Uma Experiência de Implantação do Reúso de Componentes

Uma Experiência de Implantação do Reúso de Componentes

V Simpósio Internacional de
Melhoria de Processo de Software
Recife, PE - Brasil 3-5/11/2003
www.simpros.com.br
"!# #
$%&('*) + , -/.10 2.43,356,87:9;5=<?>A@AB87C+, ED 0
FHG8IJKG IJ FHJKMLG4NOP Q1G4RSUTMRVP
W"XZY\[ ]^X1_a`UbdcfeUX1_dg=XZ`]ihkjmlonpXq`6]^h
rmstvuqw xzy|{Z}U~=uUt
€f‚„ƒ„…?†„‡ ‰ˆ‹ŠŒŒ„Ž
‘k’”“;•k–
— ˜š™d›œŸž” ¡¢£™¥¤ž
¦ §;¨d©«ª­¬¯®±°=²d¨
³ ´µ"¶^µd·¹¸»º"¶½¼\¾Uµd¿=ÀdÁ:Â"ÁÄÃÅÇÆ"¼\º"ȱ¸Éº
Ê ËmÌÍ«Î*Ï"Ð:Ï"ÑÇÒÓdÌÐ
Ô Õ;֟×"ØÙ\Ö:×"ØCÕ;Ø"ٍÚdÖÛ½ÜÞÝàßÖâá±ãåäá"æ*Ý
ç èédêë¥êzì"íïîdê6ð«ñ*ì"í:ì"ëÇòédêUí
ó ôõö¥÷øù*úUûŸüdú
Š
V Simpósio Internacional de
Melhoria de Processo de Software
Recife, PE - Brasil 3-5/11/2003
www.simpros.com.br
þ ÿ ÿ ;= ?<>@BA0<C%DFEHG@5IBDFJL KN!"M6OQ#%$'P&RBASJ" IBDF(M6 @J)+CU*-TW,VX.0/2>0KZ1Y[)3K45\^6]`!_b7a 980$:
c Nfd b‚ eƒgQ„hj…"i†BkFe ‡%ˆ‰l …Hm7n"ƒ‹o3Š9‚ p6qŒ=rFo…so Žn3t …"uBŒvB… wyx{‘fz|Ž}Œ~ ‚ €
’ “[”–•˜—B™š ›=œ  žŸ‹ šj¡%š¢ž£ œ ¤F¥¦5§6¨!¥7©9ª¨0«:§ ¬5¥L­H®‹¯y«%¬H«F°±5§ ®
«%²L³H¤F¥¬‹©9¥5°±§ ­® ³=¨´§"µ¶®"·3·§=·¹¸6º®¼»½«F¥H¦«%¤j«¿¾¶¥··3®H² §
À!ÁÂ5ÃÄ ÅÁ ÆÄ6ÇLÈ5Ä6ÉÁɋÊ9Á5à É5Ä ÅÄ6ÇLË%ÉHÌFÄÃ3ÁHÍFÁÆBÌFÄ6É5ÎÅÄ
ý
РщÒNÓÕÔÖQ×ÙØÑ
Ú 7Û Ü6Ý5ÞßàâáSãäåä´ßæ‰ãHçBèSß"àé6ÝãQà^ÝêÜHäëèSßHæ è9Ü"ìÜÜ êä!ÜÞã5à3àÜ=í
î3ïð5ñò ó5òôõ7ôHöø÷0ïLñïHùUô5îúõö!ò6õö0û¢ïB÷9üö0û:ô5î
ý þ 5ï î3ïð7ÿ ò6ù ÿû úïðB÷0ò ñï ôHõ=ù û ô‹÷ û ÿòî ñï ô %ù%û:ò ô
õ7ï"î ûFîôLîï úïù 5ôHðB÷Sï"î
!"$# "%# &'
Ï
V Simpósio Internacional de
Melhoria de Processo de Software
)
Recife, PE - Brasil 3-5/11/2003
www.simpros.com.br
7
*,+.-0/2143652*
8:9<;>=?A@CBD E
