article in PDF

s ondas que batem na areia são
de um tom verde-esmeralda, mas
o mar que se abre para o Atlântico é azul profundo. Embora seja
cedo, alguns banhistas já se arriscam a entrai- na água. Outros preferem aproveitar as primeiras horas da manhã para passear entre
as ruínas da cidade romana de
Baelo Claudia. Não é preciso nenhum transporte especial para
isso: as minas ficam ali mesmo,
na praia, compondo um inusitado museu ao ar livre. A
praia se chama Bolonia, e fica na província de Cádiz.
Essa é apenas uma das surpresas que o sul da Andaluzia oferece ao visitante. Nessa região da Espanha, é muito fácil programar um passeio a uma cidade cheia de história e, na sequência, dar um mergulho no mar. Vilarejos antigos e praias desertas ficam
a poucos quilómetros de distância, e as estradas são
impecáveis, com pouco ou nenhum trânsito.
Os espanhóis gostam de dividir o seu litoral sul em
duas regiões distinas: a Costa de La Luz, entre as cidades de Cádiz e Tarifa, e a Costa Del Sol, de Tarifa a Málaga. Faz sentido, já que as duas áreas têm características e públicos bem diferentes. Em comum, o tempo
sempre bom, com muito calor entre junho e outubro,
e a ausência de chuva. Além disso, as duas costas têm
uma farta bagagem histórica: passaram por ali fenícios,
romanos e árabes, entre outros. Assim como em toda a
Andaluzia, a influência dos árabes é a mais forte, das
casas caiadas de branco aos pátios decorados com azulejos coloridos, passando pelas mesquitas e fortalezas.
A Costa da Luz, toda localizada na província de Cádiz, é ideal para quem gosta de praias pouco exploradas, mas com conforto. Frequentada por um público jovem e animado, essa faixa do litoral encanta amantes
da natureza, las de esportes aquáticos e descolados de
todas as idades. A tónica é a preocupação com o meio
ambiente: qualquer tentativa de construir um resort encontra forte resistência. Ainda há várias praias selvagens, mas a maioria conta com uma infra-estrutura
simples e agradável, com bons e pequenos hotéis.
No outro extremo fica a Costa do Sol, localizada
dentro da província de Málaga. É o paraíso dos resorts
e condomínios fechados. Celebridades e endinheirados em geral compõem o seu público-alvo, que adora passeai- pelas mazinhas de Mercedez-Benz. Para
boa parte dos turistas que se aventuram por lá, a
maior diversão é tentar descobrir como vivem os famosos, já que tomar sol mesmo é meio difícil —fora
das praias particulares, é tudo lotado.
Uma boa ideia paia quem quer explorar o sul da Espanha é começar em Jerez de la Frontera, a oeste, ir
descendo até Tarifa, no extremo sul, e depois subir até
Málaga. A maior parte das atraçõesficabem perto do litoral —alugar um carro pode ser a melhor alternativa.
Paradas obrigatórias: a praia de Zahara de
los Atunes, uma das mais lindas da Europa,
e o piieblo Manco de Ronda, uma cidade
PASSEIO EM FAMÍLIA O casal Mercedes e Álvaro, natural de
Sevilha, aproveita o verão em Marbella com as filhas pequenas
branca erguida sobre uma rocha íngreme.
Um clima de cidade de interior domina
as mas de Jerez de la Frontera, também conhecida como a capital mundial do xerez
—um vinho branco fortificado típico da
região, que é tomado gelado, geralmente
com tapas (petiscos espanhóis). É uma delícia passear pelas mas largas do centro histórico e conhecer alguns marcos da cidade,
como a plaza de la Asunción ou a belíssima catedral de Jerez. Mas a maioria das
pessoas prefere mesmo fazer visitas guiadas às adegas da região, como González
Byass e Pedro Domecq. Outra atração
viagem I espanha
A cidade é famosa também por seu Carnaval de ma.
Todos os anos, em fevereiro, Cádiz pára por dez dias
para dar espaço a bailes de máscaras, concursos de fantasias e festivais inusitados, em que grupos de músicos
amadores cantam sátiras ao cotidiano e aos políticos.
