l`eccellenza italiana nel mondo

Transcrição

l`eccellenza italiana nel mondo
GIOCHI DI LUCE
IL VERO PRODOTTO
ITALIANO DI QUALITÀ
Scopri i tesori nascosti, le
passioni e le tradizioni del
Made in Italy
L’ECCELLENZA
ITALIANA NEL MONDO
Qualità di realizzazione, cura dei
dettagli, della forma e dei disegni,
tipica del Made in Italy
Gold and Silver Leaf
3
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
N
94
G
5
74
Art.
7.1885-B-O_94X74
94
5
94
Art.
7.1885-B-O_94X94
Art.
7.1800-L-O_207X107
118
5
74
Art.
7.1885-B-O_118X74
185
5
185
Art.
7.1885-B-O_185X185
Art.
7.0800-L-O_207X107
Art.
7.1800-L-O_207X107
2
207
6
107
Art.
7.1885-B-O_185X94
185
5
94
3
Art.
7.0401-B-O_151X85
4
85
Art.
7.1000-B-R_145X85
5
151
O
R
P
Q
A
S
B
T
M
SG
O
R
P
Q
A
S
B
T
M
SG
TO
AA
AO
H
X
BS
I
NA
N
G
TO
AA
AO
H
X
BS
I
NA
N
G
85
6
145
5
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
Art.
5.1885-B-O
6
N
95
3
75
Art.
7.1883-L-S
G
86
4
73
7
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
N
90
G
4
70
Art.
9.1941/4-L-00056
148
4
90
Art.
9.1941/10-L-00056
Art.
9.1941F0001/12-00057
180
4
90
Art.
9.1941/11-L-00056
Art.
9.1941/12-L-00056
Art.
7.0515-L-O
8
74
4
58
Art.
9.1941/12-L-00056
200
4
90
9
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
Art.
7.0155-L-O
95
Art.
7.0156-L-O
95
Art.
7.0156-L-O
95
10
N
G
6
73
4
73
4
73
Art.
7.0127-L-O
81
4
60
11
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
Art.
5.1893-L-R
12
G
105
N
4
77
Art.
7.1884-L-O
G
70
3,5
89
13
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
Art.
7.0723-L-O
14
N
70
4
92
Art.
7.0115-L-O
G
128
6
82
15
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
Art.
7.0981-L-O
16
G
N
90
4
60
Art.
7.0131-L-O
G
98
4
58
17
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
Art.
7.0980-L-O
18
N
87
4
51
Art.
7.0514-L-O
G
95
5
57
19
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
Art.
7.0982-L-O
20
N
76
4
44
Art.
5.1879-B-P
G
81
5
101
21
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
N
G
98
143
5
78
7
Art.
7.0384/4-L-S
83
Art.
5.1890/7-B-NA
88
5
88
Art.
7.0384-L-S_88x88
148
5
88
Art.
7.0384-L-S_148x88
Art.
5.1890-B-NA
22
93
7
73
Art.
7.0384/3-L-S
88
5
68
23
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
N
G
G
96
96
5
4
76
Art.
7.1774-L-O_96X76
96
Art.
7.0575-B-M_96X96
110
4
82
126
Art.
7.1774-L-O_110X82
5
126
Art.
7.0575-B-M_126X126
136
4
91
Art.
7.1774-L-O_136X91
146
4
100
Art.
7.1774-L-O_146X100
Art.
7.0575-B-M_126X96
24
126
5
96
Art.
7.1774-L-O_86X66
86
4
66
25
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
Art.
7.0201-B-O
26
N
87
5
67
Art.
7.0203-B-O
G
85
5
65
27
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
N
G
92
5,5
72
Art.
5.1699/4-B-B
Art.
7.0200-B-A
28
86
5
66
Art.
5.1699/3-B-B
82
5,5
62
29
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
Art.
5.1891-L-O
30
G
N
70
7
91
Art.
5.1892-L-A
G
90
7
90
31
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
Art.
7.0159-L-SG
32
N
84
5
104
Art.
