…VON DER ELBE BIS ZUM NECKAR

STADION
Die offizielle Stadionzeitung des VfB Stuttgart 1893 e.V. • Spielzeit 2010/2011 • www.vfb.de
…VON DER ELBE
BIS ZUM NECKAR
IMMER WIEDER VfB!
NIEMALS 2. LIGA!
V
S
r
e
g
r
ambu
Heute
H
t:
zu Gas
11
20
. April
3
2
|
6
1
be Nr.
ag
Ausga
. Spielt
1
3
|
a
slig
Bunde
SA_16_Hamburg_Rest.indd 1
20.04.11 16:33
Liebe VfB-Fans,
liebe Fußballfreunde,
haben war einfach unglaublich gut. Diese bedingungslose Unterstützung kann auch heute
die entscheidenden Prozent für ein positives Resultat ausmachen. Tragen Sie deshalb
alle gemeinsam mit Ihrer leidenschaftlichen
Unterstützung dazu bei.
Trotz der mittlerweile besseren Ausgangsposition, die sich die Mannschaft erarbeitet
hat, dürfen wir am heutigen Nachmittag natürlich nicht nachlassen. Auch auf irgendwelche Rechenspiele lassen wir uns garantiert nicht ein, nur der Fokus auf unseren
heutigen Gegner zählt. Mit dem Hamburger SV gastiert eine Mannschaft in der Mercedes-Benz Arena, die sich noch Hoffnung
auf die Qualifikation für die Europa League
machen darf. Trainer Michael Oenning, der
den HSV auch in der kommenden Saison
betreut, wird mit seinem Team versuchen,
die Restchance zu nutzen, nächste Saison
wieder international dabei zu sein. Unsere
Mannschaft wird jedoch alles in die Waagschale werfen, um dem Ziel Klassenerhalt
einen weiteren Schritt näher zu kommen.
ich heiße Sie herzlich zum Heimspiel unseres
insgesamt positiven Trend der vergangenen
Ich wünsche Ihnen einen spannenden Nach-
VfB gegen den Hamburger SV am 31. Bun-
Wochen fortgesetzt. Die Spieler haben die
mittag in unserer Mercedes-Benz Arena und
desliga-Spieltag in der Mercedes-Benz Arena
knallharte Analyse der Fehler und unsere
hoffe, dass Mannschaft und Fans wie eine
willkommen. Besonders begrüße ich die Ver-
deutlichen Worte nach der Niederlage an-
Wand zusammenstehen. Dann werden wir
antwortlichen des HSV sowie die mitgereis-
genommen und sich mental unglaublich gut
uns hoffentlich nach Spielende gemeinsam
ten Fans aus der Hansestadt und natürlich
auf das bedeutende Spiel beim 1. FC Köln
über ein Erfolgserlebnis freuen dürfen.
die Schiedsrichter der heutigen Begegnung.
eingestellt. Wichtig war es, sich wieder als
Einheit zu präsentieren und diesen Sieg als
Mit einem 3:1-Erfolg im Gepäck kehrte die
Team zu erzwingen. Jeder Einzelne hat die
Mannschaft am vergangenen Samstag aus
Vorgaben auf dem Platz klasse umgesetzt
Köln zurück. Nach dem enttäuschenden Auf-
und damit seinen Beitrag zu den drei Punk-
tritt im letzten Heimspiel gegen den 1. FC Kai-
ten geleistet – genauso wie auch unsere
serslautern hat das Team von Bruno Labba-
Fans ihren Anteil hieran haben. Denn was
dia die richtige Reaktion gezeigt und den
die VfB-Fans in Köln auf den Rängen gezeigt
Fredi Bobic
3
SA_16_Hamburg_Rest.indd 3
20.04.11 16:34
Mer losse de Dom in Kölle…
…aber die Punkte nehmen wir mit!
SA_16_Hamburg_Teil3.indd 4
20.04.11 15:12
SA_16_Hamburg_Teil3.indd 5
20.04.11 15:12
Inhalt
Alles Wissenswerte zum Spiel gegen den Hamburger SV
Heimniederlage gegen Kaiserslautern 10
Auswärtssieg in Köln 12
VfB II morgen gegen Ahlen 26
B-Junioren mit vier Siegen in Folge 28
Zu Gast: Hamburger SV 20
Baustellenreport 30
Neue Bekenner 14
Fritzles großer Autogrammmarathon 32
Mythos: Durch und durch
ein Sportsmann 34
Das Wendeposter: Hermann Heß und
Martin Harnik 35
Pausentee: Martin Harnik 39
Die Mannschaftskader: VfB vs. HSV 40
Statistik 42
Interview mit Trainer Bruno Labbadia 18
Fanpost 52
Neuzugänge 54
Nächstes Auswärtsspiel:
Impressum
Herausgeber: VfB Stuttgart 1893 e.V., Mercedesstr. 109, 70372 Stuttgart, Tel. 01805-8325463 (Festnetz: EUR 0,14/
Min., Mobilfunk: max. EUR 0,42/Min.), Fax 0711-55007-196, www.vfb.de • Erscheinungsweise: Zu jedem Heim-
TSG Hoffenheim 66
Nächstes Heimspiel: Hannover 96 68
spiel des VfB Stuttgart. Kostenlose Verteilung an die Zuschauer. Abonnement möglich. • Anzeigen: VfB Stuttgart
Marketing GmbH • Kleinanzeigen: Metatop GmbH, Tel: 0711-779300 • Anzeigenschluss: 10 Tage vor Spieltag •
Schlussminute 70
Redaktion: Oliver Schraft, Jens Marschall, Florian Mattner • Statistik: Hermann Traub • Entwurf & Gestaltung:
Mathias Kraus, Dennis Kupfer, Bardo Kneiser, VfB Stuttgart Marketing GmbH • Fotos: Pressefoto Baumann,
Herbert Rudel, Maks Richter, Pressefoto Ulmer, imago, Arnim Kilgus, Dennis Kupfer, Privat • Druck: Druck & Medien­
zentrum Gerlingen, Tel. 07156-9443-0 • Das Copyright für den Inhalt und die Gestaltung der Stadion­zeitung
liegt bei der Redaktion. Wiedergabe, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung.
6
SA_16_Hamburg_Teil3.indd 6
20.04.11 15:12
Die Partner des VfB Stuttgart
Sie spielen mit dem VfB den erfolgreichen Doppelpass
Hauptsponsor
Exklusiv Partner
Premium Partner
Team Partner
7
SA_16_Hamburg_Teil3.indd 7
20.04.11 15:12
Nachschuss
Die letzten Tage und Wochen
FC Kaisersiel gegen den 1. ab
sp
m
ei
H
m
I
4. D ei schos9. April:
g der VfB mit 2:
la
er
nt
u
avel Pogrebrn
te
nd
u
la
anovic u Phr
zm
Ku
ko
av
dr
tfü ung.
sen Z
zur 2:1-Halbzei
nyak die Tore
14. April: Nac
Sprunggelenk h zwei Bänderrissen im
bei Timo Gebwar ein operativer Eingri
fällt der 22-J hart unumgänglich. Damff
it
ährige bis Saiso
nende aus.
SA_16_Hamburg_Teil3.indd 8
9. April: Pavel
Pogrebnyak s
Kaiserslautern
ah gege
und fehlte s seine fünfte gelbe Kartn
e
omit in Köln.
Spielhälfrlosen erstenartin Harnik
to
r
ne
ei
h
ac
16. April: N Christian Träsch, M beim 1. FC
te schossen Kuzmanovic den VfB Novakovic
Milivoje
und Zdravko
in Führung,
0
3:
it
m
ln
Kö
ch das 1:3.
gelang nur no
20.04.11 15:13
Bittere Niederlage
Der VfB verlor trotz einer Halbzeitführung mit 2:4 gegen den 1. FC Kaiserslautern
VfB – 1. FC Kaiserslautern
Bis zum Seitenwechsel sah
es für den VfB im Heimspiel
2:4
gegen den 1. FC Kaiserslautern gut
aus. Denn nach dem Rückstand durch
Srdan Lakic brachten Zdravko Kuzmanovic mit einem verwandelten
Foulelfmeter und Pavel Pogrebnyak
mit seinem Treffer zum 2:1 den VfB
in Führung. Im zweiten Durchgang
geriet die Mannschaft von Bruno
Labbadia aus dem Tritt und die Gäste aus der Pfalz kamen zu drei Toren.
Am Ende hieß es in diesem wichtigen Duell im Kampf um den Klassenerhalt 4:2 für die Roten Teufel.
10
SA_16_Hamburg.indd 10
19.04.11 14:33
Richtungsweisender Sieg
Der VfB gewann verdient mit 3:1 beim 1. FC Köln
1. FC Köln – VfB
Nach einer torlosen ersten
Hälfte, in der Kampf und
1:3
Einsatzwillen das Geschehen dominierten, erzielte Christian Träsch mit
einem fulminanten Schuss aus 24
Metern das 1:0 (51. Minute), dem
wenig später Martin Harnik das 2:0
folgen ließ. Den verdienten und wichtigen Auswärtssieg perfekt machte
dann Zdravko Kuzmanovic per Strafstoß (63.). Denn mehr als der Anschlusstreffer gelang dem 1. FC Köln
vor ausverkauftem Haus, darunter
über 5.000 VfB-Fans, gegen den stark
agierenden VfB nicht, der in der Endphase sogar noch gute Möglichkeiten zu weiteren Toren hatte.
12
SA_16_Hamburg.indd 12
19.04.11 14:33
Ein Bekenntnis zu
BRUSTRING UND LEIDENSCHAFT
e: Von
nächste Rund
on geht in die
ti
ak
ke
er
nn
ke
r
Be
Die
B wiede star
ichten den Vf
re
er
rn
u
fe
Z
s
nd
de
nah u
Symbol
e Wand, jenes
di
e
di
,
er
se
is
w
tn
ig
Bekenn
t, lebend
n Klassenerhal
de
r
fü
s
lt
en
id
ha
sere Le
sammen
Motto „Für un
m
de
er
nt
U
it
.
re
uft be s
den lassen
Brustring!“, lä
en
er
ns
u
r
Fü
kenneraktion
schaft! –
die größte Be
n
he
oc
W
n
reichte den
seit mehrere
n Beginn an er
Vo
e.
ht
ic
ch
weisen,
der VfB-Ges
erfotos, die be
hl von Bekenn
za
el
Vi
jedem
ne
ei
be
B
Vf
Labbadia i
Elf von Bruno
e
di
. Bech
nn
si
ka
dass
cher sein
erstützung si
nt
U
er
oß
ok
gr
Spiel
Facebo abnz einfach via
ga
en
nn
kö
er@
se
kenntnis
ail an bekenn
ativ per E-M
rn
te
al
er
od
gegeben
Eine Auswahl
hickt werden.
sc
ge
e
.d
rt
ga
aktuell und
vfb-stutt
in STADION
ig
äß
lm
ge
re
findet sich
des VfB.
book-Portal
auf dem Face
Viva Las Vegas
:
Aus der Hei
mat des Glü
cks wünsch
Christian Baue
t
r
Saisonendspur dem VfB alles Gute für den
t
SA_16_Hamburg.indd 14
Bekenntnis am
ande
ren Ende der W
Mareike Stutz
elt:
und Dominik
Braun auf de
Fox-Gletsch
m
er in Neuseel
and
ib:
n Klassenverble de
r
fü
n
te
al
h
in Nord
Stellung
s Heinsberg
dt au
Axel Gebhar
alen
tf
rhein-Wes
19.04.11 14:37
mat:
Weiß-rote Hei s Freudental mit
s au
VfB-Fan Luca
al
ch
-S
er
nn
Beke
Mit dem Brus
tring in England
Thomas Ola
:
ynig beim Bes
uch des Spi
Arsenal FC els
Wolverhampton
Wanderers
Zusammenste
h
en im Saisonend
Nico Wiskot
spurt:
und Tino Egge
rt vor dem San
Diego Zoo in
Kalifornien
htet:
Es ist angeric ist bereit
chel
Manuela Rei
tsparty
al
Klassenerh
SA_16_Hamburg.indd 15
für die
19.04.11 14:38
Unterstützen,
bekennen und gemeinsam siegen
– NIEMALS 2. LIGA!
