da folha completa

MINISTÉRIO DA CULTURA, ITAÚ e FUNDAÇÃO MUNICIPAL DE CULTURA apresentam
mostra
CINE HUMBERTO MAURO
23 NOV | SEGUNDA-FEIRA
19 NOV | QUINTA-FEIRA
Sinais de Cinza: a peleja de Olney contra o dragão da maldade,
Henrique Dantas, 86’
Navajo Talking Picture, Arlene Bowman, 40’
The Graffiti, Arlene Bowman, 30’
(comentada pela diretora)
20 NOV | SEXTA-FEIRA
17h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Rituais e Festas Bororo, Luiz Thomaz Reis, 26’
Ao redor do Brasil, Luiz Thomaz Reis, 79’
19h MOSTRA OLNEY SÃO PAULO
Sob o ditame de rude almajesto, 14’
O Pinto vem aí, 25’
Manhã cinzenta, 22’
(comentada por Rodrigo Siqueira)
21h MOSTRA CONTEMPORÂNEA BRASILEIRA
Orestes, Rodrigo Siqueira, 93’
(comentada pelo diretor)
21 NOV | SÁBADO
15h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Projeto The Navajo film themselves | Through Navajo eyes
Os Navajo filmam a si mesmos | Através dos olhos Navajo
Intrepid shadows, Al Clah, 18’
The Navajo silversmith, Johnny Nelson, 22’
A Navajo weaver, Susie Benally, 22’
Second Weaver, Kahn, 10’
17h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Filmes de Thomas A. Edison, 6’
Hopi indians dance for Theodore Roosevelt at Walpi, Arizona, 4’
The heart of an indian maid, Irmãos Pathé, 12’
Da vida dos Taulipang da Guiana,Theodor Koch-Grünberg, 11’
In the land of the head hunters, Edward S. Curtis, 60’
(apresentada por Andrea Tonacci)
19h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Tarahumaras 82 - Los Pintos, Raymonde Carasco, 57’
Tarahumaras 85 - Los Pascoleros, Raymonde Carasco, 27’
Tarahumaras 79 - Tutuguri, Raymonde Carasco, 25’
(comentada por Régis Hébraud)
16h30 MOSTRA CONTEMPORÂNEA INTERNACIONAL
10949 Femmes (10949 Mulheres), Nassima Guessouim, Houssem Bokhari, 76’
18h MOSTRA CONTEMPORÂNEA INTERNACIONAL
Homeland: Iraq year zero (Terra natal: Iraque ano zero) PARTE 1,
Abbas Fahdel, 160’
21h MOSTRA CONTEMPORÂNEA INTERNACIONAL
Sob o ditame de rude almajesto, Olney São Paulo, 14’
Debate: O cinema de Olney São Paulo
Hernani Heffner, Ewerton Belico
17h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
27 NOV | SEXTA-FEIRA
No paiz das Amazonas, Silvino Santos, Agesilau de Araujo, 129’
15h MOSTRA CONTEMPORÂNEA INTERNACIONAL
19h30 MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
The sound before the fury (O som antes da fúria), Martin Sarrazac,
Lola Frederich, 88’
Virgindade, Chico Lacerda, 16’
Carregador 1118, Eduardo Consonni, Rodrigo T. Marques, 64’
(comentada pelos diretores)
24 NOV | TERÇA-FEIRA
19h MOSTRA CONTEMPORÂNEA BRASILEIRA
Judea - Semana santa entre los Coras, Nicolás Echevarría, 28’
Richard Cardinal, Alanis Obomsawin, 29’
Araucanos de Ruca Choroy, Jorge Prelorán, 45’
17h MOSTRA CONTEMPORÂNEA INTERNACIONAL
Kibuki: espíritos em Zanzibar, Elizabeth Brooks, 24’
Greetings to the ancestors (Saudações aos ancestrais), Ben Russell, 29’
La Fièvre (A Febre), Safia Benhaim, 40’
