Carta do Diretor

I n f o r m a t i v o
d a
E s c o l a
6 de dezembro de 2013
Carta do Diretor
P.O. Box 878 Vineyard Haven, MA 02568
508-696-6500
Visite noss site:
www.tisbury.mvyps.org
Informação atualizada constantemente.
PRÉMATRÍCULA DE KINDERGARTEN
para setembro de 2014
Favor contatar Barbara Armstrong, 508-696-6500 até Sexta, 3 de
Fevereiro de 2014 para solicitar os formulários de matrícula do
kindergarten. Nós iremos também marcar hora para o Dia de
Matrícula, que será realizado na Quinta, 11 de Fevereiro, 2014.
As crianças que qualificam para a matrícula de kindergarten devem
completar cinco (5) anos até 1 de setembro de 2014.
Boletim do Estado da Escola Tisbury
O boletim do estado da Escola Tisbury já está disponível online
como anunciado em um email recente a todos os pais. As escolas e
distritos são colocados em um de cinco níveis (1-5) de
responsabilidade e assistência, com o desempenho mais elevado
como Nível 1 e o desempenho mais baixo como Nível 5. Nossa
escola foi de colocação no Nível 1. Para mais informação, favor
visitor o link abaixo:
http://profiles.doe.mass.edu/reportcard/rc.aspx?linkid=37&orgcod
e=02960005&fycode=2013&orgtypecode=6&
Coloque um Anúncio no Yearbook – Classe de 2014
Atenção Pais da 8ª Série:
Se você quiser colocar um anúncio no yearbook para seu formando,
envie email para Sue Leonard, [email protected]. Você pode
obter um formulário no website da escola
http://www.tisbury.mvyps.org/ na página What's Happening.
Bravo ao Elenco e Equipe do Aladdin, Jr!
WOW!! Que show! Eu espero que todos tenham gostado. Eu
gostaria de agradecer funcionários, elenco e equipe do Aladdin.
Vocês se esforçaram muito para fazer essa produção acontecer e
isso foi demonstrado. Parabéns por um show muito bem sucedido.
Sua Humilde Diretora,
Denise Lambos
T i s b u r y
Prezados Pais:
Quando pensamos nas férias de inverno daqui há poucas semanas,
é dificil de acreditar como o ano está passando. Muitas vezes fico
impressionado com a quantidade de oportunidades maravilhosas
que os alunos da Escola Tisbury possuem. Enquanto temos uma
programação ocupada e ficamos ansiosos para o próximo evento,
logo que um se conclue, é importante refletir sobre essas
experiências. É crédito dos professores e funcionários que nossos
alunos possuem tais oportunidades, e possível somente graças ao
apoio dos pais e nossa comunidade.
Tenho o prazer de compartilhar que a Escola Tisbury foi
reconhecida recentemente pelo Departamento de Alfabetização e
Humanidades do Departamento de Educação Fundamental e
Secundária de Massachusetts por demonstrar um forte crescimento
na alfabetização entre as séries K-4ª. A alfabetização nos primeiros
anos é uma alta prioridade do estado e nossa escola é de excelência
nesta área. Os professores e auxiliares de classe, especialistas e
bibliotecários são responsáveis por esse sucesso ao promover a
alfabetização nos primeiros anos e apoio ao desempenho do aluno.
Materiais de currículo, práticas instrucionais, avaliações e
intervenções, e a parceria com as famílias têm sido as chaves
desses resultados positivos. Em toda a escola, mantemos uma
concentração real na construção e fortalecimento das competências
de alfabetização e esse esforço colaborativo está valendo a pena.
No final, os alunos se beneficiam e isso é gratificante.
