Einladung zum
Transcrição
Einladung zum
Innovative Industries in Nanjing Vorstellung der Nanjing Jiangbei New Area & Match-Making der Software- und IT-Branche 14. März auf der CeBIT 2016 (Stand A56, Halle 5) Als Hauptstadt der Provinz Jiangsu zählt Nanjing neben Shanghai und Hangzhou zu den drei Kernstädten im YangtseDelta und ist nach Shanghai die zweitgrößte Stadt in Ostchina. Auf einer Fläche von 6.597 km² hat Nanjing eine Bevölkerung von ca. 6,5 Millionen Menschen. Die Metropole ist eine der wirtschaftsstärksten Städte Chinas und erzielte im vergangenen Jahr ein Bruttosozialprodukt von 960 Milliarden RMB. Neben den vier Schlüsselindustrien Elektronik, Automobil, Petrochemie und Stahl ist die Wirtschaft Nanjings stark geprägt von aufstrebenden Branchen wie z. B. Informationstechnik, erneuerbare Energie, Smart Grid, Energieeinsparung und High-End-Equipment Manufacturing. 2015 realisierten diese Branchen in der Region bereits ein Umsatz in Höhe von 590 Milliarden RMB, von denen 70 Prozent aus dem Bereich Automobil mit alternativen Antrieben stammt. Zudem erzielten die Softwareund Informationsdienstleistungen ein Umsatzwachstum von 20 Prozent, intelligenter Anlagenbau, Satellitenanwendungen und „Next Generation Network“ mehr als 15 Prozent. Zur Umstrukturierung des Wachstumsmodells in der „neuen Normalität“ der chinesischen Wirtschaft fördert die Stadtregierung Nanjing weiterhin die Entwicklung moderner Dienstleistungsbranchen sowie Innovation und Hochtechnologien in den traditionellen Industrien. Das Nanjing Municipal Jiangbei New Area Administrative Committee lädt mit Unterstützung der DCW zu einer Informationsveranstaltung mit anschließendem Match-MakingEvent auf dem Gemeinschaftsstand der Stadt Nanjing auf der CeBIT 2016 ein. Ziel ist es, einen Überblick über die Industriezonen der Nanjing Jiangbei New Area zu bieten und Kooperationen zwischen Unternehmen in Nanjing und deutschen Firmen auszuloten. Eine 40-köpfige Delegation mit Vertretern der Industriezonen sowie von chinesischen Unternehmen aus der Software- und ITBranche wird an der Veranstaltung teilnehmen und freut sich auf intensive Gespräche mit potenziellen deutschen Kooperationspartnern. Veranstalter: Unterstützer: Die Veranstaltung wird ins Deutsche simultan gedolmetscht. Das Programm, eine Namenliste der Delegation, eine kurze Vorstellung der Industriezonen und die Profile der vertretenen Unternehmen aus Nanjing sowie das Anmeldeformular finden Sie auf den folgenden Seiten. Match-Making-Event: Nanjing Softwareindustrie auf der CeBIT 2015, © DCW Hinweis: Die Teilnahme an dieser Veranstaltung ist unentgeltlich, eine Anmeldung ist erforderlich. Der Veranstalter stellt jedem Teilnehmer auf Wunsch ein entgeltfreies Tagesticket zur CeBIT 2016 zur Verfügung. Erscheint ein Teilnehmer mit zuvor zugesandten Tagesticket nicht zur Veranstaltung, wird der volle Kostenbeitrag des Tagestickets i.H.v. 60 EUR netto von der D C W GmbH in Rechnung gestellt. Eine kostenlose Abmeldung nach dem Erhalt des Tagestickets ist nicht mehr möglich. Die Vertretung eines angemeldeten Teilnehmers ist nach Mitteilung an unsere Geschäftsstelle möglich. Programm Ab 10.20 Uhr Registrierung 10:50 Moderation und Begrüßung SHEN Jianrong Director, Nanjing Municipal Economic and Information Technology Commission 10:55 Grußwort Silke Besser Geschäftsführerin, Deutsch-Chinesische Wirtschaftsvereinigung e.V. 11:00 Überblick über die relevanten Industriezonen Nanjings Nanjing Jiangbei New Area LUO Qun Deputy Director General, Nanjing Jiangbei New Area Administrative Committee China (Nanjing) Software Valley CHEN Qianmao Director, Investment Promotion Bureau of Nanjing New & High Technology Industry Development Zone Administrative Committee 11.30 Match-Making und Austausch mit Snacks und Getränken Das Programm sowie die Unternehmensprofile werden laufend aktualisiert. Bitte beachten Sie dazu unsere Webseite: www.dcw-ev.de/veranstaltungen. Namensliste der Delegation 序号 No. 