7.0159-L-M
G
104
5
84
33
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
69
N
G
6
89
Art.
7.0198/3-L-O
Art.
7.0198/4-L-O
34
79
6
99
Art.
7.0199-B-A
76
5
76
35
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
Art.
7.1906-B-A
36
N
82
5
62
Art.
5.1698-L-O
G
118
5
70
37
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
N
49
G
3
39
Art.
7.0042-L-O_39X49
59
3
49
Art.
7.0042-L-O_49X59
69
3
59
Art.
7.0042-L-O_59X69
89
3
69
Art.
7.0042-L-O_69X89
Art.
7.0652-L-O
48
39
4
3
Art.
39
7.0276-L-O_39
54
49
3
49
Art.
7.0276-L-O_49
59
Art.
7.0651-L-O
57
4
3
59
Art.
7.0276-L-O_59
44
69
3
69
Art.
7.0276-L-O_69
Art.
7.0042-L-O_79X59
38
79
3
59
39
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
58
N
48
4
48
G
5,5
48
Art.
7.0049-B-O_48
Art.
7.0046-B-O_58X48
58
5,5
58
68
Art.
7.0049-B-O_58
4
58
Art.
7.0046-B-O_68X58
68
5,5
68
Art.
7.0049-B-O_68
78
4
68
88
Art.
7.0046-B-O_78X68
Art.
7.0046-B-O_88X68
40
5,5
88
Art.
7.0049-B-O_88
88
5,5
68
Art.
7.0049-B-O_78
78
5,5
78
41
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
N
G
82
2,5
82
Art.
9.0053-B-A
Art.
9.0051-B-O
42
78
2,5
78
Art.
9.0052-B-A
78
2,5
73
43
O
R
P
Q
A
S
B
T
M
SG
TO
AA
AO
H
X
BS
I
NA
N
G
92
7
72
Art.
7.1908/3-B-R
82
7
62
Art.
7.1908/1-B-R
82
7
82
Art.
7.1910-B-R_82
102
Art.
9.2517-B-O_120X85
7
102
Art.
7.1910-B-R_102
Art.
7.1908/4-B-R
44
101
O
R
P
Q
A
S
B
T
M
SG
TO
AA
AO
H
X
BS
I
NA
N
G
85
7
120
7
81
45
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
90
N
G
5,5
70
Art.
9.2505/3-L-O
148
5,5
90
Art.
9.2505/10-L-O
180
5,5
90
Art.
9.2505/11-L-O
200
5,5
90
Art.
9.2505/12-L-O
Art.
9.2505/4-L-O
46
100
5,5
80
Art.
7.0985/11-B-A
180
7
90
47
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
N
G
91
4,5
71
Art.
7.1881/3-L-H
Art.
5.1881/3-B-B
48
71
4,5
91
Art.
7.1881-L-H_158X91
158
4,5
91
49
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
83
N
82
3,5
63
Art.
9.1909/3-L-0
Art.
9.1909/4-L-0
50
G
3,5
62
Art.
9.1820/3-L-A
93
3,5
73
Art.
9.1820/4-L-A
92
3,5
72
51
O
R
P
Q
A
S
B
T
M
SG
TO
AA
AO
H
X
BS
I
NA
N
G
84
4,5
64
Art.
9.1862/3-B-A
94
4,5
74
Art.
9.1862/4-B-A
66
4
76
96
86
Art.
9.2003/3-B-A
Art.
9.1862/6-B-A
52
134
90
4
90
4
180
Art.
9.2003/4-B-A
Art.
9.2003/10-B-A
4
200
Art.
9.2003/11-B-A
Art.
9.2003/12-B-A
O
R
P
Q
A
S
B
T
M
SG
TO
AA
AO
H
X
BS
I
NA
N
G
90
4
148
4,5
54
53
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
N
98
G
4
78
Art.
9.2000/4-B-00065
89
3
148
69
4
90
Art.
9.1870/4-B-00064
Art.
9.2000/10-B-00065
180
4
90
Art.
