Gasinstallationssysteme für häusliche Anwendungen
Transcrição
Gasinstallationssysteme für häusliche Anwendungen
Umschlag_Gasinstallationssysteme _04.qxp 06.09.04 14:53 Seite 1 536 466-00.105.02-9/04 Viega-Gasinstallationssysteme Gasinstallationssysteme für häusliche Anwendungen Viega GmbH & Co. KG, Postfach 430/440, D-57428 Attendorn Telefon (0 27 22) 61-0, Telefax (0 27 22) 61-14 15 E-Mail [email protected], Internet http://www.viega.de QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:12 Seite 2 Gasinstallationssysteme: Erste Auflage (September 2004) 536 466-00.105.02-9/04 © Viega GmbH & Co. KG, Attendorn Alle Rechte, auch jede Vervielfältigung, vorbehalten. Herausgeber: Viega Sanitär- und Heizungssysteme Postfach 430/440 D-57428 Attendorn Telefon (0 27 22) 61-0 Telefax (0 27 22) 61-14 15 E-Mail [email protected] Internet http://www.viega.de Der Inhalt dieser Druckschrift ist unverbindlich. Änderungen, die neuen Erkenntnissen und dem Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:12 Seite 3 Gasinstallationssysteme für häusliche Anwendungen Technische Informationen für Fachhandwerker und Planer QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:12 Seite 4 Inhaltsverzeichnis – Gasinstallationssysteme Vorwort Erdgas – umweltschonender Energieträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Anwendungen im Haushalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Wirkung der EnEV auf das Verbraucherverhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Viega Systemphilosophie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Gasinstallationssysteme Systemwahl Kupfer – Profipress G 16 Bestimmungsgemäße Verwendung 16 Profipress G, Systembeschreibung 17 Profipress G Kupferrohre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Übersicht Systemkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Einzusetzende Kupferrohre in der Gasinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Systemwahl Edelstahl – Sanpress Inox G 20 Bestimmungsgemäße Verwendung 20 Sanpress Inox G, Systembeschreibung 21 Übersicht Systemkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Einzusetzende Edelstahlrohre in der Gasinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Presswerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Anwendungstechnik 24 Höhere Thermische Belastbarkeit (HTB) 25 Kennzeichnung der Verbinder 25 Anwendungsbeispiele 26 Gasgeräteanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Hauptabsperreinrichtung(HAE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Einstutzengaszähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Flüssiggas-Druckregelgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 UP-Gassteckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Zweistutzengaszähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Gasgeräteanschluss 28 Anforderungen an Gassteckdosen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Gaszähler 30 Gaszählermontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Reihenmontage mit Montageschiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Montagehilfe für Zweistutzengaszähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Gaszählertypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 4 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:12 Seite 5 Inhaltsverzeichnis Leitungsführung und Befestigung 36 Grundlegende Montageregeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Verlegung unter Estrich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Korrosionsschutz 39 Prüfen von Flüssiggasleitungsanlagen 39 Leitungen mit Betriebsdrücken bis 100 mbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Leitungen mit Betriebsdrücken über 100 mbar bis 1 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Prüfprotokoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Profipress G für Heizölleitungen 41 Prüfung von Heizöl-Versorgungsleitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Bemessung von Heizölleitungen (Druckleitungen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Gasströmungswächter verwendete physikalische Größen und Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 TRGI-Schutzziel 45 Schadenstatistik 45 Anforderungen nach DVGW-AB G 600-B 46 Prinzip der aktiven und passiven Schutzmaßnahmen 47 Netzdruckbereiche des Gasversorgungsunternehmens (GVU) 48 Druckbereiche in Hausinstallationen 48 Gebäudearten: Ein- und Zweifamilienhaus 48 Rahmenbedingungen für die GS-Installation 49 GS in Hausanschlussleitungen (HAL) 49 Systembeschreibung GS 50 Gasströmungswächter nach TRGI-Beiblatt 2.2.15 50 Sicherheitsfunktion und Reset 50 Produktanforderungen an GS 51 Kenngrößen für die Planung von GS 52 GS-Typ K und M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Schließfaktor und Schließdurchfluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Anschlusswert und Summenvolumenstrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 GS-Nenndurchfluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Ermittlung der Leistungsstufen (VGas) nach TRGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 5 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:12 Seite 6 Inhaltsverzeichnis – Gasinstallationssysteme Planung 56 Ermittlung des geeigneten GS in sechs Schritten 56 Schritt 1: Strangschema erstellen – Leitungen berechnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Schritt 2: Informationen sammeln – Kontakt mit dem GVU . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Schritt 3: GS-Typ bestimmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Schritt 4: Einbauorte bestimmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Schritt 5: Passive Maßnahmen berücksichtigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Schritt 6: Leitungsabgleich für GS-Typ M vornehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Beispiel GS-Typ M – Leitungsabgleich Einfamilienhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Auswahlhilfe GS 64 Beispiel: GS für Einfamilienhaus – Niederdruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Checkliste – Fragen an GVU (Kopiervorlage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Installationshinweise 73 Installationsregeln auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Gasarmaturen Bestimmungsgemäße Verwendung 75 Anforderungen nach DVGW-TRGI ‘86 / 96 75 Höhere Thermische Belastbarkeit (HTB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Thermisch auslösende Absperreinrichtung (TAE) nach TRGI . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 Thermisches Sicherheitssystem (TAE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Lieferprogramm Allgemeine Hinweise 78 78 Gasarmaturen mit GS 79 Gasströmungswächter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Gaszähler-Kugeleckhahn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Gaszähler-Kugelhahn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Montageeinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Werkzeugset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 Montageadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 Passive Sicherheitsmaßnahmen 86 Sicherheitsblech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 Sicherheitsstopfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Abdeckungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 Sicherheitskappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 Sicherheitsschelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 Sicherheitshutmuttern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 Sicherheitsschrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 Sicherheitsblindschelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 Blindverschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 6 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:12 Seite 7 Inhaltsverzeichnis Gasströmungswächter 94 Gas-Kugelhähne (Installation) 95 Gas-Kugelhähne (Gasgeräte) 96 Gas-Kugelhähne – Gaszählerabsperrung 98 Gaszähler-Kugeleckahn für Einstutzengaszähler DN25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 Kugelhähne für Zweistutzengaszähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 TAE-Ventil 103 Gassteckdosen 104 Gasschläuche 106 Gassteckschlauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 Ringwellschlauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 Montageeinheiten 110 für Einstutzengaszähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 Gaszählerplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 für Zweistutzengaszähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 Gaszählerplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 Gaszähler-Anschlussstücke 120 Umrüstung von Zweistutzen- auf Einstutzengaszähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 Überströmkappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 Blindverschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 Verschlusskappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 Gasleitungsprüfgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 Prüfgeräte 126 Zwistelstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 Prüfkappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 Praxistipps Anwendung Passiver Sicherheitsmaßnahmen 128 Anforderungen 128 Sonderwerkzeug – Montageadapter 129 Passive Sicherheitselemente 130 Sicherheitsstopfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 Sicherheitsstopfen für Zweistutzen-Blindverschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 Sicherheitskappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 Blindverschluss für Zweistutzengaszähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 Sicherheitsschelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135 Sicherheitsschrauben und Sicherheitshutmuttern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 Sicherheitsbleche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137 7 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:12 Seite 8 Gasinstallationssysteme Montage und Inbetriebnahme 138 Gaszählertypen 138 Einstutzengaszähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 Zweistutzengaszähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 Montagebeispiele 140 Einstutzengaszähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 Zweistutzengaszähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 Dichtheitsprüfung mit dem Gasleitungsprüfgerät 146 Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146 Vorprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146 Hauptprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 Inbetriebnahme von Gasleitungen 148 Verwendete Abkürzungen Anhang 8 149 149 Durchflusswerte Gasarmaturen 150 Gaszähler Volumenstromleistung 152 Stichwortverzeichnis 153 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:12 Seite 9 Vorwort Vorwort Sichere Gasinstallationen – durch den Viega Systemverbund Sehr geehrte Fachfrau, sehr geehrter Fachmann, in der Sanitär- und Heizungstechnik ist Viega in den vergangenen Jahrzehnten durch eine Vielzahl von Innovationen zu einem Schrittmacher der Branche für ebenso wirtschaftliche wie sichere Installationen geworden. Der konsequent umgesetzte Systemgedanke mit abgestimmten Komponenten und Materialien hat mit dazu beigetragen, dass die Installationstechnik in diesen Bereichen ihr anerkannt hohes Qualitätsniveau erreicht hat. Kompetenz, die Viega nun auch für die Weiterentwicklung der Gasinstallationen einsetzt: Mit der Integration des bekannten Herstellers Dingerkus zu Beginn diesen Jahres ist dabei ein Grundstein gelegt worden, auf den in den vergangenen Monaten bereits mit verschiedenen Produktneuheiten aufgebaut wurde. Zielgerichtet und zeitnah wird Viega diese Entwicklung weiter vorantreiben, wobei für das »System Gas« die gleichen Kriterien gelten, die bereits das Sanitär- und das Heizungsprogramm von Viega kennzeichnen: ausgeprägte Praxisnähe und verlässliche Sicherheit in der Installations- wie in der Betriebsphase. Sicherheit Ein Beispiel, wie Viega im Interesse des Fachhandwerks »Sicherheit« versteht, sind die zahlreichen Gasströmungswächter (GS), die das Unternehmen aktuell als Reaktion auf die seit Jahresbeginn gültigen überarbeiteten DVGW-Arbeitsblätter G 459-1-B »Gas-Hausanschlüsse« und G 600-B »Technische Regeln für Gasinstallationen DVGW-TRGI« in den Markt eingeführt hat. Die rund 100 verschiedenen Modelle dokumentieren dabei nicht nur die Innovationskraft von Viega, sondern sind vielmehr zugleich typisch für das Bestreben, für möglichst jede Installationsumgebung eine optimale Lösung bieten zu können. Stellvertretend dafür seien an dieser Stelle nur die weitgehend vorkonfektionierten Gaszähler-Montageeinheiten genannt, mit denen eine bis dato kaum mögliche Genauigkeit in der Anbindung des Gasrohrleitungsnetzes und des Mengenzählers erreicht wird. 9 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:12 Seite 10 Gasinstallationssysteme Wirtschaftlichkeit Diese Genauigkeit bedeutet aber neben dem Sicherheitsgewinn – durch die präzisere Rohrführung und die geringere Zahl der sonst üblicherweise einzuhanfenden Rohrverbindungen – zugleich ein deutliches Mehr an Wirtschaftlichkeit, da sich der Montageaufwand insgesamt verringert. Hinzu kommt darüber hinaus auch hier die von Viega zur Serienreife gebrachte »kalte« Pressverbindungstechnik, mit der in Sekundenschnelle sämtliche Rohrverbindungen und Komponentenanbindungen hergestellt werden. Dabei lässt die für Viega typische SC-Contur der Verbinder schon bei der Druckprobe versehentlich vergessene Verpressungen erkennen, so dass es trotz der auf rund ein Drittel reduzierten Arbeitszeit gar nicht erst zum Schadensfall kommen kann. Abb. V1 Abb. V2 Gewährleistung Das hohe Qualitäts- und Sicherheitsniveau des neuen Gassystems und der zugehörigen Pressverbindungstechnik unterstreicht Viega durch eine weitreichende Gewährleistungsvereinbarung, die der Systemhersteller mit dem ZVSHK abgeschlossen hat. Danach haftet Viega bei fachgerechter Montage und Einsatz der Viega Presswerkzeuge und backen bzw. von Presswerkzeugen und -backen, zu denen eine Konformitätserklärung besteht, nicht nur für die Produkte, sondern auch für die Dichtheit der Verbindungen. Sämtliche Viega Rohrsysteme und -Komponenten für Gasinstallationen sind selbstverständlich nach DVGW VP 614 bzw. ÖVGW G1-TR-Gas (A) zertifiziert. Weitere Informationen erhalten Sie zudem von Ihrem zuständigen Viega-Fachberater oder über die Internet-Adresse www.viega.de . Viega im September 2004 10 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:13 Seite 11 Vorwort Erdgas – umweltschonender Energieträger Erdgas wird durch Gasversorgungsunternehmen rund um die Uhr in ausreichender Menge ins Haus geliefert – ohne aufwändige Brennstofflagerung und -beschaffung, wie es bei der Heizöl- und Flüssiggasversorgung der Fall ist. Nicht nur, dass Erdgas der umweltschonendste primäre Energieträger ist, Erdgas steht ohne zusätzlichen Kostenaufwand und umweltbelastenden Transport direkt am Gasgerät, mit dem notwendigen Versorgungsdruck, zur Verfügung. Praktisch Hinsichtlich Umweltschutz kommt Erdgas im Vergleich zu anderen fossilen Energieträgern eine besondere Stellung zu der Einsatz beim Endverbraucher als Primärenergie reduziert Energieverluste und Schadstoffbelastungen es verbrennt mit Luft nahezu rückstandsfrei es enthält kaum schadstoffbildende Bestandteile, wie Schwefel und verwandte Verbindungen Umweltschonend Abb. 1 Die Nutzung von Erdgas ist ein Beitrag zum Schutz der Umwelt. Wird ein fossiler Brennstoff durch Erdgas ersetzt, führt dies zu einer Verringerung des Schadstoffausstoßes. Erdgas ist zwar am Treibhauseffekt beteiligt, weist jedoch wegen des hohen Wasserstoff- und des niedrigen Kohlenstoffanteils eine günstige CO2-Bilanz auf. Schadstoffarm 11 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:13 Seite 12 Gasinstallationssysteme Anwendungen im Haushalt Wohnraumbeheizung Im Bereich der Wohnungsbeheizung wird in Deutschland heute über 40 % Erdgas als Energieträger eingesetzt. Schon über 75 % der Neubauten werden mit einer Erdgasheizung ausgestattet. Die Gasgerätehersteller und die Gasindustrie sind ständig bemüht, die Wirtschaftlichkeit der Gasgeräte zu erhöhen und neue Anwendungsbereiche für gasbetriebene (Haushalts-)Geräte zu schaffen. Die Schonung von Umwelt und Ressourcen ist hierbei das vorrangige Ziel. Gasbetriebene Haushaltsgeräte Heizung Gasherd Terrassenstrahler Geschirrspüler Grill Sauna Kamin Wäschetrockner Abb. 2 Neben der Erdgasheizung mit zentraler Trinkwassererwärmung ist auch Kochen oder Wäschetrocknen mit Erdgas sicherlich nichts Neues. Doch gilt es die Vielseitigkeit von Erdgas und erdgasbetriebenen Haushaltsgeräten dem Kunden näher zu bringen. Abb. 2 zeigt Beispiele auf, wie Haushaltsgeräte in einem mit Erdgas voll versorgten Haus genutzt werden können. Neue Gasgeräte, wie Wäschetrockner, Kamine, Infrarotstrahler oder Terrassengrills erweitern die Palette der häuslichen Anwendungen ständig. 12 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:13 Seite 13 Vorwort Wirkung der EnEV auf das Verbraucherverhalten Entsprechend der neuen Energieeinsparverordnung (EnEV) werden nur noch Niedrigenergiehäuser gebaut. Der Heizenergieanteil beim gesamten Energieverbrauch wird immer geringer. Die Vollkosten (Heizungsanlage + Installation + Energieverbrauch) werden bei konventionellen Gas- und Ölheizungssystemen überproportional durch die Anschaffungskosten (Heizungsanlage + Installation) bestimmt. Durch die geringeren Energiekosten der heutigen Gas- und Ölheizungssysteme, steigern somit Einfachsysteme wie Elektro-Direktheizungen mit geringeren Anschaffungs- aber dafür höheren Energiekosten ihre Wettbewersfähigkeit. Der Energieträger Erdgas eröffnet dem Fachhandwerker neue, interessante Einnahmequellen. Das Interesse der Verbraucher ist groß und ein breites Angebot gasbetriebener Haushaltsgeräte ist bereits im Handel. Allerdings ist eine umfassende Verbraucherinformation notwendig. Viele Bauherren, die gern von Strom zu Gas wechseln würden, scheuen die mit der Installation verbundenen Kosten. Bei Neubau- und Modernisierungsprojekten lohnt es sich deshalb, die Kunden rechtzeitig zu informieren – über die Vorteile der Vollversorgung mit Gas, die Installation und über die vorausschauende Planung von Gassteckdosen. Im Rahmen der Planung einer Gasinstallationsanlage sind mit dem örtlichen GVU folgende Themenbereiche abzustimmen das Anmelde- und Zulassungsverfahren der Hausanschluss: Nennweite, Einführungsstelle, Druckstufe, Gasströmungswächter das Gasdruckregelgerät: Wer baut es ein? Gasströmungswächter – integriert? Einbaustelle – wo? die Zähleranlage: Zählergröße, -art, -standort, -anbringung, montage die Gaskenndaten: Gasart, Betriebsheizwert Kundenberatung Abstimmung mit dem Gasversorgungsunternehmen Für die fachgerechte Erstellung von Gasinstallationen müssen weitere Normen, Vorschriften beachtet werden, z.B. die Landesbauordnung Länderfeuerungsverordnung DVGW-TRGI ‘86 / 96 Normen 13 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:13 Seite 14 Gasinstallationssysteme Viega Systemphilosophie Viega definiert die Anforderungen an eine innovative Gasleitungsinstallation im häuslichen Bereich wie folgt sie muss rationell und kostendeckend sein die Installationszeit muss kurz sein die Gasleitungen müssen brandsicher und im unzugänglichen Bereich flexibel verlegt werden können zusätzliche Sicherheitseinrichtungen sind nicht nötig die Verbindungen müssen den HTB-Anforderungen (höher thermisch belastbar) entsprechen die Verbinder müssen mit allen Rohrtypen, die für die Gasinstallation zugelassen sind, verbunden werden können Erdgas vollversorgtes Haus Abb. 3 Hauseinführung mit HAE Gaszähler mit ZählerAnschlussplatte Etagenverteiler Gastherme Gas-Wäschetrockner 14 Gasherd Gas-UP-Steckdose Gasofen / Kamin Gas-Außensteckdose mit Gasgrill QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:13 Seite 15 Vorwort Profipress G für Gasinstallationen Hausleitungen werden aus Kupfer mit den mittlerweile millionenfach bewährten Kupferpressverbindern hergestellt. Somit ermöglicht das Profipress G-System in Verbindung mit weichen, halbharten und harten Kupferrohren eine komplette Gasinstallation ohne Gewindeschneiden, Hartlöten und zeitaufwändiges Hanfen von Gewindeverbindungen. Hausleitungen Anforderungen an erdverlegte Gasleitungen einfach und flexibel zu verlegen unkomplizierte Verbindungstechnik keine zusätzliche Personalausbildung nötig (Schweißerschein) kein Korrosionsschutz nötig keine zusätzlichen Sicherheitseinrichtungen nötig (Kraftbegrenzer) Erdverlegte Leitungen Geopress Erdverlegte Leitungen im häuslich-privaten Bereich sind aus flexiblem PE-Rohr mit Geopress-Verbindern herzustellen. Gas- und Wasserleitung erdverlegt mit Geopress Abb. 4 15 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:13 Seite 16 Gasinstallationssysteme Gasinstallationssysteme Systemwahl Kupfer – Profipress G Bestimmungsgemäße Verwendung Leitungssystem aus Kupfer Viega Profipress G ist ein innovatives, sicheres und wirtschaftliches Kupferrohr-Installationssystem für die Gas- und Flüssiggasinstallation sowie für die Installation von Heizöl- und Dieselkraftstoffleitungen. Verbinder Größen 12 – 54 mm, Material Kupfer und Rotguss Zugelassene Rohre Es sind Kupferrohre nach DIN EN 1 057 und DVGW-Arbeitsblatt GW 392 zu verwenden (s. S. 18, Tab. 5-1). Für die Installation gelten die Ausführungsvorschriften für Gas- und Flüssiggasleitungsanlagen nach DVGW-Arbeitsblatt G 600 – DVGWTRGI ‘86/96 und TRF 1996. Das System ist ausgelegt für Anwendungsbereiche Grenzen der Einsetzbarkeit Gase nach DVGW-Arbeitsblatt G 260 Heizöl- und Dieselkraftstoffleitungen gemäß der »Allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung Z-38.4-71« – Heizöl nach DIN 51 603-1 – Dieselkraftstoff nach DIN EN 590 Gas und Flüssiggas Druck max. Druck max. bei HTB-Anforderung Betriebs- und Umgebungstemperatur max. Heizöl- und Dieselkraftstoffleitungen Druck max. Betriebs- und Umgebungstemperatur max. 5 bar 1 bar 70 ºC -0,5 bar bis 5 bar 40 ºC Die Nutzung von Profipress G für andere als oben beschriebene Anwendungsbereiche ist mit unserem Werk in Attendorn abzustimmen. 