姓名 Name 单位 Organization 职务 Title 市委常委,南京市江北新区党工委(筹)副书 记、管委会(筹)副主任 Member of the Standing Committee of Nanjing Municipal Committee of the CPC; Deputy Secretary of the Nanjing Jiangbei New Area CPC Working Committee;Deputy Director General of Nanjing Jiangbei New Area Administrative Committee 1 罗 群 Luo Qun 南京市江北新区管委会(筹) Nanjing Jiangbei New Area Administrative Committee 2 刘青昊 Liu Qinghao 南京市江北新区管委会(筹) Nanjing Jiangbei New Area Administrative Committee 规划国土部部长 Chief of Homeland Planning Department 3 陈千茂 Chen Qianmao 南京高新区管委会 Nanjing New & High Technology Industry Development Zone Administrative Committee 副主任 Deputy Director 4 王安伟 Wang Anwei 南京市江北新区管委会(筹) Nanjing Jiangbei New Area Administrative Committee 综合部(党群工作部)副部长 Deputy Chief of Comprehensive Department (Party Work Department) 5 夏炎 Xia Yan 南京市人民政府外事办公室 Nanjing Foreign Affairs Office 副主任 Deputy Director 6 魏川雄 Wei Chuanxiong 7 唐志强 Tang Zhiqiang 中国(南京)软件谷南京软件园管理处 China (Nanjing) Software Valley Nanjing Software Park Administrative Committee 党总支书记 Secretary of CPC General Branch 8 叶军 Ye Jun 南京软件园科技发展有限公司 Nanjing Software Park Technology Development Co., Ltd 投资促进与产业服务部部长 Chief of Investment Promotion and Industry Services Department 9 徐守苗 Xu Shoumiao 南京生物医药谷建设发展有限公司 Nanjing Biotech and Pharmaceutical Valley Construction Development Co., Ltd 副总经理 Vice General Manager 10 罗文妍 Luo Wenyan 南京高新区管委会投资促进局 Investment Promotion Bureau of Nanjing New & High Technology Industry Development Zone Administrative Committee 副科长 Deputy Section Chief 11 方亮 Fang Liang 南京高新区管委会投资促进局 Investment Promotion Bureau of Nanjing New & High Technology Industry Development Zone Administrative Committee 科员 Staff Member 12 赵鹏 Zhao Peng 南京市江北新区管委会(筹) Nanjing Jiangbei New Area Administrative Committee 综合部主任科员 Principal Staff Member of Comprehensive Department 13 汪冬宁 Wang Dongning 南京市江北新区管委会(筹) Nanjing Jiangbei New Area Administrative Committee 开发建设部副部长 Deputy Chief of Development and Construction Department 14 毛卫 Mao Wei 南京市卫生和计划委员会 Nanjing Health and Family Planning Commission 规划财务处处长 Division Chief of Financial Planning Department 15 刘大龙 Liu Dalong 南京市江北新区管委会(筹) Nanjing Jiangbei New Area Administrative Committee 公共工程建设中心处长 Division Chief of Public Works Construction Center 16 陈庆国 Chen Qingguo 南京市江北新区管委会(筹) Nanjing Jiangbei New Area Administrative Committee 经济与社会发展部(财政局)副处长 Deputy Division Chief of Economic and Social Development Department 17 袁华 Yuan Hua 南京市江北新区管委会(筹) Nanjing Jiangbei New Area Administrative Committee 公共工程建设中心科长 Section Chief of Public Works Construction Center 18 俞晓飞 Yu Xiaofei 南京浦口经济开发区 Nanjing Pukou Economic Development Zone 管理委员会办公室副主任 Deputy Director of Administrative Committee Office 19 龚俊萍 Gong Junping 焦点科技股份有限公司 Focus Technology Co., Ltd. 经理 Manager 20 孟佳 Meng Jia 焦点科技股份有限公司 Focus Technology Co., Ltd. 产品经理 Product Manager 21 张海波 Zhang Haibo 南京秀我信息科技有限公司 Showebb InfoTec Co., Ltd. 董事长 Board Chairman 22 张丽燕 Zhang Liyan 南京秀我信息科技有限公司 Showebb InfoTec Co., Ltd. 总裁 President 23 朱明煌 Zhu Minghuang 南京晶谷鼎科技有限公司(江苏恒川国际集团) Nanjing Jingguding Technical Co., Ltd. 总裁 President 经济与社会发展部(财政局)部长助理(局长 南京市江北新区管委会(筹) Nanjing Jiangbei New Area Administrative Committee 助理) Assistant Chief of Economic and Social Development Department (Bureau of Finance) 24 沈建新 Shen Jianxin 南京晶谷鼎科技有限公司 Nanjing Jingguding Technical Co., Ltd. 董事长 Board Chairman 25 吉荣新 Ji Rongxin 南京泰通科技股份有限公司 Nanjing Ticom Tech Co., LTD. 董事长 Board Chairman 26 唐后富 Tang Houfu 南京泰通科技股份有限公司 Nanjing Ticom Tech Co., Ltd. 子公司总经理 27 赵美思 Zhao Meisi 南京泰通科技股份有限公司 Nanjing Ticom Tech Co., Ltd. 商务代表 Business Representative 28 焦大庆 Jiao Daqing 南京云田数码科技股份有限公司 Nanjing Yun Tian Digital Technology Co., Ltd. 董事长 Board Chairman 29 杨大宁 Yang Daning 南京松恩电气有限公司 Nanjing Songen Electronic Co., Ltd. 董事长 Board Chairman 30 杨红 Yang Hong 江苏文瑞智能科技有限公司 Jiangsu WenRui Intelligent Technology Co., Ltd. 副总经理 Vice General Manager 31 杨杰 Yang Jie 江苏文瑞智能科技有限公司 Jiangsu WenRui Intelligent Technology Co., Ltd. 董事长 Board Chairman 尤恩 江苏文瑞智能科技有限公司 Jiangsu WenRui Intelligent Technology Co., Ltd. 副总工程师 32 You En General Manager 33 李旻 Li Min 南京南大智慧城市规划设计有限公司 Nanjing University SmarterCity, Inc. 董事长 Board Chairman 34 黄浙林 Huang Zhelin 南京南大智慧城市规划设计有限公司 Nanjing University SmarterCity, Inc. 