Publicação negando provimento ao recurso e marcando - Deop-MG

Publicação negando provimento ao recurso e marcando - Deop-MG

012346783149
3782
!""#"$%&'%&'!' ($)(*' "$%
"'+,-&$%&'%*-!%+',-!
./012340506/789:34;<=>=;<<
3498?696@634A04A0?08B35B9C0863498601/DA34A04
EFGHIJKLMHFIJNJFGOFJNJPQRSTUPVJVJVWXSWUPVYZQJ[J\QRQ]Q^VYZQJWQJ
_`abcdda4efbfghgi`fa4./012340506/789:348j4;<=>=;<<k4̀clc`cmgc4n4
bamg̀hghopa4qc4cr_`cdh4cd_cbfhefshqh4_h`h4_`cdgh`4dc`tfoad4qc4huqfga`fh4
mhd4Acramdg̀hovcd4wfmhmbcf̀hdk4n4cr_`cdh4D:04Duqfga`fh4Dddcdda`fh4
[JxQTyS]zQ{UVJLR|{[yV{UV]J}zWVJNJxG~J€‚ƒ„…‚†‡ˆ‡‰‡„ŠJTQJ‹V]Q{J
qc4/Œ<;;;;k;;4Žqcs4rfe4̀chfd4̀clc`cmgc4h4<=4Žqasc4rcdcd4qc4bamg̀hga4
Dquqfbhopa4_ceh4_`c‘acf̀h49sh’ceh4:h`aefmc45frh4Bfcf̀hk4cr4;“4qc4
matcr’`a4qc4=;<<4c4”araea‘hopak4_a`4qcec‘hopak4_cea4Af̀cga`4qc4.eh•
mchrcmga4c41cdgpak4?–`‘fa4Du‘udga4Afmfs41arcdk4cr4;—4qc4matcr•
’`a4qc4=;<<
˜™š›™œž™Ÿ˜˜ž ¡™œ™¢
4./012340506/789:34;<<>=;<<
3498?696@634A04A0?08B35B9C0863498601/DA34A04
EFGHIJKLMHFIJNJFGOFJNJPQRSTUPVJVJVWXSWUPVYZQJ[J\QRQ]Q^VYZQJWQJ
_`abcdda4efbfghgi`fa4./012340506/789:348j4;<<>=;<<k4`clc`cmgc4
n4bamg̀hghopa4qc4dc`tfoad4g–bmfbad4cd_cbfhefshqad4_h`h4fr_ehmghopa4c4
qcdcmtaetfrcmga4qc4?fdgcrh4qc41cdgpa4qh4£uhefqhqc4Ž?1£k4_h`h4a’gc`4
VJP[{zU¤PVYZQJPQT¥Q{R[JVJGQ{RVJG¦M‰FI§J̈‡ŠJ©J[R|{[yVJ~{[RUSRJ
¦{VyU]JK[yzZQJLR|{[yV{UV]J}zWVJNJxG~J€‚„ª†‚‡‡ƒˆ‡‰¨€ŠJTQJ‹V]Q{J
qc4/Œ«¬;;;k;;4Žafgcmgh4c4matc4rfe4`chfd4`clc`cmgc4h4­;4Ždcddcmgh4
rcdcd4qc4bamg̀hga4Dquqfbhopa4_ceh4_`c‘acf̀h49sh’ceh4:h`aefmc45frh4
Bfcf̀hk4cr4;“4qc4matcr’`a4qc4=;<<4c4”araea‘hopak4_a`4qcec‘hopak4
_cea4Af̀cga`4qc4.ehmchrcmga4c41cdgpak4?–`‘fa4Du‘udga4Afmfs41arcdk4
cr4;—4qc4matcr’`a4qc4=;<<
˜™š›™œž™Ÿ˜˜ž Ÿ™œ™¢
'*®,'!-%&'%-!!!"¯ °-%"±° °-%
'%
'²"' !³$%,#,-)%&$%'!"-&$%&'%
*-!%+',-!%́%'*-"',
µ3C3531D¶23
?9DA4·;“<;;=4;;;;—<>=;<<4.`abcdda45fbfghgi`fa40CD60/4C14mj4
<«=>=;<<4.`c‘pa4cecg̀¸mfba4«­>=;<<43’cga¹4Dºufdfopa4qc4_h_ce4`cbf•
behqak4_h_ce4’`hmbak4bh`gub”a4_h`h4fr_`cdda`h4c4_cm4q`ftc4Bcmbcqa`h4
eagcd4;<4c4;=4qa4cqfghe»4.a`g4Afdg̀f’ufqa`h4qc49mla`r¼gfbh4c4.h_ceh`fh4
5gqh¹45agc4;<k4/Œ<¬;;¬k­=4Žqcscmatc4rfe4c4matc4̀chfd4c4dcddcmgh4c4qafd4
bcmghtad4c45agc4;=k4/Œ<—=­«k«­4Žqcscddcgc4rfe4quscmgad4c4dcddcmgh4c4
afga4̀chfd4c4afgcmgh4c4dcfd4bcmghtad4Bcmbcqa`h4eagc4;·4qa4cqfghe»46cbma•
tcmqhd409k4/Œ·«·k«;4Žg̀cscmgad4c4afgcmgh4c4g̀½d4̀chfd4c4afgcmgh4bcmghtad4
¾cea4µa`fsamgc4;·4qc4matcr’`a4qc4=;<<4.`cdfqcmgc4qh40CD60/•C1
˜™š›™œž™Ÿ˜˜¿¡™œ™¢
µ3C3531D¶23
4.`abcdda4:ar_`hd4C14mj4·;“<;;=;;;;——>=;<<4•4.`abcdda40CD•
60/•C14mj4=·“>=;<<4•4.`c‘pa40ecg̀¸mfba4mj4«“>=;<<4•43’cga¹4D£@9•
?9¶234A04C0AD5µD40C4ÀDCD1@04:3C4¾D8µ34A3@/DA34
LGÁL}ÂLxFO§JLJLI秂JLR|{[yVJ‹[TP[WQ{VÄJ]Qz[J‡JNJHWV|zV{J
:arumfbhopa4Bfduhe45gqhk4ma4thea`4gaghe4qc4/Œ<·¬¬«k“;4¾cea4µa`f•
samgck4;—4qc4matcr’`a4qc4=;<<4.`cdfqcmgc4qh40CD60/•C14
Ÿ™š›™œž™Ÿ˜˜¿Å¢™œ™¢
!'°,'"-,-%&'%'!"-&$%&'%
",- !®$,"'!%'%$Æ,-!%®ÇÆ)°-!
/0?@56DA34:38B9604;;<>=;<<
D4:arfddpa40d_cbfhe4qc45fbfghopa4ga`mh4_Ȓefba4a4ue‘hrcmga4qh4efbfgh•
opa4:amtfgc4;;<>=;<<k4ºuc4gcr4_a`4a’cga4h4bamg̀hghopa4qc4hddcdda`fh4
g–bmfbhk4cd_cbfhefshqh4cr4cm‘cm”h`fh4qc4g̀hmd_a`gcdk4_h`h4h_afa4ha4_`a•
cga4qc4̀ctfghefshopa4c4hr_efhopa4qh4̀cqc4qc4rcg̀¸4qc4¾cea4µa`fsamgck4
W[P]V{VTWQJPQRQJ‹[TP[WQ{VJVJ[R|{[yVJÃ[PÉSyJNJxQTyS]zQ{UVJ[J~{QX[zQyJ
5gqhk4_a`4gc`4h_`cdcmghqa4a4rcma`4_`coa4¾cea4µa`fsamgck4=“4qc4augu•
É{QJW[J€‡‡‚JOU[^QJÂ[T{UÊS[JÁ[zzQ{UJHË[‹[WQJNJ~{[yUW[Tz[JWVJxQRUy•
dpa40d_cbfhe4qc45fbfghopa
Ÿ™š›™œž™Ÿ˜˜žŸ¿™œ™¢
&'®-,"-*' "$%&'%'!",-&-!%&'%
,$&-+'*%&'%*-!%+',-!
