KaneKonnection

KaneKonnection
Steve Silvestri, Editor
March 30, 2014
RYAN’S STORY: At 7:00 p.m. Monday, March 31, the Marlborough Public Schools will present “Bullying,
Cyberbullying & Youth Depression” in the Whitcomb Auditorium
KANE PRINCIPAL SEARCH AND CANDIDATE VISIT: The Kane principal search is moving forward and our first
candidate will visiting the school on Wednesday, April 2. There are two opportunities for parents to “Meet and
Greet” the candidate at 4:30 p.m. in the library and 7:00 p.m. in the cafeteria. Please join us!
FAMILY MATH AND LITERACY NIGHT: Kane's Family Math and Literacy night will be held April 10th from 6-8:00
p.m. with the Scholastic Book Fair. Join us for an evening of math and literacy activities and enter to win a chance
for books and items from local merchants. If you have any questions (or you would like to volunteer to help with
this event) please email Mrs. Huther, [email protected] or Ms. Glasser, [email protected]
LUNCH MENU FOR MARCH AND APRIL: March Lunch Menu
April Lunch Menu
PTO News
This Wednesday, Apr. 2: PTO Meeting.
Meet and Greet with a principal candidate at 7:00 p.m.
Guest Speaker Mary Murphy, Principal of Whitcomb School at 8:00 p.m.
Come join us for a meet and greet with a principal candidate for the Kane School. Later Principal Mary Murphy
will provide information on Whitcomb School for Gr. 4 parents. In addition, we will also hold PTO Board elections
for next year and discuss this Spring's programs.
The Spring Book Fair Begins on Friday! Children will visit the Book Fair April 4 - 10 during their class' Library time.
Family Night at the Book Fair takes place from 6:00-8:00 p.m. on Thursday, Apr. 10. Online ordering is also
available now through Apr.14. Click on scholastic.com/fair for more information.
We Need Book Fair Volunteers! Click on this link (http://vols.pt/72Y3m4) to view our volunteers schedules for
the daytime and for the evening of Apr. 10. We especially need people during the day to help the younger
students organize their money when they purchase books. We appreciate any time you can give.
Gertrude Hawk Online Ordering Available until April 13: Families who still wish to order from the Gertrude Hawk
catalog may do so online. All online orders will be delivered to your home. Click on www.gertrudehawk.com to
order online. (Note: Kane's group number is 711038.)
Upcoming Events
4/10-- Gertrude Hawk Pick up 6:00-8:00 p.m.--Families who ordered items during the Spring fundraiser can
collect their orders in the hallway between the Cafeteria and the Gym
4/30- "May" PTO Meeting with Guest speaker MPS Superintendent Richard Langlois--Supt. Langlois will speak
about the District's budget for next year and what it means for Kane School. All are welcome.
Dates to Remember
April
2
Wednesday
Meet and greet principal candidate 4:30 p.m. library
Meet and greet principal candidate 7:00 p.m. cafeteria
Middle School Questions and Answers 8:00 p.m. cafeteria
PTO Meeting
7:00-9:00 p.m. cafeteria
9
10
Wednesday
Thursday
Early Release Day –
Book Fair/Title I Night
dismissal at 12:05 p.m.
6:00-8:00 p.m.
School Council Meeting
Spring Recess-No School
PTO Meeting with Rich Langlois
5:30 p.m. Library
17
Thursday
21-25 Mon-Friday
30
Wednesday
7:00 p.m.
Steve Silvestri, Editor
30 de março de 2014
História do RYAN: Às 7:00 segunda-feira, 31 de março, as escolas públicas de Marlborough apresentará "Bullying,
Cyberbullying e depressão da juventude" no auditório Whitcomb
Pesquisa PRINCIPAL de KANE e candidato visita: Busca principal o Kane está se movendo para a frente e nosso
primeiro candidato vão visitar a escola na quarta-feira, 2 de abril. Há duas oportunidades para que os pais
"Conhecer e cumprimentar" o candidato às 4:30 na biblioteca e 7:00 no refeitório. Por favor, junte-se a nós!
Noite familiar, alfabetização e matemática: Noite de família matemática e Alfabetização do Kane será
realizada dia 10 de abril de 6-8:00 com a feira do livro escolar. Junte-se a nós para uma noite de atividades de
matemática e alfabetização e entrar para ganhar uma chance para livros e itens de comerciantes locais. Se você
tiver alguma dúvida (ou quiser se voluntariar para ajudar com este evento) envie um e-mail a senhora
Huther, [email protected] ou Sra. Glasser, [email protected]
MENU de almoço para março e abril: Menu de almoço de março Menu de almoço de April
Notícias do PTO
Nesta quarta-feira, 2 de abril: Reunião de PTO.
Meet and Greet com um candidato principal às 7:00
Guest Speaker Mary Murphy, diretor da escola de Whitcomb às 8:00
Venha se juntar a nós para um encontro e cumprimentar com um candidato principal para a escola de Kane. Mais
tarde diretora Mary Murphy irá fornecer informações na escola Whitcomb para os pais de 4 gr. Além disso,
também eleições PTO Board para o próximo ano e discutir programas desta primavera.
o livro Spring Fair começa na sexta-feira! Crianças vai visitar a feira do livro 4-10 de abril durante o tempo de sua
classe biblioteca. Noite da família na feira do livro acontece de 06:00-8:00 na quinta-feira, 10 de abril. Pedidos online também estão disponível através de Apr.14. Clique em scholastic.com/fair para obter mais informações.
