FC Augsburg - VfB STUTTGART

Transcrição

STADION
Die offizielle Stadionzeitung des VfB Stuttgart 1893 e.V. • Spielzeit 2011/2012 • www.vfb.de
Ibrahima Traoré
Schnell, schneller, Ibo
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
///////////////////
// FC Augsburg
Ausgabe Nr. 7 // 20. November 2011 // Bundesliga // 13. Spieltag
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Liebe VfB-Fans, liebe Fußballfreunde,
ich begrüße Sie herzlich zu unserem Heim-
dungen des Schiesdrichtergespanns. Doch
In bewährter Tradition sind heute wieder
spiel am 13. Spieltag in der Mercedes-Benz
auch für dieses Spiel wurden nur drei Punkte
Tausende von Nachwuchskickern am „Tag
Arena gegen den FC Augsburg. Ein besonde-
vergeben. Bis zur Winterpause können noch
des Jugendfußballs“ zu Gast in der Mercedes-
rer Gruß geht an unsere heutigen Gäste aus
15 Zähler verbucht werden und mit aktuell
Benz Arena und werden mit ihrer Unterstüt-
Bayrisch-Schwaben sowie deren mitgereisten
18 Punkten befindet sich der VfB in einer gu-
zung einen wichtigen Teil dazu beitragen,
Anhänger und die Unparteiischen der heuti-
ten Ausgangslage. Nach drei sieglosen Parti-
dass wir die Punkte in Stuttgart behalten.
gen Partie.
en gilt es heute gegen den FC Augsburg kon-
Ebenso freuen wir uns am heutigen Tag über
zentriert und entschlossen zu Werke zu ge-
die Eröffnung des neuen Fan-Treff in der
Mit einer Niederlage in eine Länderspiel-
hen und das spielerische Potenzial abzurufen,
Cannstatter Kurve, den sich viele unserer An-
pause zu gehen, gibt einem in der Regel
um am Ende als Sieger den Platz zu verlassen.
hänger schon lange gewünscht hatten.
jedoch seine eigene Geschichte. Es war die
Als Tabellenzweiter schaffte der FC Augs-
Liebe Zuschauer, ich wünsche Ihnen einen
erwartet schwere Aufgabe, die wir bis zu un-
burg in der letzten Zweitliga-Saison erstma-
spannenden Stadionbesuch und hoffe ge-
serem Führungstreffer sehr gut gemeistert
lig den Aufstieg in die Bundesliga. Hier ist
meinsam mit Ihnen auf ein positives Resultat
haben. Die folgenden Minuten haben dann
Augsburg derzeit das Tabellenschlusslicht,
unseres VfB.
aber gezeigt, dass unserer Mannschaft in
im DFB-Pokal stehen die Fuggerstädter aller-
manchen Situationen noch die nötige Abge-
dings wie der VfB im Achtelfinale. Das Team
klärtheit fehlt, um einen Gegner endgültig
von Jos Luhukay präsentierte sich jüngst
auf die Verliererstraße zu bringen. Mit ein
beim Liga-Heimspiel gegen den FC Bayern
entscheidender Faktor dafür, dass die Begeg-
München in guter Verfassung und unterlag
nung letztlich kippte, waren an diesem
nur denkbar knapp. Der VfB wird diese Auf-
Abend auch die unglücklichen Entschei-
gabe deshalb nicht unterschätzen.
kein gutes Gefühl. Das Spiel in Mainz hatte
Fredi Bobic
3
Doppelpack in der Ferne
Shinji Okazaki traf zweimal bei Japans 4:0-Sieg in Tadschikistan
Inhaltsverzeichnis
Alles Wissenswerte zum Spiel gegen den FC Augsburg
8
Die letzten Tage und Wochen
10 Remis gegen Dortmund
12 Niederlage in Mainz
22 Interview mit Lorenzo Davids
24 VfB II liegt gut im Rennen
18 Zu Gast: FC Augsburg
64 Mit dabei: Auswärts in Mainz
26 B-Junioren weiter erfolgreich
30 Infos zum freien RückrundenTageskartenverkauf
32 Kinotag beim VfB Fritzle-Club
35 Wendeposter: Christian Gentner
39 Die Traumelf von Christian Gentner
40 Die Mannschaftskader
42 Spielstatistiken
44 Arbeitsnachweis
48 Weiß-rot Intern
14 Ibrahima Traoré will durchstarten
50 Fan-Post
52 Neuzugänge
Impressum
Herausgeber: VfB Stuttgart 1893 e.V., Mercedesstraße 109, 70372 Stuttgart, Telefon: +49 (0) 1805-8325463 (Festnetz: EUR
0,14/Min., Mobilfunk: max. EUR 0,42/Min.), Fax +49 (0) 711-55007-196, www.vfb.de • Erscheinungsweise: Zu jedem Heimspiel
54 Verbesserungen bei der
VfB Fankarte greifen
des VfB Stuttgart, kostenlose Verteilung an die Zuschauer, Abonnement möglich • Anzeigen: VfB Stuttgart Marketing GmbH
Kleinanzeigen: Metatop GmbH, Telefon: +49 (0) 711-779300 • Anzeigenschluss: 10 Tage vor Spieltag • Redaktion: Oliver
Schraft (verantwortlich), Florian Mattner, Sebastian Bader, Jochen Ritter • Entwurf & Gestaltung: Mathias Kraus, Dennis
66 Nächstes Auswärtsspiel:
Kupfer, Bardo Kneiser, VfB Stuttgart Marketing GmbH • Fotos: Pressefoto Baumann, Herbert Rudel, Maks Richter, Pressefoto
SV Werder Bremen
Ulmer, Arnim Kilgus, imago, Dennis Kupfer, Privat • Druck: Druck & Medienzentrum Gerlingen, Telefon: +49 (0) 7156-9443-0
Das Copyright für den Inhalt und die Gestaltung von STADION aktuell liegt bei der Redaktion. Wiedergabe, auch auszugs-
68 Nächstes Heimspiel: 1. FC Köln
weise, nur mit schriftlicher Genehmigung.
//////////////////////////////////////////////////////////
6
70 Es geschah am 20. November
Die Partner des VfB Stuttgart
Sie spielen mit dem VfB den erfolgreichen Doppelpass
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Hauptsponsor
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Exklusiv Partner
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Team Partner
7
Nachschuss
Die letzten Tage und Wochen
10. November: Der deutsche Fußball-
iel mit
ternen Testsp
r: In einem in
s der
8. Novembe
au
en
und Akteur
rn des VfB II
mit
ia
Profis, Spiele
Bruno Labbad
das Team von
h
sic
t
tz
se
(2)
9
U1
Timo Gebhart
ph Hemlein,
to
ris
Ch
h.
rc
ia-Elf,
4:3 du
r die Labbad
ka treffen fü
r den
und Arthur Bo
fü
d
iel Vier sin
(2) und Dan
Pascal Breier
B erfolgreich.
„kleinen“ Vf
Bund gibt die exakten Termine der Achtelfinalspiele im DFB-Pokal bekannt.
Demnach wird der VfB sein Heimspiel
gegen den Hamburger SV am Mittwoch,
21. Dezember, um 20.30 Uhr in der Mercedes-Benz Arena bestreiten.
B 1:1
BV
fB –
V
11. Novembe
r: Cacau spie
lt mit Deutsc
hland in Kiew
gen die Ukra
geine 3:3-Remis,
William Kvist
nemark in Ko
be
sie
gt
m
it
Däpenhagen Sc
hweden mit 2:
0, Khalid Boul
rouz und die
Niederlande
ah
kommen gege
n die Schweiz
zu einem torlo
nur
sen Unentsch
ieden und Ta
mas Hajnal fe
in Budapest m
iert
it Ungarn eine
n
5:
0Er
fo
lg
stein. Zudem
gegen Liecht
engewinnt Mex
iko mit Maza
als Kapitän ge
Serbien mit Zd
gen
ravko Kuzman
ovic 2:0.
8
Main
z–V
fB 3:
1
11. November: Während der Länderspielpause bestreitet der VfB ein Testspiel gegen den SV Darmstadt 98 im Robert-Schlienz-Stadion. Der Drittligist
und das Team von Trainer Bruno Labbadia, der einige U19-Spieler aufbot, trennen sich am Ende torlos.
lozzi zieht
r: Stefano Ce
14. Novembe
enverletzung
ng eine Wad
sich im Traini
n Untersur eingehende
zu. Nach eine
serriss herh diese als Fa
chung stellt sic
wird rund
tsverteidiger
aus. Der Rech
ausfallen.
drei Wochen
15. Novembe
r: VfB-Nationa
lspieler im Ei
Martin Harni
nsatz:
k verliert mit
Österreich in
der Ukraine 1:2, Dän
emark um M
ittelfeldspiele
liam Kvist ge
r Wilwinnt gegen
Finnland mit
2:1, Tamas Hajnal un
d das ungaris
che Team ha
Polen mit 1:2
ben in
das Nachsehen
und Ibrahima
oré sowie M
Traamadou Bah
kommen mit
Guinea
gegen Burkin
a Faso nicht
über ein 1:1
hinaus.
9
Auf Augenhöhe mit dem Meister
Der VfB rang Dortmund in einer hochklassigen Partie einen Zähler ab
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
VfB – Borussia Dortmund 1:1
„Es war ein unglaublich schönes Spiel, das keine Sekunde langweilig war. Als Mannschaft sind wir super aufgetreten und man hat auch
immer wieder Dortmunds große Qualität gesehen. Wir haben uns reingebissen und auch richtig gut Fußball gespielt. Wir können mit
dem 1:1 zufrieden sein. Das war sicherlich die beste Leistung meines Teams in dieser Saison“, betonte Bruno Labbadia nach den 90
packenden Minuten gegen Dortmund. Serdar Tasci erzielte den Treffer für den VfB, auf Seiten des BVB war Lukasz Piszczek erfolgreich.
10
Eine Marke der Daimler AG
Traumflanke.
Die neue M-Klasse.
Jetzt Probe fahren bei Ihrem Mercedes-Benz Partner.
Mit optionalem ON&OFFROAD-Paket und ACTIVE CURVE SYSTEM für Performance und Fahrkomfort
auf höchstem Niveau und allen Terrains. Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert:
11,3–7,0/7,4–5,4/8,8–6,0 l/100 km; CO₂-Emission kombiniert: 206–158 g/km. Permanent souverän.
www.mercedes-benz.de/m-klasse
Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots,
sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.
Niederlage trotz Führung
Beim 1. FSV Mainz 05 unterlag die VfB-Elf mit 1:3
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1. FSV Mainz 05 – VfB 3:1
Fredi Bobic brachte es nach dem Schlusspfiff in Mainz auf den Punkt: „Nach der Führung haben wir das Heft aus der Hand gegeben und in der
ersten Hälfte waren wir nicht zwingend genug. Der Elfmeterpfiff war ein Scherz! Alle spielen weiter, nur der Schiedsrichter pfeift. Es gab viele
fragwürdige Entscheidungen auf beiden Seiten. Schuld an der Niederlage sind wir dennoch selbst.“ Cacaus Führungstor (50. Minute) konterte
der FSV mit einem Doppelpack von Anthony Ujah (53./64.) sowie dem verwandelten Strafstoß von Andreas Ivanschitz (60.).
12
FAN U C – N O. 1 I N FACTORY AU TOMATI ON AN D ROB OTS.
www.zuk.de
Ein starkes Team
im Rücken!
Erfolg entsteht aus dem Können des Einzelnen und der Stärke des
Teams – im Fußball wie bei uns. Als Weltmarktführer für IndustrieRoboter spielt FANUC Robotics ganz oben in der Champions-League: mit
der weltweit breitesten Produktauswahl und einer perfekt aufgestellten
Mannschaft aus Spezialisten. Für jede Branche und jede Anwendung
haben wir genau die richtigen Roboter. Mit der größten Reichweite, der
höchsten Schnelligkeit und der meisten Kraft. Guido Buchwald und
FANUC Robotics: weltweit erfolgreich – in der Region zu Hause.
Welcome to the yellow world!
FAN U C R o b o t i c s De ut s c h la n d Gm b H
Tel. : + 4 9 - 7 1 5 8 - 9 8 7 3 - 0 · w w w .fa n u c robotic s.d e
Den Sprung nach oben geschafft
Ibrahima Traoré kommt beim VfB immer besser in Fahrt
14
Das Spiel gegen Augsburg, gegen die alten
Teamkameraden, ist ein besonderes für Ibrahima Traoré. Der pfeilschnelle Mittelfeldspieler war Teil jener Mannschaft, die mit
dem Bundesliga-Aufstieg im vergangenen
Sommer den größten Erfolg der Vereinsgeschichte des FCA feierte. Und Traoré war mit
seinen Leistungen eine Schlüsselfigur dieses
Erfolges. Allerdings bremste ihn eine langwierige Verletzung im Endspurt um den
Sprung in Liga eins aus. Ibrahima Traoré hatte sich einen Bänderriss im Sprunggelenk zugezogen. Es dauerte seine Zeit bis er wieder
fit war. Sein ablösefreier Wechsel zum VfB
stand da bereits fest. „Ibo“, so der Spitzname
des sympathischen Guineers, hatte also auf
jeden Fall sein Erstliga-Ticket in der Tasche,
umso größer war dann am Saisonende seine
Freude, als feststand, dass es auch für die alten Weggefährten nach oben ging. In Augsburg Leistungsträger, in Stuttgart Neuzugang
– Ibrahima Traoré wusste von Anfang an,
dass es nicht leicht werden würde, sich auf
Anhieb in der Stammelf zu etablieren, aber
er nahm den Konkurrenzkampf an. Bis dato
kam der Linksfuß zu sieben Bundesligaeinsätzen und durfte auch zweimal im DFB-Pokal ran. Und gegen den FSV Frankfurt bot er
erstmals die große Ibo-Show. An allen drei
Toren war die Nummer 16 des VfB beteiligt,
das 3:0 markierte er selbst mit einem herrlichen Treffer.“ Über mein erstes Tor habe ich
mich wirklich sehr gefreut und es meinem
Bruder zum Geburtstag gewidmet“, sagt Ibrahima Traoré, für den die Familie über alles
geht. „Meine Eltern und Geschwister sind mir