FHGJIK<LMNLOKPMQNRLS.TUFV
W
fhg
ijkmln
oHpUqrts!uuq
j
'Ž
‘’Ž!’“HŽ
¤
”–•—˜™
¥
¦Q§%¨U©4ª«Q§%¨¬ª'­¯®±°ˆ§Rª
¨}©­
¿
ÆÇ
ÈÉtÊ
ËÇ
L
XYZ[U\]^`_aYZ
\cbde
vs
wxy{z}|~t€
—H˜
š›œžQšžŸc Ÿ¢¡$š£
²´³
µ:¶<·>¸¹–º%»½¼
‚
ƒ.„…H†ˆ‡!‰Š‹,‡H…QŒR„
¾R¿
ÀÁJÂt¿À,¿
ÃÁ!ÄÅ
Ì.ÊÍ4ÎÊÏÇHÏÐÑÇ!É
(
é
ÓÕԐÖÔ2×ÙØÚOÖ
ÛmÜ6Ô¢ÝßÞ4à
ê½ëíìî!ïïð!ñï
áà
âäã
åæ۬ڐçèØ
Ú
òóôUñ!õöñ
÷õ
ð!ïøúùîïüû{ô}ñ÷õðïø
þˆýHþ
¬þHý'þÿþ
ý'þÿ
!"#$%'&#)(*+-,." /
0 132465765"8'895 :<; =6>@?BADC E@F GH"IKJ L@M N O6PQRTS U VWYXZW@V\[]6^V<_+`a b\^
c\dfeDg6hijdfkl monl pqr%s$t6qufvxw@yBz{yu sTv@t6y|+}"vBz
~ 3€‚„ƒ†…‡€\‚*ˆ\‚.‰Š‚ \‹\Œ  Ž@ ‘T ’\“ ”6“•<–@”˜—D™\— š ›6œ\ž6Ÿ Zœ¡¢6Ÿ\£ ¤
¥ ¦3§¨<©\ªf«D¬6­@§®ª ¯ °"¨ ±² ³´6µ@¯\§³"µK´6¯²Z¯ ¶6³´²Z¯@· ¬ž´6¯°ª ®¸ª ³§¯\·
¹ µ\¨\´6¨@§¬T¨ º °Kª.´6¨¸¬T³´ º »"¼\½)¼@¾<¿ÀÁ ¿¼»\À Ã
Ä Å#Æ ÇTÈ É6Ê"ÇTÈÇ$Ë Ì\ËfÍ"ÈÍ@Î Í@ÊÐÏ Ñ%Ò\ÓÕÔKÖ"×.ÓÕØBÙ"ÚÛ6Ò\Ó
Ü Ýޞßáà*ßfâ'ã¸äå"æ ç\è é<êëìíîêëï¸ð\ï\ñ\ëòóíoé\ôöõ÷$ø ì+í ù"ð ú"ûü@ý\û\þÿfÿ
Ò
V Simpósio Internacional de
Melhoria de Processo de Software
!#"%$ &(')$+*-,
9.:
.
E
;=< >@?
Recife, PE - Brasil 3-5/11/2003
www.simpros.com.br
."0/1&
2#&
345/76 28&
ABC;=D
FHGJIKLGJMON8K1P QOP P0NOM1KORSN8MHK.P4KORUTVNXWYZG\[NX]_^-`a]1QVG
b QJK4^K1P [NXPcNd
e fghLijlkmkonOp1jqisrVt n_uvnwyxz|{Jg}n~_nvj €nh‚yzJuv„ƒ…u_†€n‚~_h
‡!ˆŠ‰…‹ŒLŽ _‘
’ “•”—–˜™›š œ€Xž Ÿ1 V¡£¢)¤¢UŸ1¥ ¦‚§V¨}©_¦_ªŠ« ¬­¦®y¯§4ª¦ °O±V²­³´1³Uµ¶J·
¸¹º¸U»_¸U¼º½ ¾_¿|À_Á}Â_í¿ÄÅÄoŠĕÆJǀ¿sÈŠÉ Ê_ˊÉSÌSÉ Í­¿LÎÏ ÐÑÓÒÕÔoÖ ×_Ñ
ØmÙLÚÛÙVÜÝ_ÜÞ}Ý_ßàÝáºÛÙßÅÞ}Ý_â›ã ÙVâ„Ú!Ý_܀ÞäÝÕáºÛÝVâåڂã Þã…â1æLçÝéèß
Ú!ÝÕßêÚ@èßëÞÝVÜ_ì€èVÚ í)îJï›ðòñmó4ôLõöO÷Høêù1ú€ðXîXûL÷Lú_íó4÷1îLüoðJù
ýþXÿŠþOýOþ
›þ\ÿLþþ0ý þ
!#"$&%'(*)+,)
/1032546/
032
.