A0.D/6DC08634A040?6/DAD?4A04/3AD10C4A340?6DA34
OLJEFGHIJKLMHFIJNJOLMˆEK‚J§ÉX[zQÄJxQTz{VzVYZQJW[J[R|{[yVJ
_h`h4h4_`cdghopa4qc4dc`tfoad4qc4Chmugcmopa4.`ctcmgfth4c>au4:a``c•
gfth4cr4cºuf_hrcmgad4qhd4efm”hd>rh`bhd4:hgc`_feeh`4c4wfhg4Deefdk4_a`4
ur4_c`Ìaqa4qc4<=4rcdcd4./01234=·;<—=«•;;<­>=;<<4.`abcdda4
mÍ4;<“­—=¬•=·;;>=;<<•«4DB9?34A0459:96D¶23434:aa`qcmhqa`4
/c‘famhe4qh4=«Î4:/14qa4Ac_h`ghrcmga4qc40dg̀hqhd4qc4/aqh‘cr4qa4
0dghqa4qc4Cfmhd41c`hfdk4ma4uda4qc4duhd4hg̀f’ufovcdk4ga`mh4_Ȓefba4ºuc4
`chefsh`¼459:96D¶234mh4raqhefqhqc4./012340506/789:34bam•
¥Q{R[J[y|[PU¤PVYÏ[yJPQTzUWVyJTQJHGLЧJFJWQJLWUzV]‚JHyJ|{Q|QyzVyJ
barc`bfhfd4qctc`pa4dc`4cmbhrfm”hqhdk4hg̀ht–d4qa4dfgc4ÑÑэbar_`hd
r‘‘at’k̀4ma4_c`Ìaqa4bar_`ccmqfqa4cmg̀c4a4qfh4<;><<>=;<<4hg–4a4qfh4
=“><<>=;<<4nd4;¬4Žmatc4”a`hdk4”a`¼`fa4cr4ºuc4dc4qh`¼4h4h’c`gu`h4qh4
dcddpa4_Ȓefbh434.`c‘pa4dc`¼4̀chefshqa4hg̀ht–d4qa4dfgc4ÑÑэbar_`hd
r‘‘at’`4340qfghe4_aqc`¼4dc`4`cgf̀hqa4‘`hgufghrcmgc4mh4dcqc4qh4=«Î4
xMKJWQJOLMˆEKŠJyUzQJ©JH‹[TUWVJIUWÒTUQJ§zQTUŠJ„¨ƒJNJ¦VU{{QJ¦[]VJ
ÁUyzVJNJÃ[Ó¤]QJ§zQTUˆEKŠJTQJ\Q{Ô{UQJWVyJƒÄ…J©yJ‡‡Ä…J[J‡…Ä…J©yJ
<—¹·;4”a`hd4c4hg̀ht–d4qc4qaÑmeahq4ma4dfgc4ÑÑэbar_`hdr‘‘at’k̀4n4
_h`gf̀4qa4qfh4<;><<>=;<<43ug̀hd4fmla`rhovcd4_aqc`pa4dc`4a’gfqhd4_cea4
z[][¥QT[JՅ…ÖJ…ª€‡JNJׇ†‡‚J§yJ|{QP[WUR[TzQyJ{[]VzU‹QyJVJ[yzVJ]UPUzVYZQJ
la`hr4_`ctfhrcmgc4hmhefdhqad4_ceh4.`abu`hqa`fh4qa4A0/>C1
A0.D/6DC08634A040?6/DAD?4A04/3AD10C4A340?6DA34
OLJEFGHIJKLMHFIJNJOLMˆEKJ‰JLWUzV]JÃ~JTØJ¨ˆ‡‡J‰JH‹UyQJW[J
5fbfghopa4•434Af̀cga`41c`he4qa4Ac_h`ghrcmga4qc40dg̀hqhd4c4/aqh‘cr4•4
A0/>C1k4ga`mh4_Ȓefba4ºuc4lh`¼4̀chefshk̀4hg̀ht–d4qh4:arfddpa4.c`rh•
mcmgc4qc45fbfghopak4nd4matc4”a`hd4c4g̀fmgh4rfmugad4Ž;¬¹·;”4qa4qfh4=«4qc4
matcr’`a4qc4=;<<k4cr4dcu4cqflÌbfa•dcqck4n4Dt4qad4Dmq`hqhdk4<<=;k4
dheh4e;;·k4mcdgh4bh_fghek463CDAD4A04./0¶3?4_h`h4a4D_afa4had4dc`•
tfoad4qc4?u_c`tfdpa4qc4a’`hd4̀aqatf¼`fhdk4mh4Bh`fhmgc4cr4?h`scqa4bar4
hbcdda4ha46c`rfmhe4Ccg̀a_aefghma4qc49mgc‘`hopak4bar4<k=;Ùr4qc4cÚgcm•
dpak4mh4̀aqatfh4C1>;“;k4bamla`rc4cqfghe4qfd_amÌtce4ma4cmqc`coa4hbfrh4
bfghqa4Chfa`cd4fmla`rhovcd4_aqc`pa4dc`4a’gfqhd4_cea4gceclamc4·=·Û•
<=—=4au4_cea4dfgcÑÑэqc`r‘‘at’`4
A0.D/6DC08634A040?6/DAD?4A04/3AD10C4A340?6DA34
OLJEFGHIJKLMHFIJNJOLMˆEKJ‰JLWUzV]JTØJ¨‡ˆ‡‡‰JH‹UyQJW[J}UPUzVYZQJ
•434Af̀cga`41c`he4qa4Ac_h`ghrcmga4qc40dg̀hqhd4c4/aqh‘cr4•4A0/>C14
ga`mh4_Ȓefba4ºuc4lh`¼4̀chefshk̀4hg̀ht–d4qh4:arfddpa4cd_cbfhe4qc45fbfgh•
opak4nd4matc4”a`hd4c4g̀fmgh4rfmugad4Ž;¬¹·;”4qa4qfh4<¬4qc4qcscr’`a4qc4
=;<<k4cr4dcu4cqflÌbfa•dcqck4n4Dt4qad4Dmq`hqhdk4<<=;k4dheh4<;;·k4mcdgh4
bh_fghek4:38:3//Ü8:9D4_h`h4h4cÚcbuopa4qad4dc`tfoad4qc4rce”a`h•
rcmga4c4_htfrcmghopa4qa4g̀cb”a46hºuh`hou4qc4Cfmhd4•48ath4@mfpa4c4
:amga`ma4qc48ath4@mfpak4bar4<ÛkۓÙr4qc4cÚgcmdpak4mh4̀aqatfh4Cumf•
bf_hek4bamla`rc4cqfghe4qfd_amÌtce4ma4cmqc`coa4hbfrh4bfghqa4Chfa`cd4
fmla`rhovcd4_aqc`pa4dc`4a’gfqhd4_cea4gceclamc4·=·Û•<=—=4au4_cea4
dfgcÑÑэqc`r‘‘at’`4
A0.D/6DC08634A040?6/DAD?4A04/3AD10C4A340?6DA34
OLJEFGHIJKLMHFIJNJOLMˆEKJ‰JLWUzV]JTØJ¨€ˆ€‡‡J‰JH‹UyQJW[J
5fbfghopa4•434Af̀cga`41c`he4qa4Ac_h`ghrcmga4qc40dg̀hqhd4c4/aqh‘cr4
•4A0/>C14ga`mh4_Ȓefba4ºuc4lh`¼4`chefshk̀4hg̀ht–d4qh4:arfddpa4cd_c•
bfhe4qc45fbfghopak4nd4ºuhga`sc4”a`hd4c4g̀fmgh4rfmugad4Ž<“¹·;”4qa4qfh4
<¬4qc4Acscr’`a4qc4=;<<k4cr4dcu4cqflÌbfa•dcqck4n4Dt4qad4Dmq`hqhdk4
ee=;k4dheh4<;;·k4mcdgh4bh_fghek4:38:3//Ü8:9D4_h`h4h4cÚcbuopa4qad4
dc`tfoad4qc4rce”a`hrcmga4c4_htfrcmghopa4qa4g̀cb”a40mg̀Í4C1>;=;4•4
6hºuh`hou4qc4Cfmhdk4bar4<—k·­Ùr4qc4cÚgcmdpak4mh4̀aqatfh4Cumfbf_hek4
bamla`rc4cqfghe4qfd_amÌtce4ma4cmqc`coa4hbfrh4bfghqa4Chfa`cd4fmla`•
rhovcd4_aqc`pa4dc`4a’gfqhd4_cea4gceclamc4·=·Û•<=—=4au4_cea4dfgc4ÑÑэ
qc`r‘‘at’`
18177
17761431
A0.D/6DC08634A040?6/DAD?4A04/3AD10C4A340?6DA34