Em uma reunião recente, eu comentei que nossa escola funciona
no seu ápice quando nos apoiamos uns aos outros. Eu fiz referência
a uma das normas aceitas no trabalho em conjunto – Presumindo
Intenções Positivas. Essencialmente, essa noção afirma que
enquanto certamente haverá momentos que discordamos, se
mantermos em mente que estamos todos trabalhando para os
mesmos objetivos, nós seremos mais solidários e teremos
desacordos respeitosos e saudáveis. Para os funcionários da escola,
a concentração principal de nosso trabalho é ajudar as crianças a
aprender e crescer. Somos agradecidos por seu apoio nesse
esforço. Por mais que a educação tenha mudado, ela ainda é um
negócio humano e nós reconhecemos a necessidade de
trabalharmos juntos para tornar as condições mais favoráveis para
as crianças – algo que todos nós queremos.
Eu tive o prazer na reunião de novembro do Comitê Escolar de dar
as boas-vindas a uma aluna de 8ª série, que compartilhou com o
grupo suas experiências e oportunidades na Escola Tisbury.
Quando ela chegou na reunião, pausando uma discussão sobre
políticas, orçamentos e mandatos, serviu como um lembrete da
alegria de se trabalhar com crianças. Nossos alunos formam um
grupo incrível, e nós temos de fato, a sorte de trabalhar com eles
diariamente.
Melhores votos de um dezembro seguro, saudável e agradável.
Cordiamente,
John
6 de dezembro, 2014
Tiger Tales
Datas para Lembrar
LEMBRETE
Dia da Fotografia
10 de dezembro Reunião do Comitê Escolar 8:30-10:00HR
Reunião Especial da Cidade 19:00HR
12 de dezembro Ensaio da Banda “A” no PAC 19:30HR
Ensaio da Banda “B” no PAC 13:45HR
Concerto de Inverno All-Island no
PAC 19:00HR
16 de dezembro Boletins de 5ª -8ª Enviados Para Casa
Visita da Autora Lara O’Brien na Biblioteca
17 de dezembro Reunião SAC 8:30-10:30HR
18 de dezembro Visita da Autora Lara O’Brien na Biblioteca
19 de dezembro Alunos da Banda 7/8 Tocam no Centro de
Vineyard Haven
20 de dezembro Prazo para Informação do Informativo dos
Pais para Mrs. Teves. Envio por email para:
[email protected]
20 de dezembro SAÍDA AO MEIO-DIA
23 Dez – 1 Jan. FÉRIAS DE DEZEMBRO
3 de janeiro
Edição de Janeiro do Informativo
10 de dezembro
Drama Criativo com Phyllis Vecchia
O programa Drama Criativo Phyllis Vecchia, Mulheres da História
Através do Teatro foi realizado neste mês passado na 8ª série.
Estudamos a vida e os tempos de Anne Hutchinson e as mulheres
dos julgamentos de bruxaria de Salem. As crianças usaram chapéus
e gorros autênticos dos Peregrinos. Nós tivemos uma ótima
conversa com as crianças sobre as similaridades do que aconteceu
nesse período de tempo.
Uma grande idéia de passeio, quando estiver em Boston, passe na
State House para ver a estátua de Anne Hutchinson. Em Salem,
visite o museu para aprender a história dos julgamentos.
Notas da Banda
Nossos alunos da banda estão se preparando para várias apresentações
futuras.
O Concerto de Inverno All-Island de 5 – 8 é na quinta, 12 de dez. às
19hr na High School.
Os alunos da banda 7/8 irão se apresentar na cidade em 19 de dez.
(aprox. 13:30 - 14:15hr)
Os alunos da banda 5 - 8 irão se apresentar no cantem junto (sing-along) da escola no dia 20.
Eventos em Andamento:
Revista Literária Bonbon na Biblioteca
Todas as Quintas 14:45 – 15:45hr
Clube de Informática de 5ª – 8ª no Laborátorio Maior
Todas as Segundas 14:45 – 15:30HR
Treino de Basquete Masculino
Segunda: 9 de dez.
Sextas: 13 de dez., 3 de jan.
Quartas: 11 de dez. 18 de dez.
Jogos de Basquete Masculino
Terça, 10 de dez. Meninos em EDG.
Segunda, 16 de dez. 6 Meninos em W.T.
Jogos de Basquete Feminino
Quarta, 11 de dez. Meninas vs. EDG.
Segunda, 16 de dez. Meninas em O.B.