sehr wichtig. Sie geben mir Kraft und ich
kann mich auf sie immer verlassen, gerade
auch, wenn es einmal nicht so perfekt läuft
für mich“, betont der 23-Jährige. Die Familie
als starker Rückhalt, obwohl er früh lernen
musste, selbstständig zu sein.
Durchbruch in Augsburg
Mit gerade einmal 18 Jahren wagte er den
Schritt ins Ausland und wechselte er in der
Winterpause 2006/2007 vom französischen
Viertligisten Levallois SC zur zweiten Mann-
///////////////////////////////////////////////////
schaft von Hertha BSC. Ibrahima etablierte
15
ge an, die noch nicht optimal sind. Das
ster auf der einen Seite einen Dreijahresver-
hilft mir enorm. Ich spüre, dass er auf mich
trag zu geben und andererseits bereits nach
setzt und mir vertraut.“ Eine Einschätzung,
wenigen Monaten die Geduld zu verlieren.
die zutreffend ist, und die Sportdirektor
Ich bin mir sicher, dass wir an Ibo noch sehr
Fredi Bobic nur bestätigen kann. „Ibrahima
viel Freude haben werden“, befindet Fredi
hat das Potenzial, ein wichtiger Spieler für
Bobic. Worte, die den Spieler, dessen Lächeln
uns zu werden. Er ist noch jung und braucht
sein Markenzeichen geworden ist, wohl
Zeit, um sich zu entwickeln. Genau die ge-
mindestens genauso zum Strahlen brächten,
ben wir ihm – wie auch den anderen Talen-
wie wie ein Einsatz gegen die ehemaligen
ten aus unserem eigenen Nachwuchs. Es wäre
Klubkameraden, um seinen guten Kumpel
auch völlig falsch, einem talentierten Young-
Marcel Ndjeng.
///////////////////////////////////////////////////////////
sich schnell in der Talentschmiede des Hauptstadtklubs. „Ich wollte den Sprung zu den
Profis unbedingt packen und wusste, dass
ich nicht nur auf dem Platz überzeugen, sondern auch schnell Deutsch lernen muss“, sagt
Ibo rückblickend, und in perfektem Hochdeutsch. Denn nicht allein das fußballerische
Können wurde ihm offenbar in die Wiege
gelegt, sondern auch eine außerordentliche
Sprachbegabung: Deutsch, Englisch, Französisch, Libanesisch – so etwas wie Verständigungsprobleme scheint der in Frankreich
geborene Sohn eines Guineers und einer Libanesin nicht zu kennen. Der große Durchbruch in Berlin blieb ihm jedoch versagt, nur
ein einziges Bundesligaspiel steht aus jener
Zeit zu Buche. Aber Traoré, der nach wie
vor mit Ex-Herthaner Kevin-Prince Boateng
befreundet ist, zauderte nicht, sondern
schloss sich 2009 dem FC Augsburg an, um in
Liga zwei einen neuen Anlauf zu nehmen.
„Ibo ist ein Spieler der sich nicht gleich aufgibt, wenn es schwierig wird, sondern der
kämpft. Auch bei uns hatte er Anlaufschwierigkeiten, weil er mit Verletzungen zu kämpfen hatte, aber man kann im Training erkennen, dass er sich stetig steigert und heiß
ist“, so Cheftrainer Bruno Labbadia, der
weiß, was er an dem guineischen Nationalspieler hat: „Er ist enorm schnell, Ballsicher und für seine Gegenspieler nur schwer
greifbar, das ist sein großes Plus.“ Dennoch
ist Ibrahima Traoré auch klar, woran er noch
zu arbeiten hat: „Ich muss mich taktisch weiter verbessern, gerade in der Defensivarbeit. Der Trainer spricht regelmäßig die Din-
16
Entdecken Sie eine faszinierende
Welt aus Fashion, Lifestyle und
all dem, was das Leben sonst
noch schöner macht. In einem
unserer zehn Häuser und auf
www.breuninger.com
Der Aufsteiger tut sich noch schwer
In seiner ersten Bundesligasaison hat der FC Augsburg zu kämpfen
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Die Euphorie in der Fuggerstadt nach dem
karten setzte der FC Augsburg ab, was einen
beinahe noch den Ausgleich geschafft. Nur
ersten Bundesligaaufstieg der Vereinsge-
Vereinsrekord darstellte. Die Zielsetzung für
eine Glanzparade des deutschen National-
schichte war riesig. Mehr als 17.500 Dauer-
das Unternehmen Bundesliga ist klar, der
torhüters Manuel Neuer gegen den allei-
Klassenerhalt soll geschafft werden, und das
ne auf ihn zustürmenden Edmond Kapllani
mit einer Mannschaft, die im Sommer kaum
verhinderte den Punktgewinn. Doch nicht
verändert wurde und nur über wenig Bun-
nur der albanische Nationalspieler vergab
desligaerfahrung verfügt: Ein Sieg, sechs
eine aussichtsreiche Möglichkeit, auch Mit-
Niederlagen und fünf Unentschieden sind
telstürmer und Neuzugang Sascha Mölders
die Ausbeute nach zwölf Begegnungen. Mit
(kam vom FSV Frankfurt) hätte durchaus
acht Punkten liegt der FCA derzeit auf dem
sein viertes Saisontor machen können. Doch
letzten Tabellenplatz, zeigte aber immer
nachdem der 26-Jährige mit drei Toren in
wieder positive Ansätze.
die ersten beiden Saisonspiele gestartet war,
wartet der Torjäger seitdem auf das nächs-
Nach dem ersten Bundesligasieg beim 1. FSV
te Erfolgserlebnis.
Mainz 05 (1:0) folgten ein 1:1-Unentschie-
18
den gegen Werder Bremen, eine 0:3-Nie-
Wie abhängig die Augsburger von der Treff-
derlage in Köln und ein 1:2 gegen den FC
sicherheit des bulligen Angreifers sind, zeigt
Bayern München. Trotz des erneuten Rück-
ein Blick auf die Tordifferenz. Nur neunmal
schlags sollte das Spiel gegen München der
durften die Fans des FCA bisher jubeln. Die
Mannschaft aus der Puppenspielerstadt Auf-
sechs anderen Tore für den FCA verteilen sich
trieb geben, schließlich hielt man gegen den
dabei auf nur drei weitere Spieler. Mittel-
Rekordmeister gut mit und hätte am Ende
feldspieler Hajima Hosogai netzte dreimal
24 türchen
zum herzen eines fans
Tag für Tag ein raffiniert herausgespielter Volltreffer in Sachen Genuss – ohne Alkohol.
www.hochland-geschenke.de
ein, Jan-Ingwer Callsen-Bracker traf zweimal, und Linksaußen Axel Bellinghausen war
einmal erfolgreich. Auf Bellinghausen muss
Coach Jos Luhukay, der vor den Augsburgern bereits mit Borussia Mönchengladbach den Aufstieg in die Bundesliga realisiert hatte (Saison 2007/2008), jedoch verzichten. Wie Stammkeeper Simon Jentzsch
(Fingerbruch) musste sich auch er (Knieverletzung) einer Operation unterziehen. Ebenfalls fehlen wird Stürmer Thomas Oehrl, der
in Köln die rote Karte sah. Jos Luhukay muss
also improvisieren, und das klappte gegen
den FC Bayern sehr gut. Außerdem musste
der FCA in der Länderspielpause mit Mohamed Amsif, Kapllani, Nando Rafael und
Hosogai lediglich vier Nationalspieler abstellen, was einen ausgiebige und intensive
Vorbereitung auf das Auswärtsspiel in Stuttgart ermöglichte.
Im Tor zeigte der 22-jährige Amsif gegen
die Bayern bei seiner Bundesligapremiere
eine gute Leistung. Anstelle des Abwehrchefs Möhrle rückte Callsen-Bracker in die
Innenverteidigung und spielte dort neben
Neuzugang Sebastian Langkamp ordentlich, und links durfte sich Tobias Werner
//////////////////////////////////////////////////////////
probieren. Ansonsten wird der niederländische Trainer gegen den VfB höchstwahr-
len ihn Daniel Baier und Daniel Brinkmann,
Vor allem in der Offensive machen sich die
scheinlich wieder auf ein eingespieltes
für die Absicherung vor der Abwehr sind
wenigen aber dafür umso wichtigeren Ab-
Team setzen und mit Mölders als einziger
Neuzugang Lorenzo Davids (kam von NEC
gänge bemerkbar. Der zum VfB gewechselte
Spitze beginnen. Mit Vorlagen füttern sol-
Nijmegen) und Hosogai zuständig.
Ibrahima Traoré fehlt aufgrund seiner
Schnelligkeit und seiner Dynamik, und Moritz Leitner, der letztes Jahr von Borussia
FC Augsburg // Die letzen 7 Spiele
Dortmund ausgeliehen wurde, könnte dem
Spiel des Aufsteigers mit seiner Übersicht
//
//
//
//
//
//
//
//
//
//
//
//
//
//
//
//
/
Als Ersatz für Traoré holte man Dawda Bah
DFB-Pokal
2. Runde
vom HJK Helsinki, doch der Linksaußen aus
Gambia verletzte sich nach seinem ersten
Bundesligaeinsatz schwer und fällt mit Knie//
//
//
//
//
/
//
//
//
// ///
//
//
//
//
//
/
//
//
//
//
//
//
//
und seinem Spielverständnis weiterhelfen.
//
//
//
//
//
//
//
//
//
//
//
/
//
//
//
//
//
//
//
//
N
//
//
/
//
//
U
//
/
//
//
//
S
scheibenbruch noch mehrere Monate aus.
Somit stehen dem FCA in Stuttgart nur wenige Alternativen zur Verfügung, und dennoch muss der VfB gewarnt sein, denn schon
gegen den Tabellenführer zeigte der Tabellenletzte, was er mit einem kompakten Auftreten zu leisten im Stande ist.
20
Erleben Sie Kärcher in VfB-Edition
mit dem Hochdruckreiniger K 3.60 MD Plus T300.
inklusive VfB Gartenarbeitshandschuhen.
Max. 420 l/h, 20–max. 120 bar Druck.
nur
www.kaercher.de
249,99
„Wollen es über das Kollektiv schaffen“
FCA-Mittelfeldspieler Lorenzo Davids im Interview
vielleicht nicht so gut aufgestellt wie
manch andere Mannschaft, aber über das
Kollektiv wollen wir es schaffen, die Klasse
zu halten.“
Wie zufrieden bist du mit deinen eigenen
Leistungen bisher für den FCA?
Lorenzo Davids: „Ich versuche in jedem
nzo Davids:
Das ist Lore
6
r 198
04. Septembe
Geburtstag:
urinam)
(S
o
Paramarib
Geburtsort:
eld
elf
Position: Mitt
er: 26
Rückennumm
0
le/-Tore: 11/
Bundesligaspie
,
NEC Nijmegen
:
ine
re
Ve
e
Früher
m
da
er
tt
Feyenoord Ro
//////////////////////////////////////////////////////////
Spiel mein Bestes zu geben und vertraue
auf meine Stärken. Für mich war die Liga
am Anfang eine große Umstellung, ich
glaube aber, dass ich mich nun an die Spielart in Deutschland gewöhnt habe und hoffe, der Mannschaft mehr und mehr helfen
zu können.“
Am Sonntag gastiert ihr beim VfB, wie stark
schätzt du das Team um deinen Landsmann
Khalid Boulahrouz ein?
Neben seinem bekannten Namen erinnert
aber viel körperbetonter gespielt als in der
Lorenzo Davids: „Der VfB Stuttgart liegt
auch die Frisur des FCA-Neuzugangs Lorenzo
niederländischen Eredivisie. Daran musste
nicht umsonst nur knapp hinter den Europa
Davids stark an seine prominenten Cousin
ich mich erst gewöhnen. Im Alltag kann ich
League Plätzen. Trainer Bruno Labbadia
Edgar Davids. Der ehemalige niederländische
allerdings nicht so große Unterschiede zu
hat ein gutes Team aufgebaut, mit dem er
Nationalspieler war es auch, der Lorenzo
den Niederlanden feststellen.“
sicher um einen Startplatz im internationalen Geschäft mitspielen kann. Es wird ein
zum Wechsel nach Deutschland in die Bundesliga riet. Im Gespräch mit STADION aktuell
Dein berühmter Cousin, Edgar Davids, soll
schweres Spiel für uns und der VfB ist mit
äußerte sich der 25-Jährige unter anderem
dir zum Wechsel in die Bundesliga geraten
Sicherheit der Favorit in dieser Partie.“
zum bisherigen Saisonverlauf des FCA, den
haben. Was für Tipps gab er dir noch mit
Unterschieden zwischen Deutschland und
auf den Weg und wie oft habt ihr Kontakt?
Ein Sieg wäre für euch im Abstiegskampf
den Niederlanden und dem Verhältnis zu sei-
Lorenzo Davids: „Wir telefonieren regel-
enorm wichtig, was spricht für einen Erfolg
nem prominenten Cousin.
mäßig und er weist mich immer wieder ein-
der Augsburger in Stuttgart?
mal auf kleine Fehler hin. Er war es auch,
Lorenzo Davids: „Natürlich wäre für uns
Hallo Lorenzo, wie hast du dich seit deinem
der mir dazu geraten hat, nach Augsburg
ein Punktgewinn enorm wichtig, um uns
Wechsel im Sommer von NEC Nijmegen
in die Bundesliga zu wechseln. Die deut-
langsam nach oben zu arbeiten. Wir wer-
nach Augsburg in Deutschland eingelebt?
sche Liga gehört zu den stärksten in Euro-
den wieder unser Bestes geben und versu-
Lorenzo Davids: „Bisher gefällt es mir sehr
pa, hier kann man sich sehr gut weiterent-
chen, über unsere mannschaftliche Geschlos-
gut in Deutschland und ich habe mich auch
wickeln. Daher war das der naheliegende
senheit zum Erfolg zu kommen.“
