Jean Brousolle

Jean Brousolle
Data di Nascita - Date of Birth 1921 - Data di Morte - Date of Death 22 March 1984
Em dom, 24/1/10, [email protected] <[email protected]> escreveu:
Jean è uno dei fratelli di Anna Brousolle, nuora di Maria Angela Rossi, sorella di mio
nonno e cugina di Lina e Luigi Santo Rossi. Anna Brousolle ha sposato Albert Rean.
Jean Brousolle è stato un grande cantante francese. Lui ha fatto parte dei
"Compagnons de la Chancon" e ha fatto tournèe in America.
Édith Piaf influenciou grande parte dos artistas de sua época. Tornou-se,
principalmente, uma ponte para que estes se conhecessem; geralmente seu círculo de
amizade se encontrava em sua casa. Foi na residência da cantora que grandes nomes
da música francesa tiveram o primeiro contato e em diversas vezes iniciaram
maravilhosas parcerias musicais, como por exemplo, Gilbert Bécaud, Jacques Pills
(célebre cantor francês com quem a intérprete se casou em setembro de 1952), Jacques
Plante, Louis Amade, Charles Aznavour (com quem também teve um caso amoroso),
Jean Broussolle, Yves Montand, Jacques Prévert, Francis Lemarque, entre tantos
outros, hoje também consagrados na história fonográfica da França e do mundo.
Segundo Marc Robine em seu livro «Il était une fois La chanson française : Des
trouvères à nos jours», é na casa de Piaf que Gilbert Bécaud começa sua amizade com
Charles Aznavour com quem ele escreverá diversas canções cujas algumas como Mé
qué me qué ou La Ville, serão registradas por cada um deles, interpretadas e
preparadas de maneira bem diferente. É ainda na casa da cantora que Bécaud
reencontra Jean Broussolle – das Compagnos de La Chanson – que lhe escreverá as
letras de Alors, raconte; as quais Compagnons registraram, no curso de sua longa
carreira, uma gama de canções de Bécaud e Aznavour.
Les COMPAGNONS DE LA CHANSON
For forty years (1941-1983) the Compagnons de la Chanson achieved
international and popular success with a discreet and classic repertoire, even a
bit old fashioned. This group of nine, then eight voices worked their way along a
solid road far from trends thanks to rigorous professionalism. Always happy and
smiling, they delighted several generations of followers.
It was in the middle of the Second World War that the first version of what was to
become the Compagnons de la Chanson was born. It all started in 1941 in Lyons in the
demilitarised zone, when a choir leader, Louis Liébard created a group composed of
young people born into the Compagnons de France (a craftsman's guild) which he
called the Compagnons de la musique. During this period they toured around Central
France with a very folk repertoire. Liébard was very rigorous and taught them an
infallible technique and artistic discipline. Among the original members there was :
Jean-Louis Jaubert (his real name was Jacob, born in 1920), Hubert Lancelot (born in
'23), Guy Bourguignon, son of a banker (born in '20), Jean Albert, the comedian of the
group nicknamed "le petit rouquin"(the little redhead), Marc Herrand (his real name
was Holtz). Other youths belonged to the group but disappeared at the end of the war.
In 1943, it was the son of an Italian immigrant, Fred Mella (born in '24) who joined
the group to escape from the Germans. Endowed with an exceptional voice, he quickly
became the soloist of the group instead of beginning the lyrical career of his dreams.
Edith
In 1944, they gave one of their first Parisian shows at the Comédie Française. A den of
classic theatre, this place was not at all devoted to Music Hall events but it was the
actor Louis Seigner who asked the young singers to give a recital for an exceptional
benefit gala for the railwaymen. During this evening, rich in top attractions, the star
was none other than Edith Piaf. Thrilled by the vocal quality of the Compagnons, she
quickly decided to take them in hand and modernise their repertoire.
At the Liberation, the Compagnons joined up and were in the choir of the Army
Theatre. This is how they followed the troops of the First Army under General de
Lattre who was still fighting in the North of France. It was at this time that they were
joined by Jo Frachon and Gérard Sabat (born in '26). In 1946, their collaboration with
Louis Liébard ended. Now eight members, the Compagnons took their career in hand.
The final make up of the group took shape: Fred Mella, Jean-Louis Jaubert, Guy
Bourguignon, Marc Herrand, Jean Albert, Jo Frachon, Gérard Sabbat et Hubert
Lancelot. In Septembre '46, the list was complete with the arrival of Paul Buissonneau.
What triggered success with a large public was in 1946 when Piaf decided to sing "Les
Trois Cloches" with them, a song written by the Swiss songwriter Gilles. Thanks to
this "duet" the Compagnons now known as the Compagnons de la Chanson, became
an overnight success. The song sold a million copies. All dressed in the classic white
shirt and blue trousers, they found themselves quickly admired by a large audience
throughout France. It didn't take long for their audience to become international when
Piaf decided to take them on tour with her to the United States. This is how they
discovered New York. Introduced by Piaf, they were received like stars. Their first trip
lasted no less than five months after which the troop returned to Europe on the
luxurious oceanliner the Queen Mary.
As of October '48, they returned to the other side of the Atlantic this time going
towards Hollywood where they sang in the biggest "in " spots in town.