9.2000/11-B-00065
200
4
90
Art.
9.2000/12-B-00065
Art.
9.1870/3-B-00064
54
79
3
59
Art.
9.2000/3-B-00065
88
4
68
55
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
94
N
G
4
74
Art.
9.1905F0002/4-B-0
86
148
4
90
Art.
9.1714/3-B-00062
Art.
9.1905F0002/10-B-0
180
3,5
66
4
90
Art.
9.1905F0002/11-B-0
Art.
9.1905F0002/3-B-0
56
84
4
64
Art.
9.1714/4-B-00062
96
3,5
76
57
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
81
N
69
3
61
79
3
71
58
3,5
59
Art.
9.1488/4-B-N
Art.
9.1488/8-B-N
3,5
49
Art.
9.1544/1-L-N
Art.
9.1488/3-B-N
91
G
Art.
9.1544/3-L-N
101
3
68
Art.
9.1544/5-L-N
139
3,5
39
59
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
82
N
G
86
5,5
62
Art.
5.1694/3-B-O
Art.
5.1887/7-B-B
7,5
146
182
5,5
82
Art.
5.1694/9-B-O
Art.
5.1694/7-B-O
60
143
5,5
83
Art.
5.1887/3-B-B
76
7,5
96
61
O
R
P
Q
A
S
B
T
M
SG
TO
AA
AO
H
X
BS
I
NA
N
G
149
8,5
89
Art.
5.1889/7-B-BS
Art.
9.1907/10-B-00058
68
Art.
9.1907/10-B-00059
78
5,5
88
Art.
9.1907/3-B-00058
Art.
5.1889/3-B-BS
62
99
90
5,5
98
180
Art.
9.1907/4-B-00058
Art.
9.1907/11-B-00058
Art.
9.1907/10-B-00058
90 5,5
5,5
200
Art.
9.1907/12-B-00058
O
R
P
Q
A
S
B
T
M
SG
TO
AA
AO
H
X
BS
I
NA
N
G
90
5,5
148
8,5
79
63
Art.
9.2005/10-B-0
64
72
90
5
148
82
5
92
Art.
9.2005/3-B-0
90
5
102
Art.
9.2005/4-B-0
5
180
Art.
9.2005/11-B-0
90
5
200
Art.
9.2005/12-B-0
72
5,5
92
Art.
9.2009/3-B-0
82
90
5,5
102
Art.
9.2009/4-B-0
90
5,5
148
Art.
9.2009/10-B-0
Art.
9.2009/12-B-0
5,5
180
Art.
9.2009/11-B-0
O
R
P
Q
A
S
B
T
M
SG
O
R
P
Q
A
S
B
T
M
SG
TO
AA
AO
H
X
BS
I
NA
N
G
TO
AA
AO
H
X
BS
I
NA
N
G
90
5,5
200
65
O
R
P
Q
A
S
B
T
M
SG
TO
AA
AO
H
X
BS
I
NA
N
G
73
6,5
93
Art.
9.2011/3-B-0
83
6,5
103
Art.
9.2011/4-B-0
90
6,5
180
Art.
9.2011/11-B-0
90
Art.
9.2011/12-B-0
6,5
200
Art.
9.2011/10-B-0
66
90
6,5
148
67
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
Art.
8.0160-L-N
68
N
167
48
57
Art.
8.0162-L-AA
G
164
48
57
69
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
Art.
8.2460-L-N
70
165
N
35
57
Art.
8.2454-L-AO
G
169
37
62
71
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
95
N
148
3
75
Art.
9.1865/4-L-S
148
180
Art.
9.1865/10-L-S
72
4
90
Art.
9.2019/10-L-S
3
90
Art.
9.1865/3-L-S
G
4
90
Art.
9.2019/11-L-S
85
3
65
Art.
9.2019/12-L-S
200
4
90
73
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
N
98
G
2,5
78
Art.
9.1897/4-L-00060
95
3
75
Art.
9.1685/4-L-00009
148
2,5
90
Art.