Perfekt in Sz
ene
f vier Räderns: ein
te
Leidenschafmtenau
dinger lackier
Matthias All
k
im VfB-Loo
Eine Liebe in w
eiß
gesetzt:
VfB-Fan Mic
ha Bosler be
im BekennerFotoshooting
Auto
-rot:
Ob Nah, ob
Fern Anita u
nd Michi sind
immer mit da
bei
SA_16_Hamburg.indd 16
lang:
VfB ein Lebnenaus Leinfelden glaubt
Knut Derstappe
assenerhalt
fest an den Kl
19.04.11 14:38
„Gemeinsam die Klasse halten“
VfB-Cheftrainer Bruno Labbadia im Interview
Vor dem Endspurt im Rennen um den Klassenerhalt blickt Bruno Labbadia auf das KölnSpiel zurück, sagt, wie der VfB den Hamburger SV packen will und dankt den Fans für
ihre Unterstützung.
Herr Labbadia, ist mit dem 3:1-Erfolg in Köln
bereits eine Vorentscheidung im Kampf um
den Klassenerhalt zugunsten des VfB gefallen?
Bruno Labbadia: „Es steht außer Frage, dass
dieser Auswärtssieg immens wichtig für uns
war, zumal der gesamte Spieltag gut gelaufen ist aus VfB-Sicht. Dass es keine Vorentscheidung gewesen sein kann, zeigt allerdings
der Blick auf die Tabelle. Der Sieg in Köln war
aber ein weiterer Schritt hin zum Klassenerhalt und darüber hinaus eine starke Reaktion der Mannschaft auf das KaiserslauternSpiel. So muss es jetzt weitergehen. Wir werden bis zum Ende alles in die Waagschale
werfen, damit wir unser Ziel erreichen.“
In den ersten 45 Minuten sah es in Köln allerdings nicht unbedingt nach einem dreifachen Punktgewinn aus. Woraus resultierte
die Leistungssteigerung in Durchgang zwei?
Bruno Labbadia: „In der ersten Halbzeit haben wir den Grundstock für den erfolgreichen zweiten Durchgang gelegt. Wir haben
mannschaftlich geschlossen agiert und viel
gearbeitet – das war entscheidend. Zunächst
wollten wir geduldig spielen und in der Defensive kompakt stehen. Dank dieser Kompaktheit konnten wir nach und nach unsere
spielerischen Mittel immer besser entfalten
und dann auch Torchancen kreieren, die wir
effizient genutzt haben.“
Und wie viele Punkte braucht der VfB noch
Konzentration auswirken. Wir fokussieren
zum Klassenerhalt?
uns weiter nur auf uns selbst, auf unsere
Bruno Labbadia: „Das wird die Abschlussta-
Stärken und auf das, was besser werden
belle dann zeigen. Wir werden jetzt garan-
muss. Damit sind wir in der Rückrunde bisher
tiert nicht mit irgendwelchen Rechenspielen
gut gefahren.“
anfangen oder uns darüber Gedanken machen, welche Ergebniskonstellationen uns
Wie geht die Mannschaft das Heimspiel ge-
weiterhelfen könnten. Es bringt nichts, sich
gen den Hamburger SV an?
mit solchen Dingen zu beschäftigen und
Bruno Labbadia: „Genauso wie wir die Nie-
könnte sich sogar kontraproduktiv auf die
derlage gegen den FCK im Training aufgear-
18
SA_16_Hamburg_Teil3.indd 18
20.04.11 15:13
beeindruckend und hat uns enormen Auftrieb gegeben. Dafür möchte ich mich im Namen der gesamten Mannschaft nochmals bedanken! Ich hoffe, dass auch unsere Fans den
Schwung aus Köln mit ins Heimspiel gegen
Hamburg nehmen werden.“
Sie sprechen die Rolle der Zuschauer an. Haben Sie den Eindruck, dass die Stimmung und
Unterstützung bei Heimspielen zuletzt nicht
immer so intensiv war wie auswärts?
Bruno Labbadia: „Nein, Fakt ist jedoch, dass
es bei einigen Partien, die nicht gut oder phasenweise schlecht verliefen, relativ ruhig wurde im Stadion – einmal abgesehen von der
Kurve, die immer alles gibt. Ich habe ja auch
schon mehrfach betont, dass der Funken zunächst vom Rasen auf die Ränge überspringen muss. Aber es ist auch wichtig, dass die
Fans nach Gegentoren weiter hinter uns stehen. Das gibt unseren Spielern auf dem Platz
Halt und kann letztlich sogar mitentscheidend sein über Sieg oder Niederlage. Aber
ich muss hierzu noch etwas ergänzen zur Situation unserer Fans.“
Was denn genau?
Bruno Labbadia: „Für sie ist diese Saison
wahrscheinlich genauso schwierig wie für
die Mannschaft. Sie mussten wie wir einige
herbe Tiefschläge wegstecken und seit Monaten treibt jeden die Sorge um, ob der VfB
den Klassenerhalt schafft. Da geht es den
Fans nicht anders als uns und allen Mitarbeitern des Vereins. Unzählige sind seit Jahr und
Tag mit viel Herzblut hier dabei, der VfB ist
ein Teil von ihnen. Zudem darf man nicht vergessen, dass unsere Zuschauer jetzt schon seit
zwei Jahren mit Einschränkungen durch die
beitet haben, wurde das Köln-Spiel analy-
In Köln haben erneut tausende von VfB-Fans
Stadionbaustelle zurechtkommen müssen. So
siert. Am trainingsfreien Montag konnte je-
das Team unterstützt. Nimmt man dies wäh-
wichtig die neue Mercedes-Benz Arena auch
der etwas entspannen. Seit Dienstag arbei-
rend der Partie überhaupt war, kann das die
ist, so schwierig ist es für unsere Fans in einem
ten wir wieder konzentriert auf das Spiel
Spieler vielleicht sogar zusätzlich pushen?
noch unfertigen Stadion eine tolle Fußballat-
hin. Wir wollen den Schwung aus Köln mit-
Bruno Labbadia: „Natürlich nimmt man das
mosphäre zu schaffen. Deshalb kann man
nehmen und wieder den Kampf annehmen.
wahr, das hat uns nach vorne gepeitscht. In
ihren Einsatz gar nicht hoch genug anerken-
Für Hamburg geht es noch um die Qualifika-
Köln war ja nicht nur der Gästeblock voll,
nen. Und deshalb werden wir gemeinsam
tion zur Europa League. Das wird mit Sicher-
sondern insgesamt fünftausend VfB-Fans im
die Klasse halten: Schließlich soll die neue
heit ein schwieriges Match, in dem wir keine
Stadion – und die waren so laut wie zehn-
Mercedes-Benz Arena unsere Festung wer-
Sekunde nachlassen dürfen.“
tausend oder noch mehr. Das war wirklich
den – und zwar in der Bundesliga!“
19
SA_16_Hamburg_Teil3.indd 19
20.04.11 15:13
Die Rückkehr der Konstanz
Nach bewegten Monaten blickt der Hamburger SV wieder gen Europa
Vier Spiele, Sechs Punkte: Auf den ersten
eingeleitet. Das Gesicht des Teams, das die
bleme darzustellen, da personelle Alternati-
Blick scheint die Bilanz von HSV-Chefcoach
Raute trägt, soll sich verändern, die Mann-
ven bereitstehen. Zudem zeigt sich Mladen
Michael Oenning, der das Traineramt beim
schaft verjüngt werden. Auch die langwie-
Petric in der Rückrunde wieder in Torlaune.
Bundesliga-Dino nach dem 26. Spieltag von
rige Suche nach einem neuen Sportchef hat
Nach der Hinserie, in der sich der 30-Jährige
Armin Veh übernahm, noch ausbaufähig.
mit der Verpflichtung von Frank Arnesen ein
mit Verletzungen herumplagen musste, kam
Doch wenn man bedenkt, dass jene Zähler
gutes Ende gefunden. Der vormalige Chef-
er stark zurück und erzielte seit dem Jahres-
unter anderem den in dieser Saison top auf-
analytiker und Sportdirektor des FC Chelsea
wechsel sieben seiner elf Saisontreffer.
spielenden Hannoveranern, dem Meister in
wird im Sommer offiziell seinen Dienst an
spe, Borussia Dortmund, oder Köln mit ei-
der Elbe antreten, ist allerdings bereits jetzt
nem 6:2-Kantersieg abgerungen wurden,
voll in die Planungen für die kommende Sai-
zeigt sich ein anderes Bild. Der Hamburger
son eingebunden. Dann könnte der Ham-
SV hat sich sportlich erkennbar stabilisiert
burger SV im Idealfall auch wieder in Euro-
und präsentiert sich deutlich konstanter, als
pas Fußballgeschehen eingreifen. Derzeit
in den Monaten zuvor. Eine Rückkehr zur
beträgt der Rückstand auf die internatio-
Ruhe und zu hanseatischer Besonnenheit
nalen Startplätze fünf Punkte und die HSV-
fand bei den Rothosen allerdings auch ab-
Elf wirkt gefestigt und bereit für den hei-
seits des grünen Rasens statt. Die Vereins-
ßen Saisonendspurt. Selbst der verletzungs-
führung wurde personell umstrukturiert und
bedingte Ausfall von Torjä­ger-Routinier Ruud
im Mannschaftskader ebenfalls der Umbruch
van Nistelrooy scheint keine allzu großen Pro-
20
SA_16_Hamburg_Teil3.indd 20
20.04.11 15:13
Top Facts
Die heutige Paarung im Fokus
den VfB). Die letzte Punkteteilung bei die-
(14 in sieben Spielen) wie zu Hause (sieben
sem Duell gab es bei einem 0:0 am 6. De-
in sechs Partien).
zember 2003 in Stuttgart.
