A bit of wonder

A bit of
wonder
Around
every
corner
Buzz
1
Índice
11,4 kg
7,7 kg
22cm
47cm
22,5cm
2
Capa de chuva . . . . . . . . . . .
Clip para a sombrinha . . . . . .
Cesto. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removendo o forro . . . . . . . .
Colocando o forro . . . . . . . . .
Dimensões . . . . . . . . . . . . . .
Acessórios não inclusos . . . . .
Segurança. . . . . . . . . . . . . . .
Limpeza e Manutenção. . . . .
Ambiente . . . . . . . . . . . . . . .
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . .
68cm
85cm
64cm
Registre seu produto . . . . . . .
17cm
. . . . . 5
. . . . . 7
..... 8
. . . . . 9
. . . . 10
. . . . 11
. . . . 11
. . . . 12
. . . . 12
. . . . 13
. . . . 14
64cm
. . . . 15
37cm
101,5cm
Peças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Peças para a instalação . . . . . . . . .
3,7 kg
Instalação e abertura do carrinho .
Instalação e reclínio de assento . . .
Fechando . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Abertura e fechamento do cinto. . .
Altura do cinto. . . . . . . . . . . . . . .
Barra de segurança . . . . . . . . . . . .
Apoio para os pés e punho. . . . . . .
Rodas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adaptadores . . . . . . . . . . . . . . . . .
85cm
Capota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.....
. . . . .
.....
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
60cm
. . . . .
15
16
17
18
19
20
21
25
26
26
26
27
Feel free to walk
your way
3
P
A
O
B
N
M
L
K
J
I
H
4
3
C
D
Q
R
F
E
G
S
T
Peças
A.Botão de ajuste de punho
K.Apoio para os pés
B.Punho
L.Cinto
C.Botão de ajuste e desengate
M.Botão de desengate da barra de segurança
D.Botão de ajuste do assento
N.Barra de segurança
E.Roda traseira
O.Protetor de ombros
F.Ajuste de apoio para os pés
P.Capota
G.Cesto
Q.Adaptadores
H.Roda dianteira
R.Gancho de transporte
I. Bloqueio de giro das rodas
S.Clip para fixação da sombrinha
J. Módulo de rodas dianteiras
T.Capa de chuva
5
6
Peças para a
instalação
max. 5 kg
7
Instalação
e abertura
do carrinho
2
1
4
5
8
x2
3
1
2
1
Instalação
e reclínio
de assento
1
2
2
9
2
Fechando
3
1
4
6
5
5
10
7
Abertura e
fechamento
do cinto
2
1
2
1
Altura
do cinto
3
1
4
5
2
11
Barra de
segurança
2
1
Apoio para
os pés e punho
1
1
12
2
2
2
Rodas
1
1
2
13
Adaptadores
2
1
14
Capota
Capa
de chuva
1
2
3
4
15
Clip para a
sombrinha
1
3
2
4
2
1
16
3
Cesto
2
3
1
4
5
Max. 5 kg
17
Removendo
o forro
2
4
5
3
1
9
7
6
18
8
1
2
3
Colocando
o forro
4
8
5
6
7
19
Dimensões
11,4 kg
7,7 kg
22cm
47cm
22,5cm
20
85cm
64cm
17cm
37cm
101,5cm
3,7 kg
85cm
64cm
68cm
60cm
B
A
G
Acessórios
não inclusos
E
C
A.Sombrinha
F
B.Saco térmico
C.Pneus para todos os terrenos
D.Unidade de rodas dianteiras
H
E.Moisés compacto
I
F.Moisés segurança
G.Porta copos
H.Buggyboard
D
I. Carregador de
recém-nascidos
21
22
IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E
GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS
Este carrinho é destinado
para crianças de 6 meses
e com peso de até 15 kg.
ATENÇÃO: Nunca deixe
a criança sozinha sem a
supervisão de um adulto.
ATENÇÃO: Assegure-se
de que todos os dispositivos
de travamento estejam
acionados antes do uso.
ATENÇÃO: Utilize sempre
cinto de segurança.
ATENÇÃO: Acione os freios ATENÇÃO: Este carrinho
durante o carregamento e o
deve ser utilizado somente
descarregamento de crianças. para o número de crianças
(1) para o qual foi
ATENÇÃO: Não adicione
projetado.
colchão extra.
23
ATENÇÃO: Inspecione
periodicamente as condições
mecânicas do carrinho.
ATENÇÃO: Não podem
ser utilizados acessórios não
aprovados pelo fabricante.
