Revista Associado.indd

Palavra do Presidente
EXPEDIENTE
COPACOL - COOPERATIVA
AGROINDUSTRIAL CONSOLATA
Rua Desembargador
Munhoz de Mello,176
CEP: 85415-000 - Cafelândia/PR
Fone: (45) 3241 - 8080
Fax: (45) 3241 - 8181
www.copacol.com.br
Valter Pitol
Diretor Presidente
Emílio Gonçalves Mori
Diretor Vice-Presidente
Silvério Constantino
Diretor Secretário
Conselho de Administração:
Ailton José Cecato
Antonio Mauro Painelli
Eroni Cardoso
Fernando Paião de Oliveira
Genézio Clemente
Jair Irineu Felipe
José Dante Locks
Luiz Carlos de Sousa
Pedro Bortolato
Pedro Paulo da Silva
Valdecir Zatta
Valentim Pascutti
Conselho Fiscal Efetivos:
Mário Oenning
Paulo José da Silva
Waldemar de Ré.
P
romover o desenvolvimento sustentável dos associados, colaboradores e da comunidade como um
todo, faz parte do dia a dia da Copacol.
Com a diversificação das atividades no campo e os
empregos gerados em nossas estruturas, muitas pessoas
têm a oportunidade de crescer tendo qualidade de vida e
segurança. Assim, fazemos a nossa parte e contribuímos
com as metas da ONU (Organização da Nações Unidas),
minimizando as desigualdades sociais, promovendo a integração das pessoas.
Neste Ano Internacional das Cooperativas, instituído pela
ONU, temos a responsabilidade de reforçar ainda mais essa
engrenagem de forma planejada e estruturada.
Em nossa região, o fortalecimento da economia dos
municípios, bem como, o desenvolvimento das famílias do
campo e da cidade, está diretamente relacionado ao crescimento das cooperativas.
Essa é a oportunidade de tornamos o mundo melhor.
Associados, colaboradores, parceiros e as comunidades
se beneficiam com as ações geradas pelo cooperativismo,
dessa forma proporcionamos uma melhor qualidade de vida
para cada um.
Valter Pitol
Diretor Presidente
Conselho Fiscal Suplentes:
Adail Malagutti
Luiz Antonio Della Valentina
Venceslau Kochanovski Cherpinski.
Assessoria de Imprensa:
Fernanda Vacari
Jornalista Responsável
[email protected]
João Paulo Triches
Jornalista
[email protected]
Valdeci Ap. da Silva “Xavier”
Jornalista
[email protected]
Tissiane Merlak
Jornalista
[email protected]
[email protected]
Maria A. Alves
Diagramação/Design
[email protected]
Impressão:
Gráfica Positiva
Cascavel/PR
Tiragem:
3.500 exemplares
Os artigos assinados ou citados não
exprimem necessariamente a opinião da
Revista Copacol. A reprodução de
matérias fica expressamente
condicionada à citação da fonte.
Nesta edição:
Projeto incentiva a produtividade de soja
Produtores investem na avicultura
04 e 05
06
Mercado da carne suína tem crescimento
7
Unitá presta contas do exercício de 2011
10
Unidade de Goioerê se destaca no atendimento
11
Massas congeladas auxiliam na renda do produtor
14
Nosso jeito de fazer o mundo melhor
16 à 21
Copacol recebe visitas
22
Cotriguaçu inaugura instalações
23
Produtos são divulgados na Mercosuper
24
Promoção Comprou Ganhou está de volta
27
04
Soja
Projeto melhora a produtividade
C
om o propósito de elevar a
média de produtividade de
soja no seu raio de atuação
para 160 sacas por alqueire
até o ano 2015, a Copacol colocou em
prática na safra de verão 2011/2012, o
Projeto 160/2015.
O projeto envolveu 98 produtores e
39 técnicos em seis regiões da Cooperativa, com características similares.
O trabalho consiste na utilização
dos diversos recursos tecnológicos
disponíveis, como promover a melhor
gestão da propriedade rural, elevar a
produtividade e rentabilidade, promover a interação entre produtor e Cooperativa e na avaliação da interferência
do profissional no processo produtivo.
A divulgação dos ganhadores e a
premiação foram realizadas no dia 12
de abril, na Aercol em Nova Aurora,
que contou com a participação da
diretoria executiva da Copacol, dos
produtores e os técnicos.
A produtividade média na região
da Copacol na safra 2011/2012 ficou
em 90 sacas por alqueire e a produtividade média obtida pelos finalistas
foi de 145 sacas, o que resultou num
ganho de 13 sacas. Em relação à
média anual houve um incremento de
55 sacas e uma rentabilidade média
de R$ 3.780,00.
Foram divulgadas também no evento, os maiores incrementos e as duas
maiores produtividades regionais.
Foram avaliados os seguintes
fatores: produtividade (peso7), incremento na produtividade (peso
5), fatores de inovação (peso 15),
participação do associado na Copacol (peso 10), desempenho técnico
(peso 15) e rentabilidade (peso 0,05).
Com 2.333,23 pontos o produtor
José Luiz Bordin, e o engenheiro
agrônomo Marcos André Simon,
ficaram em primeiro lugar, onde a
propriedade trabalhada por eles obteve uma produção de 203,42 sacas
de soja por alqueire, que resultou
num incremento de 61,42 sacas. Com
o bom desempenho, o produtor e o
técnico foram comteplados com uma
viagem para os Estados Unidos.
Com 2.284,32 pontos, o produtor
Paulino Esser ficou em segundo
lugar, o produtor teve o acompanhamento técnico da engenheira agrônoma Gilza Blanco, que obtiveram
na área trabalhada uma produção
de 196,5 sacas por alqueire e um
incremento de 73,5 sacas e também
foram premiados com uma viagem
para os Estados Unidos.
O diretor presidente da Copacol,
Valter Pitol, disse que esse trabalho
mostra que os produtores têm condições de produzir mais do que já produzem, basta utilizar as tecnologias
adequadas para a área que cultivam.
“Com a interação produtor, Cooperativa e técnico, é possível
chegarmos a 2015 com a produção
média 160 sacas por alqueire, esse
é o trabalho técnico e essa é participação da Cooperativa de oferecer
ao associado condições para que ele
possa ter uma maior produção.
José Luiz Bordin foi premiado com uma
viagem para os Estado Unidos
Paulino Esser representado pelo filho, também
ganhou uma viagem para os Estados Unidos
Técnico Davi Clemente, diretor secretário Silvério
Constantino e o associado Agostinho Kimura
Técnico José Catuzo, vice-presidente Emílio
Mori, com associado Dionisio Mezzon
O associado Valdemar Debiaz, secretário
Silvério Constantino e o agrônomo Diogo Berté
O agrônomo Mayres Moraes, presidente Valter
Pitol e o associado Valdemar Polastro
O associado Marcos Bortoleto, presidente
Valter Pitol e o agrônomo Yuri Almeida
O associado Mauro dos Santos, Emílio Mori e
o agrônomo Everton Cesaro
Confira a seguir as imagens
dos produtores que tiveram
destaque na primeira edição
do Projeto 160/2015 e também,
os associados que ganharam a
viagem para os Estados Unidos:
Soja
05
O técnico Vanderlei Dickel, Silvério
Constantino e o associado Valdecir Ferrari
O agrônomo Everton Cesaro, presidente Valter
Pitol e o associado Luiz Carlos Cavalini
O associado Helio Kerber, Emílio Mori e
agrônoma Adriana De Bastiani
Representando o associado Marcelo Krohling,
a agrônoma Adriana De Bastiani com o
presidente Valter Pitol
O agrônomo Cleyton Lazzarini, Silvério
Constantino, associado Edinaldo Barbosa
Técnico Alisson Oliveira, Emílio Mori e o
associado Elci Dalgalo
Moacir Ravazzoli, Silvério Constantino e o
agrônomo Waltencir Dalmolin
Agrônomo Marcelo Uhren, Valter Pitol e
produtor Elton Hiromu Kato
Agrônomo Weberson Turkewicz, Emílio Mori e
o produtor Antônio Carlos Sestak
Weberson Turkewicz, Silvério Constantino e
produtor Ivonir Pedro Turkewicz
Associado Dani Edson Paludo, Valter Pitol e o
agrônomo Ederson Gehlen
Agrônomo Gilza Blanco, filho do associado
Paulino Esser, com Emílio Mori
O agrônomo Ederson Gehlen, Silvério
Constantino e o associado Jaime Pereira
O agrônomo Marcos Simon, Valter Pitol e o
associado José Luiz Bordin
Agrônomo Alfredo Neto, Emílio Mori e o
associado João Roberto Felipin
Agrônomo Fabio de Oliveira, Silvério Constantino
e o associado Alécio Cecatto Sobrinho
Agrônomo Fabio de Oliveira, Valter Pitol e o
associado Clayver de Oliveira
Agrônomo Alfredo Neto, Emílio Mori e
produtor Odacir José Paula
06
Avicultura
Consolidação da atividade
C
om 30 anos de integração
avícola, produção e comercialização dos produtos à base
de frango, a Copacol que tem
na atividade 60% de seu faturamento,
almeja aumentar a produção para
atender a demanda nos mercados
interno e externo.
Ao mesmo tempo em que busca
atender a demanda pelo produto, a
Cooperativa abre novas oportunidades através do processo de integração para que seus associados
possam ter uma opção a mais de
renda, uma vez que a atividade tem
se tornado nos últimos anos um dos
maiores meios de diversificação.
No final de 2011 a Copacol abriu
inscrições para produtores interessados
em iniciar ou ampliar na integração
avícola. A demanda existente é para
a construção de 490 mil metros quadrados de novos aviários. No final de
janeiro, a diretoria juntamente com a
equipe da Divisão de Produção Animal
(DPA), promoveu a liberação para a
construção de aproximadamente 265
novos aviários. Esse número depende
do tamanho da planta de cada um.
No mês de fevereiro foram realizadas reuniões com os produtores
interessados, nas quais foi apresentado
Modelo de aviário com maior capacidade de alojamento, que o produtor pretende investir
pela equipe do DPA todo o processo
e os trâmites legais para inserção do
produtor na atividade.
A ampliação visa atender a capacidade de abate, que para 2012 está
prevista em 330 mil cabeças ao dia no
abatedouro da sede em Cafelândia. A
Técnico e
produtor
acompanham
o trabalho de
terraplanagem
construção de novos aviários também
vai atender o abatedouro da Unitá Cooperativa Central em Ubiratã prevista
para entrar em funcionamento no início
de 2013, com a previsão de abate de
160 mil cabeças ao dia.
O aumento na produção vai fomentar a demanda por nova fábrica
de rações, novo incubatório e novos
matrizeiros, que vão possibilitar mais
mão de obra abrindo novas fontes de
trabalho para os municípios da região.
O número de produtores inscritos
para ampliação demonstra o grande
interesse pela atividade. Este é o caso
do associado de Goioerê, José Alexandre Cândido que aguardava com
ansiedade a liberação da vaga, que
será preenchida com a construção de
dois aviários tamanho 150x16 metros.