19h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
The Exiles (Os Exilados), Kent Mackenzie, 72’
17h MOSTRA CONTEMPORÂNEA BRASILEIRA
Homeland: Iraq year zero (Terra natal: Iraque ano zero) PARTE 2,
Abbas Fahdel, 174’
15h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
20 NOV | SEXTA-FEIRA
21 NOV | SÁBADO
17h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Newen Mapuche, Elena Varela, 120’
19h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Skins (Peles), Chris Eyre, 87’
Imhotep, Leo Pyrata, 12’
A Paixão de JL, Carlos Nader, 82’
(comentada pelos diretores)
22 NOV | DOMINGO
21h MOSTRA CONTEMPORÂNEA BRASILEIRA
17h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Yorimatã, Rafael Saar, 116’
(comentada pelo diretor)
La Tierra es de Quien la Trabaja, Tzotzil, 15’
Son de la tierra, Jorge Tzotzil, 17’
Chul Stes-bil Lum Qui, Nal - Tierra sagrada, Tzeltal, 19’
Mirando hacia adentro: La militarización de Guerrero, Carlos Peréz Rojas
(Mixe), 35’
28 NOV | SÁBADO
15h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Martírio (em processo), Vincent Carelli, 40’
(comentada por Tita e Tonico Benites)
Terra dos índios, Zelito Viana, 105’
21h MOSTRA CONTEMPORÂNEA BRASILEIRA
No caminho com Mário, Coletivo Mbya-Guarani de Cinema, 21’
Futuro Junho, Maria Augusta Ramos, 93’
19h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
25 NOV | QUARTA-FEIRA
Índios no poder, Rodrigo Arajeju, 20’
Ressurgentes: um filme de ação direta, Dácia Ibiapina, 75’
(comentada pelos diretores)
15h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
18h30 MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Mato eles?, Sérgio Bianchi, 34’
Yawar Malku - La sangre del condor, Jorge Sanjinés, 70’
17h MOSTRA OLNEY SÃO PAULO
Teatro brasileiro: origem e mudança, 14’
Teatro brasileiro: novas tendências, 11’
Ciganos do Nordeste, 60’
Reel Injun, Neil Diamond, Catherine Bainbridge, Jeremiah Hayes, 86’
16h30 MOSTRA CONTEMPORÂNEA BRASILEIRA
ILUSTRAÇÃO | Ailton Krenak
19h30 SESSÃO ABERTURA
CINE 104
21h MOSTRA OLNEY SÃO PAULO
15h MOSTRA OLNEY SÃO PAULO
Ói›ó NodzoNodz›u, Divino Tserewahú (Xavante), 47’
Hyna Hyna, Bepunu Axuape Pawire (Kayapó), 60’
(comentada pelos diretores)
21h SESSÃO ESPECIAL
A Estrangeira, Rodrigo Moura, 108’
(comentada por Cláudia Andujar e Rodrigo Moura)
19h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Kakxop Pit Hãmkoxuk Xop Te
- Iniciação dos filhos dos espíritos
da terra, Isael Maxakali, 40’
Quem não come com a Gente, Guigui Maxakali, 30’
(comentada por Isael Maxakali e Marilton Maxakali)
21h MOSTRA OLNEY SÃO PAULO
29 NOV | DOMINGO
16h MOSTRA CONTEMPORÂNEA INTERNACIONAL
Relatório de prisão de um desajustado bem comportado, por Chinpou,
Rikisaburo Sato, 53’
17h SESSÃO ESPECIAL
Cuerpo de letra, Julián d’Angiolillo, 77’
Dia de Erê, 30’
Grito da terra, 83’
22 NOV | DOMINGO
Uma família ilustre, Beth Formaggini, 15’
Tança, Irmandade dos Atores da Pândega, Assoc. Quilombola Mato do Tição, 31’