schnell eingelebt. In Augsburg spielen ja
Schritt für mich.“
einige Holländer, so dass es für mich nicht
schwer war, mich in der Mannschaft zu in-
Der bisherige Saisonverlauf ist sicherlich
tegrieren. Außerdem ist meine Familie sehr
enttäuschend für dich und den FCA, wo
schnell nach Augsburg nachgekommen.“
liegen die Gründe dafür, dass ihr nach
zwölf Spieltagen auf dem letzten Tabellen-
Wo liegen deiner Meinung nach die größ-
platz liegt?
ten Unterschiede zwischen den Niederlan-
Lorenzo Davids: „Bisher haben wir es leider
den und Deutschland, fußballerisch aber
nicht geschafft, unsere Leistung kontinu-
auch im Alltag?
ierlich in jedem Spiel abzurufen. Ich bin mir
Lorenzo Davids: „Das Tempo in der Bundes-
aber sicher, dass wir auf jeden Fall in der
liga ist um einiges höher, vor allem wird
Liga mithalten können. Wir sind individuell
22
Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Coke Zero, die dynamische Welle und die Konturflasche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. Coca-Cola und Coca-Cola Zero sind koffeinhaltig.
K
C
A
M
H
C
S
E
G
R
ECHTE
R
E
K
C
U
ZERO Z
S
E
E
I
W
,
SO
L
L
O
S
SEIN
cokezero.de
„Grundsätzlich zufrieden“
Trotz zweier Niederlagen in Folge steht der VfB II in der 3. Liga im oberen Tabellendrittel
Konnte der VfB II nach den Siegen gegen
mit den bisher gezeigten Leistungen, wir
bei einem Trainingsspiel einen Anbruch des
Carl Zeiss Jena und den SV Babelsberg erst-
können mit jedem Gegner mithalten. 24
Mittelfußes zu und wird wohl erst zum Trai-
mals in dieser Saison zwei Erfolge hinterein-
Punkte zum jetzigen Zeitpunkt sind eine
ningslager in der Türkei wieder am Mann-
ander verbuchen, so musste die Mannschaft
gute Grundlage für einen weiterhin erfolg-
schaftstraining teilnehmen können.
von Trainer Jürgen Kramny zuletzt zweimal
reichen Saisonverlauf. “
den Rasen als Verlierer verlassen. Bei der
Am gestrigen Freitagabend hatte der VfB II
Zweiten Mannschaft des SV Werder Bremen
Stöger und Hertner fallen aus
den Zweitligaabsteiger VfL Osnabrück zu
gab es eine 1:3-Niederlage und gegen den
Das vergangene spielfreie Wochenende
Gast (Spiel nach Redaktionsschluss). Am kom-
SV Sandhausen hieß es nach 90 Minuten 0:1.
nutzte der VfB II zu einem Testspiel bei der
menden Samstag, 26. November, steht das
Gegen den Tabellenführer hatte Manuel
Zweiten Mannschaft des 1. FSV Mainz 05. Ge-
Spiel beim VfR Aalen auf dem Programm,
Janzer die große Chance zum Führungstref-
gen den Regionalligisten, der mit einigen
ehe die Mannschaft von Trainer Jürgen
fer, doch nach schönem Doppelpass verfehl-
Akteuren aus dem Bundesligakader antrat,
Kramny erneut an einem Freitagabend,
te sein Schuss nur knapp das Ziel. Die Sand-
hieß es am Ende 2:2-Unentschieden. Die
2. Dezember, den SV Darmstadt 98 im GAZi-
hausener kamen nach einem Eckball durch
Tore für den VfB II erzielten der lange ver-
Stadion empfängt.
einen Kopfballtreffer von Ex-VfB-Spieler
letzte Öztürk Karatas und Manuel Janzer.
Marco Pischorn zum Tor des Tages und wa-
Positiv, dass neben Karatas auch die lange
ren in der Defensive nicht zu überwinden, so
verletzten Sebastian Enderle und Manuel
dass sie die Führung über die Zeit brachten.
Hegen wieder ins Mannschaftstraining ein-
Die nächsten Spiele:
Trotzdem steht der VfB II nach 16 Spieltagen
gestiegen sind. Bereits gelaufen ist das
mit 24 Punkten auf dem sechsten Tabellen-
Fußballjahr dagegen leider für Sebastian
Samstag, 26.11.11, 14.00 Uhr
platz der 3. Liga. VfB II Trainer Jürgen Kramny
Hertner und Kevin Stöger. Der 18-jährige
zieht ein positives Fazit des bisherigen Sai-
Mittelfeldspieler hat ein Knochenödem im
sonverlaufs seiner jungen Mannschaft:
Sprunggelenk und darf seinen Fuß derzeit
„Grundsätzlich können wir zufrieden sein
nicht belasten. Hertner zog sich dagegen
24
////////////////////////////
VfR Aalen – VfB II
Freitag, 02.12.11, 19.00 Uhr
VfB II – SV Darmstadt 98
////////////////////////////
Typisch BW-Bank Kunden:
Denken beim Thema
Vorsorge heute schon
an übermorgen.
Baden-Württembergische Bank
Beim Thema Vorsorge kann man nicht früh genug an die Zukunft denken.
Darum entwickeln unsere Vorsorgeexperten schon heute gemeinsam mit
Ihnen ganzheitliche Vorsorgelösungen, die auf Ihre persönlichen Bedürfnisse und Lebenssituationen zugeschnitten sind. Vereinbaren Sie jetzt
einen persönlichen Termin in Ihrer BW-Bank Filiale, unter 0711 124-45011
oder im Internet: www.bw-bank.de/klick-in-die-zukunft
ochen
w
s
t
f
n
u
k
u
Jetzt Z
Bank.
W
B
r
e
r
h
I
bei
U17 weiter in der Erfolgsspur
Die B-Junioren konnten fünf der letzten sieben Spiele siegreich gestalten
Sieben Spiele ohne Niederlage
Erfolgreicher sind derzeit die B-Junioren
in der Liga unterwegs. Nach der Niederlage gegen den 1. FSV Mainz 05 am vierten
Spieltag verlor die Elf von Trainer Thomas
Schneider kein Spiel mehr, konnte stattdessen fünf siegreich gestalten und spielte zweimal unentschieden. Zudem zeigten
sich die VfB-Junioren nach wie vor besonders treffsicher. Im Heimspiel gegen den
1. FC Nürnberg erzielte die Schneider-Elf
vier Treffer, von denen drei auf das Konto
von U17-Goalgetter Timo Werner gingen.
Die zwischenzeitliche 3:0-Führung markierte
Kaan Akkaya in der 43. Minute. Beim Auswärtsspiel in Freiburg konnte die U17 ebenfalls spielerisch überzeugen. Felix Lohkemper (4.) und Timo Werner (18.) brachten den
VfB im Freiburger Möslestadion früh auf die
Siegerstraße. Nach dem Seitenwechsel erhöhte dann Timo Werner auf 3:0. Der Sportclub kam zwar noch einmal durch die Treffer von Sebastian Weizel (60./70.) auf 2:3
heran, der verdiente Auswärtserfolg war
// Stark am Ball: U17-Nationalspieler Felix Lohkemper
aber nicht mehr in Gefahr. Am gestrigen
Samstag (nach Redaktionsschluss) empfin-
Die A-Junioren stehen weiterhin im Tabel-
den Tabellenführer SC Freiburg wurde die
lenmittelfeld der Bundesliga und sind der-
Korkut-Elf in der Schlussphase um den
zeit mit zwölf Punkten aus neun Spielen
Lohn gebracht. Robin Yalcin traf in der 53.
Zehnter. Beim Auswärtsspiel in Nürnberg
Minute per Elfmeter, Sinan Gümüs erhöh-
ging das Team von Trainer Tayfun Korkut
te nach feiner Vorarbeit von Sven Mende
couragiert in die Partie und bereits nach
auf 2:0. Als vieles jedoch danach aussah,
13 Minuten durch den Treffer von Sinan
dass die A-Junioren die drei Punkte zu
Spiele A-Junioren:
Gümüs mit 1:0 in Führung. Danach ver-
Hause behalten könnten, kamen die Breis-
Samstag, 26.11.11, 13.00 Uhr
passten es die Spieler mit dem roten Brust-
gauer in der Schlussphase durch einen ver-
VfB – FC Bayern München
ring jedoch, ihre zahlreichen Chancen in
wandelten Foulelfmeter von Matthias Gin-
Tore umzumünzen. Auch im zweiten Spiel-
ter (80.) noch einmal zurück. Zu allem
Samstag, 03.12.11, 14.00 Uhr
abschnitt wollte der zweite Treffer nicht
Übel fälschte VfB-Innenverteidiger Robin
fallen. Dagegen kamen die Franken in der
Yalcin (86.) noch eine Hereingabe unglück-
61. Minute zum Ausgleichstreffer. Eine Mi-
lich ins eigene Tor zum 2:2-Endstand ab.
Samstag, 26.11.11, 11.00 Uhr
nute vor Spielende erzielte Maximilian
Das Auswärtsspiel am gestrigen Samstag
FC Bayern München – VfB
Großmann noch den 2:1-Siegtreffer für
bei der TSG Hoffenheim fand nach Redak-
Samstag, 03.12.11 12.30 Uhr
die Nürnberger. Auch im Heimspiel gegen
tionsschluss statt.
VfB – TSV München 1860
gen die B-Junioren die TSG Hoffenheim im
Robert-Schlienz-Stadion.
////////////////////////////
1. FC Saarbrücken – VfB
Spiele B-Junioren:
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
26
S
IN
rge
rso
Vo
für
und
ung
lan
p
anz
Fin
th
rmu
me
om
r. D
f. D
Pro
bH
Gm
01
: 01/2
Stand
UT
T
I
T
rung
siche
enVer
s
s
a
k
ar
SV Sp Garant
e
Rendit
Index
n
e
m
z
neh
Unter
paren
Trans
ilität
Flexib
1
Sicherheit und Rendite in perfekter
Balance. Die innovative Vorsorge
mit SV IndexGarant.
Wir beraten Sie gern.
Sie finden uns in nahezu jeder Gemeinde in unseren
SV Geschäftsstellen und bei unseren Partnern in allen
Sparkassen.
Was auch passiert:
Sparkassen-Finanzgruppe · www.sparkassenversicherung.de
BARMER GEK und der VfB
Eine starke Partnerschaft für die Gesundheit
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Seit Juli 2006 pflegt der VfB Stuttgart eine
MER GEK aus der BARMER Ersatzkasse und
gen GEK spielte wahrscheinlich auch deren
Team Partnerschaft mit der BARMER GEK.
der Gmünder ErsatzKasse GEK, aus beiden
regionale Nähe eine wichtige Rolle.“
Über die Gründe für die Zusammenarbeit
wurde am 1. Januar 2010 das heutige Un-
sprachen VfB-Präsident Gerd E. Mäuser und
ternehmen.“
Was macht die Partnerschaft im Alltag aus?
Gerd E. Mäuser: „Wir hatten die BARMER
BARMER GEK Vorstand Jürgen Rothmaier im
Warum gibt es die Partnerschaft zwischen
GEK zum Beispiel bei der Saisoneröffnung
einem Bundesligaklub und einer Kranken-
2010 dabei. Deren Gesundheitsinitiative war
Herr Rothmaier, ganz ehrlich, für welchen
kasse?
eine echte Bereicherung in unserem Pro-
Verein schlägt Ihr Herz?
Jürgen Rothmaier: „Die Zusammenarbeit
gramm. Es ist ein gutes, erprobtes Konzept,
Jürgen Rothmaier: „Im Vorstand der BARMER
zwischen BARMER GEK und dem VfB ist sinn-
das die BARMER GEK da mitbringt. Und nach-
GEK sitzen drei Schwaben und VfB-Fans. Da
voll, weil Gesundheit und Sport eng zusam-
dem das große VfB-Opening dieses Jahr auf-
muss ich als gebürtiger Ruhrpottler gegen-
menhängen. Wer sich bewegt, kann viel ge-
grund der Eröffnung der Mercedes-Benz Are-
halten. Mein Herz schlägt für Schalke 04.“
gen chronische Krankheiten tun. Also genau
na entfiel, könnte ich mir für nächstes Jahr
Gerd E. Mäuser (lacht): „Und Ihr Herz hat
gegen die Krankheiten, unter denen beson-
eine erneute Beteiligung gut vorstellen.“
beim 3:0 des VfB gegen Schalke am ersten
ders viele Menschen hierzulande leiden. Dia-
Jürgen Rothmaier: „Ja, das war auch für uns
Spieltag wohl etwas geblutet.“
betes zum Beispiel oder Herz-Kreislauf-Er-
ein guter Tag. Wir präsentieren seit Jahren
Jürgen Rothmaier: „Das stimmt. Der Blick auf
krankungen. Aber wir wissen auch, dass Sport
unsere Gesundheitsinitiative ‚Deutschland
die aktuelle Tabelle tröstet mich aber wieder.“
nicht im Selbstlauf funktioniert. Da braucht
bewegt sich!‘ in großen Städten und arbei-
es Vorbilder und ein passendes Umfeld. Bei-
ten dabei immer wieder erfolgreich mit Part-
Die Fans kennen den VfB. Was müssen sie
des finden wir beim VfB.“
nern in den Regionen zusammen. Wir schät-
über die BARMER GEK wissen?
Gerd E. Mäuser: „Der VfB hat eine ganze Rei-
zen außerdem die Reha-Welt des VfB. Da
Jürgen Rothmaier: „Wir sind Deutschlands
he von Partnern aus der Wirtschaft, die für
können unsere Versicherten hochklassige
größte Krankenkasse. Dem Jahresumsatz
ihre Stärken hier bei uns im Umfeld des Fuß-
Angebote in Sachen Rehabilitation und Prä-
nach gehören wir zu den 30 größten deut-
balls Aufmerksamkeit finden. Bei der Entschei-
vention nutzen – und das nicht selten direkt
schen Firmen. Hervorgegangen ist die BAR-
dung für die Partnerschaft mit der damali-
neben den Profis.“
Doppelinterview.
28
Mit LIGA total!
machen Sie das Spiel.
Erleben Sie Ihre persönliche Bundesliga-Live-Konferenz.
ab
Monatlich
*
€
14,95
Wählen Sie aus den Live-Übertragungen der kompletten
Bundesliga Ihre Favoriten für Ihre persönliche Konferenz.
Jetzt mit LIGA total! auf Entertain (zzgl. ab 39,95 €* im Monat).
Mehr Infos auf www.ligatotal.de, im Telekom Shop und
