Lidsperrer Eye Specula Blefaróstatos Blefarostati

43
Lidsperrer
Eye Specula
Blefaróstatos
Blefarostati
43101-03
43101-04
BARRAQUER (Colibri)
3 cm, 1.2” für Kinder / children / niños / bambini
4 cm, 1.6” für Erwachsene / adults / adultos / adulti
SMITH
43106-05
5 cm, 2”
rechts
right
a la derecha
destro
ARRUGA
43111-07
7 cm, 2 3/4”
MELLINGER-AXENFELD
43123-07
7 cm, 2 3/4”
370
BOWMAN
43104-07
7 cm, 2 3/4”
GRAEFE
43109-07 7 cm, 2 3/4”
43109-09 9 cm, 3 1/2”
CLARK
43107-08
8 cm, 3 1/8”
CRITCHETT
43105-06
7 cm, 2 3/4”
WEEK
43110-08
8 cm, 3 1/8”
links
left
a la izquierda
sinistro
ARRUGA
43113-07
7 cm, 2 3/4”
MELLINGER
43125-05 5 cm, 2“
43125-07 7 cm, 2 3/4”
MURDOCK
43115-05
5 cm, 2“
LISTER-BURCH
43127-08
8 cm, 3 1/8”
MELLINGER-AXENFELD
43121-07
7 cm, 2 3/4”
WILLIAMS
43128-08
8 cm, 3 1/8”
43
Lidsperrer, Lidplatte, Starmesser
Eye Specula, Lid Plate, Cataract Knives
Blefaróstatos, Placa para párpados, cuchillos para catarata
Blefarostati, Placca per palpebre, coltelli per cataratta
ZIEGLER
43130-07
7 cm, 2 3/4”
LANCASTER
43129-07
7 cm, 2 3/4”
MUELLER
43135-07
7 cm, 2 3/4”
STEVENSON
43139-07
7 cm, 2 3/4”
43170-00
GRAEFE
43170-00 - 43170-03
43170-01
CASTROVIEJO
43132-08
8 cm, 3 1/8”
LIEBERMAN
43140-08
8 cm 3 1/8“
43170-02
LIEBERMAN
43141-08
8 cm 3 1/8“
PARK
43133-08
8 cm, 3 1/8”
JAEGER
43150-11
11 cm, 4 3/8”
43170-03
DEUTSCHMANN
43172-13
13 cm, 5 1/8”
371
43
Lanzenmesser, Diszisionsmesser, Irismesser, Diszisionsmesser
Cataract knife, keratome, Iris knife, discision knife
Cuchillos lanceolares y Cuchillos de discisión
Cheratom, bisturi p. capsule, bisturi corneale
43180-01
Fig. 1
43180-01 - 43181-03
ZIEGLER
43210-01 5 mm
Fig. 1
372
JAEGER
43180-02
Fig. 2
BERENS
43183-13
13 cm, 5 1/8”
ZIEGLER
43210-02 6 mm
Fig. 2
43180-03
Fig. 3
CASTROVIEJO
43185-13 13 cm
4 x 13 mm
ZIEGLER
43210-03 7 mm
Fig. 3
43181-01
Fig. 1
GRAEFE
43187-13
13 cm, 5 1/8”
DEAN
43213-12
12,5 cm, 5”
JAEGER 45°
43181-02
Fig. 2
43202-01
Fig. 1
43181-03
Fig. 3
KNAPP
43202-02
Fig. 2
43202-03
Fig. 3
BOWMAN
BOWMAN
43214-04 13 cm 43214-08 13 cm
0,8 mm
0,4 mm
43
Hornhautmesser, Hornhautschaber, Dissektor, Sklerotom, Goniotomiemesser
Corneal Scarifier, -dissector, sclerotome, goniotomy knife
Cuchillos para cornea, legras corneales, esclerótomos
Spatole p. corneale, dissettore corneale, sclerotome, coltello
WHEELER
43218-12
12 cm, 4 3/4”
ZIEGLER
43221-11
11 cm, 4 3/8”
3,5 mm
KUHNT
43240-01
