IntertABAC 2015

Transcrição

IntertABAC 2015
InterTABAC
2015
18 – 20 September 2015
Dortmund, germany
Light up your business.
Internationale Fachmesse
für Tabakwaren
und Raucherbedarf
International Trade Fair
for Tobacco Products
and Smoking Accessories
Nur für legitimierte
Fachbesucher –
Zutritt ab 18 Jahren.
Access restricted to
accredited trade visitors
over 18 years of age.
Willkommen auf der
InterTabac 2015.
Welcome to
InterTabac 2015.
Die Erfolgsstory der InterTabac geht weiter. So
erleben Sie auf der weltgrößten Fachmesse für
Tabakwaren und Raucherbedarf 2015 wieder
unzählige Highlights: Rund 480 Aussteller aus
48 Ländern stellen die neuesten Trends und
Produkte rund um den gehobenen Genuss vor.
Zeitgleich feiert die InterSupply Premiere, die
den kompletten Herstellungsprozess von Tabak
präsentiert – und damit die InterTabac perfekt
ergänzt. Und wie immer werden hier exzellente
Geschäftskontakte geknüpft, gepflegt und ausgebaut. Kurz gesagt: Die InterTabac ist „the place
to be“, den auch Sie besuchen sollten!
The success story of InterTabac continues. You
will experience innumerable highlights at the
worldwide largest trade fair for tobacco goods
and smoking accessories again in 2015. About
480 exhibitors from 48 countries will show
you the latest trends and products for exquisite
enjoyment. At the same time, the InterSupply
trade fair that presents the complete manufacturing process of tobacco will celebrate its premiere
and therefore perfectly supplement the InterTabac
trade fair. And as usual, excellent business relations will be established, cultivated and expanded
at the trade fair. In short: InterTabac is ‘the place
to be’ that you should visit!
Light up your business –
auf der InterTabac 2015.
Light up your business –
at InterTabac 2015.
Die InterTabac begeistert nicht nur die Fachbesucher –
sie heizt auch Ihr Geschäft richtig an. Getreu dem neuen
Messemotto „Light up your business“ finden Sie auf der
InterTabac eine Vielzahl von starken Marken, Verkaufshits, echten Innovationen sowie viele neue Geschäftsmöglichkeiten, die zukünftig für mehr Umsatz sorgen.
Darum nutzen Sie die InterTabac für Ihren Erfolg! Das
Ausstellerangebot umfasst unter anderem:
›Zigarren
›Zigarillos
›Elektronische Zigaretten
›RYO
›MYO
›Raucherbedarfsartikel
›Wasserpfeifen
›Feinschnitt
›Pfeifen und Pfeifentabak
›Spirituosen
›Kassensysteme
›Ladeneinrichtungen
›Presseerzeugnisse
›Wasserpfeifentabak
11000 480
Besucher
visitors
Aussteller
exhibitors
InterTabac not only delights trade visitors but also
boosts your business. True to its new trade fair motto
‘light up your business’, you will find numerous strong
brands, bestsellers, real innovations and many new
business opportunities that will ensure more sales in
future. Therefore benefit from InterTabac for your
success! The exhibitor offer includes, for example:
›Cigars
›Cigarillos
›Electronic cigarettes
›RYO
›MYO
›Smoking accessories
›Water pipes
›Fine-cut tobacco
›Pipes and pipe tobacco
›Spirits
›POS systems
›Shop fittings
›Press products
›Water pipe tobacco
5
48
Messehallen
exhibition halls
Nationen
countries
Rauchen möglich!
Smoking permitted!
Ihr Weg zur InterTABAC.
Your way to InterTABAC.
Zeitgleich zur InterTabac:
Besuchen Sie die InterSupply.
Co-located with InterTabac:
Visit InterSupply.
Per Flugzeug, Auto oder auf Schienen – viele Wege
führen zur InterTabac:
›
Internationalen Gästen empfehlen wir die Anreise über den Dortmunder Flughafen oder den Düsseldorfer Flughafen. An beiden Flughäfen steht als erste Anlauf stelle ein InterTabac-Infoschalter bereit. In Dortmund gibt es zudem einen AirportExpress, der Sie bis zur Messe bringt.
›Mit dem Auto gelangen Sie über die A1, A2, A42, A44
und A45 zur B1/A40, die direkt am Messegelände der InterSupply vorbeiführt. 8.800 Parkplätze stehen zur Verfügung. Zieladresse fürs Navi: Rheinlanddamm 200
oder Sonderziel „Westfalenhallen“.
›
Mit der Bahn kommen Sie von nahezu allen Groß-
städten per ICE, IC, EC und RB zum Hauptbahnhof Dortmund. Dann brauchen Sie nur noch in die
U-Bahnlinie 45 Richtung Westfalenhallen ein- und an der gleichnamigen Haltestelle auszusteigen.
›Nähere Infos zur Anreise finden Sie auf
www.intertabac.de
Eingang
Entrance
InterTabac
Eingang
Entrance
InterSupply
n
sse
gE
un
t
h
Eingang
R ic s e n
a
au s m E s
nn
Entrance
gU
f ro
mm
a
m
d
t un
d
h
InterTabac
m
c
n
a
a
i
d
la
n
R
us Un
ei n nd
R h nl a
m afrom
B1 R he i
m
dam
d
m
B1
lan da
ei n nd
R h nl a
B1 R he i
B1
‹
‹
By plane, car or rail – many ways lead to InterTabac:
›We recommend to international guests an arrival via Dortmund airport or Duesseldorf airport. An Inter-
Tabac info desk will assist you at either airport.
