Ficha de dados de segurança

Transcrição

39.0.5
página :1/6
Em conformidade com 1907/2006/CE,Artigo 31.°
data da impressão 24.07.2014
*
Número da versão 5
Revisão: 24.07.2014
1 Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa
· Identificador do produto
· nome comercial:
Hilti Firestop Foam CFS-F FX
CP 660
· Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas
Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
· Utilização do material / da preparação Química de construção
· Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança
· fabricante/fornecedor:
Hilti do Brasil Comercial Ltda.
Av. Ceci, 426-Centro Empresarial Tamboré
06460-120 Barueri, SP
Telefone: Grande SP 4134 9050; Demais Regiões 0800 14 44 48
Fax: 11 4134 9022
Email: [email protected]
· espaço de informação:
[email protected]
vide capítulo 16
· Número de telefone de emergência:
Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum - 24 h Service
Tel.: 0041 / 44 251 51 51 (international)
.
Hilti do Brasil Comercial Ltda.
Telefone: Grande SP 4134 9050
Fax: 11 4134 9022
2 Identificação dos perigos
· Classificação da substância ou mistura
GHS08 perigo para a saúde
Resp. Sens. 1 H334 Quando inalado, pode provocar sintomas de alergia ou de asma ou dificuldades respiratórias.
Carc. 2
H351 Suspeito de provocar cancro.
STOT RE 2 H373 Pode afectar os órgãos após exposição prolongada ou repetida.
GHS07
Skin Irrit. 2
Eye Irrit. 2A
Skin Sens. 1
STOT SE 3
H315
H319
H317
H335
Provoca irritação cutânea.
Provoca irritação ocular grave.
Pode provocar uma reacção alérgica cutânea.
Pode provocar irritação das vias respiratórias.
· Classificação em conformidade com a Directiva 67/548/CEE ou Directiva 1999/45/CE
Xn; Nocivo
R20-40-48/20:
Nocivo por inalação. Possibilidade de efeitos cancerígenos. Nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de
exposição prolongada por inalação.
Xn; Sensibilizante
R42/43:
Pode causar sensibilização por inalação e em contacto com a pele.
Xi; Irritante
R36/37/38:
Irritante para os olhos, vias respiratórias e pele.
· Método de classificação:
A qualificação corresponde as listas actuais da CEE, é todavia completad atraves de dados da literatura especialiçada e de dados de firmas.
· Elementos do rótulo
· Elementos de rotulagem do GHS
O produto classificou-se e está etiquetado em conformidade com o Sistema Globalmente Harmonizado (GHS).
· Pictogramas de perigo
GHS07
GHS08
( continuação na página 2 )
BR
39.0.5
página :2/6
Revisão: 24.07.2014
( continuação da página 1 )
· Palavra-sinal Perigo
· Componentes determinantes para os perigos constantes do rótulo:
diisocianato de metilenodifenilo
4,4'-diisocianato de difenilmetano(MDI)
diisocianato de difenilmetano, isómeros e homólogos
ethylenediamine, ethoxylated and proxylated
· Frases de perigo
H315 Provoca irritação cutânea.
H319 Provoca irritação ocular grave.
H334 Quando inalado, pode provocar sintomas de alergia ou de asma ou dificuldades respiratórias.
H317 Pode provocar uma reacção alérgica cutânea.
H351 Suspeito de provocar cancro.
H335 Pode provocar irritação das vias respiratórias.
H373 Pode afectar os órgãos após exposição prolongada ou repetida.
· Frases de prudência
P260
Não respirar as vapores.
P280
Usar luvas de protecção/vestuário de protecção/protecção ocular/protecção facial.
P284
Em caso de ventilação inadequada usar proteção respiratória.
P302+P352
SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: lavar com sabonete e água abundantes.
P305+P351+P338 SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar
lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.
P342+P311
Em caso de sintomas respiratórios: contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
· Outros perigos
· Resultados da avaliação PBT e mPmB
· PBT: Não aplicável.
· mPmB: Não aplicável.
*
