BAYREUTH - Fränkische Zeitung
Transcrição
BAYREUTH - Fränkische Zeitung
AUTONOVA FORD – Service-Werkstatt die clevere Alternative! Garantiearbeiten-Inspektion-Glas-Unfall Autonova GmbH · Kemnather Straße 29-31 · 95448 Bayreuth / Aichig · Tel. 0921-79210-0 · www.autonova-bayreuth.de FZ Fränkische Bayreuth schwelgt am Wochenende in Musik Zeitung Gesamtauflage: 94.972 [email protected] • Telefon: 09 21/294-330 6. Jahrgang / 10. Juli 2013 / Nr. 28 XXXL VORTEILS GUTSCHEIN 2 Bayreuth - Wer Musik liebt, dürfte am Wochenende in Bayreuth glücklich werden: Die Staatskapelle Weimar spielt am Sonntag Wagner, das Musikfestival St. Georgen swingt verwandelt am Samstag und Sonntag den Stadtteil in eine riesige Freiluftbühne für insgesamt 25 Bands und Musikgruppen. Gratis-Konzert Goldbraun gebackenes Seelachsfilet mit Kartoffelsalat und Remoulade © XXXLutz Marken GmbH 90 Symbolfoto. Solange Vorrat reicht. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gültig von Do., 11.07., bis Sa., 13.07.2013. DIE XXXL MÖBELHÄUSER. DIE MIT DEM ROTEN STUHL. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. I28-3-b Götz Alsmann ist ein Unterhaltungskünstler mit vielen Talenten: Sänger, Musiker, Moderator und Schauspieler – am Sonntag wird er das Konzert der Staatskapelle Weimar unter dem Motto „Wagner für alle“ moderieren. Ab 15 Uhr lädt die Stadt Bayreuth in den Ehrenhof vor dem Finanzamt. Das Besondere: Den Musikgenuss gibt’s umsonst und draußen. Die Staatskapelle Weimar spielt unter freiem Himmel Werke von Richard Wagner und Franz Liszt. Geboten werden unter anderem Stücke aus den Meistersingern, dem Holländer, aus Tannhäuser und aus Rienzi. Als erstklassiges Konzertorchester, sowohl national als auch international gefragt, zählt die Staats- kapelle Weimar renommierte Solisten und Dirigenten zu ihren regelmäßigen Gästen. Chefdirigent ist seit 2009/10 der Schwede Stefan Solyom. Über Götz Alsmann, der als Jazzmusiker bereits mehrfach ausgezeichnet wurde, schreibt die Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ): „Es gibt solche gutlaunigen Schlagersänger, die selbst Regentagen noch ein Grinselied abtrotzen, denen nie die Frisur verrutscht und die stets ihr Herz auf der Zunge tragen.“ Gute Laune dürfte am Samstag und Sonntag auch in St. Georgen regieren: 25 Bands werden zwei Tage lang Jazz und Swing, Blues und Soul, Pop und Rock spielen. Die Veranstalter rechnen mit bis zu 20.000 Besuchern, die vor den beiden Hauptbühnen und in den idyllischen Hinterhöfen des Stadtteils mitfeiern und -tanzen werden (mehr zum Festival ab Seite 8). heim Info: Bei schlechtem Wetter wird das Konzert am Sonntag in die Stadthalle verlegt. Platzkarten sind in diesem Fall ab 13 Uhr am Kassenschalter erhältlich. www.wagnerstadt.de ! g i t s n ü g r e m Im Immer nah - 29.90 90 49.- 39.90 90 59.- 90 89.- 59.- . 0 . 4 95 Wellenspiegel, ca. 20x150 cm; 113578 90 379.- Komplett Musik satt am Wochenende in Bayreuth: Götz Alsmann (links) moderiert das Konzert der Staatskapelle Weimar, in St. Georgen (Bild unten) regiert der Jazz. Heute lesen Sie: Stellenmarkt ä Seite 4 Das Sozialkaufhaus Regenbogen in Bayreuth ä Seite 11 Kommode, 3 Türen, 2 Schübe, ca. 71x78x 30 cm; 126578 99 Kleiderbügel, Metall brillantsilber, Ø ca. 22 mm; 105813 17.- Kommode, 5 Türen, 2 Schübe, ca. 115x 78x30 cm; 126579 Garderobe, obe, Walnuss NB/ Front weiß, 4-tlg., ca. 214x 198x36 cm; 126275 5 Bis zu 50% Rabatt auf rezeptfreie Produkte gegenüber AVP!** Alles zu Discount-Preisen,* zum Beispiel: -48,4% Schuhregal in MDF Buche, weiß od. schwarz, Ablage verchromt, ca. 80x32x30 cm; 108776... Vivinox Sleep stark Vi Wirkstoff: Diphenhydraminhydrochlorid Wi 20 Tabletten AV AVP** 7,74 € 3,99 € Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. * ** Für rezeptpflichtige Arzneimittel und Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. Vom Hersteller für den Fall der Abrechnung mit der Krankenkasse gegenüber der IFA GmbH (Lauertaxe) angegebener einheitlicher Apothekenverkaufspreis. Gültig 01.07.2013 - 31.07.2013 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss. easyApotheke Bayreuth-Süd 90 je Betzenstein und Plech im Porträt ä Seiten 14 & 15 Kleinanzeigen ä ab Seite 16 Günstig gepflegt von Kopf bis Fuß. Oder umgekehrt. 222.- B/ Walnuss N ß ei w t on Fr Kommode, 2 Schübe, 1 Tür, ca. 41x78x30 cm; 126577 (zuzügl. Teile) Wagner für alle und Swing-Fest Die Wochenzeitung in Oberfranken 6,90 Inspektion ab 49,- Leuschnerstraße 53, 95447 Bayreuth Telefon: 0921/ 150-9239 www.easyapotheken.de/bayreuth-sued Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Sa 9:00-14:00 Uhr Verwaltung: Wohn Plus Möbel GmbH & Co. KG, Ludwig-Thoma-Str. LudwigLudwig-Thoma-Str 24, 95447 Bayreuth BAYREUTH/BINDLACH • Lehengraben 4 • Tel. 09208 588520 • Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr, Sa. 9.00 - 18.00 Uhr Die easyApotheke Bayreuth-Süd gehört zu den besten Apotheken Deutschlands. 