(comentada pelos diretores)
26 NOV | QUINTA-FEIRA
18h30 MOSTRA CONTEMPORÂNEA BRASILEIRA
15h SESSÃO ESPECIAL
15h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
21h30 MOSTRA CONTEMPORÂNEA INTERNACIONAL
Remanescentes, Raphaël Grisey, 104’
(comentada pelo diretor)
17h30 MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Wacá: la tierra de los Bribries, Edgar Trigueros, 34’
Xingu Terra, Maureen Bisilliat, 74’
19h30 MOSTRA CONTEMPORÂNEA INTERNACIONAL
#73, Rekesh Shahbaz, 23’
Home, Rafat Alzakout, 70’
21h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Gregório, Grupo Chaski, Fernando Espinoza, Stefan Kaspar, Alejandro
Legaspi, 83’
17h MOSTRA CONTEMPORÂNEA BRASILEIRA
Boa morte, Débora de Oliveira, 13’
Mais do que eu possa me reconhecer, Allan Ribeiro, 72’
(comentada pelos diretores)
Filme dos Outros, Lincoln Péricles, 20’
Aluguel: o filme, Lincoln Péricles, 16’
Quintal, André Novais, 20’
Sem título #2: La mer larme, Carlos Adriano, 31’
21h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Atarnajuat - O corredor mais veloz, Zacharias Kunuk, 172’
19h MOSTRA OLNEY SÃO PAULO
O Forte, Olney São Paulo, 90’
Acervo Andrea Tonacci/ Encontros na América Indígena, 100’
(comentada pelo diretor Andrea Tonacci)
patrocínio
apoio
participação
participação
associada
FMC 185/2014
19° festival do filme documentário e etnográfico | fórum de antropologia e cinema | 19 a 29 de novembro
Olhar:
um Ato de Resistência
co-realizaçÃO
realizaçÃO
CINE 104
23 NOV | SEGUNDA-FEIRA
19h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Contato com os brabos, 20’
Iskobakebo: un difícil reencuentro, Fernando Valdivia, 60’
9h30 OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA / ENCONTRO
25 NOV | QUARTA-FEIRA
A luta do povo Mebengokre Metuktire, Bepro Metuktire, 9’
“Os pistoleiros com traje parecido de PF cercam os acampamentos
Guarani” 3’, Canal Aty Guasu
“Os pistoleiros da fazenda Cachoeira-Iguatemi-MS atacam a comunidade
Guarani Kaiowa do Pyelito Kue”, Canal Aty Guasu, 4’
Xupapoynãg, Isael Maxakali, 16’
Mesa redonda: Perspectivas indígenas do cinema e suas resistências
Ailton Krenak, Arlene Bowman, Ariel Ortega Mbya, Bepro Metuktire, Carlos
Rivero, Divino Tserewahu, Isael Maxakali, Patrícia Ferreira
9h30 OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA / ENCONTRO
15h OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA / ENCONTRO
Los Hilos de la vida de las mujeres jaguar, Mujeres Mayas Kaqla, 21’
In the footsteps of Yellow Woman, Camille Manybeads Tso, 26’
(sessão comentada por Flor de María Alvarez Medrano, Guatemala)
17h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Davi contra Golias, Aurélio Michiles, 12’
Casa dos espíritos, Morzaniel Iramari e Dário Kopenawa, 24’
Wanadi e Kaaju, Realização coletiva Yekuana, 20’
(comentada por Davi Kopenawa Yanomami)
19h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Sangradouro, Divino Tserewahú, Tiago Campos Tôrres, Amandine Goisbault, 30’
