3 - Hotels am Wolfgangsee im Salzkammergut

DIE Hotels
a m Wo l f g angsee
D IE H ot e l s a m Wol f g an g se e
seesterne.at
Wirseesterne.at
sind
impressum.
Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich:
www.seesterne.at
Matthias Hinterberger
Wolfgang Linsmayer
Andrea Baier
Idee, Konzeption und Gestaltung:
w w w. v i s u a l i c s . c o m | Katharina Wimmer
Fotos: Katharina Wimmer | Alexandra Linortner
Robert Hinterberger | OÖ Tourismus
Druck: wigodruck.at
Sonstiges Bildmaterial stammt aus den
Archiven der einzelnen Unternehmen.
Druckfehler und Fehler vorbehalten.
seesterne.at bedankt sich für die Unterstützung:
Vöslauer | www.voeslauer.com
Stiegl | www.stiegl.at
Wolfgangsee Tourismus Gesellschaft
www.wolfgangsee.at
1
Willkommen
Bitte blättern Sie durch und
genieSSen Sie die Aussicht.
Herzlich Willkommen in der schönsten Region Österreichs,
dem Salzkammergut. Der Wolfgangsee befindet
sich inmitten dieser herrlichen Lage und ist das ideale
Urlaubsgebiet. Beste Infrastruktur mit Top-Hotels aller
Kategorien, atemberaubende Berg- und Wanderwelten,
kristallklares Wasser im Badesee und die Nähe zu
zahllosen Attraktionen überzeugen seit Jahrhunderten.
Wir sind der praktische Urlaubsratgeber für Sie als unsere
bestehenden oder zukünftigen Gäste. Im Folgenden finden
Sie ausgewählte Beherbergungsbetriebe.
Unsere Partner zeichnen sich durch sehr hohe Qualität,
faire Preise und hervorragende Gastfreundschaft aus.
Vertrauen Sie auf diese Unterkünfte am Wolfgangsee,
beachten Sie die tollen Packages oder lassen Sie sich ein
individuell auf Sie zugeschnittenes Angebot erstellen und
Ihr Urlaub wird zum unvergesslichen Erlebnis.
Wir feuen uns sehr auf Ihren Besuch und ein Wiedersehen
am Wolfgangsee!
Ihre www.seesterne.at
2
Impressum01
Vorwort02
Inhalt03
Restaurant
Aufenthaltsraum
Doppelzimmer
Seehotel Cortisen ****S
Romantikhotel im Weissen Rössl ****S
Brandauer’s Villen ****S
Scalaria ****S
Scalaria Events Landhaus zu Appesbach ****S
Strandhotel Margaretha ****
Parkhotel Billroth ****
Hotel Bürglstein ****
Hotel Seevilla ****
Hotel Gasthof Zur Post ****
Hotel Försterhof ****
Hotel Peter ****
WolfgangseeSchifffahrt & SchafbergBahn
Sportcamp Raudaschl Gasthof Zur Wacht *** Pension Wolfgangsee ***
Landhotel Berau ***
Hotel Gasthof Falkenstein ***
Hotel Restaurant Seehang ***
Gasthof-Hotel Aberseehof ***
Hotel Garni Haus Arndt ***
Hotel Zimmerbräu ***
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Haus Seeromantik | Haus Windhager
28
Ferienwohnungen Haus Daheim
29
Zwölferhorn Seilbahn
30
Wolfgangseer Advent
31
Landgasthaus Leopoldhof
33
Reiterhof Suassbauer
34
Salzwelten35
Salzkammergut Panorama
36
Einzelzimmer möglich
Familienzimmer
Apartment mit Küche
Nichtraucher Zimmer
Hotel Parkplatz
Hotel Garage
Gruppen Reisen
Lift im Haus
Schibus kostenlos
Wolfgangsee Advent
Sat TV | Internet
Badeplatz Wolfgangsee
Hallenbad, Schwimmbad
Massage | Sauna | Ruheraum
Fitnessraum
Seminar | Tagung
Haustiere erlaubt
Kinderspielplatz
Behindertengerecht
Schistall / Radstall
Kinderbetreuung
Animation
Wanderpackages
Winterpackages
3
Logo
****S
das erste
boutique - hotel im
salzkammergut
cortisen am see
pilgerstraSSe 15
a-5360 st. wolfgang
Tel.: +43 (0) 6138/2367 - 0
Fax: +43 (0) 6138 / 2367 - 44
[email protected] | www.cortisen.at
Unsere 20 modernen Zimmer, 12 Suiten und Juniorsuiten in individuellem Design wurden
alle erst kürzlich renoviert und bieten Ihnen jeden Komfort. Das Hotel verfügt u. a. über ein
professionelles Fitness-Studio, eine exklusive „Relax-Area” mit Sauna, Aromadampfbad,
Sanarium und beheizten Wasserbetten. Massagen und Kosmetikbehandlungen bieten wir
in unserem [Comfort-Zone] Spa.
Unser Haus liegt direkt am Wolfgangsee - mit großem Badestrand, Liegewiese,
einer eleganten Gardenlounge und direktem Seezugang. Ein Aperitif an der
Lobby-Bar oder Chill-Out in der Garden Lounge! Zum Abendessen laden wir
Sie auf unsere Seeterrasse, in das Erkerrestaurant oder den Wintergarten.
Unser Restaurant zählt zu den besten im Salzkammergut und wurde im “Falstaff-GourmetGuide” mit “3 Gabeln” bzw. 90 Punkten ausgezeichnet.
Den Digestif und eine Zigarre genießen Sie dann in unserer Cigar-Bar „Blue in the Face” ...!
No Kids
... es gibt in Österreich rund 75 sehr erfolgreiche Kinderhotels
... es gibt im Salzkammergut rund 50.000 Gästebetten
... es gibt rund um den Wolfgangsee 25 Vier-Sterne-Hotels
Meine „no children policy” im Cortisen seit 1. Mai 2006 mag eventuell für den Alpenraum
neu sein, wird aber seit Jahren in vielen Hotels weltweit praktiziert. Nach dem Motto „Wir
lieben Kinder, aber auch Eltern brauchen mal Urlaub” garantieren wir bei uns ungestörte
Nachtruhe, Frühstück mit open end, ein Relaxen am hauseigenen Strand ohne Angst, dass
der kleine Liebling ein unfreiwilliges Bad nimmt, ein romantisches Abendessen mit einem
guten Glas Wein auf der Seeterrasse .....
Einen schönen Urlaub wünscht Ihnen in diesem Sinne,
Roland Ballner
4
Logo
****S
ein gutes
stück
österreich
Romantik HOTEL
im weiSSen rössl gmbh
Familie Peter | markt 74
A-5360 St. Wolfgang
Tel.: +43 (0) 6138/2306 - 0
Fax: +43 (0) 6138/2306 - 9941
[email protected]
www.weissesroessl.at
Die erste Adresse im Salzkammergut ist das Romantik Hotel Im Weissen Rössl. Weltberühmt durch die
Operette „Im Weissen Rössl am Wolfgangsee” von Ralph Benatzky. Es erwartet Sie österreichische
Tradition verbunden mit modernem Lifestyle und einer einzigartigen Lage direkt am Wolfgangsee.
Das SPA im See auf 1500 m2 stellt mit dem 1. schwimmendem Rösslpool 37°C und dem 30°C
geheiztem Seebad ein Highlight der besonderen Klasse dar. (Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Fitness,
Ruheräume, Sonnenterrasse) Das SPA & BEAUTY ist der richtige Ort, um sich bei einer Kosmetik- oder
Massageanwendung verwöhnen zu lassen. Im Romantik Restaurant Kaiserterrasse (1 Haube Gault
Millau) wird die österreichische Küche mit neuen Ideen angereichert und zeitgemäß verfeinert. Im
Seerestaurant haben bodenständige Gerichte und Produkte aus der Region Vorrang.
Das „Weisse Rössl” ist Mitglied bei „Romantik Hotels” und „Small Luxury Hotels of the World”.
Unser Hotel ist ganzjährig für Sie geöffnet. Zusätzlich bieten 11 Ferienwohnungen Platz für 2 – 8
Personen in unseren Residenzen.
