Kiwanis International Aktuell November 2008

Kiwanis International Aktuell November 2008
home > kiwanis magazine > kiwanis international aktuell november 2008
Kiwanis Magazine
Archive
Comment
Magazine
Submission
Guidelines
Kiwanis Magazine
Subscription Form
Share Your Story
Kiwanis International Aktuell
November 2008
中文 | Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Nederlands
Der Weg zur Heilung
Bei den Schilderungen über Rashale
Aranas Heimat in Belize spiegeln sich
im Gedanken die prachtvollen Bilder
eines Paradieses. In der Tat—ihr
Zuhause, nicht mehr als ein kleines
Dorf, heißt Silk Grass (seidenes
Gras). Die Fahrt nach hier von Belize
City führt über einen Teil des
Hummingbird (Kolibri) Highways.
Traditionelle Holzhäuser besprenkeln
die üppige Landschaft wie bunte
Wachsmalkreiden aus einer Packung.
Es gibt einfach nicht Schöneres, nicht
wahr?
Leider sieht die Realität aber anders
aus. Das Leben in Belize kann
harsch sein. Nur wenige Menschen
können vom Tourismus profitieren.
Das jährliche Durchschnittseinkommen
es sehr heiß - eine erdrückende Hitze.
gefährlichen Überschwemmungen.
Rashales Haus in Silk Grass, Belize.
In der Kiwanis International Aktuell
Ausgabe von Oktober 2008 wurde der 1.
Teil der Schilderung von Rashale Aranas
Weg zur Heilung veröffentlicht.
in Belize liegt bei US$ 8,000. Tagsüber ist
Während der Regenzeit kommt es zu
Der Mangel an moderner Medizin erschwert die Lebensumstände umso mehr,
insbesondere für die 9-Jährige Rashale, die vor kurzem erfuhr, dass sie im linken
Bein Knochenkrebs hat. In Belize wurden Rashale verschiedene Möglichkeiten
geboten: Aspirin sollte bis zu ihrem Tod die Schmerzen lindern oder sie konnte eine
18-stündige Fahrt nach Mexiko auf sich nehmen, um von den dortigen Ärzten eine
zweite, wenn auch ungewisse, Chance auf Heilung zu bekommen.
Dank der Kiwanier des Carolinas Distrikts und dem International Hospital for
Children (Internationales Kinderkrankenhaus) bot sich Rashale jedoch unerwartet
http://66.29.197.80/magazine/1108updatege.asp[3/25/2009 2:59:55 PM]
Kiwanis International Aktuell November 2008
noch eine dritte Möglichkeit.
Finden Sie im kommenden Kiwanis International Aktuell Newsletter und in der
Februarausgabe des KIWANIS Magazins heraus wie Kiwanis Rashale hilft.
Die Anfertigung von Puppen
Ein Krankenhausaufenthalt kann für einen
Erwachsenen ein überwältigendes Ereignis
sein. Stellen Sie sich vor, wie ein kleines Kind
mit dieser Situation umgeht. Die KiwanisPuppen helfen Kindern über einen
Krankenhausaufenthalt auf verschiedener Art
und Weise hinweg:
Trost: Kinder schmiegen sich zum Trost an
die Kuschelpuppe.
Beschäftigung: Die Kinder können die
Stoffpuppe nach Wunsch dekorieren und
werden von Schmerzen und Langeweile
abgelenkt. Sie können ihre Angst und
Beschwerden illustrative ausdrücken und
Fragen stellen. Somit können Erwachsene die
Bedenken und Schmerzen mit dem Kind
objektiver besprechen.
Heilung: Krankenschwestern und Ärzte
Können die Puppe verwenden, um dem Kind
bestimmte Prozeduren zu erklären. Mit Hilfe
der Puppe kann sich das Kind besser
ausdrücken und der gesamte
Krankenhausaufenthalt wird dem jungen
Patienten somit verständlicher.
Die Anfertigung der Puppen ist relativ einfach.
So wird’s gemacht.
Ein kleiner Patient zeigt stolz
seine Kiwanis Puppe, ein
Geschenk des Kiwanis Clubs von
Siete Lagos, San Pablo,
Philippinen.