254879/;:<>=
?@/BACEDFA5GH=
-
V Simpósio Internacional de
Melhoria de Processo de Software
òôó
õ
Recife, PE - Brasil 3-5/11/2003
www.simpros.com.br
ö÷øúùûøúü9ý>øúþÿü
J KL(MN(OQPLSR
OTN(OVUOVW(OQR X Y[Z\(]^Y^(_ Z
`ab1cedfga
i hjad(khjh l
i iS
h m(fVnodhjhnn&fV`(m`hn h ep qsrutqwvxty
h
z {}|~su€w|‚ƒe~ƒg„&ƒg€ƒ…‚oƒ~†ƒg„‡€sˆ€(‰ | Š‡‹ŒŽ‹‘…’ “’ ”•’Ž–—’–
“‹ ˜™š›Vœ( ž ŸF ¡s¢u£¥¤ (¦ * §©¨£¢«ª ¬ ­ ®¯°(±²
³ ´wµ¶¸·¹º»Vµº¼¹(½w·¹ ¾ ¿ÀÁFÂ[ÀÃwÀÄ ÇÅ ÆÀ
È}ÉÊ
Ë
Ì}ÍÉÎË
ÏÐ>ÑÒÓVÔÕÖÕ
×АØÕ(ÙÓÛÚÕ(Ð
×
Ü ÑÔ[ÑÙsÖ×(ÝÞÖßÓeàÑ(Ùsáu×
Ñ
Õ(ÐàÕÚÑÙÕ(àÑÙá× Ü(× Ò[âÜÓgØ× ã äÇåæ çè3éê(ë>ê5ë>è(ìç«íÛî‡ï ð ñgå
I
FHG I JLK>MCNOMCPRQSMCTUPWVYXWZ
!"$#%'&()*%!+% ,-./01,"2435!0607)"2-0
8 9.:-;)<; = >?@2?A!BCDE F G HIKJML)NPO Q R!STU V WX2Y[Z]\_^.\`\Za-Z.Y
b aX2aKcdeY[dgf5c)X h ij kl m*l.no!i)prqs
t uvwxv-y{z[|~}|€-M‚„ƒ2|…‡†‰ˆ-!}|)ƒ„ŠŒ‹ }|Žƒ2|4(v-Ž6Ž7|)ƒ2v[Ž
‘ ’”“$•–-—™˜[š~š4›œ••–.ž-Ÿš~ )“$¡.¢-š~Ÿ£¥¤„“2–.¦-–ž§!š©¨
ª «­¬¯®™°±2²´³µ7¶{·¸®-¬º¹7»½¼¾¿®{°°r·{³¸À·µ‡Á7®6À®7¶‡·²Â³Ã¶™³{°ÅÄƲÂÇ7±ÉÈ Àʳ™°
ˇÌÎÍ7Ï­ÌÐÂÌ{ÑgÒ¿ÓԙÑÖÕ¿×7ÌÆØ{Ò7̇ØÚÙ Û!ÜÞÝ.ÛÝßáàâ7ã-Ýåä[æåßgÝ.çéèMâ6ê!æ!ß
ë ìåí¯î™ïrðÉñÂò‡ó6ô‡õ‡ï¯î¥ö÷ô{õø7ðùõñÂò‡ó7ôÆõÎô™õûúrü]ý{þÉÿ ï7î ò
ïrðùò™ï
!"
# %$ & '()')*+,'-./ 0
1)243658791:<;5>=414??5A@CB:D4E?