5
Package: 3 = 4 - wir laden Sie auf eine Nacht ein
Anreise: Sonntag oder Montag – bei 3 bezahlten Übernachtungen laden wir Sie auf die
4. Nacht mit gebuchtem Arrangement Zimmer, Frühstück oder Halbpension ein.
6 = 7 - wir laden Sie auf eine Nacht ein
Anreise täglich – bei 6 bezahlten Übernachtungen laden wir Sie auf die 7.
Nacht mit gebuchtem Arrangement Zimmer mit Frühstück ein.
Inklusive:
* Rössl-Frühstückserlebnis
* 4-Gang Rössl Wahlmenü (je nach gebuchtem Arrangement)
* Tägliche Entspannung im SPA mit beheiztem Seebad und
atemberaubendem Seeblick
* Wellnesskorb mit Badetüchern, Bademäntel und Pantoffeln
* Wind- und Wetterjacke für Ihre Wanderungen und Ausflüge
* Rössl-Regenschirm für den bekannten „Salzburger Schnürlregen“
* Saisonal wechselndes Rössl-Verwöhnprogramm
* Ortstaxe
* Pro Person und Tag im Doppelzimmer mit Balkon ab Euro 93,Buchbar von 6.1. bis 29.4.2013 und von 22.9. bis 08.11.2013
Unsere Rösslzuckerl und Packages finden Sie unter www.weissesroessl.at
Logo
****S
zwei
villen
ein traum
BRANDAUER´S VILLEN
Moosgasse 73
A-5350 StrobL
Tel.: +43 (0) 6137/7205
Fax: +43 (0) 6137/7205 - 40
[email protected]
www.brandauers.info
Die beiden Salzkammergut-Villen direkt am Ufer des Wolfgangsees, bestehen
aus zwei Gebäuden - der traditionellen und der neuen Villa am See.
Sie lassen sich in unserer gemütlichen Gaststube von unserem Küchenchef verwöhnen.
Sie genießen den Blick auf den See. Der Park am See verheißt mit seinen alten
Bäumen Heimat. Lassen Sie die Seele baumeln. Ein Traum.
Brandauer´s Balance am See
* Brandauer´s Villen bestechen durch ihre fantastische Lage direkt am See.
* Ein weitläufiger Badestrand, mit flachem Seezugang in einer herrlichen Grünanlage.
* Der Ausblick aus unserer Saunalandschaft macht jede Wetterlage zum Erlebnis.
* Nicht nur für Saunafans, auch für Leseratten ist genügend Platz und Aussicht.
Sie wohnen in großzügigen Doppelzimmern oder Juniorsuiten, ausgestattet mit Bad
oder Dusche/WC, Fön, Badetüchern, Telefon, Kabel- TV, Minibar und Zimmersafe.
Unser Badestrand, einzigartig am See!
Direkt beim Hotel und exklusiv für unsere Hotelgäste bietet er viel Platz und Ruhe.
Nützen Sie den seichten Seezugang oder springen sie ins kühle Nass von einem unserer
Seestege. Liegen und Sonnenschirme stehen Ihnen jederzeit kostenlos zur Verfügung.
Die einzigartige Lage nach Osten verspricht phantastische Bilder wenn die Sonne im
Wolfgangsee versinkt.
Kennenlerntage
* 2x Übernachtungen mit Frühstück
* 1x regionales Abendmenü (3gängig)
* 1x Gesichtsbehandlung für Sie UND Ihn (55 Min.)
Preis pro Person und Aufenthalt im Doppelzimmer Euro 205,Aufpreis Seeblick
Euro 60,Als Einzelzimmer
Euro 265,(gültig Sonntag bis Freitag, ausgenommen Hauptsaison)
6
“Überraschen, Begeistern und Verblüffen”
Hochwertige und einzigartige COMPANY-EVENTS und transparente sowie spektakuläre PRODUCT-SHOWS
durchfluten die emotions-gelandenen Räume mit dem Erfolg globaler Unternehmen.
scalaria - aus einer Vielzahl ausgezeichneter Innovationen verschmolz die Mailänder SCALA, der Schauplatz
theatraler Vollkommenheit, mit dem magischen Charme erlesener, moderner GALERIEN zu einem lebendigen
Traum: scalaria
Neu in diesem Ensemble integriert wurde das DO-X teatro. Eine in Kolosseumform aufgebaute Eventlocation mit
besonderem Ambiente durch die auf den See ausgerichtete Architektur, welche jedem Event den besonderen
Stempel aufdrückt.
Scalaria ist eine Inszenierungswelt spezialisiert auf Company Meetings
und der Emotionalisierung von Marken.
see you @ scalaria
SCALARIA
See 1 | A-5360 St. Wolfgang
Tel.: +43 (0) 6138/8000
Fax: +43 (0) 6138/8080
[email protected] | www.scalaria.com
july, 11th - 14th 2013
august, 16th - 17th 2013
Logo
****
zurück
“nach hause”
kommen
LANDHAUS ZU APPESBACH
Au 18
A-5360 St. Wolfgang
Tel.: +43 (0) 6138/2209
Fax: +43 (0) 6138 / 2209 - 14
[email protected]
www.appesbach.com
9
„Es ist sehr friedlich hier und ein herrlicher Flecken Erde“
So beschrieb einst 1937 der Herzog von Windsor das Landhaus zu
Appesbach; er zog sich zu der Zeit, als er auf den englischen Thron
verzichtete, hierher zurück und fand seine „splendid isolation“ – bei uns.
Damals wie heute strahlt das Appesbach den Stil und ebendiese Ruhe aus,
ohne dass Sie dabei auf den Komfort der heutigen Zeit verzichten müssten.
Lehnen Sie sich zurück, genießen Sie den Blick auf die umliegenden Berge
und den zu Ihren Füssen liegenden Wolfgangsee – und empfinden Sie die
tiefe Ruhe eines besonderen Ortes...
Ruhige, sonnendurchflutete Zimmer, die vielen stimmungsvollen Aufenthaltsräume des Hauses, ein
Klaviersalon in dem Sie vielleicht das eine oder andere Mal mit klassischer Musik überrascht werden,
der genussvolle Rückzug mit einem Buch und einer guten Tasse Tee in ein ruhiges Eck neben einen der
historischen Kachelöfen - oder einfach die entspannende Atmosphäre an unserem Privatstrand genießen und
zwischendurch ein Bad im kristallklaren Wasser des Wolfgangsees nehmen. Nicht einfach nur Hotelgast sein
- einen Besuch bei Bekannten im Landhaus am See, dieses Gefühl möchten wir Ihnen vermitteln.
Sei es nach einer Runde Golf auf einem der nahegelegenen Plätze, einer Radtour um den See oder der
Gipfelerstürmung eines Salzkammergutberges – in das Landhaus zu Appesbach werden Sie wieder zurück
„nach Hause“ kommen wollen, um die Ereignisse des Tages stimmungsvoll ausklingen zu lassen.
STRANDHOTEL
MARGARETHA
www.wolfgangsee.com
****
wohnen
im
strandhotel
STRANDHOTEL MARGARETHA
MargarethenstraSSe 67
A-5360 St. Wolfgang
Tel.: +43 (0) 6138/2379
Fax: +43 (0) 6138/2379 - 22
[email protected]
www.wolfgangsee.com
Willkommen!
Das HOTEL MARGARETHA liegt am ruhigen westlichen Ortsende von St. Wolfgang, am
Fuße des Schafberges, 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Die Schafberg Zahnradbahn
und die nächste Schiffstation sind 200 Meter entfernt. Der hauseigene Badestrand mit
großem Holzsteg lädt besonders zum Entspannen ein. Die Aussicht von den Gästezimmern
und der Terrasse inspirierte schon viele weltbekannte Künstler.
Hier kann man all das machen, was dem Salzkammergut-Bewohner ganz selbstverständlich
ist: Fischen mit dem hauseigenen Ruderboot, baden und schwimmen am Hotel-Badestrand
mit seichtem Zugang ins Wasser, Motorboottaxi oder Elektroboot fahren, einen
Schnupperkurs in der Wasserskischule absolvieren oder mit dem Fahrrad die Umgebung
erkunden.
Das Strandhotel Margaretha ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen.