16 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:13 Seite 17 Profipress G Profipress G, Systembeschreibung Mit allen Vorteilen des Viega Systemverbundes DVGW-Prüfzeichen DVFG-Zulassung SC-Contur Pressverbinder für nahezu alle Anschlussvarianten Presswerkzeuge mit Akku oder als Netzgerät Profipress GVerbinder der gelbe Punkt als Kennzeichen für die SC-Contur Abb. 5 Geprüfte Sicherheit Profipress G kombiniert mit Markenkupferrohren bedeutet Sicherheit, erstklassige Qualität und in jeder Rohrweite perfekte Abstimmung zwischen Rohr und Verbinder. Mehr als 250 Verbinder bieten vielseitige Installations- und Anschlussvarianten für die gesamte Gas-Hausinstallation von der Hauptabsperreinrichtung bis zur Anbindung ans Gasgerät. Es sind ausschließlich Kupferrohre nach DIN EN 1 057 und DVGW-Arbeitsblatt GW 392 zu verwenden. Profipress GVerbinder über 250 Artikel ermöglichen nahezu jede Installationsund Anschlussmöglichkeit Abb. 6 17 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:13 Seite 18 Gasinstallationssysteme Einzusetzende Kupferrohre in der Gasinstallation Anlieferung DN Ø außen x Wandstärke da x s [mm] hart halb hart weich 10 12 x 1,0 x x x 12 15 x 1,0 x x x 15 18 x 1,0 x x x 20 22 x 1,0 x x x 25 28 x 1,5 x x 32 35 x 1,5 x 40 42 x 1,5 x 54 54 x 2,0 x Stangen Ringe Tab. 1 Profipress G Kupferrohre Einsatzgebiete Profipress G und Kupferrohre in den Größen von 12 – 54 mm finden Verwendung in der gesamten Gasinstallation – von der Hauptabsperreinrichtung über die Reglerarmaturen und Gaszähler bis hin zu den Gasgeräte-Anschlussarmaturen. Übersicht Systemkomponenten Verbinder für Heizöl- und Dieselkraftstoff ≤ Nennweite 35 mm Pressmuffen aus Kupfer Gewindeanschlüsse und Sonderverbinder aus Rotguss Material Verbinder Beidseitig gelb gekennzeichnet, mit gelbem HNBR-Dichtelement Kennzeichnung nach DIN EN 1 057 und DVGW-Arbeitsblatt GW 392 Kupferrohre alle Fabrikate nach DIN EN 1 057 und DVGW-Arbeitsblatt GW 392 Presswerkzeuge Viega Pressmaschinen mit Viega Pressbacken Zulassungen Das System Profipress G ist nach DVGW-Arbeitsblatt VP 614 geprüft, zugelassen und zertifiziert. Profipress G-Verbindungen dürfen unter Beachtung der Ausführungsvorschriften der DVGW-TRGI ‘86/96 und TRF 1996 auch unzugänglich eingebaut werden. Gewährleistung und Haftungsübernahmevereinbarung. Für Gas: DVGW Heizöl und Diesel: DIBt1) 1) 18 Deutsches Institut für Bautechnik QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:13 Seite 19 Profipress G Pressverbinder mit SC-Contur Das Profipress G-System ist mit der SC-Contur ausgestattet, erkennbar am gelben Punkt auf jeder Sicke. Nicht verpresste Verbindungen machen sich bei der Druck- und Dichtheitsprüfung durch Druckabfall am Manometer bemerkbar. Durch die Verpressung verliert sie ihre Wirkung, es entsteht eine dauerhaft dichte, zugfeste Verbindung. SC-Contur nicht verpresste Verbindungen werden bei der Druck- und Dichtheitsprüfung sichtbar doppelte Verpressung zylindrische Rohrführung markierte Einstecktiefe Abb. 7 Abb. 8 Das mit Erdgas vollversorgte Haus, erstellt mit Profipress G; von der Hauptabsperreinrichtung über die Gaszähler bis zu den Verbrauchern. 19 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:14 Seite 20 Gasinstallationssysteme Systemwahl Edelstahl – Sanpress Inox G Bestimmungsgemäße Verwendung Leitungssystem aus Edelstahl Viega Sanpress Inox G ist ein innovatives, sichereres und wirtschaftliches Edelstahlrohr-Installationssystem für die Gas- und Flüssiggas Installation. Verbinder Größen 15-54 mm, Material Edelstahl 1.4401 Zugelassene Rohre Es sind Sanpress-Edelstahlrohre nach DVGW-Arbeitsblatt W541 zu verwenden Für die Installation gelten die Ausführungsvorschriften für Gas - und Flüssiggasleitungen nach DVGW-Arbeitsblatt G 600-DVGW, TRGI ‘86 / 96 und TRF 1996. Das System ist ausgelegt für Anwendungsbereiche Grenzen der Einsetzbarkeit Gase nach DVGW-Arbeitsblatt G 260 Druck max. Druck max. bei HTB-Anforderungen Betriebs- und Umgebungstemperatur max. 5bar 5bar -20° C bis +70°C Gas und Flüssiggas Druck max. Druck max. bei HTB-Anforderung Betriebs- und Umgebungstemperatur max. 5 bar 1 bar 70 ºC Die Nutzung von Sanpress Inox G für andere als oben beschriebene Anwendungsbereiche ist mit unserem Werk in Attendorn abzustimmen. 20 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:14 Seite 21 Sanpress Inox G Sanpress Inox G, Systembeschreibung Mit allen Vorteilen des Viega Systemverbundes DVGW-Prüfzeichen DVFG-Zulassung SC-Contur Pressverbinder für nahezu alle Anschlussvarianten Presswerkzeuge mit Akku oder als Netzgerät Sanpress Inox GVerbinder der gelbe Punkt als Kennzeichen für die SC-Contur Abb. 9 Geprüfte Sicherheit Sanpress Inox G ist das Komplettsystem bestehend aus Rohren und Pressverbinder. Diese Kombination bedeutet ein Höchstmaß an Sicherheit und eine erstklassige Qualität in den Rohrweiten 15 bis 54 mm. Mehr als 170 Verbinder bieten vielseitige Installations- und Anschlussvarianten für die gesamte Gasinstallation. Von der Hauptabsperreinrichtung bis zur Geräteanschlussarmatur. Es sind ausschließlich Sanpress-Edelstahlrohre nach DIN EN 10088 und DVGW-Arbeitsblatt GW 541 zu verwenden. Profipress GVerbinder über 170 Artikel ermöglichen nahezu jede Installationsund Anschlussmöglichkeit Abb. 10 21 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:14 Seite 22 Gasinstallationssysteme Übersicht Systemkomponenten Material Verbinder Kennzeichnung Presswerkzeuge Zulassungen Pressmuffen aus Edelstahl 1.4401 Gewindeanschlüsse und Sonderverbinder aus Rotguss. Beidseitig gelb gekennzeichnet, mit gelbem HNBR-Dichtelement nach DIN EN 1 057 und DVGW-Arbeitsblatt GW 392 Viega Presswerkzeuge mit Viega Pressbacken Das System Sanpress Inox G ist nach DVGW-Arbeitsblatt VP 614 geprüft, zugelassen und zertifiziert. Sanpress Inox G-Verbindungen dürfen unter Beachtung der Ausführungsvorschriften der DVGW-TRGI ‘86/96 und TRF 1996 auch unzugänglich eingebaut werden. Zulassungsnummer DG-8531B0 0393 Gewährleistung und Haftungsübernahme-Vereinbarung für Gas: DVGW Pressverbinder mit SC-Contur Das Sanpress Inox G-System ist mit der SC-Contur ausgestattet, erkennbar am gelben Punkt auf jeder Sicke. Nicht verpresste Verbindungen machen sich bei der Druck- und Dichtheitsprüfung durch Druckabfall am Manometer bemerkbar. Durch die Verpressung verliert sie ihre Wirkung, es entsteht eine dauerhaft dichte, zugfeste Verbindung. SC-Contur markierte Einstecktiefe nicht verpresste Verbindungen werden bei der Druck- und Dichtheitsprüfung sichtbar zylindrische Rohrführung Abb. 11 22 doppelte Verpressung QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:14 Seite 23 Sanpress Inox G dxs DN [mm] Volumen pro Gewicht lfd. Meter Rohr pro lfd. Meter Rohr [Liter / m] [kg / m] Gewicht pro 6 m Stange [kg] Artikel Nr. Größe Einzusetzende Edelstahlrohre in der Gasinstallation Sanpress Inox Verbinder Material 15 x 1,0 0,133 0,350 2,100 102 036 Edelstahl 15 18 x 1,0 0,201 0,425 2,550 289 034 Edelstahl 20 22 x 1,2 0,302 0,649 3,894 102 708 Edelstahl 25 28 x 1,2 0,514 0,837 5,022 104 924 32 35 x 1,5 0,804 1,258 7,548 108 588 40 42 x 1,5 1,194 1,521 9,126 113 001 Edelstahl 50 54 x 1,5 2,042 1,972 11,832 193 676 Edelstahl Standard 12 Edelstahl Edelstahl Tab. 2 Presswerkzeuge Viega Rohrsysteme können mit den Pressmaschinen PT3-EH, PT3-AH, Typ 2 oder Picco verarbeitet werden. Viega Pressmaschinen (Ausnahme Typ2) verfügen über eine elektronische Sicherheits- und Zustandskontrolle. Die korrekte Ausführung jeder Pressverbindung wird bestätigt. Störungen, Fehlverpressungen und Service-Intervalle zeigt ein LED-Display an. Picco Einsatz bei metallenen Rohrsystemen von DN 10 – DN 25 und Kunststoffrohr von 16 – 25 mm Abb. 12 Abb. 13 23 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:14 Seite 24 Gasinstallationssysteme Anwendungstechnik Profipress G und Sanpress Inox G-Verbinder mit der Kennzeichnung PN 5 / GT / 1 können in nachfolgend beschriebenen Gasanlagen eingesetzt werden. Verwendung in Gasanlagen nach DVGW-TRGI ‘86 / 96 Anwendungsbereiche mit Niederdruck (≤ 100 mbar) oder Mitteldruck (> 100 mbar – 1 bar) industrielle, gewerbliche sowie verfahrenstechnische Anlagen mit den entsprechenden DVGW-Bestimmungen und sonstigen technischen Regeln Verwendung in Flüssiggasanlagen nach TRF 1996 mit Flüssiggasbehälter im Mitteldruckbereich – nach Druckregelgerät, 1.Stufe am Flüssiggasbehälter – bis zu einem zulässigen Betriebsüberdruck von PZ = 5 bar mit Flüssiggasbehälter im Niederdruckbereich – nach Druckregelgerät, 2.Stufe mit Flüssiggas-Druckgasbehälter (Flüssiggasflaschen) < 14 kg – nach dem Kleinflaschen-Druckregelgerät mit Flüssiggas-Druckgasbehälter (Flüssiggasflaschen) ≤ 14 kg – nach dem Großflaschen-Druckregelgerät 24 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:14 Seite 25 Anwendungstechnik Höhere Thermische Belastbarkeit (HTB) Gasarmaturen müssen die Prüfkriterien für Höhere Thermische Belastbarkeit (HTB) erfüllen und werden nach DIN 3537-1 über 30 Minuten bei 650 °C auf Dichtheit geprüft. Damit bleibt im Falle eines Brandes genug Zeit zum Absperren der Gaszufuhr und verhindert, dass ausströmendes Gas den Brand beschleunigt. Die HTB-Anforderung an Gasarmaturen bietet ein Höchstmaß an Sicherheit und ist anerkannte Regel der Technik. HTB-Prüfung nach DIN 3537-1 Kennzeichnung der Verbinder Profipress G- und Sanpress Inox G-Verbinder sind gekennzeichnet Gas PN 5 GT / 1 für Gasleitungen für Betriebsdruck 5 bar für höhere thermische Belastung (HTB) Kennzeichnung Profipress GVerbinder Abb. 14 25 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:14 Seite 26 Gasinstallationssysteme Anwendungsbeispiele Einstutzengaszähler Die Zähleranschlussplatte ermöglicht eine einfache Installation der Gaszählereinheit. Die Anschlusswinkel sind in 90° Schritten drehbar und verhindern durch ihre Verdrehsicherung das Verwinden der Gasleitung bei der Gaszählermontage. Abb. 15 Hauptabsperreinrichtung (HAE) Die Gasleitung wird direkt über den Profipress G-Flansch, ohne zusätzliche Übergänge, mit der HAE und dem GasDruckregelgerät verbunden. mit Gasdruckregelgerät Die Anzahl der Verbindungsund Dichtstellen wird auf ein Minimum reduziert. Abb. 16 Gasgeräteanschluss Für den direkten Anschluss an einen für das Gasgerät vorgeschalteten Gasanschlusskugelhahn mit thermisch auslösender Absperreinrichtung (TAE), bietet Profipress G eine konisch dichtende Verschraubung mit Pressanschluss. Abb. 17 26 Die Verschraubung ist zum Kugelhahn metallisch dichtend und mit einem zusätzlichen Dichtring versehen. QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:15 Seite 27 Anwendungstechnik Anschlusswinkel in den Größen 22 x 3 /4”, 22 x 1” und 28 x 1” ersparen zusätzliche Übergangs- und Reduzierstücke. Zweistutzengaszähler Ein auf den Zweistutzengaszähler definiertes Stichmaß, gewährleistet eine schnelle und spannungsfreie Montage des Gaszählers. Abb. 18 UP-Gassteckdose, angeschlossen mit WICU-Rohr und Profipress G. UP-Gassteckdose Eine UP-Gassteckdose ermöglicht mit einem flexiblen Schlauch den Anschluss von nicht standortgebundenen Gasgeräten. Abb.19 Der direkte Anschluss an Druckregelgeräte im Flüssiggasbereich mit Profipress G. FlüssiggasDruckregelgeräte Der Anschluss erfolgt über eine Schneidringverschraubung oder eine konisch dichtende Verschraubung. Abb. 20 27 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:15 Seite 28 Gasinstallationssysteme Gasgeräteanschluss Geräteanschluss fest mit Profipress G oder Sanpress Inox G Abb. 21 Abb. 22 Abb. 23 Abb. 24 Abb. 25 Abb. 26 Geräteanschluss flexibel mit Gassteckdosen und Schläuchen Laborbedarf Geräteanschluss flexibel mit Gassteckdosen und Schläuchen Im Haushalt setzen sich verstärkt Gassteckdosen durch mit Anschlussmöglichkeit verschiedener Gasgeräte Gassteckdosen haben folgende Vorteile Gassteckdosen mit zusätzlicher Absperreinrichtung können beliebig oft geöffnet und geschlossen werden, ohne dass der Anschlussstecker von der Armatur gelöst werden muss. Gasgeräte lassen sich jederzeit problemlos vom Gasnetz trennen. Die Steckdose gilt als gasdichter Verschluß der Leitung. Bei Feuer und einer Temperatur über 96 °C wird das TAE über einen Auslösemechanismus geschlossen. 28 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:15 Seite 29 Anwendungstechnik Anforderungen an Gassteckdosen Die Nutzung nicht standortgebundener Gasgeräte, wie gasbetriebene Herde, Wäschetrockner, Terrassenstrahler oder Terrassengrills, erfordern die Installation von Gassteckdosen mit folgenden Anforderungen der Geräteanschluss erfolgt über eine flexible Gasleitung die Verbindung muss vom Benutzer beliebig oft und gefahrlos hergestellt und wieder gelöst werden können die Sicherheitsstandards müssen erfüllt werden Gassteckdosen müssen sich dem Design elektrischer Steckdosen angleichen Mögliche Risiken werden durch technische Einrichtungen ausgeschlossen. Beispiele und Lösungen Gasaustritt bei Schlauchbeschädigung – Überwachung durch Gasströmungswächter unbefugte Manipulation der Steckereinheit – gesichert durch mehrstufige oder abschließbare Verriegelungen Gasaustritt im Brandfall – gesichert durch thermische Absperreinrichtungen (TAE) unsachgemäßer Geräteanschluss – ausgeschlossen durch Stecknippelverbindung am Gasgerät Sicherheitsvorrichtungen Für genannte Anwendungen wurden Unterputz-und Aufputz-Gassteckdosen sowie dazugehörige flexible Gasanschlussleitungen entwickelt, die diese Anforderungen erfüllen. Gassteckdose Unterputz mit Pressanschluss und angepasstem Design Abb. 27 Abb. 28 29 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:15 Seite 30 Gasinstallationssysteme Gaszähler Gaszählermontage GaszählerAnschlussset Abb. 29 Die Zähleranschlussplatte aus dem Profipress G-Programm sorgt für einen sauberen und präzisen Gaszähleranschluss als Einzel- oder Reihen-installation. Das Set besteht aus zwei verzinkten Grundplatten, für Einzel- und Reihenmontage, sowie den Profipress G- Anschlusswinkeln aus Rotguss mit SC-Contur. Neu sind die Montagehilfe, zur exakten Einstellung des Stichmaßes für Zweistutzengaszähler, und eine Montageschiene für die Reihenmontage. Reihenmontage mit Montageschiene Einzeln angedübelt wirken mehrere nebeneinander befestigte Zähleranschlussplatten wie ungleichmäßig montiert. Eine unebene Wand verstärkt diesen Effekt und erschwert das genaue Ausrichten. Abhilfe schafft die Montageschiene, die passend zu den Zählergrundplatten bestellt werden kann. Sie wird an die Wand gedübelt, gleicht Unebenheiten aus und dient als Trägerkonsole für die Zählerplatten. Reiheninstallationen sind auf diese Art schnell montiert, stabil und optisch ansprechend. 30 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:16 Seite 31 Anwendungstechnik Montagehilfe für Zweistutzengaszähler Montageschritte 1. Montagehilfe als Abstands- 2. Rohrleitung erstellen. halter in Anschlusswinkel montieren. 3. Kontermutter anziehen, 4. Gaszähler anbringen. Montagehilfe demontieren. 31 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:16 Seite 32 Gasinstallationssysteme Gaszählertypen Einstutzengaszähler Einzelinstallation Abb. 30 Abb. 31 Modell Anzahl -Nr. 2624 2614.6 1 1 Bezeichnung / Funktion Grundplatte, Stahl verzinkt, für EinzeIinstallation, zur Montage von Ein- und Zweistutzenzählern, mit Aufnahme für Winkel 2614.6 1 32 473 730 473 747 Verschraubung, mit SC-Contur, aus Rotguss, konisch dichtend, zum Anschluss an Gaskugelhähne 22 x 1 3/8 28 x 1 3/8 Tab. 3 441 562 Winkel, mit SC-Contur, aus Rotguss, mit Innengewinde, als Anschlusswinkel auf Grundplatte 2624, mit Verdrehsicherung und BefestigungsZubehör 22 x 1 28 x 1 2661 ArtikelNr. 408 237 351 137 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:16 Seite 33 Anwendungstechnik Zweistutzengaszähler Einzelinstallation Abb. 32 Abb. 33 Modell Anzahl -Nr. 2624 2614.6 1 1 Bezeichnung / Funktion Grundplatte, Stahl verzinkt, für Einzelinstallation, zur Montage von Ein- und Zweistutzenzählern, mit Aufnahme für Winkel 2614.6 1 441 562 Winkel, mit SC-Contur, aus Rotguss, mit Innengewinde, als Anschlusswinkel auf Grundplatte 2624, mit Verdrehsicherung und Befestigungszubehör 22 x 3/4 22 x 1 28 x 1 2614.5 ArtikelNr. Winkel, aus Rotguss, für den Anschluss an der Ausgangsseite von Zweistutzenzählern 475 079 473 730 473 747 444 792 Tab. 4 33 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:16 Seite 34 Gasinstallationssysteme Gaszählertypen Einstutzengaszähler Reiheninstallation Abb. 35 Abb. 34 Modell Anzahl -Nr. 8001 2624.1 2614.6 2661 Tab. 5 34 1 1 1 1 Bezeichnung / Funktion ArtikelNr. Montageschiene, Stahl verzinkt, für Reiheninstallation von Gaszähleranlagen, zur Aufnahme der Grundplatte Modell 2624.1, mit Befestigungsmaterial und Ausgleichsmaterial für unebene Wände 283 872 Grundplatte, Stahl verzinkt, für Reiheninstallation, zur Montage von Ein- und Zweistutzenzählern, mit Aufnahme für Winkel 2614.6, mit Befestigungsmaterial an Montageschiene 473 723 Winkel, mit SC-Contur, aus Rotguss, mit Innengewinde, als Anschlusswinkel auf Grundplatte 2624.1, mit Verdrehsicherung und Befestigungszubehör 22 x 1 28 x 1 473 730 473 747 Verschraubung, mit SC-Contur, aus Rotguss, konisch dichtend, zum Anschluss an Gaskugelhähne 22 x 1 3/8 28 x 1 3/8 408 237 351 137 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:16 Seite 35 Anwendungstechnik Zweistutzengaszähler Reiheninstallation Abb. 37 Abb. 36 Modell Anzahl -Nr. 8001 2624.1 2614.6 2614.5 Bezeichnung / Funktion ArtikelNr. 1 Montageschiene, Stahl verzinkt, für Reiheninstallation von Gaszähleranlagen, zur Aufnahme der Grundplatte Modell 2624.1, mit Befestigungsmaterial und Ausgleichsmaterial für unebene Wände 283 872 1 Grundplatte, Stahl verzinkt, für Reihen-Installation, zur Montage von Ein- und Zweistutzenzählern, mit Aufnahme für Winkel 2614.6, mit Befestigungsmaterial an Montageschiene 473 723 Winkel, mit SC-Contur, aus Rotguss, mit Innengewinde, als Anschlusswinkel auf Grundplatte 2624.1, mit Verdrehsicherung und Befestigungszubehör 22 x 3/4 22 x 1 28 x 1 475 079 473 730 473 747 Winkel, aus Rotguss, für den Anschluss an der Ausgangsseite von Zweistutzenzählern 444 792 1 1 Tab. 6 35 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:16 Seite 36 Gasinstallationssysteme Leitungsführung und Befestigung Grundlegende Montageregeln Anforderungen nach DVGW-TRGI ‘86/96, 3.3.7.2 Gasleitungen dürfen nicht an anderen Leitungen befestigt werden oder als Träger für andere Leitungen dienen. Profipress G und Sanpress Inox G-Gasleitungen dürfen mit nicht brennbaren Rohrhalterungen (z. B. metallene Rohrschellen) und handelsüblichen Befestigungsdübeln (Kunststoffdübeln) an Bauteilen mit ausreichender Festigkeit befestigt werden, weil sie mechanische, axiale Festigkeit (Längskraftschlüssigkeit) aufweisen. Profipress GVerbindung Längskraftschlüssigkeit durch doppelte Verpressung Abb. 38 BefestigungsAbstände Richtwerte für horizontal verlegte Kupfer-Rohrleitungen Tab. 7 36 DN Außen-Ø x Wandstärke da x s [mm] Befestigungsabstand [m] 10 12 x 1,0 1,25 12 15 x 1,0 1,25 15 18 x 1,0 1,50 20 22 x 1,0 2,00 25 28 x 1,5 2,25 32 35 x 1,5 2,75 40 42 x 1,5 3,00 50 54 x 2,0 3,50 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:16 Seite 37 Anwendungstechnik Gasleitungen dürfen auf drei Arten verlegt werden Installationsarten freiliegend – auf Abstand unter Putz – ohne Hohlraum oder in Schächten bzw. in Kanälen dabei ist darauf zu achten, dass Gasleitungen mit Betriebsdrücken > 100 mbar nicht unter Putz verlegt werden dass Feuchtigkeit und Tropf- und Schwitzwasser anderer Bauteile nicht auf sie einwirken können mit Absperreinrichtungen und lösbaren Verbindungen leicht zugänglich sind nicht in Estrich verlegt werden dürfen UP-Installationen Ausführungsbeispiele Leitungsführung freiliegend nach DVGW TRGI ‘86/96 unter Putz ohne Hohlraum in Kanälen Abb. 39 Von einer UP-Installationen wird gefordert sie muss spannungsfrei sein die Gasleitungen müssen gegen Korrosion geschützt werden lösbare Verbindungen (Verschraubungen) sind nicht zulässig Gasleitungen sind allseitig ohne Hohlräume einzuputzen es darf nicht mit nitrit- oder ammoniumhaltigen Stoffen gearbeitet werden (Profipress G) UP-Installation 37 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:16 Seite 38 Gasinstallationssysteme Verlegung unter Estrich Werden Gasleitungen im Fußboden verlegt, müssen sie unter dem Estrich angeordnet werden. Sie dürfen weder teilweise noch ganz im Estrich verlegt werden. (Abb. 40) Zulässige Verlegungsarten sind (Abb. 41) auf der Rohdecke innerhalb einer Ausgleichsschicht oder Trittschalldämmung, teilweise innerhalb einer Aussparung in der Rohdecke und teilweise innerhalb einer Ausgleichsschicht oder Trittschalldämmung oder vollständig innerhalb einer Aussparung in der Rohdecke. Gasleitungen im Fußbodenaufbau Korrosionsschutz Abb. 40 Abb. 41 Bodenbelag Estrich Trittschalldämmung Rohdecke Bodenbelag Estrich Trittschalldämmung Sperrfolie Rohdecke Gasleitungen, die unter Estrich verlegt werden, sind gegen Korrosionsschäden zu schützen. DVGW-TRGI ‘86 / 96, Pkt. 3.3.8.5: Anforderungen für erdverlegte Außenleitungen 38 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:16 Seite 39 Anwendungstechnik Korrosionsschutz Freiverlegte Leitungen in Räumen benötigen im Allgemeinen keinen äußeren Korrosionsschutz. Innen verlegte Leitungen Ausnahmen in Räumen mit aggressiven Baustoffen; z. B. Kupferrohre in Bauteilen mit nitrit- oder ammoniumhaltigen Baustoffen in aggressiver Atmosphäre wenn sie in Aussparungen innerhalb der Rohdecke, der AusgleichsSchicht oder der Trittschalldämmung liegen, sind sie wie erdverlegte Außenleitungen zu behandeln; entsprechend DVGW- TRGI ‘86/96 Punkt 3.3.8.5 Im Außenbereich sind die Leitungen – inklusive Verbinder – nach der Dichtheitsprüfung mit einem äußeren Korrosionsschutz zu versehen. Außen verlegte Leitungen Anforderungen nach DVGW-TRGI ‘86 / 96: »Nachträglicher Korrosionsschutz ist durch Korrosionsschutzbinden bzw. Schrumpfschläuche nach DIN 30 672 vorzunehmen« für Kupferrohre bei Beanspruchungsklasse A (nicht korrosive Böden) oder B (korrosive Böden) für Armaturen, Rohrverbindungen und Formstücke bei Beanspruchungsklasse A und B, Schrumpfmaterialien auch Klasse C Prüfen von Flüssiggasleitungsanlagen nach TRF 1996 Flüssiggasanlagen sind vor Inbetriebnahme durch Sachverständige, Sachkundige und / oder Fachbetriebe, gemäß TRF 1996, Pkt. 9 »Prüfung und erste Inbetriebnahme einer Flüssiggasanlage«, zu prüfen. nach DVGW-TRGI ‘86 / 96 Die Leitungsanlagen sind, bevor sie verputzt oder verdeckt, ihre Verbindungen umhüllt oder beschichtet werden, nach DVGW-TRGI ‘86 / 96, Pkt. 7 zu prüfen. 