OLJEFGHIJKLMHFIJNJOLMˆEKJ‰Jx§GÃMHÃHGÃLÄJO[|V{zVR[TzQJ
qc40dg̀hqhd4qc4/aqh‘cr4qa40dghqa4qc4Cfmhd41c`hfd4•4A0/>C14:am•
g̀hghqh¹4:38?6/@63/D4Ý195456AD49mdg̀urcmga¹43`qcr4qc4/cfmf•
bfa4cr4;<><;>=;<<4ha4:amg̀hga¹4./:•==;;·><;4:amdg̀uopa4qh4.amgc4
da’`c4a4/f’cf̀pa45hr’h`f4994Žcdghbh4<;—¬4Þ4<k;;k4heh`‘hrcmga4c4̀cbu•
_c`hopa4qh4.amgc4da’`c4a4/fa45hr’h`f49994Žcdghbh4<«=·4Þ4«k«;k4ma4
z{[P\QJxQT^QT\VyJWQJGQ{z[JNJxQTP[UYZQJWQJEVzQJO[Tz{Q‚J~{QP[yyQÄJ
<<<=¬­>;¬•;
:386/D6D860¹4Ac_h`ghrcmga4qc40dg̀hqhd4qc4/aqh‘cr4qa40dghqa4
qc4Cfmhd41c`hfd4•4A0/>C14:amg̀hghqh¹4ßC460//D.508D10C4
04:38?6/@¶à0?456AD49mdg̀urcmga¹43`qcr4qc4/cfmfbfa4cr4
<;><;>=;<<4ha4:amg̀hga¹4./:•==;¬—>;¬46`cb”a¹4Cfe”a4Bc`qc4•4?c``a4
.`abcdda¹4Û;“—;>;¬•<
:386/D6D860¹4Ac_h`ghrcmga4qc40dg̀hqhd4qc4/aqh‘cr4qa40dghqa4
qc4Cfmhd41c`hfd4•4A0/>C14:amg̀hghqh¹4:38D6D408108µD/9D4
56AD49mdg̀urcmga¹43`qcr4qc49mÌbfa4cr4;<><<>=;<<4ha4:amg̀hga¹4
./:•==;“;><<4:ar_ecrcmghopa4qh4bamdc`thopak4ma4g̀cb”a48fm”cf̀h4
NJIZQJQZQJWQJ~V{VáyQJÕ[yzVPVyJJ©J‡…J[J[yzVPVyJתJ©J†×֊J[TPVÉ[YV•
rcmga4qh4.amgc4da’`c4a4/fa4Cuºucrk4Žcdghbhd4<;<“4n4<;<Û4c4cdghbhd4
<;<­4n4<;<—k4ma4g̀cb”a48fm”cf̀h4?pa4ßapa4qa4.h`hÌda4c4bar_ecrcm•
zVYZQJWVJPQTy[{‹VYZQŠJTQJz{[P\QJ~VW{[JxV{‹V]\QJNJ¦Mˆ€ª‡ŠJ[yzVPVyJƒ†€J
n4«<=4Ž5Ak4cdghbhd4·¬¬4n4—«=4Ž504c4cdghbhd4«;«4n4—<=4Ž504.`abcdda¹4
<=;=;=><<•<
:386/D6D860¹4Ac_h`ghrcmga4qc40dg̀hqhd4qc4/aqh‘cr4qa40dghqa4
qc4Cfmhd41c`hfd4•4A0/>C14:amg̀hghqh¹4D/D1@D9D408108µD/9D4
56AD49mdg̀urcmga¹43`qcr4qc4.h`hefdhopa4cr4;<><<>=;<<4ha4:amg̀hga¹4
~Mx‰€€‚€„ˆ‡‚JÃ{[P\QÄJâÉ[{]ãTWUVJNJxVR|QJä]Q{UWQŠJySÉz{[P\QJâÉ[{•
]ãTWUVJNJMUQJxVÉVYV]‚J~{QP[yyQÄJ†„‚×ˆ‡‰ƒ‚
:386/D6D860¹4Ac_h`ghrcmga4qc40dg̀hqhd4qc4/aqh‘cr4qa40dghqa4
qc4Cfmhd41c`hfd4•4A0/>C146a`mh`4dcr4clcfga4h43`qcr4qc4/cfmfbfa4
crfgfqh4cr4<—><;>=;<<k4_h`h4a4bamg̀hga4./:•==<=·>;¬k4_u’efbhqh4ma4
qfh4<<><;>=;<<4bcec’`hqa4bar4h4cr_`cdh4D1/95@À408108µD/9D4
D1/å:35D456AD4.`abcdda¹4¬—<­¬>;¬•«
:386/D6D860¹4Ac_h`ghrcmga4qc40dg̀hqhd4qc4/aqh‘cr4qa40dghqa4
qc4Cfmhd41c`hfd4•4A0/>C14:amg̀hghqh¹4D1/95@À408108µD/9D4
D1/å:35D456AD49mdg̀urcmga¹43`qcr4qc4/cfmfbfa4cr4<­><<>=;<<4
ha4:amg̀hga¹4./:•==<=·>;¬46`h’he”ad4̀clc`cmgcd4ha4_hddfta4hr’fcm•
zV]J[JˆQSJ‹[WVYZQJWVJ¥VUæVJW[JWQRáTUQJTQyJz{[P\QyJLTz{çJ¦Mˆ‡‡„JNJxV|U•
zZQJHTW{VW[ŠJLTz{çJ¦Mˆ‡‡„JNJ~[yPVWQ{ŠJ~[yPVWQ{JNJGQ‹VJEÓWUPVŠJGQ‹VJ
EÓWUPVJNJIZQJQyèJWQJOU‹UTQŠJEV{U]VPJNJLTz{çJ¦Mˆ‡‡„ŠJKQUVÉ[U{VJNJ
LTz{çJ¦Mˆ€ª¨ŠJxV|UzZQJHTW{VW[JNJFzVT\QRUJÕ}Qz[J‡ÖJ[JLTz{çJ}EKˆ„€„J
ÕEU{VTWÓ|Q]UyÖJNJ¦[{UËV]JÕ}Qz[J€Ö‚J~{QP[yyQÄJ̈ƒ‚‡„¨ˆ¨‰†‚
A0.D/6DC08634A040?6/DAD?4A04/3AD10C4A340?6DA34
OLJEFGHIJKLMHFIJNJOLMˆEKJ‰Jx§GÃMHÃHGÃLÄJO[|V{zVR[TzQJ
W[JLyz{VWVyJW[JMQWV^[RJWQJLyzVWQJW[JEUTVyJK[{VUyJNJOLMˆEK‚JxQT•
g̀hghqh¹4:3C.D8µ9D4AD43¾/D408108µD/9D404:38?6/@¶à0?4
}ÃOH‚J§{W[RJW[JFTáPUQJ[RJ€„ˆ‡ˆ‡‡ŠJVQJPQTz{VzQJ~Mx‰€€‚×†ˆ‡‡ŠJ¤PVJ
cddh4bamg̀hghqhk4daefbfghqh4h4fmfbfh`4h4cÚcbuopa4qad4dc`tfoad4qc4`cbu•
|[{VYZQŠJWVyJMQWQ‹UVyJESTUPU|VUyJ[JÁUVyJâ{ÉVTVyJWVTU¤PVWVyJ|[]QJ
_c`Ìaqa4b”utadak4mad4CumfbÌ_fad4qc4¾cerf̀a4¾`h‘hk4¾ar4/c_auda4c4
}V‹{VyŠJyQÉJXS{UyWUYZQJWVJ…éJxMKJWQJOLMˆEKJNJSUËJW[JäQ{VˆEKŠJ‡¨éJ
xMKJWQJOLMˆEKJNJFzVXSÉԈEKJ[J‡„éJxMKJWQJOLMˆEKJNJ§]U‹[U{Vˆ
C14.`abcdda4mj¹4<­<Û¬¬><<•Û
:amg̀hghqh¹4:38?6/@63/D4CD/98?456AD43`qcr4qc49mÌbfa4cr4
€„ˆ‡ˆ‡‡ŠJVQJPQTz{VzQJ~Mx‰€€‚×„ˆ‡‡ŠJ¤PVJ[yyVJPQTz{VzVWVŠJyQ]UPUzVWVJVJ
fmfbfh`4h4cÚcbuopa4qad4dc`tfoad4qc4̀cbu_c`hopak4qhd4/aqatfhd4Cumfbf•
|VUyJ[JÁUVyJâ{ÉVTVyJWVTU¤PVWVyJ|[]QJ|[{áQWQJP\S‹QyQŠJTQyJESTUPá|UQyJ
W[JIVTzVJMUzVJWQJIV|SPVáŠJyQÉJXS{UyWUYZQJWVJ‡¨éJxMKJWQJOLMˆEKJNJ
FzVXSÉԈEKŠJUTP]SáWQyJTQJ~]VTQJ~]S{UVTSV]JWVJHYZQJKQ‹[{TVR[TzV]JNJ
..D14.`abcdda4mj¹4<ۗ—;·><<•;
Ÿ¿™š›™œž™Ÿ˜˜žž¡™œ™¢
&'®-,"-*' "$%&'%$Æ,-!%®ÇÆ)°-!%
&$%
'!"-&$%&'%*-!%+',-!
A0.D/6DC08634A043¾/D?4.ê¾59:D?4
A340?6DA34A04C98D?410/D9?