3 Composição/informação sobre os componentes
· Caracterização química: Misturas
· descrição:
Composicão baseada nas seguintes substâncias mencionadas :
Hilti Firestop Foam CFS-F FX (CP 660)
· ingredientes perigosos: .
· ingredientes perigosos A:
26316-40-5 ethylenediamine, ethoxylated and proxylated
25214-63-5 ehylenediamine, ethoxylated
Xi R36;
Xi R43
Eye Irrit. 2A, H319; Skin Sens. 1, H317
Xi R36
Eye Irrit. 2A, H319
· ingredientes perigosos B:
9016-87-9 diisocianato de difenilmetano, isómeros e homólogos
Xn R20-40-48/20;
Xn R42/43;
Xi R36/37/38
Resp. Sens. 1, H334; Carc. 2, H351; STOT RE 2, H373;
Acute Tox. 4, H332; Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2,
H319; Skin Sens. 1, H317; STOT SE 3, H335
· avisos adicionais: O texto das indicações de perigo aqui incluído poderá ser consultado no capítulo 16.
1-5%
1-5%
50-100%
4 Primeiros socorros
· Descrição das medidas de primeiros socorros
· avisos gerais: Vestidos contaminados com substâncias perigosas, afastar sem demora.
· depois da inalação:
Retirar o afectado para o ar livre e deitá-lo.
Mandá-lo ao médico no caso de mal-estar.
· depois do contacto com a pele:
Lavar imediatamente e enxaguar bem com água e sabão.
Visitar o médico, se existir ardor contínuo na pele.
· depois do contacto com os olhos:
Passar os olhos com as pálpebras abertas sob água corrente durante alguns minutos. Em caso de queixas contínuas consultar o médico.
· depois de engolir: Consultar o médico imediatamente.
· Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados Aparecimentos alérgicos.
· Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários
5 Medidas de combate a incêndios
· Meios de extinção
· meios adequados para extinçao
C02, pó extintor ou jacto de água.Combater um grande incêndio com jacto de água ou espuma que contém álcool.
BR
39.0.5
página :3/6
Revisão: 24.07.2014
· Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura
Num incêndio podem-se libertar:
Monóxido de carbono (CO).
Anidrido carbónico (CO2)
Oxidos azóicos (NOx).
· Recomendações para o pessoal de combate a incêndios
· equipamento especial de protecção: Prever a existência de suficiente arejamento.
6 Medidas a tomar em caso de fugas acidentais
· Precauções individuais, equipamento de protecção e procedimentos de emergência
Usar roupa de protecção pessoal.
Prever a existência de suficiente arejamento.
Especial perigo de escorregão, devido a produto derramado ou vertido.
· Precauções a nível ambiental: Não deixar chegar à canalizacão ou à água.
· Métodos e materiais de confinamento e limpeza:
Apanhar mecanicamente.
Tratar substâncias contaminadas como desperdício de acordo com capítulo 13.
Proteger para uma adequada ventiito só num sistema fechado.
7 Manuseamento e armazenagem
· Precauções para um manuseamento seguro Proteger para uma boa ventilação no local de trabalho.
· Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades
· armazenagem:
· exigências para armazéns e recipientes: Fechar o recipiente seco repleto e armazenar a 5 - 25 °C
· avisos para armazenar juntamente: Armazenar numa forma separada dos alimentos.
· outros avisos para as condiçoes de armazenamento:
Armazená-lo fechado ou sómente com acesso para especialistas ou para responsáveis.
Sómente se poderá conservar o depósito num sítio bem arejado.
Protegê-lo do calor e da radiação directa do sol.
· classe de armazenamento: 10
· Utilizações finais específicas Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
8 Controlo da exposição/protecção individual
· avisos adicionais para a realização de disposiçoes técnicas: Não existem mais indicaçoes, ver ponto 7.
· Parâmetros de controlo
· componentes com valor-limite a vigiar, relacionados com lugar-trabalho:
25322-68-3 Polyglycol
WEEL (USA) Valor de longa exposição: 10 mg/m³
(H); MW>200
101-68-8 4,4'-diisocianato de difenilmetano(MDI)
