabela de zonas dos Serviços / UPS Tariff Zone Chart
Destinos Nacionais/UE e Internacional / Domestic/EU and International Destinations
Para remetentes situados em Portugal excepto: / For shippers located in Portugal except:
Covilhã, Guimarães, Lisboa, Marinha Grande, Porto, Madeira e Açores
Em vigor a partir de 31 de Dezembro de 2007 / Effective from 31 December 2007
Utilize estas tabelas para se certificar de que a
sua opcão de serviço UPS pretendida está
disponível e para identificar o número de zona
para o seu envio. As zonas são utilizadas para
clacular o custo do seu envio.
Use these tables to ensure that your preferred UPS
service option is available, and to identify the zone
number for your shipment. Zones are used to calculate
the cost of your shipment
Verifique se é aplicável ao seu envio uma
Extended area surcharge may apply for certain
taxa para entregas em zonas não
areas
metropolitanas
Para determinar se a opção de serviço está To determine if a service option is available from
disponível a partir de seu código postal na your chosen origin postal code to your destination,
origem, por si escolhido, até ao seu destino, visit the 'Calculate Time and Cost' tool on the
visite a ferramenta online 'Calcular Tempo e Portugal home page at www.ups.com or call your
Custo' na página de Portugal em
local UPS office.
www.ups.com ou ligue para a UPS através
do nú
23
28
28
23
23
27
27
422
26
28
27
23
25
29
29
29
29
28
27
28
29
29
28
23
29
29
28
29
29
29
23
29
29
29
27
29
29
27
29
27
29
422
29
29
29
28
29
26
27
22
24
26
25
26
22
26
22
9
6
3
2
11
11
11
11
9
8
9
6
11
9
4
11
11
9
11
11
11
3
expedited
standard
PostCode/City
express saver
Código Postal/
Cidade
Destination/Origin Country
South Africa
Albania
Germany EU
Andorra
Angola
Anguilla
Antigua and Barbuda
Antilles, Netherlands
Saudi Arabia
Algeria
Argentina
Armenia
Aruba
Australia
Austria EU
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Barbuda (Antigua)
Belgium EU
Belize
Benin
Bermuda
Belarus (Byelorussia)
Bolivia
Bonaire (Netherlands Antilles)
Bosnia-Herzegovina
Botswana
Brazil
Brunei
Bulgaria UE
Burkina Faso
Burundi
Bhutan
Cameroon
Cambodia
Canada
Kazakhstan
Ceuta
Chad
Chile
China, People's Republic of
Cyprus EU
Colombia
Comoros
Congo (Brazzaville)
Congo, Democratic republic of
Korea, South
Ivory Coast (Côte d'Ivoire)
Costa Rica
Croatia
Curaçao (Netherlands Antilles)
Denmark EU
Djibouti
Dominica
Egypt
El Salvador
United Arab Emirates
Ecuador
Eritrea
Scotland EU
Slovenia EU
Spain EU
Spain EU
Spain EU
Spain EU
Spain EU
Spain (Non-EU)
Spain (Non-EU)
Spain (Non-EU)
United States
United States
United States
United States
United States
United States
United States
United States
United States
Receber
Receiving
expedited
País de Destino/Origem
África do Sul
Albânia
Alemanha UE
Andorra
Angola
Anguilla
Antígua e Barbuda
Antilhas Holandesas
Arábia Saudita
Argélia
Argentina
Arménia
Aruba
Austrália
Áustria UE
Azerbeijão
Bahamas
Bahrein
Bangladesh
Barbados
Barbuda (Antígua e Barbuda)
Bélgica UE
Belize
Benin
Bermudas
Bielorrússia
Bolívia
Bonaire (Antilhas Holandesas)
Bósnia-Herzegovina
Botswana
Brasil
Brunei
Bulgária UE