副总裁 35 沈剑荣 Shen Jianrong 南京市经济和信息化委员会 Nanjing Municipal Economic and Information Technology Commission 主任 Director 36 黄敖齐 Huang Aoqi 中国(南京)软件谷管委会 China (Nanjing) Software Valley Administrative Committee 副主任 Deputy Director 37 杨良虎 Yang Lianghu 南京江宁经济技术开发区管委会 Nanjing Jiangning Development Zone Administrative Committee 经济发展局局长 Director of Economic Development Bureau 38 钱德福 Qian Defu 紫金(新港)科技创业特别社区管委会 Zijin (Xingang) Technology Incubation Special Park 副主任 Deputy Director 39 陈昌芳 Chen Changfang 南京市经济和信息化委员会 Nanjing Municipal Economic and Information Technology Commission 办公室副主任 Deputy Director of the Office 40 张增全 Zhang Zengquan 南京市经济和信息化委员会 Nanjing Municipal Economic and Information Technology Commission 主任科员 Principal Staff Member Vorstellung der Industriezonen 南京江北新区简介 Nanjing Jiangbei New Area Nanjing Jiangbei New Area is the only national-level new area in Jiangsu Province. The Area is situated on the northern bank of the Yangtze River in Nanjing, Jiangsu Province, and it covers Pukou District, Luhe District and the Baguazhou subdistrict of Qixia District. It occupies a total area of 2,450 square kilometers, with a planned area of 788 square kilometers, and has a population of 1.7 million by 2014. It is home to Nanjing New&High technology Industry development Zone, Nanjing Chemical Industry Park, Nanjing Cross-Strait Technology Industry Park, Pukou Economic Development Zone, Luhe Economic Development Zone, Zijin Technology Incubation Special Park and University Technology Park. Industrial Planning Advanced Manufacturing Industries: Intelligent manufacturing, life and health, new materials and high-end transport equipment manufacturing Two Major Modern Service Industries: modern logistics, science and technology services Intelligent Manufacturing Industry: focuse on the development of such intelligent products as smart terminals wearable equipment and smart homes, and intelligent equipment such as industrial robots and high-end CNC machines; focuse on the development of intelligent technology and services such as new-generation information technology and e-commerce Life and Health Industry New Material Industry High-end Transport Equipment Manufacturing Science and Technology Service Industry Modern Logistics Industry 南京高新区简介 Nanjing High-tech Zone Overview: Founded in 1988 Approved as National High-Tech Zone in 1991 Over 2200 enterprises registered, over 500 foreign founded enterprises 12 listed companies and 51 enterprises whose sales income exceed 100 million RMB Trade Income: 225 billion RMB Planned area: 160km2 Characteristic industrial cluster: software & electronic information, biological medicine, new energy and material For over 27 years, NHZ has always stuck to the aim of developing at a high-level and innovative economy. It has Nanjing Software Park, Nanjing Biopharmaceutical Valley, National Animation Industry Base and the first Overseas Students Pioneer Park in China. Registered companies in NHZ are most technology companies, 70% of which have independent intellectual property rights. On July 9th, 2014, Nanjing municipal government issued Nanjing District Urbanization Plan, announcing to give priority to start & develop Jiangbei New Area. Facing this biggest opportunity in its history, Nanjing High-tech zone, which is located at the heart of the Jiangbei New Area, north of the Yangtze River, is well-prepared to take off. 浦口经济开发区 Nanjing Pukou Economic Development Zone Nanjing Pukou Economic Development Zone, the only National New Area in Jiangsu Province, is an important platform for industry cluster and economic cooperation with foreign countries. It will be constructed as an intelligent manufacturing new city, a city integrated with industries and rural sceneries, and a modern riverside city featured of modern manufacturing industry and port logistics. Pukou Economic Development Zone covers an area of 110k ㎡. Facing the Yangtze River and backing the Laoshan Mountain, Pukou Economic Development Zone integrated industries, city and the port as one. It is one of the most important carriers in Nnjing Jiangbei New Area to develop intelligent