im Fachhandel oder kostenlos unter 0800 33 03000.
* LIGA total! kostet 14,95 €/Monat. Mindestvertragslaufzeit 12 Monate. Voraussetzung für die Buchung von LIGA total! ist ein Entertain Paket. Bei Buchung bis 31.12.2011 kostet Entertain Comfort in den ersten
12 Monaten 39,95 €. Festplattenrekorder MR 303 ist für Entertain Neukunden inklusive. Die Ersparnis von monatlich 10,– € wird vom Grundpreis des Entertain Pakets abgezogen. Ab dem 13. Monat beträgt der
Grundpreis für Entertain 44,95 €. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 59,95 € (entfällt bei IP-basiertem Anschluss). Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Voraussetzung für Entertain sind der
Festplattenrekorder und ein IPTV-fähiger Router (ggf. zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,99 €). Der Festplattenrekorder MR 303 kostet 4,95 € monatlich als Endgeräte-Servicepaket, Kündigungsfrist 6 Werktage.
Entertain ist in vielen Anschlussbereichen verfügbar.
Jetzt Tickets sichern
Freier Tageskartenverkauf für die Rückrunde startet in Kürze
Derzeit kommen Dauerkarteninhaber noch
glieder, die noch die Mitgliederverkaufsphase
die Rückrundenpartien im Online-Ticketing
in den Genuss ihres Vorkaufsrechts beim Po-
für die Bundesliga-Heimspiele in der Rückrun-
auf www.vfb.de. Selbstverständlich können
kalschlager gegen den Hamburger SV, am 21.
de nutzen wollen. Denn ab dem 25. Novem-
Tickets auch weiterhin persönlich im VfB Fan-
Dezember, um 20.30 Uhr, in der Mercedes-
ber startet der freie Verkauf für alle Rück-
Center im Carl Benz Center, Mercedesstraße
Benz Arena. Allerdings läuft diese Vorkaufs-
runden-Heimspiele, bei dem pro Besteller bis
73 A, 70372 Stuttgart (Öffnungszeiten Mo. -
frist nur noch bis zum 23. November. Danach
zu zehn Tickets erworben werden können.
Fr.: 9 Uhr - 19 Uhr, Sa.: 10 Uhr - 15 Uhr), im VfB
gehen die von den Dauerkartenbesitzern
City-Shop (Öffnungszeiten Mo. - Fr.: 10 Uhr -
nicht erworbenen Eintrittskarten für das Ach-
Ticketkauf online möglich oder direkt im
20 Uhr, Sa.: 10 Uhr - 18 Uhr) oder telefonisch
telfinale im DFB-Pokal in den freien Verkauf,
VfB Fan-Center
unter der Rufnummer 0180- 58325463 (Fest-
welcher bereits am 10. November begonnen
Erwerbbar sind Eintrittskarten für das Heim-
netz EUR 0,14/Min, Mobilfunk max. EUR 0,42/
hat. Ebenfalls beeilen sollten sich VfB-Mit-
spiel im DFB-Pokal gegen den HSV sowie für
Min) erworben werden.
Kategorie
Personenkreis
SV Werder Bremen
Hamburger SV*
(DFB-Pokal Achtelfinale)
Hertha BSC
1. FSV Mainz 05
Borussia M´gladbach
SC Freiburg
1. FC Kaiserslautern
1. FC Nürnberg
VfL Wolfsburg
1
Haupttribüne Mitte 1
Vollzahler
Mitglieder (1)
Ermäßigt (2)
EUR 70,00
EUR 68,00
EUR 62,00
EUR 60,00
EUR 58,00
EUR 54,00
EUR 52,00
EUR 50,00
EUR 47,00
2
Haupttribüne Mitte 2
EnBW Tribüne Mitte 1
Vollzahler
Mitglieder (1)
Ermäßigt (2)
EUR 55,00
EUR 53,00
EUR 47,00
EUR 48,00
EUR 46,00
EUR 42,00
EUR 42,00
EUR 40,00
EUR 37,00
3
EnBW Tribüne Mitte 2
Haupttribüne
(Reihe 1-4 eingeschränkte Sicht)
Vollzahler
Mitglieder (1)
Ermäßigt (2)
EUR 50,00
EUR 48,00
EUR 44,00
EUR 43,00
EUR 41,00
EUR 38,00
EUR 38,00
EUR 36,00
EUR 33,00
4
Haupttribüne Seite
Vollzahler
Mitglieder (1)
Ermäßigt (2)
Kinder bis 13 J.
EUR 45,00
EUR 43,00
EUR 39,00
EUR 31,00
EUR 37,00
EUR 35,00
EUR 33,00
EUR 27,00
EUR 32,00
EUR 30,00
EUR 27,00
EUR 23,00
5
Kurve Sitzplatz 1
Vollzahler
Mitglieder (1)
Ermäßigt (2)
Kinder bis 13 J.
EUR 37,00
EUR 35,00
EUR 32,00
EUR 26,00
EUR 30,00
EUR 28,00
EUR 25,00
EUR 19,00
EUR 25,00
EUR 23,00
EUR 20,00
EUR 16,00
6
Kurve Sitzplatz 2
Vollzahler
Mitglieder (1)
Ermäßigt (2)
Kinder bis 13 J.
EUR 30,00
EUR 28,00
EUR 25,00
EUR 20,00
EUR 25,00
EUR 23,00
EUR 22,00
EUR 17,00
EUR 20,00
EUR 18,00
EUR 17,00
EUR 13,00
7
Stehplatz
Vollzahler
Mitglieder (1)
Ermäßigt (2)
Kinder bis 13 J.
EUR 17,00
EUR 15,00
EUR 13,00
EUR 10,00
EUR 15,00
EUR 13,00
EUR 12,00
EUR 8,00
EUR 13,00
EUR 11,00
EUR 10,00
EUR 7,00
(1) Die Mitgliedschaft beim VfB Stuttgart berechtigt gegen Vorlage des Mitgliedsausweises zum Erwerb ermäßigter Tageskarten.
* Bei DFB-Pokalspielen ist kein Mitgliederrabatt möglich.
(2) Ermäßigungen erhalten darüber hinaus: Jugendliche bis 17 Jahre, Rentner ab 65 Jahre, sowie Schwerbehinderte ab einem Grad der Behinderung von 50 %. Für jede Art der Ermäßigung
ist ohne Aufforderung beim Kartenkauf ein amtlicher Nachweis zu liefern und beim Betreten des Stadions auf Verlangen vorzuzeigen. Weitere Ermäßigungen sind nicht vorgesehen!
Für den Erwerb und die Verwendung der Tageskarten finden die ATGB des VfB Stuttgart 1893 e.V. Anwendung. Diese sind auf www.vfb.de einsehbar. Ebenfalls einsehbar und zu erhalten sind
die ATGB im bzw. über das VfB Fan-Center, Mercedesstraße 73 A, 70372 Stuttgart. Die Annahme des vom Kunden abgegebenen Angebots ist für den VfB Stuttgart freibleibend und kommt nur
in Betracht, solange der Vorrat reicht. Der Zwischenverkauf bleibt vorbehalten.
Im Preis enthalten: VVS-Zuschlag in Höhe von EUR 1,36, der im Namen und für Rechnung der VVS-VU erhoben wird und den der Kartenkäufer unmittelbar der VVS-VU schuldet. Arenagroschen
in Höhe von EUR 1,78. Ticketgebühr in Höhe von EUR 1,43.
30
Mach´s wie Günne:
Dein Name im
»Brustring der Treuen«!
f
Fan-Stein au
fB
V
n
e
d
t
tz
Je
bestellen!
www.vfb.de
präsentiert von
Viele tolle Aktionen im UfA-Palast
Der diesjährige Kinotag des Fritzle-Clubs war erneut ein Volltreffer
Vor 14 Tagen stand wieder eines der großen
der tollen Sonderaktionen, die im UfA-Palast
zahlreiche Erinnerungsfotos bereit. Nach der
Highlights des VfB Fritzle-Clubs an, der kro-
warteten. Die größte Überraschung des Ta-
Autogrammstunde ging es dann bestens ver-
kostarke Kinotag im Stuttgarter UfA-Palast.
ges war jedoch der Besuch von gleich drei
sorgt mit Gratis-Popcorn und einem Freige-
Und es war natürlich einiges geboten für die
VfB-Profis. Julian Schieber, Christian Gentner
tränk in die Kinosäle. Dort startete die Vor-
Clubmitglieder: Eine große Spielstraße, Bullri-
und Shinji Okazaki wurden mit tosendem
stellung des Films „Wickie – Auf großer
ding, einen Bungee-Run, einen Schussge-
Applaus im Kino empfangen, erfüllten die
Fahrt“. Ein spannender Film für Jung und
schwindigkeitsmesser und ein Dribbelpar-
Autogrammwünsche der kleinen Fans und
durchaus auch Alt, über den sich viele hin-
cours der VfB-Fußballschule waren nur einige
standen wie auch Maskottchen Fritzle für
terher noch austauschten.
32
Fritzles
e
k
c
E
f
e
i
r
B
ld
rtz, Bitzfe
Kevin Ku
Fritzle Post
Fritzle freut sich über jede Postkarte, jeden Brief und jede E-Mail von
seinen kleinen Fans. Die ausgefallensten oder witzigsten Einsendungen werden in den kommenden Ausgaben von STADION aktuell veröffentlicht.
Adresse:
VfB Stuttgart Marketing GmbH
Carl Benz Center
Mercedesstraße 73 B
70372 Stuttgart
E-Mail: [email protected]
Krokostark
vernetzt!
Alle wichtigen Neuigkeiten rund
um den VfB und sein Maskottchen gibt es unter:
www.vfb.de
33
VfBler aus Überzeugung
Christian Gentner
20 Christian Gentner
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
//////////////////////////////////////////////////////////////
präsentiert von:
Neulich an der Taktiktafel
Die Traumelf der VfB-Profis: heute Christian Gentner
stetten. Früher war er für Normannia Gmünd
am Ball. Er zieht jedem Gegner den Zahn –
auch in meiner Wunschelf!“
Martin Harnik: „Vor einem Jahr hätte ich
noch gesagt, dass ich den als Joker bringe,
aber mittlerweile ist er eine feste Größe in
unserer Startelf und auch wichtig für die
Stimmung im Team. Deshalb hat er seinen
Stammplatz in meiner Elf sicher.“
Daniel Baier: „Ein überragender Typ. Er besitzt eine gute Technik, gute Übersicht und
einen guten Schuss – aber all das wollen wir
gegen uns nicht sehen.“ (lacht)
Zvjezdan Misimovic: „Ein genialer Spielmacher, Standardspezialist und einfach ein guter Typ, der eigentlich dringend wieder in
die Bundesliga gehört. Zwetschge darf in
meiner Mannschaft spielen, wo er will. Einer
wie er benötigt seinen kreativen Freiraum auf
dem Platz, um seine ganze Stärke ausspielen
zu können.“
Angriff
Mario Gomez und Edin Dzeko: „Beide sind
nahezu perfekte Stürmer. Sie sind schnell,
schussstark und auch kopfballstark. Edin und
Mario haben internationales Topniveau.“
Sven Schipplock: „Schippo ist mein Stoßstürmer. Aber er muss seinen Platz verteidigen:
//////////////////////////////////////////////////////////
„Cheftrainer“ Christian Gentner und seine
Hüter der Mannschaftskasse. Die Aufgabe
rechte Hand, „Co“ Michael Gentner (U16-
übernimmt er so gewissenhaft, dass er fast
Trainer des VfB), schicken ein ganz besonde-
ein Schwabe sein könnte. (lacht) Ich bin froh,
res Team aufs Feld, das es in dieser Zusam-
dass er wieder fit ist und uns mit seiner Zwei-
mensetzung in der Realität wohl nie geben
kampf- und Kopfballstärke helfen kann.“
dürfte. Taktisch bietet das Brüder-Duo aus
Marvin Compper: „Mit Marvin habe ich lan-
Beuren seine Elf im offensiven 3-4-3 auf, was
ge Zeit bei den VfB-Junioren zusammenge-
Tore garantiert.
spielt. Er ist sehr ehrgeizig. Als ich 15 Jahre
Julian Schieber ist bald wieder fit und wird
dann in meine Mannschaft drängen.“
alt war, wusste ich schon, dass aus ihm einTor:
mal ein Profi wird.“
Diego Benaglio: „Diego ist ein hervorragen-
Marcel Schäfer: „Marcel ist ein hervorragen-
der Keeper. In Topform gehört er für mich
der Linksverteidiger. Er bildete mit mir die
unter die Top Ten in Europa.“
linke Seite in Wolfsburg.“
Abwehr:
Mittelfeld:
Georg Niedermeier: „Georg wird in der
Michael Eyrainer: „Kaum einer weiß, dass
Mannschaft für Ordnung sorgen – auf und
unser Physio auch selbst noch aktiv Fußball
neben dem Platz. Auch bei mir wäre er der
spielt – in der Bezirksliga beim TSGV Wald-
39
VfB Stuttgart
Trainer: Bruno Labbadia
01 Sven Ulreich
// Torhüter
03 Cristian Molinaro
// Abwehr
04 William Kvist
// Abwehr
05 Serdar Tasci
// Abwehr
06 Georg Niedermeier
// Abwehr
07 Martin Harnik
// Angriff
08 Zdravko Kuzmanovic
// Mittelfeld
11 Johan Audel
// Mittelfeld
13 Timo Gebhart
// Mittelfeld
14 Maza
// Abwehr
15 Arthur Boka
// Abwehr
16 Ibrahima Traoré
// Mittelfeld
17 Matthieu Delpierre
// Abwehr
18 Cacau
// Angriff
20 Christian Gentner
// Mittelfeld
21 Khalid Boulahrouz
// Abwehr
22 Marc Ziegler
// Torhüter
23 Julian Schieber
// Angriff
24 Mamadou Bah
// Mittelfeld
27 Stefano Celozzi
// Abwehr
28 Tamas Hajnal
// Mittelfeld
29 Pavel Pogrebnyak
// Angriff
31 Shinji Okazaki
// Angriff
34 Patrick Bauer
// Abwehr
38 Ermin Bicakcic
// Abwehr
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
40
FC Augsburg
präsentiert die Mannschaften
Trainer: Jos Luhukay
1 Simon Jentzsch
// Torhüter
2 Paul Verhaegh
// Abwehr
3 Gibril Sankoh
// Abwehr
4 Dominik Reinhardt
// Abwehr
5 Uwe Möhrle
// Abwehr
6 Jonas de Roeck
// Abwehr
7 Hajime Hosogai
// Mittelfeld
10 Daniel Baier
// Mittelfeld
11 Nando Rafael
// Angriff
13 Tobias Werner
// Mittelfeld
15 Sebastian Langkamp
// Abwehr
17 Marcel de Jong
// Abwehr
18 J.-I. Callsen-Bracker
// Mittelfeld
19 Patrick Mayer
// Angriff
20 Marcel Ndjeng
// Mittelfeld
22 Edmond Kapllani
// Angriff
23 Andrew Sinkala
// Mittelfeld
24 Daniel Brinkmann
// Mittelfeld
25 Dawda Bah
// Mittelfeld
26 Lorenzo Davids
// Mittelfeld
28 Akaki Gogia
// Mittelfeld
30 Mohamed Amsif
// Torhüter
33 Sascha Mölders
// Angriff
36 Stephan Hain
// Angriff
37 Ioannis Gelios