Arara / Guarda Rural Indígena, Jesco Von Putkamer, 26’
(comentada por Sérgio Domingues)
24 NOV | TERÇA-FEIRA
9h30 OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA / ENCONTRO
19 anos, Bepunu Axuape Pawire, 30’
(comentada por Bepunu Axuape)
15h OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA / ENCONTRO
Canaán, la tierra prometida, Ronald Suárez, 17’
La Travesia de Chumpi, Fernando Valdivia, 47’
(comentada por Ronald Suárez, Peru)
17h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Calvario de água, William Huayhua, Martha Tito Huarahuara, Jimena Mayta,
Emmanuel Davalos, (CEFREC, Bolívia), 15’
Mu drua - Mi tierra, Mileidy Orozco Domicó (Colômbia) 22’
Kalül Trawün - Reunión del cuerpo, Francisco Huichaqueo (Chile), 24’
Los descendientes del jaguar, Eriberto Gualinga, Rosie Kuhn, Pavel
Quevedo, (Equador), 29’
Bila Burba - Espiritu de la revolución, Duiren Wagua, 7’
Urrigan, Ornel Alvarado, 24’
(comentada por Duiren Wagua, Panamá)
15h OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA / ENCONTRO
Para Reté, Patrícia Ferreira Yxapy (Mbya Guarani), 40’
(comentada pela diretora e por Ariel Ortega)
17h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Kêtuwaje - Festa de iniciação dos jovens, Mentuwajê Guardiões da Cultura,
104’
(comentada por André Cunithyc Krahô e Marquinho Ihperwa Krahô)
19h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
J-Amtel, Juan López Intzín, 12’
El Nail, Néstor A. Jiménez Díaz, 29’
Guardianes del Mayab, Jaime Magaña, 33’
(comentada por Carlos Rivero, México)
26 NOV | QUINTA-FEIRA
9h30 OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA / ENCONTRO
Tekowe Nhepyrun - A origem da alma, Alberto Alvares (Guarani), 36’
(comentada por Alberto Alvares)
Txêjkho Khãm Mby - Mulheres Guerreiras, Kamikia, Winti, Kambrinti,
Kokoyamaratxi e Yaiku Kisedje, 11’
Mesa redonda: Perspectivas atuais para existência dos mundos e dos
cinemas indígenas
Ivana Bentes (SCDC), Abel Ticona (Cefrec), Ana Carvalho (VNA), Tonico
Benites (Aty Guasu), Zezinho Yube Kaxinawa (Secretário de Governo no
Acre), Sérgio Muniz
15h OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA / ENCONTRO
Karioka, Takumã Kuikuro, 20’
Queima tradicional a céu aberto e XII Jogos Indígenas Cuiabá, Edgar
Corrêa Xakriabá, 15’
Inhu e Etepe, Tewe Kalapalo, Tawana Kalapalo e Kayauta Kalapalo, 35’
(comentada pelos diretores)
17h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Cocar de canudos, Mentuwajê Guardiões da Cultura, 1’
Maira, Pajé Luiz Kumizi Kulina, 11’
Pawaat, Coletivo Akubaaj Cinta Larga de Cinema, Tony Cinta Larga, 13’
Um dia, Ty’e Parakanã, 19’
Bicicletas de Ñanderú, Coletivo Mbya-Guarani de Cinema, Ariel Ortega,
Patrícia Ferreira, 45’
(comentada por Ariel Ortega)
19h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Vídeos dos Canais Aty Guasu, 13’, e ASCURI, 15’
LANÇAMENTO DE PUBLICAÇÕES
Imagens e Exílio - Cinema e arte na América Latina, Yanet Aguillera (org.)