Declaramos que acessórios
ATENÇÃO: Verificar se
que não foram aprovados pelo os dispositivos de fixação
fabricante não podem ser
do cesto para bebês ou da
utilizados.
unidade de assento estão
corretamente encaixados
ATENÇÃO: Não pendure
antes do uso.
nenhum peso na alça do
carrinho.
ATENÇÃO: Sempre
utilize a tira entrepernas em
combinação com o cinto
abdominal.
24
ADVERTÊNCIA: Este
produto não pode ser utilizado
para correr ou patinar.
Carga máxima do cesto
é de 5 kg.
Segurança
•Este carrinho está de acordo com a norma
ABNT NBR 14389:2010
•Para evitar lesões, certifique-se de que
a criança está afastada ao abrir e fechar
este produto.
•Não deixe que a criança brinque com
este produto.
•Use sempre o sistema de retenção. Existem
anéis para fixação de um cinto adicional em
cada um dos lados do carrinho, junto do cinto
de segurança.
•Não é adequado para longos períodos
de sono.
•Para evitar riscos de asfixia, guardar os
sacos plásticos da embalagem fora do
alcance das crianças.
•As rodas podem causar manchas escuras
em alguns tipos de pisos, principalmente pisos
lisos.
•Não levante o carrinho de passeio com
a criança dentro dele.
•Se usar seu carrinho de passeio em combinação
com um moisés ou bebê conforto, então o
peso máximo de utilização da combinação é o
indicado no produto adicional.
•Não utilizar escadas ou escadas rolantes
com a criança no carrinho de passeio.
•Sempre que o carrinho de passeio estiver
parado, utilizar as travas, mesmo que pare
somente por um instante! A trava deve estar
sempre acionada durante a colocação e a
remoção da criança.
•Não utilizar a capa de chuva se estiver fazendo
sol, ela pode causar calor excessivo.
•Não utilizar a capa de chuva sem a cobertura.
•Nunca deixe que a criança suba ou desça
do carrinho sozinha
25
Limpeza e Manutenção
Garantia
•Efetue regularmente a manutenção e limpeza
de seu carrinho.
•Agradecemos por adquirir este produto e
garantimos ao comprador que este produto é
livre de defeitos quando usado sob condições
normais, por um período de 24 meses a partir
da data da compra. O primeiro comprador é o
único beneficiário. Caso o produto apresente
defeitos de material ou de fabricação a
Quinny reparará ou substituirá o produto, a
nosso critério, de forma gratuita. Em caso de
problemas procure a loja onde foi adquirido,
uma Assistência Técnica autorizada ou o
departamento de Atendimento ao Consumidor.
O comprador é responsável pelos custos de
envio do produto para a Assistência Técnica
ou para o fabricante. O produto defeituoso
deve ser devolvido em sua embalagem original
acompanhado da nota fiscal de compra. Esta
garantia perderá a validade se o produto for
modificado ou consertado por profissional não
autorizado ou se o defeito for decorrente de
utilização indevida.
•Limpe regularmente o chassis e o cesto com
um pano úmido. Nunca utilize produtos de
limpeza agressivos.
•Em caso de chuva use a capa de chuva para
proteger o forro.
•Caso o forro esteja molhado, seque-o com um
pano macio.
•Uma vez por mês, retire as rodas, limpe os
eixos e aplique um spray seco de teflon. Nunca
use vaselina, graxa ou lubrificantes contendo
silicone.
Ambiente
•Quando deixar de usar o produto, solicitamos,
por razões ambientais,
que descarte em locais apropriados
26
•Registre seu produto e mantenha-se
informado(a) dos alertas de segurança e
informações associadas que podem surgir
sobre o item que você adquiriu. Somente
assim poderemos prestar um serviço de
melhor qualidade e contata-lo(a) em caso
de uma necessidade especial. Os dados
informados serão mantidos em sigilo e não
serão compartilhados com terceiros. Ao
enviar o registro, você autorizará o envio de
informações e mensagens que julgamos de seu
interesse.
•Visite o endereço
http://www.quinny.com.br/registro
•Preencha o formulário eletrônico identificando
este produto como Carrinho Buzz 6030 Quinny
•Você receberá a comprovação de seu registro
por email
20140729 REV1
Registre seu produto
Importado por
COMPANHIA DOREL BRASIL
CNPJ 10.659.948/0001-07
Todos os direitos reservados
Imagens Ilustrativas
Av. Nilo Peçanha, 1516/1582
Campos dos Goytacazes – RJ
CEP 28030-035
www.dorel.com.br
Atendimento ao Consumidor
site: quinny.com.br/atendimento
email: [email protected]
tel: (22) 4141-1111
Fabricado na China
27
28