Set - TaLiHa Timor Leste

Boletim da diocese de
Maliana, Timor Leste
Ano I - No.3
Setembro de 2010
“O eco da glória de Deus ressoou por toda a terra.” Slm.18:5
Número Telemovel
Visita pastoral nuudar mata dalan
Visita Amo Bispo
nian ba Paróquia
sira nebe halao
besik fulan rua nia
laran,
lori
ita
hatene buat lubuk
ida nebe diak no
mos buat balu nebe
halo ita hanoin
barak no hamosu
ideias oin-oin atu
halo oinsa bele
hasouro problemas
Amo Bispo Norberto hamutuk ho sarani sira iha maucatar, Paroquia Suai. (12 de Julho)
no
dificulidades
moris iha rai Timor Leste. Hodi hatene no halibur buat hotu
hirak ne’e.
nebe sarani hasouro iha moris lor-loron nian, bele loke ita
Timor Leste muda-an ona
hotu nia matan no fuan hodi buka dalan nebe diak liu atu ita
no mos ho buat oi-oin nebe
hasouro hamutuk ho neon no laran ida.
tama iha ita nia rain, halo
Ita hein katak buat hotu nebe halibur hamutuk ona iha visita
Timor oan sira sai aktivo liu
Pastoral Amo Bispo nian ne’e, bele sai mata dalan ba haklean
atu hadia nia an diak liu no
fiar, hametin servisu hamutuk no harii familia crista ho
lori nia an didiak ba loron
Esperança boot iha ita nia Diocese foun, Diocese Maliana.
aban bainrua. Hakarak eh
lakohi ne’e realidade ita
Dom Norberto do Amaral
Aconteceu...
6 Fevereiro de 2010
Iha
Maliana,
harii
Comissão
Organizadora ba Tomada de Posse
Primeiro Bispo diocese foun Maliana.
Comissão ida nee composto hosi
amululik sira, madre sira, Administrador
districto nian, chefe de suco sira hosi
districto tolu, Concelho paroquial hosi
Paroquias 9 no quase-paroquia Zumalai
no mos leigos balu hosi diocese foun.
Comissão ida nee lidera hosi Pe. Lucio
Norberto de Deus. Comissão ida nee
halo reunião dala 5 hodi halao
preparasaun ba Tomada de Posse
Primeiro Bispo diocese Maliana iha 25 de
Abril de 2010 iha Maliana.
• Amo Bispo
7354123
• Vigário Geral
7333485
• Chanceler
7607606
• Ecónomo
7348956
• ECO
7237338
• Pároco Maliana
7604999
Email diocese:
[email protected]
Boa viagem no
bom estudo
Hodi amululik sira,
Religioso, Religiosa sira
no sarani sira hotu nia
naran ami hatoo boa
viagem no bom estudo
ba ita nia Amo Bispo
nebe ba Roma iha dia 4
–30 de Setembro atu tuir
curso ba Bispo foun sira.
Ami acompanha ita boot
ho ami nia orasaun.
Programa Bispo nian
2010
4 de Fevereiro de 2010
Iha Dili, forma mos Comissão de Apoio ida ba
Tomada de posse primeiro Bispo diocese
Maliana nian. Comissão de Apoio composto hosi
Maliana no Suai oan sira inclui amululik sira,
madre sira no mos leigo sira nebe hela iha Dili.
Comissão de Apoio lidera hosi Sr. Dr. Armindo
Maia nuudar Presidente. (continua iha página 2)
Setembro
04 – 30
Roma
Outubro
3 - 31
Maliana
Aconteceu.....continuação
10 de Março de 2010
Harii mos Comissão Organizadora Diocesana ida hosi Diocese Dili atu coordena
ceremonia Ordenação Episcopal Bispo eleito Pe. Norberto do Amaral nian iha
dia 24 de Abril de 2010 iha Tasi Tolu. Comissão ida nee lidera hosi Pe. Apolinario
Maria Aparicio Guterres, Vigário Geral Diocese Dili.