Dortmund also has an AirportExpress shuttle bus that will take you directly to the venue.
›
By car: The A1, A2, A42, A44 and A45 motorways will
take you to the B1/A40 for direct access to the exhi-
bition site of the InterTabac trade fair. 8,800 parking spaces are available. Destination address for your GPS device: Rheinlanddamm 200 or special destination ‘Westfalenhallen’.
›By rail: You can travel to the ‘Hauptbahnhof Dortmund’
main railway station from almost all major cities by ICE, IC, EC and RB trains. You then only need to take the underground line 45 in the Westfalenhallen direc-
tion and get off at the Westfalenhallen stop.
›
You will find more detailed travel information at
www.intertabac.com
bequem online Ticket
kaufen und registrieren.
COMFORTABLE ONLINE
TICKET PURCHASE AND
REGISTRATION.
Mit unserem Online-Shop sparen sie viel Zeit: So ist die
Fachbesucher-Registrierung mit einem geeignetem Nachweis und Ihren Unternehmensdaten schnell abgeschlossen. Auch Gutscheine können hier eingelöst werden.
Und Ihre Tickets drucken Sie im Print@home-Verfahren
einfach selber aus. Wartezeiten an der Kasse sind passé!
http://tickets.intertabac.de
›
Our online shop allows you to save time: Trade visitor
registration is quick with adequate proof and your company details. Vouchers can also be quickly redeemed here
and you can simply print out your tickets yourself with
the print@home method. Waiting time at the ticket desk
is thus avoided.
http://tickets.intertabac.com
›
NEU!
NEW!
ganz schön PRAKTISCH:
Die neue Messe-App.
EXTREMELY PRACTICAL:
THE NEW TRADE FAIR APP.
Unsere neue App liefert Ihnen die wichtigsten Infos zur
InterTabac/InterSupply: z. B. Aussteller- und Produktverzeichnisse, Hallenpläne, eine Suchfunktion und vieles
mehr. Die App können Sie sich im iOs- und AndroidStore unter „Messe InterTabac” herunterladen.
Our new App gives you the most important information
on InterTabac/InterSupply: e. g. exhibitor and product lists,
hall plans, a search function and much more. You will be
able to download the App in iOs and Android stores under
‘InterTabac Trade Fair’ (Messe InterTabac).
›Android
›iOs
Hilfreiche Informationen.
Ort
Messe Westfalenhallen Dortmund,
Westfalenhallen 4, 5, 6, 7, 8
Eintrittspreise
Online
Einzelkarte
18,00 EUR
Dauerkarte
30,00 EUR
Katalog
Tageskasse
19,00 EUR
32,00 EUR
5,00 EUR
›
Übrigens: Mit Ihrem InterTabac-Ticket können Sie auch die InterSupply besuchen!
Öffnungszeiten
Freitag, 18. September 2015:
Samstag, 19. September 2015:
Sonntag, 20. September 2015:
10.00 –18.00Uhr
10.00 –18.00Uhr
10.00 – 17.00Uhr
Zutritt nur fur für legitimierte Fachbesucher. Die Fachbesucher-Registrierung und -Legitimation können
schnell und einfach vor der Messe online unter
http://tickets.intertabac.de erfolgen. Auch für eine
Legitimierung vor Ort benötigen Sie eine Kopie Ihres
Handelsregistereintrags, eine aktuelle Lieferantenrechnung oder ein sonstiges Schriftstück, welches eine Branchenzugehörigkeit eindeutig belegt. Zutritt ab 18 Jahren.
Auf Verlangen bitte Ausweis vorzeigen.
Fachlicher Träger
Einzelhandelsverband Nordrhein-Westfalen e. V.,
Fachbereich Tabakwaren
Durchführung und Organisation
Messe Westfalenhallen Dortmund GmbH
Strobelallee 45, 44139 Dortmund
Telefon+49 (0)231 / 1204-521
Telefax +49 (0)231 / 1204-678
www.intertabac.de
E-Mail: [email protected]
HELPFUL INFORMATION.
Venue
Messe Westfalenhallen Dortmund,
Halls 4, 5, 6, 7, 8
Ticket PRICES
Online
Single-entry ticket
18.00 EUR
Season ticket
30.00 EUR
Show catalogue
Counter
19.00 EUR
32.00 EUR
5.00 EUR
›Note: You can visit co-located trade fair InterSupply
with your InterTabac ticket.
opening hours
Friday, 18 September 2015:
Saturday, 19 September 2015:
Sunday, 20 September 2015:
10:00 –18:00
10:00 –18:00
10:00 –17:00
Access only for accredited trade visitors. Trade visitor registration and accreditation can be quickly and easily obtained online in advance at http://tickets.intertabac.com.
To obtain accreditation on site, you will need a copy
of your commercial register entry, a current supplier’s
invoice or some other document that clearly establishes
industry affiliation. No person under 18 years of age will
be admitted. Please show ID upon request.
OFFICIAL SUPPORTING ORGANISATION
Einzelhandelsverband NRW e.V., the Retail Association of
North Rhine Westphalia, Tobacco Products Department
Implementation and Organisation
Messe Westfalenhallen Dortmund GmbH
Strobelallee 45, 44139 Dortmund (Germany)
Telephone +49 (0)231 / 1204-521
Fax+49 (0)231 / 1204-678
www.intertabac.com
Email: [email protected]
www.intertabac.com