Fig. 1
GUYTONLUNDSGAARD
43253-12
SATO
43226-12
12,5 cm, 5”
KUHNT
43240-02
Fig. 2
BARKAN
43256-12
SCHEIE
43258-12
KUHNT
43240-03
Fig. 3
TOOK
43228-12
12 cm, 4 3/4”
KUHNT
43240-04
Fig. 4
BURCH
43262-12
GILL
43231-12
12 cm, 4 3/4”
PATON
43245-12
12 cm, 4 3/4”
PAUFIQUE
43271-11
ELSCHNIG
43233-13
13 cm, 5 1/8”
LUNDSGAARD
43251-12
12 cm, 4 3/4”
BARRAQUER
43273-13
373
43
Diszisionsnadeln, Fremdkörpernadeln, Fremdkörperhohlmeißel
Discision Needles, Foreign-Body Instruments
Agujas de discisión, Instrumental para cuerpos extraños
Aghi per discisione, strumenti per corpi estranei
43304-12
LEVINSON
43314-13
WALTON
43332-12
1,4 mm
374
43305-12
FRANCIS
43321-12
WALTON
43334-12
1,4 mm
BOWMAN
43308-12
DAVIS
43325-13
BOWMAN
43309-12
LA FORCE
43327-12
ALVIS
43336-12
43310-13
DIX
43330-13
GREEN
43340-13
43311-13
ELLIS
43331-11
ROLLET
43342-12
43
Schielhaken, Tenotomiehaken, Extraktionshaken, Tränensackhäkchen
Strabismus hook, lens hook, extraction hook
Ganchos para estrabismo,- cristallino, extracción
Uncino per il strabismo, uncino p. cristallino, prottetori, uncini per l’iride
Fig. 1
GRAEFE
43351-01
13 cm
STEVENS
43357-13
ROLLET
43376-13
Fig. 3
GRAEFE
43351-03
15 cm
Fig. 2
GRAEFE
43351-02
14 cm
Fig. 1
ARRUGA
43363-01
KNAPP
43377-13
Fig. 2
ARRUGA
43363-02
JAMESON
43353-13
O’CONNER
43370-12
GRAEFE
43380-13
GRAEFE
43381-13
WIENER
43372-13
GRAEFE
43383-13
GREEN
43355-13
WIENER
43373-13
BECKER
43386-13
375
43
Implantations Instrumente
Instruments for Implantation
Instrumentos para implantaciòn
Strumenti per impianto
CLAYMAN
43387-02
11,5 cm 4 1/2“
KUGLEN
43390-05
11,7 cm 4 5/8“
376
SINSKEY
43388-02
11,4 cm 4 1/2“
SINSKEY
43389-02
12 cm 4 3/4“
GASS
43391-13
14,6 cm 5 3/4“
43
Küretten und Löffel für Chalazion und Star
Scoops and Curettes for Chalazio, Cataract, and Exenteration
Curetas y cucharillas para chalazión, catarata y exenteración
Curette e cucchiai per calazio, cateratta e palpebre
MEYHOEFER
43402-05 - 43402-45
43402-05
Ø mm 0,5
43402-10
1,0
Ø mm
AXENFELD
43407-13
GRAEFE
43410-01
43402-15
1,5
HEBRA
43404-10
1,0
43402-18
1,8
43402-20
2,0
HEBRA
43404-20
2,0
GRAEFE
43410-02
43402-25
2,5
HEBRA
43404-24
2,5
DAVIEL
43412-01
3 mm
43402-35
3,5
43402-40
4,0
HEBRA
43404-30
3,0
43402-45
4,5
HEBRA
43404-35
3,5
DAVIEL
43412-02
4 mm
377
43
Starlöffel, Exenterationslöffel, Drahtschlingen, Starschlingen, Irisspatel, Enukleationslöffel, Wundlöffel