9 Sportdirektor Fredi Bobic erzielte sein
4 Der VfB hat nur zwei der letzten neun
erstes Bundesligator gegen den HSV: Im Au-
Heimspiele gewonnen – jeweils mit 1:0 ge-
gust 1994 gelang ihm in der Nachspielzeit
gen Mainz und Schalke.
das 2:1-Siegtor für den VfB.
5 Der VfB gab zuletzt beim 3:1-Sieg in Köln
22 Torschüsse ab und damit so viele wie in
keinem Auswärtsspiel zuvor in dieser Saison.
1 In der Rückrunde holte der VfB mit 21
6 Zdravko Kuzmanovic erzielte in den ver-
Zählern mehr Punkte als der HSV (19).
gangenen acht Spielen fünf Tore, drei hiervon per Strafstoß.
2 Der Hamburger SV gewann die letzten
drei Spiele gegen den VfB (bei 10:4 Toren;
7 Tamas Hajnal stand beim VfB sieben Mal
3:1, 3:1, 4:2). Gegen keinen anderen aktu-
in der Startelf und in jedem dieser Spiele
ellen Klub haben die Hamburger derzeit
war er an einem Treffer direkt beteiligt (zwei
eine so lange Siegesserie vorzuweisen.
Tore, fünf Vorlagen).
3 In den letzten 14 Partien zwischen dem
8 In der Rückrunde ist der VfB das erfolg-
HSV und dem VfB gab es kein Unentschieden
reichste Auswärtsteam der Liga, holte auf
(acht Siege für die Hamburger, sechs für
fremden Plätzen doppelt so viele Punkte
Formcheck: Hamburger SV
S
U
Gesamtbilanz:
91 Spiele, 31 VfB-Siege, 20 Unent-
N
schieden und 40 HSV-Siege, bei einem Torverhältnis von 142:140 für
den HSV.
Heimbilanz des VfB gegen den HSV:
23 VfB-Siege, 10 Unentschieden und
12 Niederlagen, bei einem Torverhältnis von 90:59 für den VfB .
22
SA_16_Hamburg_Teil3.indd 22
20.04.11 15:13
Zeitspiel
5. März 1994: In zehn Minuten war alles entschieden
VfB – Hamburger SV
Die entscheidende Szene
spielte sich nach exakt ei-
4:0
ner Stunde Spielzeit ab, denn da
zeigte Schiedsrichter Wieland Ziller
Hamburgs Abwehrchef Petr Hubtchev die gelb-rote Karte. Die numerische Überlegenheit nutzte Carlos
Dunga in der 71. Minute zur Führung für den VfB. Nur eine Minute
später erhöhte Slobodan Dubajic auf
2:0. Der Widerstand der Hamburger
war damit gebrochen und Marc Kienle sowie Adrian Knup (77. und 80.)
stellten mit ihren Toren den 4:0-Endstand vor den 34.000 Zuschauern im
Gottlieb-Daimler-Stadion her.
24
SA_16_Hamburg_Teil2.indd 24
20.04.11 08:03
Vorletztes Heimspiel
Der VfB II empfängt am morgigen Sonntag Rot Weiss Ahlen im GAZi-Stadion
Raphael Holzhauser erzielte gegen Jahn Regensburg die Führung für den VfB II.
Nach dem 4:3-Auswärtssieg bei Wacker Burg-
se gar auf 3:1. Eine Viertelstunde vor Ab-
chancen erarbeiten. Auch Trainer Jürgen See-
hausen musste sich der VfB II am vergange-
pfiff kamen die Gastgeber nochmals heran,
berger sprach nach der Partie „von einem
nen Samstag im Heimspiel gegen Jahn Re-
doch erneut Soufian Benyamina stellte zehn
verdienten Sieg der Regensburger.“
gensburg mit 1:2 geschlagen geben. Mit 43
Minuten später den alten Zwei-Tore-Abstand
Punkten hat die Mannschaft von Trainer
wieder her. Quasi mit dem Schlusspfiff ge-
Am morgigen Sonntagnachmittag trifft der
Jürgen Seeberger fünf Spieltage vor Saison-
lang der Mannschaft von Mario Basler noch
VfB II auf Rot Weiss Ahlen. Anpfiff im GAZi-
ende zehn Punkte Vorsprung auf den ersten
der Treffer zum 3:4-Endstand. Auch im Heim-
Stadion ist um 14.00 Uhr. Am kommenden
Abstiegsrang und somit den Klassenerhalt
spiel gegen Jahn Regensburg begann der
Samstag reist die Mannschaft von Jürgen
so gut wie sicher.
VfB II druckvoll. Nach schöner Vorarbeit von
Seeberger nach Braunschweig. Die Eintracht
Michael Gardawski und Felice Vecchione er-
steht bereits als Aufsteiger in die 2. Bun-
Beim Auswärtsspiel in Burghausen präsen-
zielte Raphael Holzhauser in der 10. Minute
desliga fest.
tierte sich der VfB II wieder sehr offensiv-
die Führung. Die Seeberger-Elf spielte wei-
stark. Nur vier Tage nach dem 3:3-Unent-
ter nach vorne, musste nach einer knappen
schieden gegen Wehen-Wiesbaden, gelan-
halben Stunde aber den Ausgleich hinneh-
gen der jungen VfB-Elf in der Wacker-Are-
men. Eine flache Hereingabe bugsierte Be-
na sogar vier Tore. Die Führung des VfB II
nedikt Röcker unglücklich ins eigene Tor. Im
Sonntag, 24.04.11, 14.00 Uhr:
gelang Daniel Vier bereits in der zehnten
zweiten Spielabschnitt waren zwölf Minu-
VfB II – Rot Weiss Ahlen
Minute, die die Gastgeber aber nach einer
ten gespielt, als der VfB II den Ball in der Vor-
guten Viertelstunde ausgleichen konnten.
wärtsbewegung verlor und die Regensbur-
Raphael Holzhauser brachte nach schöner
ger diesen Fehler mit dem 1:2 bestraften.
Einzelleistung die Seeberger-Elf wieder in
Zwar drängte der VfB II vehement auf den
Samstag, 07.05.11, 13.30 Uhr:
Führung (33.) und Soufian Benyamina er-
Ausgleich, konnte sich gegen die Regens-
VfR Aalen – VfB II
höhte zehn Minuten nach der Halbzeitpau-
burger Abwehr aber keine zwingenden Tor-
Die nächsten Spiele:
Samstag, 30.04.11, 14.00 Uhr:
Eintracht Braunschweig – VfB II
26
SA_16_Hamburg_Teil2.indd 26
20.04.11 08:04
B-Junioren mit vier Siegen in Folge
Die U17 und die U19 nehmen Kurs auf das Halbfinale um die Deutsche Meisterschaft
platzierten SC Freiburg drei Punkte. Beim
4:2-Heimsieg gegen den FSV Mainz brachte
Rani Khedira den VfB in Führung. Nach
dem Ausgleichstreffer ließ Yannick Nonnweiler das 2:1 folgen, doch die Gäste aus
Mainz egalisierten erneut. Im zweiten Spielabschnitt war Yannick Nonnweiler mit zwei
weiteren Toren der Matchwinner. Am vergangenen Samstag kam die Mannschaft von
Trainer Marc Kienle beim TSV München 1860
zu einem schwer erkämpften 1:0-Sieg. Gegen extrem defensiv agierende Münchner
bedurfte es eines Eigentores der Löwen in
der Schlussminute, um die drei Punkte einzufahren. Das nächste Spiel steht erst am
14. Mai auf dem Programm, dann empfängt
die Kienle-Elf den FC Augsburg.
Nächste Spiele A-Junioren:
Sonntag, 01.05.11, 14.00 Uhr:
Eintracht Frankfurt – VfB
Patrick Maurer erzielte beim 2:1-Auswärtssieg der U19 beim FC Bayern München die Führung für den VfB.
Sonntag, 08.05.11, 14.00 Uhr:
FC Augsburg – VfB
Nach der ersten Saisonniederlage gegen
Kraichgau war es Manuel Janzer, der mit sei-
den FSV Mainz 05 haben die A-Junioren die
nem Tor in der 72. Spielminute wenigstens
Nächstes Spiel B-Junioren:
entsprechende Reaktion gezeigt und sieg-
noch einen Punkt sicherte. Somit rangiert die
Samstag, 14.05.11, 14.00 Uhr:
ten beim FC Bayern München mit 2:1. Nach
U19 in der A-Junioren Bundesliga Süd/Süd-
VfB – FC Augsburg
einer halben Stunde markierte Patrick Mau-
west mit drei Punkten hinter Spitzenreiter
rer die 1:0-Führung, doch Cüneyt Köz erzielte
TSV München 1860 auf dem zweiten Platz.
Jugendtag am 1. Mai!
eine Minute vor dem Pausenpfiff per Foul­
elfmeter den Ausgleich. Nach dem Seiten-
Nach dem spielfreien Osterwochenende muss
Am Sonntag, 1. Mai, findet auf den Trainings-
wechsel drückte der VfB auf die erneute
die U19 zweimal auswärts antreten. Am
plätzen am VfB-Clubzentrum wieder der tra-
Führung und wurde belohnt: Andreas Mai-
1. Mai bei Eintracht Frankfurt und am 8. Mai
ditionelle Jugendtag statt. Spieler der Jahr-
er markierte nach einem Eckball von Kevin
beim FC Augsburg. Das letzte Heimspiel in
gänge 2001, 2002, 2003 können ab 10.00 Uhr
Stöger aus kurzer Distanz das 2:1. In der
dieser Saison wird am 15. Mai ausgetragen.
(Jg. 2003), 13.00 Uhr (Jg. 2002) und 16.00 Uhr
Schlussphase sicherte Torhüter Jonas Wieszt
Zu Gast im Robert-Schlienz-Stadion ist dann
(Jg. 2001) ihr Können den VfB-Jugendtrai-
die drei Zähler, als er zweimal hervorragend
der SC Freiburg.
nern zeigen. Um sich für den VfB-Jugendtag anzumelden, muss auf www.vfb.de das
parierte. Am vergangenen Samstag reichte
es im Heimspiel gegen die TSG Hoffenheim
In der B-Junioren Bundesliga führt der VfB
zum Download bereitstehende Bewerbungs-
allerdings nur zu einem 1:1-Unentschieden.
weiter die Tabelle an. Bei einem Spiel weni-
formular ausgefüllt und an die VfB-Jugend-
Nach der frühen Führung der Gäste aus dem
ger beträgt der Vorsprung auf den Zweit-
abteilung geschickt werden.