Burkina Faso
Burundi
Butão
Camarões
Camboja
Canadá
Cazaquistão
Ceuta
Chade
Chile
China, República Popular
Chipre UE
Colômbia
Comores
Congo (Brazzaville)
Congo, República Democrática
Coreia do Sul
Costa do Marfim
Costa Rica
Croácia
Curaçao (Antilhas Holandesas)
Dinamarca UE
Djibuti
Dominica
Egipto
El Salvador
Emirados Árabes Unidos
Equador
Eritreia
Escócia UE
Eslovénia UE
Espanha UE
Espanha UE
Espanha UE
Espanha UE
Espanha UE
Espanha (Não UE)
Espanha (Não UE)
Espanha (Não UE)
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
standard
Código
IATA
ZA
AL
DE
AD
AO
AI
AG
AN
SA
DZ
AR
AM
AW
AU
AT
AZ
BS
BH
BD
BB
AG
BE
BZ
BJ
BM
BY
BO
AN
BA
BW
BR
BN
BG
BF
BI
BT
CM
KH
CA
KZ
ES
TD
CL
CN
CY
CO
KM
CG
CD
KR
CI
CR
HR
AN
DK
DJ
DM
EG
SV
AE
EC
ER
GB
SI
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
US
US
US
US
US
US
US
US
US
express saver
Customer's
Country
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
express
Enviar
Sending
5
5
5
2
5
2
11
11
6
9
11
6
24
61
23
9
11
42
5
21
11
11
11
7
11
3
25
28
28
24
01000
08000
36000
39000
07000
35000
38000
51000
Alabama
Conneticut
Delaware
District of Columbia
Florida
Georgia
Illinois
Indiana
Iowa
ST31
06999
34999
37999
50999
07999
35999
38999
52999
Alabama
Conneticut
Delaware
District of Columbia
Florida
Georgia
Illinois
Indiana
Iowa
23
421
22
22
22
22
23
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
29
28
28
422
29
29
29
29
28
29
29
27
29
24
29
29
28
29
28
29
29
23
421
22
22
22
22
23
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
26
25
26
25
23
26
25
26
25
22
61
21
21
21
21
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
11
9
10
42
9
11
9
11
9
6
11
4
11
9
9
9
9
11
3
41
2
2
2
2
2
2
2
2
7
7
7
7
7
7
7
7
7
5
6
5
5
5
3
5
3
5
5
2
21
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1/4
UPS Tabela de zonas dos Serviços / UPS Tariff Zone Chart
Destinos Nacionais/UE e Internacional / Domestic/EU and International Destinations
Para remetentes situados em Portugal excepto: / For shippers located in Portugal except:
Covilhã, Guimarães, Lisboa, Marinha Grande, Porto, Madeira e Açores
Em vigor a partir de 31 de Dezembro de 2007 / Effective from 31 December 2007
Utilize estas tabelas para se certificar de que a
sua opcão de serviço UPS pretendida está
disponível e para identificar o número de zona
para o seu envio. As zonas são utilizadas para
clacular o custo do seu envio.
Use these tables to ensure that your preferred UPS
service option is available, and to identify the zone
number for your shipment. Zones are used to calculate
the cost of your shipment
Verifique se é aplicável ao seu envio uma
Extended area surcharge may apply for certain
taxa para entregas em zonas não
areas
metropolitanas
Para determinar se a opção de serviço está To determine if a service option is available from
disponível a partir de seu código postal na your chosen origin postal code to your destination,
origem, por si escolhido, até ao seu destino, visit the 'Calculate Time and Cost' tool on the
visite a ferramenta online 'Calcular Tempo e Portugal home page at www.ups.com or call your
Custo' na página de Portugal em
local UPS office.