09/2012 Seite 2 10. Juli 2013 Nr. 28 Fränkische Zeitung Bayreuth Unsere Juli-Aktion: Buon appetito! Diesen Freitag rund 36 Mio. € zu gewinnen Farfalle, Penne oder Fussili à la Bolognese (zum Mitnehmen) Chance 1:59.325.280 4,90 € nur tag 10 - 13 Neue Krippe China-Restaurant »MANDARIN« Erlanger Str. 2 • Bayreuth Eingang Unteres Tor • Tiefgarage Gegenüber Hotel Rheingold/Nahe Rotmain-Center Telefon 09 21 / 6 19 11 Öffnungszeiten: Tägl. 11.30 - 14.30 Uhr und 17.30 - 23.30 Uhr Bis 30. September 2013 GÜNSTIG ESSEN! Sie bestellen Bayreuth - Am städtischen Kindergarten Graserstraße ist am Montag der Startschuss für einen 400.000 Euro teuren Erweiterungsbau (davon 290.000 Euro Zuschüsse) gefallen. Der Anbau schafft Platz für eine neue Kinderkrippengruppe mit zwölf Plätzen. Das Gebäude in Ziegelbauweise hat Platz für einen Gruppenraum, einen Schlafraum, einen Waschraum sowie weitere Funktionsbereiche. Im Außenbereich wird ein kleinkindgerechter Spielbereich mit entsprechenden Spielgeräten gestaltet. Die Fertigstellung des Erweiterungsbaus ist für das Frühjahr kommenden Jahres geplant. Insgesamt gibt es in der Stadt zur Zeit rund 460 Betreuungsplätze für Kinder unter drei Jahren. red Leckere P weitere S Spez lität Le elee weitere pezia viel d vi nd un u runncchh iscchheerr BBru Italilicaeen eannt)is u can eat) Zu den Schultheatertagen am kommenden Samstag und am Freitag, 26. Juli, (jeweils 19 Uhr) zeigt die English Drama Group des GMG Oscar Wildes spritzig-absurde Komödie „The Importance of Being Earnest“. Karten unter 09 21/75 98 30. Der Eintritt ist frei. „Mach mal Theater!“ Schultheatertage bis Donnerstag Bayreuth - Mach mal Theater! – Wer schon einmal daund das Günstigere ist bei war, wenn Schülerinnen und Schüler von Bayreuther Schulen das ErNur Gerichte aus der Karte bei Verzehr gebnis ihrer Arbeit in den im Restaurant. Bitte ausschneiden und vor der Bestellung vorlegen! Theatergruppen präsentieren, der weiß, was sich Außerdem: Jeden Freitagund Samstagabend ab 18 Uhr hinter diesem Motto verBÜFFET mit Sushi birgt: Spannung, Tiefsinn, für nur 9.90 € pro Person Spaß, Trauer und vieles mehr. In diesem Jahr treten 150 Schülerinnen und Schüler von acht Schulen auf die Bühne des Kommunalen Jugendzentrums (KOMM) und machen bis Donnerstag Theater hautnah erlebWenn es heiß wird bar. Bayreuth - Seit nunmehr Die Schultheatertage sind fünf Jahren findet an den seit 2006 unverzichtbarer BRK-Schulen jährlich ein Bestandteil des KulturleBrandschutz- und Feuerbens und werden alljährlich löschtraining statt. Zuvon der Stadt Bayreuth orsammen mit der Feuerganisiert. Elf Theatergrupwehr Bayreuth/Altstadt, pen haben sich in diesem und den Firetrainern des Jahr angemeldet und zeiLandkreises wurde der gen eine riesige BandbreiUmgang mit Feuerlöte an Stücken – vom Klasschern geübt und auch was siker bis zur Eigenprodukties heißt, eine Person, die bewaffnet galt es, die on. Der Eintritt ins KOMM in Flammen steht, zu ret- Flammen an einer Übungs- ist wie immer frei. Essen ten. Mit einer Löschdecke puppe zu ersticken. und Getränke werden auch 2 HAUPTGERICHTE Die Albert-SchweitzerMittelschule zeigt eine Eigenproduktion. ✂ GRATIS Uhr: tess n Sonn Omelette Juli:. Juli – Jede 14.14 Abb chee Omelet isch fris A ta,, fr ialitäte asta enn ckere Pas Frankenwetter Öffnungszeiten Montag Samstag:099 –– 23 Uhr Sonntag: 10 – 13 Uhr · –Samstag: – 23 Uhr MoSonntag: – Fr: 09 –1022.30 San Remo Bayreuth San Eiscafe Remo Buonissimo Maximilianstr. 26 · 95444 Bayreuth Tel.(0921) (0921)60 6080 8089 8999·· www.buonissimo.io Tel. Wohin in Bayreuth? „Der Süden im Norden: Kübelpflanzen“ lautet der Titel einer Führung durch den Ökologisch-Botanischen Garten der Universität an diesem Mittwoch ab 17.30 Uhr. Treffpunkt ist der Eingang des Gartens. +++ Für Märchenfreunde ab 4 Jahren gibt es am Sonntag die Führung „Kleine Knirpse, Riesenschätze“ durch die Eremitage. Treffpunkt: 11 Uhr, Parkplatz Eremitage. +++ Die Studiobühne zeigt die musikalische Komödie „Doktor Katzenbergers phantastische Reise“ in dieser Woche für alle kostenlos angeboten. Die Staatliche Berufsfachschule für Hauswirtschaft hat den Service der Bewirtung übernommen. Info: Das vollständige Programmheft liegt an allen Schulen und Jugendtreffs aus. Eingeladen sind Theaterinteressierte und solche, die es werden wollen. Infos gibt es auch im Internet unter www.bayreuth.de 1111,,9900 €€ (Allll yo you as Sekt und d (A inkl. 11 Gl e. un nur r nkkt träSe l. eGl Geas ink nu warm nke. warme Geträ am Freitag und Samstag jeweils um 20 Uhr im Römischen Theater der Eremitage. +++ Die historische Erlebnisführung „Leben mit und unter den Markgrafen“ startet am Sonntag um 11 Uhr. Tickets und Startpunkt: Tourist Info, Opernstraße 22. +++ In der Oberfrankenhalle wird am Donnerstag Wagners Frühwerk „Das Liebesverbot“ aufgeführt. Am Samstag folgt „Rienzi III“ unter der Leitung von Christian Thielemann. Karten unter 09 21/78 77 96 40. +++ Matinee in der Festspielzeit: Am Samstag, 12 Uhr, spielt Michael Dorn ein Orgelkonzert in der Schlosskirche. +++ Die Private Wirtschaftsschule lädt am Freitag von 14 bis 18 Uhr zum Sommerfest ein. Bauernregel der Woche: Juli schön und klar, gibt ein gutes Bauernjahr. Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Bayreuth, Hofgarten Eckersdorf, Teehaus Fantaisie Thurnau, Gartenatelier Kunert Sanspareil, Burg Zwernitz 23° Leicht bewölkt 10° 25° Sehr sonnig 10° 25° 12° Weiterhin sonnig 22° 9° Sonne-Wolken-Mix 10. Juli 2013 Nr. 28 Meldungen in zwei Sätzen Das 36. Bürgerfest in Bayreuth am Wochenende ist friedlich verlaufen. Die Mitarbeiter des Stadtbauhofes haben nach der Feier zehn Tonnen Müll auf den Straßen eingesammelt. +++ Die Sparkasse hat sieben Schülergruppen des WWG und des Gynasiums Pegnitz ausgezeichnet. Die jungen Leute hatten erfolgreich am Wettbewerb „Deutscher Gründerpreis für Schüler“ teilgenommen. +++ 13 Wanderwege führen durch die Stadt Bayreuth, gut die Hälfte davon war bislang nicht beschildert. Der „Runde Tisch Wanderwege“ will jetzt an 115 Stellen Markierungen anbringen. +++ An welchen Unternehmen ist die Stadt Bayreuth beteiligt? Auskunft gibt der Beteiligungsbericht, der im Rathaus eingesehen werden kann (Terminvereinbarung unter 25 12 56). Fränkische Zeitung Bayreuth Für bessere Noten Spende des Studienkreises an Schulen Bayreuth - Sergej schreibt: „1* in Deutsch – beste Arbeit der Klasse.“ Anna: „Von einer 5 auf Note 2 – und das in Mathe!“ Aylin malt ein Herz und schreibt dazu: „Ich hab’ mich von 5– auf 3+ verbessert“. Diese Jubelrufe kleben auf einer Wölkchenwand im Studienkreis Bayreuth. Seit 25 Jahren existiert das Nachhilfeinstitut in der Stadt, seit 15 Jahren wird es von Cornelia Zaumseil geleitet. Zur Feier des Doppeljubiläums spendiert das Unternehmen sechs Schülern jeweils ein halbes Jahr lang kostenlosen Nachhilfeunterricht. Die Gutscheine nahmen Ingrid Heinritzi-Martin (Verein Lavenir – Hilfe für Alleinerziehende), Helmut Opel (Konrektor des Graf-Münster-Gymnasiums), Anissa Marino (Grund und Mittelschule St. Georgen) und Ingo Knoll (Kinderschutzbund Bayreuth) entgegen. In den nächsten Tagen Günstig gepflegt von Kopf bis Fuß. Oder umgekehrt. Bis zu 50% Rabatt auf rezeptfreie Produkte gegenüber AVP!** Unsere aktuellen Angebote finden Sie auch im Internet unter www.easyapotheken.de/bayreuth-sued Alles zu Discount-Preisen,* zum Beispiel: Arthrex Schmerzgel Wirkstoff: Diclofenac-Natrium 100 g IBU-ratiopharm Lysinat Nachhilfe im Wert von rund 5500 Euro spendiert der Studienkreis Bayreuth. Von links Ingrid Geuß, Ingrid Heinritzi-Martin, Helmut Opel, Anissa Marino, Ingo Knoll, hinten Cornelia Zaumseil und Thomas Wölker. werden sie diese Stipendien an sechs Schüler weitergeben. In den vergangenen 25 Jahren hat der Studienkreis Bayreuth rund 5000 Schülern dabei geholfen, ihre Noten zu verbessern. Thomas Wölker, Gebietsleiter des StudienkreisKonzerns, attestiert dem Bayreuther Team tolle Arbeit: „Der Studienkreis 3,38 € -42,2% AVP** 5,85 € Wirkstoff: Ibuprofen-DL-Lysin 500 mg 20 Filmtabletten -50,0% AVP** 6,25 € 3,12 € Traumeel Creme Bayreuth liegt in internen Vergleichen bundesweit auf dem zweiten bis vierten Platz“. Das Unternehmen verfügt über rund 1000 Standorte und gilt mit mehr als einer Million geförderten Kindern als meistbesuchte Nachhilfeschule in Deutschland. heim Info: www. studienkreis.de Homöopathisches Arzneimittel 50 g (9,22 € / 100 g) 4,61 € -40,8% AVP** 7,79 € Deseo Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4 20 ml (116,50 € / 100 ml) AVP** 29,99 € -22,3% 23,30 € Imodium akut Wirkstoff: Loperamidhydrochlorid 12 Kapseln AVP** 8,58 € 5,01 € -41,6% Loceryl Nagellack 50 mg/ml wirkstoffhaltiger Nagellack Wahlk(r)ampf 5 ml AVP** 54,99 € -28,2% 39,47 € Panthenol Jojoba Spray mit Provitamin B5 (Dexpanthenol) und Jojoba-Öl 130 g (5,03 € / 100 g) AVP** 10,89 € 6,54 € -39,9% Magnesium Diasporal 300 Wirkstoff: Magnesiumcitrat 1830 mg 100 Stück AVP** 29,60 € -25,3% 22,09 € Fenistil Hydrocort Creme 0,5%; Hydrocortison 5 mg/g 15 g (28,47 € / 100 g) AVP** 7,49 € -42,9% 4,27 € Allgäuer Latschenkiefer Franzbranntwein; extra stark 250 ml (2,62 € / 100 g) AVP** 10,80 € * ** -39,4% 6,54 € Für rezeptpflichtige Arzneimittel und Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. Vom Hersteller für den Fall der Abrechnung mit der Krankenkasse gegenüber der IFA GmbH (Lauertaxe) angegebener einheitlicher Apothekenverkaufspreis. Gültig 01.07.2013 - 31.07.2013 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. easyApotheke Bayreuth-Süd Ihre Ansprechpartner für Bayreuth Christine Sauer Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer (CSU) überrascht derzeit das Wahlvolk mit mehr oder weniger überzeugenden Ideen. Karikaturist Matthias Ose hält unter anderem den „Frankenminister“ Karikatur: Ose für eine „Ente“. Leuschnerstraße 53 95447 Bayreuth Telefon: 0921/ 150-9239 www.easyapotheken.de/bayreuth-sued Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Sa 9:00-14:00 Uhr Die easyApotheke Bayreuth-Süd gehört zu den besten Apotheken Deutschlands. 09/2012 Ricarda Klein Seit 35 Jahren ist R&B Service GmbH ein renommiertes Personaldienstleistungsunternehmen, dessen Kompetenz in der Vermittlung und Überlassung von Fachkräften für Handwerk, Industrie, IT, Solarenergie und kaufmännischem Personal liegt. Munckerstr. 12a · 95444 Bayreuth Tel. 0921-78693580 · Fax 0921-786935888 E-Mail: [email protected] · www.rb-service-gmbh.de Radfahrer mit Rauschgift Bayreuth - Bei einer Routinekontrolle stellten Zivilfahnder der Polizei bei einem Radfahrer Rauschgift sicher. Der 36-Jährige war am Montag gegen 17.20 Uhr in der Ludwigstraße unterwegs. Bei seiner Überprüfung entdeckten die Polizeibeamten zwei Drogentütchen in einem Versteck am Fahrrad, ein weiteres Päckchen hatte der Mann am Körper. Gutschein Bitte PLZ eintragen Haribo Gummibären; 1 Tüte Der Erlös aus dem Verkauf kommt der Bayreuther Tafel e.V. zu Gute. Spende 0,20 € Gutschei einlösba yApotheke Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gültig vom 01.07.2013 - 31.07.2013 in Ih Ihrer easyApotheke Bayreuth-Süd und solange der Vorrat reicht. Fränkische Zeitung - Anzeige - Wiesenfest Gefrees Gefrees feiert 32 Tel. 09254/8149 & 961858 Fax 275767 Lager & Ausstellung 95482 Gefrees/Streitau Mo.