A03.•C1
D4:arfddpa4.c`rhmcmgc4qc45fbfghopa4qa4A03.•C14ga`mh4_Ȓefba4ºuc4
mc‘au4_`atfrcmga4ha4`cbu`da4hqrfmfdg̀hgfta4fmgc`_adga4_ceh40r_`cdh4
x~ÃFJNJxQQ|[{VzU‹VJW[JI[{‹UYQyJ[J~[yÊSUyVyJÃ[PTQ]Ó^UPVyJ[JFTWSyz{UVUyJ
bamg̀h4duh4fmh’fefghopa4mh45fbfghopa46.;=;>=;<<k4qcdgfmhqh4n4.`cdgh•
opa4qc4?c`tfoad46–bmfbad4qc4:amduega`fh4_h`h4h40eh’a`hopa4qc40dguqa4
qc4Bfh’fefqhqc46–bmfbh4c4wfmhmbcf̀hk4tfdhmqa4bh_hbfgh`4ad4Dc`a_a`gad4
qc4Aftfmi_aefdk4.aoad4qc4:heqhd4c4.hgad4qc4Cfmhd4_h`h4`cbc’c`4Dc`a•
mhtcd4qc4bh_hbfqhqc4qc4<·;4_hddh‘cf̀adk4ma40dghqa4qc4Cfmhd41c`hfdk4
rhmgcmqa4duh4qcbfdpa4hmgc`fak̀4qctfqhrcmgc4hbhghqh4_cea4?cm”a`4Af̀c•
zQ{JK[{V]JWQJOL§~‰EK‚JO[yzVJ¥Q{RVŠJ¤PVJRV{PVWVJVJVÉ[{zS{VJW[J|{Q•
_adghd4qhd40r_`cdhd4”h’fefghqhd4_h`h4hd4;¬¹;;”4qa4qfh4;¬><<>=;<<k4ma4
A03.•C1k4mh41c`½mbfh4qc45fbfghopa4qcdgc4Ac_h`ghrcmgak4n4/aqatfh4
~{[¥[UzQJHRè{UPQJKUVT[zzUŠJyˆTØJ‰J¦VU{{QJI[{{VJÁ[{W[JNJ¦[]QJÂQ{UËQTz[ŠJ
~{èWUQJEUTVyJNJƒØJVTWV{JNJxUWVW[JHWRUTUyz{VzU‹VJWQJLyzVWQJW[JEUTVyJ
1c`hfd4:.5>A03.•C1
A0.D/6DC08634A043¾/D?4.ê¾59:D?4A340?6DA34A04
EFGHIJKLMHFIJNJOL§~‰EKJ‰M[ySRQJGçJ‡…€ˆ€‡‡‰JHzQyJVyyUTVWQyJ
_cea4Af̀cga`41c`he4cr¹
=—><;>=;<<¹4.h`gcd¹4A03.•C14c45hcmqc`4D`ºufgcgu`hk4Acdf‘m4c4@`’h•
mfdra45gqh4•40..»49mdg̀urcmga¹46c`ra4qc4Dqfghrcmga4mÍ4;;·4ha4:am•
g̀hga4mÍ;·¬>=;<<»43’cga¹4Dqfghrcmga4ma4thea`4bamg̀hguhe4qa4bamg̀hga4
|V{VJ[]VÉQ{VYZQJWQyJ|{QX[zQyJ[æ[PSzU‹QyJ[y|[Pá¤PQyJ|V{VJPQTyz{SYZQJWVJ
0dbaeh40dghquhe4<·4qc4Chfak4bar4¬4Žmatc4dhehd4qc4huehk4ma4rumfbÌ_fa4
qc4@’c`eëmqfh>C1
<·><;>=;<<¹4.h`gcd¹4A03.•C14c4Debhmbc40m‘cm”h`fh4c4:amdg̀uopa4
56AD»49mdg̀urcmga¹4:amg̀hga4<;=>=;<<»43’cga¹4cÚcbuopa4qh4a’`h4qc4
bamdg̀uopa4qad4¾eabad4“;k4“<k4“=4c4““4qc4umfqhqcd4”h’fghbfamhfd4qc4
fmgc`cddc4qhd4a’`hd4qc4fr_ehmghopa4qa4cr_`ccmqfrcmga4qcmarfmhqa4
ìM[ÊSV]U¤PVYZQJâ{ÉVTVJ[JHRÉU[TzV]JWQJMUÉ[U{ZQJH{{SWVyíJ‰Jz{[P\QJ
cmg̀c4a4tfhquga4qa4¾h``cf̀a4c4Dtcmfqh4.`cdfqcmgc4:hdgcea4¾`hmbak4mad4
rumfbÌ_fad4qc4¾cea4µa`fsamgc4c4:amgh‘crk4ma40dghqa4qc4Cfmhd41c`hfd4
Bf‘½mbfh¹4“=;4qfhd»4Bhea`¹4/ŒÛ;—;;;;k;;»4Aaghopa43`ohrcmg¼`fh¹4
‡…‡‚€„‚Jת‡‚×ƒ‚‡…×…‚‡‚J×רª‡‚JNJäQTz[J€×‚‡ŠJ€×‚…J[J‡‚…‚
‡¨ˆ‡ˆ€‡‡ÄJ~V{z[yÄJOL§~‰EKJ[JK{S|QJNJH{ÊSUz[zQyJ[Jâ{ÉVTUyzVyJ}zWVJ
NJELîJFTyz{SR[TzQÄJÃ[{RQJW[JM[yPUyZQJ†ˆ€‡‡îJ§ÉX[zQÄJM[yPUyZQJ
umfehgc`he4qa4bamg̀hga4;—“>=;<<4_h`h40eh’a`hopa4qad4.`acgad40Úcbugf•
tad4qc49r_ehmghopa4qa4.`cdÌqfa4bar4bh_hbfqhqc4qc4·;=4th‘hdk4ma4rumf•
bÌ_fa4qc4/fa4.f̀hbfbh’h>C1
řš›™œž™Ÿ˜˜ž ˜™œ™¢
!""#"$%&'%&'!' ($)(*' "$%&$%
$,"'%
'%$,&'!"'%
&'%
*-!%+',-!
98?696@634A04A0?08B35B9C08634A3483/604
LJG§MOLIÃLJOLJEFGHIJKLMHFIJNJFOLGL
0Úg̀hga4qa4:amt½mfa4mj4··—>=;<<4cmg̀c4a49A0804c4h4D??3:9D¶234
:3C@896Ý/9D4:[email protected]/09/Dk4dfguhqh4ma4rumfbÌ_fa4
qc49gfm‘h>C143’cga¹4Dºufdfopa4qc4`cdc`thgi`fad4qc4¼‘uh4Aaghopa4
3`ohrcmg¼`fh¹4;“=““<¬<<=·—;;;<•<;<4Bhea`46aghe¹4/Œ4—;;;¬k«­4
Ž?cgcmgh4rfe4c4matc4̀chfd4c4afgcmgh4c4dcfd4bcmghtad4Bf‘½mbfh¹4<=4Žqasc4
rcdcdk4h4bamgh`4qh4qhgh4qc4duh4hddfmhgu`h4Dddfmhgu`h¹4=;><;>=;<<
0Úg̀hga4qa4:amt½mfa4mj4·­;>=;<<4cmg̀c4a49A0804c4h4D??3:9D¶234
:3C@896Ý/9D4A04?234ß3?ïk4dfguhqh4ma4rumfbÌ_fa4qc4ßcmf_h_a4qc4
Cfmhd>C143’cga¹4:amdg̀uopa4qc4bcmg̀a4dabfhe4barumfg¼`fa4Aaghopa4
3`ohrcmg¼`fh¹4;“=““<¬<<=·—;;;<•<;<4Bhea`46aghe¹4/Œ4“———¬k<<4
Ž£uh`cmgh4c4dcgc4rfe4dcgcbcmgad4c4dcgcmgh4c4matc4̀chfd4c4amsc4bcmghtad4
Bf‘½mbfh¹4<=4Žqasc4rcdcdk4h4bamgh`4qh4qhgh4qc4duh4hddfmhgu`h4Dddfmh•
gu`h¹4=;><;>=;<<
0Úg̀hga4qa4=j46c`ra4Dqfgfta4ha4:amg̀hga4mj4;Û<>=;;¬4bcec’`hqa4cmg̀c4a4
9A0804c4h40C./0?D4:D/9C¾3?4@89B0/?3456AD43’cga¹4.`a`•
`a‘h`4h4tf‘½mbfh4qa4:amg̀hga4Bf‘½mbfh¹4<=4rcdcdk4h4bamgh`4qh4qhgh4qc4
duh4hddfmhgu`h4Dddfmhgu`h¹4;­><<>=;<<
𙚛™œž™Ÿ˜˜ž ¿™œ™¢
°$*®- ñ-%&'%!- '-*' "$%&$%
'!"-&$%&'%*-!%+',-!
78397183727087
:3C.D8µ9D4A04?D80DC08634A04C98D?410/D9?