Piseagrama, n. 8, Extinção, ed. Piseagrama, espaço público periódico
15h OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA / ENCONTRO
28 NOV | SÁBADO
Katary: levántate, Awki Esteban Lema, 18’
(comentada por Awki Esteban, Venezuela)
Milepost 398, Shonie De La Rosa, Andee De La Rosa, 110’
17h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Já me transformei em imagem, Zezinho Yube, 37’
Shuku Shukuwe - a vida é para sempre, Agostinho Manduca Mateus Ika
Muru Huni Kuin, 43’
(comentada por Zezinho Yube e Isaka Huni Kuin)
17h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
19h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Kaxakuk Xak Caçando Capivara, Derli Maxakali, Marilton Maxakali, Juninha
Maxakali, Janaina Maxakali, Fernando Maxakali, Joanina Maxakali, Zé Carlos
Maxakali, Bernardo Maxakali, João Duro Maxakali, 57’
18h50 MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
29 NOV | DOMINGO
La tentación del Nixhix, Gumercindo Yumani, Nicolas Ipamo, Ruben Dario
Cayaduro, Marta Zelady, Franklin Gutiérrez, Ivan Sanjinés, 100’
17h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
27 NOV | SEXTA-FEIRA
9h30 OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA / ENCONTRO
Mensagem para o Governo Brasileiro, Mentuwajê Guardiões da Cultura, 3’
Cosmopista Maxakali - Pataxó, Toninho Maxakali, Manuel Damásio
Maxakali, Mamei Maxakali, Marilton Maxakali, Josemar Maxakali, Adriana
Maxakali, Juninha Maxakali, Alessandro Santos, Arawê Pataxó, Ricardo
Jamal, Bruno Vasconcelos, Rosângela Tugny, 114’
19h MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
Trudell, Heather Rae, 80’
CAMPUS UFMG
17 NOV | TERÇA-FEIRA | Arena Fafich
MOSTRA CONTEMPORÂNEA BRASILEIRA
20h Orestes, Rodrigo Siqueira, 93’
(comentada pelo diretor e por Cláudia Mesquita)
Parceria com o Cineclube Fafich
Lançamento Revista Devires. 11, n. 2 (2014): Devires - Cinema e
Humanidades Dossiê: O cinema e o animal
18 NOV | QUARTA-FEIRA | Auditório Sônia Viegas
9h MOSTRA OLNEY SÃO PAULO
Sob o ditame de rude almajesto, 14’
Manhã cinzenta, 22’
(comentada por Ewerton Belico)
19 NOV | QUINTA-FEIRA | Auditório Sônia Viegas
MOSTRA OLHAR: UM ATO DE RESISTÊNCIA
11h Projeto The Navajo film themselves | Through Navajo eyes
Os Navajo filmam a si mesmos | Através dos olhos Navajo
Intrepid shadows, Al Clah, 18’
The Navajo silversmith, Johnny Nelson, 22’
A Navajo weaver, Susie Benally, 22’
Second Weaver, Kahn, 10’
(comentada por Ruben Caixeta)
ILUSTRAÇÃO | Ailton Krenak
Circuito forumdoc
Esta edição do circuito forumdoc.bh surge do encontro de estudantes, produtores culturais e lideranças comunitárias, interessados na promoção de
atividades culturais relacionadas ao mês de novembro – mês da celebração
da consciência negra. Essa edição do Circuito forumdoc, aborda o tema:
afirmação do negro na produção audiovisual e acontece em parceria com
a Mostra Raízes, o Centro Cultural Flor do Cascalho, a Casa Aberta de Cultura e representantes de Ocupações Urbanas Esperança e Eliana Silva, em
Belo Horizonte.
6 a 27 NOV
Oficina de vídeo com alunos da escola Municipal Hugo Wernek
Local: Morro do Cascalho
Ministrantes: Luisa Lanna, Aiano Mineiro, Josélio Teixeira
9 a 11 nov
Exibição do filme Tança
Local: Centro de Educação e Cultura Flor do Cascalho
Horário: 20hs
10 a 11 nov
MOSTRA RAÍZES: Exibição documentário Foice a Face
Sessão comentada: Diretor Ma Cca e a produtora Fernanda Lomba
Horário: 19hs
11 nov
MOSTRA RAÍZES: Exibição dos curtas Fantasmas e Quintal
Sessão comentada: Diretor André Novais.
Horário: 19hs
12 nov
MOSTRA RAÍZES: Exibição websérie Empoderadas
Sessão comentada: Diretora do filme Renata Martins
Horário: 19hs
13 NOV
MOSTRA RAÍZES: Exibição do filme A Batalha do Passinho
Local: Ocupação Eliana Silva – Escola Municipal Presidente
Itamar Franco
Horário: 9hs
13 nov
MOSTRA RAÍZES - Exibição documentário Tança
Sessão comentada: Lindomar dos Santos e Luana Gonçalves
Horário: 19hs
14 NOV
Exibição do filme: Salve Maria
Local: Ocupação Esperança
Horário: 20hs
28 e 29 nov
Mostra Território e a imagem de nós mesmos:
das ocupações urbanas e periferias
Local: Cine Sesc Palladium
Horário: 10hs