In 1949, during a tour of Quebec, two of them got married there. Fred Mella married
Suzanne, an actress. As for Paul Buissoneau, not only did he marry a young
Quebecoise but he left the Compagnons to live in Montreal. He was replaced by Fred
Mella's younger brother René. Born in 1926, the young man initially integrated into
the group for a short time only. Finally, he stayed until the end.
Stage Success
The Compagnons started on the 1950's at the ABC, a famous Parisian venue of the
time. Contrary to shows today where the headliner is hardly accompanied in the
opening act, the 9 Compagnons were surrounded by numerous acts which went from
American Stars (Felix Leclerc and Jacqueline Francois) to acrobatic and tightrope
acts. Edith Piaf was in the front row, faithful among the faithful like she would always
be.
In 1951, the group went on stage at the Salle Pleyel in Paris. That same year they
planned to make a film about themselves with the Petits chanteurs à la croix de bois
who would portray them as children. In 1946, they had already played in "Neuf
garçons, un cœur". In '52 they went back to the United States for a new tour. Then
back to Pleyel in '53.
The tours followed one another at a rhythm that didn't often slow down throughout
their career. They also recorded a lot and released record after record with each one
selling better than the last. With Piaf, they recorded several hits: "Céline", "Dans les
prisons de Nantes" in '46, "C'est pour ça" in '47, (title song from the film "Neuf
garçons, un cœur"). During the Fifties, success followed starting with "le Galérien" in
50, whose music was written by Léo Poll, the father of French musician Michel
Polnareff.
In 1952, Jean Broussolle joined the Compagnons following the unexpected departure
of Marc Herrand who took up his old job as a band leader. The group gained a real
writer but also an adapter. In fact one of the group's specialities was to do the hits of
the moment, French or foreign. Their repertoire was also partly made up of cover
songs.
The Fifties passed with their tours (often American) and with the family life of each
member, marriages, children, joys and pains.
Travels and Tours
In 1956, a new departure of one of the Compagnons. This time it was Jean Albert who
decided to try a solo career. He was replaced by Jean-Pierre Calvet, a young guitarist
with a nice voice who joined the ranks. In February of that year, the entire troop went
on stage at the Alhambra, the mythical Parisian Hall of the time. A month later they
found themselves at the Gaîté Music Hall in an operetta called "Minnie Moustache",
co-written by Jean Broussolle.
During the 1950's, the Compagnons gathered the hits: "Lettre à Virginie" (Jean
Constantin) and "le Violon de tante Estelle" (Broussolle) in 55, "San Francisco" in 56
(Broussolle-Van Parys), "Gondolier" in 57 (Broussolle-De Angelis), "Guitares et
tambourins" (Broussolle-De Angelis-Marcucci) and "Si tu vas à Rio"
(adapt.Broussolle) in 58 and "le Marchand de bonheur" in 59 (Broussolle-Calvet).
After some 25 years in the business and an almost communal life during long tour
periods, the Compagnons established a very organised life. Each member saw himself
with specific responsibilities and tasks bestowed upon him in order to facilitate their
often busy schedule: contracts and public relations (Jaubert), stage direction
(Bourguignon), treasury and lighting (Sabbat) and stage costumes (René Mella).
Broussolle wrote and arranged the songs (sometimes helped in by Calvet in the
composition), Lancelot wrote the group's memoires. Nothing was left to chance and
everything was controlled meticulously. Payment was governed by seniority and the
contract which linked the nine members was exclusively moral. These specific rules
and this wise distribution of roles were certainly the main key factors of the
Compagnons longevity.
On January 26, 1961 the Compagnons celebrated their 25th anniversay at Bobino in
Paris, the stage that they would visit again almost a year later to the day on February
8th, 1962. Despite the trend of rock, French pop music, the twist and the jerk, the nine
singers would serenely pursue their solid career without ever really being worried by
the music trends followed by their young public. The Sixties was a prosperous period
for the Compagnons. Their success was so established in France and abroad that they
had no trouble filling the halls. After 15 years with Pathé Marconi records, the group
signed with Polydor, in 1962, who offered them a golden contract.
After having sung many many times at the ABC in the 1950's, the Compagnons
headlined at the Bobino for the first time in 1962. Then in March '64, they played at
the Olympia in Paris for five weeks before heading out on a world tour. They gave 25
concerts in the USSR, then in Israel for the fourth time, they toured a long time in
Africa and went to Canada and the United States for the umpteenth time. In New York
it was on the largest American stage that they endorsed their repertoire. At this time
the Compagnons were selling about 500,000 records a year! Following the example of
the Fifties, success followed as early as 1960: "Verte campagne" ('60), "Roméo" ('61),
"Un Mexicain" ('62), "la Chanson de Lara" ('66), "En écoutant mon coeur chanter"
('67) and "Quand la mer monte" ('68).
Good friends with Charles Aznavour, the Compagnons did a lot of his songs over
their career such as "la Mamma", "Que c'est triste Venise" or "Sur ma vie". But
Aznavour also co-wrote some songs with Jean Broussolle ("Un Mexicain", "Roméo").
The final stretch
From Paris, the Compagnons continued to tour the continents tirelessly. This life on
tour was gratifying and exhausting at the same time. Each year or nearly, a new season
began. On October 4th, 1969 began the '69-'70 tour. But something strange was in the
air seeing that Guy Bourguignon passed away on December 31st. The Compagnons
continued with eight members having decided not to replace their deceased friend. So
in the spring they returned to Quebec where they were very popular.