ARCOS E FLORES
izem que Vejer de la Frontera é o paraíso
dos pintores: cada curva traz uma surpresa. Localizado sobre uma pequena colina
no vale dorioBarbate, é um dos mais elegantes piieblos blancos da Espanha. Existem urna dezena deles, espalhados pelas
muito procurada são as apresentações da Real Escuela
montanhas da Andaluzia como manchas
Andaluz de Arte Equestre. No espetáculo, cavalos e
brancas na paisagem. Construídos em sua maioria pecavaleiros encenam uma dança inusitada e elegante.
los árabes, são vilarejos encantadores, com ruas muito estreitas, casinhas caiadas e flores coloridas.
A apenas 35 quilómetros dali, já no litoral, está a encantadora Cádiz, uma das cidades mais antigas do conNenhum outio pueblo blanco é tão bem localizado:
tinente. Fundada pelos fenícios no século 11 a.C, pareVejer fica a poucos quilómetros do litoral. Em dez mice uma princesa vestida de branco e azul. O ar medinutos de viagem, chega-se a algumas das praias mais
terrâneo é garantido pelas fileiras de casas caiadas, em
bonitas e menos exploradas da costa. El Palmar é muicontraste com as águas muito azuis. O melhor jeito de
to tranquila, com um mar azul de dar inveja ao Cariconhecer a cidade é percorrendo os caminhos que
be. Já Canos de Meca tem o pôr-do-sol mais sensaciomargeiam a praia, decorados com fontes, bancos azunal do litoral sul. Todos os dias, amantes da natureza
lejados e luminárias de feno trabalhado. Mas a estrela
se reúnem na passarela em torno do farol de Trafalgar
máxima da capital é a Catedral Nueva —sua cúpula de
para assistir em silêncio ao espetáculo único. Um pouazulejos dourados pode ser admirada de toda a cidade.
co mais ao sul está a praia de Bolonia, com as impresSe a ideia é ir à praia, uma das mais bonitas é La
sionantes minas da cidade romana Baelo Claudia.
Galeta, bem pertinho do centro. Curiosidade: ali foi filDescendo um pouco mais, chega-se à melhor surmada boa parte do mais recente filme de James Bond,
presa da viagem: Zahara de los Atunes. A beleza épi"Um Novo Dia para Morrer". Outra opção de praia, já
ca da praia lembra um pouco Fernando de Noronha,
fora da cidade, é a quase selvagem Roche. Sem nemas o charme é totalmente europeu. É a cidade com
nhum hotel por perto, mas com casas para alugar, a
maior estrutura em toda a Costa da Luz: tem até mespraia fica na base de um desfiladeiro e se divide em
mo um resort bem equipado, o Melia Atlanterra.
pequenas faixas de areia, todas encantadoras.
A estrada entre Zahara e Tarifa é uma atração à parte. Para olhos estrangeiros, a visão de centenas de moinhos de vento rasgando os
ares com suas hélices metálicas é algo
DUAS MARBELLAS Enquanto a maior parte dos turistas se
diverte na praia, alguns escolhem caminhar pelo centro histórico
inesquecível. Altos, brancos e longilíneos,
os moinhos parecem seres de outro planeta, que dançam aoritmodo vento. Na prática, são uma importante fonte de energia
renovável, especialmente em Tarifa —um
dos lugares onde mais venta no mundo.
É ali, na pontinha da Espanha, onde o
Atlântico encontra o Mediterrâneo, que milhares de privilegiados se reúnem para
aproveitar o clima especial da região. Além
da ausência de nuvens no céu, Tarifa traz
um atrativo irresistível para esportistas e
simpatizantes: os ventos fortes, perfeitos
para windsurf. Na praia de Los Lances, o
D
• JEREZ DE LA FRONTERA Prestige Palmera Plaza Hotel:
Bosco, uma típica residência senhorial andaluz —o
pátio e os jardins são de uma beleza única. E o melhor: da varanda, a vista da ponte é incrível.