Ele disse que até o momento atuava
somente com a agricultura, na produção
de soja e milho, mas percebeu que com
a integração avícola, além de valorizar
ainda mais a propriedade, vai oportunizar
a geração de emprego e renda, uma vez
que toda a mão de obra será terceirizada.
“Estou fazendo a terraplanagem com
o propósito de iniciar na atividade com
dois aviários, mas a mesma terá espaço
para a construção de um terceiro que
poderá ser construído futuramente, uma
vez que em parceria com a Cooperativa
tenho a garantia e a certeza da comercialização”, conclui o produtor.
Assessoria Frimesa
Mercado
07
Industrialização da
carne suína viabiliza o
processo de produção
Consumo de carne suína
já registra crescimento
O
s investimentos feitos pela
Copacol na integração suinícola se consolida através
do crescimento registrado
nos últimos cinco anos no consumo da
carne suína no mercado interno.
Toda a produção da matéria-prima, ou
seja, o suíno vivo, é entregue à Frimesa
Cooperativa Central, que além da Copacol
industrializa e comercializa toda a produção de outras Cooperativas da região.
Com capacidade para abater e
processar 5.300 cabeças ao dia, a
Central projeta para 2015 o abate e
processamento de 6.400 cabeças.
A Copacol contribui atualmente com
15% da produção de suínos. Se por
um lado no mercado interno o consumo nos últimos cinco anos saltou
de 11,5kg para 15kg por habitante,
no mercado externo foi registrado
queda no consumo.
No primeiro trimestre deste ano, a
Frimesa comercializou 39,5 toneladas
de carnes e derivados industrializados, o que representa um crescimento
de 25,9% em relação ao mesmo período do ano passado.
Com o objetivo de fomentar ainda
mais o consumo do produto no mercado interno e romper as barreiras
comerciais dos países importadores
da carne suína, a Frimesa iniciou este
ano o programa de produção controlada
no campo através de um projeto piloto
junto as Cooperativas Lar e Copacol.
De acordo com Elias José Zydek
diretor executivo da Frimesa, a certificação vai criar um diferencial que
coincidirá com a entrada da carne suína
nos mercados mais exigentes.
“Hoje o Brasil produz 3,3 milhões
de toneladas e consome 2,7 milhões
de toneladas, isso gera um excedente
de 600 mil toneladas que precisam
ser exportadas. A forma mais eficaz
de comercializar é através da industrialização, uma vez que o consumo
de produtos prontos tem crescido no
Brasil. Podemos dizer que existe uma
demanda por produtos diferenciados”,
comenta o diretor.
Sobre as projeções para o mercado
futuro, Zydek disse que essas são otimistas, tendo em vista que vários países
como, China com 500 mil toneladas ao
ano, Coréia do Sul com 300 mil toneladas, Japão com 1 milhão e 200 mil de
toneladas, deverão abrir mercados para
o Brasil, bem como o crescimento no
mercado interno, principalmente através
dos produtos industrializados.
Em relação ao período mais
favorável para a comercialização,
o diretor salienta que no inverno o
consumo cresce em torno de 20% e
no final do ano crescem as vendas
de produtos especiais, como tender,
temperados, pernil e linguiças.
08
Piscicultura
Demanda evidencia crescimento
C
onsiderada uma das mais
novas atividades da Copacol, a piscicultura caminha
a passos largos rumo à consolidação de um negócio lucrativo e
que proporciona belas paisagens nas
propriedades. Esses atributos ainda
são poucos para definir uma atividade que é transformada em alimentos
nutritivos e saudáveis.
O que já foi um dia diversão, hoje
se tornou um negócio que gera renda
para muitas famílias, seja de forma
direta ou indireta, através da profissionalização da atividade.
A Copacol é pioneira no processo
de integração e industrialização da
tilápia. Há pouco mais de três anos
neste segmento, o negócio já se
destaca pelo crescimento, tanto no
que se refere ao número de produtores integrados, como na demanda
pelo produto no mercado interno, que
pode ser observado pelo aumento na
capacidade de abate.
Nos meses de fevereiro e março,
o abate dia de tilápia chegou à média
diária de 25 toneladas. Dentre outros
fatores já mencionados, a Quaresma
contribui para o aumento no consumo
Dia de Campo do Peixe
A Copacol promove também o Dia de Campo direcionado
aos produtores que atuam na integração piscícola, que além de
aproximar os produtores, repassa as últimas informações sobre
a atividade. Os técnicos que atuam na piscicultura da Copacol
promoveram no mês de abril, a 3ª edição do Dia de Campo do
Peixe nas propriedades de alguns produtores de Cafelândia, Nova
Aurora, Jesuítas, Tupãssi e da região de Toledo. O evento reuniu
os produtores integrados de toda a área de atuação da Cooperativa. De acordo com o engenheiro de pesca da Cooperativa, Nestor
José Braun, nos encontros foram apresentados em forma de
teatro técnicas de controle de predadores visando aumento da
sobrevivência e técnicas de manejo quanto a temperatura da
água e pesagem, uma vez que essa permite ao produtor
acompanhar o desenvolvimento do peixe no tanque.
do produto, uma vez que esse período
é considerado a “safra do peixe”.
Diante do bom momento em que
vive o setor, a Copacol trabalha com a
proposta de ampliar a capacidade de
abate para 40 toneladas dia até 2015.
Outro projeto que está em estudo é
a implantação de uma Unidade de Produção de Alevinos que proporcionará
à Copacol a produção de alevinos para
atender sua demanda, completando
assim o domínio de toda a cadeia para
criação e industrialização do peixe.
Para atender os volumes projetados,
a equipe técnica da Copacol está focada
no desenvolvimento e implantação de
novas áreas produtivas nos municípios
de sua área de atuação, beneficiando
um maior número de Cooperados e
reduzindo os custos logísticos.
A produção de tilápias exige
pouca mão de obra, mas em contra
partida exige muita atenção e cuidados por parte dos piscicultores.
Atualmente a Copacol conta com
150 piscicultores integrados.
De acordo com o supervisor do
Abatedouro de Peixes, Mauricio Luiz
Kosinski, o momento é bom, mas
ainda existem grandes desafios para
a atividade, como por exemplo, o
período de inverno, época do ano em
que ocorre uma redução significativa
do crescimento dos peixes caíndo a
oferta de tilápias para abate. “A falta
de hábito de se consumir peixes pelos
brasileiros, os altos custos logísticos e
falta de tecnologia no segmento ainda
são desafios que precisam ser superados”, comenta o supervisor.
CRESCIMENTO
Ao longo dos últimos três anos, a
atividade abriu novas oportunidades
para a Cooperativa, bem como para
o produtor que tem um mecanismo a
mais de diversificação e renda na propriedade. Só para se ter uma ideia do
crescimento, em 2008, quando entrou
em atividade eram 32 colaboradores
prestando serviço no Abatedouro de
Peixes, hoje são 290 colaboradores.
Sem contar que várias fontes de
trabalho são geradas indiretamente
através da atividade.
Com as projeções de ampliação a
demanda por mão de obra será ainda
maior. Esses números evidenciam o crescimento da atividade que está atrelada ao
aumento no consumo do produto.
Saúde Animal
09
As vantagens do colostro
na bovinocultura de leite
G
erar oportunidades ao
seu quadro de associados é uma das maiores
propostas da Copacol,
que a cada ano tem procurado
inovar suas atividades. A bovinocultura de leite está inserida
neste processo continuado de
crescimento, uma vez que toda
produção dos cooperados é
destinada a Frimesa que atua na
industrialização do leite.
A cooperativa disponibiliza
dois técnicos que atuam junto
aos produtores com informações
e orientações técnicas necessárias para a boa criação dos
animais e a produção de leite.
O desempenho de qualquer
sistema de produção leiteira
está diretamente relacionado às
condições sanitárias do rebanho.
A criação de bezerras é uma das
fases mais críticas da atividade
leiteira, sendo necessária uma
atenção especial por parte dos
produtores nesta etapa.
Um dos principais fatores que
contribui com a saúde das bezerras e consequentemente com
a produção futura do leite, é o
colostro, ou seja, o leite ingerido
na primeira amamentação após
o nascimento das bezerras.
De acordo com o zootecnista da Copacol, Amauri Bernardi, logo após o nascimento, a
bezerra fica vulnerável devido
a sua fragilidade e incapacidade de manter a temperatura
Renata intensifica os
cuidados com as bezerras no
primeiros dias
corporal e o fornecimento de
colostro de boa qualidade e em
quantidade suficiente é importante para suprir a demanda
nutricional e fortalecer o sistema
imunológico do animal.
Segundo ele, nos ruminantes, diferentemente dos seres
humanos, não há passagem de
anticorpos por via transplacentária durante a gestação. A imunidade é passada para a bezerra
via colostro, a qual é conhecida
como imunidade passiva.
“Orientamos os nossos produtores para que adotem este sistema em suas propriedades, uma
vez que os que estão seguindo as
recomendações da Cooperativa
já estão colhendo os resultados,
com diminuição no índice de
mortalidade e com bezerras mais
saudáveis, o que contribui com o
aumento e a qualidade da produção futura”, alerta o zootecnista.
NA PRÁTICA
O produtor João Roberto
de Oliveira Coelho de Goioerê,
que há 20 anos atua na atividade leiteira com a família, a filha
Renata Coelho e o filho André
Coelho, enfatiza a importância
do uso do colostro no primeiro
dia de vida do animal.
O produtor ressalta que o
colostro é como se fosse uma
vacina que imuniza os bezerros
contra doenças como diarreia,
broncopneumonias, infecções
umbilicais e septicemias bacterianas, as quais aumentam o índice de mortalidade e os gastos
com medicamentos.
“Temos o cuidado de fazer
as três primeiras amamentações
com o colostro através de uma
mamadeira. Depois que passamos a adotar este método,
estamos obtendo um melhor resultado em nosso rebanho, com
bezerras que consequentemente
se transformam em vacas mais
saudáveis e de alto padrão produtivo”, explica Renata.
10
AGO
Diretoria da Unitá presta
contas do exercício de 2011
O
conselho de administração
da Unitá Cooperativa Central
realizou no mês de março a
primeira Assembleia Geral
Ordinária da instituição, com objetivo
de promover a prestação de contas
referente ao exercício de 2011.
O evento contou com a participação
de todos os sócios da Central, que
puderam acompanhar os números
apresentados pela diretoria como o faturamento de R$ 105 milhões em 2011.
A Unitá, que foi fundada através da
parceira entre as Cooperativas Copacol, Coagru e Coperflora, já apresenta
números relevantes e projeta o seu
crescimento nos próximos anos, com
a conclusão da unidade industrial de
aves e o começo do abate, previsto
para janeiro de 2013.
Durante a reunião foram aprovadas as
demonstrações contábeis realizadas pelos Auditores Independentes, a leitura do
relatório do Conselho de Administração,
parecer do Conselho Fiscal e a apresentação dos números da Cooperativa referente
ao exercício de 2011, bem como a eleição
e posse do novo Conselho Fiscal.