// Torhüter
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
41
Arbeitsnachweis
Die Spieler-Statistiken
01- 07
Vorname
Sven
Cristian
William
Serdar
Georg
Martin
Name
Ulreich
Molinaro
Kvist
Tasci
Niedermeier
Harnik
Nr./Position
1/Torhüter
3/Abwehr
4/Mittelfeld
5/Abwehr
6/Abwehr
7/Angriff
Geburtsdatum
03.08.1988
30.07.1983
24.02.1985
24.04.1987
26.02.1986
10.06.1987
Größe/Gewicht
1,92 m / 84 kg
1,82 m / 82 kg
1,84 m / 75 kg
1,86 m / 80 kg
1,90 m / 78 kg
1,85 m / 75 kg
Nationalität
deutsch
italienisch
dänisch
deutsch
deutsch
österreichisch
Beim VfB seit
Juli 1998
Januar 2010
Juli 2011
Juli 1999
Januar 2009
Juli 2010
Spiele/Spielminuten
12/1080
10/805
12/1080
12/1080
-/-
12/1049
Aus-/Einwechslungen
-/-
3/1
-/-
-/-
-/-
2/-
Tore/Vorlagen
-/-
-/2
-/1
2/-
-/-
4/4
Gelbe/Gelb-Rote/Rote Karten
2/-/-
3/-/-
2/-/-
-/-/-
-/-/-
2/-/-
Bundesliga-Spiele/Tore VfB
61/0
54/0
12/0
139/8
46/6
44/13
Bundesliga-Spiele/Tore gesamt
61/0
54/0
12/0
139/8
46/6
61/14
Länderspiele/Tore
0/0
2/0
25/0
14/0
0/0
27/6
Vorname
Zdravko
Johan
Timo
Maza
Name
Kuzmanovic
Audel
Gebhart
Nr./Position
8/Mittelfeld
11/Mittelfeld
13/Mittelfeld
Geburtsdatum
22.09.1987
12.12.1983
12.04.1989
20.10.1981
02.04.1983
21.04.1988
Größe/Gewicht
1,85 m / 83 kg
1,80 m / 80 kg
1,82 m / 78 kg
1,91 m / 84 kg
1,66 m / 67 kg
1,71 m / 62 kg
Nationalität
serbisch/schweiz.
französisch
deutsch
mexikanisch
ivorisch
guineisch
Beim VfB seit
August 2009
August 2010
Januar 2009
Juli 2011
August 2006
Juli 2011
Spiele/Spielminuten
10/888
-/-
5/68
12/1080
5/265
7/113
Aus-/Einwechslungen
1/-
-/-
-/5
-/-
1/2
-/7
Tore/Vorlagen
2/2
-/-
-/-
1/1
-/-
-/-
1/-/-
-/-/-
1/-/-
2/1/-
-/-/-
-/-/-
68/14
3/0
69/4
12/1
96/3
7/0
68/14
3/0
69/4
12/1
96/3
8/0
Länderspiele/Tore
43/5
0/0
0/0
65/1
60/1
8/1
Bundesliga-Saison 11/12
Spieler-Laufbahn
08 -16
14/Abwehr
Arthur
Ibrahima
Boka
Traoré
15/Abwehr
16/Mittelfeld
Spieler-Laufbahn
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
42
17- 23
Vorname
Matthieu
Name
Delpierre
Cacau
Nr./Position
17/Abwehr
Geburtsdatum
26.04.1981
27.03.1981
14.08.1985
28.12.1981
13.06.1976
13.02.1989
Größe/Gewicht
1,93 m / 86 kg
1,79 m / 74 kg
1,89 m / 81 kg
1,83 m / 82 kg
1,93 m / 92 kg
1,86 m / 84 kg
Nationalität
französisch
brasil./deutsch
deutsch
niederländisch
deutsch
deutsch
Beim VfB seit
Juli 2004
Juli 2003
Juli 2010
Juli 2008
Juli 2010
Juli 2011
Spiele/Spielminuten
-/-
12/1053
9/430
11/990
-/-
-/-
Aus-/Einwechslungen
-/-
5/-
5/4
-/-
-/-
-/-
Tore/Vorlagen
-/-
4/-
-/1
1/1
-/-
-/-
-/-/-
3/-/-
1/-/-
1/1/-
-/-/-
-/-/-
161/3
216/74
80/6
54/1
41/0
31/3
161/3
260/82
179/17
106/2
103/0
60/10
Länderspiele/Tore
1/0
21/5
5/0
34/0
0/0
0/0
Vorname
Mamadou
Stefano
Tamas
Pavel
Shinji
Ermin
Name
Bah
Celozzi
Hajnal
Pogrebnyak
Okazaki
Bicakcic
Nr./Position
24/Mittelfeld
27/Abwehr
28/Mittelfeld
29/Angriff
31/Angriff
38/Abwehr
Geburtsdatum
25.04.1988
02.11.1988
15.03.1981
08.11.1983
16.04.1986
24.01.1990
Größe/Gewicht
1,82 m / 75 kg
1,71 m / 71 kg
1,68 m / 67 kg
1,88 m / 91 kg
1,74 m / 75 kg
1,85 m / 81 kg
Nationalität
guineisch
deutsch/ital.
ungarisch
russisch
japanisch
deutsch
Beim VfB seit
August 2010
Juli 2009
Januar 2011
August 2009
Januar 2011
Juli 2005
Spiele/Spielminuten
1/1
1/60
11/765
9/285
11/722
-/-
Aus-/Einwechslungen
-/1
1/-
8/2
-/7
8/2
-/-
Tore/Vorlagen
-/-
-/-
-/3
1/1
3/-
-/-
-/-/-
-/-/-
-/-/-
1/-/-
2/-/-
-/-/-
3/0
29/0
23/3
63/15
23/5
1/0
3/0
56/0
114/16
63/15
23/5
1/0
Länderspiele/Tore
22/1
0/0
45/5
30/8
47/25
0/0
18/Angriff
Christian
Khalid
Marc
Julian
Gentner
Boulahrouz
Ziegler
Schieber
20/Mittelfeld
21/Abwehr
22/Torhüter
23/Angriff
Spieler-Laufbahn
24 -38
Spieler-Laufbahn
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
43
Matchfacts
VfB-Bundesligaspiele der Saison 2011/2012
Spieltag // Datum // Zeit
Spiel
Ergebnis
Zuschauer
Aufstellung
1
Sa., 06.08.2011, 15:30
VfB – FC Schalke 04
3:0 (1:0)
60.000
Ulreich
Boulahrouz
Tasci
Maza
Molinaro
Kvist
2
Sa., 13.08.2011, 18:30
Borussia M’gladbach – VfB
1:1 (0:0)
48.322
Ulreich
Boulahrouz
Tasci
Maza
Molinaro
Kvist
3
Sa., 20.08.2011, 15:30
VfB – Bayer 04 Leverkusen
0:1 (0:1)
53.000
Ulreich
Boulahrouz
Tasci
Maza
Molinaro
Kvist
4
Fr., 26.08.2011, 20:30
Hertha BSC Berlin – VfB
1:0 (0:0)
52.232
Ulreich
Celozzi
Tasci
Maza
Molinaro
Kvist
5
Sa., 10.09.2011, 15:30
VfB – Hannover 96
3:0 (1:0)
53.000
Ulreich
Boulahrouz
Tasci
Maza
Molinaro
Kvist
6
Fr., 16.09.2011, 20:45
SC Freiburg – VfB
1:2 (0:1)
24.000
Ulreich
Boulahrouz
Tasci
Maza
Molinaro
Kvist
7
Fr., 23.09.2011, 20:40
VfB – Hamburger SV
1:2 (1:0)
55.700
Ulreich
Boulahrouz
Tasci
Maza
Molinaro
Kvist
8
Fr., 30.09.2011, 20:40
1. FC Kaiserslautern – VfB
0:2 (0:0)
46.186
Ulreich
Boulahrouz
Tasci
Maza
Boka
Kvist
9
Sa., 15.10.2011, 15:30
VfB – TSG Hoffenheim
2:0 (0:0)
55.000
Ulreich
Boulahrouz
Tasci
Maza
Boka
Kvist
10 Sa., 22.10.2011, 15:30
1. FC Nürnberg – VfB
2:2 (1:0)
46.486
Ulreich
Boulahrouz
Tasci
Maza
Boka
Kvist
11 Sa., 29.10.2011, 15:30
VfB – Borussia Dortmund
1:1 (1:1)
60.000
Ulreich
Boulahrouz
Tasci
Maza
Molinaro
Kuzmanovic
12 Fr., 04.11.2011, 20:30
1. FSV Mainz 05 – VfB
3:1 (0:0)
34.000
Ulreich
Boulahrouz
Tasci
Maza
Molinaro
Kvist
13 So., 20.11.2011, 15:30
VfB – FC Augsburg
14 So., 27.11.2011, 20:30
SV Werder Bremen – VfB
15 Sa., 03.12.2011, 18:30
VfB – 1. FC Köln
16 So., 11.12.2011,17:30
VfB – FC Bayern München
17 Sa., 17.12.2011, 15:30
VfL Wolfsburg – VfB
Tabelle // Bundesliga Saison 2011/2012
Verein
Heim
Auswärts
Spiele
G
U
V
Tore
Pkt.
Spiele
G
U
V
Tore
Pkt.
Spiele
G
U
V
Tore
Pkt.
1.
FC Bayern München
12
9
1
2
32:4
28
6
5
0
1
23:1
15
6
4
1
1
9:3
13
2.
Borussia Dortmund
12
7
2
3
26:9
23
6
5
0
1
20:4
15
6
2
2
2
6:5
8
3.
SV Werder Bremen
12
7
2
3
23:16
23
6
5
0
1
14:8
15
6
2
2
2
9:8
8
4.
Borussia M’gladbach
12
7
2
3
15:9
23
6
4
2
0
11:5
14
6
3
0
3
4:4
9
5.
FC Schalke 04
12
7
1
4
24:18
22
6
4
0
2
14:8
12
6
3
1
2
10:10
10
6.
Hannover 96
12
5
4
3
16:17
19
7
4
3
0
13:9
15
5
1
1
3
3:8
4
7.
VfB Stuttgart
12
5
3
4
18:12
18
6
3
1
2
10:4
10
6
2
2
2
8:8
8
8.
Bayer 04 Leverkusen
12
5
3
4
15:16
18
6
2
2
2
7:8
8
6
3
1
2
8:8
10
9.
TSG Hoffenheim
12
5
2
5
15:13
17
6
3
2
1
7:4
11
6
2
0
4
8:9
6
10.
Hertha BSC Berlin
12
4
4
4
16:17
16
6
2
2
2
7:5
8
6
2
2
2
9:12
8
11.
1. FC Köln
12
5
1
6
20:26
16
6
3
1
2
9:6
10
6
2
0
4
11:20
6
12.
1. FC Kaiserslautern
12
3
4
5
10:15
13
5
2
1
2
5:7
7
7
1
3
3
5:8
6
13.
VfL Wolfsburg
12
4
1
7
15:25
13
5
3
0
2
7:6
9
7
1
1
5
8:19
4
14.
1. FSV Mainz 05
12
3
3
6
16:23
12
7
2
0
5
9:15
6
5
1
3
1
7:8
6
15.
1. FC Nürnberg
12
3
3
6
13:20
12
6
1
3
2
9:10
6
6
2
0
4
4:10
6
16.
Hamburger SV
12
2
4
6
15:25
10
6
0
3
3
8:11
3
6
2
1
3
7:14
7
17.
SC Freiburg
12
3
1
8
16:27
10
6
2
0
4
7:7
6
6
1
1
4
9:20
4
18.
FC Augsburg
12
1
5
6
9:22
8
6
0
3
3
5:11
3
6
1
2
3
4:11
5
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
44
Einwechslung 1
Einwechslung 2
Kuzmanovic
Harnik
Hajnal
Gentner
Cacau (C)
73. Traoré für Harnik
79. Okazaki
Einwechslung 3
Kuzmanovic
Harnik
Hajnal
Gentner
Cacau (C)
72. Traoré für Hajnal
77. Pogrebnyak für Gentner
für Hajnal
85. Pogrebnyak für Cacau
–
Kuzmanovic
Harnik
Hajnal
Gentner
Cacau (C)
60. Pogrebnyak für Hajnal
61. Okazaki für Gentner
75. Traoré für Molinaro
Kuzmanovic
Harnik
Hajnal
Okazaki
Cacau (C)
60. Boka für Celozzi
73. Pogrebnyak für Hajnal
79. Gentner für Kuzmanovic
Kuzmanovic
Harnik
Gentner
Okazaki
Cacau (C)
64. Hajnal für Gentner
78. Gebhart für Harnik
83. Pogrebnyak für Okazaki
Kuzmanovic
Harnik
Gentner
Okazaki
Cacau (C)
63. Hajnal für Gentner
79. Gebhart für Okazaki
85. Pogrebnyak für Cacau
Kuzmanovic
Harnik
Gentner
Okazaki
Cacau (C)
69. Pogrebnyak für Gentner
76. Gebhart für Okazaki
82. Boka für Molinaro
Hajnal
Harnik
Okazaki
Pogrebnyak
Cacau (C)
72. Gebhart
89. Gentner für Hajnal
90. Traoré für Cacau
Hajnal
Harnik
Okazaki
Cacau (C)
Pogrebnyak
78. Traoré für Okazaki
83. Gentner für Hajnal
90. Bah für Cacau
Kuzmanovic
Harnik
Hajnal
Okazaki
Cacau (C)
46. Molinaro für Boka
76. Hemlein für Okazaki
–
Kvist
Harnik
Hajnal
Okazaki
Cacau (C)
70. Traoré für Okazaki
78. Hemlein für Cacau
90. + 2 Gentner für Hajnal
Kuzmanovic
Harnik
Hajnal
Okazaki
Cacau (C)
64. Hemlein für Okazaki
66. Traoré für Molinaro
82. Gebhart für Hajnal
12. Spieltag Saison 2011/2012
für Okazaki
Torjäger der Bundesliga
1. FSV Mainz 05 – VfB Stuttgart
3:1
1. FC Köln – Borussia M’gladbach
-:-
Gomez
FC Bayern München
13
Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg
5:1
Borussia Dortmund – FC Schalke 04
-:-
Pizarro
SV Werder Bremen
11
SV Werder Bremen – 1. FC Köln
3:2
1. FC Nürnberg – 1. FC Kaiserslautern
-:-
Huntelaar
FC Schalke 04
10
1. FC Nürnberg – SC Freiburg
1:2
TSG Hoffenheim – SC Freiburg
-:-
Podolski
1. FC Köln
9
TSG Hoffenheim – 1. FC Kaiserslautern
1:1
FC Augsburg – VfL Wolfsburg
-:-
Abdellaoue
Hannover 96
8
Hertha BSC Berlin – Borussia M’gladbach
1:2
Hertha BSC Berlin – Bayer 04 Leverkusen
-:-
Cissé
SC Freiburg
8
Bayer 04 Leverkusen – Hamburger SV
2:2
Hannover 96 – Hamburger SV
-:-
Lewandowski
Borussia Dortmund
8
Hannover 96 – FC Schalke 04
2:2
SV Werder Bremen – VfB Stuttgart
-:-
Mandzukic
VfL Wolfsburg
7
FC Augsburg – FC Bayern München
1:2
1. FSV Mainz 05 – FC Bayern München
-:-
Reus
Borussia M’gladbach
7
Ribery
FC Bayern München
6
Raul
FC Schalke 04
5
1. FC Kaiserslautern – Bayer 04 Leverkusen
-:-
Bayer 04 Leverkusen – TSG Hoffenheim
-:-
Cacau
VfB Stuttgart
4
FC Schalke 04 – 1. FC Nürnberg
-:-
FC Bayern München – SV Werder Bremen
-:-
Harnik
VfB Stuttgart
4
SC Freiburg – Hertha BSC Berlin
-:-
SC Freiburg – Hannover 96
-:-
Babel
TSG Hoffenheim
4
1. FC Köln – 1. FSV Mainz 05
-:-
1. FC Kaiserslautern – Hertha BSC Berlin
-:-
Götze
Borussia Dortmund
4
VfL Wolfsburg – Hannover 96
-:-
VfL Wolfsburg – 1. FSV Mainz 05
-:-
Lasogga
Hertha BSC Berlin
4
Borussia M’gladbach – SV Werder Bremen
-:-
Borussia M’gladbach – Borussia Dortmund
-:-
Petric
Hamburger SV
4
FC Bayern München – Borussia Dortmund
-:-
VfB Stuttgart – 1. FC Köln
-:-
Raffael
Hertha BSC Berlin
4
VfB Stuttgart – FC Augsburg
-:-
Hamburger SV – 1. FC Nürnberg
-:-
Roberto Firmino
TSG Hoffenheim
4
Hamburger SV – TSG Hoffenheim
-:-
FC Schalke 04 – FC Augsburg
-:-
Okazaki
VfB Stuttgart
3
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
45
Kunst-Hilfs-Aktion der EnBW
12. Verkaufsausstellung „release und Kunst“
Dass Kunst auch helfen kann, zeigt die
montags bis freitags (an Werktagen) 10:00
Verkaufsaktion dieser Stuttgarter Dro-
bis 18:00 Uhr. Der Eintritt ist frei!
genhilfeeinrichtung: Jedes Jahr werden
kurz vor Weihnachten bei der EnBW
Die Verkaufsbroschüre kann unter Tel.
Kunstwerke angeboten, durch deren Ver-
0711/60173730 oder Fax 0711/60173731
kauf das Engagement von release in der
kostenlos bestellt werden.
Vorbeugung und Hilfe bei Drogenproblemen unterstützt wird. Werke von jungen
wie auch bereits bekannten Künstlerinnen und Künstlern werden zum Kauf angeboten und dazu noch zu einem besonders günstigen Preis! Wer also noch ein
Weihnachtsgeschenk sucht, kann in der
Ausstellung bei der EnBW fündig werden
und darüber hinaus noch etwas Gutes
// Britta Marquardt: Trophäe, 2011
tun.
Die EnBW Energie Baden-Württemberg AG
ist ein Unternehmen aus und für BadenWürttemberg. Neben unseren sportlichen
Engagements leisten wir auch einen kultu// HAP Grieshaber: Blei im Gefieder, 1975
rellen Beitrag für das Land. So fördert die
EnBW beispielsweise das Stuttgarter Ballett
und das Kunstmuseum Stuttgart sowie die
EnBW Sportmagazin am 20. November