/0?@5
6DA34
A0459:96D¶23
~
MLKò§J
3’cga¹4:h~_MLI
ceh4_LGxF
h`h4cÚH}
hudJIgp~aH}
4qcJ4‰‘JThØdJcdª4c‚€4h_‡h‡`ˆce…”ƒaƒd4JqNcJ~4h~`E4bamqfbfamhqa4
9
gcmad`4/c
a‘hqad¹4;=k4;·4c4;“k4bamla`rc4bamdgh4qad4hugad4.`a_adgh4tcm•
b
h4—¹4t5@:DA0CD4
qccq4/Œ
;;;k;; :9086åw9:D456ADk4_h`h4a4fgcr4;<k4ma4thea`4
DB9
34
~
MLKò§J
~mMLI
LGxF
H}
JIa?~r’
H}A04
JT4ØAf
J59
ª:9
‚4€q6hD¶23
‡4‡5f
ˆb×fªgh×oJpNaJ~¹4~=E‚
3’

c
g
a
¹
4
:a

u
m
g
a
d
4
Ca
g
a
’
h
d
h
=4qc4matcDm
r’ģ•
`a4
q
c
4
=
;
<
<
k
4
n
d
4
<
“
¹
·
;
4
”
a
`
h
d
k
4
n
4
/u
h
4
:h
`
h
m
‘
a
e
h
mfa4•4¾cea4µa`fsamgc40qfghe4qfd_amÌtce4cr¹k44;­«;>­<4<•>4=¾h
;<f̀<k`4am4a?4hdmfggca¹44ÑÑэ
ba_hdhbar’`4ŽefmÙ¹45fbfghovcd4c4:ar_`hd>.`c‘pa
DB9??.34
A04
:96D¶23
.
/01234
:34
4mbj59
3’
cga¹46u0506/789
’ad4cr4.B:
4Afh4qD5
h45f
f4;ghÛop=a;¹<4=<·>;4qÛc<4¬m4a•4t.c0C
r’`a4qc4=;<<k4nd4
;¬¹<Û4”a`hd45abhe¹4/uh4:h`hm‘aehk4­;­4•4¾hf̀`a4?hmga4Dmģmfa4•4¾cea4
µa`fsamgc40qfghe4qfd_amÌtce4cr¹4;«><<>=;<<4Chfd4fmla`rhovcd¹4ÑÑэ
ba_hdhbar’`4ŽefmÙ¹45fbfghovcd4c4:ar_`hd>.`c‘pa
DB9?34A0459:96D¶23
./012340506/789:34?.D54mj4;ۍ=;<<>;“¬“4•4.0C
3’cga¹4Dmg̀hbfgak4D`cfh4_h`h4wfeg̀a4c4:hdbhe”a4/aehqa
Afh4qh45fbfghopa¹4=·4qc4matcr’`a4qc4=;<<k4nd4<“¹<Û4”a`hd45abhe¹4/uh4
:h`hm‘aehk4­;­4•4¾hf̀`a4?hmga4Dmģmfa4•4¾cea4µa`fsamgc40qfghe4qfd•
_amÌtce4cr¹4;¬><<>=;<<4Chfd4fmla`rhovcd¹4ÑÑэba_hdhbar’`4ŽefmÙ¹4
5fbfghovcd4c4:ar_`hd>.`c‘pa
DB9?34A0459:96D¶23
./012340506/789:34?.D54mj4;ۍ=;<<>;“¬—4•4.0C
3’cga¹4:a_ad4cr4.aef_`a_fecma4Afh4qh45fbfghopa¹4=·4qc4matcr’`a4qc4
=;<<k4nd4;«¹“Û4”a`hd45abhe¹4/uh4:h`hm‘aehk4­;­4•4¾hf̀`a4?hmga4Dmģ•
mfa4•4¾cea4µa`fsamgc40qfghe4qfd_amÌtce4cr¹4;«><<>=;<<4Chfd4fmla`rh•
ovcd¹4ÑÑэba_hdhbar’`4ŽefmÙ¹45fbfghovcd4c4:ar_`hd>.`c‘pa
DB9?34A0459:96D¶23
~MLKò§J~MLILGxFH}JI~H}JTØJª‚€‡‡ˆª€†JNJ~~I
3’cga¹4?c`tfoad4qc45abhopa4qc4:hrfm”vcd4.f_h4Afh4qh45fbfghopa¹4=·4
qc4matcr’`a4qc4=;<<k4nd4<“¹·;4”a`hdk4n4/uh4:h`hm‘aehk4­;­4•4¾hf̀`a4
?hmga4Dmģmfa4•4¾cea4µa`fsamgc40qfghe4qfd_amÌtce4cr¹4;«><<>=;<<k4ma4
dfgc¹4ÑÑэba_hdhbar’`4ŽefmÙ¹45fbfghovcd4c4:ar_`hd>.`c‘pa
D4A9/063/9D
A9?.08?D4A0459:96D¶23
./3:0??3¹4“—Û«¬4wumqhrcmga45c‘he¹4D`gf‘a4=“k4fmbfda4óó99k4qh4ecf4
«­­­>¬·43’cga¹4wa`mcbfrcmga4qc4cmc`‘fh4ce–g̀fbh4_ceh4:0C914Afdg̀f•
’ufqa`h4?>D4n4:3.D?D4_h`h4hgcmqc`4h4umfqhqc4qcmarfmhqh4:3.D?D4
LLH¦JFFJNJOI§J…¨‡ŠJyUzSVWVJTVJxH~JxFMF}§J¨¨¨¨¨ŠJ¦VU{{QJ
:cmg̀ak4ma4rumfbÌ_fa4qc4Dmq`hqhd>C14.`cdghqa`4c4Bhea`¹4:0C914
Afdg̀f’ufqa`h4?>D48pa4laf4hg̀f’uÌqa4thea`4_a`4dc4g̀hgh`4qc4dc`tfoa4qc4
mhgu`csh4th`f¼tcek4buh4ba’`hmoh4–4cr4lumopa4qa4bamdura4rcqfqa4rcm•
dhercmgc4_ceh4cr_`cdh4bambcddfam¼`fh4qc4cmc`‘fh4ce–g̀fbh4.`hsa4qc4
Bhefqhqc4qa4bamg̀hga¹4<=4rcdcd4/cbam”cbfrcmga4qa4hga¹4ßa`‘c45ufs4
¾a`‘cdk4?u_c`fmgcmq½mbfh4qc4:aa`qcmhopa4c4D_afa4?uqacdgc4.huea4
ä[{TVTWQJM‚J}Q|[yŠJOU{[zQ{UVJW[J§|[{VYZQJISWQ[yz[‚JMVzU¤PVYZQJWQJ
hga¹45ufs43g¼tfa4Àfsh4Bhehqh`cdk4Af̀cga`4Bfbc•.`cdfqcmgc4ma4cÚc`bÌbfa4
qh4.`cdfq½mbfh4qh4:3.D?D4C1
A9?.08?D4A0459:96D¶23
./3:0??3¹4“—Û«—4wumqhrcmga45c‘he¹4D`gf‘a4=“k4fmbfda4óó99k4qh4
ecf4«­­­>¬·43’cga¹4wa`mcbfrcmga4qc4cmc`‘fh4ce–g̀fbh4_ceh4:0C914
Afdg̀f’ufqa`h4?>D4n4:3.D?D4_h`h4hgcmqc`4h4umfqhqc4qcmarfmhqh4
x§~HIH‰EKJILMMHJIH}FÃMLJNJOI§J…¨‡ƒ„¨€ŠJyUzSVWVJTVJMMJ
w35µD4··;­4/@/D54<<;k4¾hf̀`a4D/0D4/@/D5k4ma4rumfbÌ_fa4qc4
?0//D4A34?D596/0>C14.`cdghqa`4c4Bhea`¹4:0C914Afdg̀f’ufqa`h4
?>D48pa4laf4hg̀f’uÌqa4thea`4_a`4dc4g̀hgh`4qc4dc`tfoa4qc4mhgu`csh4th`f¼•
tcek4buh4ba’`hmoh4–4cr4lumopa4qa4bamdura4rcqfqa4rcmdhercmgc4_ceh4
cr_`cdh4bambcddfam¼`fh4qc4cmc`‘fh4ce–g̀fbh4.`hsa4qc4Bhefqhqc4qa4bam•
g̀hga¹4<=4rcdcd4/cbam”cbfrcmga4qa4hga¹4ßa`‘c45ufs4¾a`‘cdk4?u_c`fm•