Desde a sua fundação, os frangos
produzidos pelos produtores integrados à Unitá foram abatidos nos
frigoríficos da Copacol em Cafelândia,
Big Frango em Rolândia e Tyson do
Brasil, em Campo Mourão.
Com a conclusão do Abatedouro
de Aves em Ubiratã previsto para o
final deste ano, toda a produção será
destinada para a Unidade Industrial,
que elevará o faturamento da central
devido o processo industrial.
Além da prestação de contas também
foram apresentadas as previsões para
2012, como o faturamento de R$ 190,5
milhões e o trabalho que será realizado
de contratação e capacitação dos colaboradores que vão trabalhar na estrutura.
Segundo o diretor presidente da
Copacol e da Unitá, Valter Pitol, além
do desenvolvimento econômico o investimento vai oportunizar uma melhor
qualidade de vida para as famílias de
toda a região.
“Estamos mantendo o nosso planejamento para a conclusão da principal
obra da parceria que é a Unidade
Industrial de Aves, com o inicio do
abate vamos promover ainda mais o
crescimento dos nossos associados,
colaboradores e de toda a região da
qual atuamos junto com os nossos
produtores”, destaca Pitol.
A Coperflora Cooperativa Florestal,
também realizou a sua primeira Assembleia Geral Ordinária, que contou
com o mesmo público que participou
da reunião da Unitá.
Foram apresentados o balancete
contábil, eleição do Conselho Fiscal e
as metas para a Cooperativa em 2012.
Diretoria da Unitá
Valter Pitol
Diretor Presidente
Claudemir Pereira de Carvalho
Diretor Vice-Presidente
Conselho de Administração
Vilmar Trevilin
Áureo Zamprônio
Emílio Gonçalves Mori
James Fernando de Morais
Conselho Fiscal Efetivos
Eroni Cardoso
José Dante Locks
Neusa Pontelo do Nascimento
Associados aprovam a prestação de contas da Central
Conselho Fiscal Suplentes
Ionildo da Silva Pereira
Nelson Negretti Stanhieri
Antônio Mauro Painelli
Investimento
11
Bons resultados em Goioerê
A
Unidade de recebimento de
grãos da Copacol em Goioerê
se destaca em vários fatores,
mas o que mais a evidencia é
o rápido crescimento aliado ao grande
volume de grãos recebidos a cada safra.
Por estar em um município que abriga outras Cooperativas e empresas do
ramo agrícola, o recebimento de grãos
é mais competitivo.
Além do crescente recebimento de
grãos, a venda de insumos, bem como
o faturamento do Copacol Supermercado são fatores responsáveis pelo
crescimento e consolidação da Unidade
no município goioerense.
Todo esse crescimento não existiria
se não houvesse um quadro social
comprometido com a cooperativa.
Carlos Alberto Maciel de Melo,
popularmente conhecido como
Carlinhos, que tem propriedade no
vizinho município de Rancho Alegre,
ressalta que se tornou associado da
Copacol desde que essa iniciou suas
atividades em Goioerê e a partir daí
toda a sua produção passou a ser
entregue na Cooperativa.
Além da produção de grãos, o
produtor possui na propriedade um
aviário, no qual colhe bons resultados,
fato que o motiva a
construção de
mais uma para
este ano.
“A vinda da
Copacol para
Goioerê abriu
Investimentos realizados na estrutura melhoraram o fluxo de recebimento da produção
novas oportunidades. A avicultura é o
grande diferencial desta Cooperativa
em relação a outras empresas. Esta atividade nos possibilitou a diversificação
e uma alternativa a mais de renda, pois
esse é um dos fatores que está motivando os produtores do nosso município a
integrarem à Copacol”, destaca.
Segundo ele, toda a produção dos
60 alqueires que planta é entregue na
Cooperativa e diante das oportunidades
oferecidas está convidando os parceiros para também aderirem à Copacol,
pelas oportunidades e pelo bom atendimento que é feito pelos colaboradores
no dia a dia na Unidade.
O gerente Adauto Gonçalves
Canello comenta que através da
equipe de trabalho
procura prestar um
bom atendimento ao associado, que
tem dado sua contribuição e feito sua
parte enquanto cooperado.
“Estamos operando com o que há de
mais moderno em máquinas, balanças,
silos, secadores, moega, enfim com os
melhores equipamentos e com o profissionalismo dos nossos colaboradores
com o propósito de facilitar a vida do
nosso associado”,
conclui Adauto.
Na unidade o
associado recebe toda
atenção necessária
12
Melhores & Maiores
Frangos
Mistos
Fevereiro 2012
Terminadores
de Suíno
Fevereiro 2012
Produtor ........................................ Localidade ....................... Pontuação
Ana Reati de Oliveira ...................Formosa do Oeste......................381
Nivaldo Almir Parzianello..............Cascavel.....................................377
Aldair Olivo ...................................Cafelândia ..................................372
Luiz Berenardo Bloemer...............Cafelândia ..................................372
Média Geral do Mês .........................................................................304
Produtor ............................................. Localidade............... Conv. Alim/Carcaça
Agenor Hellmann....................... Nova Aurora ........................... 3,018kg
Hamilton Esser .......................... Nova Aurora ........................... 3,089kg
Valdoir Ariati .............................. Cafelândia .............................. 3,114kg
Diogo Chaves Castanho ........... Jesuítas .................................. 3,123kg
Milton Carlos Troian .................. Cafelândia .............................. 3,143kg
Produtor....................................................Localidade .........................Conv. Alimentar
José Sebastião Bonito.................Formosa do Oeste ................ 1,619kg
Antônio Z. Junior .........................Nova Aurora .......................... 1,654kg
Nivaldo Almir Parzianello.............Cascavel................................ 1,674kg
Média Geral do Mês.................................................................1,821Kg
Produtor ............................................. Localidade........... Cresc. Diário/Carcaça
Genézio Clemente..................... Cafelândia ...........................771,296g
Diogo Chaves Castanho ........... Jesuítas ...............................748,367g
Adão Cherpinski ........................ Cafelândia ...........................740,058g
Valdoir Ariati .............................. Cafelândia ...........................734,348g
Leoclides Passoni ..................... Nova Aurora.........................720,344g
Produtor .....................................Localidade.................. Cresc. Diário
Aldair Olivo ..................................Cafelândia .............................. 67,59g
Ana Reati de Oliveira ..................Formosa do Oeste ................. 67,26g
Danilo José Mezzon ....................Nova Aurora ........................... 66,20g
Média Geral do Mês................................................................... 58,33g
Março
Produtor .........................................Localidade ........................ Pontuação
Paulo Manoel da Costa ...............Cafelândia ................................... 385
Clóvis João Bombarda ................Corbélia ....................................... 384
Agnaldo Iadicola ..........................Rancho Alegre do Oeste ............. 378
Média Geral do Mês........................................................................ 314
Produtor....................................................Localidade .........................Conv. Alimentar
Pedro Antônio Dequigiovani ........Corbélia ................................. 1,643kg
Reinaldo Dalmagro......................Cafelândia ............................. 1,675kg
José Roberto Kuhne....................Cafelândia ............................. 1,681kg
Média Geral do Mês.................................................................. 1,811kg
Produtor .....................................Localidade.................. Cresc. Diário
João Alves Rodrigues.................. Formosa do Oeste ................. 67,63g
Paulo Manoel da Costa ............... Cafelândia.............................. 67,41g
Carlos Alberto Maciel de Melo..... Goioerê .................................. 66,98g
Média Geral do Mês................................................................... 59,37g
Produtores de Leite
Fevereiro 2012
Produtores individuais ............................................................. Litros
Osmar João Bertolli Junior .......................................................... 61.578
João Roberto Coelho .................................................................. 37.521
Erna Bauer Hubner ..................................................................... 21.044
Rubia Piovezan ........................................................................... 18.689
Rosinei Alves ............................................................................... 17.394
Laura Gomes............................................................................... 16.806
Aparecido José Janiaki ............................................................... 14.434
Março
Produtores individuais ............................................................. Litros
Osmar João Bertolli Junior ......................................................... 71.131
João Roberto de O. Coelho........................................................ 45.188
Ivonir Pedro Turkewicz ............................................................... 22.516
Rubia Piovezan .......................................................................... 21.884
Erna Bauer Hubner .................................................................... 21.035
Elias Tiem................................................................................... 18.915
Rosinei Alves .............................................................................. 17.558
Produtor .................................... Localidade .....................Pontuação
Genézio Clemente......................Cafelândia ....................................496
Agenor Hellmann........................Nova Aurora .................................493
Diogo Chaves Castanho ............Jesuítas ........................................492
Valdoir Ariati ...............................Cafelândia ....................................484
Hamilton Esser ...........................Nova Aurora .................................470
Março
Produtor ............................................. Localidade................ Conv. Alim/Carcaça
Waldemar Roberto Ferreira ....... Corbélia .....................................3,038g
Nelson Mazorana ...................... Nova Aurora ..............................3,074g
Vanderlei Gromowski ................ Cafelândia .................................3,088g
Valdir Roque .............................. Cafelândia .................................3,093g
Sergio José Ferrari .................... Nova Aurora ..............................3,095g
Produtor ..........................................Localidade ............Cresc. Diário/Carcaça
Waldemar Roberto Ferreira ....... Corbélia ............................... 755,147g
Elidio Tomiazzi........................... Iracema do Oeste ................ 746,594g
Sergio José Ferrari .................... Nova Aurora......................... 745,030g
Célio Ramos Feltrin ................... Jesuítas ............................... 743,367g
Roberto José Kacprzak ............. Cafelândia ........................... 739,272g
Produtor ....................................Localidade .....................Pontuação
Waldemar Roberto Ferreira ....... Corbélia ........................................505
Valdir Roque .............................. Cafelândia ....................................489
Nelson Mazorana ...................... Nova Aurora..................................486
Sergio José Ferrari .................... Nova Aurora..................................483
Nair Copceski da Silva .............. Cafelândia ....................................483
Célio Ramos Feltrin ................... Jesuítas ........................................482
Terminadores
de Peixe
Fevereiro 2012
Produtor ..................................... Localidade .................. Conv. Alimentar
Moacir Quiqueto Casaqui ..........Tupãssi ...................................1,174Kg
Ireno Meurer ..............................Nova Aurora ...........................1,193Kg
Loni Funk...................................Marechal C. Rondon...............1,211Kg
Produtor ....................................Localidade ................. Cresc. Diário
Jair Sartori ................................. Corbélia ................................... 4,37g
Silvia C. Cadamuro Bueno ........ Formosa do Oeste ................... 4,12g
Ademir Antônio Oldoni............... Goioerê .................................... 4,11g
Março
Produtor ..................................... Localidade .................. Conv. Alimentar
Arcelia Maria Melchior ............... Marechal C. Rondon..............1,178kg
Eugenio José Wolfart ................ Marechal C. Rondon..............1,195kg
Aloisio Inácio Paetzold .............. Toledo ....................................1,222kg
Investimentos
13
Solicitações dos associados
são atendidas com melhorias
P
ara conhecer as necessidades
dos associados relacionadas
às atividades em que os mesmos trabalham em suas Unidades, a Copacol realizou no período
da safra de verão de 2010/2011, uma
pesquisa que contou com a participação de 224 cooperados.