39 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:16 Seite 40 Gasinstallationssysteme Leitungen mit Betriebsdrücken bis 100 mbar Die Prüfung besteht aus einer Vor- und einer Hauptprüfung. Vorprüfung als Belastungsprobe Hauptprüfung als Dichtheitsprüfung Die Vorprüfung ist eine Belastungsprobe und erstreckt sich auf neu verlegte Leitungen. Armaturen, deren Nenndruckstufe mindestens dem des Prüfdruckes entspricht, können in die Vorprüfung mit einbezogen werden. Für die Prüfdauer sind alle Leitungsöffnungen mit metallen Werkstoffen zu verschließen. Verbindungen zu gasführenden Leitungen sind unzulässig. Während der Vorprüfung sollte die Leitungsanlage mäßig stark abgeklopft werden, um eventuelle Fehler feststellen zu können. Die Vorprüfung ist mit Luft oder inertem Gas (z. B. Stickstoff – kein Sauerstoff) mit einem Prüfdruck von 1 bar durchzuführen. Während der Prüfdauer von 10 Minuten darf der Prüfdruck nicht abfallen. Die Hauptprüfung ist eine Dichtheitsprüfung und erstreckt sich auf die Leitungen einschließlich Armaturen. Gasgeräte sowie deren Regel- und Sicherheitseinrichtungen sind nicht mit in die Prüfung einzubeziehen. Für die Hauptprüfung sind Messgeräte zu verwenden, die einen Druckabfall von 0,1 mbar erkennen lassen, zum Beispiel U-Rohr-Manometer. Die Hauptprüfung ist ebenfalls mit Luft oder inertem Gas mit einem Prüfdruck von 110 mbar – nach Temperaturausgleich – durchzuführen. Während der Prüfdauer von mindestens 10 Minuten darf der Prüfdruck nicht abfallen. Leitungen mit Betriebsdrücken über 100 mbar bis 1 bar Die Prüfung besteht aus einer kombinierten Belastungs- und Dichtheitsprüfung. Geprüft wird die Leitungsanlage einschließlich der Armaturen. Die Nenndruckstufe der mitgeprüften Armaturen muss mindestens dem Prüfdruck entsprechen. Gaszähler, Gasdruckregelgeräte sowie Gasgeräte und deren Regel- und Sicherheitseinrichtungen sind nicht mit in die Prüfung einzubeziehen. Leitungsöffnungen sind während der Prüfung mit metallenen Werkstoffen dicht zu verschließen. Verbindungen zu gasführenden Leitungen sind unzulässig. Die Prüfung ist mit Luft oder inertem Gas mit einem Prüfdruck von 3 bar durchzuführen. Die Prüfung beginnt nach Aufbringen des Prüfdruckes und nach Temperaturausgleich. Während der Prüfdauer von mindestens 2 Stunden darf der Prüfdruck unter Beachtung möglicher Temperaturänderung des Prüfmediums nicht abfallen. Bei einem Leitungsvolumen > 2000 l ist die Prüfdauer für jede weiteren 100 l um 15 Minuten zu verlängern. Es sind Messgeräte nach DVGW-TRGI ‘86 / 96, Pkt. 7.2 zu verwenden. 40 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:16 Seite 41 Anwendungstechnik Prüfprotokoll Die Ergebnisse sind nach DVGW-TRGI ‘86 / 96, Pkt. 7.1.4 und 7.2 zu dokumentieren. Hinweis: Bei höheren Betriebsdrücken und damit höheren Prüfdrücken ist entsprechend zu verfahren (DVGW-TRGI ‘86 / 96, Pkt. 1.1, Geltungsbereich). Profipress G für Heizölleitungen Neben der Gas- und Flüssiggasinstallation ist Profipress G auch für die Erstellung von Heizöl- und Dieselkraftstoffleitungen von 12 – 35 mm einsetzbar. Voraussetzung hierfür ist die »Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung« des Deutschen Instituts für Bautechnik mit der Zulassungsnummer Z-38.4-71. Zulassung Hinweis: Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung, Nr. Z-38.4-71, II. Besondere Bestimmungen, Punkt 1, Absatz (6): »Durch diese allgemeine bauaufsichtliche Zulassung entfallen für den Zulassungsgegenstand die wasserrechtlichen Eignungsfeststellungen und die Bauartzulassung nach §19 h des WHG1)«. Unter Beachtung der oben genannten, allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung kann Profipress G eingesetzt werden in Heizölleitungen für Heizöl nach DIN 51 603-1, »Flüssige Brennstoffe, Heizöl EL Mindestanforderungen«, Dieselkraftstoffleitungen für Dieselkraftstoff nach DIN EN 530 »Kraftstoffe für KFZ, Dieselkraftstoff, Mindestanforderungen und Prüfverfahren«, als Saug- und Druckleitung mit Betriebstemperaturen bis 40 °C und einem zulässigen Betriebsdruck von -0,5 bar bis 5,0 bar. Profipress G-Verbinder sind mit einem gelben Dichtelement ausgestattet sowie beidseitig mit einer gelben Markierung versehen. Die Verbinder sind unter anderem mit folgenden Angaben gekennzeichnet Einsatzmöglichkeiten Kennzeichnung GAS für Gas- und Heizölleitungen geeignet PN 5 für max. zulässigen Betriebsdruck bis 5,0 bar Es sind nur Kupferrohre und Edelstahlrohre zugelassen, die den Anforderungen der DIN EN 1 057 und dem DVGW-Arbeitsblatt GW 392 entsprechen. 1) Wasserhaushaltsgesetz 41 QXP-1115836108.qxp 27.09.04 12:16 Seite 42 Gasinstallationssysteme Prüfung von Heizöl-Versorgungsleitungen Alle ölführenden Leitungen, einschließlich der Absperrarmaturen, sind nach dem Einbau und vor Inbetriebnahme der Anlage einer Druck-, Funktions- und Hauptprüfung nach DIN 4755-2, Abschnitt 4 zu unterziehen. Bemessung von Heizölleitungen (Druckleitungen) Werden Heizölleitungen mit Pressverbindungstechnik als Druckleitung ausgeführt, sind in Bezug auf den Brandschutz bei Entwurf und Bemessung der Anlage mit der Bauaufsicht und der Feuerwehr geeignete Maßnahmen vorzusehen. Hierzu zählen ein geeignetes Löschkonzept, bestehend aus einer Brandmeldeanlage zur Feuerwehr oder einer Brandlöschanlage die Verringerung des brennbaren Materials in der Anlage ein Mindestabstand von 10 m zu Anlagen und Gebäudeteilen mit brennbaren Materialien die brandschutztechnische Bemessung der Gebäude oder der Umschließungsbauteile gemäß DIN Vornorm 18 230-1, »Baulicher Brandschutz im Industriebau« Für die Verlegung der Rohrleitungen sind die Bedingungen des Wasserund Arbeitsschutzes sowie die baurechtlichen Vorschriften zu beachten. Hinzu kommen die sicherheitstechnischen Anforderungen der DIN 4755-2, Abschnitt 3. Die Pressverbindungen der erstellten Anlage müssen für Kontrollen in gut zugänglichen Bereichen angeordnet sein. Heizölfilter mit Entlüfter Installation mit Profipress G Abb. 42 42 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:18 Seite 43 Gasströmungswächter Inhalt Anforderungen nach DVGW-AB G 600-B, Dez. 2003 Systembeschreibung Planung Installation und Inbetriebnahme Lieferprogramm Stand September 2004 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:18 Seite 44 Gasströmungswächter verwendete physikalische Größen und Symbole Benennung Einheit 1 Anschlusswert Zeichen VA m3 / h Anschlusswert des Gasgerätes 2 Ausgangsdruck pa mbar Ausgangsdruck des Gasdruckregelgerätes 3 Betriebsheizwert Hu, B kWh / m3 pe mbar Eingangsdruck des Gasdruckregelgerätes 5 Nenndurchfluss (Gas) VGas m3 / h Betriebsdurchfluss Erdgas 6 Nenndurchfluss (Luft) VN m3 / h Betriebsdurchfluss Luft 7 Schließdurchfluss VS m3 / h fS 4 Eingangsdruck Erklärung Heizwert des Gases (Angabe GVU) – Volumenstrom bei dem GS schließt Verhältnis VS / VN (1,45 oder 1,8) 9 Schließfaktor zulässig fS max – maximal zulässiger Schließfaktor 10 Summenvolumenstrom ΣVA m3 / h 11 Nennwärmebelastung QB kW 12 Druckdifferenz ∆p mbar 13 Überströmmenge VÜ l/h 8 Schließfaktor Summe aller Anschlusswerte maximale Belastung des Gerätes Druckunterschied Überströmmenge bei geschlossenem GS Tab. G1 Hauptabsperreinrichtung HAE Gasdruckregelgerät Gasströmungswächter nach VP 305-2, GS-Typ A, B, C, D Gasströmungswächter nach VP 305-1, GS-Typ K oder M Gasdruckregelgerät mit integriertem GS Gaszähler Tab. G2 Danksagung Diese Broschüre dokumentiert unter anderem die korrekte Planung und Installation der neuen Gasströmungswächter-Technik nach TRGI, Stand September 2004. Wir bedanken uns bei der Wirtschafts- und Verlagsgesellschaft Gas und Wasser mbH, Bonn für die freundliche Genehmigung zum Abdruck wichtiger Tabellen und Zitate der TRGI. 44 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:18 Seite 45 TRGI-Schutzziel TRGI-Schutzziel Erdgas ist ein komfortabler und wirtschaftlicher Energieträger, der besonders im häuslichen Bereich immer breitere Verwendung findet. Die bequeme, direkte Anlieferung ins Haus bringt aber auch Risiken mit sich, wenn Gas unkontrolliert ausströmen kann. Nach schweren Gasunfällen, die zum Teil auf kriminelle Manipulationen zurückzuführen waren, hat die Deutsche Vereinigung des Gasund Wasserfaches e. V. (DVGW) ihre Technischen Regeln für Gasinstallationen (TRGI) überarbeitet. Im Dezember 2003 erschien das Beiblatt zum DVGW-Arbeitsblatt G 600, Technische Regeln für Gasinstallationen ‘86 / 96, mit dem Titel »Erhöhung der Sicherheit gegen Eingriffe Unbefugter in Hausinstallationen« G 600-B. Dieses Beiblatt ersetzt den Punkt B in der Ergänzung der TRGI aus dem Jahre 2000 »Korrekturen, Änderungen und Ergänzungen bis August 2000«. Eine zentrale Rolle bei den aktiven Sicherheitsmaßnahmen für Neuinstallationen kommt dabei dem Gasströmungswächter (GS) zu. Schadenstatistik DVGW und Regelwerk TRGI Neuinstallationen mit Gasströmungswächter als aktive Schutzmaßnahme Die abnehmende Unfallhäufigkeit spricht für den Energieträger »Gas« in Hausinstallationen. Zusätzliche Maßnahmen zur Erschwerung von Manipulationen werden diesen Trend unterstützen. Abb. G1 45 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:18 Seite 46 Gasströmungswächter Anforderungen nach DVGW-AB G 600-B Die Formulierung der Schutzziele findet sich im Beiblatt unter Punkt 3.3.7.1 3.3.7.1 Schutz gegen Eingriffe Unbefugter »Um die Folgen von Eingriffen Unbefugter in die Gasinstallation von Gebäuden mit häuslicher und vergleichbarer Nutzung (Hausinstallationen) zu minimieren bzw. Eingriffe Unbefugter zu erschweren, sind grundsätzlich aktive und ggf. Passive Maßnahmen erforderlich. Den aktiven Maßnahmen ist Vorrang einzuräumen. Leitungen sind so zu dimensionieren, dass die vorgeschaltete aktive Maßnahme auslösen kann. Leitungsenden bzw. Leitungsauslässe sind zu vermeiden.« Die vorliegende Dokumentation befasst sich mit den Schutzzielen für Gasleitungsinstallationen im Haus, die in DVGW-AB G 600 geregelt sind. Mit Hausanschlussleitungen (HAL) und direkt angeflanschten Gasdruckregelgeräten befasst sich das Beiblatt zum DVGW-AB G 459-1 »Hausanschlüsse« Geltungsbereiche der TRGI HAL und Hausinstallation Abb. G2 46 HAL nach DVGW-AB G 459-1 Hausinstallation nach DVGW-AB G 600 Druckbereiche ≤ 25 25 bis ≤ 100 mbar 0,1 bis ≤ 5,0 bar Druckbereich 20 bis ≤ 50 mbar QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:19 Seite 47 TRGI-Schutzziel Prinzip der aktiven und passiven Schutzmaßnahmen Das Beiblatt unterscheidet aktive Maßnahmen mit Bauteilen, die die Gaszufuhr bei Erreichen eines vorgegebenen Volumenstroms unterbrechen und passive Maßnahmen, die mechanisch Manipulationen erschweren. Aktive Maßnahmen sind Gasströmungswächter (GS) nach DVGW-VP 305-1 und Gasdruckregelgerät mit integriertem Gasströmungswächter nach DVGW-VP 200. Die nachgeschaltete Leitungsanlage ist so zu dimensionieren, dass die vorgeschaltete aktive Maßnahme auch auslösen kann. Aktive Maßnahmen für Rohrdurchmesser bis maximal DN 50 und einem Anschlusswert von maximal 16 m3/h Passive Maßnahmen sind Anordnung der Gasanlage in nicht allgemein zugänglichen Räumen Vermeiden von Leitungsenden und Auslässen bzw. die Verwendung von Sicherheitsstopfen und Sicherheitskappen Kapselungen Spezialschrauben für Flansche Gewindeklebstoffe etc. Auch wenn aktiven Maßnahmen der Vorrang einzuräumen ist, dürfen die passiven vom Installateur nicht vernachlässigt werden. Das Sicherheitskonzept des DVGW kann kriminell, planmäßig herbeigeführte Gasexplosionen nicht verhindern. Aktive Einrichtungen reduzieren immerhin die Folgen von Eingriffen – passive helfen deren Ausführung zu verzögern. Minimalziel weniger Unfälle Passive Maßnahmen Lieferprogramm ab S. 86 ff. Abb. G3 47 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:19 Seite 48 Gasströmungswächter Netzdruckbereiche des Gasversorgungsunternehmens (GVU) Gebäude werden über die Hausanschlussleitung (HAL) an das Netz des GVU angeschlossen. Man unterscheidet drei Netzdruckbereiche ≤ 25 mbar 25 mbar bis ≤ 100 mbar 0,1 bar bis ≤ 5 bar Druckbereiche in Hausinstallationen Gas-Hausinstallationen sind in drei Druckbereiche unterteilt nach dem Gasdruckregelgerät 20 mbar bis ≤ 50 mbar Druckbereiche zugeordnete GS-Typen – GS-Typ M3/K 3 vor dem Gasdruckregelgerät 25 mbar bis ≤ 100 mbar 0,1 bar bis ≤ 5 bar – GS-Typ M1/K 1 und – GS-Typ M2/K 2 Druckbereiche p = 20 – 50 mbar Anordnung der GS zum Gasdruckregelgerät p = 25 – 100 mbar p = 0,1 – 1 bar 1) Abb. G4 Gebäudearten: Ein- und Zweifamilienhaus Das DVGW-Beiblatt unterscheidet drei Gebäudearten, das Ein- und Zweifamilienhaus (ohne allgemein zugänglichen Raum) Mehrfamilienhaus mit zentraler Gasanwendung (ein Gaszähler) Mehrfamilienhaus mit Gasanwendung auf der Etage (mehr als ein Gaszähler) Je nach Einbausituation sind unterschiedliche Installationsvarianten zu berücksichtigen. 1) 48 der Geltungsbereich der TRGI endet bei 1 bar QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:19 Seite 49 TRGI-Schutzziel Rahmenbedingungen für die GS-Installation Das TRGI-Beiblatt gilt für Neuinstallationen. Altanlagen genießen Bestandsschutz nach § 87 MBO. Nachgerüstet werden muss erst, wenn wesentliche Änderungen vorgenommen werden und kein nennenswerter Mehraufwand entsteht. Der Installateur stimmt sich mit dem GVU ab über Fragen wie – aktive Maßnahmen des GVU in der HAL, – die verwendete Gasart und deren Betriebsheizwert Hu,B , – den Versorgungsdruckbereich, – die Einbaulage der HAE nach der Mauerdurchführung, – die Anordnung der Gaszähler, – den Typ des Gasdruckregelgerätes und – den Ausgangsdruck des Gasdruckregelgerätes. Der Installateur berücksichtigt bei Auswahl und Einbau – den Gebäudetyp, – den Summenvolumenstrom, – den Abgleich nach den Tabellen 3 und 4 des Beiblattes und – ggf. passive Maßnahmen. Abstimmung mit dem GVU siehe dazu auch die Checkliste auf Seite 72 Planungsarbeit des Installateurs Passive Maßnahmen ergänzen individuell nach Situation die aktiven. Sie entfallen, wenn sich die Gasanlage in einem »nicht allgemein zugänglichen Raum« befindet. GS in Hausanschlussleitungen (HAL) Verwendung des GS-Typs A, B, C und D nach DVGW VP-305-2 Der GS in der HAL liegt im Zuständigkeitsbereich des Gasversorgungsunternehmens (GVU). Laut DVGW-AB G 459-B »Hausanschlüsse« ist in neue HAL, bei Drücken > 25 mbar, ein GS möglichst nahe am Abzweig einzubauen. Es gelten die Regelungen Kennzeichnung in Zeichnungen mit »X« maximaler Leitungsdurchmesser DN 50 für Betriebsdrücke < 100 mbar gelten Sonderregelungen bei Drücken < 25 mbar wird kein GS eingebaut (Druckverlust) bei Netzdrücken > 1 bar ist das Gasdruckregelgerät unmittelbar mit der Hauptabsperreinrichtung (HAE) zu verbinden Vor Beginn der Installation von Gasleitungen im Haus ist der Installateur verpflichtet sich bei dem zuständigen GVU umfassend über die bestehenden Regelungen und Verfahrensweisen zu informieren. Diese dürfen nicht im Widerspruch zum Technischen Regelwerk stehen. 49 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:20 Seite 50 Gasströmungswächter Systembeschreibung GS Gasströmungswächter nach TRGI-Beiblatt 2.2.15 »Der Gasströmungswächter (GS) bewirkt die Absperrung des Gasflusses, wenn der Volumenstrom einen vorgesehenen Wert überschreitet. GS werden je nach Schutzwirkung bzw. Druckstufe in die Typen K1, K2 und K3 oder M1, M2 und M3 eingeteilt. Ein GS kann auch in einen Gasdruckregelgerät integriert sein«. Sicherheitsfunktion und Reset GS sind so konstruiert, dass sich bei einem definierten Druck p1 der Betriebsdurchfluss VN einstellt (Abb. G5). Wird der Schließdurchfluss VS erreicht, ist der Hinterdruck p2 nicht mehr stark genug den Ventilteller in geöffneter Position zu halten – das Ventil schließt (Abb.G6). Funktionsprinzip Gasströmungswächter – Normalbetrieb – Störfall, Ventil geschlossen Gas strömt über – Druckaufbau – Reset, Ventil öffnet nach Druckausgleich Abb. G5 Abb. G6 Abb. G7 Abb. G8 Nach dem Schließen lässt das Ventil Gas überströmen, so dass sich nach dem Herstellen der regulären Betriebsbedingungen der Druck p2 wieder aufbaut, bis der Ventilteller sich durch die Federkraft öffnet (Abb. G7). Weil die Überströmmenge auf maximal 30 l / h begrenzt ist, kann dieser Reset (Abb. G8) – je nach Leitungslänge – mehrere Minuten dauern. Bei plötzlichem Zuschalten von Verbrauchern, verhindert die Impulsfestigkeit des Ventils eine zu schnelle Schließreaktion. 50 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:20 Seite 51 Systembeschreibung GS Produktanforderungen an GS Bei der Installation von GS ist zu beachten es dürfen nur GS mit DVGW-Prüfzeichen installiert werden die Auslegung erfolgt auf Basis des Summenvolumenstroms die maximale Nennweite beträgt DN 50, mit VGas = 16 m3/h die Druckbereiche und Druckverluste die Fließrichtungrichtung die bestimmungsgemäße Einbaulage Installationsregeln Zulässige Varianten sind Mehrbereich-Gasströmungswächter innen liegende Bauteile aus Metall und Kunststoff integriert in eine Armatur Prüfung nach DVGW-Kriterien Gasströmungswächter, die die Bestimmungen nach DVGW-Prüfbedingungen erfüllen, erhalten das DVGW-Prüfzeichen. Die Prüfung erfolgt nach DVGW-VP 305-1 »Gasströmungswächter für die Inneninstallation«. Allgemeine Hinweise DVGW-VP 305-1 51 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:20 Seite 52 Gasströmungswächter Kenngrößen für die Planung von GS Für die Auswahl eines GS, benötigt man Typenbezeichnungen und physikalische Größen. Nachfolgend werden deshalb ausführlich beschrieben GS-Typ K und M Schließfaktor und Schließdurchfluss Anschlusswerte der Verbraucher und Summenvolumenstrom Leistungsstufe GS-Typ K und M Das Beiblatt unterscheidet GS-Typen Schließfaktor fS max GS integriert GS-Typ K 1, K 2 und K 3 GS-Typ M 1, M 2 und M 3 mit fS max = 1,45 und mit fS max = 1,8. Gasdruckregelgeräte mit integriertem GS werden dem GS-Typ M zugeordnet mit fS max = 1,8 Die Ziffern 1 und 2 kennzeichnen dabei den Betriebsdruckbereich vor dem Gasdruckregelgerät Betriebsdruckbereiche ∆p = Druckverlust des GS K 1 /M 1 von 25 mbar bis 100 mbar K 2 /M 2 von 0,1 bar bis 5 bar mit ∆p ≤ 2,5 mbar mit ∆p ≤ 15 mbar Ziffer 3 den Betriebsdruckbereich nach dem Gasdruckregelgerät K 3 /M 3 von 15 mbar bis 50 mbar mit ∆p ≤ 1 mbar Mehrbereichs-Strömungswächter sind möglich. Druckbereiche p ≤ 25 mbar p ≤ 25 mbar mögliche Anordnung der GS-Typen zum Gasdruckregelgerät M3/K 3 p = 25 – 100 mbar p = 20 – 50 mbar M3/K 3 p = 0,1 – 5 bar p = 25 – 100 mbar p = 0,1 – 1 bar Abb. G9 52 M1/K 1 M2/K 2 p = 20 – 50 mbar QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:20 Seite 53 Systembeschreibung GS Schließfaktor und Schließdurchfluss Der Schließfaktor fS ist das Verhältnis von Schließdurchfluss VS zum Nenndurchfluss VN VS fS = VN Schließdurchfluss Nenndurchfluss VS = VN = Volumenstrom bei dem der GS schließt [m3/h] Betriebsdurchfluss [m3/h] Untersuchungen des Gaswärmeinstituts (GWI) haben ergeben, dass zum Erreichen des Schutzzieles »Verhinderung einer Manipulation« ein Gasströmungswächter notwendig ist, der beim 1,8-fachen des Nenndurchflusses schließt – dieser wurde GS-Typ M genannt. Ein GS-Typ M schließt die Gaszufuhr, wenn der Nenndurchfluss um 80 % überschritten wird. Der Einbau eines früher schließenden GS-Typ K (fS max = 1,45) ist zulässig, weil die Schutzfunktion noch früher einsetzt. Bedingt durch die Konstruktion des GS hat die Einbaulage einen erheblichen Einfluss auf den Schließdurchfluss. Durch das Eigengewicht des Ventiltellers, wird aus dem senkrecht eingebauten GS-Typ M in waagerechter Einbaulage der empfindlichere GS-Typ K. Schließfaktor Abhängigkeit von der Einbaulage Einbaulage die Gewichtskraft des Ventiltellers mit Einfluss auf fS Abb. G10 Abb. G11 Der Ventilteller schließt, wenn die Kraft VS den Federdruck überwindet. Das Ventil schließt, wenn die Kraft VS den Federdruck und zusätzlich die Gewichtskraft des Ventiltellers überwindet. Das Beiblatt fordert bei Einsatz des GS-Typs M den Leitungsabgleich nach den Tabellen 3 und 4 des Arbeitsblattes G 600-B. Empfohlen wird deshalb die Verwendung des GS-Typs K. Gasströmungswächter mit fS = 1,45 in senkrechter Einbaulage befinden sich in der Entwicklung. 