gcmq½mbfh4qc4:aa`qcmhopa4c4D_afa4?uqacdgc4.huea4wc`mhmqa4/45a_cdk4
OU{[zQ{UVJW[J§|[{VYZQJISWQ[yz[‚JMVzU¤PVYZQJWQJVzQÄJ}SUËJ§zԋUQJôUËVJ
Bhehqh`cdk4Af̀cga`4Bfbc•.`cdfqcmgc4ma4cÚc`bÌbfa4qh4.`cdfq½mbfh4qh4
:3.D?D4C1
A9?.08?D4A0459:96D¶23
./3:0??3¹4“—Û¬;4wumqhrcmga45c‘he¹4D`gf‘a4=“k4fmbfda4óó99k4qh4ecf4
«­­­>¬·43’cga¹4wa`mcbfrcmga4qc4cmc`‘fh4ce–g̀fbh4_ceh4:0C914Afdg̀f•
’ufqa`h4?>D4n4:3.D?D4_h`h4hgcmqc`4h4umfqhqc4qcmarfmhqh4:3.D?D4
x§GxLFõò§JO§IJ§âM§IJNJOI§J…¨‡ƒ†¨…ŠJyUzSVWVJTVJMJO§J
C0/:@/934¬¬¬¬¬k4¾hf̀`a4D/0D4@/¾D8Dk4ma4rumfbÌ_fa4qc4:38•
:09¶234A3?43@/3?>C14.`cdghqa`4c4Bhea`¹4:0C914Afdg̀f’ufqa`h4
?>D48pa4laf4hg̀f’uÌqa4thea`4_a`4dc4g̀hgh`4qc4dc`tfoa4qc4mhgu`csh4th`f¼•
tcek4buh4ba’`hmoh4–4cr4lumopa4qa4bamdura4rcqfqa4rcmdhercmgc4_ceh4
cr_`cdh4bambcddfam¼`fh4qc4cmc`‘fh4ce–g̀fbh4.`hsa4qc4Bhefqhqc4qa4bam•
g̀hga¹4“Û4rcdcd4/cbam”cbfrcmga4qa4hga¹4ßa`‘c45ufs4¾a`‘cdk4?u_c`fm•
gcmq½mbfh4qc4:aa`qcmhopa4c4D_afa4?uqacdgc4.huea4wc`mhmqa4/45a_cdk4
OU{[zQ{UVJW[J§|[{VYZQJISWQ[yz[‚JMVzU¤PVYZQJWQJVzQÄJ}SUËJ§zԋUQJôUËVJ
Bhehqh`cdk4Af̀cga`4Bfbc•.`cdfqcmgc4ma4cÚc`bÌbfa4qh4.`cdfq½mbfh4qh4
:3.D?D4C1
A9?.08?D4A0459:96D¶23
./3:0??3¹4“—Û««4wumqhrcmga45c‘he¹4D`gf‘a4=“k4fmbfda4óó99k4qh4ecf4
«­­­>¬·43’cga¹4wa`mcbfrcmga4qc4cmc`‘fh4ce–g̀fbh4_ceh4:0C914Afdg̀f•
’ufqa`h4?>D4n4:3.D?D4_h`h4hgcmqc`4h4umfqhqc4qcmarfmhqh4:3.D?D4
IHGçJHGçGF§JO§JHE~HM§JNJOI§J…¨‡„…ƒ‡ŠJyUzSVWVJTVJMMJ
3/63w3634“=•<¬•<«•=«k4¾hf̀`a4D/0D4/@/D5k4ma4rumfbÌ_fa4qc4
?D8634D8638934A34DC.D/34>C14.`cdghqa`4c4Bhea`¹4:0C914
Afdg̀f’ufqa`h4?>D48pa4laf4hg̀f’uÌqa4thea`4_a`4dc4g̀hgh`4qc4dc`tfoa4qc4
mhgu`csh4th`f¼tcek4buh4ba’`hmoh4–4cr4lumopa4qa4bamdura4rcqfqa4rcm•
dhercmgc4_ceh4cr_`cdh4bambcddfam¼`fh4qc4cmc`‘fh4ce–g̀fbh4.`hsa4qc4
Bhefqhqc4qa4bamg̀hga¹4<=4rcdcd4/cbam”cbfrcmga4qa4hga¹4ßa`‘c45ufs4
¾a`‘cdk4?u_c`fmgcmq½mbfh4qc4:aa`qcmhopa4c4D_afa4?uqacdgc4.huea4
ä[{TVTWQJM‚J}Q|[yŠJOU{[zQ{UVJW[J§|[{VYZQJISWQ[yz[‚JMVzU¤PVYZQJWQJ
hga¹45ufs43g¼tfa4Àfsh4Bhehqh`cdk4Af̀cga`4Bfbc•.`cdfqcmgc4ma4cÚc`bÌbfa4
qh4.`cdfq½mbfh4qh4:3.D?D4C1
Ÿ¡™š›™œž™Ÿ˜˜ž˜ð™œ™¢
-&($°-°-´+',-)%&$%'!"-&$
4DAB3:D:9D•10/D54A340?6DA3
40Úg̀hga4qa4“j46c`ra4Dqfgfta4mj4<;«;•·¬·=4•4<·;;“•=;<<•<=—
.
h
`
g
c
d
¹
4
0d
g
h
q
a
4
q
c4Cf
tha4tbfh‘b½fmh•b1c
e44bqaam4g̀0d
4r4
c4tDe
rc
d½45a
`hq¹445g
q>h<<43’
c<ga4mh¹h44.d;4`Ûa1c
`<`<a`h>‘=fhd;o><4pDq
a44qBh
fhh4eq`¹4ha/Œ
hk;gga;h4qb4aaAa
hvehac``d•44
Bf
‘
m
b
f
;
­
>
=
;
<
>
=
e
a
`
4
h
m
u
—
«
;
g
h
o
3`
<e·a·4µa
¬;·`f¬sa­m=gc<k;4;<“>;<4<c>4=<;;<«<<
;·o;h¬rc
=—m<g¼<`“fh=dÛ¹4¬<;;«;<;<;···<¬=;=·—¬;­<==<;;;=<;;;4;¾c
Ÿ™š›™œž™Ÿ˜˜ð¢¿™œ™¢
40Úg̀hgaDAB3:D:9
4qa4:amg̀hga4mD•
j410/D5
<;«;•;;4A34
;;•<0?
=«6;DA3
;•=;<<•<=«
4
Ca
q
h
e
f
q
h
q
c
4
q
c
4
e
f
b
f
g
h
o
p
a
¹
4
Af
d
_
c
m
d
h
4
q
c
4
5f
b
f
g
h
o
p
͍4g;h·q>a=4;•<4D104
<
.
hqa`4fqhcm4hCf
mhdcd4m1c
hfd>d4gDq
bhbfh•1c`h43’
e4qaa4cm4g0d
wh
u`mgqcdh¹o4p0d
a4gCh
4/c
qc4`:a
h4•t4wa@CD/:
a¹4.`cdghopa4qcc44
d
cÈ`’teffobaad44_gh–`bhm4f_b`aa•tcfdrc
_cbmfghae4fqshhdq4atdh4‘bhadr4
mub`huq`daa`44
_
qtcdfddg4fgqmhhdh44q_nh4`daa4`_h‘aahd4mbghfhs4`gh‘–oabp4maqf4cbq4a.a>b4`baaabrc
q
a
4;0d
gh:>
qa=4;q<c<4Cf
m‘h½dm41c
`¹h4=fd“k44rc
madd4cgcd`44ara
`hbqfhae44
m
Í
4
=
Û

4
Bf
b
f
h
u
4
h
g
–
4
h
4
”
a
ra
e
a
‘
h
o
p
a
4
q
a
4̀
c
d
¤TV]JWQJPQTPS{yQŠJQJÊS[JQPQ{{[{J|{UR[U{Q‚JÁV]Q{ÄJI[RJÒTSyJ|V{VJVuJHegKL‚
J
D4w@CD/:4lh`¼4ud4ha4_h‘hrcmga4qc4/Œ4—Ûk;;4_a`4bhmqfqhga4fmdb`fgak4
cdgfrhmqa•dc4a4thea`4gaghe4qa4bamg̀hga4cr4/Œ4==ۍ;;;k;;k4cºufthecmgc4h4
·;;;4fmdb`fgad4¾cea4µa`fsamgck4;—><<>=;<<4
˜™š›™œž™Ÿ˜˜ððřœ™¢
®$)ö°-%*)"-,%&$%'!"-&$%
&'%
*-!%+',-!