Foram aplicados questionários em
todas as unidades, que apontaram as
principais necessidades dos produto-
res. Com o resultado da pesquisa e
conforme a possibilidade de realizar
as melhorias que foram levantadas, a
diretoria da Copacol realizou um planejamento para atender as solicitações.
Entre os principais projetos que
já foram realizados e os que estão
em execução, se destacam as estruturas físicas do fluxo de recebimento de cereais.
Segundo o diretor presidente da Co-
operativa, Valter Pitol, foram analisadas
todas as exigências dos associados e
conforme um planejamento, foram definidos os investimentos para melhorar
os serviços prestados para o quadro
social. “Trabalhamos para atender da
melhor forma possível os nossos cooperados e com a pesquisa, estamos
investindo para aperfeiçoar cada vez
mais os serviços que prestamos para
o nosso quadro social”, destaca Pitol.
Confira alguns dos principais investimentos que estão sendo realizados:
Unidade de
Jesuítas:
coletor
automático
de cereais
e uma nova
estrutura de
secagem.
Unidade de Cafelândia:
em construção nova
estrutura de secagem,
composta por um
secador de 150
toneladas, máquinas de
pré-limpeza, elevadores,
um silo-pulmão.
Formosa:
Unidade de amostras
Coletor de o e uma
automátic ra de
nova estrutu posta
om
secagem, c ador de
c
se
por um
as, duas
125 tonelad de prés
máquina
levadores.
p
m
li eza e e
Unidade de
ova
Jotaesse: n de
ra
tu
estru
o
classificaçã e
d
m
e
e pesag
cereais com
ças
a
du s balan tor
le
o
c
e um
.
automático
Unidade de
Nova Aurora
:
nova estrutura
de classificaçã
o
e pesagem
de cereais e
asfaltamento
Unidade de
U
em construçã niverso:
estrutura de o uma
se
composta po cagem,
r um secador
de 125 tonel
a
máquinas de das, duas
limpeza, elev préa
um silo-pulm dores e
ão.
Unidade de
Central Santa
Cruz: nova
balança e
um coletor
de amostra
automático,
novas máquinas
de pré-limpeza.
m
Comunicação: Fora
as
s
da
to
em
os
ad
instal
ativa
unidades da Cooper com
is
ta
gi
di
painéis
cotações diárias de
s de
cereais, informaçõe do
o
çã
ta
co
o,
ad
merc
dólar, Bolsa
s
de Chicago e outro
s
ao
tes
an
lev
re
os
nt
assu
s.
re
to
ul
agric
14
Diversificação
Massas congeladas
geram renda extra
Vontade de empreender faz a diferença
C
om grande potencial para
produção agrícola, seja ela
animal ou vegetal, a região
Oeste do Paraná se destaca no cenário estadual e
nacional pela diversidade de produtos
cultivados e comercializados.
Nos municípios da área de atuação
da Copacol não é diferente. Além das
atividades praticadas pela Cooperativa,
alguns produtores estão se utilizando
da criatividade para aumentar suas rendas com atividades desenvolvidas de
forma familiar e de pouco investimento.
No município de Nova Aurora, com
incentivos do poder público e acompanhamento da Emater, cerca de 15 famílias estão agregando renda através do
sistema de agroindústria e turismo rural.
O associado Carlos Petry e a esposa
Angela Petry, encontraram uma maneira
diferente de diversificação. O casal há nove
anos produz em uma pequena agroindústria, instalada na propriedade de cinco
alqueires, massas congeladas, como nhoque, tortéi, mini-pastel,
rizóli, agnoline, salgadinhos, lasanha, entre
outros produtos à base
de massa.
Parte da produção é comercializada na Feira
do Produtor
Rural, cerca
de 80%, enquanto que a outra parte da
produção é vendida de forma avulsa.
De acordo com o produtor, a produção
e a venda dos produtos são feitos pelo
próprio casal, que atende também encomendas de salgadinhos para festas
infantis, aniversários, bem como pequenas comemorações.
Segundo Petry, que mora na propriedade desde 1954, ou seja, desde
criança, uma vez que ali se casou e
criou quatro filhos, para ele e a esposa
a atividade é prazerosa e gostar do que
fazem é o mais importante para eles.
“Aliado a nossa agroindústria, desenvolvemos também o turismo rural, pois com
ele nós agregamos valor à nossa produção.
Constantemente recebemos grupo de
visitantes organizados pela Emater para
conhecer o roteiro turístico do município, e
em alguns casos somos escolhidos para
servir a refeição a esses visitantes, pois
temos um restaurante com capacidade
para acomodar 120 pessoas através de
reservas”, diz o produtor.
O amor e a dedicação pela atividade
faz com que o casal vislumbre investir
ainda mais no segmento. Eles projetam
a abertura de uma trilha para caminhada
em meio a uma pequena mata que se
encontra no fundo da propriedade. O
investimento visa agregar valor ao que
já é oferecido aos visitantes e ao mesmo
tempo atrair mais pessoas à propriedade.
Antes de iniciar na produção de massas, o casal atuava na produção e comercialização de verduras e legumes,
mas devido à falta de tempo a atividade é
praticada com menos intensidade. A maior
parte do tempo é dedicado a agroindústria.
Cooperativa
promove reunião
para inclusão de
novos sócios
Foi realizado no dia 21 de
março no Auditório da Copacol
em Cafelândia, o treinamento
para novos associados, promovida pela Assessoria de Cooperativismo da Copacol. Na ocasião,
participaram agricultores interessados em fazer parte da Cooperativa, onde puderam conhecer
um pouco mais sobre o sistema
cooperativista e a Copacol.
No treinamento, a assessora de
cooperativismo, Elizete Lunelli Dal
Molin, explanou sobre o que é cooperação, a história do cooperativismo no mundo, Brasil e no Paraná,
além da história da Copacol, apresentando dados sobre o quadro
de colaboradores, associados e
também da Cooperativa. Segundo
Elizete, o treinamento é requisito
fundamental para ser sócio.
Na oportunidade, o gerente
administrativo e financeiro da Copacol, James Fernando de Moraes,
abordou a diferença entre uma cooperativa e uma empresa privada,
os objetivos da Copacol, a divisão
das sobras, entre outros assuntos.
O agricultor de Nova Aurora,
Jesuíno Prates Pereira, disse que
o treinamento foi excelente. “Vou
me associar para que, nas próximas safras, eu já entregue toda
minha produção na Copacol. Meu
foco é a agricultura e, além de
todos os benefícios de ser sócio,
conto com toda assessoria técnica
necessária para produzir
cada vez mais”, disse Jesuíno.
A produtora Vanderléia Martins
de Souza da Silva, de Cafelândia,
segue o exemplo de seus parentes
e amigos. “Conheço muita gente
que já faz parte da Copacol e está
muito feliz com a Cooperativa.
Quero fazer parte também”, destacou Vanderléia, frisando que o treinamento foi muito produtivo. “Além
de saber um pouco mais sobre
cooperativismo, passei a conhecer
um pouco mais da Copacol. Todas
as dúvidas que eu ainda tinha a
respeito da Cooperativa foram
sanadas”, comentou ela.
Reuniões
15
Comitês Educativos elegem
as suas novas coordenações
As reuniões têm como
“
objeƟvo repassar as ações que
Coordenação do Comitê Educativo
estão sendo desenvolvidas
pela CooperaƟva”
N
as reuniões dos Comitês
Educativos da Copacol realizadas de 26 a 29 de março
nas Unidades de Cafelândia,
Formosa do Oeste, Jesuítas e Nova
Aurora, foram eleitas as novas coordenações, bem como os representantes
do Comitê Central de cada Unidade.
Além das eleições foram apresentadas
as ações resultantes da pesquisa realizada pela Cooperativa durante o período da
safra de verão 2010/2011.
Também nas reuniões foram apresentados os números da safra de verão,
que no geral apontou uma queda de
35% na produção da Cooperativa.
Outro assunto abordado nos encontros
foram as previsões para a safra de inverno, que apontam uma queda estimada
de 55% no plantio do trigo comparado a
safra anterior, enquanto que para o milho
safrinha a estimativa de produção é de 10
milhões de sacas, com previsão de recebimento em torno de 8 milhões de sacas.
O diretor presidente da Cooperativa,
Valter Pitol, disse que as reuniões dos
Comitês são realizadas para informar
o associado sobre as ações que estão
sendo desenvolvidas pela diretoria. Ele
falou sobre o atual funcionamento da
Indústria de Soja, que já opera em sua
capacidade máxima de produção, bem
como do mercado atual do óleo e do farelo
da soja. Pitol aproveitou para falar também
sobre os assuntos gerais de interesse dos
associados, bem como da Cooperativa.
Próximos encontros
Cafelândia: 2º secretário, Agnaldo Clóvis
Bugliani, 1º secretário, Anderson Zuck,
coordenador, Gilmar Heinzen e vicecoordenador, Sideny Meurer
Formosa do Oeste: vice-coordenador, Geraldo
de Morais Corrêa, coordenador, João Alves
Rodrigues, 1º secretário, Clever Augusto Rinaldi
e 2º secretário, Aparecido Alves Araújo
Jesuítas: 2º secretário, José Gonçalves
da Rocha, 1º secretário, João Gallo,
coordenador, Gilberto Francisco Hernandes
e vice-coordenador, Bercino José do Rego
Nova Aurora: coordenador, José Moraes,
vice-coordenadora, Edite Locks, 1º
secretário, Osni Oenning e 2º secretário,
Paulo Oenning
Coordenação do Comitê Central
Cafelândia: Anderson Zuck, Luiz Fernandes
Weber, Ademir Effting, Arlindo Paulus,
Gilmar Heinzen e Milton Troian
Formosa do Oeste: Geraldo de M. Corrêa, Antônio
Ap. Filogênio, Antônio Fanhani, Clever Augusto
Rinaldi, João Alves Rodrigues e Aparecido Araújo
Jesuítas: João Gallo, Gilberto Francisco
Hernandes, Glaucia Yorinori, Paulo Roberto
Trevisolli, Aparecido Antonio Rigobello, Ademar
Martins da Cunha e Bercino José do Rego
Nova Aurora: José Moraes da Silva
Filho, Edite Locks, Davi Ezuel Gusrki,
Osni Oenning, Paulo Oenning e Martin
José Steimbach
Confira os dias e horários para as
próximas reuniões dos Comitês
Educativos no mês de maio:
Cafelândia, segunda-feira dia 07,
às 14 horas no auditório.
Formosa do Oeste, terça-feira dia
08, às 14 horas na Aercol.
Jesuítas, quarta-feira dia 09, às
14 horas na Aercol.
Nova Aurora, quinta-feira dia 10,
às 14 horas na Aercol.
16
Cooperativismo
Nosso jeito de
“ O CooperaƟ
importância es
desenvolvimento
do Estado. Não ap
de empregos, im
mas também p
vanguarda na
produtor e na inov
A
declaração acima
feita pelo governador do Paraná,
Beto Richa, ratifica a preocupação
da ONU (Organização das
Nações Unidas), em minimizar
as desigualdades sociais através da geração de emprego e
integração social.