Das HOTEL MARGARETHA wird seit über 80 Jahren von der Familie Vogler geführt. Wir
haben Frühling, Sommer und Herbst für Sie geöffnet.
Wir freuen uns auf Sie!
10
Logo
****
das parkhotel
als
ferienoase
PARKHOTEL BILLROTH
BillrothstraSSe 2
A-5340 St. Gilgen
Tel.: +43 (0) 6227/2217
Fax: +43 (0) 6227/2218 - 25
[email protected] | www.billroth.at
11
Das Parkhotel Billroth ist eine ruhig gelegene Ferienoase direkt am Wolfgangsee, die dem verwöhnten
Gast Entspannung und Erholung in einem einzigartigen Ambiente bietet.
Die gediegene Atmosphäre des Hauses, um die sich Familie Viehauser und das Billroth-Team bemühen,
ist von anspruchsvoller Gemütlichkeit geprägt. Ein Ort der zum Entspannen und Verweilen geradezu
einlädt.
Der herrliche Speisesaal vereint wunderbar die gepflegte Gastlichkeit des
Hauses: Stilmöbel und holzgetäfelte Wände bilden ein unvergessliches
Ambiente. Die exzellente Küche mit internationalen und österreichischen
Gerichten sorgt für das leibliche Wohl der Gäste. Ein traumhafter Blick auf
den Wolfgangsee und die umliegende Bergwelt bietet sich den Gästen auf der
Hotelterrasse.
Eine weitläufige Parklandschaft, ein eigener Badestrand, Bootshaus mit Tretbooten, Tischtennis, sonnige
Liegewiesen, Tennisplatz, Sauna, Dampfbad, sowie gemütliche Aufenthaltsräume stehen den Gästen
zur Verfügung.
In den hoteleigenen Schulungsräumen mit modernster Ausstattung, wird jedes
Seminar zum Erfolg. Schulungsgruppen bis zu 100 Personen finden ideale
Lernbedingungen.
Die komfortabel ausgestatteten Hotelzimmer laden zum Wohlfühlen ein und spiegeln die Gastlichkeit
sowie den Flair des Hauses wieder. Vom Balkon aus genießt der Gast bereits am frühen Morgen das atemberaubende Panorama.
Hochzeiten, Geburtstage oder jede andere Veranstaltung wird individuell nach
den Wünschen der Gäste gestaltet. So ist jeder Event, von der Tischdekoration
bis hin zur Menü-Zusammenstellung, ein voller Erfolg und ein unvergessliches
Erlebnis.
Logo
****
das kleinste
4 Sterne hotel
am wolfgangsee
HOTEL BÜRGLSTEIN
Wolfgang Linsmayer
Schwarzenbach 19 A-5360 St.
Wolfgang
Herzlich Willkommen im kleinsten 4*-Hotel am Wolfgangsee! Das sind wir: Individuell, modern,
gemütlich! Unser Haus bietet Ihnen 15 modern eingerichtete Wohneinheiten, die Sie mit ihrer
Großzügigkeit (30 – 80 qm) zum Wohlfühlen & Entspannen einladen.
Wir freuen uns auf Sie!
Tel.: +43 (0) 6138/20101
Fax: +43 (0) 6138/20101 - 500
[email protected]
www.buerglstein.at
Im Hotel (behindertengerecht) erwartet Sie:
* Rezeption – für Ihre individuelle Beratung & Tipps
* Restaurant/Bar & Gastgarten
* Entspannungshäuschen mit Sauna, Infrarot-Kabine, Ruheraum & Sonnendeck
* Reichhaltiges Frühstücksbuffet + Halbpension
* Lift & Barrierefreie Zugänge im gesamten Haus
* Parkgarage, Shuttle-Service, Schi- & Radstall
* Badeplatz Wolfgangsee Beraubucht inklusive
* Idealer Ausgangpunkt für Ausflüge & Wanderungen
* Bushaltestelle & Gratis Schibus direkt vor Haus
Sie haben die Wahl – helle moderne Komfort-Doppelzimmer, familienfreundliche Apartments oder
elegante Seeblick-Suiten sorgen für Wohlgefühl und Wärme von der ersten Minute.
In den Zimmern genießen Sie:
* See- oder Bergblick mit Balkon / Terrasse
* Moderne Ausstattung (Sat-TV, Telefon, WIFI, Safe)
* Komfort auf 30 – 80 qm mit Parkettböden & Schallschutzfenstern
* Bad mit separatem WC, Dusche, Fön
* Sitzecke/Sofa, Schreibtisch, teilweise Esstisch
* Miniküche mit Kühlschrank & Minibar
* Barrierefreiheit & Nichtraucherzimmer
Romantik-Wochenende im Kusszimmer - INKLUSIVLEISTUNGEN:
* 2 Nächte im Kusszimmer (30 qm) mit Rundbett!
* Willkommens-Obstkorb & Haussekt am Zimmer
* inklusive reichhaltiges Langschläfer-Frühstücksbuffet
* Samstag - 4 Gänge Candle-Light-Dinner im Restaurant oder Gastgarten
* Nutzung des hauseigenen Wellnessbereichs
* 30-minütige Entspannungsmassage pro Person
* Preis pro Person: ab Euro 148,Weitere attraktive Angebote finden Sie auf unserer Homepage.
12
****
exklusivität
vom
feinsten
hotel garni seevilla
Roswitha Gastberger Markt 17
A-5360 St. Wolfgang
Einzigartig liegt das Hotel Seevilla direkt am Wolfgangsee mit hauseigenem Badestrand. Das komplett
renovierte Hotel Garni bietet Exklusivität vom Feinsten – ein Frühstücksbuffet der Extraklasse –
gemütliche Lobby mit Kamin – große Terrasse – helle, geräumige Zimmer mit Balkon und Seeblick.
Tel.: +43 (0) 6138/20055
Fax: +43 (0) 6138/20055 - 6
[email protected]
www.seevilla.co.at
Unser Hotel verfügt über einen kleinen Fitness- und Ruheraum mit Seeblick sowie Sauna und
Infrarotkabine.
13
3 Nights & Golf
Golfen Sie auf einem der schönsten Golfplätze des Salzkammergutes in Bad Ischl. (ca. 7 km
entfernt) www.salzkammergut-golf.at
Bei 3 Nächtigungen in der Seevilla erhalten Sie pro Zimmer 1 gratis Greenfee!
Von Mai bis Oktober buchbar.
7 Nights & Mountains & Lake
Bleiben Sie 7 Nächte im Hotel Seevilla und wir schenken Ihnen Berge und
den See noch dazu.Sie erhalten pro Person freie Eintritte für 5 Ausflugsziele:
Schafbergbahn, Wolfgangsee Schifffahrt und mehr!Gültig vom 28. April bis
28. Juni 2013, sowie 09. September bis 25. Oktober 2013.
Alle weiteren Informationen und Angebote finden Sie auf unserer Homepage.
Sollten Sie Fragen haben oder Informationen benötigen, zögern Sie nicht uns
zu kontaktieren: [email protected]
Wir würden uns sehr freuen, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen!
Ihr Seevilla Team
Logo
****
bodenständig
&
authentisch
HOTEL GASTHOF ZUR POST
Fam. Leitner
Mozartplatz 8
A-5340 St. Gilgen
Tel.: +43 (0) 6227/2157
Fax: +43 (0) 6227/2158 - 600
[email protected]
www.gasthofzurpost.at
Seit bald sechshundert Jahren ist der Gasthof zur Post ein fixer Bestandteil des Ortsbildes von
St. Gilgen. Auf der einen Seite bodenständig und authentisch.
Norbert und Katharina Leitner ist es gelungen einen Ort zu schaffen, der das
verspricht, was sich viele Menschen am meisten wünschen:
Und andererseits voller Überraschungen und inspirierend. Erleben Sie im Gasthof zur Post das
ganz besondere Flair von urigem Ambiente kombiniert mit innovativem Design.
Viel Zeit – für wahre Werte – für das Gute und das Echte
Unvergessliche Feste feiern! Für kleine oder große Feste, in der gemütlichen
Gaststube, im festlichen Mozartsaal oder im extravaganten Ruderclub, bei uns
finden Sie das richtige Ambiente für den schönsten Tag Ihres Lebens!
Gerne erstellen wir Ihnen für Ihr persönliches Fest ein individuelles Angebot.