In '72 Jean Broussolle left the group. He kept his job as writer and wrote for Sacha
Distel among others. This time the Compagnons found Michel Cassez (also known as
Gaston) to replace him. The youngest of the octet, Gaston was a multi-instrumentalist
who became famous through Claude François.
So it was in a tiny bit younger form that the Compagnons pursued their path
throughout the Seventies. Israel in '72, Paris in '75 and Japan in '79, not one year
without national or international appearances. In 1973 they returned to Bobino after a
three-year absence. Some new writers-composers appeared in their repertoire of which
the duo Jean-Claude Massoulier/André Popp, and even, Michel Mella, Fred's son. But
the Compagnons still sang a lot of arrangements like "la Marche de Sacco et Vanzetti"
('71) or "Parle plus bas (from the film "The Godfather" in '72). After the departure of
Jean Broussolle, Jean-Pierre Calvet continued writing certain songs and the new
arrival, Gaston, co-wrote certain songs like ( "Mouche", "On se quitte", "On a déjà vu
ça").
Adieux
As they were approaching the 40-year career mark, the Compagnons were thinking
about their retirement. That is how in 1980 they announced their farewell tour.. It
would last almost five years!
In '82, shortly after a series of concerts across France, Belgium and Switzerland, Fred
Mella underwent a heart operation. This aside didn't put the brakes on their career
because they took to the road for a new farewell tour, which confirmed that their
popularity was intact. This time it was really the end of their common road. On August
30th, 1983, they gave their final concert at the Olympia, which they sold out for the
last time for five weeks. That year they went to the USA, Canada, Egypt, and Israel
where they were begged to come once more. The final concert was held on March
15th, 1985.
Each member has since then devoted time to his favourite activity: Jean-Louis Jaubert
to football (soccer) as an active member of the French Football Federation, Gérard
Sabbat dreamed of the theatre, Jean-Pierre Calvet and Gaston worked in television,
René Mella devoted his time to building construction and Jo Frachon became the host
of a famous television game show. But none of them really stayed in the music
business except for Fred Mella who had a hard time leaving it behind. This was how in
1987, he started a production company, gave several solo concerts and made some
television appearances. But nothing was long-lasting. He also devoted himself to
painting.
In 1989, Jean-Pierre Calvet died at 62. In '92, it was Jo Frachon who passed away. The
Compagnons now belonged to the history of French music that they helped build over
40 years, 400 songs and 8000 galas. Today the countless compilations still being
released continue to sell. In '89, Hubert Lancelot, archivist of the group, published a
book on the epic of the Compagnons entitled "Nous, les Compagnons".
President François Mitterrand wanted "L'enfant aux cymbales" to be played at his
funeral. That was in January 1996.
Biografia
EM
EM
PORTUGUES
Em português
Les Compagnons de la chanson – Os Amigos da Canção
Durante quarenta anos (1941-1983) o Compagnons de la Chanson alcançaram sucesso internacional e popular com um repertório
discreto e clássico, até um pouco antiquado. Este grupo de nove, oito vozes, em seguida, trabalhou seu caminho por uma estrada sólida
longe de tendências graças ao profissionalismo rigoroso. Sempre feliz e sorridente, que encantado várias gerações de seguidores.
Foi no meio da Segunda Guerra Mundial que a primeira versão do que viria a se tornar o Compagnons de la Chanson nasceu. Tudo
começou em 1941 em Lyon, na zona desmilitarizada, quando um líder de coro, Louis Liébard criado um grupo composto por jovens
nascidos na França de Compagnons (guild um artesão), que ele chamou de Compagnons de la musique. Durante esse período,
excursionou Central volta a França com um repertório muito popular. Liébard era muito rigorosa e ensinava uma técnica infalível e
disciplina artística. Entre os membros originais não havia: Jean-Louis Jaubert (seu verdadeiro nome era Jacó, nascido em 1920), Hubert
Lancelot (nascido em '23), Guy Bourguignon, filho de um banqueiro (nascido em '20), Jean Albert, o comediante do grupo apelidado de
"Le Petit rouquin" (ruiva a pouco), Marc Herrand (seu nome verdadeiro era Holtz). Outros jovens pertenciam ao grupo, mas desapareceu
no final da guerra. Em 1943, era filho de um imigrante italiano, Fred Mella (nascido em '24), que se juntou ao grupo para escapar dos
alemães. Dotado de uma voz excepcional, ele rapidamente se tornou o solista do grupo, em vez de começar a carreira lírica de seus
sonhos.
Edith
Em 1944, eles deram uma de sua primeira mostra parisiense na Comédie Française. Um antro de teatro clássico, este lugar não foi de
todo dedicado a eventos Music Hall, mas foi o ator Louis Seigner que pediu a jovens cantores para dar um recital de gala para um
benefício excepcional para os ferroviários. Durante esta noite, rico em atracções, a estrela era ninguém menos que Edith Piaf.
Satisfeitos com a qualidade vocal do Compagnons, ela rapidamente decidiu levá-los na mão e modernizar o seu repertório.
No Libération, o Compagnons juntou-se e estava no coro do Teatro do Exército. Isto é como eles seguiram as tropas do Exército do
General de Lattre, que ainda estava lutando no norte da França. Foi nessa época que eles se juntaram por Jo Frachon e Sabat Gérard
(nascido em '26). Em 1946, a sua colaboração com Luís Liébard terminou. Agora, oito membros, o Compagnons teve sua carreira na
mão. A final compõem do grupo tomou forma: Fred Mella, Jean-Louis Jaubert, Guy Bourguignon, Marc Herrand, Jean Albert, Jo
Frachon, Gérard Sabbat et Hubert Lancelot. Em Septembre '46, a lista foi completa com a chegada de Paul Buissonneau.