Cataract Spoon, Exenteration Scoops, Lens Scoops, Spatulas, Protectores
Cucharillas para Catarata-, exenteraciòn, Asas, Espàtulas, Protectores
Cucchiaio per cateratta- esenterazione, Anse, Spatole, Protettori
KNAPP
43414-02
BUNGE
43420-01
BUNGE
43420-02
BUNGE
43420-03
LANG
43424-13
43449-01
WEBER
43441-01
43441-02
Fig. 1
Fig. 2
SNELLEN
43443-13
WILDER
43445-13
43447-13
Fig. 1
Fig. 2
43449-02
ARLT
Cautery
Cauter
Cauterio
Iris
Iride
WECKER
43461-13
378
WECKER
43462-13
CULLER
43467-13
WELLS
43482-20
ARRUGA
43485-13
WADSWORTH-TODD
43487-14
43
Zyklodialysespatel, Fremdkörperinstrumente
Cyclodialysis Spatula, Foreign Body Instruments
Espátulas para ciclodiálisis, Instrumentos para cuerpos extraños
Spatole per ciclodialisi, Strumenti per corpi estranei
43501-06
6 mm
43501-10
10 mm
43501-12
12 mm
BANGERTER
43511-13 - 43517-09
CASTROVIEJO
43521-12
CASTROVIEJO
43511-13
1,2 x 10 mm
WHEELER
43523-12
CASTROVIEJO
43513-14
1,5 x 15 mm
HIRSCHMAN
43524-10
ELSCHNIG
43515-14
1,2 x 12 mm
CASTROVIEJO
43525-05 0,50 mm
43525-07 0,75 mm
43525-10 1,00 mm
CASTROVIEJO
43517-09
0,8 x 15 mm
BECHERT
43526-12
379
43
Fremdkörperinstrumente, Meßzirkel, Kapselsauger-, Stanze
Foreign- Body Instruments, Markers, Erisophakes
Instrumental para cuerpos extraños, Compás y Aspiradores de la cápsula
Strumenti per corpi estranei, Marcatori, Aspiratore per capsule
DIX
43542-12
CASTROVIEJO
43583-07 0-20 mm
7 cm, 2 3/4”
380
DIX
43544-12
CONNIN-AMSLER
43589-13
DIX
43546-13
DASTOOR
43590-06 6 mm
DIX
43548-13
HOLTH
43593-09
43
Tränenkanaldilatatoren, Sonden
Lachrymal Dilators-, Probes
Dilatadores, Estiletes para canal lacrimal
Dilatatori e Specilli per canale lacrimale
WILDER
43602-01
WILDER
43602-02
WILDER
43602-03
Fig.
1/2
3/4
5/6
ZIEGLER
43605-12
43605-34
43605-56
CASTROVIEJO
43608-12
rostfrei
stainless steel
acero inoxidable
acciaio inossidabile
WORST
43609-14
14,9 cm 5 7/8“
HARMS
43610-01 43610-02
4,8 cm 1 7/8“
Fig.
0000/000
00/0
0/1
1/2
2/3
3/4
4/5
5/6
6/7
7/8
BOWMAN
43613-00
43614-00
43614-01
43614-12
43614-23
43614-34
43614-45
43614-56
43614-67
43614-78
Ø mm
0,6/0,7
0,7/0,8
0,8/0,9
0,9/1,1
1,1/1,3
1,3/1,4
1,4/1,5
1,5/1,6
1,6/1,8
1,8/1,9
381
43
Iris Pinzetten
Iris Forceps
Pinzas para iris
Pinze per iride
1x2
GRAEFE
43802-07
7 cm (2 3/4”)/1 mm
GRAEFE
43803-07
7 cm (2 3/4”)/1 mm
GRAEFE
43804-07
7 cm (2 3/4”)/1 mm
1x2
GRAEFE
43811-10
10 cm
4”
GRAEFE
43810-10
10 cm
4”
382
GRAEFE
43813-10
10 cm