manufacturing, high-end equipment, new materials, life and health industry, modern logistics, science and technology service industries. At present, TSMC, Tsinghua Unigroup, Shanghai Automotive Industry Corporation, CRRC have settled down in the park. Pukou Economic Development Zone has many honorary titles such as Jiangsu Integrate Circuit Industry Base, Jiangsu Rail Transit Industry Cluster, National Torch Plan Nanjing Pukou Biopharmaceutical Industry Base, etc. With convenient transportation, beautiful natural ecological environment, abundant talent resources and complete public infrastructure, Pukou Economic Development Zone is becoming a hot land for the investors around the world. Unternehmensprofile 焦点科技股份有限公司 Made-in-China.com Made-in-China.com (http://made-in-china.com) was developed in 1998 by Focus Technology Co., Ltd. and has become one of the leading marketplaces for global trade. As one of the leading B2B (Business to Business) portals connecting global buyers with China suppliers, we have been devoted to facilitating two-way trade with China via our multi-language website. Millions of quality China suppliers and their products are listed online for global buyers to visit frequently. Contact: Ms. May Wu Telephone: (86)- 25-66775105 Mobile phone: +86-13861099995 E-Mail: [email protected] Fax: (86)-2566670000 Address: Block A, Software Building, Xinghuo Road, Nanjing Zone, New & High Technology Industry Development Nanjing, Jiangsu, China Website: www.made-in-china.com 泰通科技股份有限公司 Nanjing Ticom Tech Co., Ltd. NANJING TICOM TECH CO., LTD is located in the Nanjin National Technology Park in China. The Park has attracted lots of talents due to its excellent environment for technological research & development. Ticom Tech is specialized in the development and production of railway radio/wireless telecommunication signaling systems and Internet of Things (“IOT”) equipment. Over its growth in the past 15 years, Ticom Tech has now grown into a group of three wholly-owned subsidiaries and two holding companies. It has been ranked as a national level high-tech enterprise, software enterprise of Jiangsu Province. It is also a security & safety enterprise certified by Ministry of Railways. Ticom Tech is currently with 20,000 square meters R&D and manufacturing facilities. It is now a leading supplier of Railways Telecommunication Signaling Systems in terms of product coverage over 60,000 km railways in China. Contact: Ms. Meisi Zhao Telephone: +86 (0)25 68502013 Mobilephone: +86 18362900240 E-Mail: [email protected] Fax: +86 (0)25 68502028 Address: No.35, Fenghui Road, Yuhua Economic Development Zone, Nanjing,China Website: www.ticom.com.cn 南京松恩电气有限公司 Nanjing Songen Electronic Co., Ltd. Sogne System focuses on providing world-leading surveillance radar solutions to ensure quasi-military and civilian end users and critical infrastructure owners and operators both at sea and air defense, are situationally aware of their theatre. Our technologies include Doppler and high resolution processing, empowering the user with high reliability, easy to use radar surveillance systems. Sognes' radar and electro optical security and surveillance camera solutions can significantly extend an envelope of detection, whether on a perimeter, fence line or deployed on a vehicle, giving operators more time to react while providing: 360 degrees of detection Ground, water and low level aerial surveillance Integrated camera systems with flexible and interchangeable payloads Resilient radar performance in bad weather (far superior to higher frequency radar systems) Long life, high reliability, no maintenance No spares requirement Early detection capability using integrated radars and cameras in conjunction with command and control systems. Always the market innovator for radar sensors and systems, Sogne cooperates widely with research institutions and universities in China. Marine Navigation System Laboratory is one of the examples, set up by Sogne and Transportation Department of China. It is now undertaking varies national technology research projects. With