O que desencadeou o sucesso com um grande público foi em 1946, quando decidiu cantar Piaf "Les Trois Cloches" com elas, uma
canção escrita pelo compositor suíço Gilles. Graças a este dueto "o Compagnons agora conhecido como o Compagnons de la
Chanson, tornou-se um sucesso instantâneo. A música vendeu um milhão de cópias. Todos vestidos com a camisa do clássico branco
e calça azul, encontraram-se rapidamente admirado por um grande público em toda a França. Não demorou muito para que seu público
se tornar internacional, quando Piaf decidiu levá-los em turnê com ela para os Estados Unidos. Isto é como eles descobriram Nova
York. Introduzido por Piaf, foram recebidos como estrelas. Sua primeira viagem durou nada menos do que cinco meses depois que a
tropa voltou para a Europa no luxuoso transatlântico Queen Mary.
Em outubro de '48, eles voltaram para o outro lado do Atlântico, desta vez indo para Hollywood, onde eles cantaram no maior "em"
locais da cidade.
Em 1949, durante uma excursão do Quebeque, dois deles se casou lá. Fred Mella Suzanne casou, uma atriz. Quanto a Paul
Buissoneau, não só ele se casar com um Quebecoise jovens, mas ele deixou o Compagnons a viver em Montreal. Ele foi substituído
por René jovem Fred Mella irmão. Nascido em 1926, o jovem inicialmente integrada no grupo por um curto período de tempo apenas.
Finalmente, ele ficou até o fim.
Fase de Sucesso
O Compagnons começou na década de 1950 no ABC, um local famoso parisiense da época. Ao contrário do que mostra hoje onde a
atração principal é mal acompanhado no ato de abertura, o 9 Compagnons foram cercados por inúmeros atos que passou de American
Stars (Felix Leclerc e François Jacqueline) de números acrobáticos e corda bamba. Édith Piaf estava na primeira fila, os fiéis entre os
fiéis como ela seria sempre.
Em 1951, o grupo subiu ao palco na Salle Pleyel, em Paris. Naquele mesmo ano, eles planejaram fazer um filme sobre si mesmo com
a Petits chanteurs à la croix de bois que iria apresentá-los como filhos. Em 1946, eles já tinham jogado em "garçons Neuf, un cœur".
Em 52 eles voltaram para os Estados Unidos para uma nova turnê. Em seguida, volta para Pleyel em '53.
Os passeios seguiu um outro em um ritmo que não muitas vezes lento durante toda a sua carreira. Eles também gravou e lançou uma
série recorde após recorde de venda com cada um melhor que o anterior. Com Piaf, eles gravaram vários sucessos: "Céline", "Dans les
prisões de Nantes", em '46, "C'est pour ça", em '47, (canção-título do filme "garçons Neuf, un coeur"). Durante os anos cinqüenta,
sucesso seguido começando com "Le Galerien" em 50, cuja música foi escrita por Léo Poll, o pai do músico francês Michel Polnareff.
Em 1952, Jean Broussolle se juntou ao Compagnons após a saída inesperada de Marc Herrand que tomaram o seu antigo trabalho
como líder da banda. O grupo ganhou um verdadeiro escritor, mas também um adaptador. Em um fato de especialidades do grupo era
fazer os hits do momento, francês ou estrangeiro. Seu repertório também era, em parte, composta de covers.
The Fifties passou com os seus passeios (muitas vezes Americano) e com a vida familiar de cada membro, casamentos, filhos, alegrias
e dores.
Travels and Tours
Em 1956, um novo ponto de partida de um dos Compagnons. Desta vez foi Jean Albert, que decidiu tentar uma carreira solo. Ele foi
substituído por Jean-Pierre Calvet, um jovem guitarrista com uma bela voz que se juntaram às fileiras. Em fevereiro desse ano, a tropa
toda foi no palco do Alhambra, a mítica de Paris Salão do tempo. Um mês depois, eles se encontraram no Gaîté Music Hall, em uma
opereta chamada "Minnie Moustache", co-escrito por Jean Broussolle.
Durante a década de 1950, o Compagnons reuniu os hits: "Lettre à Virginie" (Jean Constantin) e "Le Violon de Estelle tante"
(Broussolle), em 55, "São Francisco", em 56 (Broussolle-Van Parys), "Gondolier" em 57 (Broussolle-De Angelis), "Guitares et
Tambourins" (Broussolle-De Angelis-Marcucci) e "Si tu vas à Rio" (adapt.Broussolle) em 58 e "Le Marchand de Bonheur" em 59
(Broussolle-Calvet) .
Após cerca de 25 anos no negócio e uma vida quase comum durante os períodos de longa turnê, a Compagnons estabelecida uma vida
muito organizada. Cada membro se viu com responsabilidades e tarefas específicas deu-lhe a fim de facilitar o seu horário, muitas
vezes ocupado: contratos e relações públicas (Jaubert), encenação (Bourguignon), tesouraria e de iluminação (Sabbat) e figurino
(estágio René Mella). Broussolle escreveu e arranjou as músicas (às vezes ajudado em pelo Calvet na composição), Lancelot escreveu
memórias do grupo. Nada foi deixado ao acaso e tudo foi controlado meticulosamente. O pagamento foi governado por antiguidade e
do contrato que ligava os nove membros foi exclusivamente moral. Essas regras específicas e esta distribuição de papéis sábio
certamente foram os principais fatores-chave da longevidade Compagnons.