14
****
garant für
urlaubsfreude
pur
HOTEL FÖRSTERHOF
Ried 14
A-5360 St. Wolfgang
Tel.: +43 (0) 6138/2535
Fax: +43 (0) 6138/2535 - 46
[email protected]
www.foersterhof.at
15
Willkommen im Försterhof!
Der Försterhof liegt direkt in St.Wolfgang, im Ortsteil Ried und ist seit Jahrzehnten ob
seiner ruhigen und doch zentralen Lage, das gern gebuchte und ganzjährige Feriendomzil in St.Wolfgang.
Erholung und Genuss pur
Urlaub wie er sein soll: ungezwungen, romantisch, familiär und erholsam. Der Försterhof,
St. Wolfgang und das ganze Salzkammergut sind seit über einem Jahrhundert der
Garant für Urlaubsfreude pur. Die reichen Möglichkeiten an aktiver Freizeitgestaltung, die
historischen und kulturellen Fixpunkte und die einzigartige Landschaft halten für jeden
Geschmack entsprechendes bereit.
Viel erlebt, gut geschlafen
Nach einem erlebnisreichen Tag freut man sich auf ein gemütliches Zimmer und
erholsamen Schlaf. Und beides dürfen Sie erwarten, denn abseits frequentierter Strassen
und dem lebendigen Zentrum St. Wolfgangs garantiert der Försterhof ruhige Nächte - auch
bei geöffneten Fenstern.
Ayurveda und Massagen
Wir sind kein Wellness-Hotel aber wohltuende Massagen und ayurvedische Behandlungen,
Sauna und Badeplatz sind Bestandteil unseres Wohlfühl-Angebotes. Entsprechende
Behandlungen und Packages sind jederzeit buchbar und runden ihr Urlaubserleben
harmonisch ab.
Speis und Trank
Für Sie nur das Beste aus Küche und Keller. Dies sowohl als Bestandteil jeder Halbpension als
auch im angeschlossenen à la Carte-Restaurant. Guten Apettit wünscht Ihr Försterhof - Team.
Bezauberndes St. Wolfgang Package für 2 Personen
2 x Übernachtung in einem Doppelzimmer Klassik
2 x reichhaltiges warmes und kaltes Frühstücksbuffet
1 x Überraschung von der Seifenmanufaktur St. Wolfgang
1 x süße Überraschung der St. Wolfganger Lebkuchenmanufaktur
Freie Benützung unseres Badeplatzes inkl. Liegen und Schirmen sowie der Ayurveda Oase
im Haus mit Sauna ab Euro 109,- pP
****
lassen sie sich
richtig
verwöhnen
Gelebte Herzlichkeit, persönliche Betreuung, ehrliche
Gastfreundschaft - und das schon in der dritten Generation!
Familie Elser freut sich, Sie ganz persönlich im ****Hotel
Peter zu begrüßen. Sie sollen sich WIRKLICH als Gast und
gleichzeitig wie ZU HAUSE fühlen!
HOTEL PETER
Familie Elser | Markt 54
A-5360 St. Wolfgang
Tel.: +43 (0) 6138/2304
Fax: +43 (0) 6138 / 2304 - 4
[email protected] | www.hotelpeter.at
Egal, ob Sie eher sportlich oder kulturell unterwegs sind oder einfach den
Tag in Ruhe genießen wollen – was immer Sie gerne möchten, wir beraten
Sie gerne und stellen Ihnen Ihr individuelles Programm zusammen. Wir
planen für Sie genauso Ihren Ausflug nach Salzburg, Linz oder sogar Wien,
Ihre kürzeren oder längeren Wanderungen in den Salzkammergut-Bergen,
Ihre Ausflugsfahrt in die Umgebung oder Ihr Freizeitvergnügen am See.
Ganz wie Sie wollen – Ihr Urlaub liegt uns am Herzen und wir stehen
Ihnen mit Tipps und Vorschlägen jederzeit gerne zur Verfügung.
Unser Hotel bietet Ihnen immer die passende Unterkunft – Sie suchen
Entspannung und Erholung? Sie wollen Ihre Seele baumeln lassen?
– In unseren komfortablen Zimmern (ca. 35 m²) und Suiten (ca.
50 m²) können Sie sich zurückziehen und entspannen. Schon der
Morgen mit dem einzigartigen Blick auf den Wolfgangsee wird für Sie
zu einem unvergesslichen Moment, besonders wenn die Sonne die
gegenüberliegenden Bergspitzen rotgolden erglühen lässt. Überzeugen Sie
sich selbst davon …
****Hotel Peter – wo der Sommer zu Hause ist
Speziell für SIE: Unsere Zimmer und Suiten sind NICHTRAUCHERZIMMER und für Ihren PKW steht pro
Zimmer ein hoteleigener Gratisparkplatz zur Verfügung. Zudem sind wir seit 2009 GENUSSWIRT und
haben uns auf die gute traditionelle österreichische Küche spezialisiert.
„Erleben – Spüren – Genießen – Aktiv sein“ – ein spezielles Angebot für unsere Seesterne-Gäste
2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit traumhaftem Blick zum See inkl. unserem
Genusswirt-Frühstücksbuffet
Nachmittags Kaffee und Kuchen
1 Glas SZIGETI-Sekt zur Begrüßung, 1 Leih-E-Bike für den ganzen Tag für eine Radfahrt “fast” rund um
den Wolfgangsee, 1 Gratis-Leihhelm für diesen Tag, 1 “Heimbringer” Schifffahrtskarte von Fürberg nach
St. Wolfgang, Gratisbesuch unseres Privat-Spas (Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine – alles mit herrlichem
Seeblick) zum Seesterne-Preis von Euro 195,--/Person im seeseitigen Doppelzimmer.
Wir freuen uns Ihr Gastgeber zu sein!
Ihre Familie ELSER
16
Wolfgangseeschifffahrt...
nostalgisch und modern
„Tradition” - Das ist das Stichwort für die
WolfgangseeSchifffahrt, deren Geschichte
vor 135 Jahren begann. Am 20. Mai 1873
stach der Raddampfer „Kaiser Franz Josef 1.“
erstmals in See.
Das 31 Meter lange Schiff hat seither gute
Dienste geleistet und ist bis heute in Betrieb.
Die WolfgangseeSchifffahrt gehört heute zum
fixen Bestandteil der Wolfgangsee-Region und
erfreut sich größter Beliebtheit bei Gästen aus
aller Welt.
Die Schifffahrt sorgt für die Verbindung der
Orte rund um den See und stellt mit Sicherheit
die eindrucksvollste Möglichkeit dar, diese
malerische Gegend zu erkunden.
Der „steilste“ Zahn Österreichs.
Seit nunmehr über 100 Jahren zieht die
SchafbergBahn magnetisch Tausende begeisterte
Reisende aus allen Himmelsrichtungen über die
5,85 km lange Bahnstrecke auf den 1.783 m
hohen Gipfel.
Der Schafberg, der als der schönste Aussichtsberg
im ganzen Salzkammergut gilt, ermöglicht bei
klarem Wetter einen herrlichen Blick auf die
Salzkammergut - Seen wie den Wolfgangsee,
Irrsee, Mondsee, Attersee und die imponierende
Bergwelt vom Höllengebirge über den Dachstein
bis zum Watzmann.
Salzkammergutbahn GmbH
Markt 35
A-5360 St. Wolfgang
Tel.: +43 (0) 6138/2232 - 0
Fax: +43 (0) 6138/2232 - 9705
[email protected]
www.schafbergbahn.at
Qualität
Neues Equipment und ständige Verbesserungen an unserem Camp und dem
Trainingsmaterial sichern, dass unser hoher Qualitätsanspruch zum Ausdruck kommt.
Individualität
Sie sind uns wichtig. Wenn Sie sich bei uns wohl fühlen und den Ausflug, den Urlaub oder
auch nur den Besuch bei uns in vollen Zügen genießen, haben wir unser Ziel erreicht.
Professionalität
Jahrzehnte lange Erfahrung, eine gute Crew, ständiges Überprüfen und Reflektieren sind
unsere Garanten für die professionelle Abwicklung von Firmen-Events, Privat-Kursen oder
Gruppenausflügen.