–Fr. von 8–12 & 13–17 Uhr Sa. von 8–13 Uhr geöffnet Sonntags zum Besichtigen Jürgen Greiner Metzlersreuth 64 95482 Gefrees Tel. 09254/9619725 0151/57934013 Fax 09254/961688 E-Mail: [email protected] www.greiner-elektro-solar.de 10. Juli 2013 Nr. 28 Am Donnerstag startet das Wiesenfest Gefrees - Es ist halt einfach die fünfte Jahreszeit für die Einheimischen und bei allen Feierwütigen in der ReInfo: gion im Kalender ganz dick Für das Wiesen- angestrichen: Das Gefest ist ein Shut- freeser Wiesenfest, um tlebusverkehr das sich von Donnerstag eingerichtet. bis Montag, 15. Juli, alles im Fichtelgebirgsstädtwww.gefrees.de chen dreht. Schon zum Start am Donnerstag, 20 Uhr, ist mit der Band Shark „die Life-Party des Jahres“ angekündigt, • Photovoltaik wenn bei freiem Eintritt, ertragsoptimierte Planung wie übrigens an jedem und Installation • Elektroinstallation Abend, das neue Festzelt • Reparaturen zur Feiermeile wird. • Sat-Anlagen Aber auch „Aischzeit“ am • Elektrogeräte Freitag und die Juramusi• Netzwerktechnik kanten am Samstag, je• e-check für Elektro- und Photovoltaikanlagen weils ab 20 Uhr, sorgen für zünftige Stimmung. Gleich doppelt gibt es diesmal übrigens einen Bieranstich: Am Freitag um 19 Uhr im Festzelt, in dem unverändert 5,50 Euro pro Maß verlangt werden, sowie im Weißbiergarten, in dem Maisels Weißbierspezialitäten zum Ausschank kommen. Ein neuer großer Vergnügungspark verspricht das besondere Prickeln, wenn der „Star Dancer“, ein Fahrgeschäft das es europaweit nur zwei Mal gibt, mit bis zu 120 Stundenkilometern unterwegs sein wird. red Fortsetzung Seite 5 Wiesenfest Gefrees www.kulmbacher.biz Seite 4 Ein guter Anlass, um ein KULMBACHER EDELHERB zu genießen. KULMBACHER EDELHERB. Das legendäre Pils aus der heimlichen Hauptstadt des Bieres. Fränkische Zeitung Stellenmarkt Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Reifenmonteur/in und Helfer/in für Lager und Werkstatt Industriestraße 1 • 95469 Speichersdorf Telefon 09275/567 [email protected] Kompetenz schafft Perspektiven Für einen Kunden mit Sitz in Eschenbach i.d.Opf. suchen wir ab sofort Wir suchen für unsere namhaften Kunden aus Bayreuth Stadt und Land (m/w): • Lager + Logistikarbeiter • Schaltschrankverdrahter • Elektrohelfer • IT-Fachkräfte • exam. Pflegepersonal Wir bieten Ihnen: • Übertarifliche Bezahlung, Übernahmeoptionen bei Eignung und einen unbefristeten Arbeitsvertrag. Produktionsmitarbeiter (m/w) Ihre Aufgaben: • • Mitarbeit in der Produktion von Leiterplatten Be- und Entstücken von Maschinen und Automaten Unsere Anforderungen: • • Schicht- und Wochenendschichtbereitschaft Führerschein und PKW (aufgrund der Schichtzeiten) Wir bieten ein attraktives Gehalt von 10,14 €/Std. + steuerfreie Schichtzulagen, sowie die Option auf Übernahme nach 4 Monaten. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung per Mail oder Post. diwa Personalservice GmbH . Meistersingerstraße 2 . 95444 Bayreuth Tel. 0921 151261-0 . [email protected] www.diwa-personalservice.de Munckerstr. 12a, 95444 Bayreuth Tel. 0921-78693580 Fax 0921-786935888 E-Mail: [email protected] www.rb-service-gmbh.de Hair 13 Bayreuth braucht eine Frisörin Tel. 0921-65630 Suche Zusteller und Springer Schüler, Hausfrauen und Rentner mittwochs und freitags für Mistelbach, Eckersdorf, Hummeltal, Kemnath, Fichtelberg, Roter Hügel, Kreuz, Bindlach - Ramsenthal, Himmelkron, Engelmannsreuth und Immenreuth Springer für den Raum BT gesucht/Stundenlohnbasis Telefon: 09236/96507 oder 0170/1630771 www.zusteller-online.de Wir suchen Sie! Für unsere Filialen in Pegnitz & Plech Verkaufskräfte in Teilzeit (m / w) / Mini Jobber (m / w) Ihre Aufgaben: Sie unterstützen unser Filialteam bei allgemeinen Verkaufstätigkeiten und erfüllen beratende und verkaufsfördernde Tätigkeiten. Ihr Profil: Sie sind engagiert, flexibel und zeigen Teamfähigkeit. Zudem haben Sie Freude am Umgang mit Menschen und Mode. Ihre Bewerbung: Wenn Sie zum Erfolg unserer Filialen beitragen möchten, dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Senden Sie diese bitte mit Zeugniskopien, Lebenslauf und Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins an folgende Adresse: KiK Textilien und Non-Food GmbH · z. Hd. Frau Raddei Kantstraße 1 · 92665 Altenstadt an der Waldnaab Weitere Infos und die Möglichkeit der Online-Bewerbung unter: www.kik-textilien.com Buffetkraft (m/w) ab 1.8.13 in Teilzeit ca. 90 Std./Mon. gesucht. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Le Buffet Restaurant&Café GmbH, z.Hd. Frau Reiferth Maximilianstr. 40-42, 95444 Bayreuth ! 0921-5300297 Nebenverdienst Firma Bär, ! 09221/ 92110 Frankonia GmbH Glas- u. Gebäudereinigung Wir suchen ab sofort Reinigungspersonal für ein Bekleidungshaus in Bayreuth-City Mo.–Fr. von 8.00 – 9.30 Uhr Fr. Abend von 20.00 – 21.30 Uhr Tel.: (0911) 98 88 66-0 Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ein/en freundliches /n und zuverlässiges /n Servicemitarbeiter für Events (m/w) Chef de Rang (m/w) Zimmermädchen/Roomboy Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie diese an folgende Anschrift oder per E-Mail. Hotel Reiterhof Frau Nadine Dehler Sessenreuther Str. 50 95339 Wirsberg E-Mail: [email protected] FZ Fränkische Zeitung Haushaltshilfe in Eckerdorf gesucht für 4 Personenhaushalt + leichte Gartenarbeit. ! 