V Simpósio Internacional de
Melhoria de Processo de Software
Recife, PE - Brasil 3-5/11/2003
www.simpros.com.br
\H] ^ _a`cbWdfeOghjiA`CkYl
m nYo9p<qAr4s%tvu w)x y)z6{
|}tvsu4p w)x ~) €‚ƒz,„…u)†‡t‰ˆu4w)u4p x
y9uŠwLz‹LrAt‰ˆu4w)u4p
Œ O Ž)‘“’vŽ )‘ ”L‘%•–‘“—‹˜A™š%›vœž Ÿ, ¡£¢Ÿ!¤4¥ ¦%§)§4¨)©4ª
«­¬L®¯°²±A³)´6µ)®4±)¬A¶6¯³
µŠ¯ ·µA´¹¸º°v«%»A¼²µA´‚°²±µŠ±A³¯ ±)¬
½‹¾A¿À<Á ÂA¾ÄÃ<ÁLÅÄÆÁLÇ4¾AÇ
ÈɾÀ
Norma internacional
Processos e papéis bem-definidos
[[
Bom entendimento
ÌHÍ Î ÏWÐjÑÒÔÓÖÕØ×CÕÚÙÜÛÞÝ ÕRßÑà
á âOãäå4æçãèAé²êìë‡íîãé²êAï%ð‚ê4äåæòñAèóê9ðºë ôƒë²ñêŠñ)è4õRèöã)÷‹æ)øè4õ<õæ4õ
ùƒúŠû üý4þLÿ ý û û LÿAý ­ý û )þ þû û vþ !#"%$&$'()*+!
,
-/.02135462798:;.
<
=>?A@ BC@EDFHGJIK2LM=FNO@PFGIK
Q
RTSUVWHXZY\[^]S`_baWdcCY(efUg[Hhia
ÊcË
V Simpósio Internacional de
Melhoria de Processo de Software
mon
p
w
Recife, PE - Brasil 3-5/11/2003
www.simpros.com.br
qsr/tvu
xzy{y
|H}
{2~Z
€Z‚~ƒ…„MM~2
M„H† „ƒJ‡ ~ˆJy{2~Z
ˆJy
‰Š‹{Z„
ŒŽ‘2’“d” “•–E—˜“H™Ž‚š›œš–žZŸ –E—¡“H–\Ÿ‚d—¢“2™JŽ£“¥¤Z“'›–\™d– ¤2šd¦§Ž Ÿ¨ª©J«
¬2­®T­J¯A° ±H° ¬Z­¬2²ª®T¬2³5´µ°\¶H° ·£¸° ¸¹ ³»º
¼
½¿¾…ÀO¾Á‘ÂÄÅÀÄŠƑ¾…ÀǏȂÂɾÊMËÍ̿œÎA¾ÐÏ
Ñ
ÒÓMÔOÕÖ‘Õ…× ØÄمÔÚ2ÛÔOÕ Ø‘ÔÄÛ ÜՏÖ
Ý
Þà߅á â ãM߅äåâäOæAçœäÄâ è£æCé
ê
ëíì9îïñðÄò9ï…ðOóÐð'ôõ9öMó÷ìCøgóù
ú
ûíü9ýþñÿ9þ…ÿÐÿ (
!"