www.ups.com ou ligue para a UPS através
do nú
ST31
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
422
28
24
23
24
23
28
421
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
422
29
28
29
28
24
23
28
29
29
29
25
29
24
25
29
29
29
29
29
29
28
29
29
23
29
28
421
29
28
29
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
23
61
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
42
11
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
21
26
26
23
22
61
25
22
25
24
61
expedited
standard
Código Postal/
Cidade
PostCode/City
Kentucky
Kentucky
Maine
Maine
Maryland
Maryland
Massachusetts
Massachusetts
Michigan
Michigan
Missouri
Missouri
New Hampshire
New Hampshire
New Jersey
New Jersey
North Carolina
North Carolina
New York
New York
Ohio
Ohio
Pennsylvania
Pennsylvania
Rhode Island
Rhode Island
South Carolina
South Carolina
Tennessee
Tennessee
Vermont
Vermont
Virginia
Virginia
West Virginia
West Virginia
Wisconsin
Wisconsin
other
other
express saver
Destination/Origin Country
United States
United States
United States
United States
United States
United States
United States
United States
United States
United States
United States
United States
United States
United States
United States
United States
United States
United States
United States
United States
Estonia EU
Ethiopia
Gaza (West Bank)
Fiji
Philippines
Finland EU
France EU
Gabon
Gambia
Ghana
Georgia
Gibraltar
Grenada
Greece EU
Greenland
Guadeloupe
Guam
Guatemala
Guyana
French Guiana
Guinea
Guinea-Bissau
Equatorial Guinea
Haiti
Holland EU (The Netherlands)
Honduras
Hong Kong
Hungary EU
Union Island (St. Vincent and the Grenadines)
Cape Verde Islands
Cayman Islands
Canary Islands
Cook Islands
Channel Islands (Guernsey)
Channel Islands (Jersey)
Faroe Islands
Northern Mariana Islands
Marshall Islands
Solomon Islands
Turks and Caicos Islands
Virgin Islands (US)
British Virgin Islands
Wallis and Futuna Islands
India
Indonesia
England EU
Iraq
Northern Ireland EU
Ireland, Republic of EU
Iceland
Israel
Italy EU
Jamaica
Japan
Jordan
Kiribati
Kosovo
Kosrae (Micronesia, Federated States of)
Kuwait
Laos
Lesotho
Receber
Receiving
expedited
País de Destino/Origem
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estados Unidos da América
Estónia UE
Etiópia
Faixa de Gaza/Sisjordânia
Fidji
Filipinas
Finlândia UE
França UE
Gabão
Gâmbia
Gana
Geórgia
Gibraltar
Granada
Grécia UE
Gronelândia
Guadalupe
Guam
Guatemala
Guiana
Guiana Francesa
Guiné
Guiné-Bissau
Guiné Equatorial
Haiti
Holanda UE (Países Baixos)
Honduras
Hong Kong
Hungria UE
Ilha União (São Vicente e Granadinas)
Ilhas Cabo Verde
Ilhas Caimão
Ilhas Canárias
Ilhas Cook
Ilhas do Canal (Guernsey)
Ilhas do Canal (Jersey)
Ilhas Faroe
Ilhas Marianas do Norte
Ilhas Marshall
Ilhas Salomão
Ilhas Turks e Caicos
Ilhas Virgens Americanas
Ilhas Virgens Britânicas
Ilhas Wallis e Futuna
Índia
Indonésia
Inglaterra UE
Iraque
Irlanda do Norte UE
Irlanda, República UE
Islândia
Israel
Itália UE
Jamaica
Japão
Jordânia
Kiribati
Kosovo
Kosrae (Estados Federados da Micronésia)
Kuwait
Laos
Lesoto
standard
Código
IATA
US
US
US
US
US
US
US
US
US
US
US
US
US
US
US
US
US
US
US
US
EE
ET
PS
FJ
PH
FI
FR
GA
GM
GH
GE
GI
GD
GR
GL
GP
GU
GT
GY
GF
GN
GW
GQ
HT
NL
HN
HK
HU
VC
CV
KY
IC
CK
GG
JE
FO
MP
MH
SB
TC
VI
VG
WF
IN
ID
GB
IQ
GB
IE
IS
IL
IT
JM
JP
JO
KI
RS
FM
KW
LA
LS
express saver
Customer's
Country
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
express
Enviar
Sending
5
11
8
4
3
11
11
11
11
6
11
4
4
3
1
11
11
9
11
11
11
9
3
9
8
41
11
3
2
3
4
21
11
25
28
28
23
24
23
28
29
25
25
25
29
29
29
29
29
29
29
28
28
23
28
24
24
25
28
23
29
28
28
29
27
29
28
29
29
24
24
5
5
4
4
11
11
11
26
26
22
8
9
3
4
5
2
26
23
23
26
22
26
3
4
6
8
3
11
9
9
2
2
5
2
5
6
26
9
11
5
2/4
UPS Tabela de zonas dos Serviços / UPS Tariff Zone Chart
Destinos Nacionais/UE e Internacional / Domestic/EU and International Destinations
Para remetentes situados em Portugal excepto: / For shippers located in Portugal except:
Covilhã, Guimarães, Lisboa, Marinha Grande, Porto, Madeira e Açores
Em vigor a partir de 31 de Dezembro de 2007 / Effective from 31 December 2007
Utilize estas tabelas para se certificar de que a
sua opcão de serviço UPS pretendida está
disponível e para identificar o número de zona
para o seu envio. As zonas são utilizadas para
clacular o custo do seu envio.