28
SA_16_Hamburg_Teil2.indd 28
20.04.11 08:05
Die neue Heimat nimmt Gestalt an
In der Cannstatter Kurve ist der Baufortschritt gut zu erkennen
Die Cannstatter Kurve wird ab der Saison
wandelt werden können, wurde ein spezi-
2011/2012 wieder die Heimat der treuesten
eller Fan-Sitz entwickelt, der bei den Bun-
VfB-Fans sein. Direkt hinter dem Tor wer-
desligaspielen in der Tribüne als Stufe dient
den rund 8.000 Fans wie eine Wand hinter
und bei Bedarf ausgeklappt werden kann.
ihrem Team stehen können. Dem Rest der
Anders als im Sitzplatzbereich der Untertürk-
rund 20.000 Anhänger in der Cannstatter
heimer Kurve befindet sich auf Höhe des
Kurve werden Sitzplätze geboten. Damit
Tores kein Mundloch. Auch hier orientieren
die neue Arena für die Zukunft gerüstet ist
sich die Baupläne nach den Wünschen und
und bei internationalen Spielen Stehplätze
Anregungen der Fans, sodass die Stuttgar-
in die vorgeschriebenen Sitzreihen umge-
ter Wand nicht unterbrochen wird. Dieje-
zeitig an zwei großen Tresen Bier, Cola,
nigen, die sich vor, während und nach dem
Wurst, Pizza und vieles mehr bestellen, sit-
Spiel mit Speisen und Getränken stärken
zend oder stehend essen und trinken und auf
wollen, haben dazu gleich mehrere Möglich-
TV-Bildschirmen die Fußballberichterstattung
keiten. Im Umlauf jeder Ebene befinden sich
live verfolgen. Selbst die Besucher der Sani-
Kioske. Gegenüber der Kurve, im Carl Benz
täranlagen im Oberrang können während
Center, sind zwei große Verpflegungsstati-
dem Spiel durch schmale Fenster auf den
onen vorhanden. Das Herzstück der neuen
Rasen schauen. Schon jetzt ist der Blick von
Heimat wird jedoch der Fan-Treff im Ein- und
der Cannstatter Kurve aus atemberaubend.
Ausgangsbereich der Stehplätze. Auf rund
Kaum vorstellbar, wie es erst aussehen wird,
600 Quadratmetern können die Anhänger
wenn dort rund 20.000 VfB-Fans für Stim-
nach der Fertigstellung im November gleich-
mung sorgen und ihre Mannschaft anfeuern.
30
SA_16_Hamburg_Teil2.indd 30
20.04.11 08:05
Beste Stimmung in Waldachtal
Fritzle gab alles beim großem Autogrammmarathon
Vor kurzem schaute Maskottchen Fritzle im
den Kindern der insgesamt sieben Koopera-
werke umsehen. Bei der Werksführung gab
Hauptsitz der fischerwerke GmbH & Co. KG
tionskindergärten des schwäbischen Traditi-
es viel Interessantes zu entdecken für kleine
in Tumlingen vorbei. Das VfB-Kroko wollte
onsunternehmens einen Besuch ab. Vor dem
und große Technikfans. Zurück im Betriebs-
sich allerdings beim VfB Team Partner nicht
Beginn des krokostarken Autogrammmara-
restaurant hatte dann aber das VfB-Maskott-
nur über die neuesten Entwicklungen und
thons durften sich die Kinder und ihre Eltern
chen seinen Auftritt: Nachdem Applaus und
Erfindungen informieren, sondern stattete
einmal ausgiebig im Hauptsitz der fischer-
Jubel abgeklungen waren, schnappte das
32
SA_16_Hamburg_Teil2.indd 32
20.04.11 08:05
Ich will VfB Fritzle-Club Mitglied werden!
Name des VfB Fritzle-Club Mitglieds
Telefon
Straße / Hausnummer
Ort
Geburtsdatum
Unterschrift des VfB Fritzle-Club Mitgliedes
E-Mail
Unterschrift des Erziehungsberechtigten
Ich bin damit einverstanden, dass der VfB Fritzle-Club Mitgliedsbeitrag in Höhe von EUR 33,- jährlich während meiner Mitgliedschaft vom angegebenen
­Konto abgebucht wird. Die Mitgliedschaft dauert bis zum Ende eines Kalenderjahres und verlängert sich jeweils um ein weiteres Kalenderjahr, wenn das
VfB Fritzle-Club Mitglied nicht bis zum 30.09. eines Jahres kündigt und den Mitgliedsausweis zurückschickt.
Konto-Nummer
Bankleitzahl Name des Kontoinhabers
Adresse des Kontoinhabers
Ort/Datum
Unterschrift des Kontoinhabers
Name des Geldinstituts
✂
Neckarkrokodil den Filzstift und schrieb flei-
130 Kids und ihren Eltern. Zu dieser trugen
hält er sein Geschenk nicht für sich selbst,
ßig Autogramme. Auch auf den mitgebrach-
auch die Präsente für die Kindergartenkinder
sondern verlost es bei einem der nächsten
ten VfB-Trikots verewigte sich Fritzle mit sei-
bei. Denn alle bekamen einen tollen fischer-
Gewinnspiele des VfB Fritzle-Clubs.
nem Namenszug. Natürlich stand er auch für
technik-Bausatz geschenkt – auch Fritzle
unzählige Erinnerungsfotos bereit und sorg-
ging nicht leer aus. Und obwohl er in seiner
Informationen zum VfB Fritzle-Club gibt es
te für beste Stimmung bei den insgesamt
Freizeit nur allzu gerne baut und bastelt, be-
im Internet unter: www.fritzleclub.de
33
SA_16_Hamburg_Teil2.indd 33
20.04.11 08:05
Mythos VfB
Hermann Heß – durch und durch ein Sportsmann
Die Liga-Elf teilte sich in „sportliche Kämpfer“ und in „sportliche Kanonen“, wobei letztere aufgrund ihres Könnens Forderungen
stellten. Auf dem Rasen mitunter ein trostloses Bild, man verlor an Boden. Der Chronist hielt fest: „Der Uneingeweihte suchte
in Verletzungen, Pech, Reisemüdigkeit und
tausend anderen Dingen die Ursache dieser
Rückschläge. In Wahrheit krankte der Mannschaftskörper an gefährlichen Zerfallserscheinungen. Startum und Materialismus zerschlugen die Einheit der 1. Mannschaft.“ Nach einigen entschlossenen Maßnahmen der Vereinsführung, zu der auch eine Selbstanzeige
beim Verband wegen unzulässig geflossener Gelder gehörte, fand die verjüngte VfBElf – ohne die „Kanonen“ – zu Saisonende
als Dritter einen versöhnlichen Abschluss.
Bemerkenswerterweise taucht der Name von
„Männe“ Heß – im Gegensatz zu anderen
– niemals auf, wenn es um Geldforderungen
geht. Das Stürmer-Ass war sicher eine „Kanone“ und es wäre zumindest nachvollziehbar, wenn er am Ende seiner Laufbahn noch
eine Rechnung aufgemacht hätte. Aber
Erhielt einen Lorbeerkranz anlässlich seines 300. Spiels: VfB Stürmer Hermann Heß
nichts von alledem. Eine für damalige Verhältnisse sehr lange und an Resultaten er-
Einer der sportlichen Helden, die den VfB
somit unabhängig gewesen wäre oder in
folgreiche Karriere findet ihren Ausklang in
groß gemacht haben, war Hermann Heß,
Cannstatt eine Wohnung gehabt hätte, da-
Harmonie, die von dem allseits respektierten
genannt „Männe“. Von 1919 bis 1929 ge-
rauf gibt es keinen Hinweis.
Heß innerhalb der jungen Elf und in ihrem
Umfeld mitgeschaffen worden war. Über den
hörte Heß zum Liga-Kader des VfB, spielte
auch für die Stuttgarter Stadtauswahl (sie-
Wovon hätte er sich das leisten können, in
Geist, der in der restaurierten VfB-Formation
he Poster) und prägte den Offensivstil der
den Jahren der Inflation und der übrigen
von 1929 herrschte, ist zu lesen: „Ein Mann-
aufstrebenden Wasen-Elf. Schon 1924 wur-
Not der Nachkriegsjahre. Später, so ab 1925
schaftskörper wurde geschaffen, der in sich
de der Fellbacher für 300 Spiele im VfB-Tri-
schon eher. Da legte die Wirtschaft zu. Und
selbst und mit der Vereinsleitung geeint, ge-
kot geehrt, was darauf hindeutet, dass er
nicht nur sie. Die in den 1920er Jahren stei-
schlossenen Willens für seinen Verein spiel-
bereits zu Jugendzeiten auf dem Wasen
genden Zuschauerzahlen führten in den
te und kämpfte, eine Mannschaft, die sich
angekommen war. Die Frage ist, wie. Die
Köpfen der Spieler zu Gedanken, die sich
nicht nur beim Training und Spiel zusam-
Verbindung damals zwischen Cannstatt und
mit den Idealen des zweckfreien Sports, ge-
menfand, sondern geschlossen, Mann für
Fellbach ist nicht zu vergleichen mit der
rade auch im VfB propagiert, nicht verein-
Mann auch zur Geselligkeit: zu einer reinen,
heutigen direkten Anbindung. Die Straßen-
baren ließen. Die Schere zwischen morali-
durchgeistigten und frohen Geselligkeit, an
bahn sparte sich bis 1929 den Weg von Cann-
schem Anspruch der Vereine und „materia-
der teilzunehmen eine herzliche Erquickung
statt hinauf in den Flecken am Fuß des Kap-
listischem Denken“ von Leistungsträgern
bedeutete.“ Für Hermann Heß war nach die-
pelbergs. So liegt der Verdacht nahe, dass
öffnete sich immer weiter bis zum Ende
ser Spielzeit endgültig Schluss. Keiner hat
„Männe“ eine Zeitlang zumindest ein gu-
des Jahrzehnts und setzte die Vereine un-
letztlich die Anzahl seiner Spiele exakt fest-
tes Stück des Weges zum VfB zu Fuß zurück-
ter Druck. Diese Entwicklung spitzte sich im
gehalten. Was er aber für den VfB war, wur-
gelegt hat, zwischendurch gab es ja einen
VfB Stuttgart in der Spielzeit 1928/29 zu,
de dadurch zum Ausdruck gebracht, dass
Omnibusverkehr. Dass er Autobesitzer und
der Abschiedssaison von Heß.
man ihn zum Ehrenspielführer ernannte.
34
SA_16_Hamburg_Teil2.indd 34
20.04.11 08:05
SA_16_Hamburg_Teil2.indd 35
20.04.11 08:05
Martin Harnik 7
SA_16_Hamburg_Teil2.indd 36
20.04.11 08:05
SA_16_Hamburg_Teil2.indd 37
20.04.11 08:05
Die Stuttgarter Auswahlmannschaft im Jahr 1920
SA_16_Hamburg_Teil2.indd 38
20.04.11 08:05
Pausentee
Das Fünf-Minuten-Interview heute mit Martin Harnik
Hallo Martin, was darf man Dir anbieten?