O ano de 2012 foi confirmado pela ONU como o Ano
Internacional das Cooperativas.
Esse lema é devido a contribuição das cooperativas, que como
uma “engrenagem”, reduzem a
pobreza e colaboram para o desenvolvimento socioeconômico
dos seus cooperados, trabalhadores, parceiros e comunidades
como um todo.
Exemplo concreto da força
do cooperativismo é a Copacol, que leva qualidade de
vida a mais de 50 mil pessoas
na região Oeste do Paraná,
entre associados e familiares,
colaboradores, prestadores
de serviços, fornecedores,
comerciantes, que de uma
forma ou de outra, se beneficiam com a presença da
instituição na região.
Com quase 50 anos de atuação que serão completados
em outubro de 2013, o crescimento e o desenvolvimento da
Cooperativismo
17
e fazer o mundo melhor
Ɵvismo tem uma
stratégica para o
social e econômico
penas pela geração
mpostos e riquezas,
pelo seu papel de
qualificação do
vação tecnológica ”
instituição nesses anos, vem
promovendo um fortalecimento integrado das cidades em
que a Cooperativa atua.
Ao mesmo tempo em que
produz alimentos, a Copacol
disponibiliza uma gama de
oportunidades através de
suas atividades que resultam
em renda para as pessoas
e, consequentemente, são
revertidas em educação e
saúde fazendo com que possam morar e viver em uma
região melhor. Os produtores, por exemplo, têm várias
opções de renda através da
diversificação em atividades
como agricultura, avicultura,
suinocultura, piscicultura e a
bovinocultura de leite.
A Copacol conta com 11
unidades localizadas nos municípios de Cafelândia, Nova
Aurora, Jesuítas, Formosa
do Oeste, Iracema do Oeste,
Goioerê, Tupãssi, além de filias de vendas em Cafelândia,
Curitiba, Campo Grande (MS),
Brasília(DF) e Bebedouro (SP).
São mais de 1,1 milhão
de pessoas que habitam a
região Oeste do Paraná. E
a Copacol caminha de braços dados com grande parte
delas, contribuindo com as
metas da ONU.
Cooperativa movimenta 80%
da economia de Cafelândia
A Copacol é a principal
empresa de Cafelândia, sendo responsável por 80% da
economia da cidade que conta
com mais de 15 mil habitantes.
“Muitas pessoas vem para a cidade em busca de empregos e
melhores oportunidades devido
a Cooperativa. Se colocarmos
na ponta do lápis, os próprios
colaboradores e associados
movimentam a maior parte
do nosso comércio. Podemos
afirmar que a Copacol é responsável por quase 100% da
economia da nossa cidade”,
explica o prefeito do Município de Cafelândia, onde está
localizada a sede da Copacol,
Estanislau Mateus Franus.
Para o governador do
Estado Beto Richa, os números da Copacol são a
tradução mais eloquente de
sua relevância para a economia da região oeste, com 7 mil
empregos diretos, quase 5 mil
associados e faturamento de
R$ 1,388 bilhão em 2011.
“Estas cifras fazem da Copacol um poderoso aliado no
esforço contínuo de acelerar a
agroindustrialização do Estado.
Além disso, a instituição investe
nas cidades e nas regiões em
que estão seus associados e
seus empregados, proporcionando prosperidade e bem-estar
para milhares de famílias”, ressalta o governador.
Só em 2011 foram recolhidos
pela Copacol R$70 milhões em
impostos, que retornam em partes para os municípios e servem
de investimentos na educação,
saúde, lazer entre outras áreas.
18
Cooperativismo
Oportunidades de
emprego e renda
Construindo resultados com
a diversificação no campo
Promovido a partir dos anos 80, os
investimentos realizados na produção
animal, com destaque para a avicultura, vem oportunizando uma opção
de renda a mais para cerca de 830
avicultores integrados, que trabalham
com 1.060 aviários.
A atividade representa 60% do faturamento da Cooperativa e garante
maior número de empregos através do
Abatedouro de Aves, que hoje emprega
cerca de 4 mil funcionários.
Para o associado da Cooperativa
Hilário Roque Klein, que tem uma propriedade de 8 alqueires localizada no
município de Cafelândia, a avicultura é
a principal fonte de renda para a sustentação de sua família.
Dois de seus filhos já são casados
e trabalham na Cooperativa. Já o filho
mais novo continua na propriedade com
o pai e a mãe cuidando do aviário.
De acordo com a mãe Terezinha,
toda a renda da família foi conquistada
através da avicultura. “O carro, a moto,
a reforma da casa, são alguns dos bens
que adquirimos a partir do momento em
que entramos na atividade, mas acima
de tudo o que melhorou mesmo foi a
nossa vida”, destaca a produtora.
Emocionado Hilário comenta que
se não fosse a avicultura, a família não
estaria mais na propriedade. “O aviário
representa tudo que conquistamos. A
Copacol é a força que o pequeno produtor precisa para se manter na propriedade e diante dos bons resultados colhidos
ao longo desses anos pensamos em
futuramente ampliar e construir mais um
aviário”, comemora Hilário.
Paulo Ianéski, com a esposa e
um filho, cuida de três aviários na
propriedade do associado Altair Tenfen, no município de Cafelândia.
Além do filho que o ajuda na
propriedade, o casal tem uma filha
que é colaboradora no Copacol
Supermercado. De acordo com o
trabalhador que há 15 anos presta
serviço de forma terceirizada, o
que consegue com o trabalho é
suficiente para viver bem com a
família. Segundo ele, hoje possui
dois veículos e uma moto, mas o
que o deixa mais feliz é viver em
um local mais seguro melhor,
uma vez que nos dias atuais
isso é privilégio de poucos.
“Meus dois filhos querem estudar. A filha quer medicina veterinária
e o filho agronomia. Com a renda
dela através do emprego que tem
na cidade e com a minha ajuda,
acredito que poderei realizar o seu
sonho de um dia ser uma médica
veterinária e da mesma forma com
o meu filho, vamos pagar o curso
com a renda do nosso trabalho aqui
nos aviários”, explica o Paulo.
A Copacol viabiliza, seja direta
ou indiretamente, forma de muitos
pais sustentarem suas famílias e
ao mesmo tempo dar uma
educação
lhos.
educ
ed
ucaç
açção digna
dig
igna
na a seus
seu
euss filh
hos
os..
Números da Avicultura na Copacol
O Abatedouro de Aves
completou no dia 5 de maio,
30
anos
de atividade
São abatidas diariamente
320
mil
frangos
Em 2011 foram produzidas
190
mil toneladas
de carne
Carnes industrializadas
em 2011
40
mil toneladas
Até 2016, a Copacol planeja abater
A Cooperativa exporta
frango para mais de
mil aves
países
500
por dia
40
Com a avicultura
a família consegue
realizar seus
sonhos
Cooperativismo
19
Casa, comida e “alma lavada”
Essa expressão é a
realidade para muitas pessoas da região, que tem
alguém da família que trabalha na Copacol de forma
direta ou indireta.
No caso da família do
colaborador Lorides Piana
Júnior, que trabalha na
loja veterinária do Copacol
Supermercado de CafelânA casa melhorou a qualidade
de vida da família, por ficar
mais perto do trabalho
Cooperativa se desenvolve e
movimento do comércio cresce
“O que me motivou a investir em
Cafelândia há 21 anos, foi o fato da
cidade contar com uma Cooperativa,
que na época já demonstrava uma
grande capacidade de crescimento
e as oportunidades apareciam para
vários segmentos, principalmente
para o negócio que eu estava planejando”, destaca o comerciante Edson
Tomasi, proprietário de uma rede de
lojas de calçados na região.
Na época, 85% das suas vendas
eram realizadas para os colaboradores da Cooperativa, sem contar os
associados e os seus empregados,
que também compravam na loja.
Com o passar dos anos a loja cresceu junto com o desenvolvimento da
Cooperativa e da cidade. Na época da
inauguração eram três funcionários e
uma pequena loja, hoje o empresário
já conta com 108 trabalhadores e 8 lojas nas cidades de Marechal Cândido
Rondon, Medianeira, Campo Mourão
e Nova Aurora.
“Com o sucesso que tive e a boa
experiência que o cooperativismo
trouxe devido a sua distribuição de
renda, procuro investir em cidades que
sediam cooperativas, devido ao poder
econômico que as mesmas têm em
nossa região”, afirma Edson.
dia, das seis pessoas que
residem na sua casa, quatro
trabalham na Cooperativa.
Além do emprego Lorides destaca que a casa em
que ele mora foi construída
pela Cooperativa e os colaboradores pagam um preço
mínimo de aluguel.
Com a esposa, o filho e
o sobrinho trabalhando na
Cooperativa, ele comenta
que se sente feliz de corpo
e alma. “A Cooperativa
além de gerar empregos se
preocupa com o bem-estar
e qualidade de vida dos
seus colaboradores. Esse
investimento realizado no
conjunto habitacional permite que os trabalhadores
não percorram grandes
distâncias para trabalhar,
melhorando seus desempenhos nas atividades”,
ressalta Lorides.
20
Cooperativismo
Ações sociais: o combustível da educação
Além do desenvolvimen- as aulas, um local coberto
to econômico, a Cooperativa que faz toda a diferença
desenvolve vários progra- tanto para os alunos quanto
mas sociais em prol do bem- para o animal”, comentou.
-estar e capacitação das
Célia destacou o apoio
pessoas de toda a região.
que sempre tiveram da CooSão investidos em pro- perativa. “Em todos os projegramas de prevenção ao uso tos que buscamos implantar
das drogas como o Proed nas comunidades, seja o da
nas escolas, na preservação ecoterapia, ou mesmo os de
do meio ambiente através da auxílio ao Lar dos Idosos,
recuperação e preservação UOPECAN, e demais entidados rios e das nascentes e des, sempre contamos com o
no plantio de mata ciliar, no apoio da Copacol”, frisou ela.
uso correto de defensivos
Com a ideia em mente, as
através do Escola no Campo, integrantes do Grupo contano ensino do cooperativismo ram com o apoio de Natalino
através do Cooperjovem, Sonni, que por ter uma filha
entre outras ações.
especial, já pensava em coloAlém discar a terapia em
so, os Grupos
prática. “QuanFemininos for(...) Todo esse do levava minha
mados pelas
a Curitiba,
trabalho melhorou finolhaHospital
esposas dos
Pea s s o c i a d o s , o relacionamento queno Príncipe,
filhas e assovia o trabalho
das crianças
ciadas da Cocom os colegas, que eles realipacol, desenzavam com os
volvem ações professores, além cavalos lá. Cherelevantes no do avanço nas suas gando em casa,
setor da edu- dificuldades (...)
já comecei a lecação. Dentre
var ela andar e,
esses projetos
aos poucos, fui
se destaca o programa que me especializando”, destacou
foi desenvolvido pelo Grupo Natalino, que leva duas vezes
Feminino de Jesuítas, com o por semana o cavalo para que
objetivo de melhorar a quali- os alunos façam as aulas.
dade de vida dos alunos da
Fazem parte do projeto
APAE do município.
uma terapeuta ocupacional,
Um desses projetos é psicóloga, professora e fia Ecoterapia que já pro- sioterapeuta e, em Jesuítas,
move um brilho nos olhos atende crianças de 1 a 3 anos,
e um sorriso contagiante, adolescentes e adultos.
do jovem Luan Ariano dos
Segundo a diretora da
Santos, 19 anos.