Precisa do livro justos voluntários! Clique neste link (http://vols.pt/72Y3m4) para ver os nossos horários de
voluntários para o dia e a noite de 10 de abril. Precisamos especialmente de pessoas durante o dia para ajudar os
alunos mais jovens a organizar seu dinheiro quando compram livros. Agradecemos a qualquer momento você
pode dar.
Gertrude Hawk encomenda on-line disponível até 13 de abril: Famílias de que ainda quer comprar o catálogo
de Gertrude Hawk podem fazer então on-line. Todas as encomendas on-line serão entregue para o seu lar. Clique
emwww.gertrudehawk.com para encomenda on-line. (Nota: o número de grupo de Kane é 711038.)
Próximos eventos
4/10 - Gertrude Hawk pegar 06:00-8:00 ..--Famílias que ordenou itens durante o fundraiser de primavera podem
coletar suas ordens no corredor entre o refeitório e o ginásio
4/30 - "Maio" PTO encontro com palestrante MPS Superintendente Richard Langlois ..--Supt Langlois irá falar
sobre o orçamento do distrito para o próximo ano e o que isso significa para a escola de Kane. Todos são bem
vindos.
Datas para lembrar
Abril
2 quarta-feira conhecer e cumprimentar a biblioteca de candidato principal 4:30
Conhecer e cumprimentar o refeitório de 7:00 candidato principal
Cafetaria de 8:00 ensino médio perguntas e respostas
Cafetaria de 07:00-9:00 reunião PTO
9 quarta-feira dia de lançamento cedo – despedimento às 12:05
10 quinta-feira para reservar Fair/título eu noite 06:00-8:00
Biblioteca de 17 reunião do Conselho de escola de quinta-feira 5:30
21-25 Escola de recesso-não de Seg-sexta-feira da Primavera
Reunião de quarta-feira PTO 30 com Rich Langlois 7:00
Steve Silvestri, Editor
30 de marzo de 2014
Historia de RYAN: A 7:00 lunes, 31 de marzo, las escuelas públicas de Marlborough presentará "Bullying,
ciberbullying y depresión juvenil" en el Auditorio Whitcomb
Búsqueda PRINCIPAL KANE y candidato visita: Kane la búsqueda principal se está moviendo hacia adelante y
nuestro primer candidato serán visitar la escuela de el miércoles, 2 de abril. Hay dos oportunidades para que los
padres "Conocer y saludar" al candidato en 4:30 en la biblioteca y 7:00 en la cafetería. Por favor únase a nosotros!
Noche familiar de matemáticas y alfabetización: Noche familiar de matemáticas y alfabetización de Kane se
celebrará el 10 de abril de 6-8:00 con la Feria de Libros Scholastic. Únase a nosotros para una noche de
actividades matemáticas y alfabetización y enter para ganar una oportunidad para los libros y artículos de
comerciantes locales. Si tienes alguna pregunta (o te gustaría ser voluntario para ayudar con este evento) por
favor un correo electrónico a la Sra. Huther, [email protected] o la Sra. Glasser, [email protected]
Menú de almuerzo para marzo y abril: Marzo Almuerzo menú April menú
Noticias PTO
Este miércoles, 2 de abril: Reunión de PTO.
Conocer y saludar con un candidato principal a 7:00
Guest Speaker Mary Murphy, Director de la escuela Whitcomb en 8:00
Ven Únete a nosotros para conocer y saludar a un candidato principal para la escuela de Kane. Más tarde
Directora Mary Murphy proporcionará información sobre Whitcomb escuela para padres gr. 4. Además, también
celebrar elecciones de Junta Directiva para el próximo año y discutir los programas de esta primavera.
El libro de primavera feria comienza el viernes! Los niños visitarán la Feria del libro abril 4-10 durante de su clase
biblioteca. Noche familiar en la Feria del libro lleva a cabo desde las 6:00-8:00 el jueves 10 de abril. Pedidos en
línea también está disponible a través de Apr.14. Haga clic en scholastic.com/fair para obtener más información.
Necesitamos reservar Feria voluntarios! Clic en este enlace (http://vols.pt/72Y3m4) para ver nuestros horarios
de voluntarios para el día y la noche del 10 de abril. Especialmente necesitamos gente durante el día para ayudar
a los estudiantes más jóvenes a organizar su dinero cuando compran libros. Apreciamos cualquier momento le
puede.
Gertrude Hawk ordenar en línea disponible hasta el 13 de abril: Familias que aún deseen orden del catálogo de
Gertrude Hawk pueden hacer en línea. Todos los pedidos en línea serán entregados a su hogar. Haga clic
enwww.gertrudehawk.com para ordenar en línea. (Nota: número de grupo de Kane es 711038.)
Próximos eventos
4/10--Gertrude Hawk recoger 6:00-8:00 --Familias que orden artículos durante el evento de primavera pueden
recoger sus pedidos en el pasillo entre la cafetería y el gimnasio
4/30 - "Mayo" PTO reunión con orador invitado MPS Superintendente Richard Langlois --Comisario Langlois
hablará sobre el presupuesto del distrito para el próximo año y lo que significa para la escuela Kane. Todos son
bienvenidos.
Fechas para recordar
Abril
2 el miércoles conocer y saludar a biblioteca principal candidato 4:30
Conocer y saludar a cafetería principal candidato 7:00
Cafetería de la escuela intermedia de preguntas y respuestas 8:00
Cafetería PTO reunión 7:00-9:00
9 el miércoles día de salida temprana – salida a las 12:05
10 el jueves Feria/título del libro que noche 6:00-8:00
Reunión del Consejo escolar jueves 17 5:30 biblioteca
21-25 Primavera de lunes a viernes receso-no hay clases
30 miércoles PTO reunión con Rich Langlois 7:00