Martin Harnik: „Kaffee, bitte.“
Am vergangenen Wochenende gelang dem
VfB ein 3:1-Erfolg gegen die zuvor in sieben
aufeinander folgenden Heimspielen siegreichen Kölner. Wie wichtig war dieser Erfolg
hinsichtlich des Ziels Klassenerhalt?
Martin Harnik: „Für uns war es vor allem
wichtig, nach der schlechten Leistung gegen
Kaiserslautern eine Reaktion zu zeigen. Es
war klar, dass es ein umkämpftes Spiel wird,
was die erste Halbzeit verdeutlicht hat. In der
Halbzeit haben wir uns nochmals richtig gegenseitig gepusht und uns dann auch so im
zweiten Durchgang präsentiert. Letztlich haben wir dreimal eiskalt zugeschlagen und am
Ende verdient drei wichtige Punkte geholt.“
In den vergangenen Begegnungen lief es
bei Dir nicht ganz rund. Wie siehst Du Deine
Entwicklung in den letzten Wochen und
Monaten?
Martin Harnik: „Wenn wir am Ende den Klassenerhalt schaffen – wovon ich fest ausgehe – dann bin ich wahrscheinlich mit meiner
persönlichen Leistung zufrieden. Das war ich
allerdings in den vergangenen Spielen nicht
immer, weil ich wusste, dass ich mehr bringen
kann und auch muss. Denn nur wenn jeder
einzelne Spieler über seine Leistungsgrenze hinaus geht, werden wir am Ende über
dem Strich stehen und die Klasse halten.“
Nun geht es gegen den Hamburger SV. Du
kennst die Hansestadt sehr gut. Welche
Verbindungen hast Du noch in Deine alte
Heimat?
Martin Harnik: „Noch so einige. Viele Freunde und Bekannte leben dort und natürlich
auch die Familie. Deshalb wird Hamburg immer mein Lebensmittelpunkt bleiben, obwohl meine Freundin und ich uns im Schwabenland sehr wohl fühlen. Über die Ostertage werden uns auch unsere Familien einen
Martin Harnik: „Sicher wird es eine enge
ten Heimspielen etwas schwerer getan. Den-
Besuch abstatten, darauf freuen wir uns.“
Partie. Für uns gilt es an die positiven Dinge
noch zählt für uns nur der Heimsieg!“
des Auftritts in Köln anzuknüpfen. Der HSV
Und wie geht die Mannschaft das heutige
besitzt eine Mannschaft mit einer sehr ho-
Danke Martin für das Gespräch!
Duell gegen den HSV an?
hen Qualität und wir haben uns in den letz-
Martin Harnik: „Gerne doch.“
39
SA_16_Hamburg.indd 39
20.04.11 13:25
VfB Stuttgart
Trainer: Bruno Labbadia
1 Sven Ulreich
2 Philipp Degen
3 Cristian Molinaro
5 Serdar Tasci
6 Georg Niedermeier
Torhüter
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Abwehr
7 Martin Harnik
8 Zdravko Kuzmanovic
9 Ciprian Marica
13 Timo Gebhart
14 Patrick Funk
Angriff
Mittelfeld
Angriff
Mittelfeld
Mittelfeld
15 Arthur Boka
17 Matthieu Delpierre
18 Cacau
20 Christian Gentner
21 Khalid Boulahrouz
Abwehr
Abwehr
Angriff
Mittelfeld
Abwehr
23 Marc Ziegler
24 Mamadou Bah
25 Elson
26 Daniel Didavi
27 Stefano Celozzi
Torhüter
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Abwehr
28 Tamas Hajnal
29 Pavel Pogrebnyak
31 Shinji Okazaki
35 Christian Träsch
36 Sven Schipplock
Mittelfeld
Angriff
Angriff
Mittelfeld
Angriff
40
sa_Hamburg.indd 40
19.04.2011 16:02:45
Hamburger SV
Trainer: Michael Oenning
präsentiert die Mannschaften
1 Frank Rost
2 Dennis Diekmeier
4 Heiko Westermann
5 Joris Mathijsen
6 Dennis Aogo
Torhüter
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Abwehr
7 Marcell Jansen
8 Zé Roberto
9 José Paolo Guerrero
10 Mladen Petric
11 Eljero Elia
Mittelfeld
Mittelfeld
Angriff
Angriff
Mittelfeld
13 Robert Tesche
14 David Jarolim
15 Piotr Trochowski
17 Eric Choupo-Moting
20 Guy Demel
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Angriff
Abwehr
21 Jonathan Pitroipa
22 Ruud van Nistelrooy
25 Tomas Rincon
30 Collin Benjamin
31 Änis Ben-Hatira
Mittelfeld
Angriff
Mittelfeld
Abwehr
Mittelfeld
34 Muhamed Besic
35 Tunay Torun
40 Heung-Min Son
44 Gojko Kacar
45 Jaroslav Drobny
Abwehr
Angriff
Angriff
Mittelfeld
Torhüter
41
sa_Hamburg.indd 41
19.04.2011 16:02:57
Matchfacts
VfB-Bundesligaspiele der Saison 2010/2011
Spieltag / Datum / Zeit Spiel Ergebnis Zuschauer 1 So., 22.08.2010, 15:30
1. FSV Mainz 05 – VfB
2:0 (1:0)
20.300
Aufstellung Ulreich
Degen
Boulahrouz
Niedermeier
Molinaro
Kuzmanovic
G
2 So., 29.08.2010, 17:30
VfB – Borussia Dortmund
1:3 (0:3)
40.500
Ulreich
Boulahrouz
Tasci
Niedermeier
Molinaro
Träsch
K
3 Sa., 11.09.2010, 15:30
SC Freiburg – VfB
2:1 (0:1)
23.000
Ulreich
Träsch
Niedermeier
Tasci
Molinaro
Kuzmanovic
4 Sa., 18.09.2010, 15:30
VfB – Borussia M’gladbach
7:0 (2:0)
39.500
Ulreich
Träsch
Niedermeier
5 Mi., 22.09.2010, 20:00
1. FC Nürnberg – VfB
2:1 (1:0)
36.790
Ulreich
Träsch
Niedermeier
Tasci
Boka
6 Sa., 25.09.2010, 15:30
VfB – Bayer 04 Leverkusen
1:4 (0:2)
38.300
Ulreich
Träsch
Tasci
Delpierre (C)
Boka
7 So., 03.10.2010, 15:30
VfB – Eintracht Frankfurt
1:2 (0:1)
44.000
Ulreich
Celozzi
Tasci
Delpierre (C)
8 Sa., 16.10.2010, 15:30
FC Schalke 04 – VfB
2:2 (1:1)
61.673
Ulreich
Celozzi
Delpierre (C)
Niedermeier
Tasci
Boka
Kuzmanovic
G
G
Kuzmanovic
Kuzmanovic
Molinaro
G
G
Bah
K
Boka
Träsch
K
Boka
Kuzmanovic
Molinaro
Träsch
G
G
9 So., 24.10.2010, 17:30
VfB – FC St. Pauli
2:0 (1:0)
40.000
Ulreich
Celozzi
Niedermeier
Tasci
10 Sa., 30.10.2010, 15:30
VfL Wolfsburg – VfB
2:0 (1:0)
29.043
Ulreich
Celozzi
Boulahrouz
Tasci
11 So., 07.11.2010, 17:30
VfB – SV Werder Bremen
6:0 (3:0)
39.500
Ulreich
Funk
Niedermeier
Delpierre (C)
Molinaro
Träsch
12 Sa., 13.11.2010, 15:30
1. FC Kaiserslautern – VfB
3:3 (0:2)
46.904
Ulreich
Funk
Niedermeier
Delpierre (C)
Molinaro
Träsch
13 So., 21.11.2010, 15:30
VfB – 1. FC Köln
0:1 (0:0)
39.500
Ulreich
Celozzi
Niedermeier
Delpierre (C)
Molinaro
Träsch
14 Sa., 27.11.2010, 15:30
Hamburger SV – VfB
4:2 (3:1)
53.055
Ulreich
Degen
Niedermeier
Delpierre (C)
Molinaro
Träsch
G
15 Sa., 04.12.2010, 15:30
VfB – TSG Hoffenheim
1:1 (1:1)
36.800
Ulreich
Degen
Niedermeier
Delpierre (C)
Boka
Bah
Tr
16 Fr., 10.12.2010, 20:30
Hannover 96 – VfB
2:1 (1:0)
36.207
Ulreich
Degen
Delpierre (C)
Boka
17 So., 19.12.2010, 17:30
VfB – FC Bayern München
3:5 (0:3)
40.500
Ulreich
Bicakcic
Tasci
18 Sa., 15.01.2011, 15:30
VfB – 1. FSV Mainz 05
1:0 (0:0)
33.500
Ulreich
Funk
19 Sa., 22.01.2011, 15:30
Borussia Dortmund – VfB
1:1 (1:0)
80.720
Ulreich
Funk
20 So., 30.01.2011, 15:30
VfB – SC Freiburg
0:1 (0:1)
38.600
Ulreich
21 Sa., 05.02.2011, 18:30
Borussia M’gladbach – VfB
2:3 (2:0)
39.132
22 Sa., 12.02.2011, 15:30
VfB – 1. FC Nürnberg
1:4 (1:2)
23 So., 20.02.2011, 15:30
Bayer 04 Leverkusen – VfB
4:2 (2:1)
24 So., 27.02.2011, 15:30
Eintracht Frankfurt – VfB
25 Sa., 05.03.2011, 15:30
VfB – FC Schalke 04
26 So., 13.03.2011, 17:30
27 So., 20.03.2011, 17:30
Niedermeier
Tr
G
Träsch
G
G
Delpierre (C)
Molinaro
Träsch
Tasci
Delpierre (C)
Molinaro
Träsch
K
Tasci
Delpierre (C)
Molinaro
Träsch
K
Funk
Tasci
Niedermeier
Molinaro
Träsch
K
Ulreich
Funk
Tasci
Niedermeier
Molinaro
Träsch
G
38.000
Ulreich
Funk
Delpierre (C)
Molinaro
Kuzmanovic
Tr
28.851
Ulreich
Boulahrouz
Tasci
Delpierre (C)
Molinaro
Träsch
K
0:2 (0:0)
47.400
Ulreich
Boulahrouz
Tasci
Delpierre (C)
Molinaro
Träsch
K
1:0 (1:0)
39.000
Ulreich
Boulahrouz
Tasci
Niedermeier
Molinaro
Träsch (C)
K
FC St. Pauli – VfB
1:2 (1:1)
24.100
Ulreich
Träsch (C)
Tasci
Niedermeier
Molinaro
Gentner
K
VfB – VfL Wolfsburg
1:1 (0:1)
39.000
Ulreich
Celozzi
Tasci
Niedermeier
Molinaro
Träsch (C)
K
28 Sa., 02.04.2011, 15:30
SV Werder Bremen – VfB
1:1 (1:1)
40.500
Ulreich
Boulahrouz
Tasci
Niedermeier
Molinaro
Träsch (C)
K
29 Sa., 09.04.2011, 18:30
VfB – 1. FC Kaiserslautern
2:4 (2:1)
39.000
Ulreich
Boulahrouz
Tasci
Niedermeier
Molinaro
Träsch (C)
K
30 Sa., 16.04.2011, 15:30
1. FC Köln – VfB
1:3 (0:0)
50.000
Ulreich
Boulahrouz
Tasci
Niedermeier
Molinaro
Träsch
K
31 Sa., 23.04.2011, 15:30
VfB – Hamburger SV
32 Sa., 30.04.2011, 15:30
TSG Hoffenheim – VfB
33 Sa., 07.05.2011, 15:30
VfB – Hannover 96
34 Sa., 14.05.2011, 15:30
FC Bayern München – VfB
Bundesliga Saison 2010/2011
Verein
Tasci
Heim
Auswärts
Spiele
G
U
V
Tore
Pkt.
