To Whom It May Concern

LIGA DE AMADORES BRASILEIROS DE RADIO EMISSÃO - LABRE
Entidade de Utilidade Pública Federal-Reconhecida pelo Ministério das Comunicações
Estação Oficial: PT2AA
Membro da International Amateur Radio Union - IARU - Region 2
SCES, Trecho 4, Lote 1-A - 70200-004 Brasília-DF - BRASIL
CONMEMORACIÓN DE LOS 80 AÑOS DE LABRE
REGLAMENTO
La LIGA DE AMADORES BRASILEÑOS DE RADIO EMISIÓN - LABRE, fundada el 2
de Febrero de 1934, va a festejar 80 años de existência y durante todo el mes de Febrero de
2014 va a realizar uma operación especial conmemorando ese evento tan auspicioso .
En este período, la LABRE tendrá estaciones operando en todos los estados
brasileños, segun la relación mostrada a continuación:
Estado
Acre
Alagoas
Amapá
Amazonas
Bahia
Ceará
Distrito Federal
Espírito Santo
Goiás
Maranhão
Mato Grosso
Mato Grosso do Sul
Minas Gerais
Paraíba
Indicativo
ZZ 80 AC
ZZ 80 AL
ZZ 80 AP
ZZ 80 AM
ZZ 80 BA
ZZ 80 CE
ZZ 80 DF
ZZ 80 ES
ZZ 80 GO
ZZ 80 MA
ZZ 80 MT
ZZ 80 MS
ZZ 80 MG
ZZ 80 PB
Estado
Pará
Paraná
Pernambuco
Piauí
Rio de Janeiro
Rio Grande do Norte
Rio Grande do Sul
Rondônia
Roraima
Santa Catarina
São Paulo
Sergipe
Tocantins
Indicativo
ZZ 80 PA
ZZ 80 PR
ZZ 80 PE
ZZ 80 PI
ZZ 80 RJ
ZZ 80 RN
ZZ 80 RS
ZZ 80 RO
ZZ 80 RR
ZZ 80 SC
ZZ 80 SP
ZZ 80 SE
ZZ 80 TO
La actividad será realizada en todas las bandas de HF y también en la banda de 2 m,
en las diversas formas de transmisión.
LABRE va confirmar todos los QSO por tarjeta QSL conmemorativa.
Específicamente para los QSO realizados a partir de las 03:00 UTC del día 1ro de
Febrero de 2014 hasta las 02:59 UTC del 3 de Febrero de 2014, la LABRE emitirá un bonito
certificado, siendo suficiente un solo QSO con cualquiera de las estaciones antes listadas
para hacerse acreedor a este certificado.
Caixa Postal nº.4 - 70351-970 Brasília–DF - BRASIL
http://www.labre.org.br
Telefone: +55 61 3223-1157
LIGA DE AMADORES BRASILEIROS DE RADIO EMISSÃO - LABRE
Entidade de Utilidade Pública Federal-Reconhecida pelo Ministério das Comunicações
Estação Oficial: PT2AA
Membro da International Amateur Radio Union - IARU - Region 2
SCES, Trecho 4, Lote 1-A - 70200-004 Brasília-DF - BRASIL
Las tarjetas QSL y los diplomas serán enviados automaticamente, en conformidade a
los registros de las estaciones de LABRE, no siendo necesario el envío por parte de los
radioaficionados del relato de contatos.
Todas las tarjetas y diplomas serán enviados por medio del bureau de LABRE. En
caso de que el participante desee recibir su trajeta o su certificado por via directa (correos)
deberá enviar su tarjeta QSL acompanhada de sobre autodirigido y los recursos por gastos
de envio, como se detalla a continuación:
.Para recibir la tarjeta QSL: 1 (un) IRC o 2 US$
.Para recibir el certificado: 3 (tres) IRC o 5 US$
Los envios deben efectuarse a la siguiente dirección:
LABRE 80 ANOS
Caixa Postal 4
70351-970 Brasília – DF
Brasil
Para recibir la tarjeta QSL o el diploma via bureau no es necesario que el
radioaficionado participante envie su tarjeta QSL, no obstante la LABRE, defensora de esta
tradición a nivel mundial en la radioafición, se sentirá muy honrada de recibir las tarjetas
QSL de todos los participantes .
El radioaficionado que efectue contatos com las 27 estaciones conmemorativas
recibirá el diploma WAB (Worked all Brazil) de manera automática y sin necesidad de
solicitarlo y además, sin costo.
Vea el Reglamento de Programa de Diplomas de LABRE en anexo.
LABRE- 80 AÑOS EN PRO DE LA RADIOAFICCIÓN
Caixa Postal nº.4 - 70351-970 Brasília–DF - BRASIL
http://www.labre.org.br
Telefone: +55 61 3223-1157