Em 26 de janeiro de 1961 o Compagnons comemorou seu 25 anniversay no Bobino em Paris, a fase que iriam visitar novamente quase
um ano depois do dia 8 de fevereiro de 1962. Apesar da tendência de rock, música pop francês, o twist eo empurrão, os nove cantores
que serenamente prosseguir uma carreira profissional sólida, sem nunca ser realmente preocupados com as tendências da música
seguido do seu público jovem. Os anos sessenta foi um período próspero para o Compagnons. Seu sucesso foi tão estabelecido em
França e no estrangeiro, que não tinham problemas para encher as salas. Depois de 15 anos com registros Pathé Marconi, o grupo
assinou com a Polydor, em 1962, que lhes ofereceu um contrato de ouro.
Depois de ter cantado várias vezes no ABC na década de 1950, o Compagnons manchete no Bobino, pela primeira vez em 1962. Em
Março de 64, eles jogaram no Olympia de Paris por cinco semanas antes de sair em turnê mundial. Eles deram 25 concertos na URSS,
em seguida, em Israel, pela quarta vez, que percorreu um longo tempo em África e foi para o Canadá e os Estados Unidos, pela
enésima vez. Em Nova York, ele estava no maior palco americano que aprovou o seu repertório. Neste momento a Compagnons
estavam vendendo cerca de 500.000 registros de um ano! Seguindo o exemplo dos anos cinqüenta, sucesso seguido logo em 1960:
"campagne Verte" ('60), "Romeo" ('61), "Un Mexicain" ('62), "La Chanson de Lara" ('66) , "En écoutant chanter mon coeur" ('67) e "Quand
la mer monte" ('68).
Bons amigos com Charles Aznavour, o Compagnons fiz um monte de suas canções durante sua carreira, como "La Mamma", "Que
c'est triste Venise" ou "Sur ma vie". Mas Aznavour também co-escreveu algumas músicas com Jean Broussolle ( "Un Mexicain",
"Romeo").
A reta final
De Paris, o Compagnons continuou a excursionar incansavelmente os continentes. Esta vida em turnê foi gratificante e cansativo ao
mesmo tempo. A cada ano, ou quase, uma nova temporada começou. Em 4 de outubro de 1969 começou a '69-'70 tour. Mas algo
estranho estava no ar, vendo que Guy Bourguignon faleceu em 31 de dezembro. O Compagnons continuou com oito membros que
decidiu não substituir o seu amigo falecido. Assim, na Primavera, voltaram para Quebec, onde foram muito populares.
Em '72 Jean Broussolle deixou o grupo. Ele continuou seu trabalho como escritor e escreveu para Sacha Distel, entre outros. Desta
vez, o Compagnons encontrado Michel Cassez (também conhecido como Gaston) para substituí-lo. O mais jovem do octeto, Gaston foi
um multi-instrumentista, que se tornou famoso através de Claude François.
Por isso, foi em um pouquinho mais nova forma que o Compagnons prosseguido o seu caminho ao longo dos anos setenta. Israel em
72, de Paris, em '75 e '79 no Japão, e não um ano sem aparições nacionais ou internacionais. Em 1973 eles voltaram para Bobino após
uma ausência de três anos. Alguns escritores novos compositores apareceram em seu repertório de que a dupla Jean-Claude
Massoulier / André Popp, e até mesmo, Michel Mella, filho de Fred. Mas o Compagnons ainda cantou uma série de modalidades como
"La Marche de Sacco et Vanzetti" ('71) ou "Parle plus bas (do filme" O Padrinho "em '72). Após a saída de Jean Broussolle, Jean-Pierre
Calvet continuou a escrever algumas músicas e com a chegada de novo, Gaston, co-escreveu canções como certas ( "Mouche", "On se
quitte", "Em um déjà vu ça").
Adieux
Como eles estavam se aproximando da marca de 40 anos de carreira, o Compagnons estava pensando em sua aposentadoria. É
assim que em 1980 eles anunciaram a sua turnê de despedida .. Teria passado quase cinco anos!
Em '82, logo após uma série de concertos em toda a França, Bélgica e Suíça, Mella Fred sofreu uma operação cardíaca. Esta retirada
não travar a sua carreira, pois eles tomaram a estrada para uma turnê de despedida novos, que confirmou que sua popularidade estava
intacto. Desta vez, foi realmente o fim do seu caminho comum. Em 30 de agosto de 1983, eles deram o seu último concerto no
Olympia, que vendeu para fora pela última vez por cinco semanas. Naquele ano, eles foram para o E.U.A., Canadá, Egito e Israel, onde
foram pediu para vir mais uma vez. O último show foi realizado em 15 de março de 1985.
Cada membro tem, desde então, dedicou-se a sua actividade favorita: Jean-Louis Jaubert de futebol () como um membro ativo da
Federação Francesa de Futebol, Gérard Sabbat sonhou com o teatro, Jean-Pierre Calvet e Gaston trabalhou na televisão, René Mella
dedicou o seu tempo de construção civil e Frachon Jo se tornou o apresentador de um programa de televisão famoso jogo. Mas
nenhum deles realmente esteve no negócio de música, exceto para Fred Mella, que teve um tempo difícil deixá-lo para trás. Foi assim
em 1987, ele começou uma empresa de produção, deu vários concertos a solo e fez algumas aparições na televisão. Mas nada foi
duradoura. Ele também se dedicou à pintura.