an eye to the future, Sogne has embarked on a programme of continuous innovation to place it among the fastest-growing companies in the industry. Contact: Ms. Xu Jia Mobilephone: +86 13952808299 E-Mail: [email protected] Cooperation: 1. Potential customers 2. Partner or agent for developing the EU market 3. Technology cooperation 南京晶谷鼎科技有限公司 Nanjing Jingguding Scientific & Technical Co., Ltd. Jiangsu Constant International Group was established in 2004, the registered capital of RMB8000 million, headquartered in Xinjiekou, Nanjing CBD, the domestic well-known high-tech enterprises. The Group includes several subsidiaries and their departments, for example: the Construction of a smart City, real estate, as well as import and export trading. Nanjing Jingguding Scientific & Technical Co., Ltd, one of the subsidiary companies, founded in 2010, is a company with professional commitment towards the construction of a smart city, building with the help of intelligent engineering, the Integration of a Computer Network System, smart homes and Sales of scientific and technological enterprises. We have achieved the "Jiangsu province software enterprise" and "the construction of intelligent enterprise". Company's service objective is mainly government systems, energy systems, communication three major operators, financial systems, education and other industries. At the same time, the company independently developed and integrated mobile Internet. Internet related innovative products are, for example, smart home security, home health testing equipment and a medical management system. We believe that Chinese brands will have a worldwide rise over the next ten years. We are looking forward to your participation in supporting our brands, so that we can achieve something big. The objective would be to create a successful brand in China. Corporate purposes would be social Responsibility, customers as well as shareholders. This leads to our enterprise mission, being able to provide high quality products to make a contribution to human life. Contact: Ms. Zhu xiaoxiao Telephone: +86 (0)25 66018189 Mobilephone: +86 13913954132 E-Mail: [email protected] Fax: +86 (0)25 66018189 Address: Floor 59, Nanjing Center, No.1 South Zhongshan Road, Nanjing, China Website: www.js-constant.com 南京云田数码科技股份有限公司 Nanjing Yun Tian Digital Technology Co., Ltd Nanjing Yun Tian Digital Technology Co., LTD., a new three board listed company (stock code: 834420), is a rural electronic commerce company. It’s leading to a rural electronic commerce platform, based on the rural logistics, rural financial supply chains, for high quality goods and all-round high quality service for farmers. Its current market value is over 2.5 billion. Its main project called “Yun Tian Le Cun Tao” is based on the rural market. We upgrade China's existing rural shops to our experience stores offline, we optimize resources online and offline by Internet, construct platform for supplying and demanding between rural and urban. So that we build the shortest “highway” between retail stores in villages and suppliers in cities, transfer goods, services, and information to the rural areas quickly, and the agricultural products, labor and agricultural information to the city, to solve the problem of the last 100 meters. We serve wholeheartedly for farmers. Contact: Ms. Zhang Ying Telephone: +86 (0)25 85549336 Mobile phone: +86 15950524052 E-Mail: [email protected] Fax: +86 (0)25 89603230 Address: The 2nd floor of Building 12, No.302 Zhong Yang Road, Xuan Wu District, Nanjing Website: www.nj-yt.cn 南京秀我信息科技有限公司 Showebb InfoTec Co., Ltd. Showebb group, founded in October 8, 2013, focuses in investing into the Internet industry, incubation, product design, research and development and sales as one of the integrated group company. Within the group 8 Controlled subsidiaries exist, which were distributed in the Internet business incubator, equity investment and all the chips, mobile crowdsourcing, Internet cross-border financial and electricity and Internet marketing services and other fields. The