17:30 – 19:00HR
17:30 – 19:00HR
17:30 – 19:00HR
Com todas essas apresentações é importante que os músicos sintam-se
preparados e confortáveis com a música. Eu peço por seu apoio em
incentivar seu filho a tocar em casa. Mostre interesse pelo que eles estão
tocando. Deixe-os se exibir para você! Um pouco de tempo todos os
dias faz uma grande diferença.
15:15HR
15:15HR
Obrigado por sua ajuda. Espero vê-los todos no concerto!
Mrs. Schilling
15:15HR
15:15HR
ARTES
Lançamento de Livro com a Autora Lara O’Brien
Chesca and the Spirit of Grace, por Lara O’Brien, conto Irlandês
de animais falantes, uma montanha mágica e galopes laterais.
Autógrafo no sábado, 14 de dezembro 12-14:00HR no The Noepe
Center (Point Way Inn) 104 Main St. em Edgartown.
Chocolate quente e guloseimas para toda a família.
Para mais informação visite: www.laraobrien.com
As estações estão
influenciando o trabalho na
sala de artes! Nós temos
lindas corujas de argila das
turmas do kindergarten,
colagem de perús das
primeira e segunda séries, e
cenas de neve para aqueles
que o dia de artes caiu em
nossa tarde de neve surpresa!
A terceira série que está
estudando os Americanos
Nativos e que fizeram
pulseiras inspiradas em Hopi
e estão agora criando varas
falantes. A quarta série está
Agradecimento da Biblioteca da Tisbury
Obrigado ao alunos, pais, professores e amigos da Escola Tisbury
que apoiaram a Feira de Livro Scholastic desse ano. Além disso,
obrigado aos muitos pais, alunos e voluntários da comunidade. Nós
não poderíamos patrocinar a Feira de Livros sem vocês.
O tema desse ano Reading Oasis: A Cool Place to Discover Hot
Books ajudou a arrecadar fundos para a biblioteca para a compra
derecursos de impressão, audío e vídeo no apoio aos padrões do
currículo e os interesses de leitura de nossos alunos.
pintando retratos de carrossel ou cavalos selvagens, o que levará a
escultura de um cavalo de argila em futuras semanas. A quinta
série está usando aquarela para pintar paisagens de bétulas de
outono ou inverno camuflando as áreas das árvores antes da
pintura. A sexta série acabou de terminar suas canecas de argila
usando técnicas aditivas e subtrativas e criaram um cilindro através
da construção de lage. A sétima série fez cartazes do Aladdin e a
oitava série esmaltou seus azulejos de alto relevo para ser instalado
nas paredes da cafeteria.
Marque a data para a
Feira de Livros do
próximo ano: Segunda, 1
de dezembro à Quinta, 4
de dezembro.
(Esquerda para a direita) Kayo
Sampaio, Mikey Cosgrave &
Tennessee Boyd
Bétulas(acima) por Ben Mulvey,4ª Série
2
6 de dezembro, 2014
Tiger Tales
Receita Island
Grown
Essa é a Temporada da Gripe (FLU)!
Lembre-se de Lavar Suas Mãos!
Smoothie de Torta de Abóbora (2
porções)
Suas mãos são as maiores propagadoras de germes!
Verdadeiro ou Falso
• 1/2 xícara de purê de abóbora
• 3/4 xícara de leite de sua escolha,
vaca, soja, amêndoa ou côco
• 3/4 xícara de iogurte natural
• l/2 xícara de suco de laranja
• 2 colheres de mesa de xarope (syrup)
de Maple, xarope de mel ou agave
• 1 colher de chá de molasses (melaço
de cana)
• Uma pitada cada de canela, nozmoscada e gengibre secos
• 1 colher de mesa de linhaça moída ou
germe de trigo
• 2 cubos de gelo
Quando você deve lavar suas mãos?
*Antes das refeições?
*Antes ou após manusear ou preparar alimentos?
*Antes de cuidar de um bebê ou criança pequena?
*Ao entrar em casa após brincar ao ar livre?
*Após usar o banheiro?
*Após brincar com o bichinho de estimação?
*Após limpar uma gaiola?