#$#%&#%'
)+*-,.$/102 *30546/178.9/;:=<10>*?@/-,&,*-,A,/102 B34C2D4E<GF B37H.IB8J1*3,
jlk
Y
NPO
Q
RTSVUXW
ZV[]\1^`_badc1egfihHj][
l
mnpoHqsrt$u
k
oHvHw]xHv3yHu-z
oHqs{i|u]y3} ~qH@€u-z
n6qG}
‚IƒHr8}…„
‹
r†u]n‡o1|Iv8v1y-€HuˆvbnAq3y1x8t9v-yH†€8uˆ{1u-‰r†u]nŠo8u3ysv1yHtIv-
ŒdŽ…3H‘-’I‘b“8 ‘s”†”•Ž –%Ž “@‘—@˜H™-š›’>œH“+-Hœ3’‘s—†˜H™-š‘+žH‘]…Ž ‘H—†˜H™Ÿœ s”™
¤
¡ ™-”‰“@™i¢‡H™3£Hœ3£8Iœ-”
¥¦¨§H©«ª §8¬1­
®H¯8°i±I©]¦3² ³¯H´@µH©
°-¬
¬s¶·¨±² ¸I¯
°1¬
·@¹1°]² º-©
¬
È
»1¼s½¨¾3¿6À-ÁsÂIÃHĆÅs¼ˆÀ+Æ8ÂIÀ1Ç%ÁHÃ
ÉËÊ8̆ÍHÎ
Ê8Ï3Ð Ñ
Ò@ÎiÓsÔÕÖ$×sÌÍÎ
Ø1Ï
×3Ù
Ñ1Ê3Ð…Ú Ò†ÑsÕÚ Û8Î
Üi×8Ï
Ñ1Ö5Ù6ÑHÝÏ3ÓHÑsÔÔÏXÑXØsÎ-Ò+×3ÙÞÏ1ÓHÕ$ÑHÌ@ÍHΈÏHߨÕ$Ï1Ö
Ó8ÑXÏXà-Ï3ÖáÑ-ÔÔÏâ×]Ù
ã1ä>åiæ3ç èHéŸê-ëì6í3îðïIé3ä5î6ãHñIébò8ãHóiä>ôHé
KML
V Simpósio Internacional de
Melhoria de Processo de Software
øPù
ú
Recife, PE - Brasil 3-5/11/2003
www.simpros.com.br
ûTüVýXþ
"! #%$'&)()*+ )-,/.0"# 1"! 23(4 56 7 89:;39<
=?>'@BA)=DCFECHGJIAK0LNM'ECO>QP6>KSRE T
U VXW)YZW)[\]^Y _`Wa] b)W"b)c c dfeg['h?c)YJ]iY dBY?c'bj]^k4]a] bWb)c Wel
d3emSne["c)[\Zc)l
o p)q"rst uvr'w)rxr'y{zZrB|'}"~Ow)qp)qB|4t€~F)q"~‚j}"ƒ…„t ƒ3r-~‡†3ˆzJ‰Šrt€~
‹ Œg'ŽF…’‘)“ "”€•–-Ž˜—™)“ ‘-Žš–"“›"’‘"Ž•‘œ“ –…‘)žŸ– Ÿ¡)ž6”€‘
¢ £"¤¥3¦"§ ¨Z©ª’«¬ ¤­ ® ¬­°¯…¬ª…¤ªB¨Ÿ¤"¥ ©"¯±Ÿ¬B²’©’«"¬"¥ ¤
³Ÿ´µ"³Ÿ¶B·’¸’¹"¶"º¼»½³Ÿ´ºv¾"¿€ÀŸ¸¹¶ Á"ÂÄÃÅÁƒǒÈFÁÉÊ Æ’ÊœÁË"ÌìΠÁBÏÄÍ Ð’ÊÑÉÇ
Ò"ÓԅÕÖO×ٟؒÚÛ ÜBÓ'Ý
Þ ßgà’á6â^ã"â€ä å’æQç"à‡è…é6â ê?ëé6â€æ-ì˜í™î)éïî‡îBð’î"ñiâ€îBä åæ
õ÷ö
ÿ
õ÷ö
ø ùûúýüxþ
ÿ ! " #$%&'#)( *
& # +,.-/,
$102#)( 0
3546,
$%'# , *
( %',
&7*.8:9# +#;<>=)?A@=
B.CBDECF
G HI JKL MN OQP RSLUTWV:LK.X/Y[Z\
] M;L M;N J.V:L^ZEML V>L)_ \)_
`6a.b;c