Para encenar um roteiro pelo sul da Espanha,
nada melhor do que uma parada em Málaga, considerada a capital da Costa do Sol. Uma boa ideia é começar por Gibralfaro, um antigo castelo construído
a 130 metros de altitude —de lá, fica fácil enxergar
as outras atrações e planejar o passeio. É impossível
não dar uma passadinha na Alcazaba, uma impressionante fortaleza árabe. Entre as novidades, está o
Museu Picasso, aberto em 2003: foi em Málaga que
nasceu o mais famoso pintor espanhol —sua antiga
casa também está aberta para visitação. Não há
praias interessantes em Málaga, mas a natureza mostra sua força na Finca de la Concepción, o segundo
maior jardim botânico da Europa. É um lugar ideal
para relaxar depois da jornada, ou até mesmo para
se despedir das belezas da Espanha.
•
Marisa Adán Gil e Iara Venanzi viajaram a convite
do Centro Oficial de Turismo Espanhol e da Ibéria
bem localizado e muito confortável, tem ótimo restaurante. Diárias a partir de 140 euros. Pizarro, 1,
tel. 34-956-031-500, www.prestigehotels.com. «VEJER
DE LA FRONTERA Convento de San Francisco: os móveis
do convento original garantem o charme do botei
rústico. Diárias a partir de 43 euros. La Plazuela,
s/n* tel. 34-956-45-1001. • ZAHARA DE LOS ATUNES Hotel Melia Atlanterra: conta com todas as facilidades de
um resort, incluindo spa. Diárias a partir de 118 euros. Bahia de la Plata, s/n*, tel. 34-952-868-771. • TARIFA Hotel dos Mares: o melhor é a localização, já que
os quartos são pequenos. Diárias a partir de 82 euros. Carretem Nacional, km 300, tel. 34-956-684035, www.dosmareshotel.com. • MARBELLA Puente
Romano: o resort cinco estrelas é o máximo em elegância na Costa do Sol. Diárias a partir de 3 70 euros (alta temporada) e 270 euros (baixa temporada).
Carretem de Cádiz, km 177, tel. 34-952-820-900,
www.puenteromano.com. • RONDA Parador de Ronda:
tem vistas maravilhosas do desfiladeiro. Diárias a
partir de 120 euros. Plaza da Espana, 29-400, tel.
34-952-877-500. • MÁLAGA Parador Gibralfaro: além
de ficar do lado do castelo de mesmo nome, ganha
pontos pela tranquilidade. Diárias a partir de 123
euros. Castillo de Gibralfaro, s/n3, tel. 34-952-221-902.
• CÁDIZ La Comercial: num ambiente moderno, serve
pratos deliciosos com frutos do mar. José dei Toro, 8,
tel, 34-956-21-914. • VEJER DE IA FRONTERA El Refectorio:
fica dentro do antigo Convento de San Francisco. La
Plazuela, s/n* 34-956-45-1001. • ZAHARA DE LOS ATUNES António: Pescados sempre frescos são o trunfo do
restaurante, que fica na beira da praia. Atlanterra,
km 1, tel. 34-956-43-9542. • TARIFA Souk Bar Restaurante: lugar aconchegante, com ambientação e comida asiática. Mar Tirreno, 46, tel. 34-956-627065. • MARBELLA El Santiago: sentar nas mesas da
calçada, com vista para o mar, é uma experiência inesquecível. Paseo Marítimo, 5,
tel. 34-952-77-0078. • RONDA Pedro Romero:
o melhor e mais típico restaurante da cidade fica em frente à plaza dos Toros.
Virgen de la Paz, 18, tel. 34-952-87-1110.
• MÁLAGA El Chinitas: restaurante com jeito
de boteco e atendimento de primeira. Moreno Monroy, 4, tel 34-952-21-0972.
• A Ibéria (www.ibéria.com.br) tem voos
diários para Jerez de La Frontera e Málaga
(com conexão em Madri), saindo de São
Paulo ou Rio. As passagens de ida e volta em
classe económica custam US$ 1.025 (Jerez)
e US$ 938 (Málaga), até 10/12, e US$ 1.194
(para as duas cidades), a partir de 11/12.