*Após espirrar ou assoar o nariz?
*Após levar o lixo?
Resposta: Verdadeiro em Todas as Perguntas
Como Lavar suas Mãos Adequadamente
Coloque todos os ingredientes no liquidificador e bata até
engrossar. Desfrute.
Lave suas mãoes com água morna e sabonete. Passe o sabonete e
esfregue as palmas das suas mãos, a parte de trás e entre seus dedos
por pelo menos 15 segundos (cante o "Happy Birthday” 2 vezes ou
o ABC uma vez). Seque as mãos com uma toalha de papel seca e
limpa. Utilize o papel toalha para desligar a torneira, em vez de
tocá-la novamente.
Receita de Robin Ledoux-Forte
A Escola Tisbury Serve Jantar de Thanksgiving
Funcionários da cafeteria da
Escola Tisbury serviram seu
jantar anual de perú de
Thanksgiving aos pais e
alunos no mês passado. O
cardápio incluiu verduras que
a cafeteria recebeu de
respigadores locais.
Visite nosso site! www.tisbury.mvyps.org
Clique em Parent Section
Clique em Nurse's Information para A Parent's Guide to the Flu.
Catherine Coogan RN, MPH
Enfermeira da Escola Tisbury
Foto: Gunnar Graham, 2ª série
desfruta da refeição com Mamãe
e Papai.
Cantinho da Matemática
Em todos os corredores da Tisbury podia-se ver e ouvir o
Thanksgiving sendo incorporado nas muitas lições, mesmo em
matemática! No Kindergarten, os alunos usaram um jogo de
identificação de números. Eles usaram dados para identificar e
selecionar partes de um perú, as quais eram numeradas de 1 a 6.
Todas as crianças coletaram e montaram um perú de papel para
levar para casa!!! Outras atividades para as turmas dos mais novos
incluiram "fazer cócegas" no perú numerado correto no Smart
Board para fazê-lo gorgolejar! Também uma caça ao tesouro levou
os alunos a uma procura de cartas que mostravam ítens encontrados
na festa de Thanksgiving dos Peregrinos. Você sabia que 97% (97
a cada 100) das famílias americanas comemoram o Thanksgiving?
Esperamos que você e sua família tenham tido um ótimo feriado.
Momentos em família assim são ótimos para lembrar os bons jogos
que incorporam matemática. Alguns dos favoritos da Tisbury:
Countdown, Monopoly, Uno, YATZEE, Cribbage e Backgammon!
Notícias da 4ª Série
Recentemente as classes de quarta série apresentaram o Musical da
4ª Série Tall Tales. A classe da Mrs. Herman apresentou Big
Trouble: The story of Paul Bunyan. A classe da Mrs. Buckley
apresentou Big Mose-New York City's Biggest & Bravest Fireman.
Os alunos aprenderam cantigas, dançaram e atuaram, mas acima de
tudo usaram o trabalho em equipe, ganharam confiança e se
divertiram!
O Northeast Festival em novembro
também foi um grande sucesso. Os
alunos tornaram-se especialistas em uma
pessoa famosa da história, um marco, um
grupo de Americanos Nativos ou um
produto do nordeste.
Em 15 de novembro os pais se reuniram
para ouvir o que os alunos aprenderam.
Foto: Zachary Utz como Roger Williams
Carnaval de
Inverno K-4
Sue Canham
Especialista de Matemática de K-4ª série
Vanessa Forrester
Especialista de Matemática de 5ª-8ª série
Toda a renda desse evento na sexta, 13 de dez., será revertido para o Fundo Red Stocking. Sugerimos que as crianças tragam
entre $3.00-$5.00 para gastar no dia. Haverá mesas de brinquedos e livros usados, pintura de rosto, uma variedade de rifas e
muito mais. Estamos pedindo por doações de livros e brinquedos usados em bom estado e qualquer artigo novo que possa ser
usado como prêmio de rifa.
O Carnaval de Inverno tem sido sempre um evento divertido para as crianças e uma ótima maneira de experimentarem a
alegria de se dar de si próprio para ajudar outros.
3