24 de Abril 2010
Ordenação Episcopal Bispo eleito Pe. Norberto do Amaral halao iha Tasi Tolu.
Nuncio Apostolico Leopoldo Girelli nudar Ordenante principal hamutuk ho Dom
Alberto Ricardo da Silva Bispo Dili no Dom Basilio do Nascimento, Bispo Baucau
haraik Ordenação Episcopal ba Pe. Norberto. Assiste ceremonia ida nee mos
Bispos: José Lay, Bispo Macau; Eugene Hurley, Bispo Darwin; Hilton Deakin,
Bispo Emerito Melbourne; Dominikus Sako, Bispo Atambua; Hubertus Leteng,
Bispo Ruteng-Manggarai; Silvestre San, Bispo Denpasar Bali. Amolulik sira hosi
Timor laran tomak hamutuk ho sarani sira besik rihun 10 mak assiste ceremonia
ida nee. &&&
Iha loron 27, Fulan
Julho Senhor Primeiro
Ministro Kay Rala
Xanana Gusmão halao
nia program PEDN
housi Posto Cailaco mai
Posto Maliana. Nia
husik leet oak ida hodi
mai hasouro malu ho
Amo Bispo Norberto
do Amaral hodi koalia
no halo lançamento
fatuk inan ba dala uluk
residencia Nailulik sira
nian iha Diocese
Requiescat in pace
Maromak iha nia laran luak bolu fila hikas Sr. Abilio do
Amaral (64 anos), Amo bispo Norberto do Amaral nia
maun boot iha dia 13 de Agosto de 2010 iha Ainaro. Sr.
Abilio husik hela ninia feen Sra. Clara da Costa no oan
nain 7. Amo bispo Norberto do Amaral preside missa
requiem iha dia 14 iha Ainaro hodi hakoi Sr. Abilio.
Hodi amululik sira, religioso, religiosa sira no
sarani hotu iha diocese Maliana nia naran ami hatoo
sentido de pêsames ba Amo Bispo nia familia. Ita
harohan atu Na’i simu matebian iha reino lalehan no mos atu haraik laran kmaan ba
sira hotu nebe laran triste tamba Sr. Abilio do Amaral mate.
Hamnasa
uitoan..
Nai, ita iha nebe?
Iha Nailulik ida nebe
lor-loron reza bei-beik
atu haosuro malu ho
Nai Maromak. Maibe
loron ba loron hetok
nia harohan, hanesan
Maromak nonok hela,
eh hanesan Maromak
tilun diuk. Ne’e duni
loron ida nia hola
iniciativa atu sae ba
torre Igreja nian hodi
buka took se Maromak
iha karik iha neba.
Wainhira nia to’o tiha
torre tutun, nia la hare
buat ida. Hanoin ba
mai, nia hahu hakilar
iha torre tutun:
“Maromak, Itabo’ot iha
nebe loós mak hau buka Ita la hetan?”
De repente nia rona lian ida nebe mai
fali housi kraik nebe ema lubun lao
daudaun tama ba uma Kreda: “Hau iha
kraik ne’e mai, laos iha leten neba?”.
ECO - Aviso
Halo favor, Pároco sira, amolulik
sira no madre sira, fo hatene mai
Director Executivo ECO hosi sms
ou email, imi precisa ECO
exemplares hira ful-fulan. No mos
hatoo ECO ba catequistas,
animadores, membros concelho
paroquial no sarani sira iha imi nia
paróquia no instutuição. Obrigado
barak.
Dir. Executivo.
ECO = ECHO = MEGA
Boletim da Diocese de
Maliana
Publicação mensal
Proprietário
Diocese de Maliana, Timor Leste
Administração
Departamento da Comunicação Social
Director e Redactor
Dom Norberto do Amaral
Director Executivo
Pe. Peter Puthenkandam cmf
Telemovel: 7237338
E-mail: [email protected]
Preço - 10 centimos Americanos