Business layout is set to cover 200 Citys in China, Hongkong, Malaysia, Singapore, Indonesia and other Southeast Asian countries. Since 2016 the Group upholds the "interoperability, sharing rule," corporate vision, in "the beauty of the Internet to success in life" for the mission, first by "small business organizations, system operation mode, to build a never ending Internet industry ecosystem, let all participants share the fruits on the platform, target like Alibaba as the pride of China, through 3 years of listing and financing, to create a billion internet companies. Contact: Mr. Zhang Ming Telephone: +86 (0)25 58877511 Mobilephone: +86 13813961720 E-Mail: [email protected] Fax: +86 (0)25 58877905 Address: Nanjing City Lijing high tech Development Zone, Road No. 2, block B floor 10 Website: www.showebb.com Fax-Anmeldung: 0221 / 12 04 17 E-Mail: [email protected] D C W GmbH – im Auftrag des Nanjing Jiangbei New Area Administrative Committees Unter Sachsenhausen 10 – 26 50667 Köln Ich/Wir nehme(n) teil an der Veranstaltung „Innovative Industries in Nanjing“ am 14. März 2016 auf der CeBIT 2016 (Stand A56, Halle 5, Hannover Messe). Registrierung ab 10.20 Uhr. Die Veranstaltung wird ins Deutsche simultan gedolmetscht. Firma: Straße/Postfach: PLZ/Ort: Branche: Telefon: Fax: Webseite E-Mail: Kooperationsvorhaben: ___________________________________________________________________________ _ ___________________________________________________________________________ _ ___________________________________________________________________________ _ ___________________________________________________________________________ _ ___________________________________________________________________________ _ ___________________________________________________________________________ _ ___________________________________________________________________________ _ ___________________________________________________________________________ _ Technologie Vermarktung E-Commerce M&A Sonstiges ___________________________________________________ Chinesische Kooperationspartner*: *Sofern Sie bereits konkrete Kooperationsinteressen verfolgen, tragen Sie an dieser Stelle bitte die Nummern der gewünschten chinesischen Gesprächs- und Kooperationspartner ein. Die Liste der chinesischen Teilnehmer finden Sie auf den vorherigen Seiten. Name Vorname Position / Abteilung Ich benötige eine Eintrittskarte zur CeBIT 2016 1 2 3 Wichtige Hinweise: Die Teilnahme ist unentgeltlich, eine Anmeldung ist erforderlich. Ihre Anmeldung ist nach Bestätigung durch die D C W GmbH gültig. Der Veranstalter stellt jedem Teilnehmer auf Wunsch ein entgeltfreies Tagesticket zur CeBIT 2016 zur Verfügung. Erscheint ein Teilnehmer mit zuvor zugesandten Tagesticket/Ticketcode nicht zur Veranstaltung, wird der volle Kostenbeitrag des Tagestickets i.H.v. 60 EUR netto von der D C W GmbH in Rechnung gestellt. Eine kostenlose Abmeldung nach dem Erhalt des Tagestickets ist nicht mehr möglich. Die Vertretung eines angemeldeten Teilnehmers ist nach Mitteilung an unsere Geschäftsstelle möglich. Die D C W GmbH haftet nicht für Unfälle/Schäden, die den Teilnehmern und/oder deren Angehörigen durch Teilnahme an der Veranstaltung, durch An- und Abreise, Anwesenheit am Veranstaltungsort und durch individuelle Unternehmen etc. entstehen. Die Haftung anderer Betriebe und Institutionen (z. B. Transportunternehmen, Hotels) bleibt hiervon unberührt. Soweit durch die Foto- und Filmaufnahmen Ihre Persönlichkeitsrechte betroffen sind, räumen Sie uns mit Ihrem Besuch dieser Veranstaltung das Recht zu einer zeitlich und örtlich unbeschränkten Nutzung der Aufnahmen im Rahmen unserer Verbandskommunikation in allen Medien ein. Die D C W GmbH behält sich das Recht vor, die Veranstaltung jederzeit ohne Angabe von Gründen abzusagen. Vorauszahlungen werden erstattet, Schadenersatzansprüche sind jedoch ausgeschlossen. Es gilt ausschließlich deutsches Recht. Gerichtsstand ist Köln. Datum Unterschrift / Firmenstempel Ihre Ansprechpartnerin für diese Veranstaltung: Frau Lulu Ji | Tel: 0221 / 139 7701 | [email protected]