Spiele
G
U
V
Tore
Pkt.
Spiele
G
U
V
Tore
Pkt.
1.
Borussia Dortmund
30
21
6
3
62:18
69
15
10
4
1
30:7
34
15
11
2
2
32:11
35
2.
Bayer 04 Leverkusen
30
18
7
5
60:40
61
15
8
4
3
30:22
28
15
10
3
2
30:18
33
3.
FC Bayern München
30
16
7
7
66:36
55
15
11
2
2
42:11
35
15
5
5
5
24:25
20
4.
Hannover 96
30
17
3
10
42:40
54
15
11
1
3
29:15
34
15
6
2
7
13:25
20
5.
1. FSV Mainz 05
30
15
3
12
44:37
48
15
6
2
7
17:15
20
15
9
1
5
27:22
28
6.
1. FC Nürnberg
30
13
7
10
45:38
46
15
9
1
5
27:17
28
15
4
6
5
18:21
18
7.
Hamburger SV
30
12
7
11
44:45
43
15
7
4
4
28:21
25
15
5
3
7
16:24
18
8.
SC Freiburg
30
12
5
13
38:44
41
15
8
2
5
23:20
26
15
4
3
8
15:24
15
9.
TSG Hoffenheim
30
10
10
10
45:42
40
15
7
5
3
26:16
26
15
3
5
7
19:26
14
10.
FC Schalke 04
30
11
7
12
35:34
40
15
7
3
5
23:14
24
15
4
4
7
12:20
16
11.
SV Werder Bremen
30
8
11
11
40:56
35
15
5
6
4
24:22
21
15
3
5
7
16:34
14
12.
1. FC Köln
30
10
5
15
40:57
35
15
9
2
4
26:20
29
15
1
3
11
14:37
6
13.
1. FC Kaiserslautern
30
9
7
14
40:48
34
15
4
6
5
20:17
18
15
5
1
9
20:31
16
14.
VfB Stuttgart
30
9
6
15
52:55
33
15
5
2
8
28:26
17
15
4
4
7
24:29
16
15.
Eintracht Frankfurt
30
9
6
15
29:40
33
15
5
3
7
12:21
18
15
4
3
8
17:19
15
16.
VfL Wolfsburg
30
6
11
13
34:44
29
15
4
6
5
22:23
18
15
2
5
8
12:21
11
17.
FC St. Pauli
30
8
5
17
32:53
29
15
4
3
8
19:24
15
15
4
2
9
13:29
14
18.
Borussia M’gladbach
30
7
5
18
43:64
26
15
3
3
9
23:31
12
15
4
2
9
20:33
14
42
sa_Hamburg.indd 42
19.04.2011 16:02:58
K
Einwechslung 2
Einwechslung 3
58. Audel für Gebhart
67. Harnik für Degen
75. Pogrebnyak für Marica
46. Didavi für Niedermeier
46. Harnik für Marica
90. Funk für Boulahrouz
61. Gebhart
76. Boka für Didavi
77. Harnik für Pogrebnyak
59. Gebhart für Camoranesi
67. Harnik für Cacau
73. Marica
25. Camoranesi für Didavi
46. Marica für Gebhart
70. Harnik für Pogrebnyak
Cacau
63. Marica für Harnik
70. Molinaro
Cacau
56. Boka
69. Marica für Gentner
Träsch
Gebhart
Marica
Kuzmanovic
Gebhart
Gentner
Marica
Gentner
Camoranesi
Didavi
Pogrebnyak
Gentner
Camoranesi
Didavi
Cacau
Pogrebnyak
Gebhart
Didavi
Pogrebnyak
Cacau (C)
Harnik
Pogrebnyak
Gentner
Pogrebnyak
Gentner
Einwechslung 1
Gentner
Gentner
Camoranesi
Kuzmanovic
Träsch
Kuzmanovic
Gebhart
Träsch
Gebhart
Gebhart
Harnik
Gentner
Gebhart
Gentner
Gebhart
Gentner
Gentner
Gebhart
Träsch
Cacau (C)
Cacau (C)
Gentner
Marica
71. Harnik
Cacau (C)
Pogrebnyak
38. Harnik für Gentner
Cacau (C)
70. Audel
Marica
67. Harnik für Cacau
Boka
Cacau
Boka
Cacau
Boka
64. Degen für Boulahrouz
90. Pogrebnyak für Marica
85. Camoranesi für Gentner
Marica
Cacau
Gentner
Harnik
Elson
Gebhart
Cacau
Kuzmanovic
Gebhart
Boka
Cacau
Pogrebnyak
Kuzmanovic
Gentner
Boka
Cacau
Pogrebnyak
Kuzmanovic
Gentner
Boka
Schipplock
Kuzmanovic
Gentner (C)
Didavi
Pogrebnyak
Marica
Gentner (C)
Gebhart
Boka
Harnik
Pogrebnyak
Träsch
Hajnal
Pogrebnyak
Hajnal
Harnik
Hajnal
Kuzmanovic
Harnik
Kuzmanovic
Harnik
Gebhart
Kuzmanovic
Harnik
Kuzmanovic
Harnik
Kuzmanovic
Harnik
80. Camoranesi für Gebhart
81. Camoranesi für Gebhart
78. Harnik für Boka
Cacau
Harnik
80. Schipplock für Gentner
76. Kuzmanovic für Marica
46. Boulahrouz für Funk
Gebhart
Kuzmanovic
–
82. Molinaro für Boka
72. Pogrebnyak für Marica
Boka
Kuzmanovic
78. Pogrebnyak für Cacau
71. Marica für Pogrebnyak
Marica
Harnik
für Kuzmanovic
–
69. Harnik für Celozzi
Marica
Gebhart
Elson
für Gebhart
für Boka
für Pogrebnyak
Cacau
Gentner
Kuzmanovic
für Molinaro
Cacau (C)
Kuzmanovic Gentner
für Camoranesi
Gentner
Cacau (C)
Pogrebnyak
Harnik
86. Kuzmanovic für Träsch
77. Kuzmanovic für Degen
46. Pogrebnyak für Elson
66. Audel für Gentner
78. Kuzmanovic für Degen
46. Harnik
für Gebhart
60. Boulahrouz für Bicakcic
68. Gentner
59. Gebhart
für Gentner
70. Harnik
88. Niedermeier für Pogrebnyak
für Cacau
für Kuzmanovic
46. Gebhart für Boka
64. Niedermeier für Delpierre
70. Harnik für Schipplock
46. Gebhart für Didavi
60. Harnik für Funk
71. Schipplock für Marica
46. Kuzmanovic für Funk
46. Hajnal für Molinaro
79. Schipplock für Harnik
46. Cacau für Funk
72. Didavi für Hajnal
85. Schipplock für Pogrebnyak
Cacau
66. Gebhart für Okazaki
76. Niedermeier
Cacau
46. Gebhart
80. Niedermeier für Hajnal
90. Schipplock für Okazaki
Hajnal
Okazaki
Pogrebnyak
46. Gentner für Boulahrouz
71. Gebhart für Hajnal
88. Schipplock für Pogrebnyak
Hajnal
Okazaki
Pogrebnyak
52. Celozzi für Molinaro
63. Gebhart für Pogrebnyak
83. Schipplock
für Okazaki
Gentner
Okazaki
Pogrebnyak
39. Elson für Kuzmanovic
46. Boulahrouz für Tasci
67. Schipplock
für Celozzi
Pogrebnyak
65. Boka für Molinaro
71. Gentner für Hajnal
78. Cacau für Kuzmanovic
67. Boka für Molinaro
73. Cacau für Gentner
81. Gebhart für Harnik
79. Schipplock für Harnik
82. Gentner für Hajnal
90. Delpierre für Cacau
Okazaki
74. Funk für Degen
62. Pogrebnyak für Bah
Okazaki
Hajnal
Okazaki
46. Harnik für Molinaro
58. Molinaro für Boka
Gentner
Okazaki
Pogrebnyak
Hajnal
Okazaki
Cacau (C)
30. Spieltag Saison 2010/2011
für Cacau
32. Spieltag Saison 2010/2011
für Harnik
84. Schipplock für Hajnal
Torjäger der Bundesliga
1. FSV Mainz 05 – Borussia M’gladbach
1:0
SV Werder Bremen – VfL Wolfsburg
-:-
Gomez
FC Bayern München
22
1. FC Köln – VfB Stuttgart
1:3
1. FC Kaiserslautern – FC St. Pauli
-:-
Cissé
SC Freiburg
20
Hamburger SV – Hannover 96
0:0
TSG Hoffenheim – VfB Stuttgart
-:-
Gekas
Eintracht Frankfurt
16
VfL Wolfsburg – FC St. Pauli
2:2
Borussia Dortmund – 1. FC Nürnberg
-:-
Novakovic
1. FC Köln
14
TSG Hoffenheim – Eintracht Frankfurt
1:0
Hamburger SV – SC Freiburg
-:-
Barrios
Borussia Dortmund
13
1. FC Kaiserslautern – 1. FC Nürnberg
0:2
1. FSV Mainz 05 – Eintracht Frankfurt
-:-
Lakic
1. FC Kaiserslautern
13
SV Werder Bremen – FC Schalke 04
1:1
1. FC Köln – Bayer 04 Leverkusen
-:-
FC Bayern München – Bayer 04 Leverkusen
5:1
Hannover 96 – Borussia M’gladbach
-:-
Borussia Dortmund – SC Freiburg
3:0
FC Bayern München – FC Schalke 04
-:-
31. Spieltag Saison 2010/2011
33. Spieltag Saison 2010/2011
Schürrle
1. FSV Mainz 05
13
Ya Konan
Hannover 96
13
Podolski
1. FC Köln
12
Raul
FC Schalke 04
12
Petric
Hamburger SV
11
Dzeko
VfL Wolfsburg
10
10
SC Freiburg – Hannover 96
-:-
VfB Stuttgart – Hannover 96
-:-
VfB Stuttgart – Hamburger SV
-:-
FC Schalke 04 – 1. FSV Mainz 05
-:-
FC Schalke 04 – 1. FC Kaiserslautern
-:-
SV Werder Bremen – Borussia Dortmund
-:-
Bayer 04 Leverkusen – TSG Hoffenheim