53 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:20 Seite 54 Gasströmungswächter Anschlusswert und Summenvolumenstrom Der Anschlusswert VA ist der Gasvolumenstrom eines Gerätes bei Nennwärmebelastung. Zur Auswahl werden benötigt die Nennwärmebelastung des Gasgerätes – auf dem Typenschild der Betriebsheizwert des im Versorgungsgebiet verwendeten Gases – Info vom GVU QB VA = H B Formel u, Anschlusswert VA VA = Anschlusswert [m3 / h] QB = Nennwärmebelastung [kW] Hu, B = Betriebsheizwert [kWh/m3] Summenvolumenstrom ohne Berücksichtigung der Gleichzeitigkeit Der Summenvolumenstrom ΣVA [m3 / h] ist die Summe aller Anschlusswerte, ohne Berücksichtigung der Gleichzeitigkeit. – Anders ausgedrückt: ΣVA ist der Gasvolumenstrom, der sich einstellt, wenn alle Gasgeräte unter Volllast laufen. Mit ΣVA wird – abhängig vom Druckbereich – aus Tabelle G3 (S. 55) oder dem Diagramm in Abb. G12 (S. 55) die Leistungsstufe des GS bestimmt. GS-Nenndurchfluss Leistungsstufe VGas / VN Tabelle G3 K1 und K3 M1und M3 Neben der Bezeichnung für den GS-Typ (K1 – 3 / M1 – 3), ist die zweite wichtige Größe für die Auswahl der Nenndurchfluss VN [m3 / h]. VN gibt den Betriebsdurchfluss des GS mit Luft unter Laborbedingungen an. (Verwendet z. B. in VP 305-1) VGas gibt die Leistungsstufe des GS mit Erdgas an, die bei der Auswahl berücksichtigt werden muss. Die Leistung eines GS kann bei Bedarf in VN oder VGas angegeben werden (Tab. G3). Jeder GS trägt einen Aufkleber mit beiden Angaben. Ermittlung der Leistungsstufen (VGas) nach TRGI Tabelle 3 TRGI (Tab. G3) legt die Leistungsstufen der GS-Typen fest von 15 bis 100 mbar vor dem Gasdruckregelgerät von 20 bis 50 mbar hinter dem Gasdruckregelgerät Diagramm K2 und M2 Diagramm 1 TRGI (Abb. G12) ermöglicht die Auswahl des GS bei Drücken von 0,1 bis 5,0 bar bei Einbau vor dem Gasdruckregelgerät. Bei Zwischenwerten ist immer die nächst höhere Leistungsstufe zu wählen. 54 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:20 Seite 55 Systembeschreibung GS Leistungsstufen GS Auswahl GS-Leistungsstufen M1/K1, M3/K3 und Viega Produkte (Tabelle 3 TRGI) Summenvolumenstrom ΣVA [m3 / h] Leistungsstufe VN (Luft) [m3 / h] Gasarmaturen mit GS s. S. 79 ff. VGas [m3 / h] GS-Typ K1/K3 M1/M3 und Gasdruckregelgerät mit integriertem GS bis 1,6 – 1,6 – 1,7 – 2,5 1,9 2,5 2,5 2,6 – 4,0 3,1 4,0 4,0 4,1 – 6,0 4,7 6,0 6,0 6,1 – 10,0 7,8 10,0 10,0 10,1 – 16,0 12,4 16,0 16,0 Tab. G3 GS Typ M2/K2 bei Einbau vor dem Gasdruckregelgerät (nach Diagramm 1 TRGI) Abb. G12 Bei einem Summenvolumenstrom von ΣVA = 3,0 m3/h und einem Druck am GS von pe = 800 mbar, liest man im Diagramm 1 TRGI (Abb. G12) ab: GS mit VN = 1,9 m3/h Wie der Tabelle 3 TRGI (Tab. G3) zu entnehmen ist, entspricht das einem GS mit der Leistungsstufe VGas = 2,5 m3/h. Beispiel Bestimmung der GS-Leistungsstufe 55 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:20 Seite 56 Gasströmungswächter Planung Die Installation eines Gasströmungswächters ist abhängig von den Vorgaben des GVU und den Gegebenheiten des zu versorgenden Hauses. Dieses Kapitel beschreibt die dazu notwendigen Schritte mit Beispielen. Ermittlung des geeigneten GS in sechs Schritten Schritt 1: Strangschema erstellen – Leitungen berechnen Strangschema die notwendige Basis für die Planung Wie gewohnt wird das Strangschema nach TRGI erstellt. Es enthält die Leitungslängen und die Anschlusswerte aller Verbraucher. Die Berechnung der Anlage erfolgt nach TRGI Abschnitt 3.9. Hieraus ergeben sich die erforderlichen Nennweiten. Schritt 2: Informationen sammeln – Kontakt mit dem GVU Das GVU liefert die Angaben GVU-Anfrage mit Checkliste auf Seite 72 Installateur zur gelieferten Gasart und zum spezifischen Betriebsheizwert Hu,B zum Versorgungsdruck in der HAL ob ein GS in der HAL installiert ist zur Einbaulage der HAE – waagerecht oder senkrecht und der Ausgangsdruck pa des Gasdruckregelgerätes Aus den Planungsdaten muss der Installateur den Haustyp bestimmen, um notwendige passive Maßnahmen berücksichtigen zu können. Zu unterscheiden sind das Einfamilienhaus – bei dem keine passiven Maßnahmen gefordert sind, das Mehrfamilienhaus mit zentraler Gasanwendung und das Mehrfamilienhaus mit Gasanwendung auf der Etage, – bei dem passive Maßnahmen gefordert sind, wenn die Gasversorgungsanlage – oder Teile davon – frei zugänglich sind. Produktinformationen 56 Viega stellt praxisgerechte Produktinformationen und die Technischen Daten zur Verfügung. QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:20 Seite 57 Planung Schritt 3: GS-Typ bestimmen Nach TRGI ist der GS unmittelbar nach der HAE bzw. dem Gasdruckregelgerät anzuordnen. Die für die Druckbereiche geforderten GS-Typen zeigen die Grafiken. Einbauorte GS p = ≤ 25 mbar bei p = ≤ 25 mbar ohne Druckregelgerät M3/K 3 Abb. G13 Passive Maßnahmen in Mehrfamilienhäusern mit allgemein zugänglichem Raum Abb. G14 p = 25 – 100 mbar M1/K 1 p = 0,1 – 1 bar M2/K 2 vor dem Gasdruckregelgerät Abb. G15 Abb. G16 M3/K 3 p = 0,1 – 5 bar p = 20 – 50 mbar bei p = 20 bis 100 mbar nach dem Gasdruckregelgerät Abb. G17 Abb. G18 Abb. G19 57 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:21 Seite 58 Gasströmungswächter Schritt 4: Einbauorte bestimmen Beispiel 1 GS nach HAE Typ M3, weil Einbaulage senkrecht mit gefordertem Leitungsabgleich nach TRGI Tabellen 3 und 4 GS GS GS GDR Abb. G20 Abb.G21 p = ≤ 25 mbar – HAL ohne GS GS-Typ M3; GS-Typ K3 ohne Leitungsabgleich möglich bei waagerechtem Einbau HAL mit GS GS-Typ M3 nach Gasdruckregelgerät Beispiel 2 p = ≤ 25 mbar – HAL ohne GS GS vor den Gaszählern Typ K3, weil in waagerechter Einbaulage GS GS GS GS GS GS Abb. G22 Beispiel 3 HAL mit GS GS nach Gasdruckregelgerät Typ M3, weil Einbaulage senkrecht mit gefordertem Leitungsabgleich nach TRGI Tabellen 3 und 4 (s.S.60 ff.) bis zum nächsten GS vor dem Gaszähler GS GDR GS Abb. G23 Die Beispiele sind lediglich eine Auswahl möglicher Einbausituationen. 58 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:21 Seite 59 Planung Mit den vorausgehenden Angaben kann der Installateur nun den GS ermitteln den GS-Typ – aus Druckbereich und Anordnung vor oder hinter dem Gasdruckregelgerät (Abb.G15 und G16; S. 57) die Leistungsstufe – mit GS-Typ und Summenvolumenstrom im Diagramm 1 der TRGI (für M2/K2; S. 55) oder der Tabelle 3 oder 4 der TRGI (für M1/K1, M3/K3; S. 60, 61) Schritt 5: Passive Maßnahmen berücksichtigen Passive Maßnahmen sind gefordert in Mehrfamilienhäusern mit allgemein zugänglichem HAL-Raum in Räumen, die nicht permanent verschlossen gehalten werden können oder häufig von fremden Personen betreten werden bis zum ersten GS, dahinter ist die Leitung durch den GS geschützt Passive Maßnahmen können entfallen bei Drücken ≤ 100 mbar, wenn das GVU bereits einen GS in der HAL installiert hat. Anforderungen nach TRGI Ausnahme 59 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:21 Seite 60 Gasströmungswächter Schritt 6: Leitungsabgleich für GS-Typ M vornehmen Der Abgleich mit den Tabellen 3 und 4 der TRGI ist gefordert bei GS-Typen M (Schließfaktor fS max = 1,8). – Also immer, wenn ein GS in senkrechter Einbaulage oder im Gasdruckregelgerät installiert ist. Er ist notwendig, weil mit zunehmender Leitungslänge der Druckverlust zunimmt und sich damit der Volumenstrom so weit verringert, dass der GS nicht mehr ansprechen kann. Um dem zu begegnen, werden für die Rohrdurchmesser maximale Leitungslängen vorgegeben. Werden diese überschritten, ist der Durchmesser zu vergrößern. Tab. G3 zeigt die dem Durchmesser zugeordneten Leitungslängen, für Summenvolumenströme ΣVA und den ermittelten GS-Typ. Tipp: Die rechtzeitige Abstimmung mit dem GVU über die Einbaulage der HAE, reduziert Planungsarbeit. Tabelle 3 TRGI: GS-Typ K1 und K3/M3 hinter dem Gasdruckregelgerät 2a 2b 3 4 5 6 Leistungsstufe Maximale Rohrlänge VGas [m3/h] bei Auswahl eines GS M3 nach Spalte 2 b Summenvolumenstrom GS-Typ Bei vorhandenen Abzweigen bis Einzelzuleitung ΣVA [m3/h] minimal d K1 Verbrauchsleitung Abzweigleitung i Länge [m] M3 [mm] K3 Länge [m] Länge [m] 1 bis 1,6 1,6 – 1,7 – 2,5 2,5 2,5 2,6 – 4,0 4,0 4,0 4,1 – 6,0 6,0 6,0 6,1 – 10,0 10,0 10,0 10,1 – 16,0 16 16 Tab. G3 60 13 16 20 13 16 20 25 13 16 20 25 20 25 32 39 32 39 14 35 100 5,5 14 50 150 1,5 4 20 67 3 17 66 130 20 45 7 17 50 2,5 7 25 75 0,8 2 10 33 1,5 8 33 65 10 22 7 17 50 2,5 7 25 75 0,8 2 10 33 1,5 8 33 65 10 22 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:21 Seite 61 Planung Tabelle 4 TRGI: Gasdruckregelgeräte mit integriertem GS und GS-Typ M1 1 2 3 4 Leistungsstufe GasdruckregelSummenvolugeräte mit menstrom integriertem GS ΣVA [m3/h] und GS-Typ M1 VGas [m3/h] bis 2,5 2,5 2,6 – 4,0 4,0 4,1 – 6,0 6,0 6,1 – 10,0 10,0 10,1 – 16,0 16 5 6 maximale Rohrlänge bis minimal di [mm] bei vorhandenen Abzweigen Einzelzuleitung Verbrauchsleitung Abzweigleitung Länge [m] Länge [m] Länge [m] 13 16 20 13 16 20 25 13 16 20 25 20 25 32 39 16 40 115 6 16 57 173 1,7 5 23 77 3,5 20 76 150 8 20 57 3 8 28 86 0,9 2,5 11 38 1,8 10 38 75 8 20 57 3 8 28 86 0,9 2,5 11 38 1,8 10 38 75 32 39 23 52 11 26 11 26 Tab. G6 Beispiel GS-Typ M – Leitungsabgleich Einfamilienhaus Der GS (GS) ist senkrecht, unmittelbar nach dem Gasdruckregelgerät eingebaut (GS-Typ M; Abb. G24, S. 62) Einbausituation Mit ΣVA der Teilstrecke 1-2 siehe Spalte 3 , Formblatt 1a (S.63), erfolgt die Auswahl des GS aus Tab. G3, Spalten 1 und 2 ( S.60) Auswahl GS ΣVA ist für die einzelnen Wohnungen ermittelt worden, die Auswahl der GS erfolgt ebenfalls aus Tab. G3 in Verbrauchsleitungen Wenn GS-Typen M eingebaut sind, ist eine Überprüfung der ermittelten Rohrdurchmesser nach Tabelle 3, des TRGI-Beiblattes erforderlich. (Tab. G3, S. 60) Die maximal zulässige Länge der Abzweigleitung 4 – 6 wird für den Rohrdurchmesser 13 (15 x 1) überschritten, deshalb muss der Rohrinnendurchmesser vergrößert werden. Im Formblatt 1a (Tab. G7, S.63) ist zu erkennen, dass auch der Schritt auf 16 (18x1) noch nicht ausreicht und die zulässige Rohrlänge erst bei 20 (22 x 1) nicht überschritten wird. (Beispiel grün eingezeichnet) Das gleiche gilt für die Teilstrecke 10 – 12 bei Einbau eines GS-Typs M. Überprüfung der Rohrdurchmesser hinter HAE 61 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:21 Seite 62 Gasströmungswächter Strangschema – Beispiel Einfamilienhaus GS-Typ M Abb. G24 Verlustbeiwerte ζ Teilstrecke Verbinder und VerlustArmaturen beiwerte ζ 3–4 Reduzierstück 0,4 Bogen 0,7 T-Stück Durchgang 0,3 T-Stück Abzweig 1,3 Anschlussstück DN25 2,0 2,0 Absperrhahn Eckform 1,3 1,3 TAE 2,0 Σ ζ in den Teilstrecken Tab. G4 62 1–2 4–5 4–6 7 – 8 9 – 10 10 – 11 10 – 12 0,4 0,7 2,1 0,7 0,4 1,4 2,8 2,1 0,3 1,3 2,0 0,7 0,3 1,3 5,4 1,4 1,3 2,0 2,0 1,3 1,3 1,3 2,6 2,0 2,0 2,0 4,7 6,0 9,4 5,4 1,3 1,3 2,0 2,0 4,7 6,0 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:21 Seite 63 Planung Formblatt 1a der TRGI G 600, Ermittlung der Rohrdurchmesser – differenziertes Verfahren 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Art: Anzahl TS Σ VA fG m3/h H 3 x 4 VS1) l Rohr m3/h m3/h da x s [mm] m V R m/s mbar/m R x 1 Σζ mbar H Z mbar m 17 Kontrolle 11+13+15 Σ pTS pH p TS < pzul mbar mbar mbar < 0,3 2 2,4 0,448 1,08 3 6,6 0,822 5,43 6,50 5,0 35 x 1,5 2,2 0,0238 0,119 2,0 0,038 1,0 -0,04 0,12 RH Vt 1–2 UWH sonst Σ VA 9,0 H GS mit VGas 10 1 1,2 0,621 0,75 1 2,2 1,000 2,20 2,95 7,0 RH Vb 3–4 UWH 22 x 1 2,6 0,0552 0,386 5,4 0,110 3,0 -0,12 0,38 < 0,8 2,20 2,5 18 x 1 3,1 0,0994 0,249 4,7 0,161 0,5 -0,02 0,39 < 0,5 0,75 8,5 (15 x 1) 2,1 0,0438 0,372 6,0 0,105 0,5 -0,02 0,46 22 x 1 < 0,5 18 x 1 3,1 0,0994 0,845 9,4 0,350 3,5 -0,14 1,05 < 1,3 22 x 1 2,6 0,0552 0,414 5,4 0,145 0,5 -0,02 0,54 < 0,8 2,20 1,5 18 x 1 3,1 0,0994 0,149 4,7 0,180 0,5 -0,02 0,31 < 0,5 0,75 7,8 (15 x 1) 2,1 0,0438 0,342 6,0 0,105 -0,8 0,032 0,48 22 x 1 < 0,5 sonst Σ VA 3,4 GS mit VGas 4 H Ab 4–5 RH UWH 1 2,2 1,000 2,20 1 1,2 0,621 0,75 sonst H Ab 4–6 RH UWH sonst H RH Ez 7–8 UWH 1 1,000 2,20 2,20 8,5 2,2 sonst Σ VA 2,2 H GS mit VGas 2,5 1 1,2 0,621 0,75 1 1,22 1,000 2,20 2,95 7,5 RH Vb 9 – 10 UWH sonst Σ VA 3,4 GS mit VGas 4 H Ab 10 – 11 RH UWH 1 2,2 1,000 2,20 1 1,2 0,621 0,75 sonst H Ab 10 – 12 RH UWH sonst Tab. G7 Legende Verteilungsleitung Vt Verbrauchsleitung Vb 1) bei V < 1 wird mit S VS = 1,0 gerechnet Abzweig- und Geräteanschlussleitung Ab Einzelzuleitung Ez pzul < 0,3 mbar pzul < 0,8 mbar pzul < 0,5 mbar pzul < 1,3 mbar Gasfamilie: Erdgas Rohrart: Kupfer GS-Typ: M 63 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:21 Seite 64 Gasströmungswächter Auswahlhilfe GS Beispiel: GS für Einfamilienhaus – Niederdruck QB Herd ΣQB = ΣVA [m3/h] K3 Tab. G3 Hu, B Tab. G3 p = ≤ 25 mbar QB Heizung Abb. G25 ohne GDR QB Herd p = 25 – 100 mbar ΣQB = ΣVA [m3/h] Hu, B K3 ΣQB = ΣVA [m3/h] Hu, B K1 QB Heizung Abb. G26 GS nach GDR QB Herd p = 25 – 100 mbar QB Heizung Abb. G27 64 GS vor GDR QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:21 Seite 65 Planung Auswahl GS-Leistungsstufen M1/K1, M3/K3 und Viega Produkte (Tabelle 3 TRGI) Summenvolumenstrom Gasarmaturen mit GS s. S. 79 ff. Leistungsstufe VN (Luft) [m3 / h] ΣVA [m3 / h] VGas [m3 / h] GS-Typ K1/K3 M1/M3 und Gasdruckregelgerät mit integriertem GS bis 1,6 – 1,6 – 1,7 – 2,5 1,9 2,5 2,5 2,6 – 4,0 3,1 4,0 4,0 4,1 – 6,0 4,7 6,0 6,0 6,1 – 10,0 7,8 10,0 10,0 10,1 – 16,0 12,4 16,0 16,0 Tab. G3 Einbauvariante Ein in das Gasdruckregelgerät integrierter GS ist wie ein GS-Typ M3 – mit fsmax = 1,8 zu behandeln. Bei Einbau eines GS Typ M fordert das Beiblatt der TRGI den Leitungsabgleich nach den Tabellen 3 und 4 des Arbeitsblattes G 600-B. GDR GS GS GDR GS HAE Abb. G32 Abb. G33 senkrechter Einbau als GS-Typ M1oder M2 senkrechter Einbau als GS-Typ M3 65 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:21 Seite 66 Gasströmungswächter Beispiel: GS für Einfamilienhaus – Mittel- und Hochdruck QB Herd ΣQB = ΣVA [m3/h] K3 Tab. G3 Hu, B p = 0,1 – 5 bar QB Heizung K3 GS nach GDR Abb. G30 QB Herd ΣQB = ΣVA [m3/h] K2 Abb. G12 Hu, B p = 0,1 – 1 bar QB Heizung K2 GS vor GDR Abb. G31 Bei Einbau eines GS Typ M fordert das Beiblatt der TRGI den Leitungsabgleich nach den Tabellen 3 und 4 des Arbeitsblattes G 600-B. GDR GS GS GDR GS HAE Abb. G32 Abb. G33 senkrechter Einbau als GS-Typ M1oder M2 senkrechter Einbau als GS-Typ M3 66 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:21 Seite 67 Planung Auswahl GS-Leistungsstufen M1/K1, M3/K3 und Viega Produkte (Tabelle 3 TRGI) Summenvolumenstrom ΣVA [m3 / h] Leistungsstufe VN (Luft) [m3 / h] Gasarmaturen mit GS s. S. 79 ff. VGas [m3 / h] GS-Typ K1/K3 M1/M3 und Gasdruckregelgerät mit integriertem GS bis 1,6 – 1,6 – 1,7 – 2,5 1,9 2,5 2,5 2,6 – 4,0 3,1 4,0 4,0 4,1 – 6,0 4,7 6,0 6,0 6,1 – 10,0 7,8 10,0 10,0 10,1 – 16,0 12,4 16,0 16,0 Tab. G3 GS Typ M2/K2 bei Einbau vor dem Gasdruckregelgerät Abb. G12 Einbauvariante Ein in das Gasdruckregelgerät integrierter GS ist wie ein GS-Typ M3 – mit fsmax = 1,8 zu behandeln. 67 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:22 Seite 68 Gasströmungswächter Beispiel: GS für Mehrfamilienhaus mit Etagengasanwendung – Niederdruck Das Mehrfamilienhaus mit zentraler Gasanwendung ist wie ein Einfamilienhaus zu planen. ΣQB = ΣVA [m3/h] M3 Hu, B Tab. G3 ΣQB = ΣVA [m3/h] K3 Hu, B Tab. G3 Abb. G34 ΣQB = ΣVA [m3/h] K3 Hu, B p = ≤ 25 mbar Tab. G3 ΣQB = ΣVA [m3/h] K3 Hu, B Abb. G35 Tab. 10 p = 25 – 100 mbar Abb. G36 p = 25 – 100 mbar Abb. G37 68 ΣQB = ΣVA [m3/h] Hu, B K3 ΣQB = ΣVA [m3/h] Hu, B K3 ΣQB = ΣVA [m3/h] Hu, B K3 ΣQB = ΣVA [m3/h] Hu, B K3 ΣQB = ΣVA [m3/h] Hu, B K3 ΣQB = ΣVA [m3/h] Hu, B K3 ΣQB = ΣVA [m3/h] Hu, B K3 ΣQB = ΣVA [m3/h] Hu, B K1 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:22 Seite 69 Planung Auswahl GS-Leistungsstufen M1/K1, M3/K3 und Viega Produkte (Tabelle 3 TRGI) Summenvolumenstrom Gasarmaturen mit GS s. S. 79 ff. Leistungsstufe VN (Luft) [m3 / h] ΣVA [m3 / h] VGas [m3 / h] GS-Typ K1/K3 M1/M3 und Gasdruckregelgerät mit integriertem GS bis 1,6 – 1,6 – 1,7 – 2,5 1,9 2,5 2,5 2,6 – 4,0 3,1 4,0 4,0 4,1 – 6,0 4,7 6,0 6,0 6,1 – 10,0 7,8 10,0 10,0 10,1 – 16,0 12,4 16,0 16,0 Tab. G3 Einbauvariante Ein in das Gasdruckregelgerät integrierter GS ist wie ein GS-Typ M3 – mit fsmax = 1,8 zu behandeln. Bei Einbau eines GS Typ M fordert das Beiblatt der TRGI den Leitungsabgleich nach den Tabellen 3 und 4 des Arbeitsblattes G 600-B. GDR GS GS GDR GS HAE Abb. G32 Abb. G39 senkrechter Einbau als GS-Typ M1oder M2 senkrechter Einbau als GS-Typ M3 69 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:22 Seite 70 Gasströmungswächter Beispiel: GS für Mehrfamilienhaus – Mittel- und Hochdruck Das Mehrfamilienhaus mit zentraler Gasanwendung ist wie ein Einfamilienhaus zu planen. Es sind zusätzliche passive Maßnahmen anzuwenden. ΣQB ΣV = A [m3/h] K3 Hu, B Tab. G3 ΣQB = ΣVA [m3/h] K3 Hu, B ΣQB = ΣVA [m3/h] K3 Hu, B p = 0,1 – 5 bar ΣQB = ΣVA [m3/h] K3 Hu, B Abb. 52 ΣQB = ΣVA [m3/h] Hu, B K3 p = 0,1 – 5 bar ΣQB = ΣVA [m3/h] Hu, B K3 p = 0,1 – 1 bar ΣQB = ΣVA [m3/h] Hu, B K3 ΣQB = ΣVA [m3/h] K2 Hu, B K2 Abb. 53 Bei Einbau eines GS Typ M fordert das Beiblatt der TRGI den Leitungsabgleich nach den Tabellen 3 und 4 des Arbeitsblattes G 600-B. GDR GS GS GDR GS HAE Abb. 41 Abb. 42 senkrechter Einbau als GS-Typ M1oder M2 senkrechter Einbau als GS-Typ M3 70 Abb. G12 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:22 Seite 71 Planung Auswahl GS-Leistungsstufen M1/K1, M3/K3 und Viega Produkte (Tabelle 3 TRGI) Summenvolumenstrom ΣVA [m3 / h] Leistungsstufe VN (Luft) [m3 / h] Gasarmaturen mit GS s. S. 79 ff. VGas [m3 / h] GS-Typ K1/K3 M1/M3 und Gasdruckregelgerät mit integriertem GS bis 1,6 – 1,6 – 1,7 – 2,5 1,9 2,5 2,5 2,6 – 4,0 3,1 4,0 4,0 4,1 – 6,0 4,7 6,0 6,0 6,1 – 10,0 7,8 10,0 10,0 10,1 – 16,0 12,4 16,0 16,0 Tab. G3 GS Typ M2/K2 bei Einbau vor dem Gasdruckregelgerät Abb. G12 Einbauvariante Ein in das Gasdruckregelgerät integrierter GS ist wie ein GS-Typ M3 – mit fsmax = 1,8 zu behandeln. 71 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:22 Seite 72 Gasströmungswächter Checkliste – Fragen an GVU (Kopiervorlage) Zuständiges GVU Ort Projekt Strasse Sachbearbeiter Name Tel Fax E-Mail Einfamilienhaus zentrale Anwendung Gas auf der Etage Mehrfamilienhaus zentrale Anwendung Gas auf der Etage allgemein zugänglicher Raum Gasart H Hu,B L kWh / m3 ≤ 25 mbar mbar 25 mbar bis 100 mbar mbar Druck HAL 0,1 bar bis 5,0 bar GS in HAL ja HAE bar mit Überströmöffnung ja nein nein senkrecht Flansch waagerecht Gewinde Gasdruckregelgerät (GDR) unmittelbar hinter HAE eingebaut in Verteilungsleitung Zentralregler Zählerregler GDR mit integriertem GS Ausgangsdruck pa Zählerart Passive Maßnahmen Abb. G44 72 Einrohr Zweirohr Sicherheitsstopfen Typ Spezialschrauben Typ Kapselungen Typ mbar QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:22 Seite 73 Planung Installationshinweise Armaturen und Geräte, die in Gasinstallationen Anwendung finden, unterliegen strengen Anforderungen in Bezug auf Sicherheit und Funktionsfähigkeit. Dieses Kapitel beschreibt notwendige Regeln für den Umgang mit GS Bestimmungsgemäße Verwendung von GS Es dürfen nur DVGW-geprüfte GS verwendet werden für Gase nach G 260 im Temperaturbereich -20 °C bis +50 °C für Ø bis DN 50 in der gekennzeichneten Einbaulage in der gekennzeichneten Fließrichtung unter Verwendung geeigneter Hilfsstoffe im Bereich der ermittelten Leistungsstufe bis VGas 16 m3/h Der Einbau darf ausschließlich durch Vertrags-Installationsunternehmen (VIU) erfolgen. Die Gasströmungswächter müssen DVGW-geprüft und nach VP 305-1 gekennzeichnet sein. Kennzeichnung nach VP 305-1 Abb. G43 die Daten zur Auswahl der GS (Angaben des GVU, Summenvolumenstrom, Druckbereiche) und die Einbauorte sind im Strangschema zu erfassen und den Bauunterlagen hinzuzufügen GS müssen in der Originalverpackung oder luftdicht verpackt gelagert werden die Geräte sind vor Stößen und starken Erschütterungen zu schützen Aufkleber mit geforderten Angaben Dokumentation der Betriebsdaten Lagerung und Transport 73 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:22 Seite 74 Gasströmungswächter Installationsregeln auf einen Blick Bitte beachten Sie bei der Installation und Inbetriebnahme, dass der GS und der Einbauort nach DVGW-TRGI G 600-B ausgewählt wurde der Einbau nach TRGI erfolgt, mit den dafür vorgesehenen Werkzeugen und Zusatzmaterialien die Einbaulage (waagerecht oder senkrecht) und die Fließrichtung stimmt die Anordnung der Absperreinrichtungen einen schnellen Reset ermöglicht Prüföffnungen mit einem Durchmesser von ≤ 1 mm nur hinter dem Gasdruckregelgerät zulässig sind der verwendete GS originalverpackt und unversehrt ist die Anlage vor dem Einbau gespült wird die Anlage durch langsames Öffnen des Absperrhahnes unter Druck genommen wird, um das Auslösen des GS zu vermeiden Passive Maßnahmen beachtet wurden defekte oder auffällige GS nicht repariert sondern entsorgt werden müssen Inbetriebnahme und Wartung Hinweis Anfahrverhalten von Gasgeräten Tabellen s. S. 60 und 61 DVGW-Veröffentlichungen beachten! 