playa senator o com - Hoteles Playa Senator
Transcrição
playa senator o com - Hoteles Playa Senator
playasenatorocom AUTORIZACIÓN DE REDENCIÓN DE PUNTOS CLUB PLAYA VIP AUTHORISATION FOR USE OF CLUB PLAYA VIP POINTS AUTORISATION POUR LÚTILISATION DE POINTS CLUB PLAYA VIP BERECHTIGUNG ZUR EINLÖSUNG VON PUNKTEN CLUB PLAYA VIP Este impreso deberá ser cumplimentado para la utilización de puntos Club Playa Vip cedidos a posible beneficiarios. El beneficiario deberá entregar este impreso a su llegada al hotel. This form should be filled in for the use of points by anyone other than Club Playa Vip card holders. The person authorised to use the points should hand in this form upon their arrival at the hotel. Pour qu’une tiers personne puisse bénéficier de vos points Club Playa Vip, s’il vous plaît veuillez remplier et signer ce formulaire. Le bénéficiaire devra le remettre dès son arrivé à la Réception de l’hôtel Dieses Formular berechtigt die machstehende Person, Club Playa Vip Punkte in Anspruch zu nehemen. Es ist bei der Ankunft im Hotel von dieser Person abzugeben. CLUB PLAYA VIP Nº: D./Dª. - Mr./Mrs./Ms. - Mme./Melle./Mr. - Hern/Frau Autorizo a D./Dª. - Authorises Mr./Mrs./Ms. - Autorise Mme./Melle./Mr. - Berechtigt Hern/Frau D.N.I./Pasaporte - Passport Nº - Nº de Passeport - Personalausweiss - Nr. Puntos con cargo a su tarjeta Club Playa Vip Points to be debited from Club Playa Vip Card Nº Points à débiter sur le compte de la carte Club Playa Vip Nº Club Playa Vip Karten - Nr. (zur Belastung der Punkte) Firma del Beneficiario Signature Person Authorised Signature du bénéficiaire Unterschrift des Leistungsempfängers Firma del Titular Card Holder Signature Signature du titulaire Unterschrift des Karteninhabers El departamento de atención al cliente de Grupo Hoteles Playa esta a su disposición para cualquier sugerencia o información adicional. For further informacion, please contact Grupo Hoteles Playa Customer Service. Le Service Clientèle Grupo Hoteles Playa reste à votre disposition pour toute observation ou information supplémentaire. Für weitere Fragen und Anregungen steht lhnen unser Grupo Hoteles Playa Kundendienst gerne zur Verfügung.. Grupo Hoteles Playa, S.A. Edificio Playa Hoteles Avda. Faro Sabinal, 341 04740 Roquetas de Mar (ALMERÍA) Tlf.(34) 902 533 532 e-mail: [email protected]