In der Oktober 2008 Ausgabe,
begleiteten Leser von Kiwanis
International Aktuell philippinische
Kiwanier in ein Krankenhaus, wo
sie Kiwanis-Puppen an kranke
und verletzte Kinder verteilten.
Diesen Monat stellt Kiwanis
International Aktuell Informationen
für die Entwicklung eines
Kiwanis-Puppen Projekts bereit.
1. Besprechen Sie das Projekt mit der Krankenhausverwaltung,
Rettungsmannschaften oder anderem Personal medizinischer Einrichtungen.
Erklären Sie, dass dem Krankenhaus hierdurch keine Kosten entstehen. Stellen Sie
fest, wie viele Puppen monatlich benötigt werden, wie das Krankenhaus die Kinder
die eine Puppe bekommen identifiziert und wie Kiwanis vom Krankenhaus
anerkannt wird.
2. Organisieren Sie eine Gruppe, die sich um die Anfertigung der Puppen kümmert
(Club-Mitglieder und Partner, Kirchen- und Rentnerverbände, behinderte Menschen,
Schulklassen).
3. Laden Sie die Vorlage auf Papier herunter.
4. Suchen Sie nach einem Lieferanten für neutrales Material, Nähfaden und
Füllmittel. (Es gibt Firmen die diese Dinge kostenlos oder zum reduzierten Preis
anbieten wenn Sie erfahren wofür sie benötigt werden und die Aussicht auf
regelmäßigen Bedarf besteht.)
5. Das Nähen und Füllen der Puppen.
6. Die Vorbereitung eines Briefes für die Eltern. Der Zweck der Puppe wird
beschrieben und Informationen über Ihren Kiwanis Club werden gegeben.
http://66.29.197.80/magazine/1108updatege.asp[3/25/2009 2:59:55 PM]
Kiwanis International Aktuell November 2008
7. Der Besuch des Krankenhauses und die Lieferung der Puppen (samt Brief) an
die Kinder.
Nähanleitung
Die Vorlage und die Anleitungen wurden vom Kiwanis Club Burnside, SüdAustralien bereitgestellt.
1. Erlauben Sie 0,5 cm für den Saum.
2. Lassen Sie eine Öffnung von 6.5 cm an einem Bein für die Füllung.
3. Nähen Sie das Etikett in den Saum am anderen Bein ein. (Etiketten können vom
Kiwanis-Familie Laden bezogen werden.)
4. Schneiden Sie die Ecken, wie auf der Vorlage beschrieben, ein.
5. Nachdem die Teile zusammengenäht sind (außer der Öffnung am Bein), drehen
Sie die zusammengenähten Teile von Innen nach außen und stopfen Sie die
Puppe aus. Nach dem Ausstopfen wird die Lücke am Bein von Hand zugenäht.
Greifen Sie nach den Schlüsseln zum Wachstum
Das Programm 1-2-3 Sie halten den Schlüssel in Händen für das Jahr 2008-09 hat
begonnen und wendet seine Aufmerksamkeit denjenigen Mitgliedern zu, die
zwischen dem 1. Juni 2008 und dem 1. Juni 2009 erfolgreich neue Mitglieder bei
Kiwanis einführen. Bei der Anwerbung eines neuen Mitgliedes erhalten Sie eine
schlüsselförmige Anstecknadel aus Bronze, bei zwei Mitgliedern eine aus Silber und
bei drei oder mehr neuen Mitgliedern eine goldene Anstecknadel.
Brr! Es wird kalt!
Der Kiwanis –Familie Laden hat genau das,
was Sie zum Warmhalten brauchen. Die
flauschigen Sweatshirts haben den Aufdruck
“Kiwanis, Serving the Children of the World”
auf der Vorderseite. Sie haben die Auswahl
zwischen dem dunkelblauen
Rundhalsausschnitt Sweatshirt oder dem extra
warmen Kapuzen-Sweatshirt in dunkelgrau mit
Kordel und Taschen.