Science Days im Europa Park Rust. In unseren
– nicht verpassen!
Ausstellungsreihen „Ateliereinblicke“ und
Die heutige Sendung des EnBW Sport-
„Schaufenster für Design“ bieten wir jungen
magazins widmet sich dem VfB Stutt-
Kunstschaffenden und Gestaltern Ausstel-
gart und liefert spannende Hinter-
lungsmöglichkeiten und Kontakte zu einem
grundberichte über den schwäbischen
interessierten Publikum. Mit der Ausstellung
„release und Kunst“ haben wir release Stutt-
// Emil Bimann: Tranquility, 1972
Traditionsverein und Frisch Auf! Göppingen. Also nicht verpassen: Das EnBW
gart e.V., der angesehenen Institution zur
Die Werke können im EnBW-Gebäude in
Sportmagazin am heutigen Sonntag,
Hilfe und Beratung bei Drogenproblemen,
der Kriegsbergstr. 32 in Stuttgart besichtig
den 20. November 2011, ab 18.15 Uhr
eine Plattform geschaffen, um in unserem
werden. Die Ausstellung findet vom 11.
auf Regio TV sowie ab Montag unter
Gebäude ihre Jahresgaben zu präsentieren.
November bis 15. Dezember 2011 statt,
www.enbw.com/sportmagazin.
EnBW Energie Baden-Württemberg AG
Durlacher Allee 93
76131 Karlsruhe
Telefonzentrale: +49 (0)7 21/63-00
kostenfreie Servicenummer:
Telefon: 0800/36 29-000
Fax: 0800/36 29-111
E-Mail: [email protected]
Internet: www.enbw.com/sport
46
Ideen für das Energie-Musterland:
Das EnBW E-Bike jetzt
rasend günstig!
:
Jetzt zum Aktionspreis
at*
n
o
/M
€
5
,6
9
4
ab
Schon
Werden Sie Fan des EnBW E-Bikes und steigen
Sie schon heute um auf die umweltschonende
Mobilität von morgen.
› Volltanken für 37 Cent
› Aufladen an jeder Steckdose
› 30 Monate Akkugarantie
Gleich vorbeikommen
und Probe fahren!
www.enbw.com/haendler
* Angebot nur solange der Vorrat reicht. Finanzierungsvorschlag: Anzahlung 1.200,- €, Laufzeit 48 Monate,
1,99 % effektiver Jahreszins (1,97 % gebundener Sollzinssatz p.a.), 2.290,- € Nettodarlehensbetrag. Die
Angaben stellen sogleich das ⅔-Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. Kreditvermittlung erfolgt nur für die
Credit-Plus Bank AG. Gültig bis 30. November 2011.
Weiß-rot Intern
Neuigkeiten aus der VfB-Welt
Adventskalender
Der VfB verkürzt im Internet die weihnacht-
die mit Sicherheit jedes weiß-rote Herz hö-
spiel. Da ist definitiv für jeden etwas dabei.
liche Wartezeit bis zur Bescherung. Auch in
her schlagen lassen. Hinter jedem gibt es et-
Zu viel sei im Vorfeld aber nicht verraten. Ab
diesem Jahr können sich die VfB-Fans auf
was Neues zu entdecken: Von reduzierten
dem 1. Dezember heißt es wieder: Am bes-
www.vfb.de wieder durch einen Online-Ad-
Sport-Shop Fan-Artikeln bis hin zur Verlo-
ten gleich morgens schnell reinklicken und
ventskalender klicken. 24 digitale Türchen,
sung von Eintrittskarten für ein VfB-Heim-
sich überraschen lassen!
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Freundeskreis hat neuen Vorstand
Die Mitgliederversammlung des VfB Freun-
dergewählt. Auch Schatzmeister Karsten
vertretenden Vorsitzenden Dr. Klaus- Dieter
deskreises stand in diesem Jahr ganz im Zei-
Warth und die beiden Kassenprüfer Robert
Bastendorf und Edmund Hug stellten sich
chen der Neuwahlen des Vorstandes und
Krauß und Werner Hommel erhielten von
nicht zur Wiederwahl und wurden für ihre
der Kassenprüfer. Arnulf Oberascher wurde
der Mitgliederversammlung die einstimmi-
langjährige ehrenamtliche Tätigkeit geehrt.
als 1. Vorsitzender von den Mitgliedern wie-
ge Bestätigung im Amt. Die bisherigen stell-
In ihren Positionen werden sie nun von
Andreas Oberascher, Markus Scheurer und
Gerd Tauster abgelöst. VfB-Vorstand Ulrich
Ruf blickte in seinem Grußwort auf das
bewegende Jahr 2011 zurück und bedankte sich beim Freundeskreis für die Begleitung
und das Vertrauen in schwieriger Zeit. Arnulf
Oberascher skizzierte in seinem Tätigkeitsbericht Veranstaltungen und Themen des
vergangenen Jahres. Weiterhin dankte er
engagierten Mitgliedern wie Ulrich Gann,
der die Freundeskreismitglieder regelmäßig
zum Hallenfußball einlädt. Die Spenden
des Freundeskreises gingen auch in diesem
Jahr an die VfB-Junioren und die Leichtathletikabteilung.
48
ADAC
Reisebüro
23. ADAC Reisemarkt
Australien - Down Under ...
?
Lust auf weg
ingen
indelf
Stadthalle S
ber 2011
7. Novem
Sonntag, 2
Ihr ADAC 14 x in Württemberg
Aalen  Balingen  Biberach  Esslingen  Göppingen  Heilbronn
Ludwigsburg  Ravensburg  Reutlingen  Sindelfingen
2 x in Stuttgart  Ulm  Waiblingen
Kartenvorverkauf
ADAC Württemberg e.V.
 0711 / 28 00 21 22
 [email protected]
 www.adac-reisebuero.de
Fan-Post
Fangrüße aus nah und fern
Italien // Sabrina und Pascal senden den
VfB-Fans sonnige Grüße aus Caorle-Altanea. Auch beim Sandburgenbau in ihrem
Italien-Urlaub zeigen sie ihre Liebe zum
VfB. Bisher jubelte Sabrina von zu Hause
aus, aber beim heutigen Spiel gegen den
FC Augsburg ist sie zum ersten Mal live mit
dabei in der Mercedes-Benz Arena.
Just Married // Am 30. Juli haben sich Carola und Oliver aus Wäschenbeuren das „JaWort“ gegeben. Natürlich war an diesem
Verstärkung // Auf seiner letzten Sitzung
Tag auch der VfB mit dabei. Besonders ge-
konnte der VfB Fanclub Neckar o.N. Enz 07
freut haben sich die beiden über die per-
die beiden Jubiläums-Mitglieder Nr. 100
sönlichen Glückwünsche von Fredi Bobic,
und 101, Thomas und Manuela Knechts-
Fritzle und Cacau in ihrer Hochzeitszeitung.
berger, begrüßen. Die Vorstände Ulrich
Auf diesem Wege möchten sich beide beim
Knödel und Michael Svoboda hießen die
VfB, seinen Fans und der tollen Hochzeits-
Jubiläum // In der vergangenen Woche
gesellschaft bedanken.
wurde Erika Frölich für 65 Jahre Mitgliedschaft beim VfB geehrt. Zu dieser besonde-
Neuzugänge willkommen und freuen sich
über die weitere Verstärkung der FanclubTruppe.
ren Auszeichnung gratulieren ihr ihre
Freundinnen des VfB-Witwen-Stammtisch
um „Scheffe“ Ingrid Barufka und wünschen
ihrem Mitglied beim heutigen Spiel viel
Spaß in der Mercedes-Benz Arena.
Key West // Auch am südlichsten Punkt der
USA – dem Southernmost Point of Continental USA – in Key West sind die Fans mit
Überraschung // Ein echtes Kunstwerk in
dem roten Brustring anzutreffen. Von dort
weiß und rot. Mit diesem VfB-Mosaik über-
grüßen die Grafenberger Freunde Jürgen,
raschte die acht Jahre alte Clara ihren Papa
Gerd, Günther, Klaus und Walter vom Fan-
Johannes Hampf. Gegen FC Augsburg drü-
club ENERGIE Metzingen 1997 e.V. alle VfB-
cken beide Ihrem Lieblingsverein wieder
Fans und drücken ihrem VfB die Daumen
die Daumen.
für eine weiterhin erfolgreiche Saison.
50
Gruezi // Vom Schilthorn in der Schweiz
grüßt Berti, Kassenwart des OFC Courage
Gerlingen,
alle
Fanclubmitglieder
und
Freunde des VfB. Im Hintergrund die Bergkette der Berner Alpen mit Eiger, Mönch
und Jungfrau mit dem „Top of Europe“.
Weitgereist // Auch heute feuert Severin
Kilgus aus Pöcking im Landkreis Starnberg den VfB wieder in der MercedesBenz Arena an. Der begeisterte VfB-An-
Sankt Martin // Marcel Günther hat hier
hänger nimmt abwechselnd mit Mutter
die „rote Laterne“ einmal etwas anders
Cornelia oder Vater Bernd immer die über
interpretiert. Stolz trug er seinen selbstge-
260 Kilometer lange Anreise aus Bayern
bastelten Lampion an Sankt Martin durch
auf sich, um bei den Heimspielen live mit
die Straßen von Rudersberg und leuchtet
dabei zu sein.
dem VfB heute den Weg zum Heimsieg.
Begeisterung mit gutem Grund.
Nahezu überall wo Höchstleistungen bejubelt oder Siege gefeiert werden, ist als tragender Untergrund
Beton mit im Spiel. Und darin oft der Zement, Kies und Sand von Holcim.
Holcim Kies und Beton GmbH · Verwaltung Region Stuttgart · Telefon: +49 (0) 711 258 558-0
Holcim (Süddeutschland) GmbH · Zementwerk Dotternhausen · Telefon: +49 (0) 7427 79-0
www.holcim.de/sued
51
Neuzugänge
Die jüngsten Mitglieder der VfB-Familie
VfB ein Leben lang // So lautet das Lebensmotto der kleinen Annabell, die am 14.
September das Licht der Welt erblickte.
Das jüngste Mitglied der Familie Konrad ist
von Ihren Eltern Marco und Silke mit dem
richtigen Outfit ausgestattet worden. Das
Fritzle ist allerdings noch ein wenig zu
groß.
Eigengewächs aus Bad Cannstatt // Als der
kleine Hendrik Joel am 28. September im
Grüße aus China // Die Mitgliedsanmel-
Robert-Bosch-Krankenhaus das Licht der
dung bekam Moritz Schauffele zu seinem
Welt erblickte, wurde er als „Cannstatter
ersten Geburtstag am 21. Juli von Oma und
Junge“ natürlich gleich in den richtigen
Opa geschenkt. Damit ist er höchstwahr-
Vereinsfarben eingekleidet. Zusammen mit
scheinlich das jüngste VfB-Mitglied in Chi-
seinen überglücklichen Eltern Martina und
na. Seine chinesischen Freunde sind auch
Julien aus Stuttgart-Weilimdorf freut er
schon ganz neidisch auf den VfB-Strampler.
sich schon sehr darauf bald mit Ihnen zu-
Weiß-rot kommt eben auf der ganzen Welt
sammen unseren VfB bei den Heimspielen
gut an.
kräftig anzufeuern.
Gerade noch gut gegangen // Kaum hatte
Tim Luis Witt aus Ostelsheim am 14. Oktober das Licht der Welt erblickt, war er auch
schon Mitglied beim VfB. Die stolzen Eltern
Sandra und Wolfgang waren froh, dass
Tims Onkel bei der Anmeldung so schnell
war. Die Tante ist nämlich Schalke-Fan.
Heimsieg // Der kleine Matteo ist Mitglied
seit dem Tag seiner Geburt und sehnt dem
Mein Freund – der Ball // Fabian Kohler
ersten Stadionbesuch bereits jetzt entge-
aus Mühlacker wurde am 20. August ge-
gen. Papa Daniel ist mächtig stolz auf den
boren. Der Neuzugang träumt wohl schon
Familien-Neuzugang in weiß-rot. Beide
von einer Karriere beim VfB und macht
wünschen dem VfB gegen Augsburg drei
sich gleich mit seinem späteren Arbeitsge-
Punkte und schicken viele Grüße in die
rät vertraut.
Mercedes-Benz Arena.
52
Profis rund ums Haus
Sonderseite
Hausbau
Fertighaus WEISS GmbH
Scheuerhalden
Sturzbergstraße 40-42
74420 Oberrot
Telefon (0 79 77) 97 77 - 0
Planen & Bauen aus eigener Hand
www.fertighaus-weiss.de
Baustoffe
Sponsoring als sympathische Form der Werbung.
Ihr Baustoffhändler auf den Fildern!
Bohnackerstraße 5–7 • 70771 Leinfelden-Echterdingen
Jetzt Fan werden!
Telefon 0711/79 50 85 • Telefax 0711/79 79 89-0
[email protected] • www.fauser-baustoffe.de
www.facebook.com/metatop
www.metatop.com
Sophienstr. 40 / S-Mitte
Gnesenerstr. 74 / S-Cannstatt
Tel. 0711/29 29 31
Geschäftsführung Ulrike Rockrohr
PKW/LKW/Motorrad/Bus
täglich Theorieunterricht
Intensiv- und ASF/ASP-Kurse
An der A7 Memmingen Richtung Ulm
PKW/Motorrad
täglich Theorieunterricht
Intensivkurse
com
tal.
r
.ille
ww
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! w
Rosenstr. 40, Schorndorf
Tel. 07181/98 06 116
www.academy-fahrschule-lutz.de
www.academy-fahrschule-andi-braun.de
Verbesserungen beginnen zu greifen
Die Probleme rund um die VfB Fankarte werden angepackt
Fast alles war neu zum Saisonstart: Neue
statter Kurve eine große „Aufladeinsel“, die
Stadt Stuttgart über die Wiedereinführung
Arena, neuer Caterer, neue Technik, neues
bereits rege genutzt wird von den Fans. Und
von ökologisch-verträglichen Einwegbechern,
Servicepersonal. Dementsprechend durch-
die Installation weiterer Aufladepunkte ist
anstelle der bisher ausgegebenen Mehrweg-
wachsen verlief auch der Start der VfB Fan-
bereits geplant. Darüber hinaus stehen Are-
becher. Damit wären die Probleme, das Be-
karte in die aktuelle Spielzeit. Aber Probleme,
na-Caterer Aramark und der VfB Stuttgart
cherpfand und die Wartezeit bei der Rück-
