Eczema Atópico

Para o tratamento da pele com
Eczema
Atópico
Leia cuidadosamente o folheto informativo antes de utilizar o creme Dermalex Repair para o Eczema Atópico – a fim
de obter melhores resultados deve cumprir rigorosamente as instruções nele descritas.
· Guarde o folheto informativo, pode ter necessidade de o consultar de novo durante o tratamento.
· Se necessitar de informações adicionais, contacte o seu médico ou farmacêutico.
· Se os sintomas se agravarem ou se sofrer efeitos secundários que não estejam mencionados neste folheto, consulte imediatamente o seu médico ou farmacêutico.
IngREDIEntEs ActIvos
Ceramidas de base vegetal idênticas às da pele, Silicatos de Alumínio modificados.
o que pode encontrar neste folheto informativo:
· O que é o creme Dermalex Repair para o Eczema Atópico e para que é utilizado?
· O que deve saber antes de utilizar o creme Dermalex Repair para o Eczema Atópico?
· Como deve aplicar o creme Dermalex Repair para o Eczema Atópico?
· Informações importantes
· Como guardar o creme Dermalex Repair para o Eczema Atópico?
· Ajuda ao utilizador
· Símbolos utilizados na embalagem
o que é o creme Dermalex Repair para o Eczema Atópico e para que é utilizado?
· O creme Dermalex Repair destina-se a indivíduos com mais de 8 semanas de idade, com sintomas ligeiros a moderados de
Dermatite Atópica. Este produto constitui uma barreira tópica da pele aceleradora da reparação das lesões nos sintomas
do eczema atópico ou dermatite. Para além disso, Dermalex Repair cria uma barreira na pele contra as toxinas bacterianas
polares e os super antigénios. Hidrata e reforça as ceramidas naturais, tipicamente em falta nas peles com Eczema Atópico.
· Dermalex Repair é um produto dermatológico para o tratamento dos sintomas cutâneos da dermatite e do eczema atópico,
tais como prurido, pele seca, vermelhidão, descamação, escoriações, pápulas, erosão, exsudação e espessamento. O produto é apresentado em forma de creme para ser aplicado directamente na pele.
· Dermalex Repair é recomendado para os doentes com lesões na pele causadas pelos sintomas da dermatite/eczema
atópico e para os doentes que pretendem manter as melhorias obtidas. Se os sintomas reaparecerem, aplique Dermalex
imediatamente para uma recuperação sintomática mais rápida.
· O creme Dermalex Repair está testado por Pediatras e Dermatologistas.
o que deve saber antes de aplicar o creme Dermalex Repair para o Eczema Atópico
· Dermalex Repair pode ser utilizado em indivíduos com idades a partir das 8 semanas. Utilizar em bébés e crianças pequenas somente sob supervisão de um adulto.
· Este produto não contém corticoesteróides, inibidores da calcineurina, corantes artificiais ou parabenos.
· Nos casos graves com sintomas hiper-agudos, ou em caso de gravidez, consulte o seu médico, pediatra ou dermatologista,
antes de iniciar a (re)aplicação do Dermalex Repair para o Eczema Atópico.
· Não foram reportadas reacções ou efeitos secundários adversos, durante ou após a observação clínica deste produto.
· Não foram reportadas contra-indicações e/ou alergias cruzadas durante e/ou após a observação clínica deste produto.
· Não foram reportados efeitos secundários duradouros “major” ou “minor” durante e/ou após os ensaios clínicos do produto.
Ao aplicar o creme pode ocorrer um ligeiro formigueiro durante um curto período de tempo.
· Dermalex Repair não causa efeitos de “rebound”após descontinuar a aplicação. A aplicação de Dermalex Repair não torna
a pele mais fina, não provoca friabilidade da pele ou reacções de foto sensibilidade.
· Na eventual combinação do Creme para o Eczema Atópico com outros tratamentos, para evitar efeitos secundários adversos
(desses métodos de tratamento), recomenda-se uma consulta prévia com o seu médico de família, pediatra ou dermatologista.
· Dermalex Repair não mancha a roupa nem a pele nem causa a despigmentação da pele.
· A utilização de Dermalex Repair é toxicologicamente segura.
como se aplica o creme Dermalex Repair para o Eczema Atópico
Aplique Dermalex Repair sempre de acordo com as instruções deste folheto informativo. Em caso de dúvida consulte o seu
médico ou farmacêutico.
Instruções de Utilização
· Antes de utilizar retire o selo de alumínio por baixo da tampa.
· Limpe cuidadosamente a pele afectada com água morna e se necessário com uma loção especial de limpeza para pele
atópica.
· Aplique uma camada fina de Dermalex Repair na pele
· Repita a aplicação 2 a 3 vezes por dia (ou após o banho, duche ou a lavagem das mãos)
· Dermalex Repair pode ser usado com segurança durante longos períodos de tempo.
· Em caso de secura extrema da pele ou prurido, após a aplicação de Dermalex Repair, seleccione um creme hidratante sem
perfume para alívio da area afectada.
Para informações adicionais consulte www.dermalex.eu
Informações importantes
· Durante os primeiros 2-3 dias aplique o creme sobre a pele humedecida.
· O creme Dermalex Repair é solúvel na água, pelo que deve reaplicá-lo sempre que lavar as mãos, tomar banho ou duche.
· Não arranhe a pele quando sentir comichão! Mantenha as unhas muito curtas para evitar infecções ou irritações.
· Não aplique Dermalex Repair em feridas abertas ou nas feridas causadas pelas agressões traumáticas resultantes de
prurido.
· Sempre que possível deve vestir roupas soltas de fibras naturais, que absorvem a transpiração, secreções corporais e loções oleosas.
· Evite o contacto com os olhos. Em caso de contacto, lave abundantemente com água morna.
· Dermalex Repair destina-se somente a uso externo.
· Se sofrer de irritações ou reacções alérgicas persistentes durante ou após a aplicação do creme, suspenda
a sua utilização e consulte o seu médico ou dermatologista.
· Mantenha fora do alcance e da vista de bébés e crianças.
como guardar o creme Dermalex Repair para o Eczema Atópico
· Guarde à temperatura ambiente. Para assegurar as suas qualidades hipoalergénicas, o Dermalex contém a mínima quantidade possível de conservantes e estabilizantes.
· Não exponha o produto a fontes de calor ou luz solar directa.
· Utilize antes da data indicada na cartonagem e no tubo.
Ajuda ao utilizador 214167610
Patente pendente
símbolos usados na embalagem
Prazo de validade
LOT
Número de lote
Fabricante
Consulte as instruções de utilização
Atenção, ler a documentação incluída
O uso de Dermalex Repair para o Eczema Atópico é seguro
em bébés e crianças a partir das 8 semanas de idade.
Fabricante
Chefaro Ireland Ltd.
Farnham Drive - Finglas
Dublin 11 - Ireland
Distribuidor
Chefaro Portuguesa
Av. Tomaz Ribeiro, 43
Edif. Neopark, Bloco 1– 3ºC
2795-574 Carnaxide
ATO-PI-PT-001