Use these tables to ensure that your preferred UPS
service option is available, and to identify the zone
number for your shipment. Zones are used to calculate
the cost of your shipment
Verifique se é aplicável ao seu envio uma
Extended area surcharge may apply for certain
taxa para entregas em zonas não
areas
metropolitanas
Para determinar se a opção de serviço está To determine if a service option is available from
disponível a partir de seu código postal na your chosen origin postal code to your destination,
origem, por si escolhido, até ao seu destino, visit the 'Calculate Time and Cost' tool on the
visite a ferramenta online 'Calcular Tempo e Portugal home page at www.ups.com or call your
Custo' na página de Portugal em
local UPS office.
www.ups.com ou ligue para a UPS através
do nú
ST31
422
422
23
28
25
28
23
71
23
23
421
26
23
23
23
421
421
422
101000
683000
694630
680000
690000
693000
678991
686940
694916
682990
692930
694620
27
27
27
29
29
29
422
28
29
27
25
422
23
29
27
29
28
29
29
29
422
27
29
29
28
29
28
29
27
27
23
29
27
29
29
29
29
29
29
28
71
29
28
29
23
23
29
29
29
29
29
28
29
421
29
26
29
29
27
23
23
24
23
29
421
29
421
29
422
29
29
27
27
27
29
29
29
29
29
29
29
29
25
29
29
29
61
42
9
24
61
22
24
26
25
25
24
26
22
22
11
11
9
11
11
5
11
9
9
3
3
25
9
25
9
9
9
11
41
61
23
26
22
22
23
22
61
25
24
4
21
2
4
4
7
6
3
8
6
11
22
61
21
11
42
8
11
11
11
11
61
61
9
5
42
3
11
6
11
8
11
expedited
PostCode/City
standard
Código Postal/
Cidade
express saver
Destination/Origin Country
Latvia EU
Lebanon
Liberia
Libya
Liechtenstein
Lithuania EU
Luxembourg EU
Macau
Macedonia (FYROM)
Madagascar
Malaysia
Malawi
Maldives
Mali
Malta EU
Morocco
Martinique
Mauritius
Mauritania
Mayotte
Melilla
Mexico
Micronesia (Federated States of)
Mozambique
Moldova
Monaco
Mongolia
Montenegro
Montserrat
Namibia
Nepal
Nevis (St. Kitts)
Nicaragua
Niger
Nigeria
Norway
New Caledonia
New Zealand
Oman
Wales EU
Netherlands, The EU (Holland)
Palau
Panama
Papua New Guinea
Pakistan
Paraguay
Peru
French Polynesia
Poland EU
Ponape (Micronesia, Federated States of)
Puerto Rico
Qatar
Kenya
Kyrgyzstan
United Kingdom EU
Scotland EU
England EU
Northern Ireland EU
Wales EU
Central African Republic
Czech Republic EU
Dominican Republic
Slovak Republic EU
Reunion
Romania EU
Rota (Northern Mariana Islands)
Rwanda
Russia
Russia
Russia
Russia
Russia
Russia
Saba (Netherlands Antilles)