Sportcamp
Raudaschl
www.schafbergbahn.at
SPORTCAMP RAUDASCHL
Ried 25 | A-5360 St. Wolfgang
Tel.: +43 (0) 6138/2916 | Mobil: +43 (0) 699/11290503
[email protected] | www.sportraudaschl.at
Logo
***
zwischen strobl
und der
kaiserstadt
GASTHOF ZUR WACHT
Fam. Lindenthaler
Aigen-Voglhub 18
A-5351 Strobl
Tel.: +43 (0) 6137 5414
Fax.: +43 (0) 6137 5414 - 22
[email protected]
www.zurwacht.at
Grüß Gott und herzlich willkommen im Gasthof zur Wacht!
Unser *** Haus ist als beliebter, gutbürgerlicher Gasthof im Herzen des Salzkammergutes
zwischen Strobl am Wolfgangsee und der Kaiserstadt Bad Ischl bekannt. Unsere zentrale
Lage ist Ihr großer Vorteil. Golfplatz 1km, Strobl/Wolfgangsee 4km, Bad Ischl 5km. Der
perfekte Ort für Ihre Hochzeit und Familienfeiern.
Die gemütlich gestalteten Restaurants bieten Platz für bis zu 250 Gäste. Bei Schönwetter
genießen Sie die Bewirtung in unseren beiden Gastgärten. Auch für Reisegruppen und
Ausflugsfahrten ist unser Gasthof bestens geeignet. Die 50 Gästebetten stehen Ihnen als
Ein-, Zwei-oder Dreibettzimmer zur Verfügung. Alle Zimmer sind sehr komfortabel mit Bad/
Dusche, WC, TV und Balkon ausgestattet.
Für unsere Gäste organisieren wir gerne z.B. Pferdeschlittenfahrten, Museumsbesuche,
Brauchtumsdarbietungen und vieles mehr.
Gratis 4-Tages Skipass
Sensationelles Winterangebot: Bei einem Aufenthalt ab 5 Nächten erhalten Sie einen
4-Tagesskipass für die Postalm Arena gratis dazu.
Inkludierte Leistungen:
* 5x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
* 4x Halbpension, 2 Dreigang-Menüs zur Auswahl
* 4x Tagesskipass für die Postalm Arena (gültig zwischen Montag und Freitag)
* Begrüßungsdrink
* Eisstockschießen auf der hauseigenen Eisstockbahn
Das ganze Paket zum sensationellen Vorteilspreis ab Euro 218,- pro Person im DZ.
Buchbar von 09.01.2013 bis Saisonende.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Herzlichst, Familie Lindenthaler
20
Logo
***
Die Ruhe
als
Ausgangspunkt
PENSION WOLFGANGSEE
Sternallee Markt 166
A-5360 St. Wolfgang
Tel.: +43 (0) 6138/20310
Fax: +43 (0) 6138/20311
[email protected]
www.pensionwolfgangsee.at
Besuchen Sie auch unser
Restaurant “Stiegerl Bräu”!
Brauen ist eine Tradition,
genauso wie gut Essen und
Trinken. Seien Sie Gast, ob
am Tisch oder an der Bar, um
hier Geselligkeit zu leben!
Gerne beschreiben wir unser Haus als Ruhepunkt in
unmittelbarer Nähe zum Ortskern (ca.300m) mit
sämtlichen Sehenswürdigkeiten, sowie Schafbergbahn,
Wolfgangseeschifffahrt und Seepromenade (ca.200m).
Beginnen Sie den Tag mit einem herzhaften Frühstück vom
Buffet. Anschließend genießen Sie den Wolfgangsee mit
seiner Umgebung, zahlreichen Wandermöglichkeiten und
Ausflugszielen, die auch mit den hauseigenen Fahrrädern
erreichbar sind. In unserer Pension stehen Ihnen ein eigener
Badestrand, sowie W-LAN Internet zur Verfügung.
Wir nehmen Kreditkarten und haben ganzjährig für Sie geöffnet.
Unsere Relax-Tage ,,In der Ruhe liegt die Kraft”
Buchbar von 10.01 – 30.03
2 Personen im Doppelzimmer
* Sie buchen 3 Nächte in unserer Pension Wolfgangsee inklusive hervorragendem Frühstücksbuffet
* Wir begrüßen Sie mit Blumen am Empfang
* 2 Glas Sekt am Zimmer
* Je ein Cafe oder Tee & Kuchen zum Entspannen
* Je ein Eintritt in die Salzkammergut Therme und
Saunawelt Relaxium in Bad Ischl
Euro 149,- pro Person
Auszeit-Wolfgangsee ,,Time Out “
Buchbar von 04.09 – 30.10 / sowie von
19.04 – 29.04 / 2 Personen im Doppelzimmer
* Sie buchen 3 Nächte in unserer Pension Wolfgangsee
* inklusive hervorragendem Frühstücksbuffet
* Wir begrüßen Sie mit Blumen am Empfang
* Je ein Cafe oder Tee & Kuchen zum Entspannen
* Je eine Schifffahrt am Wolfgangsee
* Je eine zünftige Brettljause mit Holzofenbrot
und ¼ lt. Most und Schnaps (2cl)
* Gratis hauseigene Fahrrad Benützung
* Gratis hauseigene Walkingstöcke Benützung
Euro 165,- pro Person
***
geniessen
in der
privatbucht
LANDHOTEL BERAU
Schwarzenbach 16
A-5360 St. Wolfgang
Tel.: +43 (0) 6138/2543
Fax: +3 (0) 6138/2543 - 5
[email protected] | www.berau.at
Das Landhotel Berau liegt in einer einzigartigen Privatbucht direkt am Wolfgangsee. Hier fühlt man sich sofort
geborgen. Echte Gastfreundschaft und Herzlichkeit machen Ihre Urlaubstage zu einem bleibenden Erlebnis.
Im kleinen gemütlichen Hotel sind 10 Zimmer und 4 Apartments untergebracht, die neu renoviert und liebevoll ausgestattet sind. Alle verfügen über einen Balkon mit herrlichem SEE-Blick. Im traditionellen Restaurant
verwöhnt Sie Stephan Hinterberger – ein wahrer Meister der bodenständigen und internationalen Küche –
mit köstlichen „Schmankerln“ und österreichischen Dessertkreationen. Erlesene Weine und eine freundliche
Atmosphäre erwarten Sie. Nur ein paar Schritte über die Wiese bis zum Badesteg, können Sie direkt ins klare
Wasser abtauchen.
Zwei neu erbaute Ferienhäuser (100m2) mit eigener Sauna, offenem Kamin und eine Terrasse mit Garten,
erweitern das Angebot.
Freie Nutzung des Fitness-Studios, Badestrand inkl. Liegen und WIFI
Wanderpackage
* 7 Übernachtungen im Doppelzimmer; SA – SA oder SO - SO
* Halbpension (reichhaltiges Frühstücksbuffet u. 3-Gang Abendmenü)
* Wanderkarte
* Salzkammergut-Card (130 Attraktionen bis zu 30% ermäßigt)
* Sauna inklusive
* Täglicher Fitlauf
Euro 386,- pro Person, Kind 4-12 J. 50% Ermäßigung
Advent-Package
* 2 Nächte Mi bis Fr / Fr bis So
* inkl. HP (reichhaltiges Frühstücksbuffet, 3-gang Abendmenü)
* Glühweinempfang
* Adventgeschenk
* gratis Shuttle zum Adventmarkt
Mi-Fr: Euro 108,- p.P.; Fr-So: Euro 129,- p.P.;
22
Logo
***
der alltag
geht
über bord
HOTEL GASTHOF FALKENSTEIN
Fam. Hödlmoser
Ried 29
A-5360 St. Wolfgang
Tel.: +43 (0) 6138/2258 - 0
Fax: +43 (0) 6138/2258 - 4
[email protected]
www.hotel-falkenstein.at
23
Genießen Sie familiäre Gastfreundschaft, Ruhe und Erholung am wohl sonnigsten
Plätzchen direkt am Ufer des Wolfgangsees.
Hier herrscht noch der Geist der wirklichen Sommerfrische, Hektik und Stress fallen
buchstäblich ins Wasser und der Alltag geht über Bord.