APAE, Valdira Aparecida
Hoje, quatro anos após Eduardo Silva, as crianças
iniciar no projeto, Luan vê amam os exercícios. “Todo
os resultados da terapia. esse trabalho melhorou o
“Os exercícios me ajudam relacionamento das crianmuito, principalmente com ças com os colegas, proas minhas costas”, disse fessores, além do avanço
o jovem que já auxilia os nas suas dificuldades. A
outros alunos.
terapia faz com que o aluDe acordo com Célia no relaxe e se acalme”,
Filipin Trevisoli, coordena- comentou ela, ressaltando
dora do Grupo, nos dois que a escola atende tamprimeiros anos as aulas bém alunos de Palmitópolis
eram realizadas no Ginásio e Formosa do Oeste em
de Esportes. “Agora temos aulas de 20 minutos uma
um ambiente propício para vez por semana.
“
”
A terapia faz com que
o aluno relaxe e se
acalme melhorando o
relacionamento no dia
a dia, o jovem Luan
já ajuda seus colegas
guiando o cavalo
Cooperativismo
Unitá, mais emprego e esperança
Com previsão de inauguração para janeiro de 2013, o
investimento irá gerar na primeira fase 2 mil empregos
A Copacol inaugura
em janeiro de 2013, em
parceria com a Coagru,
o Abatedouro de Aves da
Unitá Cooperativa Central, na cidade de Ubiratã.
Com uma população
estimada em 21.500
habitantes, o município
abrigará as instalações
do abatedouro, que vai
gerar na primeira fase, 2
mil empregos diretos.
A Unitá é resultado
da intercooperação das
cooperativas Copacol,
Coagru e Coperflora e
serão investidos nessa
primeira fase R$ 135 milhões, para o abate inicial
de 160 mil aves por dia.
A previsão da Central é
abater 300 mil frangos/
dia até 2016, quando a
indústria terá mais de 4
mil funcionários.
Administração no
presente, olhos
para o futuro
Segundo o diretor presidente da Cooperativa,
Valter Pitol, a Copacol vem
investindo desde a sua fundação no crescimento das
famílias dos associados
que na Cooperativa, são
formados por mais de 70%
de pequenas propriedades.
Para essas famílias que
dependem da diversificação são realizados investimentos constantes na melhoria e na ampliação das
atividades de agricultura,
avicultura, suinocultura,
piscicultura e bovinocultura de leite.
Dessa forma, através
do planejamento estratégico, a Copacol continuará
a manter os negócios com
rentabilidade e a investir
em oportunidades aos seus
associados, promovendo o
crescimento integrado de
toda a região com renda e
sustentabilidade.
21
A força do
Cooperativismo
no Paraná
Segundo o presidente da Ocepar
João Paulo Koslovski até o ano
de 2015, as cooperativas do Paraná pretendem que pelo menos
50% dos produtos recebidos dos
cooperados passem por algum
processo de transformação para
agregar valor. Para alcançar essa
ousada meta, o setor vem a cada
ano intensificando os investimentos na agroindustrialização.
Para o próximo ano safra
(2012/2013), as cooperativas
agropecuárias irão investir R$ 1,32
bilhão, sendo que R$ 1,15 bilhão
serão destinados à industrialização
e armazenagem, o que equivale a
85% do total de aportes previstos.
Como resultado, milhares de
empregos foram e estão sendo
gerados pelas cooperativas impulsionando a economia em todas as
regiões do estado. Para o cooperado, indústria gera agregação de
valor e alternativas de diversificação para seu empreendimento.
Seguindo essa filosofia a Copacol
vem investindo constantemente
na industrialização da produção
dos seus associados, promovendo
assim a agregação de valor dos
produtos do homem do campo.
Esses investimentos se comprovam
com a inauguração no começo do
ano da Unidade Industrial de Soja e
nos investimentos que estão sendo
realizados no complexo industrial
para o abate de frangos em Ubiratã,
através da Unitá Cooperativa Central.
Esse trabalho que a Copacol vem
realizando e um modelo de cooperativismo, que fortalece o desenvolvimento econômico e distribuição
de renda para milhares de pessoas
que dependem da Cooperativa.
22
Prestígio
Cooperativa recebe
visita de comitivas
D
emonstrando o prestígio não
só com os associados, mas
também com os clientes e
fornecedores, os meses de
março e abril foram marcados pelas
constantes visitas na Copacol. Dentre
elas, destacam-se a da diretoria da
multinacional Syngenta; da Nippon
Ham, cliente japonês há 25 anos; da
NutriFarma, de uma comitiva de produtores associados da Argentina e outra
de Boa Vista, Roraima.
Segundo o diretor presidente, Valter
Pitol, a vinda de comitivas à Cooperativa mostra o respeito que a empresa
Syngenta
Na visita estiveram presentes o
diretor presidente da América Latina,
Antônio Carlos Guimarães, diretor presidente no Brasil, Laercio Giampani, o
diretor comercial da região Sul, João
Paulo Zampieri, o gerente de Marketing para a região Sul, Marcos Basso,
acompanhados pelo representante
técnico de vendas, Arthur Almeida.
conquistou. “É gratificante ver que o
trabalho de cada associado e de cada
colaborador é reconhecido além das
fronteiras, como é o caso da comitiva da
Argentina, de Roraima, e até mesmo de
clientes e fornecedores”, comentou Pitol.
BNDES
O superintendente do Banco
Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), Mauricio
Neves e os gerentes do Banco foram
recepcionados pela diretoria da Copacol na sede da Cooperativa, no
mês de abril.
Na ocasião eles visitaram e conheceram a estrutura da Unidade Industrial de Soja, bem como o Abatedouro
de Peixes em Nova Aurora, uma vez
que esses contam com investimentos
financiados junto ao banco .
Argentina
Recepcionados pela assessoria
de cooperativismo, representada
pela assessora Elizete Dal Molin, 30
produtores associados às Cooperativas do Norte do Estado Santa Fé,
da Argentina, visitaram a Copacol.
Nippon Ham
Clientes da Copacol há mais de
25 anos, a comitiva da Nippon Ham,
formada pelo então vice-presidente
da Nippon, Noboru Takezoe, dos
gerentes Naoko Otsuki e Hideki Fujii
e do vice-presidente da Nippon Ham
do Chile, Naoyoshi Murakami, se
reuniram com a diretoria executiva
e o departamento comercial.
Roraima
Por dois dias, um grupo de Roraima esteve conhecendo parte da
estrutura da Copacol. Formado por
autoridades políticas e cooperativistas, o grupo foi recepcionado
pela diretoria.
Associados aderem
à nova opção de
cartão para compras
É tradição dos associados realizarem suas compras no Copacol
Supermercado, e para facilitar ainda mais, desde o mês de dezembro todos estão aderindo ao mais
novo mecanismo que oferece aos
cooperados uma nova opção de
pagamento das compras.
Trata-se do cartão do associado, o qual permite ao cooperado
realizar suas compras nas lojas do
Copacol Supermercado, com
prazo para o pagamento e mais
uma série vantagens.
Com o cartão que já pode ser
solicitado nos departamentos financeiros das unidades, sem anuidade
e sem mensalidade, o associado
terá 40 dias para realizar o pagamento das compras.
O associado e cliente do Copacol Supermercado terá disponível
em seu cartão, um crédito sobre o
valor movimentado através
das atividades que trabalha em
parceria da Cooperativa.
Por exemplo, a cada entrega
de lote de frango, o produtor terá
disponível um valor de 30% sobre
a renda obtida na atividade. Este
valor poderá ter parte desse percentual atribuído para membros da
sua família ou funcionário do titular,
mas cada membro terá um
cartão e senha individual.
O pagamento do valor gasto
no cartão poderá ser efetuado de
duas formas, através do desconto
direto no lote de frango ou através
de boleto bancário. O valor será
restituído a cada novo lote, quando
será liberado mais 30%.
De acordo com gerente da Unidade de Cafelândia, João da Cruz,
o novo cartão surgiu da necessidade de remodelar a carteirinha de
associado e proporcionar uma opção de cartão de crédito. “Fizemos
uma junção da ideia do cartão para
compras, com a necessidade de
remodelar a carteirinha de associado. Agora, os associados utilizam o
cartão tanto para compras a prazo,
mas também como um documento
de identificação de sócio”, destaca.
Melhoria
23
Cotriguaçu investe R$ 30
milhões e inaugura instalações
C
om a participação do governador do Paraná, Beto
Richa, e a diretoria da Cotriguaçu, foi inaugurado no
mês de março as instalações do
terminal portuário em Paranaguá.
Foram investidos R$ 30 milhões
para ampliar a capacidade do sistema
de armazenagem de 150 mil para 210
mil toneladas de grãos, a área de descarga de grãos e houve a modernização
no sistema administrativo.
Segundo o governador Beto Richa a
contribuição da Cotriguaçu para o desenvolvimento econômico e social e para a
geração de renda na região Oeste, onde
a empresa formalizou recentemente uma
parceria com a Ferroeste para construção
de silos graneleiros e câmaras frias, em
Cascavel, demonstram que a administração está no caminho certo.
“Essa ampliação é a concretização
de uma parceria e de uma aliança
estratégica de longo alcance para o
Paraná, que hoje tem um governo que
não pratica o bullying contra o setor
produtivo, mas que caminha lado a
lado”, afirmou. “Estamos recuperando o
estado a passos largos e os resultados
começam a aparecer na educação, na
saúde, na segurança e na infraestrutura. Deste governo vocês sempre terão
respeito”, disse Richa.
O governador reconheceu as dificuldades enfrentadas pelos produtores em
razão dos gargalos logísticos do estado
e disse que estão sendo feitos todos
os esforços para por fim ao período
em que, por falta de visão estratégica,
o governo parou de investir na infraestrutura. Ele citou ainda os projetos
para construir uma ferrovia ligando o
Mato Groso do Sul ao porto, os investimentos em curso em aeroportos e as
negociações com as concessionárias
de rodovias para retomar investimentos
como as obras já iniciadas na BR-277,
em Cascavel, na região de Campo
Largo e no contorno de Mandaguari, na
BR-376, além das discussões para se
chegar a uma tarifa mais justa.
Segundo o presidente da Copacol
Valter Pitol, que faz parte do Conselho
de Administração da Cotriguaçu, com
os investimentos realizados a empresa vai melhorar os fluxos de entrada e
descargas e de embarque, para atender
melhor os seus clientes.