Em 1989, Jean-Pierre Calvet morreu em 62. Em 92, foi Jo Frachon que faleceu. O Compagnons agora pertencia à história da música
francesa que ajudou a construir mais de 40 anos, 400 músicas e 8000 galas. Hoje as inúmeras compilações continua a ser lançado
continuar a vender. Em '89, Hubert Lancelot, arquivista do grupo, publicou um livro sobre a epopéia do Compagnons intitulado "Nous,
Les Compagnons".
Presidente François Mitterrand queria "cymbales aux L'enfant", a ser tocado em seu funeral.
em italiano
Les Compagnons de la chanson
Isso foi em janeiro de 1996.
Per quarant'anni (1941-1983) la Compagnons de la Chanson raggiunto il successo internazionale e popolare con un repertorio classico
e discreto, anche un po 'vecchio stile. Questo gruppo di nove anni, poi ha lavorato otto voci la loro strada, lungo una strada tutt'altro che
solida tendenze grazie alla professionalità rigorosa. Sempre felice e sorridente, sono lieto diverse generazioni di seguaci.
Si era nel bel mezzo della Seconda guerra mondiale che la prima versione di quello che sarebbe diventato il Compagnons de la
Chanson è nato. Tutto è iniziato nel 1941 a Lione in zona smilitarizzata, quando un leader del coro, Louis Liébard creato un gruppo
composto da giovani nati nel Compagnons de France (un artigiano's Guild), che ha chiamato il Compagnons de la musique. Durante
questo periodo hanno fatto un giro nei pressi di Central Francia con un repertorio molto popolare. Liébard è stato molto rigoroso e
insegnò loro una tecnica infallibile e disciplina artistica. Tra i membri originali c'era: Jean-Louis Jaubert (il suo vero nome era Jacob, nato
nel 1920), Hubert Lancelot (nato nel '23), Guy Bourguignon, figlio di un banchiere (nato nel '20), Jean Albert, il comico del gruppo
soprannominato "Le Petit rouquin" (la rossa poco), Marc Herrand (il suo vero nome era Holtz). Altri giovani appartenenti al gruppo, ma
scompare alla fine della guerra. Nel 1943, era figlio di un immigrato italiano, Fred Mella (nato nel '24) che si sono uniti al gruppo per
sfuggire ai tedeschi. Dotato di una voce eccezionale, che divenne ben presto il solista del gruppo, invece di cominciare la carriera lirica
dei suoi sogni.
Edith
Nel 1944, hanno dato uno dei loro prima mostra parigina alla Comédie Française. Un covo di teatro classico, questo luogo non era
affatto dedicato alla musica eventi Hall, ma è stato l'attore Louis Seigner che ha chiesto l'giovani cantanti di dare un recital di gala per un
eccezionale vantaggio per i ferrovieri. Durante questa serata, ricca di attrazioni, la stella non era altri che Edith Piaf. Entusiasmati dalla
qualità vocale dei Compagnons, ha subito deciso di prendere in mano e modernizzare il loro repertorio.
Alla Liberazione, il Compagnons aderito e sono stati nel coro del Teatro dell'Esercito. Questo è il modo in cui seguì le truppe della Prima
Armata del generale de Lattre che era ancora combattendo nel Nord della Francia. E 'stato in questo momento che essi sono stati
raggiunti da Jo Frachon e Gérard Sabat (nato nel '26). Nel 1946, la loro collaborazione con Louis Liébard finita. Ora otto membri, i
Compagnons ha preso in mano la loro carriera. La finale numero di componenti del gruppo ha preso forma: Fred Mella, Jean-Louis
Jaubert, Guy Bourguignon, Marc Herrand, Jean Albert, Jo Frachon, Gérard Sabbat et Hubert Lancelot. In Septembre '46, l'elenco era
completo con l'arrivo di Paul Buissonneau.
Cosa ha fatto scattare il successo con un pubblico di grandi dimensioni è stata nel 1946, quando Piaf ha deciso di cantare "Les Trois
Cloches" con loro, una canzone scritta dal cantautore svizzero Gilles. Grazie a questo duetto "il Compagnons ora noto come
Compagnons de la Chanson, è diventato un successo immediato. La canzone ha venduto un milione di copie. Tutti vestiti con la camicia
classica bianca e pantaloni blu, si trovarono subito ammirata da un vasto pubblico in tutta la Francia. Non ci volle molto per il loro
pubblico a diventare internazionale quando Piaf ha deciso di portarli in tour con lei per gli Stati Uniti. Questo è il modo in cui ha scoperto
di New York. Introdotto dalla Piaf, furono ricevuti come stelle. Il loro primo viaggio durato non meno di cinque mesi dopo che la truppa
ritorno in Europa sulla Oceanliner di lusso Queen Mary.
A partire da ottobre '48, sono tornati dall'altra parte dell'Atlantico, questa volta andando verso Hollywood, dove hanno cantato nel più
grande "in" luoghi della città.