45fbfghopa4Caqhefqhqc4.`c‘pak46f_a40ecg̀¸mfba¹434:arhmqhmgc4qa4““j4
¾.Ck4ga`mh4_Ȓefba4h4h’c`gu`h4qc4_`abcqfrcmga4efbfghgi`fa4tfdhmqa4h4
bamg̀hghopa4qc40r_`cdh4_h`h4la`mcbfrcmga4qc4?c`tfoad4qc4/c_`a‘`h•
¤VŠJWUy|QTUÉU]UËVTWQJ‡JÕSRVÖJRVÊSUTVJÐ[{Q^{Ô¤PVŠJPQT¥Q{R[J[y|[PU•
¤PVYÏ[yJTQJLWUzV]ŠJ|QyzVWQJTQJ|{QP[yyQJTØJ‡€ª„†¨‡J××J€‡‡WQJ~Q{zV]J
qc4:ar_`hd4qc4C14Dd4_`a_adghd4_aqcr4dc`4fmdc`fqhd4ma4_`abcdda48`4
““>=;<<4qc4;—><<><<4hg–4<­><<><<4nd4<·”;;rfm4D4Ìmgc‘`h4qa40qfghe4_aqc4
dc`4a’gfqa4ma4dfgc4ÑÑэbar_`hdr‘‘at’`49mla`rhovcd4_cea4gceclamc4
Ձ……ÖJ…ƒ€‡J‡×‡ªŠJMVRV]J̈ƒƒJNJI[YZQJW[JäUTVTYVyJ[J§{YVR[TzQy‚
Ÿ™š›™œ¢™Ÿ˜Ÿð˜Ÿ™œ™¢
JxEFJNJ~MLKò§JL}LÃM÷GFx§J…¨ˆ€‡‡JNJ~{QP[yyQJW[JxQR|{VyJTØJ
‡€ªƒ€J‡×„ˆ€‡‡JNJ~{[yzVYZQJW[Jy[{‹UYQJW[JRVTSz[TYZQJWVJRÔÊSUTVJ
ÂLFOL}¦LMKJWQJ|V{ÊS[J^{Ô¤PQ‚J§J[T‹UQJWVyJ|{Q|QyzVyJUTUPUV{ÔJ[RJ
;¬><<><<4c4h4h’c`gu`h4qh4dcddpa4qa4.`c‘pa4dc`¼4ma4qfh4==><<><<4nd4<“¹·;4
”k4ma4dfgc¹4ÑÑэbar_`hdr‘‘at’k̀4amqc4_aqc`pa4dc`4a’gfqhd4rhfa`cd4
fmla`rhovcd4hg̀ht–d4qa40qfghe
JxEFJNJ€ØJÃHJxQTz{VzQJTØJרJNJx§E~MHIJ‡…‡‡ˆ¨
4.h`gcd¹4.CC14ó4?cr_`c40qfga`h45gqh43’cga¹4Degc`hopa4qhd4:e¼udu•
]VyJÃ[{P[U{VJNJOQJ~{[YQŠJ{[VXSyzVTWQJƒŠ×øŠJPQRJÉVy[JTQJFG~xˆFK~EŠJ
ma4thea`4qa4bamg̀hga4_hddhmqa4a4_`coa4‘ea’he4_h`h4/Œ4¬<=«k;;4Žmatc4
RU]ŠJP[TzQJ[J‹UTz[J[JQUzQJ{[VUyÖJ[JOèPURVJ~{UR[U{VJNJOVJÁU^ùTPUVJ|{Q{•
`a‘hmqa4_a`4rhfd4<=4rcdcdk4cmbc``hmqa4cr4=«3ug<=49mhegc`hqhd4hd4
qcrhfd4be¼uduehd4Žh4.huea4qc4Bhdbambcead4ßÈmfak̀46cm4:ce4.Ck43A4
¾µk4=Û3ug<<
˜™š›™œž™Ÿ˜˜ž¢¡™œ™¢
.CC14>­Î4/.C>«j4¾.C
Dtfda4qc4.`c‘pa40ecg̀¸mfba4mj4<;>=;<<
346cm4:ce4.C43`qcmhqa`4qc4Acd_cdhd4qa4«j4¾.Ck4ma4uda4qhd4hg̀f’uf•
ovcd4ºuc4e”c4bar_cgcrk4ga`mh4_Ȓefba4ºuc4dc`¼4̀chefshqa4.`c‘pa40ecg̀¸•
mfba4qc4mj4<;>=;<<k4_`abcdda4mj4<=Û;¬¬Û4;­=>=;<<4a’cga4hºufdfopa4qc4
ieca4qfcdce4barur4_h`h4hd4tfhgu`hd4qh4dcqc4qh4­Î4/.C>4«j4¾.Ck4bar4
h’hdgcbfrcmga4mh4bfqhqc4qc45ht`hd>C1k4_h`h4a4hma4qc4=;<=k4bar4la`•
T[PUR[TzQJ|V{P[]VWQJTQJWUVJ€×ˆ‡‡ˆ€‡‡JNJÊSUTzV‰¥[U{VJ©yJ†ÄׁJ\Q{Vy‚J§J
cqfghe4cmbamg̀h•dc4n4qfd_adfopa4ma4dfgc¹4ÑÑэbar_`hdr‘‘at’`4Chfa•
`cd4fmla`rhovcd4hg̀ht–d4qad4gceclamcd4Ž;·Û4·«=¬·==<>4·«=¬•·==¬4au4
_cea4gceclhÚ4·«=¬·=·Û
˜™š›™œž™Ÿ˜˜ž¡¿™œ™¢
~EEKJNJ¦HÃH}Âò§JOLJMHOF§~HÃMâ}ÂHELGçJHúML§
DA969B34A04:386/D63¹434:arhmqhmgc4qa4¾654/.D0/4qh4
.CC14ga`mh4_Ȓefbh4h4bcec’`hopa4qa4<j46c`ra4Dqfgfta4ha4:amg̀hga4
;=<>=;<<k4?9DA4mj4¬;;<“<“><<4Ž‘c`hqa4ma4`cbhqhdg̀hrcmga4qad4:am•
z{VzQyJTØJׅ‡ªJ[JTØJ†……ÖŠJ¤{RVWQJPQRJVJÂL}FÃJEHGâÃLGõò§JOLJ
µ059:û.60/3?456ADk4bua4a’cga4–4h4_`cdghopa4qc4dc`tfoad4qc4
rhmugcmopa4c4bamg̀aec4g–bmfba4qhd4hc`amhtcd4D?·Û;¾=k4_c`gcmbcmgcd4
n4.CC1k4c4qh4?0CDAk4a_c`hqhd4_ceh4.CC14rcqfhmgc4bamt½mfa434
hqfgfta4qfd_vc4da’`c4h4_`a``a‘hopa4cr4bh`¼gc`4cÚbc_bfamhe4qa4bamg̀hga4
_a`4rhfd4“Û4Žºuh`cmgh4c4bfmba4qfhd434mata4_`hsa4tf‘a`h`¼4hg–4=;4qc4
qcscr’`a4qc4=;<<4Dd4qcrhfd4be¼uduehd4mpa4hegc`hqhd4_cea4hqfgfta4cr4
_hugh4bamgfmuhr4tf‘cmgcd4Žh4ücegam4ßad–4qh4?feth4¾hfpak46cm•:ce4.Ck4
:arhmqhmgc4c43`qcmhqa`4qc4Acd_cdhd4qa4¾654/.D0/4c4qh4@mfqhqc>
:amt½mfa4=<;<<;;
˜™š›™œž™Ÿ˜˜ž˜™œ™¢
.CC14>4·Î4/.C4>4·­j4¾.C
/cdura4qc4:amt½mfa4.h`gcd¹40dghqa4qc4Cfmhd41c`hfdk4hg̀ht–d4qh4
:arhmqhmgc4qh4·Î4/.C>.CC14c4a4rumfbÌ_fa4qc45h‘ah4?hmgh>C14
0d_cbfc¹46c`ra4qc4:amt½mfa4=;<<43’cga¹4cdgh’cecbfrcmga4qc4bamqf•
ovcd4qc4baa_c`hopa4rÈguh4cmg̀c4ad4bamtcmcmgcdk4tfdhmqa4h_c`lcfoah`4a4
_aefbfhrcmga4adgcmdfta4c4h4_`cdc`thopa4qh4a`qcr4_Ȓefbh4ma4CumfbÌ_fa4
qc45h‘ah4?hmgh>C1k4bamla`rc4.ehma4qc46`h’he”a4Bhea`¹4/Œ4«“­;;k;;4
Bf‘½mbfh¹4<;><;>=;<<4h4<;>;¬>=;<=4?f‘mhg¼`fad¹4:ce4.C4:e¼uqfh4
D`hȐa4/aruheqa4c4a4.`clcfga4/a‘–`fa4:–dh`4qc4Chgad4Dtceh`
.CC14>4·Î4/.C4>4·­j4¾.C
/cdura4qc4:cddpa4qc4@da4.h`gcd¹4:cddfam¼`fak4h4.aeÌbfh4Cfefgh`4qa4
0dghqa4qc4Cfmhd41c`hfdk4hg̀ht–d4qh4:arhmqhmgc4qh4·Î4/.C>.CC14c4a4
:cqcmgck4.`clcfgu`h4Cumfbf_he4qc45h‘ah4?hmgh>C140d_cbfc¹46c`ra4qc4
:cddpa4qc4@da4qa49ritce43’cga¹4:cddpa4qc4fritce4eabhefshqa4n4/uh4
MVURSTWQJKQR[yJM[y[TW[JT؇„‡JNJ¦VU{{QJx[]J§‹áWUQJKS[{{VŠJ}V^QVJ
?hmgh>C1k4ha4uda4qh4.aeÌbfh4Cfefgh`4_h`h4fmdghehopa4c4lumbfamhrcmga4
qh4—Î4:fh4Ccd_4Bf‘½mbfh¹4qc4<;><;>=;<<4h4;“><;>=;<=4?f‘mhg¼`fad¹4:ce4