0157-34345576 oder 0921-23211 Suche Paketdienstfahrer/in mit eigenem Transporter auf selbstständiger Basis, täglich von Montag-Freitag Tel.: 09208-6970 Stellengesuche Unterricht Einfühlsame Mathe-Nachhilfe erteilt Studentin. ! 09279-923103, lange läuten lassen. Gitarrenuntericht in BT von Stud.(E-Git/ Git/E-Bass). ! SMS 0178-5168490 Klavierunterricht / GitarrenErfahrene Pflegerin überunterricht, Wir su. für unsere TochSu. Kinder-Betreuung in Bind- nimmt Pflege u. Betreuung, Raum BT/ ter (8) eine Klavierlehrerin und für unselach, 2x wöchentl. ab 17 Uhr. Seybothenreuth/Speichersdorf. ! ren Sohn (5) einen Gitarrenlehrer/In ab ! 0151-54674211 09275-3587059 od. 0176-5432589 18 J. für zu Hause. 0157-80574535 Junger Bäckergeselle su. dring. Sie suchen einen Job? Nachhilfe Mathe/Engl/Frz/Dtsch, in BT Arbeit in Bayreuth od. näh. Umgebung. Lust auf Kosmetik? von Stud. ! SMS 0178-5168490 ! 0171-9355520 Su. Nachhilfe f. ExamensvorKeine Zeit zum Putzen und Bübereitung in Mathe (nicht vertieft auf the company for women geln? Ich mache das für Sie in BayLehramt). Themen: Lineare Algebra, reuth. ! 0151-50690527 Dann kommen Sie zu uns, dem analytische Geometrie, Analysis. weltweit größten Kosmetikdirekt- Koch/Rentner möchte noch ! 0175-2482130 vertrieb. Freie Zeiteinteilung und ein Job, der wirklich Spaß macht etwas tun! Alle anfallenden Arbeiten und Möglichkeiten zur Weiterent- in der Gastronimie, zuletzt als Koch am Zeitung Fränkische wicklung bietet! Mehr Infos? Gymnasium. Auch gern als Springer in """*-#/0,+$-')75/+*($ Notfällen, pachte auch guten Imbiss, /($. %$3* &88814 !1621 Café usw., ! 0160-3103065 Jungfriseure m/w für unseren Salon in Bayreuth gesucht. Fairer und sicherer Festlohn + Provision! Daniel Quilitsch: 0172-145 49 19 [email protected] C&M Company GmbH (040-2000656) Kraftfahrer, C1 Sprinter PKW su. 450-€-Job. ! 0160-4901028 Student sucht ! 0160-7073726 Ferienarbeit. Su. Putzstelle in Bayreuth v. privat. ! 0921-1634560 Su. Stelle Pflegehelferin in Privathaus, gern 2 Pers.0157-85283316 Suche Stelle im Bereich Garten, Umzüge, Transport oder Abrucharbeiten. ! 0176-60856823 Ferienkurse machen fit! aufs neue Intensive Vorbereitung en! eld anm zt Jet hr. ulja Sch hardStudienkreis Bayreuth, Ric 74 72 5 21/ 09 11, e raß r-St Wagne 8-20 Uhr Rufen Sie uns an: Mo-Sa 10. Juli 2013 Nr. 28 - Anzeige - Seite 5 Fränkische Zeitung Umgebung Gefrees und seine Fünfte Jahreszeit Gefrees - Zwei Festzüge gibt es, wenn der Fichtelgebirgsort sein Wiesenfest feiert. ä Sonntag: Um 12.30 Uhr stellt sich der Festzug der Vereine und Verbände und die Spielmannsgruppen mit zusammen rund 2000 Teilnehmern zum Festzug an der Grundschule auf. Ab 13 Uhr zieht dann der bunte Wurm über die Schulstraße, Hofer Straße, Hauptstraße und Bahnhofsstraße bis zum Festplatz. Dort wird im Festzelt bis 24 Uhr mit Musik der Stammheimer gefeiert. Das Großfeuerwerk am Freitag beginnt gegen 22.15 Uhr. Freita g Freitag: Höhenfeuerwerk – Sonntag: Festzug – Montag: Tag der Kinder ä Montag: Zum Festzug der Kinder werden rund 1.500 Teilnehmer erwartet. Einmarsch mit Blasmusik ist um 11 Uhr über die Metzlersreuther Straße, um 13 Uhr zieht der Kinderzug zum Festplatz. Ab 14 Uhr gibt es Spiele, Tänze und turnerische Vorführungen am Sportplatz. Für den Festbetrieb ab 15 Uhr sorgt wieder die Musikgruppe Die Stammheimer. red Info: www.gefrees.de PEG für Pegnitz gültig von Do. 11.07.13 bis Mi. 17.07.13 Mehr kaufen, mehr sparen - ab 1kg Knüllerpreise saftiger knackige ab 1 kg Schweine-Kamm 5,55 1 kg ohne Knochen saftiger 6,66 1 kg ohne Knochen vom Schwein: 1 kg 1 kg in Landmetzger-Qualität ideal zum Grillen: 6,99 1 kg 1 kg verschieden mariniert 7,99 streichzarte nur Mediterrane Mettwurst 0,59 mit pikanten Gewürzen € nur Schweine-Schnitzel 6,99 1 kg 1 kg aus der Nuss oder Hüfte ideal zum Grillen € 0,69 Bauernleberwurst oder Speckwurst 0,69 im Ring 7,99 1 kg 1 kg zartes € mehrfach sortierter nur Schweine-Filet 9,99 1 kg 1 kg ideal zum Kurzbraten Für unsere Feinschmecker: Roh-Polnische Aufschnitt € frisch für Sie aufgeschnitten Backschinken oder Kammschinken nüller Preisk 0,99 € 100 g mit Kümmel € nur € 1 kg100 g € 1 kg100 g roh oder gebrüht jede Scheibe ein Genuss nur 0,89 € 1 kg100 g nüller Preisk 1,09 € 100 g Irrtümer vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht. Eckersdorf/ Donndorf, Donndorferin 2 Marktredwitz, Waldershofer Str. 57 Weidenberg, Warmensteinacher Str. 91 Münchberg, August-Horch-Str. 7 Bayreuth, Leuschner Straße 84 Bayreuth, Spinnerei Straße 7 Bayreuth, Nürnberger Str. 3b Bayreuth, Bamberger Str. 32 Wir suchen zuverlässige und engagierte - Metzgereifachverkäufer (m/w) - Filialleitung (m/w) Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Landmetzgerei Witt, Am Gewerbepark 2 92670 Windischeschenbach Aus unserer Heißtheke: nur Schweine-Schnitzel 3,50 Currywurst 2,50 mit Kartoffelsalat Aus unserer Heißtheke: mit Semmel Florales trifft Gedichte nur 1 kg100 g halbgrobe Bratwurst nur 0,79 oder Chili-Bratwurst nur Gyrosspieße oder Bauchspieße € 1 kg100 g Braunschweiger oder Kümmelkrakauer ideal für die Brotzeit saftige € 1 kg mild geräuchert € € unter 1 kg Wiener nur Kammsteaks 1 kg knackige € nur 4,44 Hackfleisch 6,66 mild geräuchert unter 1 kg Schweine-Kamm ab1 kg Wiener € € Portion nur € 