74 Diese besondere Sorgfalt bei der Installation ist notwendig, weil eine Funktionsprüfung vor der Inbetriebnahme nicht mehr stattfindet und der GS während der gesamten Betriebsdauer der Anlage nicht mehr gewartet wird. Das Anfahrverhalten einiger Gasgeräte modernster Bauart – in Verbindung mit bestimmten Installationssituationen – kann zum Schließen eines korrekt ausgelegten GS führen, wenn in der Startphase der Volumenstrom größer ist als der normgerechte Schließdurchfluss des GS. Dazu zählen: Brennwertgeräte mit pneumatischer Gas-Verbundregelung oder Gasgeräte mit kontinuierlicher, selbstkalibrierender Verbrennungsregelung, wie SCOT oder CO-Sensor. Das Technische Komitee ‘Gasinstallation’ des DVGW hat diese Thematik in seiner Sitzung am 14. 9. 04 beraten und empfiehlt in diesen Ausnahmefällen den Einbau des nächstgrößeren Gasströmungswächters in Verbindung mit dem Abgleich der Leitungslängen. Die Abstimmung über eine Anpassung der Tabellenwerte mit den Geräteherstellern, dem ZVSHK und dem DVGW war zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Buches noch nicht abgeschlossen. Bitte beachten Sie deshalb entsprechende Veröffentlichungen des DVGW und richten Sie eventuelle Rückfragen an den betreffenden Gerätehersteller. QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:22 Seite 75 Gasarmaturen mit GS Gasarmaturen Bestimmungsgemäße Verwendung Viega Gasarmaturen sind DVGW-geprüft, zugelassen für Gase nach DVGW-Arbeitsblatt G 260 und besitzen das HTB-Prüfzeichen. Die Installation ist mit geeignetem Werkzeug nach DVGW-TRGI vorzunehmen unter Verwendung zugelassener Dichtmittel nach DIN 30 660. Bitte beachten Sie die jedem Produkt beigefügten Informationen. Die Nutzung von Viega Gasarmaturen für andere als die beschriebenen Anwendungen, ist mit unserem Werk in Attendorn abzustimmen. Anforderungen nach DVGW-TRGI ‘86 / 96 Höhere Thermische Belastbarkeit (HTB) Gasarmaturen müssen die Prüfkriterien für Höhere Thermische Belastbarkeit (HTB) erfüllen und werden nach DIN 3537-1 über 30 Minuten bei 650 °C auf Dichtheit geprüft. Damit bleibt im Falle eines Brandes genug Zeit zum Absperren der Gaszufuhr und verhindert, dass ausströmendes Gas den Brand beschleunigt. Die HTB-Anforderung an Gasarmaturen bietet ein Höchstmaß an Sicherheit und ist anerkannte Regel der Technik. HTB-Prüfung nach DIN 3537-1 75 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:23 Seite 76 Gasarmaturen Thermisch Auslösende Absperreinrichtung (TAE) nach TRGI TRGI-Forderung nach Absperrung des Gasflusses im Brandfall Eine TAE muss die Absperrung des Gasflusses bewirken, wenn die Temperatur des Bauteils einen vorgeschriebenen Wert überschreitet. Sie verhindert im Brandfall – durch Schließen bei 96 °C – eine Verstärkung des Feuers oder einen Gasaustritt unterhalb der Zündtemperatur. Die TRGI fordert den Einbau einer TAE – oder einen entsprechenden baulichen Schutz – vor sämtlichen Bauteilen, die nicht erhöht thermisch belastbar sind, wie Gasherde Gaskocher Heizgeräte Gasdruckregelgeräte Gasfilter Gasregelarmaturen Gaszähler Zugelassene Armaturen entsprechen den Anforderungen der Prüfung nach DVGW-VP 301 und tragen das DVGW-Prüfzeichen. Ausnahmen TRGI-Forderung erfüllt durch die TAE alte DingerkusBezeichnung: TSV Gasgeräte, die bereits entsprechend ausgerüstet sind Bauteile, die höher thermisch belastbar sind – z. B. HaushaltsGaszähler mit Kennzeichnung »t« Zur Erfüllung dieser Forderung bietet Viega ein umfassendes Produktsortiment selbsttätig schließender Sicherheitsventile, die in Kugelhähne, Gassteckdosen und Schaltventile integriert sind. Alle Produkte sind geprüft und zugelassen nach DVGW-VP 301 und tragen im Lieferprogramm den Zusatz -T nach der Modellnummer. Gasarmaturen mit TAE Auswahl 76 Abb. G45 Abb. G46 Gasgeräte-Kugelhähne und Gassteckdosen Vorschaltventile und Gas-Kugelhähne QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:23 Seite 77 Gasarmaturen mit GS Thermisches Sicherheitssystem (TAE) Die TAE (Dingerkus »TSV«) entspricht den Forderungen der TRGI ‘86 / 96, ist DVGW- zugelassen und gekennzeichnet gemäß DVGW-VP 301. Bei einer Temperatur von 96 °C ± 5 K wird der Gasfluss selbsttätig, schlagartig abgesperrt und dauerhaft gasdicht verschlossen. Die TAE wird direkt vor Gasgeräten installiert oder in Leitungen, die im Brandfall zuerst hohen Temperaturen ausgesetzt sind – z.B. Leitungen an der Decke oder oberhalb brennbarer Stoffe. Um seine Schutzfunktion erfüllen zu können, darf die TAE nicht verdeckt sein oder mit einem Farbanstrich versehen werden. Die angegebene Durchflussrichtung ist zu beachten. Der Dichtkegel ist mit einer Feder vorgespannt und wird durch ein Schmelzlot in seiner Position gehalten. (Abb. G46 und G47) Bei mehr als 96 °C Umgebungstemperatur schmilzt das Lot, der Ventilkegel löst sich und schließt das Ventil. (Abb. G48) Sicherheitsfunktion Einbauhinweise Funktionsweise TAE TAE Ventilkegel - Detail Ventilkegel - Betriebsposition - ausgelöst Schmelzlot Abb. G46 ausgelöst Betriebsposition Abb. G47 Abb. G48 Nach dem Auslösen ist das Ventil nicht mehr gebrauchsfähig und muss ausgetauscht werden. 77 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:23 Seite 78 Gasarmaturen Lieferprogramm Allgemeine Hinweise www.viega.de Dieses Kapitel bietet einen schnellen Überblick des derzeitigen Lieferprogramms. Zurzeit wird das Angebot stark erweitert, besonders im Bereich Gasströmungswächter werden wir Sie im Internet und mit aktuellen Produktinformationen auf dem Laufenden halten. Modellnummern – Artikelnummern Produktkennzahlen Gleichartige Produkte werden unter einer Modellnummer zusammengefasst; verschiedene Ausführungen sind durch eine eigene Artikelnummer eindeutig gekennzeichnet. Beispiel Gas-Kugelhähne mit verschiedenen Gewindeanschlüssen es werden folgende Kennbuchstaben verwendet Modellnummern Modell G2102 Modell G2102S Modell G2102T Bestellungen mit Artikel-Nr. für Gasarmaturen für Gasarmaturen mit GS für Gasarmaturen mit TAE Zur eindeutigen Bestellung genügt die Angabe der Artikel-Nr. Für eine Übergangszeit akzeptiert unser Buchungssystem auch noch die Best. Nr. (alt Dingerkus), die in den Tabellen grau dargestellt sind. Produktbeschreibungen Für alle Viega Gasarmaturen gilt Produkteigenschaften die Verwendung ist zulässig für alle Gase nach DVGW- Arbeitsblatt G 260/l Erdgas, Stadtgas, Flüssiggas Betriebsdruck max. = 5 bar (MOP 5, PN5) HTB-Ausführung, 650 °C / 30 min, GT 1 Zulassung nach DIN-DVGW-G Die Produktbeschreibungen beschränken sich bewusst auf die grundsätzlichen Eigenschaften, um die Übersichtlichkeit zu wahren. Mehr Details finden Sie in Technischen Informationen, die den Produkten beigefügt sind. 78 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:23 Seite 79 Lieferprogramm – Gasarmaturen mit GS Gasarmaturen mit GS Gasströmungswächter GS-Typ K3 / M3 Messing auch lieferbar mit Eingang IG, Ausgang AG Modell G22091S Abb. L1 Eingang AG, Ausgang IG DN Rp/R 20 3/4 25 1 32 11/4 40 11/2 50 2 VGas VN (Luft) [m3 / h] [m3 / h] 2,5 4,0 2,5 4,0 6,0 6,0 10 10 16 10 16 1,9 3,1 1,9 3,1 4,7 4,7 7,8 7,8 12,4 7,8 12,4 Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 220906-GS1 220906-GS2 220907-GS1 220907-GS2 220907-GS3 220908-GS3 220908-GS4 220909-GS4 220909-GS5 220910-GS4 220910-GS5 530631 530648 530655 530662 530679 530686 530693 530709 530716 530723 530730 Modell G2209S Gasströmungswächter GS-Typ K3 / M3 Rotguss Abb. L2 Modell G22101S Eingang IG, Ausgang Pressanschluss Ø 22 mm 2,5 1,9 221036-GS1 20 3/4 4,0 3,1 221036-GS2 530310 530327 Eingang IG, Ausgang Pressanschluss Ø 28 mm 2,5 1,9 221035-GS1 4,0 3,1 221035-GS2 25 1 6,0 4,7 221035-GS3 530280 530297 530303 Eingang und Ausgang IG 2,5 1,9 20 3/4 4,0 3,1 2,5 1,9 25 1 4,0 3,1 6,0 4,7 530235 530242 530259 530266 530273 221020-GS1 221020-GS2 221021-GS1 221021-GS2 221021-GS3 Modell G2210S Modell G22101S 79 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:23 Seite 80 Gasarmaturen GaszählerKugeleckhahn für Zweistutzengaszähler GS-Typ K3 / M3 - abschließbar - plombierbar Abb. L3 Eingang AG, Ausgang IG Modell G2110S DN R/Rp 20 20 25 25 25 32 32 /4 /4 1 1 1 11/4 11/4 VGas VN (Luft) [m3 / h] [m3 / h] 2,5 4,0 2,5 4,0 6,0 6,0 10,0 3 3 1,9 3,1 1,9 3,1 4,7 4,7 12,4 Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 211006-GS1 211006-GS2 211007-GS1 211007-GS2 211007-GS3 211008-GS3 211008-GS4 529727 529734 529741 529758 529765 529772 529789 GaszählerKugeleckhahn für Zweistutzengaszähler GS-Typ K3 / M3 mit angeformter Zählerverschraubung Messing gestrahlt - abschließbar - plombierbar Abb. L4 Eingang AG, Ausgang Gaszählerverschraubung DN Modell G21101S 25 Zubehör 80 VGas VN (Luft) [m3 / h] [m3 / h] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 211017-GS1 211017-GS2 211017-GS3 530549 530556 530563 Gaszähler werden spannungsfrei montiert mit folgendem Zubehör Gaszählerplatte Modell G2325, G23251, G23252, G23253 Gaszähler-Anschlusseinheit Modell G2340 Exzenterverschraubung Modell G2331 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:23 Seite 81 Lieferprogramm – Gasarmaturen mit GS GaszählerKugeleckhahn für Einstutzengaszähler DN25 GS-Typ K3 / M3 Messing gestrahlt - abschließbar plombierbar 1/8" Prüfschraube 1 mm Prüföffnung Abb. L5 Eingang AG, Ausgang Pressanschluss Ø22 mm VGas VN (Luft) [m3 / h] [m3 / h] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 211136-GS1 211136-GS2 211136-GS3 529864 529871 529888 Modell G2111S Eingang AG, Ausgang Pressanschluss Ø 28 mm 2,5 1,9 211135-GS1 25 1 4,0 3,1 211135-GS2 6,0 4,7 211135-GS3 529895 529901 529918 G2111S Eingang AG, Ausgang IG 2,5 25 1 4,0 6,0 211121-GS1 211121-GS2 211121-GS3 529796 529802 529819 Modell G21112S Eingang AG, Ausgang IG - ohne Prüfschraube 2,5 1,9 4,0 3,1 25 1 6,0 4,7 211111-GS1 211111-GS2 211111-GS3 529833 529840 529857 Modell G21114S Eingang und Ausgang AG 2,5 4,0 25 1 6,0 211107-GS1 211107-GS2 211107-GS3 529826 536411 536435 Modell G21111S Eingang AG, Ausgang 13/8" für Verschraubungen 2,5 1,9 211112-GS1 25 1 4,0 3,1 211112-GS2 6,0 4,7 211112-GS3 529932 529949 529956 Modell G21113S DN 25 Rp 1 1,9 3,1 4,7 1,9 3,1 4,7 Zur Gewährleistung einer spannungsfreien Gaszählermontage empfehlen wir folgendes Zubehör aus unserem Lieferprogramm Gaszählerplatte Modell G2324 Zubehör 81 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:23 Seite 82 Gasarmaturen GaszählerKugelhahn für Einstutzengaszähler DN25 gerade Ausführung GS-Typ K3 / M3 Messing gestrahlt bestehend aus: - Wandhalterung - abschließbar - plombierbar - 1/8" Prüfschraube - 1 mm Prüföffnung Abb. L6 Eingang und Ausgang Pressanschluss Ø 22 mm VGas VN (Luft) [m3 / h] [m3 / h] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 211236-GS1 211236-GS2 211236-GS3 530020 530037 530044 Eingang und Ausgang Pressanschluss Ø 28 mm 2,5 1,9 211235-GS1 25 1 4,0 3,1 211235-GS2 6,0 4,7 211235-GS3 529994 530006 530013 Eingang und Ausgang IG 2,5 25 1 4,0 6,0 211221GS1 211221GS2 211221GS3 529963 529970 529987 Eingang und Ausgang 13/8" für Verschraubungen 2,5 1,9 211212GS1 25 1 4,0 3,1 211212GS2 6,0 4,7 211212GS3 530075 530082 530099 DN Rp 25 1 Modell G2112S G2112S Modell G21121S Modell G21122S 82 1,9 3,1 4,7 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:23 Seite 83 Lieferprogramm – Gasarmaturen mit GS Montageeinheit für Zweistutzengaszähler DN25 GS-Typ K3 / M3, vormontiert bestehend aus: - Wandhalterung - Kugeleckhahn mit GS - Gaszähleranschluss verschraubung 90° - Zählerverschraubungen - abschließbar - plombierbar Abb. L7 Eingang und Ausgang Pressanschluss Ø28 mm DN Rp 25 1 VGas VN (Luft) [m3 / h] [m3 / h] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 234335GS1 234335GS2 234335GS3 530600 530617 530624 1,9 3,1 4,7 234321-GS1 234321-GS2 234321-GS3 530570 530587 530594 Eingang und Ausgang IG 2,5 25 1 4,0 6,0 Modell G2343S Modell G23431S Montageeinheit für Zweistutzengaszähler DN 25 GS-Typ K3 / M3 vormontiert bestehend aus: - Wandhalterung - Zählerverschraubungen - Eingang Kugelhahn mit GS - Ausgang Kugelhahn - abschließbar - plombierbar Abb. L8 Eingang und Ausgang Pressanschluss Ø28 mm DN Rp 25 1 VGas VN (Luft) [m3 / h] [m3 / h] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 211335-GS1 211335-GS2 211335-GS3 530136 530143 530150 Modell G2113S 1,9 3,1 4,7 211321-GS1 211321-GS2 211321-GS3 530105 530112 530129 Modell G21131S Eingang und Ausgang IG 2,5 25 1 4,0 6,0 83 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:23 Seite 84 Gasarmaturen Montageeinheit für Zweistutzengaszähler DN 25 GS-Typ K3 / M3 vormontiert bestehend aus: - Wandhalterung - Eingang Kugelhahn mit GS - Zählerverschraubungen - abschließbar - plombierbar Abb. L9 Eingang und Ausgang Pressanschluss Ø 28 mm DN Rp 25 1 Modell G2114S Modell G21141S VGas VN (Luft) [m3 / h] [m3 / h] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 211435-GS1 211435-GS2 211435-GS3 530198 530204 530211 1,9 3,1 4,7 211421-GS1 211421-GS2 211421-GS3 530167 530174 530181 Eingang und Ausgang IG 2,5 25 1 4,0 6,0 Montageeinheit für Zweistutzengaszähler GS-Typ K3 / M3 vormontiert - Ausgang justierbar Stichmaß 250 mm Stahlrohr geschweißt Wandhalterung - Kugeleckhahn und Zählerverschrau bungen eingedichtet Abb. L10 Eingang IG, Ausgang AG DN R/Rp 25 1 40 11/2 50 2 Modell G2342S 84 VGas VN (Luft) [m3 / h] [m3 / h] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2,5 4,0 6,0 2,5 4,0 6,0 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 1,9 3,1 4,7 1,9 3,1 4,7 234221-GS1 234221-GS2 234221-GS3 234223-GS1 234223-GS2 234223-GS3 234224-GS1 234224-GS2 234224-GS3 530334 530341 530358 530365 530372 530389 530396 530402 530419 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:23 Seite 85 Lieferprogramm – Gasarmaturen mit GS Montageeinheit für Einstutzengaszähler DN25 GS-Typ K3 / M3 vormontiert bestehend aus: - Wandhalterung - Stahlrohr geschweißt - Kugeleckhahn und Verschraubung eingedichtet - 1/8" Prüfschraube - 1 mm Prüföffnung Abb. L11 Pressanschluss Ø 28 mm, für 2 Zähler VGas VN (Luft) Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 1,9 3,1 4,7 234511-GS1 234511-GS2 234511-GS3 530488 530495 530501 Modell G2345S Ausgang IG, für 2 Zähler 2,5 1,9 25 11/2 4,0 3,1 6,0 4,7 234502-GS1 234502-GS2 234502-GS3 530426 530433 530440 Modell G23451S Pressanschluss Ø 28 mm, für 3 Zähler 2,5 1,9 25 11/2 4,0 3,1 6,0 4,7 234512-GS1 234512-GS2 234512-GS3 530525 530518 530532 Modell G2345S Ausgang IG, für 3 Zähler 2,5 1,9 4,0 3,1 25 11/2 6,0 4,7 234503-GS1 234503-GS2 234503-GS3 530457 530464 530471 Modell G23451S DN R/Rp 25 11/2 [m3 / h] [m3 / h] 2,5 4,0 6,0 85 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:24 Seite 86 Gasarmaturen Passive Sicherheitsmaßnahmen Werkzeuge Passive Sicherheitseinrichtungen werden in der Gasinstallation mit Sonderwerkzeugen (Montageadapter) installiert. Sicherheitsverschlüsse können nach dem Einbau mit handelsüblichen Werkzeugen nicht mehr gelöst werden. Hinweise zur Verwendung s. S.128 ff. Werkzeugset im Kunststoffkoffer bestehend aus: - Montageadapter1u.2 - Montageknarre - Sicherheitsstopfen 3/8” - 2” - Verschlußkappe für Einstutzengaszähler DN 25 Abb. L12 Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. Modell G2370 2370000000 533021 Modell G23701 2371000000 533328 Inhalt ohne Verschlusskappe DN 25 Montageadapter aus Werkzeugstahl Abb. L13 Gr. 1 Set Größe 1 Größe 2 86 Zoll Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 3/8 – 2 10 – 50 2370010000 533038 3/8 – 3/4 1–2 10 – 20 25 – 50 2370020000 2370030000 533045 533052 DN Modell G23702 Abb. L13 Gr. 2 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:24 Seite 87 Lieferprogramm – Passive Sicherheitsmaßnahmen Sicherung geflanschter Verbindungen Sicherheitsblech Stahl Abb. L14 für 4-Loch-Flansch, mit 2 angeschweißten Muttern; 1 Satz = 2 Stück DN Ø Lochkranz Schrauben [mm] 25 32 40 50 65 85/4 100/4 110/4 125/4 145/4 M 12 M 16 M 16 M 16 M 16 Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 237621-ZNK 237622-ZNK 237623-ZNK 237624-ZNK 237625-ZNK 533281 533298 533304 533311 533502 Modell G2376 für 4-Loch-Flansch, mit 3 angeschweißten Muttern; 1 Satz = 1 Stück 25-3 85/4 M 12 237921-ZNK 533519 Modell G2379 z. B. für GTM-Regler Typ MKRA 425 FG-70 Abb. L15 für 8-Loch-Flansch, mit 3 angeschweißten Muttern; 1 Satz = 2 Stück DN 80 100 125 Ø Lochkranz Schrauben [mm] 160/8 180/8 210/8 M 16 M 16 M 16 Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 237926-ZNK 237927-ZNK 237928-ZNK 533526 533533 533540 Modell G23791 87 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:24 Seite 88 Gasarmaturen Verschließen von Rohrenden – Sichern von Gasverschraubungen und Flanschverbindungen Sicherheitsstopfen Stahl verzinkt Abb. L16 DN Modell G23704 88 6 8 10 15 20 25 32 40 50 Montageadapter Größe 1 MA 10 – 20 Größe 2 MA 25 – 50 Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr . 237002-ZNK 237003-ZNK 237004-ZNK 237005-ZNK 237006-ZNK 237007-ZNK 237008-ZNK 237009-ZNK 237010-ZNK 535261 535278 528034 528041 528058 528065 528072 528089 528096 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:24 Seite 89 Lieferprogramm – Passive Sicherheitsmaßnahmen Verschließen von Rohrenden Sicherheitskappen Stahl verzinkt Abb. L17 DN Montageadapter 15 20 25 32 40 50 Größe 1 MA 10 – 20 Größe 2 MA 25 – 50 Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr . 237019-ZNK 237020-ZNK 237021-ZNK 237022-ZNK 237023-ZNK 237024-ZNK 528157 528102 528119 528164 528126 528133 Kappen für den Verschluss von inaktiven Einstutzengaszählern Best. Nr. DN (alt Dingerkus) 25 40 237025-ZNK 237026-ZNK Modell G23705 Artikel-Nr . 528140 528171 Modell G23706 Schutz konischer Adapterbohrungen Abdeckungen für Sicherheitskappen und Sicherheitsstopfen Abb. L18 Ø [mm] Größen Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr . 12 22 10 – 20 25 – 50 2380120000 2380220000 533557 533564 Modell G23707 89 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:24 Seite 90 Gasarmaturen Sicherheitsschelle für Verschraubungen bestehend aus: - U-Profilbügel - Schlossschrauben - Bügelschloss - Hutmutter Schloss Edelstahl, Schrauben und Hutmuttern Stahl verzinkt Modell G23712 Modell G23711 Abb. L19 für Gaszählerverschraubungen Zählergröße Zähler Z = Zweinennstutzen weite E = Einstutzen Z Z Z Z E Z 20 25 32 40 25 50 Z Z Z Z E Z = = = = = = Gewinde ca.Øaußen ReglerÜberwurfgröße Gewinde mutter DN [mm] [Zoll] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr . G4 G4-G6 G6-G10 G10-G16 G2,5-G6 G25 20 25 32 40 25 50 G1 G 11/4 G 11/4 G2 G2 G 21/2 34 42 55 237120-ZNK 237121-ZNK 237122-ZNK 533076 533083 533090 59 237123-ZNK 533106 74 237124-ZNK 533113 E 40 Z = G10-G16 E 50 Z = G 25 40 50 G 2 3/4 G 31/2 81 100 237125-ZNK 237126-ZNK 533120 533335 für Regler- und Rohrverschraubungen nach EN 10242 Modell G23712 Modell G2372 Nennweite DN Gewinde Überwurfmutter [Zoll] ca.Øaußen Gewinde [mm] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr . 15 20 25 32 40 50 7/8 11/8 11/2 2 21/4 23/4 30 38 48 59 65 81 237120-ZNK 237121-ZNK 237221-ZNK 237222-ZNK 237223-ZNK 237224-ZNK 533076 533083 533137 533144 533151 533168 für Überwurfmuttern von Gasanschluss-Kugelhähnen und Einstutzengaszähler-Kugelhähnen DN Kugelhahngewinde Gewinde Überwurfmutter [Zoll] ca.Øaußen Gewinde [mm] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr . Modell G23721 15 20 R 1/2 R 3/4 G 7/8 G11/8 30 38 237219-ZNK 237220-ZNK 533656 533663 Modell G23712 25 32 R1 R 11/4 G11/4 G 13/4 42 55 237121-ZNK 237122-ZNK 533083 533090 Modell G23711 40 R 11/2 G23/4 81 237125-ZNK 533120 90 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:24 Seite 91 Lieferprogramm – Passive Sicherheitsmaßnahmen für Überwurfmuttern von Zweistutzen-Gaszählerverschraubungen nach DIN 3376 T.1 mit 1/8” Prüfstopfen im Anschlussstutzen Zählernennweite Zählergröße Gewinde ca.Øaußen ReglerZ = ZweiÜberwurfBest. Nr. größe Artikel-Nr . Gewinde (alt Dingerkus) stutzen mutter DN [mm] E = Einstutzen [Zoll] Z 25(P) Z = G4 – G6 Z 40(P) Z = G10 – G16 Z 50(P) Z = G25 25 40 50 G 11/4 G2 G 21/2 42 59 74 237127-ZNK 237128-ZNK 237129-ZNK 533342 533359 533366 Modell G23713 für Überwurfmuttern von Gasdruckregelgeräten in kompakter Bauform Gewinde ca.Øaußen ÜberwurfBest. Nr. Artikel-Nr . Gewinde (alt Dingerkus) mutter [mm] [Zoll] DN Reglertyp 25 RMA/RMV 25-2241 G 11/2 48 237130-ZNK 533373 Modell G23714 533380 533397 533403 533410 Modell G2377 für Überwurfmuttern von Gebo- und Hage-Verschraubungen 25 32 40 50 R 1" R 11/4 " R 11/2" 2" G 7/8 G 11/8 G 13/8 – G 11/2 G2 G 21/4 G 23/4 237721-ZNK 237722-ZNK 237723-ZNK 237724-ZNK Sicherung von Flanschverbindungen Sicherheitshutmuttern Stahl verzinkt Abb. L20 Abb. L21 Maße [mm] Gewinde DIN-ISO 13 A B C Montageadapter Drehmoment max. [Nm] M10 M12 M16 24 24 24 37 39 45 23 25 31 MA 10 – 20 25 35 60 Größe Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. M10 M12 M16 237510-ZNK 237512-ZNK 237516-ZNK 533465 533243 533250 Modell G2375 91 QXP-1115835054.qxp 27.09.04 12:24 Seite 92 Gasarmaturen Sicherheitsschrauben Sicherung von Flanschverbindungen Stahl verzinkt Abb. L22 Abb. L23 Maße [mm] Gewinde DIN-ISO 13 A C D E M10 24 23 18 30 M12 24 25 18 30 M16 24 31 18 38 Größe Modell G2374 92 M10 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M16 M16 x x x x x x x x x x x x x 40 40 45 50 60 70 80 40 50 60 70 80 90 Montageadapter Drehmoment max. [Nm] 25 MA 10 – 20 35 60 Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 237330-ZNK 237340-ZNK 237345-ZNK 237350-ZNK 237360-ZNK 237370-ZNK 237380-ZNK 237440-ZNK 237450-ZNK 237460-ZNK 237470-ZNK 237480-ZNK 237490-ZNK 533472 533267 554798 533274 533175 533182 533199 533489 533496 533205 533212 533229 533236 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:48 Seite 93 Lieferprogramm – Passive Sicherheitsmaßnahmen Sicherung von Stopfen Sicherheitsblindschelle Schloss Edelstahl, Schrauben und Hutmuttern Stahl verzinkt Abb. L24 DN Anschlussgewinde DIN-ISO 7/1 25 32 40 50 R1 R 11/4 R 11/2 R2 Ømax Fitting [mm] Best. Nr. Artikel-Nr. (alt Dingerkus) 40 49 55 68 237821-ZNK 237822-ZNK 237823-ZNK 237824-ZNK 533427 533434 533441 533458 Modell G2378 Verschluss der Leitung bei nicht montiertem Gaszähler Blindverschluss G Zählergröße 20 25 32 40 50 G4 G4 – G6 G4 – G6 G10 – G16 G25 Stahl Abb. L25/2 Abb. L25 DN G AußengeBest. Nr. winde Stichmaß Sicherungsschelle (alt Dingerkus) Artikel-Nr. G L G1 G11/4 G13/4 G2 G21/2 250 250 250 280 335 533076 533083 533090 533106 533113 238106-ZNK 238107-ZNK 238108-ZNK 238109-ZNK 238110-ZNK ArtikelNr. 