wie die Störungsanfälligkeit der mobilen
in vielversprechenden Gesprächen mit der
gabe betreffend, komplett gelöst.
Aufladestationen, und bei der Becher-Pfandrückgabe wurden und werden angepackt.
Beispielsweise wird dem phasenweise noch
immer schlechten Mobilfunknetz, das sowohl für den Stadiongänger selbst beim Telefonieren, als auch für die mobilen VfB Fankarten-Aufladeteams Auswirkungen hat,
doppelt entgegengewirkt. Zum einen arbeitet die Telekom am Aufbau eines von Spiel
zu Spiel besseren und stabileren Mobilfunkempfang in der Mercedes-Benz Arena, zum
anderen wurden neue stationäre Aufladepunkte für die VfB Fankarte geschaffen, die
von derartigen Störungen nicht betroffen
sind. Unter anderem entstand in der Cann-
54
Eine Karte – viele Vorteile
Immer auf der Siegerseite
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Die Vorteile beider Karten
Als Inhaber der VfB Fankarte oder der VfB Fankarte Premium erhalten Sie für die Spielzeit 2011/2012:
// 5% Rabatt bei jedem Einkauf in den VfB Sport-Shops (Mercedesstraße 73B, 70372 Stuttgart sowie Königstraße 23-25, 70173 Stuttgart).
// 10% Rabatt auf die Trainingskarte der VfB Reha-Welt (Mercedesstraße 73D, 70372 Stuttgart).
// 10% Rabatt im PUMA-Onlinestore: www.puma.de
(Bitte geben Sie hierzu die ersten 6 Ziffern Ihrer 16-stelligen Fankarte im Feld Gutschein-Code ein).
// Pro Liter Kraftstoff EUR 0,01 Rabatt sowie 20% Nachlass für die Autowäsche an ausgewählten Shell-Tankstellen
(vgl. hierzu www.vfb.de/fankarte).
// 50% Rabatt beim Eintritt in das Kunstmuseum Stuttgart sowie freier Eintritt für die ganze Familie nach Heimsiegen am
darauffolgenden Sonntag (Kleiner Schlossplatz 1, 70173 Stuttgart).
// Von Montag bis Freitag nur EUR 4,50 Eintritt beim Kinobesuch im UFA-Palast (Rosensteinstraße 20, 70191 Stuttgart).
// 5% Rabatt auf alles in der Sports-Bar Palm-Beach sowie im Restaurant Cancun im Carl Benz Center, Mercedesstraße 73,
70372 Stuttgart (nicht an Spieltagen).
Das detaillierte Angebot sowie weitere Vergünstigungen finden Sie unter: www.vfb.de/fankarte
55
Genuss kennt nur eine Sprache – GAZi
Mediterrane Milchprodukte der Premiumklasse
Lichter wecken die Einkaufslust in der
Stuttgarter Markthalle
Am Samstag, 5. November 2011, waren
180.000 Besucher bei „S-City leuchtet“ in
der Innenstadt. Tausende Menschen flanierten in der Stadt oder kauften ein. Es war, als
hätte ein Magier eine Probe seiner Kunst
Die große GAZi-GewinnspielAktion ist verlängert!
Einfach auf die GAZi-Website (www.gazi.de)
gehen und in der Rubrik Spiele am Gewinnspiel teilnehmen. Viel Erfolg!
abgegeben: Wie verzaubert erstrahlte die
Innenstadt im Schein der tollen orangefarbenen und gelben Lichtbögen und spitzen
Kegel, deren herbstlich warmer Farbton mit
GAZi-Rezeptvorschlag:
dem Laub der Innenstadtbäume korrespon-
Ziegenkäsebrotauflauf mit Oliven und
dierte. Beschwingte Leichtigkeit erfüllte die
Kräuterzupfsalat
Stadt, in der bei relativ milden Temperatu-
Zutaten:
ren alle Plätze im Freien belegt und begehrt
200 g Toastbrot
waren.
1 weiße Zwiebel, 1 Knoblauchzehe
Auch in der Markthalle tummelten sich viele
500 ml Sahne
Menschen, die unter anderem großes Inter-
7 Eier
esse daran hatten, die leckeren GAZi-Spezia-
50 g Butter
litäten zu testen. Neben den täglich frisch
Salz und Pfeffer aus der Mühle
zubereiteten Leckereien, wie gefüllte Oli-
Muskatnuss und 2 EL Rohrzucker
ven, Peperoni oder Joghurts mit Früchten
80 g schwarze Oliven
der Saison, konnte man an diesem Abend
200 g GAZi Ziegenkäse
auch den Gourmet-Teller mit GAZi-Feinkost,
250 ml Balsamicoessig und 2 EL Olivenöl
das GAZi-Grillkäsesandwich oder feine Bö-
1 TL Zitronensaft
rek Sigara probieren.
Je 1 Bund Kerbel, Blattpetersilie, Dill und
Die Verkostung am GAZi-Stand war ein
Basilikum oder andere Kräuter der Saison
voller Erfolg, denn wir haben viele neue
Genießer von unseren tollen Produkten
20 x 2 Eintrittskarten für ein
Rückrundenspiel
des VfB Stuttgart.
10 Kühltaschen,
gefüllt mit
leckeren GAZiMilchprodukten.
überzeugen können.
Zubereitung:
Das Toastbrot toasten. Zwiebel und Knoblauch abziehen und fein würfeln. Sahne,
Besuchen auch Sie uns an unserem Stand in
Eier und Butter in eine Schüssel geben und
der Stuttgarter Markthalle. Wir freuen uns
verrühren. Mit Salz, Pfeffer und Muskat-
auf Sie! Die GAZi-Feinkostwelt in der
nuss würzen. Die Oliven vierteln. Eine Auf-
Markthalle ist täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr
laufform
geöffnet.
ausbuttern
und
schichtweise
50 VfB-FanT-Shirts.
Toastbrot, Zwiebeln und Knoblauch, in
Scheiben geschnittenen GAZi Ziegenkäse,
Oliven, Toastbrot usw. einfüllen. Abschließend den Auflauf mit der Eier-SahneMischung übergießen und im vorgeheizten
Backofen bei 180 °C Umluft etwa 20 bis 25
Minuten backen. Aus den restlichen Zuta-
garmo AG
ten ein Dressing herstellen. Die Kräuter wa-
Ulmer Straße 181–191
schen, trockentupfen, in mundgerechte
D-70188 Stuttgart
Stücke zupfen und anrichten. Den Brot-
Tel. 0711 / 16 86 1 - 0
auflauf aus dem Ofen nehmen, in Scheiben
Fax 0711 / 16 86 1 - 10
schneiden und zum Kräutersalat anrichten.
[email protected]
Mit dem Dressing übergießen.
www.gazi.de
56
1
Sparkassen-Finanzgruppe
Alt werden lohnt sich.
Mit der Sparkassen-Altersvorsorge.
Sie können zwar nicht ewig jung bleiben - aber sich aufs Alter freuen. Mit der Sparkassen-Altersvorsorge entwickeln wir gemeinsam mit Ihnen
ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Konzept für Ihre private Vorsorge und zeigen Ihnen, wie Sie alle staatlichen Fördermöglichkeiten optimal für sich nutzen. Vereinbaren Sie jetzt ein Beratungsgespräch in Ihrer Geschäftsstelle oder informieren Sie sich unter www.sparkasse.de.
Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
* Die Höhe der staatlichen Förderung für Ihre Vorsorge ist abhängig von Ihrer Lebenssituation.
Sky Sport News HD
„Die Nummer 1 für Sportfans“
Drei Fragen an Kate Abdo:
Sie sind Engländerin, sprechen aber ausgezeichnet deutsch mit einem charmanten Akzent. Wie haben Sie das so gut gelernt?
„Ich habe Deutsch studiert, als ich in Spanien
gelebt habe. Danach habe ich drei Jahre in
Berlin gelebt und dort bei der Deutschen
Welle gearbeitet.“
Woher stammt Ihre Begeisterung für Sport?
„Meine Eltern sind Sportlehrer. Wir haben
immer viel Sport gemacht. Meine Leiden
schaft war die Leichtathletik. Ich habe fast
jeden Tag trainiert. Leichtathletik ist eine
große Herausforderung an das Individu
um. Diese Sportler haben meinen größten
Respekt.“
//////////////////////////////////////////////////////////
19. Mai 2012, Champions-League-Finale in
Am 1. Dezember beginnt eine neue Ära der
des Senders dabei. Für dieses Projekt gab
München: Angenommen, Bayern trifft auf
Sportberichterstattung im deutschen Fernse
sie sogar ihre eigene tägliche Sportsendung
Manchester United. Für wen schlägt Ihr Herz?
hen. Sky Sport News HD ist der erste Sender
auf CNN auf. „Als Sky mir das Konzept für
„Das wäre ein Traumfinale. Ich wäre ganz
in Deutschland, der täglich 24 Stunden Sport
Sky Sport News HD vorgestellt hat, war ich
klar für Manchester United. Das ist mein Ver
nachrichten live präsentiert. „Für Sportfans
sofort begeistert“, erklärt Abdo ihren Um
ein, seitdem ich klein war. Man wechselt
werden wir die Quelle Nummer eins sein“, ist
zug von London nach Unterföhring. Einen
doch nicht die Seiten, nur weil man den
Kate Abdo überzeugt. Die 30jährige Englän
Sender von null aufzubauen, sei immer ihr
Wohnsitz geändert hat.“
derin ist die ChefNachrichtenmoderatorin
Wunsch gewesen. Was das jedoch in der
des neuen Senders. Außer ihr präsentieren
Realität bedeutet, war auch ihr im Vorhin
13 weitere Moderatorinnen und Moderato
ein nicht ganz bewusst. „Um so einen Sen
ren die wichtigsten Neuigkeiten im welt
der zu starten, braucht man ein gewaltiges
weiten Sport live aus dem Studio in Unter
Team“, staunt sie noch immer über die lo
föhring bei München. Im Dezember ist der
gistische Herausforderung, „wir sind über
neue Sender für alle Fernsehzuschauer frei
200 Kollegen – Moderatoren, Sportjourna
geschaltet, danach ist er exklusiv im Sky Welt
listen, Techniker. Wir haben erstklassige
Paket und somit für alle Sky Abonnenten
Leute aus ganz Deutschland geholt.“ Zum
ohne Aufpreis inklusive. Ob Fußball, Winter
14köpfigen Moderationsteam gehört etwa
sport, Tennis, Golf, Motorsport, Olympische
Ursula Hoffmann. Die erfahrene Journalis
Spiele, Europa oder Weltmeisterschaften –
tin hat für die ARD LiveSportsendungen
Sportfans verpassen dank Sky Sport News HD
moderiert, etwa vom Frauenfußball oder
keine brisante Sportnachricht mehr. Allein 22
von Skirennen. Unter den 22 Reportern,
Reporter sind jeden Tag in ganz Deutschland
die im ganzen Land unterwegs sind – im
im Einsatz, um bei aktuellen Entwicklungen
mer spannenden News auf der Spur – ist
hautnah vom Ort des Geschehens zu berich
neben ReporterLegende Uli Köhler auch
ten. „Wenn sich in der Sportwelt etwas be
ein echter Neuling. Der ehemalige Fußball
wegt, sind wir sofort da“, betont Kate Abdo.
profi Torben Hoffmann wechselt die Sei
Weitere Infos gibt es unter www.sky.de.
ten. Vielleicht bekomme er als ExKollege
ja leichteren Zugang zu Spielern, Trainern
Als ChefNachrichtenmoderatorin war Kate
und Vereinen, setzt der 37Jährige auf ei
Abdo von Beginn an bei der Entwicklung
nen InsiderBonus.
58
VfB Adventskalender
24 leckere Überraschungen bis zur weißroten Weihnacht
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Art.Nr. 8737 • VfB Adventskalender • Vollmilchschokolade 75g • EUR 3,99 (100g/EUR 5,32)
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
VfB Sport-Shop GmbH
VfB Fan-Center
VfB City-Fan-Shop
BestellHotline: +49 (0) 7151 98 20 400
Mercedesstraße 73 A, 70372 Stuttgart
Königstraße 2325, 70173 Stuttgart
TelefaxHotline: +49 (0) 7151 98 20 409
Mo. Fr. 9.00 19.00 Uhr
Mo. Fr. 10.00 20.00 Uhr
www.vfb.de
Sa. 10.00 15.00 Uhr
Sa. 10.00 18.00 Uhr
Die Logen Partner
Sie spielen mit uns den erfolgreichen Doppelpass
60
WWW.FERBER-ERLEBEN.DE
IT SERVICE SOLUTIONS
61
Die Logen Partner
Sie spielen mit uns den erfolgreichen Doppelpass
GERMANY'S AMERICAN LAW FIRM ‰
Business Logen in der Untertürkheimer Kurve
In der Soccer Lounge sind Ihre Geschäftspartner ganz nah dran.
Intensive Fußball-Erlebnisse mit exzellenten Geschäftsaussichten.
Größtmöglicher Komfort und erstklassiger Service garantieren Ihnen und Ihren Gästen höchste Exklusivität. Hier bieten wir
Ihnen ein ideales Umfeld für gute Gespräche und die Vertiefung intensiver Geschäftsbeziehungen. Alle Business Logen zeichnen
sich durch ein hochwertiges Interieur und eine voll verglaste Front in Richtung Spielfeld aus. Von hier aus gelangen Sie mit
Ihren Gästen durch eine Schiebetür direkt auf Ihre beheizbaren TribünenSitzplätze unmittelbar vor Ihrer Loge.
Selbstverständlich sind die Logen in der Soccer Lounge auch für einzelne Spieltage buchbar. Darüber hinaus sind natürlich
Teilbelegungen („geteilte Logen“) möglich.
VfB Stuttgart Marketing GmbH • Carl Benz Center • Mercedesstraße 73B • D70372 Stuttgart
Telefon +49 (0) 711 55 007 250 • Telefax +49 (0) 711 55 007 251 • EMail: marketing@vfbstuttgart.de • www.vfb.de
62
Das Achtelfinale exklusiv genießen
Zum DFBPokalhit gegen den Hamburger SV gibt es attraktive HospitalityAngebote
mal so – etwas ganz Besonderes gönnen
möchte, sollte mehr als nur einen kurzen