d aebcgfhcikja)d j)l banm2op'oqmcr)sc
iogfta^pEuoivl wxo.y>z.c.f
{ |}/~ ~ €^ƒ‚ „:~U…†~ ‡Sˆ^‰Š‰E‹
…6ˆ
ŒE‹ .ˆ „>~
ŒŽ‰S~U ˆ ;ˆ
 ˆ‰Š}/‘ˆg}
’ “•”>–;—x—™˜ š›˜ œ^ž ”:˜^Ÿ2 Ž¡7˜•¢ š£;˜ ¤2–
¢ ˜ š¤v¢¥ ”>š2 Ž¥ ¦2˜ £;–
£˜.”k§
¨6–;Ÿ. 'š©>ª.˜ £;– š”>˜)¡7£;˜ ”:˜)¨ ˜ —/ «š2 [§;— £˜
¬>­)®A¯­
°.±°²E±´³Šµ
¯¶S­›·2µ¸;­¹U±
®º®»­.¸U¼ ½Ž¼ ¬>µ¾:¿­
¹±2²«¬ÁÀ
òôó
V Simpósio Internacional de
Melhoria de Processo de Software
ÅÇÆ
Recife, PE - Brasil 3-5/11/2003
www.simpros.com.br
È ÉËÊÍÌWÎ
Ï Ð™ÑÒUÓÔÕvÖ×ÔØ2Ù
ÚÜÛ
Ý ÞÜß)àß
áká›âäãæåç)åéè•êëèUß)á1ßì›ç^êí çâïîðßUìãêñè•êñåòUíÄâóà2åvã™â ç•ê
înßì
àâêì)å
èê
ô õ.ö÷UøvöUùÁú×ûüýUþ)ÿUþ
1324657
! "
#%$&'() *,+ -.0/-
8 9;:=<?>%@ACBED:>GFIHJ>KDBL:DFNMFOMQPRMSBEDTUDWVYXZ:[\MH=<?M]^J>
:_MF M`PaVbH_M[cVedfMFg>ihj
m`n
o
ÂÄÃ
prqtsvuxwxy
z {3| }C|\~,€\‚=ƒ „L‚ ~†…S„L‡ˆ~,|\ƒ„,‰Š| ‹†‚Œ†L…
”•—–˜†™Lšˆš†–šœ›™SžŸ¡ c¢£›ŸL›™
‚
|ŽL…‘’‰C“„L~,|\‚
ƒ
¤ ¥§¦©¨LªS«­¬ ®¯°,±£²x³´`¦µª¶·¬«¸²¡«G²º¹²»b± ³²³´x³´L¶ˆ¶†´L¶;¨«¸ª°†´L¶†¶ˆª¶
¼ ¥§¦©¨LªS«­¬ ®¯°,±£²x³ªZ¨L²,¬«¸ª°,±c¯L²L³ª«
¼ ½§¾©¿LÀSÁ­Â ÃÄÅ,Æ£ÇiȾ ÆcÄ, ÈSÁ—ņǡ¾ÉÆ\ÇÁrÇ,Â?Æ ÊÆ\ËÇLËÈ=ÌÍËÈiËÈ,ÎCÆcÄÆ\φÐLÀ
Ñ ÒӐÔÕ\Ö×,ØCÖLنÚLÛ ÜÑ ÔݸÛކÑß߈Û߈à ÔLÖSÝ—Ö áâLÑ ß,âLÖLß
ã=ä¡åLæ äLçèSåLéºéèˆêCäë ì†íSåLîCïðNëµäñäLéˆòóæCí¡ëôäåLñíZì,õï\ñäLñíZì†íSë
öL÷ø†ø^ù ú=ûSü£øOýþLÿLø
kYl
V Simpósio Internacional de
Melhoria de Processo de Software
Recife, PE - Brasil 3-5/11/2003
www.simpros.com.br
!"#"%$'&($*)+$-,.!0/ 1 1234)5$5"76 81 1)+$-9#1:#;(! 81 =< 6 841
>?@BA+C-DE@(D(FFBG ?BGHD4IJGK+LC INM.F0A @(OPC [email protected]=UVF4LO.FW XZY[\Y
]_^+`^5`a
b c d0ef#gEhji0k-l.mnompq#ghsrtn.mlomn.m4puSmEhjgdhwvn.d(f#mEh%hdhjimyxeg4z*k igi4m