Nel 1949, durante un tour del Quebec, due di loro è sposato lì. Fred Mella sposato Suzanne, un'attrice. Per quanto riguarda Paul
Buissoneau, non solo ha sposato una giovane Québécoise, ma ha lasciato la Compagnons a vivere a Montreal. Fu sostituito da René
Fred Mella il fratello più giovane. Nato nel 1926, il giovane inizialmente integrata nel gruppo per un breve periodo solo. Infine, è rimasto
fino alla fine.
Stage di successo
Il Compagnons avviato nel 1950 presso l'ABC, un luogo famoso parigina del tempo. Contrariamente a quanto indica oggi in cui
l'headliner è appena accompagnato in atto di apertura, il 9 Compagnons sono stati circondati da numerosi atti che è passato da American
Stars (Felix Leclerc e Jacqueline Francois) agli atti acrobatiche e sul filo del rasoio. Édith Piaf è stata in prima fila, fedele tra i fedeli,
come avrebbe sempre.
Nel 1951, il gruppo è andato in scena alla Salle Pleyel di Parigi. Quello stesso anno si prevede di fare un film su se stessi con il Petits
chanteurs à la croix de bois, che sarebbe la ritraggono come i bambini. Nel 1946, avevano già suonato in "garçons Neuf Un coeur". Nel
'52 sono tornati negli Stati Uniti per un nuovo tour. Poi di nuovo a Pleyel nel '53.
Le visite si susseguono a un ritmo che non ha spesso rallentano tutta la loro carriera. Essi hanno inoltre registrato un sacco e rilasciato
un record dopo ogni vendita con uno migliore di quello precedente. Con Piaf, hanno registrato numerosi successi: "Céline", "Dans les
prigioni de Nantes" nel '46, "C'est pour ça" nel '47, (title-track del film "Neuf garçons, Un coeur"). Durante gli anni Cinquanta, il successo
di seguito a partire da "Le Galerien" in 50, la cui musica è stata scritta da Léo Poll, il padre del musicista francese Michel Polnareff.
Nel 1952, Jean Broussolle aderito Compagnons dopo la partenza inattesa di Marc Herrand che ha preso il suo vecchio lavoro come
band leader. Il gruppo acquisito un vero scrittore, ma anche un adattatore. Infatti una delle specialità del gruppo era di fare le hits del
momento, francese o straniero. Il loro repertorio è stato anche in parte composto da cover.
Anni Cinquanta passato con i loro tour (spesso americani) e con la vita familiare di ciascun membro, matrimoni, figli, gioie e dolori.
Viaggi e turismo
Nel 1956, un nuovo punto di partenza di uno dei Compagnons. Questa volta è stato Jean Albert che ha deciso di tentare la carriera
solista. Fu sostituito da Jean-Pierre Calvet, un giovane chitarrista con una bella voce, che si unirono ai ranghi. Nel febbraio dello stesso
anno, tutta la truppa è andato in scena presso l'Alhambra, la mitica sala parigina del tempo. Un mese dopo si sono ritrovati al Gaîté
Music Hall di un'operetta chiamata "Minnie Moustache", co-scritta da Jean Broussolle.
Durante il 1950, i Compagnons raccolto le hits: "Lettre à Virginie" (Jean Constantin) e "Le Violon de tante Estelle" (Broussolle) in 55,
"San Francisco" in 56 (Broussolle-Van Parys), "gondoliere" in 57 (Broussolle-De Angelis), "Guitares et Tambourins" (Broussolle-De
Angelis-Marcucci) e "Si tu vas à Rio" (adapt.Broussolle) in 58 e "Le Marchand de bonheur", in 59 (Broussolle-Calvet) .
Dopo circa 25 anni nel settore e una vita quasi in comune durante i periodi di lungo tour, i Compagnons stabilito una vita molto
organizzata. Ogni membro si vide con specifiche responsabilità e compiti a lui donato al fine di facilitare il loro programma, spesso
occupati: i contratti e le relazioni pubbliche (Jaubert), regia (Bourguignon), di tesoreria e di illuminazione (Sabbat) e costumi di scena
(René Mella). Broussolle ha scritto e arrangiato le canzoni (a volte aiutato dagli Calvet nella composizione), Lancelot ha scritto Mémoires
del gruppo. Nulla è stato lasciato al caso e tutto è stato controllato meticolosamente. Il pagamento è stato governato per anzianità e il
contratto che legava i nove membri era esclusivamente morale. Queste norme specifiche e questo sapiente distribuzione dei ruoli erano
certamente i principali fattori chiave della longevità Compagnons.
Il 26 gennaio 1961 la Compagnons hanno celebrato il loro 25o anniversario a Bobino di Parigi, la fase che avrebbe visitato di nuovo
quasi un anno dopo per il giorno 8 febbraio 1962. Nonostante la tendenza del rock, musica pop francese, la torsione e la scossa, i nove
cantanti sarebbe serenamente proseguire la loro carriera solida, senza mai essere realmente preoccupato per le tendenze musicali
seguiti dal loro pubblico giovane. Gli anni Sessanta fu un periodo prospero per la Compagnons. Il loro successo è stato così istituito in
Francia e all'estero, che non avevano difficoltà a riempire le sale. Dopo 15 anni con Pathé record Marconi, il gruppo ha firmato con la
Polydor, nel 1962, che ha offerto loro un contratto d'oro.