-:-
Bayer 04 Leverkusen – Hamburger SV
-:-
Allagui
1. FSV Mainz 05
9
Eintracht Frankfurt – FC Bayern München
-:-
VfL Wolfsburg – 1. FC Kaiserslautern
-:-
Hugo Almeida
SV Werder Bremen
9
FC St. Pauli – SV Werder Bremen
-:-
Eintracht Frankfurt – 1. FC Köln
-:-
Robben
FC Bayern München
9
Borussia M’gladbach – Borussia Dortmund
-:-
Borussia M’gladbach – SC Freiburg
-:-
Vidal
Bayer 04 Leverkusen
9
VfL Wolfsburg – 1. FC Köln
-:-
1. FC Nürnberg – TSG Hoffenheim
-:-
Kuzmanovic
VfB Stuttgart
8
1. FC Nürnberg – 1. FSV Mainz 05
-:-
FC St. Pauli – FC Bayern München
-:-
Pogrebnyak
VfB Stuttgart
8
Müller
FC Bayern München
Harnik
VfB Stuttgart
9
Abdellaoue
Hannover 96
9
43
sa_Hamburg.indd 43
19.04.2011 16:02:59
Arbeitsnachweis
Die Spieler-Statistiken
präsentiert von
Vorname
Sven Philipp
Cristian
Serdar
Georg
Martin
Name
Ulreich
Degen
Molinaro
Tasci
Niedermeier
Harnik
Nr./Position
1/Tor
2/Abwehr
3/Abwehr
5/Abwehr
6/Abwehr
7/Angriff
Geburtsdatum
03.08.1988 15.02.1983 30. Juli 1983 24.04.1987
26.02.1986
10.06.1987
Größe/Gewicht
1,92 m/84 kg
1,85 m/81 kg
1,82 m/82 kg
1,86 m/80 kg
1,89 m/77 kg
1,85 m/75 kg
Nationalität
deutsch
schweizerisch
italienisch
deutsch
deutsch
österreichisch
Beim VfB seit
Juli 1998
August 2010
Januar 2010
Juli 1999
Januar 2009
Juli 2010
Spiele/Spielminuten
30/2700
5/319
26/1919
22/1935
25/1901
28/1506
Aus-/Einwechslungen
-/-
4/1
6/3
1/-
1/4
5/15
Tore/Vorlagen
-/-
-/-
-/3
-/1
5/-
9/3
Gelbe/Gelb-Rote/Rote Karten
1/-/-
1/-/-
2/-/-
4/-/-
6/-/-
6/-/-
Spieler-Laufbahn
Bundesliga-Spiele/Tore VfB
45/0
5/0
43/0
123/6
42/6
28/9
Bundesliga-Spiele/Tore gesamt
45/0
73/1
43/0
123/6
42/6
45/10
Länderspiele/Tore
0/0
32/0
2/0
14/0
0/0
22/3
Vorname
Zdravko Ciprian Timo
Patrick
Arthur
Matthieu
Name
Kuzmanovic
Marica Gebhart
Funk Boka
Delpierre
Nr./Position
8/Mittelfeld
9/Angriff
13/Mittelfeld
14/Mittelfeld
15/Abwehr
17/Abwehr
Geburtsdatum
22.09.1987
02.10.1985
12.04.1989
11.02.1990 02.04.1983
26.04.1981
Größe/Gewicht
1,85 m/83 kg
1,85 m/80 kg
1,82 m/78 kg
1,78 m/76 kg
1,66 m/67 kg
1,93 m/86 kg
Nationalität
serbisch/schweiz.
rumänisch deutsch
deutsch
Ivorisch
französisch
Beim VfB seit
August 2009
Juli 2007 Januar 2009
Juli 2002
August 2006
Juli 2004
Spiele/Spielminuten
28/2053
13/662
25/1498
9/482
19/1329
16/1241
Aus-/Einwechslungen
4/5
6/5
6/10
4/2
5/4
1/1
Tore/Vorlagen
8/4
3/7
2/6
1/-
2/4
1/-
Gelbe/Gelb-Rote/Rote Karten
2/-/-
-/-/1
6/-/-
-/-/-
3/-/-
3/-/2
Spieler-Laufbahn
Bundesliga-Spiele/Tore VfB
54/11
93/19
64/4
9/1
87/3
159/3
Bundesliga-Spiele/Tore gesamt
54/11
93/19
64/4
9/1
87/3
159/3
Länderspiele/Tore
36/4
47/14
0/0
0/0
60/1
1/0
Bundesliga-Saison 2010/2011
Bundesliga-Saison 2010/2011
44
sa_Hamburg.indd 44
19.04.2011 16:03:07
Vorname
Cacau
Christian
Khalid
Marc
Mamadou
Daniel
Name
Gentner
Boulahrouz Ziegler
Bah
Didavi
Nr./Position
18/Angriff
20/Mittelfeld
21/Abwehr
23/Torhüter
24/Mittelfeld
26/Mittelfeld
Geburtsdatum
27.03.1981
14.08.1985
28.12.1981 13.06.1976
25.04.1988
21.02.1990
Größe/Gewicht
1,79 m/74 kg
1,89 m/80 kg
1,83 m/82 kg
1,93 m/92 kg
1,82 m/75 kg
1,79 m/77 kg
Nationalität
brasilianisch/deutsch
deutsch
niederländisch deutsch
guineisch
deutsch
Beim VfB seit
Juli 2003
Juli 2010
Juli 2008
Juli 2010
August 2010
Juli 2003
Bundesliga-Saison 2010/2011
Spiele/Spielminuten
24/1838
27/2000
12/858
-/-
2/151
6/298
Aus-/Einwechslungen
6/3
7/4
3/3
-/-
1/-
3/2
Tore/Vorlagen
5/4
4/1
-/-
-/-
-/-
-/1
Gelbe/Gelb-Rote/Rote Karten
3/-/-
1/-/-
2/-/-
-/-/-
-/-/-
-/-/-
Spieler-Laufbahn
Bundesliga-Spiele/Tore VfB
201/67
66/5
40/0
41/0
2/0
6/0
Bundesliga-Spiele/Tore gesamt
245/75
165/16
92/1
103/0
2/0
6/0
Länderspiele/Tore
17/4
5/0
31/0
0/0
14/1
0/0
Vorname
Stefano
Tamas
Pavel
Shinji
Christian
Sven
Name
Celozzi
Hajnal
Pogrebnyak
Okazaki
Träsch
Schipplock
Nr./Position
27/Abwehr
28/Mittelfeld
29/Angriff
31/Angriff
35/Mittelfeld
36/Angriff
Geburtsdatum
02.11.1988 15.03.1981
08.11.1983
16.04.1986
01.09.1987
08.11.1988
Größe/Gewicht
1,71 m/71 kg
1,68 m/67 kg
1,88 m/76 kg
1,73 m/76 kg
1,80 m/74 kg
1,86 m/81 kg
Nationalität
deutsch/italienisch
ungarisch
russisch
japanisch
deutsch
deutsch
Beim VfB seit
Juli 2009
Januar 2011
August 2009
Januar 2011
Juli 2007
Januar 2008
Spiele/Spielminuten
7/533
8/589
23/1540
8/686
30/2695
11/173
Aus-/Einwechslungen
2/1
6/1
8/6
3/-
1/-
1/10
Tore/Vorlagen
-/-
2/3
8/3
-/-
1/2
1/-
Gelbe/Gelb-Rote/Rote Karten
2/-/-
-/-/-
5/-/-
2/-/-
3/-/-
2/-/-
Spieler-Laufbahn
Bundesliga-Spiele/Tore VfB
28/0
8/2
51/14
8/0
79/5
11/1
Bundesliga-Spiele/Tore gesamt
55/0
99/15
51/14
8/0
79/5
11/1
Länderspiele/Tore
0/0
38/5
28/7
40/21
6/0
0/0
Bundesliga-Saison 2010/2011
45
sa_Hamburg.indd 45
19.04.2011 16:03:14
Günstiger wird´s nicht mehr!
Offizielle VfB-Artikel jetzt bis zu 70% reduziert.
VfB-SCHNÄPPCHEN­
MARKT
vom 28. - 29.04.2011
in der Mercedes-Benz Arena
Mercedes-Benz Arena • Eingang Tor 3 (Haupttribüne)
Öffnungszeiten: 2 Tage geöffnet vom 28. - 29.04.2011
Donnerstag und Freitag 12.00 - 20.00 Uhr
VfB-Schnäppchenmarkt in der Mercedes-Benz Arena
Mercedesstraße 87 • 70372 Stuttgart
Öffnungszeiten: 12.00 - 20.00 Uhr • www.vfb.de
SA_16_Hamburg_Teil2.indd 51
20.04.11 08:07
Fan-Post
Fangrüße aus nah und fern
»Herzlichen Glückwunsch!« Am Ostermontag, 25. April, erreicht VfBMitglied Marc Albrecht das Schwabenalter und wird 40 Jahre jung. Ingrid Barufka wünscht ihrem Sohn
zum runden Geburtstag für den
weiteren Lebensweg alles Gute und
viel Gesundheit. Das VfB T-Shirt von
»Immer dabei« Der neunjährige Kevin feiert heute ein kleines „Jubiläum“. Das Heimspiel gegen den HSV
damals mit einem Autogramm von
Bernd Förster hat Marc heute noch
»Flagge zeigen« Während sich
als Andenken.
Neuzugang Leni Hauser im Abstiegskampf lieber die Mütze ins
ist sein 150. VfB-Spiel, das er live im
Gesicht zieht, bekennen sich Ihre
Stadion erlebt. Als der VfB am 24.
Brüder Tom und Luis beim Foto­
Mai 2003 mit einem 2:0-Sieg gegen
shooting voll und ganz zum VfB
den VfL Wolfsburg den Einzug in die
und zeigen voller Stolz Flagge.
Champions League perfekt machte,
krabbelte Kevin zum ersten Mal
durch das Stadion. Zwei Jahre später
startete er dann richtig durch und
verpasste bis heute nur wenige VfBSpiele. Ein Gruß geht an Peter, Da­
niel, Andi, Muggi, Waggi, Löbi und
Benny. Seine Eltern sowie Nico, Tim
und Lucy wünschen dem „Jubilar“
weiterhin viel Spaß mit dem VfB.