1 kg Portion Thurnau - Im Gartenatelier von Carmen Kunert ist in diesem Monat die Ausstellung „florales“ jeden Sonntag von 12 bis 18 Uhr geöffnet. Am Sonntag, 14. Juli, findet zudem noch eine Lesung unter dem Motto „... hinaus in den Garten“ mit dem Kreisfachberater Garten der Stadt Kulmbach statt: Friedhelm Haun liest gegen 15.30 Uhr eigene Gedichte und Werke. % Hast du das Zeug zum SchnäppchenSportler? Bayreuth - Für den Landkreis Bayreuth können ab Donnerstag Altkennzeichen im Landratsamt beantragt werden. Bürgerinnen und Bürger, die an einem der früher zugelassenen Kennzeichen (neben BT auch MÜB, KEM, ESB, PEG und EBS) interessiert sind, müssen für die Umkennzeichnung folgende Unterlagen bereithalten: Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief, Zulassungsbescheinigung Teil I (Fahrzeugschein) und die alten amtlichen Kennzeichen. Alle Kennzeichen stehen allen Bürgern im gesamten Landkreis zur Verfügung, für Pegnitz haben bereits rund 50 Autofahrer Interesse bekundet. Sportschuhe 10,– 50,– Fußballschuhe 20,– Sporttextilien 40,– 30,– – nur solange Vorrat – in unseren Sonderverkaufszelten auf dem Kundenparkplatz 11. bis 15. Juli www.gefrees.de Nur so ist Auto fahren noch günstiger. Unsere unschlagbar günstigen Tageszulassungen und Vorführwagen Entdecken Sie ab sofort zahlreiche Kia Modelle als Tageszulassungen und Vorführwagen so günstig wie nie. Jetzt aktuelle Angebote sichern! Info: Gartenatelier Kunert, Am Eichholz 7, Thurnau. www.gartenateliercarmenkunert.de Sommer-Räumungs-Resterampe nur noch bis Samstag, 13. Juli 2013 feuerwer ß o k Gr Kia Picanto 1.0 Edition 7 Krieg und Bilder Kulmbach - Die Bayerische Schlösserverwaltung bietet am Wochenende zwei Führungen an: Samstag, 14.15 Uhr, Plassenburg, „Kanonen, Krieg und Kasematten“, Eintritt 4,50 €. Sonntag, 14 Uhr, Neues Schloss Bayreuth, „Porträts im Neuen Schloss“, Eintritt: 5,50 €. Treffpunkt: jeweils an den Museumskassen. CD-Radio, RDS+MP3, Servo Klimaanlage, elektr. Fensterheber Bluetooth-Freisprecheinrichtung lemongras metallic 51kW/ 69PS, EZ: 04/13, 788km € 10.490,– Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 4,2; innerorts 5,4; außerorts 3,6. CO2-Emission: kombiniert 99g/km. Kia Rio 1.4 Spirit Technik 16"-Leichtmetallfelgen, CD-Radio, RDS+MP3, Zentralverrieg. mit FFB, Klimaanalage, Aero-Heckspoiler brilliantsilber metallic 80kW/ 109PS, EZ:09/12, 4342km € 14.940,– Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,5; innerorts 7,2; außerorts 4,5. CO2-Emission: kombiniert 128g/km. Besuchen Sie uns und erleben Sie alle unsere Kia Vorführwagen bei einer Probefahrt. täglich von 10 – 18 Uhr Super SSV-Tütenaktion im Hauptgeschäft – 20 % zusätzlich auf Ihre Einkaufstüte ab 50,– L Umsatz Albert-Ruckdeschel-Str. 12a 95326 Kulmbach Telefon 0 92 21 / 90 82 58 Autonova GmbH • Kemnather Str. 29-31 95448 Bayreuth • Tel.: 0921/79210-0 www.facebook.com/autonovabayreuth X X X X X X GESAMTEN EINKAUF AUF DEN Ein Bild von einem Preis. * X X JETZT DEN GESAMTEN EINKAUF FINANZIEREN. * X X X Rechenbeispiel bis 2.7.2013. Vermittlung erfolgt ungsbetrag von 330 Euro, s. Rechenbeispiel Seite1. Aktionszeitraum Privat- und Geschäftskunden AG, *0% effektiver Jahreszins. 33 Monate Laufzeit ab einem Gesamtrechn Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Deutsche Bank ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München Co.KGaA, & AG Theodor-Heuss-Allee 72, 60486 Frankfurt • Targobank .51 ins bei 0% effektivem Jahresz Automatische Motiverkennung X X 5-fach opt. Zoom X 39.79.229.347.- MONATS- NUR € 10 3 3 RATEN X X € PS3-Spiel € a er + Digitalkam e in + Espressomasch € ALLES ZUSAMMEN € Optischer Bildstabilisator im Objektiv reduziert Verwacklungsunschärfen 19 Motivprogramme X Optischer Bildstabilisator im Objektiv reduziert Verwacklungsunschärfen Intelligente Automatikfunktion wählt automatisch die richtigen Einstellungen 14,2 Megapixel 18 Megapixel X X x Weitere Farben x MONATS33 RATEN EK_1 FinepixJX550 16 Megapixel Digitalkamera EK_3 EK_2 Auch in Schwarz 33MONATSRATEN Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.* 6,9 cm (2,7 Zoll) TFT-LC-Monitor, 26 mm Weitwinkel (analog KB), Panoramafunktion, Gesichtserkennung, SD-/SDHC-/SDXC-Speicherkartensteckplatz. Art.Nr.: 1711684 blau, 1513955 schwarz, 1513956 pink, 1628649 silber, 1711683 rot 33MONATSRATEN Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.* Coolpix S 2750 16 Megapixel Digitalkamera 6,7 cm (2,7 Zoll) LC-Display, 6-fach opt. Zoom, Autofokus mit Motivverfolgung, Gesichtserkennung, SD-/SDHC-/SDXC-Speicherkartensteckplatz. Art.Nr.: 1713456 rot, 1713455 schwarz NUR € 15.12 33MONATSRATEN NUR € 11.48 bei 0% effektivem Jahreszins* bei 0% effektivem Jahreszins* D 3100 + DX 18-55 VR - VBA280K001 Digitale Spiegelreflexkamera EOS 600 + 18-55 mm DC Digitale Spiegelreflexkamera 7,5 cm TFT-LCD (3 Zoll), Serienbildaufnahme bis zu 3 B/s, Verschlusszeit 1/4.000 s bis 30 s, ISO 10012.800, AF-System mit 11 Messfeldern. Art.Nr.: 1325471 Optischer Bildstabilisator im Objektiv reduziert Verwacklungsunschärfen 8-fach opt. Zoom 7,7 cm Clear View TFT-Display (3 Zoll), Serienbildaufnahme bis zu 3,7 B/s, Verschlusszeit 1/4.000s bis 30s, ISO 100-6.400 (erweiterbar auf ISO 12.800), AF-System mit 9 Messfeldern, Scharfe, staubfreie Bilder durch automatische Sensorreinigung, integrierter Speedlite Transmitter. Art.Nr.: 1671548 Megazoom 18-270 mm Brennweite W-LAN fähig 16,2 Megapixel 33MONATSRATEN 33MONATSRATEN Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.