Separador Paddy - Equipos Y Agroproyectos
Transcrição
Separador Paddy - Equipos Y Agroproyectos
Separador Paddy Separador Paddy Paddy Separator Eficiência É uma máquina que permite elevadas performances, melhorando sensivelmente o rendimento da instalação obtendo a separação do paddy ou arroz com casca do arroz descascado. As características principais do Separador de Marinheiros são representadas pelo seu eficiente grau de separação e pelo acesso rápido aos seus componentes para a manutenção e a limpeza. Eficiencia Es una máquina que permite performances elevadas, mejorando sensiblemente el rendimiento de la instalación, realizando la separación del paddy (arroz con cáscara) del arroz descascarado. Las características principales del separador de paddy son representadas por su eficiente nivel de separación y por debido al rápido acceso a sus componentes permitiendo perfecta manutención y limpieza. Efficiency It is a machine that provides high performances, with a sensitive improvement for the plant production, carrying out the paddy separation (rice with husk) from the husked rice. Its efficient separation level and the easy access to its components for proper maintenance and cleaning represent the main features of the Paddy Separator. Diferencial O Separador de Marinheiros SBR-SP é capaz de trabalhar um fluxo de produto composto por paddy e arroz descascado com o objetivo de obter uma eficaz separação em três seleções: marinheiro, arroz descascado e uma mistura de ambos. Os produtos são, então, descarregados através de três distintas saídas e encaminhados para sucessivos trabalhos. Diferencial El Separador de Paddy SBR-SP es capaz de trabajar sobre un flujo de producto compuesto por paddy y arroz descascarado, a fin de obtener una eficaz separación en tres selecciones: paddy, arroz descascarado y una mezcla de ambos. Los productos son entonces descargados a través de tres salidas distintas y enviados a sucesivos trabajos. Differential The Paddy Separator SBR-SP is capable of working with a flow of product composed of paddy and husked rice aiming at an effective separation in three types: paddy, husked rice and a mix of both. The products are then unloaded through three different outlets and forwarded to successive procedures. Separador de Marinheiros Separador de Marineros Paddy Separator Características principais: - Desenho compacto aliado a elevadas produções. - Parada automática em caso de ausência de produto na entrada da máquina. - Porta de inspeção para controlar o grau de eficiência da seleção. - Prática retirada de amostras através de válvulas desviadoras adequadas para tal finalidade. - Performances de seleção cuidadosas e confiáveis. Características principales: - Diseño compacto aliado a elevadas producciones; - Parada automática en caso de ausencia del producto a la entrada de la máquina; - Puerta de inspección para el control del grado de eficacia de la selección; - Práctica retirada de amuestras a través de válvulas desviadoras adecuadas a esta finalidad; - Performances de selecciones cuidadosas y confiables. Main characteristics: - Compact design allied to high production; - Automatic stop in case of product absence at the machine inlet; - Inspection door for controlling the selection efficiency level; - Practical sampling through diverter valves proper developed for this purpose; - Careful and reliable selection performances. Classificação O paddy é direcionado para o descascador a rolos, a mistura de paddy e arroz descascado é reconduzida para o alimentador do Separador de Marinheiros para uma posterior classificação, o arroz descascado é enviado às sucessivas operações de polimento e seleção final do produto. Classificación El paddy es direccionado para el descascarado a rodillos, la mezcla de paddy y arroz descascarado es reconducida al alimentador del separador de paddy para nueva clasificación, el arroz descascarado es enviado para sucesivas operaciones de bruñimiento y selección final del producto. Classification The paddy is forwarded to a roll husker, the mix of paddy and husked rice e redirected to the feeder of the Paddy Separator for a new classification, the husked rice is sent to successive polishing procedures and final selection of the product. 650 0150 2330 650 825 1281 0120 825 165 2106 LINEA CENTRAL ASPIRACIÓN - EXHAUST CENTERLINE 1650 1650 3300 INDICADOR DE NIVEL INDICADOR DE NIVEL LEVEL DETECTOR 0150 Potência solicitada ENTRADA PRODUTO ENTRADA PRODUCTO PRODUCT INLET Potencia solicitada Required power 4,4 kW 1120 Fluxo Flujo Output Aspiração 1300MIN. Aspiración Consumption Peso da máquina Peso de la máquina Machine weight 0120 0120 185 ASPIRAÇÃO / ASPIRACIÓN / EXHAUST 1466 1682 SAÍDA PRODUTOSALIDA PRODUCTO PRODUCT OUTLET Medidas em mm. Sangati Berga S.A. www.sangatiberga.com.br Escritório Comercial Fábrica e Administração Rua Flórida, 1703, 7°andar, Brooklin Novo São Paulo SP Brasil CEP 04565-001 Tel +55 11 5505.2288 Fax +55 11 5505.5802 [email protected] Travessa Sangati, 101, Álvaro Weyne Fortaleza CE Brasil CEP 60340-494 Tel +55 85 4008.5000 Fax +55 85 4008.5050 [email protected] 7 - 10 Ton/h 8 - 10m³/min 1850kg As imagens e dimensões são meramente ilustrativas. Reservamo-nos o direito de corrigir ou complementar as informações fornecidas sem qualquer aviso prévio. Imágenes y dimensiones son meramente ilustrativas. Nos reservamos el derecho a modificar o complementar la información suministrada sin previo aviso. Images and dimensions are merely illustrative. We reserve the right to amend or supplement the information provided without prior notice. 1300 0150