Machen Sie Pläne für Nashville
Kreuzen Sie den 24. – 28. Juni auf Ihrem Kalender an. Während dieser Zeit findet
der 94. Kiwanis International Jahreskongress in Nashville, Tennessee, statt.
Nachstehend erhalten Sie einige Details, damit Sie mit Ihren Plänen für den Kiwanis
International Kongress beginnen können:
Anmeldungskosten
* Vor dem 1. Mai 2009—$195 für Kiwanis Mitglieder, $95 für Gäste und $0 für
Mitglieder von Programmen für junge Führungskräfte.
* Ab 1. Mai und danach (einschließlich vor Ort)—$250 für Kiwanis Mitglieder, $125
für Gäste und $0 für Mitglieder von Programmen für junge Führungskräfte.
Vorläufiger Terminkalender:
http://66.29.197.80/magazine/1108updatege.asp[3/25/2009 2:59:55 PM]
Kiwanis International Aktuell November 2008
* Mittwoch, 24. Juni—frühzeitige Anmeldung
* Donnerstag, 25. Juni—Anmeldung, Bildungsseminar, Eröffnungssitzung, DistriktAbendessen
* Freitag, 26. Juni—Vorstellung der Kandidaten, Arbeitskreise, Geschäftssitzungen,
Unterhaltung
* Samstag, 27. Juni—Frühstück, Seminar, Arbeitskreise, Schluss-Sitzung, Nashville
Party
Hotelzuweisungen für Distrikte
Courtyard by Marriott Nashville Downtown—Minnesota-Dakotas, Überlauf;
$137
Doubletree Hotel Nashville—Carolinas, Louisiana-Mississippi-West
Tennessee; $139
Embassy Suites Nashville at Vanderbilt—Rocky Mountain, Southwest; $149
Gaylord Opryland Resort & Convention Center—Alabama, Nebraska-Iowa,
New York, Texas-Oklahoma, Wisconsin-Upper Michigan, Überlauf; $149 bei
Anmeldungen vor dem 25. April 2009, danach $166.
Hilton Nashville Downtown—Florida, Utah-Idaho, West Virginia, Western
Canada; $154
Holiday Inn Express Nashville Downtown—Anden und Zentralamerika,
Ostkanada und die Karibik, Überlauf; $129
Holiday Inn Select at Vanderbilt—Michigan, Missouri-Arkansas; $124
Loews Vanderbilt Hotel—Capital, New England; $162
Millennium Maxwell House Hotel—Kansas, Kentucky-Tennessee, $119
Nashville Marriott at Vanderbilt University—Kalifornien-Nevada-Hawaii, $139
Renaissance Nashville Hotel (VIP)—Illinois-Eastern Iowa, Indiana, Montana,
New Jersey, Pazifischer Nordwesten, Asien-Pazifik und Europa, Kiwanis
International und Kiwanis International Foundation Vorstände; $162
Sheraton Nashville Downtown Hotel—Georgia, Ohio, Pennsylvania; $132
Die Hotelpreise beinhalten keine Steuern (momentan 15.25 % plus $2 pro Zimmer
Abgaben für die Stadt). Zusätzliche Kosten fallen bei mehr als zwei Erwachsenen
pro Zimmer an. Suiten stehen zum Aufpreis zur Verfügung. Alle Raten beinhalten
eine Provision von 10 Prozent.
Nicht Vergessen!
Welche Pläne haben Sie für den Kiwanis Tag? Senden Sie das Projekt Ihres Clubs,
das anlässlich des Kiwanis-Tags durchgeführt wird ein, und qualifizieren Sie sich für
professionelle Videoaufnahmen oder einen Bericht im KIWANIS Magazin.
Einsendeschluss ist der 19. Dezember 2008.
Der Kiwanis-Tag ist für den 4. April 2009 vorgesehen. Clubs haben jedoch die
Möglichkeit, diesen Tag zwei Wochen vor oder nach dem offiziellen Termin
wahrzunehmen.
Fordern Sie ein Formular zur Einsendung Ihrer Kiwanis-Tag Pläne ein.