Schlemmen Sie bodenständig Hausgemachtes, Fische aus dem Wolfgangsee und köstliche,
selbstgemachte Mehlspeisen.
Wir freuen uns, Sie persönlich begrüßen zu dürfen und versprechen Ihnen Ihren wohlverdienten
Urlaubstraum.
Ihre Familie Thomas und Sylvia Hödlmoser
Logo
***
das
haus
am see
HOTEL
RESTAURANT SEEHANG
Familie Falkensteiner
Ried 123
A-5360 St. Wolfgang
Tel.: +43 (0) 6138/2385
Fax: +43 (0) 6138/1285 - 4
[email protected]
www.seehang.com
Wir verwöhnen unsere Hotelgäste mit einem reichhaltige Frühstücksbuffet. Sie genießen
kulinarisch im Restaurant mit Bar & Kaminzimmer oder bei Schönwetter auf der neuen
SEETERRASSE direkt am Wolfgangsee mit österreichischer Küche und attraktivem
Tagesmenü, sowie Grillspezialitäten & frischen Fischen aus den Salzkammergut Seen!
NEU - Restaurant direkt “am-see”
Die Sonnenterrasse mit traumhaftem Ausblick direkt am Wolfgangsee, sowie die lauschige
Laube lässt den Urlaubstag romantisch ausklingen.
Urlaubsgenuss zwischen See und Berg, der Ihr Herz höher schlagen lässt!
Wir freuen uns auch auf Ihren Anruf oder Ihre E-Mail.
Gerne unterbreiten wir Ihnen unverbindlich Ihr Angebot...
Bis bald am Wolfgangsee,
Ihre Familie Petra Falkensteiner
24
Logo
***
Der
ideale
Ruhepol
GASTHOF-HOTEL ABERSEEHOF
Fam. Gassner
Christian Fritz Weg 19
A-5342 Abersee
Tel.: +43 (0) 6227/3882
[email protected]
www.aberseehof.at
25
In herrlicher Lage begrüßt unser „ ABERSEEHOF“ am Wolfgangsee mit eigener Bade- und Liegewiese seine Gäste.
Unser Haus liegt am Waldrand und ist der ideale Ruhepol für Ihren Urlaub.
Auf Anhieb strahlen unsere Räumlichkeiten eine heitere, familiäre Atmosphäre aus – eben Urlaub vom ersten
Augenblick. Unseren Gästen stehen gemütliche Zimmer sowie 2 Ferienwohnungen zur Verfügung. Perfekt, um
nach einem unterhaltsamen Tag wohlig auszuspannen. Oder Sie entspannen sich in unserer Sauna bzw. bei einer
Massage!
Familienglück ist das höchste Glück
Besonders wohl fühlen sich bei uns Familien, auf die ein tolles Freizeitprogramm wartet. Für unsere „kleinen Gäste“
befindet sich direkt vor unserem Gasthof ein sehr großer Kinderspielplatz, der ALLES bietet was Kinder wünschen!
Ein Genuss sind die herzhaft zubereiteten, bodenständig
orientierten Kreationen, wobei sich unsere frischen Fischgerichte
sowie Wildspezialitäten großer Beliebtheit erfreuen. Überaus
einladend präsentiert sich das heimelig gestaltete Restaurant. Im
Sommer lädt unsere herrliche Sonnenterrasse mit Panoramablick
zum Verweilen. Diese bildet auch oft den Rahmen für lustige Feste
und Musikveranstaltungen.
Aktuelle Packages finden Sie auf unserer Homepage
www.aberseehof.at
Wir freuen uns, Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen.
Ihre Familie Gassner
Logo
***
direkt
am see
wohnen
HOTEL GARNI HAUS ARNDT
Ried 133
A-5360 St. Wolfgang
Tel.: +43 (0) 6138/2587
Fax: +43 (0) 6138/2587 - 4
[email protected]
www.hotelarndt.at
Herzlich willkommen im Haus Arndt
Fühlen Sie sich wohl in unserem familiär geführten Haus DIREKT am See. Es liegt in
ruhiger, sonniger Lage im Ortsteil Ried, weg vom Trubel und doch nur 15 Gehminuten vom
Ortszentrum St. Wolfgang entfernt. Genießen Sie Ihren Urlaub in einem unserer liebevoll,
individuell eingerichteten Appartements für 2 bis 6 Personen. Der einzigartige Blick vom
Balkon auf den Wolfgangsee und das Bergpanorama werden Ihr Herz höher schlagen
lassen.
Entspannen Sie sich auf unserer gepflegten Liegewiese beim Sonnenbad, erfrischen Sie sich
im Wolfgangsee (Trinkwasserqualität) und erholen Sie sich danach im Liegestuhl auf der
Wiese oder lassen Sie einfach die Füße vom Steg ins Wasser baumeln.
Wagen Sie einen Sprung von unserem Sprungturm, wo auch schon Peter Alexander und
Gunther Philipp im Film „Im Weissen Rössel am Wolfgangsee” viel Spaß hatten.
Für unsere Kleinsten haben wir flaches Wasser, mit Steg umrandet, was ein problemloses
Plantschen und Sandspielen ermöglicht.
Wer vom Baden und Sonnen hungrig geworden ist, kann sich in unserem Cafe - mit
sonniger, windgeschützter Terrasse - hausgemachte Mehlspeisen und kleine Gerichte
schmecken lassen.
Haus Arndt - ein Ort von dem Sie begeistert sein werden!
26
Logo
***
zwischen
tradition
und moderne
HOTEL ZIMMERBRÄU
Markt 89
A-5360 St.Wolfgang
Tel.: +43 (0) 6138/2204
Fax: +43 (0) 6138/2204 - 45
[email protected]
www.zimmerbraeu.com
27
Willkommen!
Seit über 30 Jahren ist das Hotel Zimmerbräu nun im Besitz unserer Familie und
wurde seither weitgehend erneuert und renoviert. Den gehobenen Ansprüchen
unserer Gäste wird mit traditionellen und modernen Einrichtungselementen Rechnung
getragen. Die zentrale Lage in St. Wolfgang, die Nähe zum hauseigenen Badeplatz
und die ideale Ausgangslage für Wanderungen und Ausflüge überzeugen von selbst.
Erstmals urkundlich erwähnt wurde das damalige „Kauflingerhaus“ als Bierbrauerei
um 1550. Das traditionsreiche Haus hat trotz vieler Veränderungen nie die Wurzeln
der Vergangenheit verloren. So kommen viele Gäste Jahr für Jahr gerne zu uns
an den Wolfgangsee um hier ihren Urlaub in unserer familiären Atmosphäre zu
genießen.
Zimmer
Hell und freundlich eingerichtete Zimmer in unterschiedlichen Kategorien stehen im hochwertigen
*** Komfort für unsere Gäste bereit. Ausstattung: Dusche oder Bad, WC (räuml. getrennt),
Haarföhn, Kabel-TV, Radioprogramm, Telefon, Sitzecke, Safe, Balkon.
Neu & exklusiv für Sie: Das Bootshaus direkt am Wolfgangsee
Appartement am See für max 6 Personen; Ausstattung: Wohnküche, 3 Schlafzimmer, WC,
Dusche, Balkon, TV und Badesteg - dieses Ambiente ist unbeschreiblich schön.
Vorzugpspreise pro Tag ab Euro 180,00
Wir freuen uns auf Ihren Besuch Gastlichkeit, Genuss und ein herzliches Willkommen inklusive,
Alexandra & Hans
HAUS SEEROMANTIK
UND
HAUS WINDHAGER
Familie Windhager
Ried 178
A-5360 St. Wolfgang
Tel.: +43 (0) 6138/2932
Fax: +43 (0) 6138/29324
Mobil: +43 (0) 664/2556560
[email protected]
www.seeromantik.at
[email protected]
www.haus-windhager.at
Seeromantik am Wolfgangsee
Ein Urlaub wie im Paradies …
Unsere beiden Gästehäuser „SEEROMANTIK“ und „WINDHAGER“ liegen in Ried am weltberühmten
Wolfgangsee umrahmt von herrlichen Berggipfeln. Wir bieten unseren Gästen Ruhe und Entspannung für
den wohlverdienten Urlaub. Am großzügigen Privatstrand stehen Ihnen Sonnenliegen, - schirme, gemütliche
Gartenmöbel, Ruderboot und Elektroboot zur Verfügung. Mit den hauseigenen Fahrrädern können Sie die
herrliche Landschaft besser kennenlernen.