4”
1x2
GRAEFE
43820-10
10 cm
4”
GRAEFE
43805-07
7 cm (2 3/4”)/1 mm
1x2
GRAEFE
43821-10
10 cm
4”
1x2
GRAEFE
43823-10
10 cm
4”
43
Iris Pinzetten
Iris Forceps
Pinzas para iris
Pinze per iride
STEVENS
43831-10
10,5 cm
4.1”
STEVENS
43833-10
10,5 cm
4.1”
STEVENS
43840-10
10,5 cm
4.1”
STEVENS
43841-10
10,5 cm
4.1”
STEVENS
43843-10
10,5 cm
4.1”
STEVENS
43830-10
10,5 cm, 4.1”
FOERSTER
43850-08
8,5 cm, 3.4”
FOERSTER
43851-08
8,5 cm, 3.4”
FOERSTER
43852-08
8,5 cm, 3.4”
FOERSTER
43853-08
8,5 cm, 3.4”
383
43
Iris Pinzetten
Iris Forceps
Pinzas para iris
Pinze per iride
seitliche Zähne
lateral teeth
dientes laterales
denti laterali
HESS
43855-07
7 cm (2 3/4”)/
0,3 mm
FISCHER
43869-07
7 cm (2 3/4”)
384
Zähne abwärts
teeth below
dientes abajo
denti in basso
HESS
43857-07
7 cm (2 3/4”)/
0,3 mm
BARRAQUER-KATZIN
43881-07
7 cm (2 3/4”)/0,4 mm
GILL
43861-07
7,5 cm (3”)/
0,3 mm
TROUTMAN (Colibri)
43883-07
7 cm (2 3/4”)/0,12 mm
GILL-HESS
43863-07
7,5 cm (3”)/
0,3 mm
BARRAQUER (Colibri)
43885-07
7 cm (2 3/4”)/0,12 mm
GILL-HESS
43865-07
7,5 cm (3”)/
0,3 mm
BARRAQUER (Colibri)
43887-07
7 cm (2 3/4”)/0,12 mm
43
Strabismus-Pinzetten, Muskelpinzetten
Strabismus-Forceps, Muscle Forceps
Pinzas para estrabismo, musculares
Pinze per strabismo, muscolari
1x2
JAMESON
43907-10
L, 10 cm, 4”
KIRBY-ARTHUR
43891-09 9 cm, 83 1/2”
0,2 mm
McCULLOUGH
43902-09
9,5 cm, 3 3/4”
JAMESON
43909-10
R, 10 cm, 4“
BONACCOLTO
43914-10
10 cm, 4“/1,7 mm
McCULLOUGH
43903-09
9,5 cm, 3 3/4”
BONACCOLTO
43916-10
10 cm, 4“/1,2 mm
BONACCOLTO
43920-11
11 cm, 4 3/8”
385
43
Iris Pinzetten
Iris Forceps
Pinzas para iris
Pinze per iride
DASTOOR
43924-11
11 cm, 4 3/8”
DASTOOR
43926-11
11 cm, 4 3/8”
1x2
BISHOP-HARMAN
43940-05 8,5 cm, 3.4“
0,5 mm
386
BISHOP-HARMAN
43940-08 8,5 cm, 3.4“
0,8 mm
BISHOP-HARMAN
43942-05 8,5 cm, 3.4“
0,5 mm
1x2
BISHOP-HARMAN
43942-08 8,5 cm, 3.4“
0,8 mm
43
Iris Pinzetten, Muskelpinzetten
Iris, Muscle Forceps
Pinzas para iris, Pinzas musculares
Pinze per iride, muscolari
mit Führungsstift
with guide pin
con perno guia
con perno di guida
MOD. BONN
43944-07
7 cm, 2 3/4”
0,12 mm
MOD. TÜBINGEN
43950-10
10 cm, 4“
ohne Führungsstift
without guide pin
sen perno guia
senza perno di guida
MOD. BONN
43946-07
7 cm, 2 3/4”
0,12 mm
MOD. BONN
43952-10
10 cm, 4“/ 0,12 mm
MOD. BONN
43948-10
10 cm, 4”
0,12 mm
MOD. TÜBINGEN
43953-10
10 cm, 4“
PRINCE
43955-10
10 cm, 4“
PRINCE
43956-10
10 cm, 4“
387