Nominierungen
Seit 1985 ehrt die Kiwanis International Foundation jährlich eine Person,
Organisation oder eine Agentur, die bedeutend zur Lebensverbesserung vieler
Menschen beiträgt. Zu den Personen die in der Vergangenheit die Kiwanis WeltDienstleistungsmedaille empfangen haben gehören u.a.: Mutter Teresa, die ihr
Leben den Kranken, Waisen und Sterbenden widmete; Nancy Reagan, die gegen
http://66.29.197.80/magazine/1108updatege.asp[3/25/2009 2:59:55 PM]
Kiwanis International Aktuell November 2008
Drogenmissbrauch ankämpfte; und Rosalynn Carter, die sich für Immunisierung
einsetzte.
Kiwanis Clubs, ehemalige Empfänger der Medaille, Serviceorganisationen und von
Kiwanis Clubs gebilligte Agenturen sind befugt, Kandidaten zu nominieren. Der
Stichtag für Nominierungen ist der 1. Februar 2009.
Lesen Sie über das Verfahren und die Kriterien im Zusammenhang mit der Kiwanis
Welt-Dienstleistungsmedaille in Deutsch.
Auf der ganzen Welt gibt es viele Einzelpersonen, Organisationen und Agenturen,
die wunderbare, anerkennungswürdige Arbeit leisten. Die Zeit ist wieder mal
gekommen Sie zu bitten Personen zu identifizieren, deren aufopfernder Einsatz im
Dienst für Kinder dieser ehrenwerten Auszeichnung, der Kiwanis WeltDienstleistungsmedaille, würdig ist.
Der Stichtag für Nominierungen ist der 1. Februar 2009. Bitte lesen Sie nachfolgend
über das Verfahren und die erforderlichen Kriterien im Zusammenhang mit der
Kiwanis Welt-Dienstleistungsmedaille und stellen Sie die erforderlichen
Informationen bereit. Fügen Sie nützliche Unterlagen, Exponate und andere
Materialien bei, die zur Nominierung ihres Kandidaten von Unterstützung sind.
Nominierungen können erfolgen durch:
* Kiwanis Club
* Ehemalige Empfänger der Medaille
* Serviceagenturen oder von Kiwanis Clubs befürwortete Organisationen
Die ehemaligen Kiwanis International Präsidenten treffen die endgültige Auswahl. Es
wird lediglich ein Empfänger pro Jahr geehrt, wobei es sein kann, dass diese
Auszeichnung nicht jedes Jahr vergeben wird.
Die Kiwanis Welt-Dienstleistungsmedaille wird beim Kiwanis International Kongress,
der im Juni 2009 in Nashville, Tennessee, stattfindet überreicht. Die Reisekosten
werden von Kiwanis International übernommen. Mit der Medaille steht kein
feststehender finanzieller Betrag in Verbindung; die Kiwanis International
Foundation hat jedoch jedes Jahr die Medaille mit einem Betrag von US $10,000
bezuschusst, um den fortsetzenden Service-Einsatz des Empfängers zu
unterstützen.
Die Medaille kann an Einzelpersonen oder eine Organisation – falls keine einzelne
Person ausfindig gemacht werden kann für die Tätigkeit die geehrt wird - verliehen
werden. Mit der Auszeichnung werden insbesondere Aktivitäten geehrt, die die
Lebensqualität und das Potential junger Menschen bedeutsam verbessern.
Serviceleistungen auf Internationaler Ebene wird Priorität gegeben.
Das Engagement des Empfängers sollte für andere inspirierend sein. Die geleistete
Tätigkeit sollte aus persönlicher Überzeugung erfolgen und nicht auf Grund der
Verfechtung einer Position oder einer Philosophie. Der Empfänger kann als
Freiwilliger beteiligt sein oder professionelle Fähigkeiten ausführen von denen
Mitmenschen profitieren. Der geleistete Einsatz sollte ungeachtet jeglicher
persönlicher Bereicherung erfolgt sein und beispielhaft für herausragendes
Engagement, über die gewöhnlichen Anforderungen eines Arbeitsplatzes oder
professionelle Pflicht hinaus, sein.
http://66.29.197.80/magazine/1108updatege.asp[3/25/2009 2:59:55 PM]