O investimento compreende uma
nova correia transportadora, novas moegas ferroviárias, um desvio ferroviário,
ampliar a moega rodoviária, com tombadores de bitrens, um novo sistema
de captação de pó; ampliação e novo
desvio rodoviário capaz de atender até
50 caminhões simultaneamente. Os
novos empreendimentos irão gerar 50
novos empregos diretos no terminal.
A Cotriguaçu foi fundada em 1975
e desde 1977 mantém instalações em
Paranaguá. É formada pelas cooperativas filiadas Coopavel, Copacol, C.Vale e
Lar. Juntas estas empresas representam
29.500 agricultores associados e empregam diretamente 24 mil pessoas. O faturamento conjunto alcança R$ 7,4 bilhões e
representa 27,5% do faturamento do sistema de cooperativa de produção do estado.
Governador Beto Richa junto com a diretoria da Cotriguaçu acompanhou a inauguração das instalações
24
31ª Mercosuper
Copacol expõe produtos
em feira supermercadista
O
estande da Copacol na 31ª
Mercosuper estava recheado
com uma diversidade de produtos de frango e de peixe.
O destaque para os produtos de frango
fica por conta dos produtos mais nobres,
como: a Linha Gourmet, elaborada com
matéria prima de qualidade e pronta para
agradar os paladares mais exigentes; a
Linha Light, desenvolvida para atender
os clientes que visam uma refeição
equilibrada entre saúde e sabor; a Linha
Kids, com produtos de sabor suave e
embalagens mais atrativas ao público
infantil e a Batata Palito, um dos mais
recentes lançamentos da Cooperativa.
Nos pescados, os produtos Copacol
vão desde o mix de produtos derivados de
Tilápia até os produtos da Linha Mar, esta
composta por: camarões, merluza, abadejo, cação, sardinhas, salmão e pescada.
Estas e outras linhas que foram
divulgadas no estande e lançadas recentemente, comprovam a preocupação
da Copacol em agregar valor à produção dos cooperados, com a certeza de
atender aos mercados mais exigentes.
A Copacol, que participa da Feira Merco-
Há mais de dez anos a Copacol participa da feira
super há mais de 10 anos, é referência
não apenas pela qualidade de seus
produtos, mas pela preocupação com
o bem-estar da sociedade.
Soja
25
Copacol recebe
re-certificação
O cuidado dos associados com o
manejo correto dos aviários e a constante qualificação do cooperado reflete
positivamente em todos os processos
da Copacol, que oferece aos consumidores produtos de qualidade.
Graças a integração de todos, que
buscam a constante melhoria em suas
atividades, a Cooperativa recebeu no
mês de março, a re-certificação da ISO
9001, válido por três anos.
Por meio de uma auditoria que durou
quatro dias, os auditores da SQG (Serviços, Qualidade e Gestão) passaram
pelas áreas de desenvolvimento de
produtos e embalagens (marketing),
aquisição de frangos vivos (DPA),
controle de produto não conforme e reclamações de clientes e fornecedores,
abate (pendura/ escaldagem/ evisceração), processamento (PCP/pré-resfriamento/cortes e desossa MI e ME/ sala
secundária/ lavanderia), transporte de
aves vivas (galpão de repouso), controle de documentos e registros, garantia
da qualidade (liberação do produto
final/ tratamento de requisitos legais/
recebimento e preservação / laboratório de patologia), auditoria interna,
ações corretivas e preventivas, manutenção, controle de dispositivos de
medição e monitoramento (calibração)
e departamento de gestão de pessoas
na sede em Cafelândia e também da
Filial de Vendas de Brasília.
No encerramento, os auditores
parabenizaram a todos.
“Os envolvidos nos processos estão de
parabéns, principalmente pelo profissionalismo, seriedade e conhecimento
demonstrado por toda equipe. A re-certificação foi merecida”, comentou o
auditor Décio Dandolini.
O assessor de qualidade e meio ambiente, Celso Brasil, destacou o comprometimento de todos. “Essa re-certificação é resultado de um trabalho feito em
conjunto e, a cada ano, temos procurado melhorar a qualidade dos processos
feitos pela Cooperativa”, frisou ele.
Representando a diretoria executiva, o
diretor secretário Silvério Constantino
ressaltou o empenho e a dedicação de
todos. “Hoje a Copacol está de parabéns. Os auditores apontaram melhorias a serem feitas para facilitar ainda
mais o processo e, com toda certeza,
estaremos empenhados em realiza-las”,
finalizou o diretor secretário.
O farelo produzido é
usado pelas fábricas
da Copacol e para
comercialização
Unidade Industrial
trabalha com a sua
capacidade plena
A
pós a inauguração da Unidade Industrial de Soja realizada no mês de janeiro,
o cronograma para industrialização segue o planejado com o
esmagamento de 1.800 toneladas de
soja diariamente com três turnos de
trabalho, 24 horas por dia.
A unidade vai esmagar uma média
de 450 mil toneladas de soja por ano,
sendo que 320 mil toneladas são produzidas pelos associados em um ano
normal de produção e o restante do
volume, será comprado de terceiros.
A produção que é gerada pela indústria como o farelo, óleo degomado
e a casquinha da soja, são usados para
a produção de rações da Cooperativa
e também, para a comercialização em
outras fábricas e com empresas que trabalham com biodiesel e o refino do óleo.
Os responsáveis pela comercialização da produção derivada da soja, também estão negociando para realizar a
exportação do farelo e do óleo, através
do porto de Paranaguá.
Logística
Para que a soja chegue com
qualidade para a industrialização de
todas as unidades de recebimento
da Cooperativa, foram investidos na
aquisição de 11 caminhões bitrem.
De segunda à sábado, são
transportados uma média de 1,2 mil
toneladas de soja produzidas pelos
associados da Cooperativa, para
serem industrializadas e transformadas em farelo, óleo e a casquinha.
Os caminhões da frota são
responsáveis por transportar uma
média de 1,2 mil toneladas por dia
Grupos Femininos
26
Comemoração das mulheres
C
oloridas, alegres e descontraídas, mais de 600 associadas,
esposas e filhas de associados
participaram, no dia 13 de
março, das comemorações alusivas
ao Dia da Mulher. O evento, voltado
para as integrantes dos
23 Grupos Femininos
da Copacol, foi
promovido
pela Assessoria
de Cooperativismo,
e foi realizado durante todo o dia na tor, Eduardo Shinyashiki, que aborAercol de Cafelândia.
dou o tema “A arte de viver, do conNa abertura do evento, o diretor viver e aprender”.
presidente da Copacol, Valter Pitol,
Ele destacou a importância das
discursou ressaltando a importância da mulheres desenvolverem novas hamulher no meio social. “Hoje a mulher bilidades, o que contribui com o suestá ao lado do seu marido no dia a dia cesso pessoal de cada uma. Através
da propriedade e, muitas vezes, é ela da música, as mulheres interagiram
quem é a associada. As mulheres têm com o palestrante durante as dinâuma importância fundamental no nosso micas. Em seguida, foram sorteados
crescimento”, comentou.
brindes às participantes.
Pitol destacou ainda o trabalho
A integrante do Grupo Feminino de
realizado pelos Grupos Femininos Cafelândia, Natalina Zuch, que particiem toda região. “A
pa todos os anos das
preocupação descomemorações do Dia
(...) As mulheres da Mulher, disse que o
sas mulheres em
transformar uma têm uma importância evento é um momento
sociedade, em fundamental no nosso de confraternização.
torná-la me“Eu adoro fazer parte do
crescimento(...)
lhor para
Grupo Feminino. A cada
se viver, a
encontro aprendemos
cada ano, é ainda maior. mais e claro, nos divertimos também.
São visitas a entidades Além de ser um lazer para nós, nas
beneficentes, auxílio fi- nossas ações aproveitamos para ajudar
nanceiro e com doações à o próximo”, destacou Natalina, ressalUopecan, por exemplo, que tando a importância de interagir com as
são revertidos não só aos outras integrantes dos grupos.
associados, mas à toda poPara a assessora de cooperativismo
pulação”, disse o diretor da Copacol, Elizete Lunelli Dal Molin,
presidente.
o evento, como nos anos anteriores,
Também na parte foi um sucesso. “Todos os anos nos
da manhã, as inte- surpreendemos ainda mais com a pargrantes dos Grupos ticipação dos Grupos. Elas vêm produFemininos apre- zidas, uniformizadas e principalmente
sentaram as ações com muita animação”, disse ela, frisansociais desenvol- do a dedicação com as causas sociais.
vidas pelos grupos “Vejo que cada uma das integrantes se
durante o ano.
empenha dando máximo de si para que
Após o almoço, o local em que o Grupo está inserido,
foi ministrada uma bem como a sociedade como um todo,
palestra pelo consul- seja ainda melhor”, finalizou Elizete.
“
”
A participante do
Grupo Feminino de
Cafelândia, Natalina
Zuch, em momento de
descontração com as
amigas Ortencila Basso
e Genessi Zanata
Peixe
Promoção segue tendência
A
Copacol lançou no início de
maio a terceira edição da promoção ‘Comprou Ganhou’.
Visando incentivar o consumo de peixes, alimento considerado
fundamental em uma dieta saudável,
neste ano quem comprar dois produtos
de peixe levará para casa uma sacola
retornável, contribuindo também com a
preservação do meio ambiente.
De acordo com o analista de trademarketing da Copacol, Denis Edemar
de Oliveira, a premiação segue uma
tendência de mercado. “Serão 50 mil
sacolas retornáveis que irão facilitar a
vida da dona de casa e também contribuirá com o meio ambiente, uma vez
que as atuais sacolas plásticas estão
aos poucos sendo eliminadas do nosso
dia a dia”, comentou ele, frisando que a
campanha será válida até quando durarem os estoques. Ele lembrou ainda
que os consumidores podem retirar
suas sacolas nos caixas dos supermer-
cados após a compra dos produtos, da
Linha de Pescados, exceto Tirinhas,
Steak e produtos manipulados pelos
supermercados.
BRINDE
A escolha das sacolas retornáveis nesta terceira edição segue uma tendência de
mercado, onde em grandes centros o uso
de sacolas plásticas já foi proibida. Exemplo disto é o estado de São Paulo, onde
a substituição começou ainda no mês de
janeiro. Agora os consumidores terão que
usar sacolas retornáveis, adquiridas num
custo que geralmente é acima de R$ 5.
Ainda segundo o analista de trademarketing, o objetivo principal é focar na sustentabilidade. “A Copacol está preocupada
não só com a qualidade dos seus produtos
e bem-estar dos associados e colaboradores. Também buscamos não agredir
o meio ambiente com ações como esta,
por exemplo”, disse Dênis. Confira mais
informações no site www.copacol.com.br.
27
28
Abatedouro de Aves
Modernização traz
melhores resultados
As novas máquinas irão reduzir os trabalhos que exigem esforços repetitivos
E
mpenhada em atingir as metas
de seu Propósito Estratégico
GPS 2.5.25, que estima ampliar o abate de frango para 500
mil aves/dia até 2017, a Copacol tem
investido constantemente em melhorias
no Abatedouro de Aves.