Saipan (Northern Mariana Islands)
American Samoa
Western Samoa
St. Eustatius (Netherlands Antilles)
San Marino
St. Lucia
St. Barthelemy
St. Christopher (St. Kitts)
Receber
Receiving
expedited
País de Destino/Origem
Letónia UE
Líbano
Libéria
Líbia
Liechtenstein
Lituânia UE
Luxemburgo UE
Macau
Macedónia (R.F.Y. da Macedónia)
Madagáscar
Malásia
Malawi
Maldivas
Mali
Malta UE
Marrocos
Martinica
Maurício
Mauritânia
Mayotte
Melilha
México
Micronésia, Estados Federados da
Moçambique
Moldávia
Mónaco
Mongólia
Montenegro
Montserrat
Namíbia
Nepal
Nevis (St. Kitts-Nevis)
Nicarágua
Níger
Nigéria
Noruega
Nova Caledónia
Nova Zelândia
Omã
País de Gales UE
Países Baixos UE
Palau
Panamá
Papua-Nova Guiné
Paquistão
Paraguai
Peru
Polinésia Francesa
Polónia UE
Ponape (Estados Federados da Micronésia)
Porto Rico
Qatar
Quénia
Quirguizistão
Reino Unido UE
Escócia UE
Inglaterra UE
Irlanda do Norte UE
País de Gales UE
República Central Africana
República Checa UE
República Dominicana
República Eslovaca UE
Reunião
Roménia UE
Rota (Ilhas Marianas do Norte)
Ruanda
Rússia
Rússia
Rússia
Rússia
Rússia
Rússia
Saba (Antilhas Holandesas)
Saipan (Ilhas Marianas do Norte)
Samoa Americana
Samoa Ocidental
San Eustáquio (Antilhas Holandesas)
San Marino
Santa Lúcia
São Bartolomeu
São Cristóvão (St. Kitts-Nevis)
standard
Código
IATA
LV
LB
LR
LY
LI
LT
LU
MO
MK
MG
MY
MW
MV
ML
MT
MA
MQ
MU
MR
YT
ES
MX
FM
MZ
MD
MC
MN
ME
MS
NA
NP
KN
NI
NE
NG
NO
NC
NZ
OM
GB
NL
PW
PA
PG
PK
PY
PE
PF
PL
FM
PR
QA
KE
KG
GB
GB
GB
GB
GB
CF
CZ
DO
SK
RE
RO
MP
RW
RU
RU
RU
RU
RU
RU
AN
MP
AS
WS
AN
SM
LC
GP
KN
express saver
Customer's
Country
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
express
Enviar
Sending
7
9
11
11
3
3
3
3
3
41
9
41
11
42
11
6
6
6
6
6
6
11
11
11
11
11
5
11
11
11
3
1
3
4
5
2
2
5
5
21
3
5
2
2
2
2
2
21
5
21
21
4
3/4
UPS Tabela de zonas dos Serviços / UPS Tariff Zone Chart
Destinos Nacionais/UE e Internacional / Domestic/EU and International Destinations
Para remetentes situados em Portugal excepto: / For shippers located in Portugal except:
Covilhã, Guimarães, Lisboa, Marinha Grande, Porto, Madeira e Açores
Em vigor a partir de 31 de Dezembro de 2007 / Effective from 31 December 2007
Utilize estas tabelas para se certificar de que a
sua opcão de serviço UPS pretendida está
disponível e para identificar o número de zona
para o seu envio. As zonas são utilizadas para
clacular o custo do seu envio.