PEL (USA) Valor limite de exposição – concentração maxima: 0,2 mg/m³, 0,02 ppm
REL (USA) Valor de longa exposição: 0,05 mg/m³, 0,005 ppm
Valor limite de exposição – concentração maxima: 0,2* mg/m³, 0,02* ppm
*10-min
TLV (USA) Valor de longa exposição: 0,051 mg/m³, 0,005 ppm
· Controlo da exposição
· equipamento de protecção pessoal:
· medidas comuns de protecção e higiene:
São para observar as habituais medidas de prevenção no manejamento dos produtos químicos.
Não aspirar gases / vapores / sprays.
Lavar as maos antes da pausa e no fim do trabalho.
Manter afastado de produtos alimentares, bebidas e forragens.
Evitar o contacto com os olhos e com a pele.
· protecção da respiração:
Não necessário mediante bom arejamento do local.
Protecção respiratória em caso de insuficiente arejamento.
· protecção das maos:
Luvas de protecção.
EN 374
O material das luvas tem de ser impermeável e resistente ao produto / à matéria / ao preparado.
Proceder à escolha do material das luvas tendo em consideração a durabilidade, a permeabilidade e a degradação.
BR
39.0.5
página :4/6
Revisão: 24.07.2014
· Material das luvas
Luvas de borracha sintética.
A escolha de luvas próprias não depende apenas do material, mas também de outras características qualitativas e varia de fabricante para
fabricante. O facto do produto ser composto por uma variedade de materiais leva a que não seja possível prever a duração dos mesmos, e
consequentemente das luvas, sendo assim necessário proceder a uma verificação antes da sua utilização.
· Tempo de penetração do material das luvas Deve informar-se sobre a durabilidade exacta das suas luvas junto do fabricante e respeitá-la.
· protecção dos olhos:
ó.1.1/14 monofilamento
EN 166 + EN 170
· protecção do corpo:
Fato de protecção no trabalho.
9 Propriedades físicas e químicas
· Informações sobre propriedades físicas e químicas de base
· Indicações gerais
· Aspecto:
líquido
forma:
vermelho
cor:
· odor:
característico
· mudança do estado:
não clasificado
ponto de fusão / âmbito de fusão:
ponto de bebulição / âmbito de ebulição: não classificado
· ponto de chama:
não aplicável
· inflamação espontânea:
O produto não é inflamável.
· risco de explosão:
O produto não corre o risco d explosao
· densidade:
não classificado
· solubilitade em / miscibilitade com:
água:
· Outras informações
pouco misturável
10 Estabilidade e reactividade
· Reactividade
· Estabilidade química
· Destruição térmica / condiçoes a evitar: Não existe decomposição em caso de emprego correcto das regras.
· Possibilidade de reacções perigosas Reacçoes com a água.
· Condições a evitar Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
· Materiais incompatíveis: Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
· Produtos de decomposição perigosos: Nenhuma, se se armazenar e manipula correctamente.
11 Informação toxicológica
· Informações sobre os efeitos toxicológicos
· toxicidade aguda:
· LD/LC50 valores relevantes para a classificação:
9016-87-9 diisocianato de difenilmetano, isómeros e homólogos
Oral
LD50
>5000 mg/kg (rat)
Inalativa LC50/4 h 0,49 mg/l (rat)
26316-40-5 ethylenediamine, ethoxylated and proxylated
Oral
LD50
>5000 mg/kg (rat)
Dermal LD50
>5000 mg/kg (rat)
25214-63-5 ehylenediamine, ethoxylated
Oral
LD50
>2000 mg/kg (rat)
Dermal LD50
>2000 mg/kg (rat)
· efeito de irritabilitade primário:
· na pele: Irrita a pele e as mucosas.
· no olho: efeito excitante
BR
39.0.5
página :5/6
Revisão: 24.07.2014
· sensibilização:
é possível sensibilização através do contacto com a pele
é possível sensibilização através da aspiraçao
· avisos adicionais de toxicologia:
O produto mostra os seguintes perigos devidos ao procedimento do cálculo da norma comum de classificação para preparação na última
disposição válida da CEE.
Nocivo