528799 533571 535452 533588 535469 Modell G2381 Sicherungsschellen als passiver Schutz für Überwurfmuttern 93 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:48 Seite 94 Gasarmaturen Gasströmungswächter Gasströmungswächter - GS-Typ K3 / M3 - Messing auch lieferbar mit Eingang IG, Ausgang AG Modell G22091S Abb. L26 Eingang AG, Ausgang IG Modell G2209S VGas VN (Luft) Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 220906-GS1 220906-GS2 220907-GS1 220907-GS2 220907-GS3 220908-GS3 220908-GS4 220909-GS4 220909-GS5 220910-GS4 220910-GS5 530631 530648 530655 530662 530679 530686 530693 530709 530716 530723 530730 Eingang IG, Ausgang Pressanschluss Ø 22 mm 2,5 1,9 221036-GS1 20 3/4 4,0 3,1 221036-GS2 530310 530327 Eingang IG, Ausgang Pressanschluss Ø 28 mm 2,5 1,9 221035-GS1 4,0 3,1 221035-GS2 25 1 6,0 4,7 221035-GS3 530280 530297 530303 Eingang und Ausgang IG 2,5 1,9 20 3/4 4,0 3,1 2,5 1,9 25 1 4,0 3,1 6,0 4,7 530235 530242 530259 530266 530273 DN R/Rp 20 3/4 25 1 32 11/4 40 11/2 50 2 [m3 / h] [m3 / h] 2,5 4,0 2,5 4,0 6,0 6,0 10 10 16 10 16 1,9 3,1 1,9 3,1 4,7 4,7 7,8 7,8 12,4 7,8 12,4 Gasströmungswächter - GS-Typ K3 / M3 - Rotguss Abb. L27 Modell G22101S Modell G2210S Modell G22101S 94 221020-GS1 221020-GS2 221021-GS1 221021-GS2 221021-GS3 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:48 Seite 95 Lieferprogramm Gasarmaturen Gas-Kugelhähne (Installation) GasKugelhahn - gerade, schwere Ausführung - Messing - abschließbar - plombierbar Abb. L28 Abb. L29 Eingang und Ausgang IG DN Rp L L1 H Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 15 20 25 32 40 50 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 75 80 90 120 120 140 100 100 120 135 135 135 34 37 40 90 100 100 2101190000 2101200000 2101210000 2101220000 2101230000 2101240000 525934 525941 525958 532550 532567 532574 Modell G2101 GasKugelhahn mit TAE - gerade, schwere Ausführung - Messing - abschließbar - plombierbar Abb. L30 Abb. L30/2 Eingang und Ausgang IG 15 1/2 102 100 20 3/4 111 100 25 1 125 120 34 37 40 210119-TSV 210120-TSV 210121-TSV 526870 526887 526894 32 11/4 180 135 90 210122-TSV 527716 40 50 11/2 2 195 235 135 135 100 100 210123-TSV 210124-TSV 527723 527730 Modell G2101T 95 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:48 Seite 96 Gasarmaturen Gas-Kugelhähne (Gasgeräte) Verwendung Anschluss von Heizgeräten und Wassererwärmern Öffnen: Niederdrücken und Drehen des Betätigungsgriffes um 90 ° gegen den Uhrzeigersinn Schließen: Drehen des Betätigungsgriffes um 90 ° im Uhrzeigersinn – die Sicherungssperre rastet selbsttätig ein Betätigung GasgeräteKugelhahn mit TAE - gerade Ausführung - mit einrastender Schließsperre Abb. L31 Abb. L32 Modell 2107T d Rp H L L1 15 22 28 1/2 3/4 1 50 55 58 106,5 125 143 55 62,5 70 Eingang Pressanschluss, Ausgang IG Modell G2107T d Rp Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 15 22 28 1/2 3/4 1 2107330000 2107340000 2107350000 529024 529031 529048 Eingang Innengewinde, Ausgang IG Modell G21071T DN Rp Messing blank 15 20 25 1/2 3/4 1 Best. Nr. (alt Dingerkus) 2107190000 2107200000 2107210000 Messing verchromt 15 20 25 1/2 3/4 1 210719-CHR 210720-CHR 210721-CHR 96 Artikel-Nr. 526108 526122 526146 526115 526139 526153 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:48 Seite 97 Lieferprogramm Gasarmaturen GasgeräteKugeleckhahn mit TAE - Abb. L33 Messing verchromt Eingang AG Ausgang IG mit einrastender Schließsperre Abb. L34 DN R/Rp L L1 H Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 15 20 25 1/2 3/4 1 92,5 98 107 40 42 49 55 65 80 210905-CHR 210906-CHR 210907-CHR 526177 526184 526160 Modell G2109T 97 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:48 Seite 98 Gasarmaturen Gas-Kugelhähne – Gaszählerabsperrung Eigenschaften Umgebungstemperatur max. 70 °C Gehäuse Pressmessing Vollkugel Messing verchromt Kugeldichtung PTFE O-Ringe Viton Betätigungsgriff Stahl, gelb kunststoffummantelt plombierbar abschließbar Umgebungstemperatur max. 60 °C Rotguss Druckfeder Edelstahl GaszählerKugeleckahn für Einstutzengaszähler DN25 - Messing blank abschließbar plombierbar 1/8" Prüfschraube 1 mm Prüföffnung Abb. L35 Abb. L36 Modell G2111T Eingang AG, Ausgang Pressanschluss Ø22 mm DN Modell G2111 G2111T mit TAE R Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 25 1 2111360000 528195 25 1 211136-TSV 528201 DN R 25 1 G2111S mit GS Modell G2111 G2111T mit TAE VN (Luft) [m3 / h] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 211136-GS1 211136-GS2 211136-GS3 529864 529871 529888 Eingang AG, Ausgang Pressanschluss Ø 28 mm 25 1 2111350000 25 1 25 1 G2111S mit GS 98 VGas [m3 / h] 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 526856 211135-TSV 526863 211135-GS1 211135-GS2 211135-GS3 529895 529901 529918 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:48 Seite 99 Lieferprogramm Gasarmaturen Eingang AG, Ausgang IG VGas DN R [m3 / h] 25 25 25 VN (Luft) [m3 / h] 1 1 1 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 Eingang AG, Ausgang IG - ohne Prüfschraube 25 1 25 1 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2111210000 526283 Modell G21112 211121-TSV 526818 G21112T mit TAE 211121-GS1 211121-GS2 211121-GS3 529796 529802 529819 G21112S mit GS 2111110000 527495 Modell G21114 211111-GS1 211111-GS2 211111-GS3 529833 529840 529857 G21114S mit GS Eingang und Ausgang AG DN R Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 25 1 2111070000 525088 Modell G21111 25 1 211107-TSV 526801 G21111T mit TAE 1 211107-GS1 211107-GS2 211107-GS3 529826 536411 536435 G21111S mit GS 25 Eingang AG, Ausgang 13/8" für Verschraubungen 25 1 2111120000 529925 Modell G21113 25 25 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 1 1 2,5 4,0 6,0 DN40 – Eingang AG, Ausgang IG 40 11/2 1,9 3,1 4,7 211112-TSV 536428 G21113T mit TAE 211112-GS1 211112-GS2 211112-GS3 529932 529949 529956 G21113S mit GS 2111230000 527204 Modell G21115 99 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:49 Seite 100 Gasarmaturen GaszählerKugelhahn für Einstutzengaszähler - gerade Ausführung Messing blank Wandhalterung abschließbar plombierbar 1/8" Prüfschraube 1 mm Prüföffnung Abb. L37 Abb. L38 Modell 2112 Eingang und Ausgang Pressanschluss Ø22 mm DN Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. Modell G2112 20 2112360000 528669 G2112T mit TAE 20 211236-TSV 528676 Artikel-Nr. VGas VN (Luft) [m3 / h] [m3 / h] Best. Nr. (alt Dingerkus) 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 211236-GS1 211236-GS2 211136-GS3 530020 530037 530044 Eingang und Ausgang Pressanschluss Ø28 mm 25 2112350000 527693 DN G2112S mit GS 20 Modell G2112 G2112T mit TAE 25 G2112S mit GS 25 Modell G21121 G21121T mit TAE 25 527709 529994 530006 530013 2112210000 527983 211221-TSV 527976 VN (Luft) [m3 / h] [m3 / h] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 211221GS1 211221GS2 211221GS3 529963 529970 529987 Eingang und Ausgang 13/8" für Verschraubungen 25 2112120000 530051 25 25 G21122S mit GS 25 100 211235-TSV 211235-GS1 211235-GS2 211235-GS3 VGas G21121S mit GS G21122T mit TAE 1,9 3,1 4,7 Eingang und Ausgang IG 25 DN Modell G21122 2,5 4,0 6,0 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 211212-TSV 530068 211212GS1 211212GS2 211212GS3 530075 530082 530099 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:49 Seite 101 Lieferprogramm Gasarmaturen Kugelhähne für Zweistutzengaszähler GaszählerKugeleckhahn - Messing blank - abschließbar - plombierbar Abb. L39 Abb. L40 Modell 2110T Eingang AG, Ausgang IG DN R/Rp L L1 H H1 Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 20 25 32 40 50 3/4 1 11/4 11/2 2 77 92 104 145 155 44 54 60 65 74 120 120 120 140 140 33 38 45 50 59 2110060000 2110070000 2110080000 2110090000 2110100000 525125 525132 525149 531485 531492 DN R/Rp Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 20 25 32 3/4 1 11/4 211006-TSV 211007-TSV 211008-TSV 526825 526832 526849 Modell G2110 G2110T mit TAE Eingang AG, Ausgang IG DN R/Rp 20 20 25 25 25 32 32 3/4 3/4 1 1 1 11/4 11/4 VGas VN (Luft) [m3 / h] [m3 / h] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2,5 4,0 2,5 4,0 6,0 6,0 10,0 1,9 3,1 1,9 3,1 4,7 4,7 12,4 211006-GS1 211006-GS2 211007-GS1 211007-GS2 211007-GS3 211008-GS3 211008-GS4 529727 529734 529741 529758 529765 529772 529789 Absperrung Eingang Zweistutzengaszähler Gaszähler werden spannungsfrei montiert mit folgendem Zubehör Gaszählerplatte Modell G2325, G23251, G23252, G23253 Gaszähler-Anschlusseinheit Modell G2340 Exzenterverschraubung Modell G2331 Modell G2110S mit GS Verwendung Hinweis 101 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:49 Seite 102 Gasarmaturen GaszählerKugeleckhahn mit angeformter Zählerverschraubung für Zweistutzengaszähler - Messing blank - abschließbar - plombierbar Abb. L41 Eingang AG, Ausgang Zählerverschraubung DN Best. Nr. (alt Dingerkus) Modell G21101 25 2110170000 535285 G21101T mit TAE 25 211017-TSV 535292 Artikel-Nr. VGas VN (Luft) [m3 / h] [m3 / h] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 211017-GS1 211017-GS2 211017-GS3 530549 530556 530563 Eingang AG, Ausgang Zählerverschraubung 25 2927210000 535346 DN G21101S mit GS 25 Gaszähleranschlussverschraubung 90° kombinierbar mit Gaszähler-Kugeleckhahn Modell G2110 - mit angeformter Zählerverschraubung für Zweistutzengas zähler - Messing blank Modell G2927 102 Abb. L42 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:49 Seite 103 Lieferprogramm Gasarmaturen TAE-Ventil zur Absicherung von Bauteilen ohne HTB - Stahl verzinkt Abb. L44 Abb. L43 Eingang IG, Ausgang AG DN Rp/R L Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 15 20 25 32 40 50 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 58 63 68 90 90 100 220619-CRH 220620-CRH 220621-CRH 220622-CRH 220623-CRH 220624-CRH 526528 526535 526542 526955 526962 526979 Modell G2206T TAE-Ventil zur Absicherung von Bauteilen ohne HTB - Stahl verzinkt Abb. L45 Eingang und Ausgang IG DN Rp L D1 D2 Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 32 40 50 11/4 11/2 2 90 90 110 75 75 92 56 56 76 220608-CHR 220609-CHR 220610-CHR 526924 526931 526948 Modell G22061T 103 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:49 Seite 104 Gasarmaturen Gassteckdosen Verwendung für den Anschluss von Gasgeräten über Gassteckschläuche mit Normsteckern nach DIN 3383-1. Betriebsdruck maximal 0,1 bar. Eigenschaften gilt als gasdichter Verschluss der Leitung DVGW-G geprüft und zugelassen nach DIN 3586 und DIN 3383 Gehäuse Pressmessing Cu Zn 40 Pb 2 Küken Messing teflonbeschichtet Druckfeder aus Edelstahl O-Ring aus NBR Betätigung Kuppeln des Steckschlauches: Stecker bis zum Anschlag einschieben und leicht nach links bis zum Rastpunkt drehen Entkuppeln des Steckschlauches: Stecker weiter nach rechts bis zum Anschlag drehen und abziehen Öffnen der Gaszufuhr: Betätigungsgriff nach links bis zum Anschlag drehen (= Sichtfenster grün) Schließen der Gaszufuhr: Betätigungsgriff nach rechts bis zum Rastpunkt drehen (= Sichtfenster rot) Einbauhinweise Einbau immer mit der Kupplungsöffnung nach unten beim Einsatz von Flüssiggasen Wandplatte installieren Gassteckdose mit TAE - Messing verchromt Eingang AG Ausgang Steckdose Auf / Zu-Anzeige Abb. L46 Modell G2016T Abb. L47 DN Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 15 201605-CHR 526788 Gassteckdose mit TAE - zusätzliche Absperrung - Eingang AG - Ausgang Steckdose - Auf / Zu-Anzeige Abb. L48 Modell G2019T 104 15 Abb. L49 201905-CHR 525767 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:49 Seite 105 Lieferprogramm Gasarmaturen UPGassteckdose mit TAE für den Anschluss von Gasgeräten über Gassteckschläuche mit Normsteckern nach DIN 3383-1 15 Abb. L50 Abb. L51 Eingang Pressanschluss Ø15 mm, Ausgang Steckdose DN Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 15 2020250000 528959 G2020T ohne Schloss 15 2020260000 528966 mit Schloss 2020050000 528829 G20201T ohne Schloss 2020150000 528935 mit Schloss Eingang 1/2", Ausgang Steckdose 15 15 105 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:49 Seite 106 Gasarmaturen Gasschläuche Gassteckschlauch für Gassteckdosen nach DIN 3383-1, Betriebsdruck max. 0,1 bar Nach DVGW-TRGI 86.96 Abs.4.3 dürfen Gasheizkessel,Raumheizer und Gaswasserheizer unter Verwendung des Ganzmetallschlauches Modell G2023 in Verbindung mit der Steckdose Modell 2016 oder Modell 2019 flexibel angeschlossen werden. Eigenschaften DVGW-G-geprüft und zugelassen nach DIN 3384 und DIN 3383 Umgebungstemperatur max. 70 °C Innenschlauch: Wellschlauch aus Edelstahl Außenschlauch:robuster Agraffschlauch aus Edelstahl Schlauchstecker aus PPO hitzefest, flexibel, korrosions- und alterungsbeständig geeignet für Gasgeräte mit Elektroanschluss Einbauhinweise Schlauchlänge so wählen, dass keine Zugbeanspruchung auftritt im rechten Winkel mit 90 ° Verbinder installieren Schlauchleitung nicht durch heiße Bereiche führen Schlauch nicht verdrehen übermäßiges Verwenden von Dichtmittel kann zum Aufplatzen der Gewindemuffe führen Sonderlängen bis 6000 mm auf Anfrage Die zulässige Schlauchlänge für Hausinstallationen beträgt maximal 1500 mm. Lederdichtringe sind nicht zugelassen. 106 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:49 Seite 107 Lieferprogramm Gasarmaturen Gassteckschlauch Winkelstecker für Gassteckdosen nach DIN 3383-1 - DN15 / Rp 1/2 - Edelstahl - flexibel Abb. L55 Abb. L54 Länge [mm] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 1000 1500 2025100000 2025150000 533670 535445 Modell G2025 Gassteckschlauch für Gassteckdosen nach DIN 3383-1 - DN15 / Rp 1/2 - Edelstahl - flexibel Abb. L53 Abb. L52 Länge [mm] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 500 800 1000 1250 1500 2000 2500 3000 2023050000 2023080000 2023100000 2023125000 2023150000 2023200000 2023250000 2023300000 531904 531911 531928 531935 531942 532338 532345 532352 Modell G2023 107 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:50 Seite 108 Gasarmaturen Ringwellschlauch für den Anschluss von Großbacköfen, Gasbrennern, Gaswasserheizern etc., Betriebsdruck max. 4,0 bar. Eigenschaften DVGW-G geprüft und zugelassen in Anlehnung an DIN 3384 mit DIN-DVGW-Reg-Nr. gekennzeichnet Umgebungstemperatur max. 300 °C Innenschlauch: Wellschlauch aus Edelstahl Außenschlauch: Gewebeschlauch aus Edelstahl Innengewinde: Verschraubung aus Temperguss, metallisch dichtend Außengewinde: Sechskantnippel aus Temperguss Hochflexibel - kompensiert Schwingungen und Wärmeausdehnungen Ausgleich von Montageungenauigkeiten spannungsfreie Montage Einbauhinweise Gasfeuerstätten, die flexibel angeschlossen werden, müssen fest verankert oder mit anderen Leitungen starr angeschlossen sein Schlauch nicht verdrehen zulässige Schlauchlänge für Hausinstallationen maximal 1,5 m Sonderlängen lieferbar Sonderlängen auf Anfrage Ringwellschlauch - IG/AG - Edelstahl - sehr flexibel Abb. L56 Abb. L57 Die zulässige Schlauchlänge für Hausinstallationen beträgt maximal 1500 mm Lederdichtringe sind nicht zugelassen. 108 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:50 Seite 109 Lieferprogramm Gasarmaturen DN15 Modell G2029 R/Rp L Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 1/2 500 800 1000 1500 2029052000 2029055000 2029056000 2029058000 531645 531836 531584 531898 500 800 1000 1500 2029062000 2029065000 2029066000 2029068000 531652 531720 531683 531690 500 800 1000 1500 2029072000 2029075000 2029076000 2029078000 531850 531843 531706 531768 500 800 1000 1500 2029082000 2029085000 2029086000 2029088000 531867 532369 532246 531799 500 800 1000 1500 2029092000 2029095000 2029096000 2029098000 531775 531713 532383 532390 500 800 1000 1500 2029102000 2029105000 2029106000 2029108000 532079 532376 531959 532314 DN20 3/4 Ringwellschlauch - Edelstahl - sehr flexibel Eingang IG Ausgang AG DN25 1 DN32 1 /4 1 DN40 1 /2 1 DN50 2 109 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:50 Seite 110 Gasarmaturen Montageeinheiten für Einstutzengaszähler 2 – 3 Einheiten, komplett auf Dichtheit geprüfte Vormontage Eigenschaften Betriebsdruck 5 bar (MOP 5) Umgebungstemperatur max. 70 °C Stahlrohr geschweißt, gelb pulverbeschichtet eingedichteter Einstutzengaszähler-Kugeleckhahn 1/8” Prüfschraube mit 1mm Prüföffnung Wandhalter Kugeleckhahn Modell G2111 oder G2111T Verteilerrohr geschweißt Befestigungsplatte angeschweißt Befestigungswinkel verzinkt Kugeleckhahn eingedichtet Montageeinheit komplett auf Dichtheit geprüft plombierbar Verschraubung metallisch dichtend mit zusätzlichem O-Ring aus NBR, Anschlussverschraubung Pressanschluss oder Gewindeanschluss Montagehinweise Einbauhinweise eingedichtete Einstutzengaszähler-Kugeleckhähne Rechts- oder Links- Anschluss möglich. Reiheninstallation durch Verbindung mehrerer Anschlusseinheiten Befestigungsplatte und Winkel für schnelle Wandmontage. Kreuzpunktverschiebung von Befestigungsplatte und Winkel 110 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:50 Seite 111 Lieferprogramm Gasarmaturen Montageeinheit für Einstutzengaszähler Zählergröße DN25 vormontiert Rp1 Abb. L58 Abb. L59 Anzahl Zähleranschlüsse L L1 L2 A A1 2 Zähler 615 175 145 295 115 3 Zähler 910 175 145 295 115 bestehend aus: - Stahlrohr geschweißt - Wandhalterung - Kugeleckhahn DN25 und Verschraubung eingedichtet - abschließbar - plombierbar - 1/8" Prüfschraube - 1 mm Prüföffnung Pressanschluss 28 mm, mit GS – für 2 Zähler DN 25 VGas VN (Luft) [m3 / h] [m3 / h] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 234511-GS1 234511-GS2 234511-GS3 530488 530495 530501 Modell G2345S 234502-GS1 234502-GS2 234502-GS3 530426 530433 530440 G2345S mit GS – für 3 Zähler 1,9 234512-GS1 3,1 234512-GS2 4,7 234512-GS3 530525 530518 530532 G2345S 530457 530464 530471 G2345S Ausgang IG, mit GS – für 2 Zähler 2,5 1,9 25 4,0 3,1 6,0 4,7 Pressanschluss 28 mm, 2,5 25 4,0 6,0 Ausgang IG, mit GS – für 3 Zähler 2,5 1,9 25 4,0 3,1 6,0 4,7 234503-GS1 234503-GS2 234503-GS3 111 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:50 Seite 112 Gasarmaturen Gaszählerplatte für Einstutzengaszähler Eigenschaften Grundplatte und Drehwinkel aus Stahlblech, grau oder gelb lackiert oder verzinkt Anschlusswinkel aus Temperguss GTW 40, schwarz oder verzinkt Befestigungsmutter aus Stahl Anschlusswinkel auf Drehwinkel Langlöcher für die Wandmontage Einbauhinweise Drehwinkel auf der Grundplatte bis 360 ° Verstellmöglichkeit der Grundplatte bei der Wandmontage durch Langlöcher übermäßiges Verwenden von Dichtmittel kann zum Aufplatzen des Winkels führen Zubehör Gaszähler-Kugeleckhahn Modell G2111, G21111, G21112, G21113, G21114, G2111S Ausführungen Grundplatte gelb lackiert – Winkel Messing gestrahlt Grundplatte verzinkt – Winkel Messing vernickelt 11/2” nur in Temperguss verzinkt Grundplatte verzinkt – Winkel Messing gestrahlt DN 25 Gaszählerplatte für Einstutzengaszähler Abb. L60 Abb. L61 Werte in Klammern für DN40 Eingang Pressanschluss Ausführung Modell G2324 Platte verzinkt / Winkel Messing blank mit Pressübergang Rotguss DN 25 22 1 25 28 1 Eingang IG Ausführung Modell G23241 112 Pressan- Ausgang ArtikelBest. Nr. (alt Dingerkus) schluss Rp Nr. Rp Rp 25 1 1 Platte verzinkt / Winkel Messing vernick. 25 1 1 Platte gelb / Winkel Messing blank Platte verzinkt / Winkel Messing blank 25 1 1 Patte verzinkt / Winkel Guss vernick. 