Wir schenken Ihnen die Berge und den See …
7 Nächte im Doppelzimmer oder in einer Ferienwohnung
1 Fahrt mit der Zahnradbahn auf den Schafberg
1 Seilbahnfahrt aufs Zwölferhorn
1 Maut für die Fahrt auf die Postalm (großes Wandergebiet)
1 Eintritt in die ABARENA (Allwetter-Freizeitpark)
1 Wolfgangsee-Schifffahrt
Wir haben für Sie GANZJÄHRIG GEÖFFNET und heißen auch KURZURLAUBER herzlich willkommen.
Zauberhafte Winterlandschaft und herrliche Luft. Familienskigebiete locken Skifahrer und Snowboarder.
Langläufer finden bei uns wunderschöne Loipen. Junge und Junggebliebene flitzen auf einer Rodel
durch die verschneite Landschaft und besuchen unseren traditionellen Adventmarkt und die zahlreichen
Krippenausstellungen.
Urlaub auf Wolke 7
Rufen Sie an oder schreiben Sie eine
E-Mail und Ihrem Urlaub im Paradies
steht nichts mehr im Wege.
Alles Liebe und herzliche Grüße!
28
Logo
**
FERIENWOHNUnGEN
UND
APARTMENTS
HAUS DAHEIM
Othmar Kovacs
Au 61
A-5360 St. Wolfgang
Tel.: +43 (0) 650/4012998
Fax: +43 (0) 6138/20081
[email protected]
www.hausdaheim.at
www.ferienhaus-daheim.at
29
Hier finden sie Entspannung pur in ruhiger Lage zum guten Preis.
Als das ursprünglich bekannte „kleine Häuschen am Bach“ befindet sich das „Haus Daheim“
nun in der vierten Generation in Familienbesitz. Die Urgroßeltern bauten ein kleines Haus
aus Steinen, an dessen Stelle die Großeltern ein größeres neues Haus errichteten, welches
dann wiederum an die Kinder weitergegeben wurde und nun in der vierten Generation nach
aufwendigen Renovierungsarbeiten in neuem Glanz erstrahlt.
Das Ferien-und Apartmenthaus „Daheim“ liegt ruhig eingebettet in der Natur des Wolfgangsees
am Beginn des Ortes, ca. 10 Gehminuten vom Zentrum St. Wolfgang und nur 150m vom See
entfernt.
Das benachbarte Strandbad „Appesbach“ ist der ideale Ort zum Relaxen und Baden –
außerdem gibt es dort ein Restaurant mit hervorragender Küche, eine gemütliche Sommerbar
und ein kleines Lebensmittelgeschäft für Dinge des täglichen Bedarfs. Weiters befindet sich in
der Nachbarschaft ein Island-Pferde-Reiterhof, der die Möglichkeit für abenteuerlich-romantische
Reitausflüge in die herrliche Bergwelt rund um den Wolfgangsee bietet.
Das Haus hat einen Garten mit Liegewiese samt beleuchteten Grillplatz mit Esstisch im
Freien, wo Sie gemütliche Nachmittags- und Abendstunden verbringen können.
Weiters gibt es noch einen Aufenthaltsraum zum gemütlichen Zusammensitzen, sowie
eine Dampfdusche und eine Infrarotkabine zum Entspannen. Die Möglichkeit zum
Wäschewaschen und Trocknen ist auch gegeben.
Das Ferienhaus „Daheim“ besitzt zehn liebevoll eingerichtete Apartments und
Ferienwohnungen mit komplett ausgestatteter Küche, Kühlschrank, Dusche/WC,
Kabel- TV und Radio. Die meisten Wohnungen haben Balkon mit Seeblick und verfügen
über eine gemütliche Sitzecke. Das Haus bietet kleine preisgünstige 2-PersonenApartments (ca. 25m²), größere 3 und 4 Personen-Ferienwohnungen (35 – 50m²)
sowie eine große Ferienwohnung für bis zu 8 Personen. (ca. 90m²) Es stehen
beleuchtete Parkplätze vor dem Haus, sowie eine Unterstellmöglichkeit für Fahrräder
zur Verfügung.
Die aktuellen Angebote, Packages und Preise finden Sie auf unserer Homepage.
Schweben Sie mit der Zwölferhorn Seilbahn in St. Gilgen bequem und sicher
hinauf in die faszinierende Berglandschaft des Salzkammergutes.
Die einzigartige Almlandschaft rund um das Zwölferhorn bietet nicht nur herrliche Wander- und
Themenwege, sondern auch Entspannung und Erholung vom hektischen Alltag. In einer intakten
Berglandschaft das gesunde Höhenklima in vollen Zügen genießen, ist Medizin für die Seele.
Das beeindruckende Panorama der Berge des Salzkammergutes wird auch Sie begeistern. Sich
hinsetzen und Ruhe einkehren lassen, die Gedanken frei machen und die vor Jahrtausenden
entstandene Berglandschaft einfach nur bewundern, ist ein ganz besonderes Erlebnis.
Wollen Sie die Seele baumeln lassen, wandern oder in einer der vielen Hütten Gemütlichkeit erfahren?
Der Bergsommer am Zwölferhorn hat für jedermann das Richtige!
ZWÖLFERHORN SEILBAHN Ges.m.b.H
Konrad Lesiak Platz 3 | A-5340 St. Gilgen
Tel.: +43 (0) 6227/2350
Fax: +43 (0) 6227/2350 - 4
[email protected] | www.12erhorn.at
Wolfgangseer
Advent
★ St. Gilgen ★ Strobl ★ St. Wolfgang ★
DONNERS
T
BIS SONN AG
TAG
Wolfgangseer
Adventpackerl
• Übernachtung/Frühstück
• Adventveranstaltungen
• 2-Tages Schifffahrt
• Punsch oder Glühwein
• 1 Adventgeschenk pro Zimmer
Informationen:
Wolfgangsee Tourismus Gesellschaft · Au 140 · 5360 Wolfgangsee
Telefon +43 / 6138 / 80 03 · Fax +43 / 6138 / 80 03-81 · E-Mail: [email protected]
Buchungen der Adventpackerl:
Telefon +43 / 6138 / 2525 · Fax +43 / 6138 / 3054 · E-Mail: [email protected]
Termine 2012
Termine 2013
Eröffnungswochenende: Fr, 23. – So, 25. November 2012
Eröffnungswochenende: Fr, 22. – So, 24. November 2013
1. Adventwochenende: Do, 29. – So, 2. Dezember 2012
1. Adventwochenende: Do, 28. – So, 01. Dezember 2013
2. Adventwochenende: Do, 06. – So, 09. Dezember 2012
2. Adventwochenende: Do, 05. – So, 08. Dezember 2013
3. Adventwochenende: Do, 13. – So, 16. Dezember 2012
3. Adventwochenende: Do, 12. – So, 15. Dezember 2013
4. Adventwochenende: Do, 20. – So, 23. Dezember 2012
4. Adventwochenende: Do, 19. – So, 22. Dezember 2013
Wolfgangseer
Kripperlroas
Der See der tausend
Krippenfiguren
So, 6. – So, 27. Jänner 2013
★ Einer der schönsten Adventmärkte Österreichs ★
★ Herrliche, vorweihnachtliche Dekoration der Ortszentren ★
★ Kinderprogramme mit Betreuung ★
★ Brauchtums- und Krippenausstellungen ★
★ Ausgewähltes, vorweihnachtliches Angebot
und zahlreiche Veranstaltungen ★
★ Sonderfahrplan der Wolfgangsee-Schifffahrt
und Advent-Nostalgiezug ★
www.wolfgangseer-advent.at
★ Nostalgiefahrten auf das Zwölferhorn ★
seit generationen
urlaub am
bauernhof
LANDGASTHAUS
LEOPOLDHOF
Ried 8
A-5360 St. Wolfgang
Tel.: +43 (0) 6138/2438
Fax: +43 (0) 6138/2438
[email protected]
www.leopoldhof.at
33
Das Gut Leopoldhof besteht nachweislich bereits seit dem 13. Jahrhundert. Erstmals wurde
der Hof im Jahr 1704 urkundlich erwähnt und zum Erbhof ernannt. Unser Haus bietet
Ihnen gemütlich-modern eingerichtete Gästezimmer und Ferienwohnungen. In unserem
Landgasthaus verwöhnen wir Sie mit traditionell österreichischen Köstlichkeiten aus Küche
und Keller.