* Weitere Farben Ixus 135 16 Megapixel Digitalkamera Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.* SDHC 16 GB Ultra CLASS 10 Art.Nr.: 1539982 6,8 cm LC-Display (2,7 Zoll), 28 mm Weitwinkel, intelligente Automatik, optischer Bildstabilisator, SD-/SDHC-/ SDXC-Speicherkartensteckplatz. Art.Nr.: 1668795 pink, 1668792 schwarz, 1668794 blau, 1668793 silber 33MONATSRATEN Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.* SDHC 32 GB Ultra CLASS 10 NUR € 21.18 33MONATSRATEN bei 0% effektivem Jahreszins* Art.Nr.: 1539983 D-5100 + Tamron 18-270/3,5-6,3 DI II NIKON Digitale Spiegelreflexkamera 7,5 cm TFT-LCD (3 Zoll), Serienbildaufnahme bis zu 4 B/s, Verschlusszeit 1/4.000 s bis 30 s, ISO 100-25.600, AF-System mit 11 Messfeldern. Art.Nr.:1401031 Gehäuse, 1357968 Objektiv Die weltweit kleinste und leichteste DSLR* 24 mm LEICA DC Weitwinkel Objektiv 24 mm Weitwinkel Vollformat-CMOS-Sensor mit 36,6 Megapixel Länge: 11,7 cm Breite: 6,9 cm Höhe: 9,1 cm 30-fach opt. Zoom 20-fach opt. Zoom Immer scharfe Bilder durch 51 Messfelder im Autofokus Sehr handlich, leicht und kompakt 407 g Sucher mit 100% Bildfeldabdeckung Auch in Silber 33MONATSRATEN Auch in Silber 33MONATSRATEN Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.* LUMIX DMC-TZ36 16,1 Megapixel Digitalkamera 7,5 cm LC-Display (3 Zoll) mit 460.000 Bildpunkten, schnelle Serienbildaufnahmen (5 Bilder/Sek.) bei voller Auflösung, intelligente Automatik, optischer Bildstabilisator, Full-HD Videoaufnahme, SD-/SDHC-/ SDXC-Speicherkartensteckplatz. Art.Nr.: 1669527 schwarz, 1669529 silber 33MONATSRATEN NUR € 11.48 bei 0% effektivem Jahreszins* DSC HX-50 20,4 Megapixel Digitalkamera Hochauflösendes 7,5 cm LC-Display (3 Zoll), optischer Bildstabilisator, 9 digitale Bildeffekte, erweiterbar durch Zubehörschuh, integriertes WiFi: Fernsteuerung über Smartphone und schnelles Teilen von Bildern mit Freunden & Familie, 360° Schwenkpanorama, SD-/SDHC-/SDXC-Speicherkartensteckplatz. Art.Nr.: 1702936 schwarz, 1702937 silber NUR € 18.15 bei 0% effektivem Jahreszins* EOS 100 + 18-55 mm DC III Digitale Spiegelreflexkamera 7,7 cm TFT-Touchscreen (3 Zoll), 18 Megapixel, Serienaufnahme bis zu 4 B/s, AF-System mit 9 Messfeldern, Hybrid CMOS AF II für kontinuierliche Scharfstellung im Moviemodus. Art.Nr.: 1696133 * Stand: 21.03.2013 NUR € 69.06 33MONATSRATEN bei 0% effektivem Jahreszins* D800 Digitale Spiegelreflexkamera 8 cm TFT-Display (3,2 Zoll), Serienbildaufnahme bis zu 5 B/s, Verschlusszeit 1/8.000 s bis 30 s, ISO 10025.600, W-LAN-fähig. Art.Nr.:1519110 *0% effektiver Jahreszins. 33 Monate Laufzeit ab einem Gesamtrechnungsbetrag von 330 Euro. Aktionszeitraum bis 11.08.2013. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG, Theodor-Heuss-Allee 72, 60486 Frankfurt • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bayreuth Spinnereistr.4 • 95445 Bayreuth • Tel.: 0921/7858-0 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 - 20.00 Uhr • Sa. 9.30 - 19.00 Uhr Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise. www.mediamarkt.de X X X X X X GESAMTEN EINKAUF AUF DEN Ein Bild von einem Preis. * X X JETZT DEN GESAMTEN EINKAUF FINANZIEREN. * X X X Rechenbeispiel bis 2.7.2013. Vermittlung erfolgt ungsbetrag von 330 Euro, s. Rechenbeispiel Seite1. Aktionszeitraum Privat- und Geschäftskunden AG, *0% effektiver Jahreszins. 33 Monate Laufzeit ab einem Gesamtrechn Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Deutsche Bank ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München Co.KGaA, & AG Theodor-Heuss-Allee 72, 60486 Frankfurt • Targobank .51 ins bei 0% effektivem Jahresz Automatische Motiverkennung X X 5-fach opt. Zoom X 39.79.229.347.- MONATS- NUR € 10 3 3 RATEN X X € PS3-Spiel € a er + Digitalkam e in + Espressomasch € ALLES ZUSAMMEN € Optischer Bildstabilisator im Objektiv reduziert Verwacklungsunschärfen 19 Motivprogramme X Optischer Bildstabilisator im Objektiv reduziert Verwacklungsunschärfen Intelligente Automatikfunktion wählt automatisch die richtigen Einstellungen 14,2 Megapixel 18 Megapixel X X x Weitere Farben x MONATS33 RATEN EK_1 FinepixJX550 16 Megapixel Digitalkamera EK_3 EK_2 Auch in Schwarz 33MONATSRATEN Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.* 6,9 cm (2,7 Zoll) TFT-LC-Monitor, 26 mm Weitwinkel (analog KB), Panoramafunktion, Gesichtserkennung, SD-/SDHC-/SDXC-Speicherkartensteckplatz. Art.Nr.: 1711684 blau, 1513955 schwarz, 1513956 pink, 1628649 silber, 1711683 rot 33MONATSRATEN Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.* Coolpix S 2750 16 Megapixel Digitalkamera 6,7 cm (2,7 Zoll) LC-Display, 6-fach opt. Zoom, Autofokus mit Motivverfolgung, Gesichtserkennung, SD-/SDHC-/SDXC-Speicherkartensteckplatz. Art.Nr.: 1713456 rot, 1713455 schwarz NUR € 15.12 33MONATSRATEN NUR € 11.48 bei 0% effektivem Jahreszins* bei 0% effektivem Jahreszins* D 3100 + DX 18-55 VR - VBA280K001 Digitale Spiegelreflexkamera EOS 600 + 18-55 mm DC Digitale Spiegelreflexkamera 7,5 cm TFT-LCD (3 Zoll), Serienbildaufnahme bis zu 3 B/s, Verschlusszeit 1/4.000 s bis 30 s, ISO 10012.800, AF-System mit 11 Messfeldern. Art.Nr.: 1325471 Optischer Bildstabilisator im Objektiv reduziert Verwacklungsunschärfen 8-fach opt. Zoom 7,7 cm Clear View TFT-Display (3 Zoll), Serienbildaufnahme bis zu 3,7 B/s, Verschlusszeit 1/4.000s bis 30s, ISO 100-6.400 (erweiterbar auf ISO 12.800), AF-System mit 9 Messfeldern, Scharfe, staubfreie Bilder durch automatische Sensorreinigung, integrierter Speedlite Transmitter. Art.Nr.: 1671548 Megazoom 18-270 mm Brennweite W-LAN fähig 16,2 Megapixel 33MONATSRATEN 33MONATSRATEN Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.