40 11/2 11/2 232436-ZNK 232435-ZNK 533601 533595 2324210000 232421-ZNK 232460-ZNK 232423-ZNK 531881 532024 533649 532925 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:50 Seite 113 Lieferprogramm Gasarmaturen Montageeinheiten für Zweistutzengaszähler Modell G2340 – starr, Modell G2342 – justierbar Stahlrohr, gelb pulverbeschichtet Reiheninstallation mit mehreren Anschlusseinheiten möglich Minimierung von Dichtstellen und Formteilen Rechts- und Links- Anschluss möglich nur Modell G2342 – justierbar, für absolut spannungsfrei Montage Ausstattung Abb. 64, S. 114 Temperguss T-Stück, gasdicht verschweißt Befestigungsplatte angeschweißt Befestigungswinkel verzinkt Stahlmuffe 3 mm, axial verschiebbar und höhenverstellbar Kugeleckhahn wahlweise verschiedene Modelle G2110 Ausgleich von Montagedifferenzen durch axial verschiebbare und höhenverstellbare Muffe GaszählerAnschlusseinheit RpZ RpZ für Zweistutzengaszähler starr Temperguss Abb. L62 Zählergröße G4/G6 G4/G6 G4/G6 G10/G16 G4/G6 G10/G16 G25 Abb. L63 R/Rp RpZ 1 11/4 11/2 11/2 2 2 2 1 1 1 11/4 1 11/2 2 L1 A L Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 250 250 250 280 250 280 335 75 80 80 95 90 105 115 365 365 375 410 380 410 480 2340210000 2340211000 2340221000 2340230000 2340241000 2340243000 2340240000 531591 531621 531638 531607 531669 531676 531614 Modell G2340 113 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:50 Seite 114 Gasarmaturen Montageeinheit für Zweistutzengaszähler G4/G6 vormontiert Temperguss - Ausgang justierbar - Stichmaß 250 mm bestehend aus: - Stahlrohr geschweißt - Wandhalterung - Kugeleckhahn und Zählerverschrau bungen eingedichtet Modell G2342 G2342T mit TAE Abb. L64 Eingang IG oder AG, Ausgang IG R/Rp L1 L Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 1 250 365 2342210000 532321 1 1 /2 250 365 2342230000 532611 2 250 375 2342240000 532628 1 365 365 234221-TSV 532727 11/2 365 365 234223-TSV 532734 2 365 3775 234224-TSV 532840 R/Rp G2342S mit GS 1 11/2 2 114 Abb. L65 Modell G2342T VGas VN (Luft) [m3 / h] [m3 / h] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2,5 4,0 6,0 2,5 4,0 6,0 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 1,9 3,1 4,7 1,9 3,1 4,7 234221-GS1 234221-GS2 234221-GS3 234223-GS1 234223-GS2 234223-GS3 234224-GS1 234224-GS2 234224-GS3 530334 530341 530358 530365 530372 530389 530396 530402 530419 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:50 Seite 115 Lieferprogramm Gasarmaturen Montageeinheit für Zweistutzengaszähler DN25 vormontiert Abb. L66 bestehend aus: - Wandhalterung - Zählerverschraubungen - Ein- und Ausgang mit Kugelhahn - abschließbar - plombierbar Abb. L67 Modell G2113 Eingang und Ausgang Pressanschluss 28 mm DN Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 25 2113350000 528577 Modell G2113 25 211335-TSV 528584 G2113T mit TAE VGas VN (Luft) [m3 / h] [m3 / h] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 211335-GS1 211335-GS2 211335-GS3 530136 530143 530150 DN Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 25 2113210000 528539 Modell G21131 25 211321-TSV 528546 G21131T mit TAE DN 25 G2113S mit GS Eingang und Ausgang IG DN 25 VGas VN (Luft) [m3 / h] [m3 / h] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 211321-GS1 211321-GS2 211321-GS3 530105 530112 530129 G21131S mit GS 115 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:51 Seite 116 Gasarmaturen Montageeinheit für Zweistutzengaszähler DN25 vormontiert bestehend aus: - Wandhalterung - Zählerverschrau bungen - Eingang Kugelhahn - abschließbar - plombierbar Abb. L68 Abb. L69 Modell G2114T Eingang und Ausgang Pressanschluss Ø28 mm DN Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. Modell G2114 25 2114350000 528591 G2114T mit TAE 25 211435-TSV 528607 DN G2114S mit GS 25 Modell G21141 G21141T mit TAE VN (Luft) [m3 / h] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 211435-GS1 211435-GS2 211435-GS3 530198 530204 530211 2114210000 528560 211421-TSV 528553 Eingang und Ausgang IG – Rp1 25 25 DN G21141S mit GS 25 116 VGas [m3 / h] VGas VN (Luft) [m3 / h] [m3 / h] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 211421-GS1 211421-GS2 211421-GS3 530167 530174 530181 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:51 Seite 117 Lieferprogramm Gasarmaturen Montageeinheit für Zweistutzengaszähler DN25 vormontiert Abb. L70 bestehend aus: - Wandhalterung - Kugeleckhahn - Gaszähleranschlussverschraubung 90° - abschließbar - plombierbar Abb. L71 Modell 2343T Eingang und Ausgang Pressanschluss Ø28 mm DN Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 25 2343350000 535322 Modell G2343 25 234335-TSV 535339 G2343T mit TAE VGas VN (Luft) [m3 / h] [m3 / h] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 234335GS1 234335GS2 234335GS3 530600 530617 530624 DN Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 25 2343210000 535308 Modell G23431 25 234321-TSV 535315 G23431T mit TAE DN 25 G2343S mit GS Eingang und Ausgang IG – Rp1 DN 25 VGas VN (Luft) [m3 / h] [m3 / h] Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2,5 4,0 6,0 1,9 3,1 4,7 234321-GS1 234321-GS2 234321-GS3 530570 530587 530594 G23431S mit GS 117 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:51 Seite 118 Gasarmaturen Gaszählerplatte für Zweistutzengaszähler für die schnelle Montage durch Einhaltung der Stichmaße Eigenschaften Grundplatte und Drehwinkel aus Stahlblech, grau oder gelb lackiert oder vollverzinkt Anschlusswinkel aus Temperguss GTW 40, schwarz oder verzinkt Befestigungsmutter aus Stahl Langlöcher für die Wandmontage Anschlusswinkel auf der Grundplatte 360 ° drehbar Verstellmöglichkeit der Grundplatte bei der Wandmontage durch Langlöcher Einbauhinweise übermäßiges Verwenden von Dichtmittel kann zum Aufplatzen der Anschlusswinkel führen Ausführungen Grundplatte Grundplatte Grundplatte Grundplatte Grundplatte lackiert – Winkel Temperguss schwarz, DN 20/32/40/50 verzinkt – Winkel Temperguss verzinkt, DN 20/32/40/50 gelb lackiert – Winkel Messing gestrahlt, DN 25 verzinkt – Winkel Messing vernickelt, DN 25 verzinkt – Winkel Messing gestrahlt, DN 25 Gaszählerplatte Abb. L72 Abb. L73 Zählergröße Rp L1 L L2 H Bohrloch Ø G4 3/4 250 310 142 60 10,5 G4/G6 1 250 310 142 60 10,5 G4/G6 11/4 250 310 142 60 10,5 G10/G16 11/2 280 345 170 60 10,5 G25 2 335 410 210 10,5 10,5 Eingang Pressanschluss, Ausgang IG Pressanschluss DN Rp Ø [mm] Modell G2325 118 25 1 22 28 Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 232536-ZNK 232535-ZNK 533625 533595 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:51 Seite 119 Lieferprogramm Gasarmaturen Eingang und Ausgang IG DN Rp Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 20 25 32 40 50 3/4 1 11/4 11/2 2 2325200000 2325210000 2325220000 2325230000 2325240000 531317 531324 531331 531348 531355 Modell G23252 20 25 32 40 50 3/4 1 11/4 11/2 2 232520-ZNK 232521-ZNK 232522-ZNK 232523-ZNK 232524-ZNK 531539 531546 531553 531560 531577 Modell G23251 25 1 232560-ZNK 533632 Modell G23252 Platte lackiert Winkel Guss Platte lackiert Winkel verzinkt Platte verzinkt Winkel Messing GaszählerAnschlussverschraubungen für den Anschluss von Zweistutzengaszählern Guss verzinkt flachdichtend Abb. L75 Abb. L74 DN R 20 /4 25 1 25 1 32 11/4 40 11/2 50 2 Verschraubung gerade 3 ISO 228 G G1 G 11/4 G 11/4 G 13/4 G2 G 21/2 L Exzenterversatz 40 44 44 48 51 63 – – 2,5 – – – DN Zoll Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 20 25 32 40 50 3/4 1 11/4 11/2 2 232720-ZNK 232721-ZNK 232722-ZNK 232723-ZNK 232724-ZNK 531461 531478 532512 532529 532536 Exzenterverschraubung 25 1 233121-ZNK 532543 Modell G2331 Verschraubung mit Prüföffnung 25 1 233721-ZNK 532581 Modell G2337 Modell G2327 119 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:51 Seite 120 Gasarmaturen Gaszähler-Anschlussstücke für die Umrüstung von Zweistutzen- auf Einstutzengaszähler Eigenschaften Einbauhinweise Temperguss verzinkt plombierbar nach Entfernen des Zweistutzengaszählers, Anschlussformstück direkt mit den vorhandenen Verschraubungen des Zweistutzengaszählers verbinden keine zusätzlichen Formstücke nötig neue Dichtungen verwenden GaszählerAnschlussstück Frankfurter Anschlüsse waagerecht A Abb. L77 Abb. L76 Modell G2328 DN Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 25 232821-ZNK 531430 Hirschgeweih Anschlüsse senkrecht Z Z Abb. L78 Modell G2326 120 Abb. L79 DN G GZ Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 20 25 2A 2A 1 11/4 232620-ZNK 232621-ZNK 531515 531423 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:51 Seite 121 Lieferprogramm Gasarmaturen Gaszähler-Anschlussstück für Einstutzengaszähler, mit Kugelhahn Temperguss verzinkt plombierbar Eigenschaften HTB-Kugelhahn am Eingang montieren übermäßiges Verwenden von Dichtmittel kann zum Aufplatzen des Formstückes führen Einbauhinweise GaszählerAnschlussstück gerade Ausführung A Abb. L81 Abb. L80 DN R/Rp G L H Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 25 1 2A 110 41 232921-ZNK 531447 ohne Prüfschraube 25 1 2A 110 41 233021-ZNK 531508 40 11/2 23/4 A 140 51 233023-ZNK 532970 mit Prüfschraube mit Prüfschraube Modell G2329 121 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:51 Seite 122 Gasarmaturen Gasdruckregelgerät-Anschlussstück für den Anschluss von Gasdruckregelgeräten Eigenschaften Temperguss verzinkt plombierbar 2 Prüfschrauben 1/8” mit Prüföffnung 1 mm Einbauhinweise die auf dem Gehäuse angegebene Fließrichtung ist einzuhalten übermäßiges Verwenden von Dichtmittel kann zum Aufplatzen des Formstücks führen GasdruckregelgerätAnschlussstück G2A für EinstutzenGasdruckregelgeräte gerade Ausführung Abb. L82 Modell G2335 122 Abb. L83 DN Rp Best. Nr. (alt Dingerkus) 25 1 233521-ZNK Artikel-Nr. 532192 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:51 Seite 123 Lieferprogramm Gasarmaturen Überströmkappe für Einstutzengaszähler – zur Prüfung von Gasleitungen 2” Messing gestrahlt 2 3/4” Temperguss verzinkt Prüfschraube lieferbar Dichtungen aus Nyhalit nach DIN 3376 Überströmkappe 2“, auch mit 1/8” Prüfschraube Eigenschaften Zwistelstück mit Prüfhähnen Modell 2550 Zubehör Überströmkappe inklusive Dichtringe Abb. L85 Abb. L84 Ausführung G DN Messing Guss verzinkt 2 23/4 25 40 Best. Nr. (alt Dingerkus) 2360240000 236033-ZNK Guss verzinkt 23/4 40 2 23/4 25 40 Artikel-Nr. 526481 532307 Modell G2360 mit Prüfschraube 236023-ZNK 532222 Modell G23601 ohne Prüfschraube 903376-20 903376-30 532086 532598 Modell G23603 Ersatz-Dichtringe 123 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:52 Seite 124 Gasarmaturen Verschlusskappe für den gasdichten Verschluss von fertiggestellten und noch nicht in Betrieb genommenen Gasanlagen Eigenschaften 2” Messing gestrahlt 23/4” Tempergusss verzinkt mit Prüfschraube lieferbar Dichtungen aus Nyhalit nach DIN 3376 plombierbar Zubehör Zwistelstück mit Prüfhähnen Modell 2550 Verschlusskappe für Einstutzengaszähler inklusive Dichtscheiben Abb. L86 Ausführung Modell G2361 Messing Modell G2361 Guss verzinkt Modell G23612 Ersatz-Dichtringe Abb. L87 G DN Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2 25 2361240000 526498 3 2 /4 40 236123-ZNK 532239 2 23/4 25 40 903376-21 903376-31 532093 532604 Blindverschluss für Zweistutzengaszähler G G sicherer Verschluss der Leitung bei nicht montiertem Gaszähler Abb. L89 Abb. L88 DN Modell G2381 124 Zählergröße AußenStichmaß Sicherungsschelle1) Best. Nr. gewinde (alt Dingerkus) L Artikel-Nr. G 20 G4 G1 250 25 G4 – G6 G11/4 250 32 G4 – G6 G13/4 250 40 G10 – G16 G2 280 50 G25 G21/2 335 1) passiver Schutz für Überwurfmuttern 533076 533083 533090 533106 533113 238106-ZNK 238107-ZNK 238108-ZNK 238109-ZNK 238110-ZNK ArtikelNr. 528799 533571 535452 533588 535469 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:52 Seite 125 Lieferprogramm Gasarmaturen Gasleitungsprüfgerät für die Vor- und Hauptprüfung von Gasleitungen Gehäuse und Überwurfmutter Messing verchromt Manometer 0 – 2,5 bar, Ø 63 mm KL.1,6 Kugelhähne 1/8”, PN10 für Schlauchanschluss Ø 9 mm Dichtung Perbunan Doppelanschluss für Druckpumpe und U-Rohr Eigenschaften einfaches Anschließen durch handfestes Andrehen für die Vorprüfung wird eine Luftpumpe benötigt für die Hauptprüfung werden ein handelsübliches U-Rohr und eine Luftpumpe benötigt Einbauhinweise erhältlich auch als Set im Koffer Adapter für Zweistutzengaszähler und Anschlussstücke DN 40 als separates Zubehör lieferbar (Modell 2545) Ausstattung Gasleitungsprüfgerät für Ein- und Zweistutzengaszähler Abb. L91 Ausführung Anschluss Koffer G25401-3 Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 2545000000 526061 Modell G2540 Prüfgerät einzeln 2 254024-CHR 525859 Modell G25401 Adapter Zweistutzen 2 232621-ZNK 531423 Modell G2326 Adapter Einstutzen 23/4 254124-CHR 525972 Modell G25403 Manometer einzeln M10x1 254024-012 532215 Modell G25405 2 23/4 254024-011 254124-002 532208 532291 Modell G25404 Ersatz-Dichtringe 125 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:52 Seite 126 Gasarmaturen Prüfgeräte Zwistelstück für Armaturen oder Prüfkappen mit 1/8” Prüfschraube Eigenschaften Pressmessing, verchromt Kugelhähne 1/8”, PN 10 Betätigungsgriff Kunststoff Schaltkugel Messing- verchromt Kugeldichtung PTFE Die Kugelhähne mit Tülle sind zum Anschluss eines Manometers und einer Druckpumpe bestimmt. Einbauhinweise handfestes Andrehen des Zwistelstückes genügt Zwistelstück Abb. L90 Modell G2550 126 DN Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 6 255030-CHR 525996 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:52 Seite 127 Lieferprogramm Gasarmaturen Prüfkappe für den Anschluss von Prüfgeräten an Einstutzengaszählern Pressmessing Kugelhahn 1/8”, PN 10 Betätigungsgriff Kunststoff Schaltkugel Messing- verchromt Kugeldichtung PTFE Schlauchtüllen Ø 9 mm Kugelhahn mit Tülle für Druckpumpenanschluss Eigenschaften handfestes Andrehen der Prüfkappe genügt Einbauhinweise Prüfkappe mit Kugelhähnen Abb. L93 Abb. L92 G Best. Nr. (alt Dingerkus) Artikel-Nr. 1 Kugelhahn 2 23/4 2560210000 256023-ZNK 526986 526993 Modell G2560 2 Kugelhähne 2 23/4 2570210000 257023-ZNK 527006 527013 Modell G2570 Ausführung 127 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:52 Seite 128 Praxistipps Praxistipps Anwendung Passiver Sicherheitsmaßnahmen Anforderungen Die Formulierung der Schutzziele für die Gasleitungsinstallation in Hausinstallationen findet sich im AB G 600-B, 3.3.7.1 in der Ergänzung der TRGI ‘86/96 DVGW- vom Dezember 2003. Es unterscheidet aktive Maßnahmen (GS) mit Bauteilen, die die Gaszufuhr bei zu hohem Volumenstrom unterbrechen und passive Maßnahmen, die mechanisch die Manipulation erschweren. Passive Maßnahmen werden erreicht durch Anordnung der Gasanlage in nicht allgemein zugänglichen Räumen Vermeiden von Leitungsenden und Auslässen und die Verwendung von Sicherheitsstopfen und Sicherheitskappen, Kapselungen, Spezialschrauben für Flansche, Gewindeklebstoffe etc. Auch wenn aktiven Maßnahmen der Vorrang einzuräumen ist, dürfen die passiven vom Installateur nicht vernachlässigt werden. Das Sicherheitskonzept des DVGW kann planmäßig herbeigeführte Gasexplosionen nicht verhindern. Aktive Einrichtungen reduzieren immerhin die Folgen von Eingriffen – passive helfen deren Ausführung zu verzögern. Zur Umsetzung der Forderungen liefert Viega eine Fülle von Sicherheitsbauteilen, die nur mit Spezialwerkzeugen installiert und demontiert werden können. Bei der Verwendung passiver Maßnahmen ist ist zu beachten, dass Hinweise zur Verwendung 128 die Sicherheitssysteme DVGW-geprüft und zugelassen sind Sicherheitsstopfen und Sicherheitskappen das DVGW-Prüfzeichen und das Herstellerzeichen tragen Spezialwerkzeuge nummeriert und registriert sein müssen der Verbleib der Spezialwerkzeuge zu dokumentieren ist Spezialwerkzeuge nur über den Sanitär- und Heizungsgroßhandel an GVU und VIU verkauft werden QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:52 Seite 129 Anwendung Passiver Sicherheitsmaßnahmen Sonderwerkzeug – Montageadapter Zum Schutz gegen Manipulation, können Verschraubungen und Armaturen mit Sicherheitsverschlüssen versehen werden, die nur noch mit Sonderwerkzeugen entfernt werden können. Für die Montage von Sicherheitskappen und Sicherheitsstopfen verwendet man Montageadapter, die wie eine Nuss auf die Montageknarre gesteckt werden. Ausrückende Haltebolzen (Abb. A1) greifen beim Drehen in die glatten, konischen Außenbohrungen der Sicherheitsverschlüsse (Abb. A2) ein und stellen den Kraftschluss her. Für die Nennweiten DN 6 bis DN 50 genügen zwei Adaptergrößen. Funktionsweise Sonderwerkzeug Modell G23703 Montageadapter Sicherheitskappe mit konischer Adapterbohrung Abb. A1 Abb. A2 Sicherheitsstopfen mit konischer Adapterbohrung Abb. A3 Montageadapter Modell Abb. A4 MA 10 – 20 MA 25 – 50 3/8 – 3/4 1–2 Technische Daten Montageadapter Verschlussnennweite [Zoll] Schraubengröße Werkzeugaufnahme [Zoll] M10 – M16 – 1/2 Außenvierkant 1/2 Außenvierkant 129 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:52 Seite 130 Praxistipps Montagehinweise Passive Sicherheitselemente s. S 133 Sicherheitsstopfen Sicherheitsstopfen sind geeignet zum sicheren Verschließen von Leitungsenden und Armaturen mit Innengewinde. Größen Material DN 6 (1/8”) bis DN 50 (2”) mit Außengewinde DIN-ISO 7/1 aus Stahl vergütet, Stahl verzinkt oder Edelstahl Sicherheitsstopfen für Zweistutzen-Blindverschluss Zwei Blindstopfen DN 20 und DN 50 nach DIN 3376-1, mit AG nach ISO 228/1 aus Stahl verzinkt Benötigtes Werkzeug Montageadapter Modell 2370, Größe 2 MA 25 -50 mitgelieferte Flächendichtung aus Nyhalit Dichtmittel ggf. Gewindeschneider Sicherheitsstopfen Modell G23704 Abb. A6 Abb. A5 Technische Daten DN A L 6 8 10 15 20 25 32 40 50 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 – – 10 13 15 17 19 19 23 Montageadapter Sicherheitsstopfen 130 Gr.1 MA 10 – 20 Gr.2 MA 25 – 50 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:53 Seite 131 Anwendung Passiver Sicherheitsmaßnahmen Sicherheitskappen Sicherheitskappen sind geeignet zum sicheren Verschließen von Leitungsenden und Armaturen mit Außengewinde. DN 15 (1/2”) bis DN 50 (2”) mit Innengewinde DIN - ISO 7/1 aus Stahl vergütet, Stahl verzinkt oder Edelstahl Montagehinweise s. S 133 Größen Material Sicherheitskappen Modell G23705 Abb. A7 Abb. A8 DN Rp Ø außen Montageadapter 15 1/2 35 20 3/4 40 Größe 1 MA 10 – 20 25 1 48 32 1 1/4 60 40 1 1 /2 65 50 2 75 Technische Daten Sicherheitskappen Größe 2 MA 25 – 50 131 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:53 Seite 132 Praxistipps Sicherheitskappen für Einstutzengaszähler Größen Material Benötigtes Werkzeug DN 25 (2”IG) und DN 40 (23/4”IG) IG nach DIN – ISO 228/1 mit innerer Flächendichtung aus Stahl vergütet, Stahl verzinkt oder Edelstahl Montageadapter Modell 2370, Größe 2 MA 25 -50 mitgelieferte Flächendichtung aus Nyhalit Dichtmittel ggf. Gewindeschneider Sicherheitskappen Modell G23706 Abb. A9 Technische Daten Abb. A10 DN Rp 25 40 2 2 3/4 Sicherheitskappen 132 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:53 Seite 133 Anwendung Passiver Sicherheitsmaßnahmen Montage Sicherheitsstopfen und Sicherheitskappen Vor dem Eindichten und Festziehen sollte – vor allem bei den kleineren Größen 3/8” bis 1”– geprüft werden, ob der Stopfen ohne Dichtmittel in gesamter Länge, leicht eingeschraubt werden kann. Bei Schwergängigkeit muss das Innengewinde nachgeschnitten werden, um Beschädigungen zu vermeiden Sicherheitsstopfen müssen bündig abschließen, um Werkzeugen keine nutzbare Angriffsfläche zu bieten. Es müssen nichtaushärtende Dichtmittel nach DIN 30 660 und DIN EN 751-2 – wie Flüssigdichtmittel, die keinen Dichtmittelträger benötigen – oder Gewindedichtfaden und Gewindebeschichtung verwendet werden. Bei Stopfen von 3/8” bis 1” empfehlen sich Gewindeband oder Dichtschnur. Vorbereitung s. Abb. A11 und A12 Dichtmittel Die Montage erfolgt mit dem Montageadapter wie folgt Außenvierkant des Montageadapters zentrisch in die konische Adapterbohrung einsetzen im Uhrzeigersinn Anziehen – bei Gr. 1 sollte der Knarrenkopf mit der Hand unterstützt werden Montageadapters nach leichtem Zurückdrehen herausziehen Montageschritte Demontage durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn Montage Sicherheitsstopfen bündig einschrauben Abb. A11 Abb. A12 133 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:53 Seite 134 Praxistipps Blindverschluss für Zweistutzengaszähler Blindverschlüsse sind geeignet zum sicheren Verschließen von Armaturen für Zweistutzenzähler. Die Verschlußstopfen sind mit einer Lasche verbunden und können anstelle eines Gaszählers montiert werden. Zusätzlich können beide Überwurfmuttern mit Sicherheitsschellen gesichert werden, so dass hier das gleiche Schutzziel wie bei einem montierten Gaszähler erreicht wird. Montagehinweise Montageschritte wie Zweistutzengaszähler Dichtungen auf Unversehrtheit prüfen Dichtheitsprüfung nach der Montage Blindverschluss Modell G2381 für Zweistutzengaszähler Abb. A13 Technische Daten Blindverschluss 134 Abb. A14 DN Zählergröße Außengewinde A Stichmaß L Sicherungsschelle Artikel-Nr. 20 25 40 G2,5 – G4 G4 – G6 G10 – G16 G1 G11/4 G2 250 250 280 – 533083 533106 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:53 Seite 135 Anwendung Passiver Sicherheitsmaßnahmen Sicherheitsschelle Überwurfmuttern sind geeignet zum sicheren Verschließen von Verschraubungen. von DN 15 (1/2”) bis DN 50 (2”) in verschiedenen Ausführungen Edelstahl 1.4301 Größen Material die Installation erfolgt mit dem Montageadapter MA 10 - 20 die Sicherheitsschelle über die zu sichernde Überwurfmutter legen und die Schlossschraube durch die Stanzungen stecken und mit Hutmutter sichern Montagehinweise Verschraubungen nach EN 10242 sind nicht genormt. Es ist darauf zu achten, dass Besonderheiten beide Rohrenden von der Sicherheitsschelle gesichert werden die Sicherheitsschelle nach der Montage frei drehbar ist Sicherheitsschellen Modell G2371 Abb. A15 Abb. A16 135 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:53 Seite 136 Praxistipps Sicherheitsschrauben und Sicherheitshutmuttern Sicherheitsschrauben und Sicherheitshutmuttern sind geeignet zum sicheren Verschrauben von Geräten und Armaturenteilen. Ein unlösbarer Gleitring aus vergütetem Stahl am Schraubenkopf bietet herkömmlichen Werkzeugen keine Angriffsfläche. Die zentrisch glatte, konische Bohrung dient der Aufnahme des Montageadapters. Sicherheitsschrauben Größen Material M10 x 40, M 12 x 40 bis M12 x 80, M16 x 40 bis M16 x 90 Stahl, vergütet und galv. verzinkt Sicherheitshutmuttern mit Langgewinde M10, M12, M16 Stahl, vergütet und galv. verzinkt Montagehinweise Installation mit Montageadapter U-Scheiben und Sicherungsringe unterlegen Sicherheitsschrauben Modell G2373 Abb. A17 Abb. A18 Abb. A19 Abb. A20 Sicherheitsmuttern Modell G2375 136 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:53 Seite 137 Anwendung Passiver