Genießen Sie Ihren Sommerurlaub im Liegestuhl oder entspannen Sie Ihren Geist bei
einer Wandertour in der umliegenden Bergwelt. Erfreuen Sie sich im Winterurlaub an der
malerisch-romantischen Landschaft am Wolfgangsee. Die Zufriedenheit unserer Gäste liegt
uns sehr am Herzen. Wir bieten Ihnen Entspannung und Erholung im familiären Umfeld.
Die idyllische Umgebung sowie das große Freizeitangebot werden Sie begeistern. Unsere
Gastlichkeit kommt von Herzen und beschert Ihnen Urlaubstage, die Sie immer in guter
Erinnerung behalten werden.
Dorf-Alm zu St. Wolfgang
Unser Zweitbetrieb - eine Almhütte im unverwechselbaren Stil im Zentrum von St. Wolfgang.
Spüren Sie schon beim Betreten unseres gemütlichen Restaurants unsere Gastfreundschaft
und lassen Sie sich einige Stunden vom unverwechselbaren Almhüttenambiente verzaubern.
Es erwartet Sie eine bodenständige, gut-bürgerliche österreichische Küche.
auf dem
rücken
der pferde...
REITER- UND FERIENHOF
SUASSBAUER
Familie Linortner
Au 19
A-5360 St.Wolfgang
Tel.: +43 (0) 664/3762778
Fax: +43 (0) 6138/20130
[email protected]
www.suassbauer.at
Ursprünglich erstmals 1416 erwähnt, liegt der Erbhof Suassbauer nahe dem
Wolfgangsee in ruhiger, sonniger Lage. 10 Gehminuten vom Ortskern bietet sich ein
autofreier Urlaub an!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch,
Ihre Familie Linortner!
INFOS ÜBER UNSER REITANGEBOT ERHALTEN SIE EBENFALLS
IN DEN ANDEREN SEESTERNE PARTNERBETRIEBEN!
ERKUNDIGEN SIE SICH AUCH DORT NACH AKTUELLEN
ANGEBOTEN UND VORZUGSPREISEN.
Ausgestattet mit neu renovierten Zimmern und Ferienwohnungen gemütlich - im Himmelbett.....
* alle Zimmer mit Dusche/WC/Balkon/TV und Blick auf die Berge und den See
* Ferienwohnungen im ländlichen Stil
* Internetzugang
* Reichhaltiges, bäuerliches Frühstück, auch mit hofeigenen Produkten
* Ganzjährig geöffnet
* Schi- und Radstall
* Massagen
* Fitnessraum
* Blockhaus mit offenem Kamin für romantische Stunden
* 11 Islandpferde
* Reitkurse, Ausritte sowie Wanderritte in das herrliche Gebiet des Schwarzensees
* Betreuung durch die Reitlehrerin
N
R A B 4 JA
ER
K
•KI
T
FES
ES
E•
4+
HR
DE
W
SCHUH
✆+43 (0) 61 32 200 2400
KTE AUSFLU
RFE
L
BE
ET
IDEA
TER
IEL
GSZ
DAS P
E
www.salzwelten.at
I JEDEM W
HALLEIN BEI SALZBURG
AUD IOG UID ES
HALLEIN & HALLSTATT
Sprachen/Languages: D / E / I / F / ES
JAP / Mandarin / RU / SLO / H / CZ
Magische Welten,
von Bergmännern geschaffen.
FA S C I N AT I N G S A LT M I N E
A magic world built by miner’s hands.
ALTAUSSEE
HALLSTATT
Hoher Dachstein 2996
N i e d e r e
T a u e r n
Hochkönig 2942
Sommerskigebiet
Stoder zinken
Krippenstein 2109
Gröbming
Mammuthöhle
Eishöhle
Grimming 2351
Salzkammergu Gosaukamm 2459
t
Inneres
eregion Hallstatt-Dachs
b
r
e
tein
lt
We
Bad Mitterndorf
Tauplitzalm
Tauplitz
Tauplitzalm Bergstr aße
Pichl-Kainisch
eerland - Salzkammergut
Auss
G r u n d l s e e
Königsee
P aß Gschütt
Rußbach
Golling
Sandling
Altausseer See
Grundlsee
Pötschenpaß
Bad Goisern
Altaussee
St.Koloman
Katrin 1542
Postalm
Kuchl
Berchtesgaden
Osterhorngruppe
Loser 1838
Loser-P anor amas tr aße
Gößl
T o p l i t z s e e
Totes Gebirge
Abtenau
Gosau
Kalmberge 1836
H a l l s t ä t t e r
S e e
Bad Aussee
Watzmann 2713
Werfen
Hor nspitz
Hallstatt
Sarstein
Pürgg-Trautenfels
Annaberg
G o s a u s e e
Hoher Göll 2523
Obertraun
Stainach
Steinernes Meer
Lungötz
Zwieselalm 1587
Plassen 1953
Schönbergalm
Koppenbrüllerhöhle
Bad Heilbr unn
St.Martin
Gjaidalm 1768
Irdning
Aigen
Tennengebirge
Schönberg
Hohe Schrott
Bad Ischl
Hallein
Wolfgangsee
Strobl
Nussensee
Hintersee
Zwölferhor n 1522
A bersee
Grödig
W o l f g a n g s e e
St.Wolfgang
Schwarzensee
Tr aun
Of fensee
Wiestal-Stausee
Hintersee
Schafberg 1783
St.Gilgen
A l m s e e
Ö d s e e n
Weißenbach
Hochlecken 1517
Hetzaustraße
Höllengebirge
Ebensee
Fuschl
Schar fling
Feuerkogel 1594
Kasberg 1747
Faistenau
Schar fling P aß
Drachenwand 1187
Burgau
Unterach
am See
Hochplett
M o n d s e e
Fuschlsee
St.Lorenz
L a n g b a t h s e e n
Traunstein 1691
Bergstr aße Far renau
Kinderland
-Schindlbach
Seefeld
Traunkirchen
Grünau
W ildpark Hochkreut
im Almt al
Nußdorf
Neukirchen
T r a u n s e e
Grünberg 980
Almtal
Wachtberg 823
Mondsee
Salzburg
Ebenau
Koppl
Thalgau
Kolomannsberg 1114
Abf ahr t Thalgau
Mondseeberg 1029
T iefgraben
Attersee
Oberwang
Eugendor f
Altmünster
Scharnstein
Reindlmühl
Zell am Moos
Gahberg 864
Hongar 972
Gmunderberg
Weyregg
Schloß Or th
Pettenbach
Attersee
Henndor f
Straß
Irrsee
(Zellersee)
im Attergau
A t t e r s e e
Seekirchen
Wallersee
St.Konrad
Gschwandt
Gmunden
bei Gmunden
Berg
im Atterga u
Pinsdorf
Aurach
bei Gmunden
am Hongar
Kirchham
Laakirchen
St.Georgen
Oberhofen
am Irrsee
im Atterga u
Schörfling
Seewalchen
Attergau
Ager
Ohlsdorf
bei Gmunden
Regau
S
Vorchdor f
Bad Wimsbach-Neydharting
Str aßw alchen
Dür re Ager
Steyrmühl
Tr aun
N
MondSeeLand
see - I r rsee
MondInner
schwand
Steinbach
Traunsee
Cumberland
W ildpark
Hof
bei Salzburg
bei Mondsee
Gaisberg 1288
Fuschlsee
Schwanenstadt
Traunfall
Attnang
Vöcklabruck
Vöcklamarkt
Mattsee
Frankenmarkt
Timelkam
Vöckla
Frankenburg
Panorama Sporer Bad Ischl
Wir sind
... erlebnis pur
... LIFESTYLE
... natürlich schön
... ERFRISCHUNG
... ENERGIEQUELLE
DIE H otels am Wolfgangsee
w w w. s e e s t e r n e . at