HEIRATSURKUNDE

Transcrição

HEIRATSURKUNDE
HEIRATSURKUNDE
Ivanov, Ivan Ivanovich
Familienname, Vorname, Patronymikum
Staatsangehörigkeit: Russland
Nationalität (wenn im Standesbeamter angezeigt werden): nicht angegeben
Geburtsdatum: 1.Mai 1981
Geburtsort: Moskau Stadt
und Muravyeva, Ekaterina Prokofievna
Familienname, Vorname, Patronymikum
Staatsangehörigkeit: Russland
Nationalität (wenn im Standesbeamter angezeigt werden): nicht angegeben
Geburtsdatum: 2.Mai 1982
Geburtsort: Moskau Stadt
wurden am 30.Februar 2006 verheiratet
Dreissigster Februar, Jahr Zwei Tausend und Sechs
Das wurde am 30.Februar 2006, unter No. 303 in den Register für Eheschliessungen geschrieben
Diese Namen wurden nach der Ehe angenommen:
Ehemann: Ivanov
Ehefrau: Ivanova
Ort der Ausrichtung: Leninskij Abteilung des Standesbeamten der Moskau Stadt
Datum: 30.Februar 2006
Oberste Standesbeamtin I.M. Vorobyaninov (Unterschrift der Obersten Standesbeamtin)
(Amtliche Stempel der Anstalt)
II-МЮ No. 123456
I, Karl Ivanovich Shusterling, residing 1234 Stierlitz Place, New York, NY 10027, USA, hereby
declare that I have a sufficient knowledge of German and Russian languages, and certify the above
translation of the Marriage Certificate from Russian as true and correct in all respects.
Karl Ivanovich Shusterling