· Efeitos CMR (carcinogenicidade, mutagenicidade e efeitos tóxicos na reprodução)
Possibilidade de efeitos cancerígenos.
Carc. 2
12 Informação ecológica
· Toxicidade
· toxicidade aquática: Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
· Persistência e degradabilidade Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
· Potencial de bioacumulação Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
· Mobilidade no solo Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
· efeitos ecotoxicos: não classificado
· outros avisos ecológicos:
· avisos comuns: Não deixar chegar às águas subterrâneas na superfície ou na canalização.
· Resultados da avaliação PBT e mPmB
· PBT: Não aplicável.
· mPmB: Não aplicável.
· Outros efeitos adversos Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
13 Considerações relativas à eliminação
· Métodos de tratamento de resíduos
· recomendação: Não se pode evacuar conjuntamente com o lixo doméstico. Não deixe que se filtre à canalização.
· Catálogo europeu de resíduos
08 04 09* resíduos de colas ou vedantes, contendo solventes orgânicos ou outras substâncias perigosas
· embalagens contaminadas:
· recomendação:
Tratamento conforme regulamento dos servicos públicos.
A embalagem deve ser tratada com cuidado conforme o decreto relativo às lativo às embalagens.
Cartuchos vazios: sistemas de recolha nacionais ou código CER: 150102 (embalagens de plástico)
*
14 Informações relativas ao transporte
· UN no.
· ADR, ADN, IMDG, IATA
não há
· Designação oficial de transporte da ONU
· ADR
· ADN, IMDG, IATA
não há
não há
· Classes de perigo para efeitos de transporte
· ADR, ADN, IMDG, IATA
· Classe
não há
· tipo de embalagem
· ADR, IMDG, IATA
não há
· Perigos para o ambiente:
Não aplicável.
· Precauções especiais para o utilizador
Não aplicável.
· Transporte a granel em conformidade com o anexo II da
Não aplicável.
Convenção Marpol 73/78 e o Código IBC
· UN "Model Regulation":
-
15 Informação sobre regulamentação
· Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e ambiente
· Avaliação da segurança química: Não exigido.
16 Outras informações
Os dados baseiam-se no estado actual dos nossos conhecimentos, embora não representam uma garantia das propriedades do produto e não
fundamentam uma situação jurídica.
BR
39.0.5
página :6/6
Revisão: 24.07.2014
· Frases relevantes
H315: Provoca irritação cutânea.
H317: Pode provocar uma reacção alérgica cutânea.
H319: Provoca irritação ocular grave.
H332: Nocivo por inalação.
H334: Quando inalado, pode provocar sintomas de alergia ou de asma ou dificuldades respiratórias.
H335: Pode provocar irritação das vias respiratórias.
H351: Suspeito de provocar cancro.
H373: Pode afectar os órgãos após exposição prolongada ou repetida.
· local para exposição da folha de dados:
Hilti Corporation
Business Unit Chemicals
Quality/Safety/Environment
FL-9494 Schaan / Liechtenstein
[email protected]
Tel.: +423 234 3004
FAX.: +423 234 3462
· Abreviaturas e acrónimos:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Skin Irrit. 2: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 2
Eye Irrit. 2A: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2A
Resp. Sens. 1: Sensitisation - Respirat., Hazard Category 1
Skin Sens. 1: Sensitisation - Skin, Hazard Category 1
Carc. 2: Carcinogenicity, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
STOT RE 2: Specific target organ toxicity - Repeated exposure, Hazard Category 2
· * Dados alterados em comparação à versão anterior
BR

Ficha de dados de segurança

Transcrição

Documentos relacionados

Luva Kevlar Anti

Ficha de Produto

~ ~

Ficha de Segurança

product sheet

Ficha ProdutoPDF 39.53KoDescarregue a ficha do produto

Ficha de segurança 1

Luvas KEVLAR

Ficha de dados de segurança

descrição características prestações aplicações limitações

fispq 1 - Denver Impermeabilizantes