9.1897/10-L-00060
148
3
90
200
2,5
Art.
9.1685/10-L-00009
Art.
9.1685/3-L-00009
74
90
85
3
65
Art.
9.1685/3-L-00010
Art.
9.1897/11-L-00061
Art.
9.1685/3-L-00009
Art.
9.1897/11-L-00060
Art.
9.1897/12-L-00060
Art.
180
2,5
9.1897/11-L-00060
90
75
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
148
N
148
5
90
180
5
90
Art.
9.2021/11-L-S
200
200
Art.
9.2021/12-L-S
76
5
90
Art.
9.2023/11-L-00039
5
90
Art.
9.2021/4-L-S
5
90
Art.
9.2023/10-L-00039
Art.
9.2021/10-L-S
180
G
5
90
Art.
9.2023/12-L-00039
103
5
83
Art.
9.2023/4-L-00039
99
5
79
77
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
N
91
G
7
71
Art.
9.2507/3-B-S
89
3,5
101
69
Art.
9.2501/3-L-S
7
81
Art.
9.2507/4-B-S
148
7
90
Art.
9.2507/10-B-S
180
7
90
Art.
9.2507/11-B-S
Art.
9.2501/4-L-S
78
99
3,5
79
Art.
9.2507/12-B-S
200
7
90
79
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
Art.
7.0284-L-I
80
G
63
N
3
63
Art.
9.0055-L-S
G
60
3
120
81
O
R
P
Q
A
S
B
T
M
SG
TO
AA
AO
H
X
BS
I
NA
N
Cornici per testate letto e pareti attrezzate realizzabili con tutti gli articoli contrassegnati da
Frames for headboards and wall units achievable with all items marked by
G
140
12
210
Art.
9.2511-T-00201
Art.
9.2511-T-00200
82
140
12
210
83
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
106
N
G
7
70
Art.
7.0025-L-O
106
9
95
Art.
7.1900-L-O
83
31
114
Art.
7.0504-H-O
86
39
145
Art.
7.1504-H-O
54
42
54
Art.
7.0470/3-600-O
84
85
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
85
4
58
29
86
Art.
7.0504/2-H-A
86
G
90
4
56
Art.
7.0600/1-L-O
Art.
7.0520-L-A
83
N
50
23
58
Art.
7.0600/2-H-O
87
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
73
5
N
G
86
46
Art.
7.0519-L-O
14
Art.
7.0990-L-AO
17
69
Art.
7.0504/5-H-O
88
5
58
74
42
42
Art.
7.0493-H-AO
89
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
G
96
N
89
5
118
4
69
Art.
7.0267F0017-L-AO
78
G
93 59
Art.
7.1916F0047/3-L-TO
78
N
85
128
Art.
7.1506-Q-AO
90
58
85
Art.
7.1505-Q-TO
91
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
N
Art.
7.0684O-B-Q
Art.
7.0684V-B-S
92
90
70
G
15
90
15
70
93
O
R
P
O
R
P
Q
A
S
Q
A
S
B
T
M
B
T
M
SG
TO
AA
SG
TO
AA
AO
H
X
AO
H
X
BS
I
NA
BS
I
NA
N
G
N
Art.
7.1351-I-R
Art.
9.1488A-L-00300
80
57
85
27
45
Art.
7.1352-H-Q
94
43
G
43
57
108
95
Finiture/Finishes
R
P
O
Q
B
S
A
SG
96
Qualsiasi uso da parte di persone non autorizzate sarà perseguito ai termini di legge.
È vietata la riproduzione e alterazione anche in forma digitale o fotografica.
Le misure riportate sul catalogo sono da valutarsi come indicative.
Le eventuali differenze nei colori stampati non possono essere considerati difetti
X
H
AA
M
T
TO
AO
NA
BS
N
I
G
97
Via del Lavoro, 485 - 37050 Angiari ( VR ) Italy
tel. +39 0442 98466 - fax +39 0442 98468
[email protected] - www.italexportsrl.com

Documentos relacionados