Dopo aver cantato molte molte volte al ABC nel 1950, il Compagnons headliner al Bobino per la prima volta nel 1962. Poi, nel marzo
'64, hanno suonato all'Olympia di Parigi per cinque settimane prima di uscire in un tour mondiale. Hanno dato 25 concerti in Unione
Sovietica, poi in Israele per la quarta volta, hanno fatto un giro da molto tempo in Africa e andò in Canada e negli Stati Uniti per
l'ennesima volta. A New York è stato sul palco più grande americani che hanno approvato il loro repertorio. In questo momento i
Compagnons stavano vendendo circa 500.000 record di un anno! Seguendo l'esempio degli anni Cinquanta, il successo seguita già nel
1960: "campagne Verte" ('60), "Romeo" ('61), "Un mexicain" ('62), "La Chanson de Lara" ('66) , "En écoutant mon coeur chanter" ('67) e
"Quand la mer monte" ('68).
I buoni amici, con Charles Aznavour, i Compagnons fatto un sacco di sue canzoni sui loro carriera come "la Mamma", "Que c'est triste
Venise" o "Sur Ma Vie". Aznavour, ma anche co-scritto alcune canzoni con Jean Broussolle ( "Un mexicain", "Romeo").
Il tratto finale
Da Parigi, il Compagnons continuato a visitare i continenti instancabilmente. Questa vita in tour è stato gratificante ed estenuante, allo
stesso tempo. Ogni anno, o quasi, una nuova stagione iniziata. Il 4 ottobre 1969 ha iniziato il tour '69-'70. Ma qualcosa di strano era
nell'aria visto che Guy Bourguignon morto il 31 dicembre. Il Compagnons continuato con otto soci che hanno deciso di non sostituire il
loro amico scomparso. Così in primavera sono tornati a Québec, dove erano molto popolari.
Nel '72 Jean Broussolle ha lasciato il gruppo. Ha mantenuto il suo lavoro di scrittore e ha scritto per Sacha Distel tra gli altri. Questa
volta i Compagnons trovato Michel Cassez (noto anche come Gaston) in sostituzione di lui. Il più giovane dei ottetto, Gaston è un multistrumentista, che è diventato famoso grazie Claude François.
Così è stato in un po 'piccola forma più giovani che la Compagnons perseguito il loro percorso in tutta la Settanta. Israele nel '72, a
Parigi nel '75 e in Giappone nel '79, non un anno senza presenze nazionali o internazionali. Nel 1973 tornarono a Bobino, dopo
un'assenza di tre anni. Alcuni nuovi scrittori-musicisti apparso nel loro repertorio, di cui il duo Jean-Claude Massoulier / André Popp, e
anche, Michel Mella, figlio di Fred. Ma il Compagnons ancora cantava un sacco di regime come "La Marche de Sacco et Vanzetti" ('71) o
"Parle plus bas (dal film" Il Padrino "nel '72). Dopo la partenza di Jean Broussolle, Jean-Pierre Calvet continuato a scrivere alcune
canzoni e il nuovo arrivato, Gaston, co-scritto alcune canzoni come ( "Mouche", "On se quitte", "Su un déjà vu ça").
Adieux
Mentre si avvicina il marchio di 40 anni di carriera, i Compagnons sono state a pensare alla loro pensione. È così che nel 1980 hanno
annunciato il loro tour d'addio .. Sarebbe ultimi quasi cinque anni!
Nel '82, poco dopo una serie di concerti in tutta la Francia, il Belgio e la Svizzera, Fred Mella ha subito un'operazione al cuore. A parte
questo non ha messo il freno alla loro carriera, perché ha preso la strada per un nuovo tour di addio, che ha confermato che la loro
popolarità era intatto. Questa volta era veramente la fine del loro cammino comune. Il 30 agosto 1983, hanno dato il loro concerto finale
presso l'Olympia, che hanno esaurito per l'ultima volta per cinque settimane. Anni che sono andati negli Stati Uniti, Canada, Egitto e
Israele, dove sono stati pregati di venire ancora una volta. Il concerto finale si è svolta il 15 marzo 1985.
Ogni membro è da allora dedicato molto tempo alla sua attività preferita: Jean-Louis Jaubert al calcio (calcio) come membro attivo della
Federazione francese di calcio, Gérard Sabbat sognato di teatro, Jean-Pierre Calvet e Gaston ha lavorato in televisione, René Mella
dedicato il suo tempo alla costruzione e Jo Frachon è diventato l'ospite di uno show famoso gioco televisivo. Ma nessuno di loro davvero
rimasto nel music business ad eccezione di Fred Mella che ha avuto un tempo difficile lasciare dietro. Fu così che nel 1987, ha iniziato
una società di produzione, ha dato numerosi concerti come solista e ha apportato alcune apparizioni televisive. Ma non c'era niente di
lunga durata. Ha anche dedicato alla pittura.
Nel 1989, Jean-Pierre Calvet morì a 62. Nel '92, è stato Jo Frachon scomparso. Il Compagnons ora apparteneva alla storia della
musica francese, che ha contribuito a costruire più di 40 anni, 400 canzoni e 8.000 serate di gala. Oggi la compilation innumerevoli
ancora rilasciato continuare a vendere. Nel '89, Hubert Lancelot, archivista del gruppo, ha pubblicato un libro su l'epopea dei
Compagnons dal titolo "Nous, les Compagnons".
Presidente François Mitterrand voleva "cymbales aux L'enfant" per essere giocato al suo funerale. Che è stato nel gennaio 1996.