g{d0n.ig=i(dBhsrl.d0n.g0|}pd(u~g=igEh
 € ‚ƒ0„.…ƒ† …‚=ƒB„o…‡Sˆ0„P‰-ƒŠ‡S‹Œ=…‡~ƒŽ…4ƒŠ…‰+Œ‰ =‰ …=‡‘‰ ’…“Z…4†-”B•0R…–
‰ —˜‰ =•E†-(…((‹™–
—oƒ0„.…B
‹4ŒVƒ0Œ‡‘„.…4…E–#“
š4„P‰5Œ›‰*š…4†œŽ‹4Œ‡S‹
.žEŸ¡ -Ÿs¢.£4¤¥= ¦y¦¨§Eo©E¥¡žEŸsŸs©Ÿ«ª(žy¬¦4.¦0¤­¢‘ -¦®ª4ž°¯²±­¦0³+ ª(¦(ª(ž
´ µ ¶E·¹¸PºP»-¼#½(¶E·
ú.Á(¿#¶E·%·Á
¾¶
º.¶=¿À(º~·sÁ·
¶
¾¶
¸S¶BÂÃÁ
¾0»-ÄP» ¿ÀÅ-¸.Æ0º.Æ0Â
Á
ÊËÌÍÎÏÐÑÒÐ
Ó Ô Õ Ö×BØØ=Ù'ÚÙÜÛ'Ù-ÝÞ×àßâá}ãBáÛäÙ åá0æç×èå×êéë×0åìÛ5×èåìíéìÛ'îB×àïðÙ-á
ñ ×ò4Ýó'òßáôß(ÝsÙ*ÛäÙ õáå×
ö ÷ øúù~ûJü
ýþÿ-þ-øûøý ùPøþ0ý¡ýVø0ý 5üøù
‘û
Þþ4ý ûàùSû
"!#%$&(' )+*,-.0/12
#345,!(!76.89):; 3< =>?@BA C>EDAFGAH>3HI&>@
J MK LN OPRQOSN+TUN+SVWL XY
V.Y[ZN,O\]UO ^XO
OR_OSXabLW(LPcQdL(SOPPBLPePO`+OSN+L\VWLP
VX_N)`;N+V
\V
ÇÉÈ
V Simpósio Internacional de
Melhoria de Processo de Software
Recife, PE - Brasil 3-5/11/2003
www.simpros.com.br
hikjmlon5p-qertsuq
v Mw xy
z{|Uy;}y+zx
~(
€x(‚{(ƒ#ƒBx
y;}y,‚y+„…
€„„
z{ƒ{}R†x… †.y‡ˆ{}‰&xEz{[‚x.Š€x3}{}‰‹{ƒŒ€„1„Ex Ž+‘B’”“–•—
x
˜ ™ š1›œžBž› Ÿš¡¢ £¤¥œ¦(§¢+¨›žŸ©(§š1›ª¢ «©§›(ž¬­§®¡¯©¢+›š
°±²³)´,µ(²µ¶·¹¸¯²´8º»¼»1¶3½µ´8¸¯¶½¾&º µº(¿ À¶¿°±´+¿B²µº3»¶¿ ¶
ÁÂÃ(Ä#ÅÆÇÅ3ÃÈ&ÅEÉÊ(˯ÅÃȋŠÌÉÍÎÂ(ÌÊÈ5Ï ÐÏ+ÌÉ(ÌÅoÉÁÉÌÑÒˊÏ+ÁÉ
Ó Ô Õ.Ö×Ø1ÕÙUÚ3ØUÛ ×ÝÜÕÞÕÜÛ+Ù&Õ(ß×¹ÞÕØÕàÜ×áÙ5ÛâáãÕØäÕàåçæ×3è;ãéê×Ýß×
ë å3ãÞØ1×Üå ëBë ׊ßåoßå ë åáRæ×è æÛ)ìˆå3áÙ&×
fg
ï¥ð¹ñò-óõô-öˆ÷ùø
ôûú[üþýàÿ
íîí
V Simpósio Internacional de
Melhoria de Processo de Software
&'(*),+
Recife, PE - Brasil 3-5/11/2003
www.simpros.com.br
-.
/1032
HJI:KLMI
"!$#%
4065.578.:9<;=7?>A@CBCD:9E-.
KL
HJLMONI6PQR
%
FG2
S3I6TUWVOTXR
Y$Z\[^] _`Z3acbWdfehgWZ3afi?Z\b_kjmlonqprZsb8_`j
touvxwsy z|{~}\W€?wWv
‚hƒ„†…†‡Aˆ†‰ ƒ‹ŠŒŽŽ†