»Ein Leben lang« Am 18. April feierte
Bianca Becker ihren 25. Geburtstag.
Sie ist eingefleischter VfB-Fan und
seit ihrer Geburt, also einem Vierteljahrhundert, Mitglied beim VfB.
Mama Wibke mit Isabelle, Sascha
und Papa Rainer gratulieren der passionierten Reiterin von ganzem Herzen und wünsche ihr, dass sie immer
oben bleibt – auf ihrem Pferd und
natürlich auch mit dem VfB.
»Ewige Treue« Simon Braunreuther,
acht Jahre alt, und der zehnjährige
Friedrich Hecking sind glühende
»Alles Gute, lieber Schorsch!« Die
VfB-Anhänger und halten immer
„Original-Schalmeien“ aus Dürmen­
fest zur Mannschaft. Die beiden ha-
tingen gratulieren dem glühenden
ben die Mauer der legendären
VfB-Fan Georg Weber zum 60. Ge-
Cannstatter Kurve nachgemalt und
burtstag mit teilweise selbstgefer-
grüßen damit alle VfB-Fans in der
tigten VfB-Präsenten und dem
Mercedes-Benz Arena: Niemals 2.
Wunsch, dass ihm der VfB weiter-
Liga!
hin viel Freude bereitet.
52
sa_Hamburg.indd 52
19.04.2011 16:03:33
Neuzugänge
Die jüngsten Mitglieder der VfB-Familie
»Weiß-rote Träume« Zur Geburt bekam Sophia Lederer von ihrem Onkel Christian die Mitgliedschaft
beim Verein mit dem roten Brustring geschenkt. Die Freude darüber
war groß, auch wenn sich der kleine
Sonnenschein erst einmal eine Auszeit nahm, um in Ruhe vom Klassenerhalt zu träumen.
»Daumen drücken« Das jüngste
»Neuzugang« Am 22. Januar er-
VfB-Mitglied in der Familie Linke
blickte Tim Dieter Schneider mit
ist die kleine Sophia-Emily, gebo-
einer Größe von 45cm und einem
ren am 28. November 2010. Sie
Gewicht von 2900g das Licht der
drückt dem VfB und ihrem Lieb-
Welt. Oma Marina Schneider hat
lingsspieler Sven Ulreich gegen die
ihren Enkel sofort nach seiner Ge-
Hanseaten die Daumen. Ihre Eltern
burt als Mitglied beim VfB ange-
Melanie und Sebastian grüßen aus
meldet.
ihrer Heimat, dem Block 33B.
54
sa_Hamburg.indd 54
19.04.2011 16:03:45
Ist das Osternest schon bestückt?
Drei Volltreffer für das Osternest.
1
3
2
2
1 • Art. Nr. 6317 • VfB Eierbecher mit Küken • EUR 3,95
2 • Art.Nr.: 8769 • VfB Mandeln im Becher to go • weiß/rot, 125g (EUR 2,80/100g) • EUR 3,50
3 • Art.Nr.: 8729 • VfB Osterhase • 150g (EUR 1,97/100g) • EUR 2,95
VfB Sport-Shop GmbH
VfB Fan-Center
VfB City-Fan-Shop
Bestell-Hotline: +49 (0) 7151 - 98 20 400
Mercedesstraße 73 A, 70372 Stuttgart
Königstraße 23-25, 70173 Stuttgart
Telefax-Hotline: +49 (0) 7151 - 98 20 409
Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr
Mo. - Fr. 10.00 - 20.00 Uhr
www.vfb.de
Sa. 10.00 - 15.00 Uhr
Sa. 10.00 - 18.00 Uhr
SA_16_Hamburg.indd 62
19.04.11 14:54
Die VfB Fankarte
Weltweit bezahlen, anonym im Internet bezahlen und Mehrwerte sichern
Immer auf der Siegerseite – die Vorteile beider Karten
Als Inhaber der VfB Fankarte oder der VfB Fankarte Premium erhalten Sie für die Spielzeit 2010/2011:
• 5% Rabatt bei jedem Einkauf in den VfB Sport-Shops (Mercedesstraße 73B, 70372 Stuttgart sowie Königstraße 23-25, 70173 Stuttgart).
• 10% Rabatt auf die Trainingskarte der VfB Reha-Welt (Mercedesstraße 73D, 70372 Stuttgart).
• 10% Rabatt im PUMA-Onlinestore: www.puma.de
(Bitte geben Sie hierzu die ersten 6 Ziffern Ihrer 16-stelligen Fankarte im Feld Gutschein-Code ein).
• Pro Liter Kraftstoff EUR 0,01 Rabatt sowie 20% Nachlass für die Autowäsche an ausgewählten Shell-Tankstellen
(vgl. hierzu www.vfb.de/fankarte).
• 50% Rabatt beim Eintritt in das Kunstmuseum Stuttgart sowie freier Eintritt für die ganze Familie nach Heimsiegen am
­darauffolgenden Sonntag (Kleiner Schlossplatz 1, 70173 Stuttgart).
• Von Montag bis Freitag nur EUR 4,50 Eintritt beim Kinobesuch im UFA-Palast (Rosensteinstraße 20, 70191 Stuttgart).
• 5% Rabatt auf alles in der Sports-Bar Palm-Beach sowie im Restaurant Cancun im Carl Benz Center, Mercedesstraße 73,
70372 Stuttgart (nicht an Spieltagen).
Das detaillierte Angebot sowie weitere Vergünstigungen finden Sie unter: www.vfb.de/fankarte
64
SA_16_Hamburg.indd 64
19.04.11 14:56
Klassenerhalt gesichert
32. Bundesligaspieltag, Samstag, 30.04.2011, 15.30 Uhr: TSG Hoffenheim – VfB
Die Wogen bei der TSG Hoffenheim haben
antwortlichen der Hoffenheimer noch vor
Akteure mit ihren ehemaligen Mitspielern
sich wieder geglättet, nachdem es im Win-
dem Spiel gegen Frankfurt die Trennung von
messen. Die Bilanz spricht leicht für den VfB,
ter doch sehr unruhig wurde im Kraichgau.
Marco Pezzaiuoli zum Saisonende bekannt.
denn in den bisherigen fünf Partien gab es
Auslöser war der Verkauf von Luiz Gustavo
Am vergangenen Dienstag stellte die TSG
einen Sieg und vier Unentschieden.
zum FC Bayern München. Ralf Rangnick
legte daraufhin sein
Traineramt nieder. Die
Vereinsführung be-
den Nachfolger vor: Ab Sommer wird St.
Paulis Trainer Holger Stanislawski auf der Trai-
Verein: TSG Hoffenheim • Gründung:
nerbank sitzen. Norma-
01.07.1899 • Mitglieder: 5.500 • Ver-
lerweise sind Aufeinander-
einsfarben: Blau-Weiß • Anschrift:
li zum neuen Cheftrainer.
treffen zwischen TSG und
TSG Hoffenheim Fußball-Spielbe-
Bis zum Transferende im
VfB immer auch das Wieder-
triebs GmbH, Dietmar-Hopp-Sport-
sehen mit alten Bekann-
park, Horrenber­ger Straße 58, 74939
ten, doch zumindest auf
Zuzenhausen • Telefon: (0 72 61)
dem Rasen werden
94 93 0 • Telefax: (0 72 61) 94 93 102
Tobias Weis, Boris
www.achtzehn99.de
förderte Marco Pezzaiuo-
Januar wurde aber auch
noch Stürmer Demba
Ba verkauft und mit
David Alaba, Edson
Braafheid und Ryan
Vukcevic und Matthias
Jaissle nicht mitwirken
1. Vorsitzender: Peter Hofmann, Ge-
können. Der 25-jährige Weis
schäftsführer: Jochen A. Rotthaus,
ließ sich am Montag am Sprunggelenk
Frank Briel, Manager: Ernst Tanner,
TSG konnte den achten Tabellenplatz nach
operieren, für ihn ist die Saison ebenso be-
Direktor Sport- und Nachwuchsför-
der Vorrunde nicht halten. Am vergangenen
endet wie für Boris Vukcevic, der sich An-
derung: Bernhard Peters, Trainer:
Spieltag wurde durch den 1:0-Heimsieg ge-
fang April das Wadenbein brach, und den
Marco Pezzaiuoli, Co-Trainer: Marcel
gen Eintracht Frankfurt die magische 40-Punk-
am Innenband verletzten Matthias Jaissle.
Lucassen, Torwarttrainer: Zsolt Petry,
te-Marke erreicht und der endgültige Klas-
Mit Andreas Beck, Sebastian Rudy und Mar-
Cesar Thier
senerhalt gesichert. Trotzdem gaben die Ver-
vin Compper könnten sich aber noch drei
Babel drei Neuzugänge
präsentiert. Doch die Rückrunde verlief nicht wie erhofft und die
66
SA_16_Hamburg_Teil3.indd 66
20.04.11 15:14
Hannover auf dem Weg nach Europa
33. Bundesligaspieltag, Samstag, 07.05.2011, 15.30 Uhr: VfB – Hannover 96
Zum letzten Heimspiel in dieser Spielzeit
geszug, der sie derzeit auf dem vierten Ta-
sontoren. Der Torwartwechsel nach der Win-
gastiert Hannover 96 in der Mercedes-Benz
bellenplatz stehen lässt – einen Punkt hin-
terpause von Florian Fromlowitz zu Ron-
Arena. Die Mannschaft von Trainer Mirko
ter dem drittplatzierten FC Bayern München.
Robert Zieler brachte den 96ern noch mehr
Slomka ist die Überraschung der Saison. Nach
Großen Anteil an der erfolgreichsten Spiel-
Stabilität. Auffällig ist zudem, dass die Nie-
dem Ausscheiden in der ersten Runde des
zeit der Vereinsgeschichte haben die beiden
dersachsen erst dreimal Unentschieden spiel-
DFB-Pokals beim Regionalligisten SV Elvers-
Stürmer Mohammed Abdellaoue und Didier
ten – bei der Slomka-Elf heißt es also hopp
berg starteten die Hannoveraner ihren Sie-
Ya Konan mit neun beziehungsweise 13 Sai-
oder topp.
68
SA_16_Hamburg_Teil3.indd 68
20.04.11 15:15
Schlussminute
Wasser marsch!
Ein seltener Anblick bot sich Zuschauern wie Spielern am 15. September 2002 beim Heimspiel des Hamburger SV gegen den 1. FC
Kaiserslautern. Während der Partie ging die im Spielfeld integrierte Rasensprenkler-Anlage plötzlich los und sorgte nicht nur
für Erstaunen bei den Spielern, sondern auch für den ein oder anderen durchnässten Kickstiefel. Aus dem Konzept bringen ließen
sich die Hausherren von der spontanen Bewässerungsaktion indes nicht: Der HSV gewann mit 2:0.
70
SA_16_Hamburg_Teil3.indd 70
20.04.11 15:14