Use these tables to ensure that your preferred UPS
service option is available, and to identify the zone
number for your shipment. Zones are used to calculate
the cost of your shipment
Verifique se é aplicável ao seu envio uma
Extended area surcharge may apply for certain
taxa para entregas em zonas não
areas
metropolitanas
Para determinar se a opção de serviço está To determine if a service option is available from
disponível a partir de seu código postal na your chosen origin postal code to your destination,
origem, por si escolhido, até ao seu destino, visit the 'Calculate Time and Cost' tool on the
visite a ferramenta online 'Calcular Tempo e Portugal home page at www.ups.com or call your
Custo' na página de Portugal em
local UPS office.
www.ups.com ou ligue para a UPS através
do nú
ST31
28
24
71
28
28
27
29
28
29
27
29
28
29
28
29
29
29
29
29
29
29
29
24
71
29
27
29
28
28
29
29
29
29
29
29
29
29
28
27
27
29
27
29
29
27
29
28
29
29
29
29
29
29
expedited
PostCode/City
standard
Código Postal/
Cidade
express saver
Destination/Origin Country
St. Vincent and the Grenadines
Senegal
Sierra Leone
Serbia
Seychelles
Singapore
Syria
West Bank (Gaza)
Sri Lanka
St. Croix (US Virgin Islands)
St. John (US Virgin Islands)
St. Kitts (St. Christopher)
St. Maarten (Netherlands Antilles)
St. Martin (Guadeloupe)
St. Thomas (US Virgin Islands)
Swaziland
Sweden EU
Switzerland
Suriname
Tajikistan
Tahiti
Thailand
Taiwan
Tanzania
East Timor
Tinian (Northern Mariana Islands)
Togo
Tonga
Tortola (British Virgin Islands)
Trinidad and Tobago
Truk (Micronesia, Federated States of)
Tunisia
Turkmenistan
Turkey
Tuvalu
Ukraine
Uganda
Uruguay
Uzbekistan
Vanuatu
Venezuela
Vietnam
Virgin Gorda (British Virgin Islands)
Yap (Micronesia, Federated States of)
Yemen, Republic of
Zambia
Zimbabwe
Receber
Receiving
expedited
País de Destino/Origem
São Vicente e Granadinas
Senegal
Serra Leoa
Sérvia
Seychelles
Singapura
Síria
Sisjordânia/Faixa de Gaza
Sri Lanka
St. Croix (Ilhas Virgens Americanas)
St. John (Ilhas Virgens Americanas)
St. Kitts (São Cristóvão)
St. Maarten (Antilhas Holandesas)
St. Martin (Guadalupe)
St. Thomas (Ilhas Virgens Americanas)
Suazilândia
Suécia UE
Suíça
Suriname
Tadjiquistão
Tahiti
Tailândia
Taiwan
Tanzânia
Timor Leste
Tinian (Ilhas Marianas do Norte)
Togo
Tonga
Tortola (Ilhas Virgens Britânicas)
Trinidade e Tobago
Truk (Estados Federados da Micronésia)
Tunísia
Turquemenistão
Turquia
Tuvalu
Ucrânia
Uganda
Uruguai
Uzbequistão
Vanuatu
Venezuela
Vietname
Virgem Gorda (Ilhas Virgens Britânicas)
Yap (Estados Federados da Micronésia)
Yémen, República de
Zâmbia
Zimbabwe
standard
Código
IATA
VC
SN
SL
RS
SC
SG
SY
PS
LK
VI
VI
KN
AN
GP
VI
SZ
SE
CH
SR
TJ
PF
TH
TW
TZ
TL
MP
TG
TO
VG
TT
FM
TN
TM
TR
TV
UA
UG
UY
UZ
VU
VE
VN
VG
FM
YE
ZM
ZW
express saver
Customer's
Country
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
Portugal Rem
express
Enviar
Sending
11
11
6
25
8
9
4
26
5
11
11
11
11
11
11
11
23
24
4
5
11
25
25
11
8
9
11
3
4
4
5
11
11
11
11
21
81
4
6
11
9
11
25
9
11
11
5
4
11
11
11
4/4