Prova disto foram as novas máquinas adquiridas para as áreas de Cortes
e Desossa e Evisceração. No setor de
Cortes e Desossa, foram adquiridas 12
máquinas que medem três metros de
altura, com capacidade para desossar
12 mil coxas/hora.
Na evisceração, a retirada das vísceras e separação dos miúdos, também
recebeu linhas totalmente automáticas.
Com esse sistema, quem trabalhava com
os miúdos, passa somente separá-los,
pois a víscera é retirada automaticamente.
De acordo com o gerente do Abatedouro, Nilson Vicentin, essa mudança
traz, de forma direta, o aumento na
capacidade produtiva da Cooperativa.
“Com as novas máquinas que estão
operando no setor de cortes, desossa e
evisceração, a indústria passará, a partir da metade do ano, de 310 mil aves
abatidas para 330 mil por dia”, disse ele,
comentando que essa necessidade de
produção fará com que os cooperados
produzam mais frangos. “Essa automação também vai ajudar para a redução
dos trabalhos que exigem movimentos
repetitivos, proporcionando melhores
condições”, destaca Nilson.
Para o associado, essas mudanças também significam melhorias no
campo. Com a ampliação do abate,
há a necessidade de mais produto e,
consequentemente, mais aviários.
Cooperado há 20 anos e trabalhando
com aviário há 3 anos, Hélio Roque de
Carvalho, de Formosa do Oeste, disse
estar muito contente com a avicultura.
“Pretendo ampliar a atividade com a
construção de mais dois aviários”, comentou Hélio. Segundo ele, a automatização do Abatedouro está se tornando
possível graças a ampliação da atividade.
“Além das melhorias para o colaborador,
o associado terá novas oportunidades na
produção do frango”, frisou o associado,
que está construindo açudes para também fazer parte da piscicultura.
30 ANOS DE ABATE
Com 3,8 mil colaboradores o Abatedouro de Aves da Copacol completou
no dia 5 de maio 30 anos de atividades,
promovendo o desenvolvimento de toda
a região com a industrialização dos
frangos produzidos pelos associados.
Desde o inicio do abate que começou
no ano de 1982, o complexo industrial
vem passando por diversas evoluções,
que permitem cada vez mais uma maior
participação dos cooperados na atividade.
Crianças terão
parque infantil
As crianças de Jesuítas contarão
em breve com um local exclusivo para
eles. Trata-se de um parque de diversões, que será instalado ao lado do
CMEI – Centro Municipal de Educação
Infantil, em um terreno cedido pela
Prefeitura. O projeto ‘Brincar é socializar’, desenvolvido pelas integrantes do
Programa de Liderança Feminina de
Jesuítas, conta com a parceria da Copacol, Prefeitura, empresas e também
de toda comunidade.
De acordo com Tereza Faria
Della Valentina, coordenadora do
Grupo Feminino Transformação e
responsável pelo projeto, a previsão é de que em junho o parque
já esteja em funcionamento. “Víamos que as crianças só usavam os
parquinhos nas escolas e, nos finais
de semana, não tinham um local
seguro onde brincar”, disse Tereza,
ressaltando que para a execução do
projeto contam com diversas parcerias. “Já temos o terreno definido
e contamos com o apoio da Prefeitura e de empresas de Jesuítas. E,
claro, toda ajuda é bem vinda. Quem
quiser ajudar é só entrar em contato
com o Grupo Feminino”, destacou.
Parceiro do projeto, o prefeito de
Jesuítas, Aparecido José Weiller Junior destacou a importância da construção deste parque para as crianças
do município. “É um local onde
nossas crianças poderão brincar
com segurança. Lá os pais poderão
levar seus filhos para se divertir nas
horas de folga. Agradeço o empenho
do Grupo Feminino da Copacol que
estará promovendo um lazer a mais
para as crianças”, disse Junior.
O PARQUE
Num investimento de R$ 33 mil,
os brinquedos serão feitos em madeira plástica, contando com torres, escorregadores, tobogã, túnel, escadas,
passarela, balanço, rampa de cordas,
numa área de 189 metros quadrados.
A previsão é de que a obra esteja
concluída no mês de julho de 2012.
O projeto faz parte das atividades
propostas pelo Programa de Liderança Feminina da Copacol e tem
como objetivo principal desenvolver
ações de promoção social na comunidade à qual está inserido.
Sicredi
29
Nossa Terra atinge a marca
dos 10 mil associados
A
Sicredi Nossa Terra atinge a
importante marca dos 10 mil
associados, contribuindo para o
exponencial crescimento do Sistema Sicredi que chega a dois milhões de sócios.
Sob uma gestão profissional e participativa, onde o cooperado tem voz
e voto, a cooperativa vem crescendo
De Nova Aurora, Osvaldo Cocoletto é o
associado número 10 mil.
significativamente. “Em 2011 a Sicredi
Nossa Terra incrementou em 17,5%
seu quadro social e apresentou um
resultado de mais de R$ 6,3 milhões
em sobras”, explica o superintendente
regional, Inácio Cattani.
Esta marca tem uma importância
ímpar na história da cooperativa e do
cooperativismo regional. Maura Carrara,
presidente, comemora a conquista e destaca o fato como reflexo da adesão das
pessoas, cada vez mais, a esse moderno
movimento de cooperar para crescer e se
desenvolver. “Atuamos para que as pessoas cresçam econômica e socialmente
mas, também, para que se desenvolva a
comunidade e o meio onde estão inseridas. Em nossa área de ação a força do
cooperativismo é pujante transformando
a realidade regional”, conclui.
Para o associado número 10 mil,
Osvaldo Zulin Cocoletto, de Nova
Aurora, a cooperativa é um modelo
alternativo. “Me associei na coopera-
tiva porque espero um atendimento
mais humano, onde eu possa realizar
minhas atividades financeiras. Estou
otimista, espero colher bons frutos
dessa relação”, enfatiza.
2 MILHÕES DE
SÓCIOS NO SISTEMA
Em apenas cinco anos o Sistema
Sicredi registrou um aumento de 100%
na base de associados. Atualmente são
2 milhões de sócios distribuídos em
dez estados brasileiros, representando
crescimento, só em 2011, de 13% na
base do sistema. A meta é fechar 2015
com 3,5 milhões de cooperados.
Por conta desse crescimento o volume de ativos passou de R$ 6,7 bilhões
para R$ 26 bilhões, um incremento de
288% de 2006 a 2011. Vários produtos obtiveram crescimento recorde, a
exemplo o crédito rural, onde o Sicredi
concedeu em 2011 mais de R$ 6 bilhões
em recursos para produtores rurais.
Para o frango frito ficar dourado e
sequinho, sem grudar na panela, coloque
uma colher de sopa de amido de milho
no óleo de fritura bem quente.
Para fazer um ovo frito mais saudável,
coloque a quantidade de água que cubra o
fundo da frigideira e quando estiver fervendo
coloque o ovo. Depois tempere a gosto.
Para que os pratos gratinados fiquem mais crocantes misture farinha de
rosca com o queijo ralado, salpique por
cima do prato e leve ao forno.
prato com açúcar de confeiteiro.
Sempre que congelar algum prato
pronto, evite temperá-lo muito, pois o congelamento acentua o sabor dos temperos.
Dica nutritiva: em vez de untar a
forma de bolo com farinha de trigo, use
aveia , farinha de rosca ou farelo de trigo.
Além de saudável, o bolo adquire uma
textura diferente.
Iogurte com cebola ralada é uma mistura muito gostosa para se colocar sobre
batatas assadas.
Para que o brigadeiro de colher fique
mais cremoso e mais leve, adicione creme
de leite sem soro, na mesma quantidade de
leite condensado.
Misture a maionese que sobra no fundo
do vidro com um pouco de suco de limão
e você terá um ótimo molho para salada.
Para que o bolo não grude no prato
em que vai ser desenformado, polvilhe o
Se um molho à base de farinha encaroçar, basta passá-lo pela peneira.
Camarão Copacol na Moranga
INGREDIENTES
1 kg de Camarão Copacol
1 moranga média
½ xícara (chá) de polpa de tomates
1 cebola grande
4 colheres (sopa) de manteiga
2 colheres (sopa) de farinha de trigo
300 g de queijo catupiry ou requeijão
cremoso
1 cubo de caldo de camarão
300 ml de leite de coco
Sal e pimenta-do-reino
1 colher (sopa) de coentro picado (opcional)
MODO DE PREPARO
Corte cuidadosamente a tampa da moranga.
g Descarte as sementes e unte a
casca e a tampa com um pouco de óleo.
Coloque novamente a tampa e embrulhe a moranga em papel alumínio.
Asse em forno quente por 30 minutos.
Retire o papel alumínio e coloque
novamente no forno para que a polpa
da moranga fique macia (cerca de 20
minutos dependendo do tamanho da
moranga).
Coloque em uma panela a manteiga.
Aqueça bem e acrescente a cebola e
o coentro. Refogue em fogo baixo até
que a cebola fique macia. Acrescente
os camarões, a polpa de tomate, o
cubo de caldo de camarão e refogue
por 2 ou 3 minutos. Salpique com a
farinha de trigo e misture bem. Adicione o leite de coco. Cozinhe por
5 minutos,, acerte o ponto
de sal e
p
pimenta-do-reino.
Coloque o refogado de camarão dentro da moranga e adicione
adicio o requeijão
misture delicaàs colheradas; m
ao forno para
damente. Leve a
com arroz.
aquecer bem. Sirva
Si
Rendimento: 6 porções.
Rendiment
A vaca
Duas vacas estavam conversando.
A primeira vaca disse:
-Muuuuu!
E a segunda:
-Nossa, você tirou as palavras da
minha boca!
O Anjinho
Uma menina diz a mãe:
- Mamãe, você é malvada!
E a mãe pergunta:
- Porque filhinha?
Então a filhinha diz:
- É que você falou que minha irmãzinha
era um anjinho.
E a mãe pergunta:
- E o que tem filha?
E a menina diz:
- É que é mentira por que eu joguei ela
pela janela do 32º andar e ela não voou.
Viciado em Twitter
A mãe de um garoto estava preocupada
porque ele ficava o dia inteiro no Ttwitter.
Então ela decidiu levar ele no padre.
Chegando lá ela explica a situação e o
padre pergunta:
- Menino, você segue Deus?
- Não sei, qual é o e-mail dele?
Piadinha pro professor
Um aluno chega na sala de aula com
uma cara de medo e pergunta pro professor :
- Professor! O senhor me puniria por
uma coisa que eu não fiz?
O professor responde:
- Não! Claro que não!
Rindo o estudante responde:
- Ótimo, porque eu não fiz a minha
tarefa de matemática!
Susto no hospital
O menino de 10 anos acorda chorando depois da cirurgia. A mãe tinha
ido no banheiro. Então ele chama a
enfermeira.
- Enfermeira, quero ir pra minha
casa, quero a minha mãe...
- Que história é essa de quero minha
mãe? Você já é um homem!
O menino fica indignado, pensa um
pouquinho e pergunta assustadíssimo:
- Meu Deus enfermeira... Quanto
tempo eu passei dormindo???