.C4:e¼uqfh4D`hȐa4/aruheqa4c4a4.`clcfga4Cumfbf_he4/a‘–`fa4:–dh`4
qc4Chgad4Dtceh`
𙚛™œž™Ÿ˜˜žž™œ™¢
¬Î4:9D4.C498A4CD6
.aeÌbfh4Cfefgh`4qa40dghqa4qc4Cfmhd41c`hfd
434:h_4.C43`qcmhqa`4qc4Acd_cdhd4qh48amh4:ar_hm”fh4qc4.aeÌbfh4
Cfefgh`49mqc_cmqcmgc4qc4Ccfa4Dr’fcmgc4c46`ëmdfga4/aqatf¼`fa4•4¬Î4:fh4
.C49mq4CD6k4barumfbh4hd4cr_`cdhd4qa4̀hra4fmgc`cddhqhd4c4ºuc4hgcm•
qc`4hd4bamqfovcd4cÚf‘fqhd4ma4cqfghe4ºuc4`chefsh`¼4h4dcddpa4_u’efbh4qc4
.`c‘pa40ecg̀¸mfba4hg̀ht–d4qa4dfgc4ÑÑэbar_`hdr‘‘at’k̀4_h`h4bhqhd•
g̀a4qhd4_`a_adghdk4hg–4a4qfh4<=><=>=;<<•?c‘k4nd4;«”·;rk4ºuhmqa4dc4qh`¼4
h4h’c`gu`h4qh4?cddpa4qc4.`c‘pa4qc4mj4=“>=;<<k4_h`h4h4cgh_h4qc4ehmbcdk4
QÉy[{‹VWQJQJ\Q{Ô{UQJQ¤PUV]JW[J¦{Vyá]UVJNJOäŠJ|V{VJVÊSUyUYZQJW[JPQRÉSy•
gÌtcfd4ý‘hdaefmh4barur4c4ieca4qfcdceþ4_h`h4a4h’hdgcbfrcmga4qhd4tfhgu`hd4
qh4¬Î4:fh4.C49mq4CD6k4ma4rumfbÌ_fa4qc46u_hbf‘uh`h4D4fmgc‘`h4qa40qf•
ghe4qc4.`c‘pa4c4aug̀hd4fmla`rhovcd4bara4b`cqcmbfhrcmga4c4qaburcm•
ghopa4_aqc`pa4dc`4a’gfqad4mh49mgc`mcg4ma4dfgc4ÑÑэbar_`hdr‘‘at’`44
3ug̀hd4fmla`rhovcd4_aqc`pa4dc`4a’gfqhd4mh4du’dcopa4qc4g̀hmd_a`gcd4qh4
¬Î4:fh4.C49mq4Ch64_cea46ce¹4Ž·“4·=ۗ•­“;¬4au4_cea40•rhfe4dg̀hmd_¬•
bfhrhgÿ”agrhfebar’`
4@’c`eëmqfhk4;—4qc4matcr’`a4qc4=;<<
:h`ead4Ch‘ma48umcdk4:h_fgpa4.C
3`qcmhqa`4qc4Acd_cdhd4qh4¬Î4:fh4.C49mq4CD6
𙚛™œž™Ÿ˜˜žž¿™œ™¢
~§}0xFHJEF}FÃHMJNJOFMLçMFHJOLJäFGHGõHI
60/C34A04:3C3AD634mj4;·¬>=;<<4.D/60?¹4?`49qhera41c`heqa4
8ctcd4?ch’`hk4?`4Del`cqa4Dmģmfa4?ch’`h4c4.aeÌbfh4Cfefgh`4qc4Cfmhd4
1c`hfd43¾ß063¹4@gfefshopa4_ceh4baraqhg¼`fh4qc4ur4gc``cma4bar4¼`ch4
qc4<=;r14_h`h4fmdghehopa4qc4ga``c4c4h’`f‘a4qc4gcecbarumfbhovcd4qcmg̀a4
WQyJ]URUz[yJWVJ|{Q|{U[WVW[J~QyzQJI[VÉ{VJNJ}ÃOHŠJTQJWUyz{UzQJW[JI[TV•
qa`4Cau`pak4ma4rumfbÌ_fa4qc4Afhrhmgfmh>C14B91Ü8:9D¹4=Û4hmad4
h4_h`gf̀4qh4_u’efbhopa4D??98D6@/D¹4·<>;Û>=;<<4:3C3AD6ݕ
/9D¹4/cmhga4Bfcf̀h4qc4?aushk4:ce4.Ck4:arhmqhmgc•1c`he4qh4.CC14
:3C3AD860¹4?`49qhera41c`heqa48ctcd4?ch’`h4c4?`4Del`cqa4Dmģ•
mfa4?ch’`h
60/C34A04:0??234A04@?34mj4;“;>=;<<4.D/60?¹4.aeÌbfh4Cfefgh`4
qc4Cfmhd41c`hfd4c4a4CumfbÌ_fa4qc4:h_cefm”h>C143¾ß063¹4@gfefshopa4
_ceh4bcddfam¼`fh4qc4ur4gc``cma4bar4¼`ch4qc4<=;r14_h`h4fmdghehopa4qc4
ga``c4c4h’`f‘a4qc4gcecbarumfbhovcd4ma4¾hf̀`a4Bfdgh4Dec‘`ck4mhd4rh`‘cmd4
qh4cdg̀hqh4_h`h4:amg̀hgak4ma4rumfbÌ_fa4qc4:h_cefm”h>C14B91Ü8•
:9D¹4=Û4hmad4h4_h`gf̀4qh4_u’efbhopa4D??98D6@/D¹4<“>;“>=;<<4
:0??938Ý/9D¹4/cmhga4Bfcf̀h4qc4?aushk4:ce4.Ck4:arhmqhmgc•1c`he4
qh4.CC14:0A0860¹4.cq`a4Bfcf̀h4qh4?fethk4.`clcfga4Cumfbf_he4qc4
:h_cefm”h>C1
./9C09/3460/C34DA969B34D34:38BÜ89348j4;;=>=;<<4.D/•
60?¹4.aeÌbfh4Cfefgh`4qc4Cfmhd41c`hfd4c4a4CumfbÌ_fa4qc4Bfoadh>C14
§¦LçÄJH]z[{VYZQJWVJx]ÔSyS]VJI[æzVJNJOQyJM[PS{yQyJ§{YVR[TzÔ{UQyŠJ
x]ÔSyS]VJIèzURVJNJOVyJO[y|[yVyŠJ[J~]VTQJW[JÃ{VÉV]\QJWQJPQT‹ùTUQJQ{U•
‘fmhe4D??98D6@/D¹4;—><<>=;<<4:38B080860¹4/cmhga4Bfcf̀h4
qc4?aushk4:ce4.Ck4:arhmqhmgc•1c`he4qh4.CC14:38:0A0860¹4
:cefga4w`hmbfdba4?h`fk4.`clcfga4Cumfbf_he4qc4Bfoadh
60/C34A04:38BÜ89348j4«·>=;<<4.D/60?¹4.aeÌbfh4Cfefgh`4qc4
Cfmhd41c`hfd4c4a4CumfbÌ_fa4qc4?hmgh45usfh>C143¾ß063¹40dgh’cec•
bfrcmga4qc4bamqfovcd4qc4baa_c`hopa4rÈguh4cmg̀c4ad4bamtcmcmgcd4hg̀h•
t–d4qh4fmgc‘`hopa4qc4duhd4hovcdk4tfdhmqa4h_c`lcfoah`4a4_aefbfhrcmga4
adgcmdfta4c4h4_`cdc`thopa4qh4a`qcr4_Ȓefbh4ma4CumfbÌ_fa4qc4?hmgh4
5usfh>C14BD53/¹4/Œ“——­;;k;;4Žºuhg̀abcmgad4c4dcgcmgh4c4dcgc4rfe4
c4dcfdbcmgad4`chfdk4dcmqa4/Œ4·¬«;;;k;;4Žg̀cscmgad4c4matcmgh4c4afga4
rfe4`chfd4`c_hddhqad4_cea4CumfbÌ_fa4c4/Œ4—¬­;;k;;4Ždcgcmgh4c4matc4
rfe4c4dcfdbcmgad4`chfd4h4gÌguea4qc4bamg̀h_h`gfqh4_ceh4.CC14cr4dc`•
tfoa4B91Ü8:9D¹4·;>;¬>=;<=4D??98D6@/D¹4·<><;>=;<<4:38•
B080860¹4/cmhga4Bfcf̀h4qc4?aushk4:ce4.Ck4:arhmqhmgc•1c`he4qh4
.CC14:38:0A0860¹41fe’c`ga4qh4?feth4Aa`mcecdk4.`clcfga4Cumf•
bf_he4qc4?hmgh45usfh>C1
řš›™œž™Ÿ˜˜ž 𙜙¢
HÁFI§JOLJ}FxFÃHõò§J~§}FxFHJEF}FÃHMJNJxÃÃJ~{[^ZQJL][z{ҕ
mfba4<=Û;<;—4<=«>=;<<434:cmg̀a4qc46cbmaea‘fh4cr46cecbarumfbh•
ovcd4Ž:664ga`mh4_Ȓefba4h4h’c`gu`h4qc4_`abcqfrcmga4efbfghgi`fa4_h`h4
h4hºufdfopa4qc4`cl`f‘c`hqak̀4l`f‘a’h`4c4la`ma4rfb`aamqhdk4h4dc`4`chef•
shqa4_a`4rcfa4qc4dfdgcrh4cecg̀¸mfbak4dcddpa4_Ȓefbh4ºuc4dc4fmfbfh`¼4nd4