A Teoria da Relatividade Especial e Geral.

A Teoria da Relatividade Especial e
Geral.
EINSTEIN, A. A Teoria da Relatividade Especial
e Geral. Tradução por Carlos Almeida Pereira.
Rio de Janeiro: Contraponto Editora Ltda.,
132p.
Por Maria José P. M. de Almeida.
No prefácio do livro aqui apresentado, cuja
A leitura do livro evidencia bem os aspectos
que o autor levanta no prefácio. Se por um lado
nesse
livro
de
divulgação,
Einstein,
embora
apresente algumas fórmulas, não se pauta em
cálculos matemáticos para expor sua teoria, por
outro lado, a profundidade com que discute
algumas idéias exige, certamente, uma reflexão
filosófica para a qual o estudo da Teoria da
primeira edição em alemão é de 1916 e a
Relatividade
por
livros
didáticos
talvez
não
primeira edição brasileira é de 1999, Einstein
chegue a preparar. Já quanto ao nível escolar
refere-se à Teoria da Relatividade afirmando que
exigido para que a leitura possa ser realizada,
ao escrever esse livro pretende dar a idéia mais
gostaríamos de lembrar que esse prefácio foi
exata possível dessa teoria “(...) àqueles que, de
escrito há quase um século, em 1916, num país
um ponto de vista geral científico e filosófico, se
muito diferente do Brasil. É difícil, portanto,
interessam pela teoria mas não dominam o
comparar o ensino médio dos dois países.
aparato matemático da física teórica.”p.7, e afirma
O livro pode ser lido simplesmente pelo
que a leitura pressupõe que o leitor tenha
prazer da leitura por quem se interessar pelo
formação
assunto.
equivalente
à
do
ensino
médio.
Ele
certamente
também
pode
ser
Também explicita sua opinião de que acredita não
bastante útil como leitura paralela à do livro
ter ocultado ao leitor as dificuldades do assunto.
didático de física destinado ao ensino superior,
para quem estiver estudando o assunto na
Universidade. E, além disso, enquanto divulgação
1
científica de boa qualidade, ele pode, sem dúvida,
Na
internet
os
comentários
de
César
constituir-se num dos recursos para se trabalhar
Benjamim na apresentação no site da editora
relatividade, um tema de Física Moderna, no
http://www.contrapontoeditora.com.br/produtos/
ensino médio. É fato que, já há bastante tempo
detalhe.php?id=111,
vários artigos da área de Educação em Ciências, e
importância da teoria produzida por Einstein e
várias
das
opiniões
bem
fundamentadas
vêm
mostrando a necessidade desse trabalho.
E
habilidades
do
dão
autor
uma
na
boa
idéia
redação
da
desta
divulgação científica, com destaque, inclusive,
como dificuldades associadas a esse
intento também têm sido bastante apontadas, ao
para o diálogo que Einstein estabelece com o
leitor.
defendermos a leitura do livro, ou apenas de
E para ilustrarmos a profundidade e a
partes dele, inclusive, por estudantes do ensino
riqueza desse diálogo, registramos aqui algumas
médio
que
das reflexões que podem ser suscitadas apenas
difícil,
com a leitura do primeiro item da primeira parte
gostaríamos de argumentar que na escola a
do livro. Em duas páginas e meia, enquanto nos
leitura pode ser mediada pelo professor. E é
vai transportando da geometria euclidiana para a
possível ter em conta o princípio Vigotskiano de
física, Einstein nos faz refletir sobre o método da
que não se aprende de uma só vez. Logo, uma
geometria, sobre a produção de conhecimento em
interpretação inicial pode ser modificada com
matemática, sobre a importância da cotidianidade
releituras posteriores. E, além disso, aquilo que
na inspiração do cientista, além de falar em
hoje só podemos fazer com a mediação de
objetos
alguém, poderemos amanhã fazer sozinhos.
geometria.
em
inicialmente
situações
essa
escolares,
leitura
mesmo
pareça
reais
e
na
sua
associação
com
a
2
Finalmente, sobre o conteúdo do livro, ele
está dividido em duas partes básicas: a teoria da
relatividade especial e a teoria da relatividade
geral. E além de Considerações Sobre O Universo
Como Um Todo, possui cinco apêndices nos quais
o autor apresenta um complemento matemático e
discorre sobre dimensões e estrutura do espaço,
evidenciando
compreensões
decorrentes
das
teorias que apresenta.
Sobre o autor
Maria José P. M. de Almeida, gepCE FE
Unicamp. Email: [email protected]
3