Blick auf die attraktiven Business SeatAnge
bote zum HamburgSpiel werfen. Auch für
eine außergewöhnliche Weihnachtsfeier im
Zeichen des roten Brustrings bietet sich diese
Partie geradezu an: Kulinarische Genüsse
auf Topniveau in exklusivem Ambiente, per
fekte Sicht aufs Spielfeld von den Business
Seats und die einzigartige Atmosphäre eines
Flutlichtspiels – besser geht es nicht. Das Bu
chen einer ganzen Loge ist zu diesem Spiel
ebenfalls noch möglich.
Gerne stehen die Mitarbeiter der VfB Stutt
Mit dem Hamburger Sportverein wird im
20.30 Uhr, steht nochmal eine echte Topbe
gart Marketing GmbH für Rückfragen und
Achtelfinale der „BundesligaDino“ als Gast
gegnung an, die zugleich eine Neuauflage
Reservierungen unter 0711 55 007 250, sowie
in der MercedesBenz Arena antreten. Kurz
des Pokalhalbfinales von 1997 ist. Wer sich
per Mail unter marketing@vfbstuttgart.de
vor Weihnachten, am 21. Dezember, um
also zu Weihnachten – oder auch einfach
zur Verfügung.
Die biggsten Szenen
vom Spiel und alle
Hintergrundinfos
auf www.big–fm.de,
www.vfb.de, auf iTunes
und über die App
des VfB Stuttgart.
Hör den vfb | podcast
- powered by
Der biggste Fan des VfB.
Mit dabei
Auf Auswärtstour mit dem VfB
Bühler
Name: Carola
re
Alter: 21 Jah
teinbach
Ort: Unters
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Die CoFaceArena: „Einkaufszentrum statt
Mein Lieblingsgegner: „Die Borussia aus
Bruchweg würde ich sagen.“
Dortmund“
Mein liebster Fangesang: „Oh VfB – hier im
Dorthin will ich nie wieder: „Nach Freiburg:
Stadion…“
Bei der Anfahrt gibt es immer Stau und dann
Der besondere Reiz von Auswärtsspielen:
hat man vom Gästeblock aus auch noch eine
Rund 3.500 VfB-Anhänger hatten sich aufge-
„Naja, wie soll ich es sagen – auswärts ist
schlechte Sicht aufs Spielfeld. Da macht es
macht nach Mainz, um die Elf von Bruno
halt nicht jeder ‚MöchtegernFan‘ dabei.“
einfach keinen richtigen Spaß!“
Labbadia in der neuen CoFace-Arena zu un-
Mein erstes Auswärtspiel: „In Kaiserslau
Dorthin dagegen schon: „Bochum fand ich
terstützen. Trotz dieses wieder einmal über-
tern. Ich glaube, ich war damals 16 Jahre alt.“
immer schön.“
wältigen Supports hat es letztlich nicht zu
Meine weiteste Fahrt: „Das war bisher
Raststätten: „Die sind immer wieder ein
einem Punktgewinn gereicht, aber unterkrie-
Hamburg.“
ganz besonderes Erlebnis!“ (lacht)
gen lassen sich echte weiß-rote Auswärts-
Das darf auswärts nie fehlen: „Die Eintritts
Unterwegs bin ich meistens mit: „Den Dach
fahrer, wie Carola Bühler, hiervon nicht.
karte natürlich!“ (lacht)
kantelschwaben Gundelsheim.“
64
beaufort8.de
N
E
U
E
N
M
E
WER MIT RDT, KANN SICH
A BO SPA LEISTE N .
HALT WAS
12 Monate fahren, nur 10 Monate zahlen. Mit dem neuen Abo sparen Sie aufs Jahr
gesehen nahezu 17 % gegenüber dem MonatsTicket – je nach Abo und Zonenanzahl bis zu
380 Euro. Doch es kommt noch besser: Durch die wahlweise monatliche Abbuchung haben
Sie einen zusätzlichen Zahlungsvorteil. Machen Sie es sich also bequem und gönnen Sie
sich und Ihren Liebsten etwas Gutes von der Ersparnis. Am besten, Sie bestellen das Abo
gleich in Ihrer Verkaufsstelle oder ganz komfortabel online. www.vvs.de
Wieder auf Kurs
14. Bundesligaspieltag, Sonntag, 27.11.2011, 15.30 Uhr: SV Werder Bremen – VfB
SV Werder Bremen
Gründungsdatum: 04.0
2.1899
Mitglieder: 40.000
Vereinsfarben: Grün-w
eiß
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Ans
/ /chri
/ ft:
/ /Fran
/ /z-Bö
/ /hme
/ /rt-St
////////////
raße 1c
28205 Bremen
Sportlich könnte es derzeit bei Werder Bre-
lich“, sagte der 33-jährige peruanische Na-
men kaum besser laufen. Das Team von
tionalspieler nach dem 3:2-Heimsieg gegen
Telefon: 0 18 05 - 93 73
37
Telefax: (04 21) 49 35
55
Trainer Thomas Schaaf startete bestens in
den 1. FC Köln. In der Partie gegen die Köl-
www.werder.de
die Saison, holte aus den ersten fünf Spie-
ner brachte „Pizza“ nach 0:2-Rückstand mit
len vier Siege und musste erst am sechsten
seinem Hattrick in Hälfte zwei die Wende.
Aufsichtsratsvorsitzend
er:
Willi Lemke
Spieltag die erste Niederlage einstecken.
Der Siegtreffer am zwölften Spieltag war
Mit aktuell 23 Punkten belegt Werder hin-
Pizarros elfter Bundesligatreffer in der lau-
ter dem amtierenden Deutschen Meister
fenden Saison und sein 153. insgesamt. Mit
Borussia Dortmund und dem Rekordmeis-
diesem Wert ist der Bremer Torjäger nach
Wolfgang Rolff
ter FC Bayern Platz drei in der Bundesliga-
wie vor der erfolgreichste ausländische
tabelle. Trotz lediglich fünf Zählern Rück-
Stürmer in der Bundesliga-Historie. Stolze
Fitnesstrainer: Yann-Be
njamin Kugel
Torwarttrainer: Michae
l Kraft
stand auf Spitzenreiter Bayern sieht sich
20 Treffer trennen Claudio Pizarro nun schon
der Deutsche Meister von 2004 noch nicht
vom Zweitplazierten, dem Ex-VfB-Spieler
in der Rolle des Verfolgers: „Wir sind keine
Giovane Elber (133).
Bayernjäger, sondern Punktejäger“, beton-
Vorsitzender der Geschäf
tsführung:
Klaus Allofs
Trainer: Thomas Schaaf
Co-Trainer: Matthias
Hön
erbach,
Genua ausgeliehen. Torsten Frings, dessen Vertrag nicht mehr verlängert wurde,
te der Vorsitzende der Geschäftsführung,
Mertesacker nach England,
wechselte in die Major League Soccer und
Klaus Allofs, vor einigen Tagen. Ein Grund
Frings nach Kanada
schloss sich dem kanadischen Verein To-
dafür, dass Werder nach der abgelaufenen
Zwei prominente Abgänge galt es bei
ronto FC an. Derzeit ist der 34-jährige
Spielzeit, in der man bis zuletzt im Ab-
den Bremern zu ersetzen. Kurz vor Ende
ehemalige Nationalspieler, der nach Kar-
stiegskampf steckte, wieder zur alten Stär-
der Transferperiode sicherte sich der eng-
riereende seinen Trainerschein machen
ke zurückgekehrt ist, heißt Claudio Pizarro.
lische Topklub Arsenal FC die Dienste von
möchte, jedoch wieder an der Weser un-
Der Peruaner blieb im Vergleich zur Saison
Nationalspieler Per Mertesacker. Als Er-
terwegs und hospitiert beim Bremer U19-
2010/2011 bisher von Verletzungen ver-
satz und zur Verstärkung der Defensive
Trainer Mirko Votava. Um die Lücke im
schont, ist derzeit in bestechender Form
wurden Andreas Wolf (1. FC Nürnberg)
Mittelfeld zu schließen, nahm Werder
und strahlt extreme Torgefahr aus. „Mo-
sowie Lukas Schmitz (FC Schalke 04) ver-
Bremen die Akteure Aleksandar Ignjovski
mentan treffe ich alles, das ist unglaub-
pflichtet und der Grieche Sokratis vom FC
und Mehmet Ekici unter Vertrag.
66
aktion-mitt
endrin.de
40 Jahre Innovation & Präzision in Perfektion
lter Möck
GmbH
der Wa
Eine Initiative
esligatreff
VIP-Bund
Der erste
hlfahrer !
für Rollstu
Vollautomatisierte Laseranlage zur Beschriftung von Sicherungskästen
Sägebearbeitungszentrum mit angetriebenen Dreh- und Fräswerkzeugen zur
Ringbearbeitung 1000mm x 3000mm
Seit über 40 Jahren sind wir starker Partner für Maschinenbau, Laser-Beschriftungsanlagen und CNC-Bearbeitung. Wir bieten komplette Lösungen aus einer Hand – von
der Planung und dem CAD übers Einzelteil bis hin zur Serie. Dabei sind Präzision,
Termintreue und kostengünstige Produktion im Mehrfach-Schichtbetrieb für uns
eine Selbstverständlichkeit.
Maschinenbau Präzisionswerkzeuge CNC-Bearbeitung
Walter Möck GmbH · In der Schmiede 1 · D-72820 Sonnenbühl · Phone +49 (0) 7128 9296-0 · Fax +49 (0) 7128 9296-50 · www.moeck-gmbh.de
Doppelpass
NESTLÉ SCHÖLLER –
Ofﬁzieller Eis Partner
des VfB Stuttgart!
Auf und Nieder am Rhein
15. Bundesligaspieltag, Samstag, 03.12.2011, 18.30 Uhr: VfB – 1. FC Köln
//////////////////////////////////////////////////////////
Nach einem Saisonstart mit zwei Niederlagen
binationsfußball, mussten sich in der Fremde
heim will trotzdem keine Ruhe einkehren. So
und einem Remis schaffte der 1. FC Köln am
jedoch mehrmals geschlagen geben. So fand
sorgte Präsident Wolfgang Overath mit seinem
vierten Spieltag durch einen 4:3-Sieg beim
sich der FC passend zum 11.11. auf dem elften
Rücktritt für Furore. Wie der FC damit zurecht
Hamburger SV die Wende. Das Team von Stale
Platz wieder, hält jedoch mit 16 Zählern Kon-
kommt, wird sich zeigen. Aber wie heißt es
Solbakken zeigte zuhause ansehnlichen Kom-
takt nach oben. Doch rund ums Geißbock-
so schön: „Et hätt noch immer jot jejange.“
Volltreffer.
Die Nr. 1 im Land unter den
Telefonbüchern mit Branchenteil.
Telefon (07141) 130-360.
68
www.ihr-regionales.de
Der VfB Trikot-Deal
Zwei Shirts kaufen und einmal 50% sparen*
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
AKTION
*
sparen
d einmal 50%
2 kaufen un
2
1
*Ihr
habt die Wahl bei den Trikots VfB Away und VfB Third. 2 Trikots kaufen und für das Zweite (ggf. günstigere) nur die Hälfte bezahlen!
1 • Art.Nr. 2703 • VfB Away Trikot 10-12 • 100% Polyester • Größen: 128-176, EUR 54,95 • Größen: S-XXXL, EUR 69,95
2 • Art.Nr. 2706 • VfB Third Trikot 10-12 • 100% Polyester • Größen: 128-176, EUR 54,95 • Größen: S-XXXL, EUR 69,95
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
VfB Sport-Shop GmbH
VfB Fan-Center
VfB City-Fan-Shop
Bestell-Hotline: +49 (0) 7151 - 98 20 400
Mercedesstraße 73 A, 70372 Stuttgart
Königstraße 23-25, 70173 Stuttgart
Telefax-Hotline: +49 (0) 7151 - 98 20 409
Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr
Mo. - Fr. 10.00 - 20.00 Uhr
www.vfb.de
Sa. 10.00 - 15.00 Uhr
Sa. 10.00 - 18.00 Uhr
An der Uhr gedreht
Am 20. November: Was im Gestern heute so alles passierte
1820: Ein Wal
fangschiff na
mens Essex w
Fangfahrt m
ird auf einer
ehrfach von
einem Pottw
fen, geramm
al angegrift und sinkt le
tztlich. Diese
r Vorfall wird
später Einzug
in die Weltli
teratur finde
amerikanische
n. Der USSchriftsteller
übernahm je
in seinen Rom
nes Ereignis
an „Moby Di
ck“, der 1851
bis heute zu
erschien und
den großen
Klassikern zä
hlt.
1947: Die 21-jährige Prinzessin Elisabeth
tritt vor den Traualtar, um Lieutenant Sir
Philip Mountbatten zu heiraten, ein offenbar glückliches Eheleben beginnt,
dessen erstes Ergebnis die Geburt von
Söhnchen Charles ist, der im Jahr
darauf das Licht der Welt erblickt.
Aus der Prinzessin wurde die heu
heute 85-jährige Königin Elisabeth II. –
die ewige Queen, aus Sohn Charles
der ewige Thronfolger.
B ins Fränrer reist der Vf
üh
nf
le
el
ab
-T
tliga
Würz1976: Als Zwei
spiel beim FV
sein Auswärts
nt
in
w
ge
ann
d
rm
kische un
zu steuern He
Die Tore hier
0.
3:
it
m
Seiar
f
burg 04 kl
ider bei. Au
d Bernd Schm
un
er
m
El
s
ku
DortmundOhlicher, Mar
ter anderem
un
t
irk
w
er
tgeb
Würzburg
ten der Gas
ich mit, der in
mma“ Emmer
„E
ar
th
Lo
e
Legend
gen ließ.
rriere ausklin
seine große Ka
70
„Meine Einwechslung für die Fans.“
Axel Schmieg, Chef des VfB Club Restaurants. Bei Axel Schmieg dreht sich alles um den VfB. Damals als
Jugendspieler auf dem Platz und heute als Chef des VfB Club Restaurants. Bei ihm werden die Fans immer
bestens versorgt und das nicht nur mit dem Essen. Zum Wohl.
J e t z t f r i s c h b e i m Vf B .
GAZi. Stolzer Sponsor des VfB Stuttgart.
Passt genau in eine Halbzeit!
Genuss kennt nur eine Sprache
www.gazi.de

FC Augsburg - VfB STUTTGART

Transcrição

Documentos relacionados

Stellenausschreibung - VfB Friedrichshafen

Kader Teistungen

Presse - Bundesversicherungsamt

2/12

1.FC Lokomotive Leipzig

VfB 06/08 Remscheid

Bitte hier klicken, um die komplette ROT

…VON DER ELBE BIS ZUM NECKAR

STADION - VfB STUTTGART

Staffeleinteilung der Frauen und Herren

VfB Fortuna Biesdorf e.V.

Satzung des VfB Lampertheim 1948 e.V.