Sicherheitsmaßnahmen Sicherheitsbleche Sicherheitsbleche in Verbindung mit Sicherheitsschrauben sind geeignet zum sicheren Verschrauben von Flanschverbindungen an Reglern und Armaturen. Zwei hinterlegte Sicherheitsbleche mit angeschweißten Gegenmuttern, bieten herkömmlichen Werkzeugen keine Angriffsfläche. für Flanschgrößen DN 25 bis DN 125 Stahl verzinkt Größen Material auf einer Flanschseite wird ein Sicherheitsbleche montiert die Schraubverbindung wird mit Sicherheitsschrauben hergestellt Montagehinweise Sicherheitsblech mit zwei Muttern Modell G2376 Abb. A21 Abb. A22 Sicherheitsblech mit drei Muttern für GMT-Regler Modell G23791 Abb. A23 Abb. A24 137 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:53 Seite 138 Praxistipps Montage und Inbetriebnahme Gaszählertypen Balgengaszähler nach DIN 3374 Gaszähler messen die verbrauchte Gasmenge in Kubikmetern [m3]. In den meisten Fällen werden Balgengaszähler verwendet, die auch für Flüssiggasanlagen geeignet sind und in EG- Richtlinien oft auch als »Zähler mit verformbaren Trennwänden« bezeichnet werden. Das Rollenzählwerk wird von einer aufwändigen Mechanik angetrieben, deshalb müssen Gaszähler pfleglich behandelt und vor mechanischen Beschädigungen geschützt werden. Alle Gaszähler sind DVGW-geprüft, höher thermisch belastbar (HTB) und tragen das Prüfzeichen. Einstutzengaszähler Im Gegensatz zum Zweistutzengaszähler hat der Einstutzengaszähler nur eine Anschlussverschraubung und ist deshalb einfacher zu installieren. In die Anschlussverschraubung münden Ein- und Auslass in ein Doppelrohr. Das Gas strömt über das Außenrohr in den Zähler und durch ein Innenrohr zum Verbraucher. Anschlussstücke in T-Form, Eckform oder in Kreuzform ermöglichen zahlreiche Montagevarianten – z.B. für die Reihenmontage oder den Anschluss eines Gaszählers in Kombination mit einer Absperreinrichtung oder einem Gasdruckregelgerät. Montagevarianten Einstutzengaszähler Abb. A25 138 Abb. A26 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:54 Seite 139 Montage und Inbetriebnahme Zweistutzengaszähler Zweistutzengaszähler haben links die Einlass- und rechts die Auslassverschraubung, die starr mit dem Gehäuse verbunden sind. Bei der Montage muss deshalb das Stichmaß exakt eingehalten werden, damit Spannungsrisse im Gehäuse oder an den Nähten vermieden werden. Zweistutzengaszähler Funktionsschema Montagevarianten Einzel- und Reihenanschluss Abb. A27 Abb. A28 Gaszähler sind empfindliche Geräte; deshalb ist darauf zu achten, dass sie vor mechanischen Beschädigungen geschützt werden sie spannungsfrei montiert werden vor jedem Zähler eine Absperreinrichtung eingebaut wird der Abstand zur Wand ausreichend ist der Zähler nur mit seiner Gewichtskraft belastet ist nach Münzgaszählern eine Gasmangelsicherung eingebaut wird bei Zählern ohne Montageplatte, vor dem Aus- oder Einbau eine elektrische Überbrückung als Funkensicherung verlegt wird bei Arbeiten am Zähler offenen Stutzen zu verschließen sind Montagehinweise Anforderungen an den Aufstellort trocken – Vermeidung von Korrosion frostfrei – Vermeidung von Druckverlust durch zähes Schmiermittel leichte Erreichbarkeit – für leichtes Ablesen Umgebungstemperatur < 25 °C – Schonung der Lederbälge Belüftung vorsehen – Öffnung >5 cm2 in Zählernischen Aufstellort Als Aufstellorte für Gaszähler sind Heizräume, Wohnungsflure und feuchte Keller nicht geeignet. 139 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:54 Seite 140 Praxistipps Montagebeispiele Einstutzengaszähler Montageeinheit für 2 bis 3 Einstutzengaszähler Abb. A29 Montageeinheiten für die zeitsparende Montage durch Reiheninstallation vormontierter Einheiten. Zum Lieferumfang gehören Press- oder Gewindeanschluss Rechts- oder Links- Anschluss betriebsbereit vormontiert mit Gaszähler-Kugeleckhahn Modell G2111S mit integriertem GS mit und ohne TAE mit Sicherheitskappe Modell G23706 Anschlussstück Hirschgeweih Modell G2326 Anschlussstück Frankfurter Modell G2328 Abb. A30 140 Abb. A31 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:54 Seite 141 Montage und Inbetriebnahme Montageeinheit für 2 bis 3 Einheiten Modell 2345 vormontiert und auf Dichtheit geprüft mit Gaszähler-Kugeleckhahn Modell G2111 mit Gas-Sicherheitskappe Modell G23706 Abb. A32 Montage- und Umrüstung für die einfache Wandmontage durch verstellbare Winkel Drehwinkel bis 360° auf der Grundplatte Anschlusstücke vereinfachen die Umrüstung auf Einstutzengaszähler Frankfurter, standard Hirschgeweih, bei geringer Einbauhöhe Form A, gerade Ausführung Gaszählerplatte mit Anschlussstück Form A Modell G2329 und Gas-Kugelhahn Modell G2101 Gaszählerplatte mit Gaszähler-Kugeleckhahn Modell G2111 Abb. A33 Abb. A34 141 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:55 Seite 142 Praxistipps Anschlussvarianten Gaszählerarmaturen mit Pressanschluss bieten alle Vorteile des Viega Systemverbundes mit Profipress G und Sanpress Inox G DVGW-Prüfzeichen DVFG-Zulassung SC-Contur Pressverbinder für vielfältige Anschlussvarianten Presswerkzeuge mit Akku oder als Netzgerät Die sichere und wirtschaftliche Installation mit Presstechnik reduziert den Einsatz kostspieliger Pass- und Formstücke. Verschraubungen an Ein- und Ausgang der Armaturen ermöglichen die Wahl zwischen Press- oder Gewindeanschluss. Gaszähler-Kugelhahn Modell G2112 für Einstutzengaszähler DN 25 gerade Ausführung - Messing - Wandhalterung - abschließbar - plombierbar alternativ mit Pressoder Gewindeanschluss Abb. A35 Abb. A36 Abb. A37 Abb. A38 Gas-Kugeleckahn Modell G2111 für Einstutzengaszähler DN25 - Messing - Wandhalterung - abschließbar - plombierbar alternativ mit Pressoder Gewindeanschluss 142 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:55 Seite 143 Montage und Inbetriebnahme Zweistutzengaszähler Montageeinheit Modell G2345 mit Sicherheitskappe Modell G23706 Abb. A39 Montageeinheiten Ermöglichen zeitsparende Montage von Zweistutzengaszählern durch Reiheninstallation vormontierter Einheiten. Dabei ermöglichen vielfältige Anschlussmöglichkeiten individuelle Lösungen durch Press- oder Gewindeanschluss betriebsbereite Vormontage Gaszähler-Kugeleckhahn Modell G2111S mit integriertem GS mit und ohne TAE Sicherheitskappe Modell G23706 spannungsfreie Montage durch verstellbare Halterung Montageeinheit Modell G2345 Abb. A41 143 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:55 Seite 144 Praxistipps Ausführungsvarianten Gaszählerplatte Profipress G, 28 mm oder 22 mm für Zählergröße DN25 Modell G2325 Abb. A42 Abb. A43 Gaszählerplatte Modell G2325 Größen 3/4” - 2” Grundplatte lackiert – Winkel Temperguß schwarz DN 20/32/40/50 Grundplatte verzinkt – Winkel Temperguß verzinkt DN 20/32/40/50 Grundplatte gelb lackiert – Winkel Messing gestrahlt DN 25 Grundplatte verzinkt – Winkel Messing vernickelt DN 25 Grundplatte verzinkt – Winkel Messing gestrahlt DN 25 mit einem oder zwei Gas-Kugelhähnen mit und ohne GS mit Pressanschluss oder Verschraubungen Montageeinheit Modell G2113/14 mit ein oder zwei Gas-Kugelhähnen Abb. A44 144 Abb. A45 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:55 Seite 145 Montage und Inbetriebnahme GaszählerKugeleckhahn Modell G21101 mit Verschraubung für Gaszähler Gaszähler-Winkelverschraubung 90° Modell G2927 Abb. A46 Abb. A47 Schnelle Montage durch Einhaltung der Stichmaße Grundplatte und Drehwinkel aus Stahlblech Anschlusswinkel aus Temperguss GTW 40 Befestigungsmutter aus Stahl Anschlusswinkel auf vernietetem Drehwinkel Langlöcher für die Wandmontage Drehwinkel auf der Grundplatte bis 360 °. Verstellmöglichkeit der Grundplatte durch Langlöcher GaszählerKugeleckhahn Modell G2110 GaszählerAnschlussverschraubung Modell G2327 gerade Ausführung Abb. A48 Abb. A49 145 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:56 Seite 146 Praxistipps Dichtheitsprüfung mit dem Gasleitungsprüfgerät Vorbereitung Dichtheitsprüfung Das Gasleitungsprüfgerät wird über ein Einstutzengaszähler-Anschlussstück (Abb. 52/53 DN25) an das Gasleitungssystem angeschlossen. Beim Festziehen der Überwurfmutter, wird der innere und äußere Kanal der Armatur durch das Prüfgerät überbrückt und das Gerät ist prüfbereit. Das Gasleitungsprüfgerät hat zwei Kugelhähne mit Schlauchtülle Ausstattung s. Abb. A50 Kugelhahn »B« zum Befüllen der Anlage mit einer Luftpumpe Kugelhahn »A« für den Anschluß eines U-Rohr-Manometers oder elektronischen Prüfgerätes Das Prüfgerät und die Adapter für Einstutzenzähleranlagen DN 40 und Zweistutzengaszähleranlagen DN 25 sind als Prüfset oder einzeln erhältlich. Gasleitungsprüfgerät Modell G25401 für Einstutzengaszähler DN25 und DN40 Abb. A50 Abb. A51 Vorprüfung Vorprüfung Anschluss des Gasleitungsprüfgerätes 146 Kugelhahn »B« öffnen – Kugelhahn »A« schließen mit der Luftpumpe die Anlage mit Prüfdruck = 1 bar befüllen (Anzeige schwarzer Zeiger) beide Kugelhähne schließen den roten Stellzeiger des Manometers auf die Position des schwarzen Zeigers (1 bar) stellen Prüfzeit von 10 min abwarten zeigt der schwarze Zeiger keinen Druckabfall, ist die Vorprüfung erfolgreich abgeschlossen und die Hauptprüfung kann erfolgen bei Druckabfall Anlage abdichten und Vorprüfung wiederholen QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:56 Seite 147 Montage und Inbetriebnahme Hauptprüfung Kugelhähne »A« und »B« öffnen U-Rohr-Manometer an Kugelhahn »A« anschließen Luftpumpe an Kugelhahn »B« anschließen und die Anlage mit Prüfdruck = 110 mbar befüllen (Anzeige schwarzer Zeiger) Kugelhahn »B« schließen Prüfzeit von 10 min abwarten zeigt das U-Rohr-Manometer keinen Druckabfall, ist die Hauptprüfung erfolgreich abgeschlossen und die Inbetriebnahme kann erfolgen bei Druckabfall Anlage abdichten und Hauptprüfung wiederholen Hauptprüfung Aufpumpen mit Prüfdruck Kugelhahn »B« schließen – Beginn der Prüfzeit Abb. A52 Abb. A53 147 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:56 Seite 148 Praxistipps Inbetriebnahme von Gasleitungen Die Inbetriebnahme einer Gasleitung darf nur von einem Beauftragten des Gasversorgungsunternehmens vorgenommen werden. Rauchen, Feuer, offenes Licht und die Betätigung von elektrischen Schaltern, Klingeln etc. sind währenddessen verboten. Die Inbetriebnahme verläuft in folgenden Schritten eine Druckprobe wird vorgenommen mit dem gleichen Druck wie bei der Hauptuntersuchung alle Auslässe werden überprüft, ob sie mit Stopfen oder Kappen gasdicht verschlossen sind die Innenleitung wird mit der Hauptanschlussleitung verbunden und befüllt alle Anlagenteile werden mit schaumbildenden Mitteln auf Dichtheit geprüft die Anlage wird Entlüftet – an der höchsten oder an der am weitesten entfernten Stelle – bis Gas ausströmt Gasgeräte und Feuerstätten werden in Betrieb genommen die Abgasanlage wird auf einwandfreien Abzug der Gase geprüft Inbetriebnahme Montage des Gaszählers Abb. A54 148 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:56 Seite 149 Anhang Verwendete Abkürzungen AP AG BHKS DIBt DVGW DVFG EnEV EPDM GDR GS GVU GWI HAE HAL HK HNBR HTB IG MBO MOP ÖVGW PE PE-Xa PPO TAE TRF TRGI TrinkWV TRWI TSV TW UP VDE VIU WHG ZVSHK Aufputz Außengewinde Bundesindustrieverband Heizung-, Klima-, Sanitärtechnik e.V. Deutsches Institut für Bautechnik Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches e.V. Deutscher Verband Flüssiggsa e.V. Energieeinsparverordnung Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk Gasdruckregelgerät Gasströmungswächter Gasversorgungsunternehmen Gaswärmeinstitut Hauptabsperreinrichtung Hausanschlussleitung Heizkörper Acrylnitril-Butadien-Kautschuk Höhere Thermische Belastbarkeit Innengewinde Musterbauordnung Maximum operating pressure = maximaler Betriebsdruck Österreichische Vereinigung für das Gas- und Wasserfach Polyethylen Vernetztes Polyethylen Polymerkunststoff, mechanisch und thermisch hoch belastbar Thermisch Auslösende Absperreinrichtung Technische Regeln Flüssiggas Technische Regeln für Gasinstallationen Trinkwasserverordnung Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen Dingerkus-Bezeichnung für TAE Trinkwasser Unterputz Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik e.V. Vertragsinstallationsunternehmen Wasserhaushaltsgesetz Zentralverband Sanitär-Heizung-Klima 149 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:56 Seite 150 Anhang Durchflusswerte Gasarmaturen Viega Gasarmaturen mit TAE [m3/h] TAEProgramm DN15 Modell Luft Gas kW/h Luft Gas kW/h G2016T 2,2 2,7 27 – – – G2019T 2,2 2,7 27 – – – G2101T 3,8 4,6 46 9,2 11,3 113 G2107T 4,2 5,2 52 9,2 12,3 123 G2109T 2,6 3,2 32 5,5 6,8 68 G2110T – – – 5,5 6,8 68 G2113T G2114T 25 – – – – – G2111T – – – – – – G2112T – – – – – – G2206T 4,1 5,1 51 9,2 11,3 113 G2207T 4,1 5,1 51 9,2 11,3 113 G2208T 27 330 29 880 130 71,7 Tab. 1 150 DN20 DN32 33 DN80 88 DN40 35 DN100 160 350 1600 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:56 Seite 151 Durchflusswerte Gasarmaturen Druckverluste DN25 ≤ DN 32 DN 40 – DN 50 DN 65 – DN 150 DN32 1 mbar 0,5 mbar 0,2 mbar DN40 DN50 Luft Gas kW/h Luft Gas kW/h Luft Gas kW/h Luft Gas kW/h – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 15,5 19 190 25 31 310 32,8 40 400 50 62 620 15,5 19 190 25 31 310 32,8 40 400 50 62 620 7,5 9,3 93 – – – – – – – – – 8,5 10,4 104 11,5 14,1 141 – – – – – – 15,5 19 190 – – – – – – – – – 8,2 10 100 – – – – – – – – – 8,0 9,8 98 – – – – – – – – – 16,3 20,2 202 25 31 310 32,8 40 400 50 62 620 16,3 20,2 202 – – – – – – – – – 570 50,5 2300 267 46,5 187 DN50 57 DN125 230 DN65 62 DN150 329 620 3290 151 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:56 Seite 152 Anhang Gaszähler Volumenstromleistung Zählergröße G4 –G25 Zweistutzengaszähler Zählergröße DN Qmin m3/h Qmax m3/h G4 – 3/4" G4 – 1" G6 – 1" G6 – 11/4" G10 – 11/4" G10 – 11/2" G16 – 11/2" G25 – 2" 20 25 25 32 32 40 40 50 0,04 0,04 0,06 0,06 0,10 0,10 0,16 0,25 2 2 5 5 10 10 10 20 Zählergröße DN Qmin m3/h Qmax m3/h G4 – 1" G6 – 1" G10 – 11/2" G16 – 11/2" 25 25 40 40 0,04 0,06 0,1 0,16 2 5 10 10 Zählergröße G4 –G16 Einstutzengaszähler 152 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:56 Seite 153 Stichwortverzeichnis A C Abkürzungen 149 Checkliste – Fragen an GVU 72 Aktive Maßnahmen 47, 128 Anschlusswert 54 D Anschlusswinkel 30 Dichtheitsprüfung 40, 146 Anwendungsbeispiele 26 Anschlusswinkel 27 Auswahlhilfe GS 64 Einbauorte bestimmen Einstutzengaszähler 26 Flüssiggas- Druckregelgeräte 27 Gas-Druckregelgerät 26 Gasgeräteanschluss 26 Geräteanschluss 28 Hauptabsperreinrichtung 26 Leitungsabgleich 60 Leitungsführung 37 Senkrechte Einbaulage TAE 26 UP-Gassteckdose 27 Zähleranschlussplatte 26 Zweistutzenzähler 27 Dichtmittel 75 Aufstellorte für Gaszähler 139 B Balgengaszähler 138 Bestimmungsgemäße Verwendung Gasarmaturen 75 GS 73 Profipress G 16 Sanpress Inox G 20 Betriebsdurchfluss VN 50 Druckbereiche 48 GVU 48 Hausinstallationen 48 Druckprobe 148 DVGW-AB G 459-1, 46 DVGW-Regelwerk 45 E Edelstahlrohre 21 Einstutzengaszähler 26 Einzelinstallation 32 Reiheninstallation 34 Einbaulage senkrecht waagerecht Einbauorte GS Ein- und Zweifamilienhaus 48, 64 EnEV, Auswirkungen 13 Erdgas 11 für Haushaltsgeräte 12 für Wohnraum beheizung 12 Trend für private Nutzung 11 vollversorgtes Haus 14 Erdgas vollversorgtes Haus 19 Betriebsheizwert 54 Blindschelle 93 F Blindverschluss 124 für Zweistutzengaszähler 134 Flüssiggasleitungsanlagen 16, 24 mit Profipress G 16 mit Sanpress Inox G 20 Brandfall 76 Frankfurter 120 153 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:56 Seite 154 Anhang G Gasarmaturen 75 Anforderungen nach TRGI 75 Dichtmittel 75 HTB-Prüfung 75 mit TAE 76 TSV 77 Gasaustritt 29 Gasdruckregelgerät 52, 57 integrierter GS 52 Gasdruckregelgerät-Anschlussstück 122 Gasgeräteanschluss 26, 28 Einstutzenzähler 34 fest 28 flexibel 28Gassteckdose 29 Laborbedarf 28 Gasherde 76 Gasinstallationssysteme 16 erdverlegt 15 Systemwahl Edelstahl 20 Systemwahl Kupfer 16 Gas- Kugelhahn 95 Gasgeräte- Kugeleckhahn 97 Gasleitungsinstallation, Anforderungen 14 Befestigung 36 freiverlegt 39 Prüfung 40 unter Estrich 38 Gasströmungswächter 94 in Hausanschlussleitungen 49 Abstimmung mit GVU 49 Anschlusswert und Summenvolumenstrom 54 Aufkleber 54 Einbaulage 53 Einbaulage GS 53 Einbauorte 58 Ermittlung 50, 56 Funktionsprinzip 50 Installationsregeln 51 Kenngrößen 52 Kennzeichnung GS 73 Lagerung und Transport 73 Leistungsstufen 54 Lieferprogramm 79, 94 M1/K1, M3/K3 55, 65, 67, 69, 71 nach TRGI 50 Nenndurchfluss 54 Planung 56 Produktanforderungen 51 Prüfung 51 Rahmenbedingungen 49 Schließfaktor und Schließdurchfluss 53 senkrechte Einbaulage 58 Sicherheitsfunktion und Reset 50 Störfall 50 Typ K und M 48, 52 Typ M2/K2 55 Zulässige Varianten 51 Gasleitungsprüfgerät 125, 146 Dichtheitsprüfung 146 Hauptprüfung 147 Vorprüfung 146 Gaszähler 30 Anschlusssortiment 30 Einstutzenzähler 32 Montagehilfe 30 Reihenmontage 30 Typen 32 Zweistutzenzähler 33 Gasschlauch 28, 106 Beschädigung 29 Gasströmungswächter 29 Gassteckschlauch 106 Ringwellschlauch 108 Gaszähler-Anschlussstücke Frankfurter 120 für Einstutzen-Gasdruckregler 122 gerade Ausführung A 121 Hirschgeweih 120 Gassteckdosen 29, 104 Anforderungen 29 Unterputz 29 Gaszähleranschlussverschraubung 90° 102 154 Gaszähler-Kugeleckhahn 80 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:56 Seite 155 Stichwortverzeichnis Gaszählerplatte 112 für Einstutzengaszähler 112 für Zweistutzengaszähler 118 Gaszählertypen 138 Gebäudearten 48 GS für Einfamilienhaus 64 GVU-Anfrage 56 Checkliste 72 H HAE 26 HAL 49 Hauptabsperreinrichtung 26 Hauptprüfung 40 Heizölleitungen 16, 42 Hirschgeweih 120 Höhere Thermische Belastbarkeit (HTB) 25, 75 Leitungsführung 36 Korrosionsschutz 38 UP-Installationen 37 Verlegung unter Estrich 38 Lieferprogramm Gassicherheitskappen 89 Gassicherheitsstopfen 88 Gasströmungswächter 79 Gaszähler-Kugeleckhahn 80 Gaszähler-Kugelhahn 82 Montageadapter 86 Montageeinheit 83 Passive Sicherheitseinrichtungen 86 Sicherheitsbleche 87 Sicherheitshutmuttern 91 Sicherheitsschelle 90 Sicherheitsschrauben 92 Werkzeugset 86 M Mehrbereich-Gasströmungswächter 51 Mehrfamilienhaus 48 I Impulsfestigkeit 50 Messgeräte 40 Kugelhähne für Einstutzengaszähler 98 für Zweistutzengaszähler 101 Montage 138 Blindverschluss 134 Einstutzengaszähler 138, 140 Montageadapter 129 Sicherheitsblech 137 Sicherheitskappen 131 Sicherheitsmuttern 136 Sicherheitsschellen 135 Sicherheitsschrauben 136 Sicherheitsstopfen 130 Sonderwerkzeuge 129 Zweistutzengaszähler 143 Kupferrohre 17, 18 Montageadapter 129 Inbetriebnahme von Gasleitungen 148 Installationshinweise 73 K Kennzeichnung der Verbinder 25 Korrosionsschutz 39 L Montagebeispiele 140 Leistungsstufen GS 54, 55 Montageeinheiten 83, 110 für Einstutzengaszähler 110 für Zweistutzengaszähler 113 Leitungsabgleich 60 Montagehilfe 31 Laborbedarf 28 Montageschiene 30 155 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:56 Seite 156 Anhang Netzdruckbereiche GVU 48 Prüfgeräte 126 Gasleitungsprüfgerät 125 Prüfkappe 127 Zwistelstück 126 Niederdruck 64 Prüfhähne 123 nitrit- oder ammoniumhaltige Stoffe 37 Prüfkappe 127 Nenndurchfluss VN 53 Nennwärmebelastung 54 P Passive Maßnahmen 47, 57, 59 Prüfschraube 122 PT3 23 PT3-AH 23 Passive Sicherheitselemente 130 Passive Sicherheitsmaßnahmen 86, 128 Anforderungen 128 Anwendung 128 Gassicherheitskappen 89 Gassicherheitsstopfen 88 Montageadapter 86 Sicherheitsblech 87 Sicherheitshutmuttern 91 Sicherheitsschelle 90 Sicherheitsschrauben 92 Werkzeuge 86 Picco 23 Physikalische Größen 44 Presswerkzeuge 23 Profipress G 16 Anschlusswinkel 30 Anwendungsbereiche 16, 24 Bestimmungsgemäße Verwendung 16 Einzusetzende Kupferrohre 18 Gas und Flüssiggas 16, 24 Heizöl- und Dieselkraftstoffleitungen 16, 41 Kennzeichnung 25 Systemkomponenten 18 Verbinder 17 Prüfdruck 40 Prüfen Betriebsdrücke bis 100mbar 40 Betriebsdrücke über 100mbar bis 1bar 40 Flüssiggasleitungsanlagen 39 Heizölversorgungsleitungen 42 Prüfprotokoll 41 156 R Reihenmontage, Gaszähler 30 Rohrdurchmesser, Ermittlung 63 S Sanpress Inox G 20 Anwendungsbereiche 20, 24 Bestimmungsgemäße Verwendung 20 Einzusetzende Edelstahlrohre 23 Gas und Flüssiggas 20, 24 Kennzeichnung 25 SC-Contur 22 Systemkomponenten 22 Verbinder 21 SC-Contur 19 Profipress G 19 Schadenstatistik Gasunfälle 45 Schließdurchfluss 53 Schließdurchfluss VS 50, 53 Schließfaktor 52 Sicherheitsbleche 137 Sicherheitshutmuttern 136 Sicherheitskappen 131 für Einstutzengaszähler 132 Montage 133 Sicherheitsschelle 135 Sicherheitsschrauben 136 QXP-1115833598.qxp 27.09.04 12:56 Seite 157 Stichwortverzeichnis Sicherheitsstopfen 130 für Zweistutzen-Blindverschluss 130 Montage 133 U Sonderwerkzeug 129 Überströmmenge 50 Steckschlauch 104, 107 Unfallhäufigkeit 45 Spezifischer Betriebsheizwert 56 UP-Gassteckdose 27, 105 Strangschema 56, 62, 73 UP-Installationen 37 Summenvolumenstrom 54 U-Rohr-Manometer 147 Symbole 44 V Systembeschreibung GS 50 Überströmkappe 123 Verlustbeiwerte 62 T Verschlusskappe 124 TAE 28, 29 Viega Systemphilosophie 14 TAE-Ventil 103 Vorprüfung 40- Thermisch auslösende Absperreinrichtung (TAE) 76 Artikelnummern 78 Austausch 77 Funktionsweise 77 Modellnummer 76 Modellnummern 78 Z TRGI Formblatt 1a 63 Montageadapter 129 Passive Maßnahmen 128 Schutzziele 46 Tabelle 3 60 Tabelle 4 61 Sicherheitskappe 129 Sicherheitsstopfen 129 Zwistelstück 124, 126 Zähleranschlussplatte 26, 30 Zweistutzengaszähler 27, 35 Einzelinstallation 33 Montagehilfe 31 Reiheninstallation 35 TRGI-Schutzziel 45 aktive und passive Schutzmaßnahmen 47 Anforderungen nach DVGW-AB G 600-B 46 Geltungsbereich 46 TSV 77 Typ2 Pressmaschine 23 157