* Weitere Farben Ixus 135 16 Megapixel Digitalkamera Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.* SDHC 16 GB Ultra CLASS 10 Art.Nr.: 1539982 6,8 cm LC-Display (2,7 Zoll), 28 mm Weitwinkel, intelligente Automatik, optischer Bildstabilisator, SD-/SDHC-/ SDXC-Speicherkartensteckplatz. Art.Nr.: 1668795 pink, 1668792 schwarz, 1668794 blau, 1668793 silber 33MONATSRATEN Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.* SDHC 32 GB Ultra CLASS 10 NUR € 21.18 33MONATSRATEN bei 0% effektivem Jahreszins* Art.Nr.: 1539983 D-5100 + Tamron 18-270/3,5-6,3 DI II NIKON Digitale Spiegelreflexkamera 7,5 cm TFT-LCD (3 Zoll), Serienbildaufnahme bis zu 4 B/s, Verschlusszeit 1/4.000 s bis 30 s, ISO 100-25.600, AF-System mit 11 Messfeldern. Art.Nr.:1401031 Gehäuse, 1357968 Objektiv Die weltweit kleinste und leichteste DSLR* 24 mm LEICA DC Weitwinkel Objektiv 24 mm Weitwinkel Vollformat-CMOS-Sensor mit 36,6 Megapixel Länge: 11,7 cm Breite: 6,9 cm Höhe: 9,1 cm 30-fach opt. Zoom 20-fach opt. Zoom Immer scharfe Bilder durch 51 Messfelder im Autofokus Sehr handlich, leicht und kompakt 407 g Sucher mit 100% Bildfeldabdeckung Auch in Silber 33MONATSRATEN Auch in Silber 33MONATSRATEN Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.* LUMIX DMC-TZ36 16,1 Megapixel Digitalkamera 7,5 cm LC-Display (3 Zoll) mit 460.000 Bildpunkten, schnelle Serienbildaufnahmen (5 Bilder/Sek.) bei voller Auflösung, intelligente Automatik, optischer Bildstabilisator, Full-HD Videoaufnahme, SD-/SDHC-/ SDXC-Speicherkartensteckplatz. Art.Nr.: 1669527 schwarz, 1669529 silber 33MONATSRATEN NUR € 11.48 bei 0% effektivem Jahreszins* DSC HX-50 20,4 Megapixel Digitalkamera Hochauflösendes 7,5 cm LC-Display (3 Zoll), optischer Bildstabilisator, 9 digitale Bildeffekte, erweiterbar durch Zubehörschuh, integriertes WiFi: Fernsteuerung über Smartphone und schnelles Teilen von Bildern mit Freunden & Familie, 360° Schwenkpanorama, SD-/SDHC-/SDXC-Speicherkartensteckplatz. Art.Nr.: 1702936 schwarz, 1702937 silber NUR € 18.15 bei 0% effektivem Jahreszins* EOS 100 + 18-55 mm DC III Digitale Spiegelreflexkamera 7,7 cm TFT-Touchscreen (3 Zoll), 18 Megapixel, Serienaufnahme bis zu 4 B/s, AF-System mit 9 Messfeldern, Hybrid CMOS AF II für kontinuierliche Scharfstellung im Moviemodus. Art.Nr.: 1696133 * Stand: 21.03.2013 NUR € 69.06 33MONATSRATEN bei 0% effektivem Jahreszins* D800 Digitale Spiegelreflexkamera 8 cm TFT-Display (3,2 Zoll), Serienbildaufnahme bis zu 5 B/s, Verschlusszeit 1/8.000 s bis 30 s, ISO 10025.600, W-LAN-fähig. Art.Nr.:1519110 *0% effektiver Jahreszins. 33 Monate Laufzeit ab einem Gesamtrechnungsbetrag von 330 Euro. Aktionszeitraum bis 11.08.2013. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG, Theodor-Heuss-Allee 72, 60486 Frankfurt • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bayreuth Spinnereistr.4 • 95445 Bayreuth • Tel.: 0921/7858-0 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 - 20.00 Uhr • Sa. 9.30 - 19.00 Uhr Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise. www.mediamarkt.de Seite 8 10. Juli 2013 Nr. 28 Fränkische Zeitung - Anzeigen-Sonderseite - St. Georgen swingt Jazz und Swing, Blues und Soul Bayreuth feiert weiter: Musikfestival St. Georgen swingt am Wochenende Bayreuth - Aller guten Dinge sind drei, heißt ein Sprichwort: Zum dritten Mal verwandeln sich an diesem Wochenende die kuscheligen Hinterhöfe im Bayreuther Stadtteil St. Georgen in Bühnen: Beim Festival St. Georgen swingt werden heuer 25 Bands mehr als 60 Stunden Musik bieten. Die Veranstalter rechnen mit rund 20.000 Besuchern. Die musikalische Bandbreite reicht von New Orleans Jazz, Funk, Swing, Blues, Soul und Pop über Boogie und Gospel bis hin zu Rockabilly und SintiJazz. Am Sonntag ist in der Ordenskirche ein Gospelgottesdienst mit dem in der Region gut bekannten Chor „Joy in belief“ geplant, Beginn 10 Uhr. Unter den Bands des diesjährigen Festivals finden sich bekannte Spitzenmusiker wie Edo Zanki ebenso wie noch unbekannte feinsten Antipasti bis zum würzigen Steak ist alles dabei, was Feinschmeckers Herz begehrt. Neben der abwechslungsreichen Musikauswahl ist das Festival von einer weiteren Besonderheit geprägt: Der gesamte Stadtteil mit seinen Bewohnern und Vereinen hilft mit, St. Georgen swingt erfolgreich über die Bühne zu bringen. Seit Monaten sind mehr als 150 ehrenamtliche Helfer auf den Beinen, um das FestwochenApplaus, Applaus, Applaus – das musikalische An- ende vorzubereiten. gebot von St. Georgen swingt bietet alle Spielarten Foto: La Info: von Jazz, Blues und Pop. Der Eintritt zu St. Georgen Gruppen aus der Region, bei sommerlichen Tempe- swingt 2013 kostet für zum Beispiel die junge raturen sicher zwei „hei- beide Tage acht Euro im Band Bar-Feeling aus ße“ Tage bringen wird. Wer Vorverkauf beim NordbayMarktredwitz. so lange feiern will, braucht erischen Kurier, an der Musik steht ganz klar im eine kräftige Unterlage: Abendkasse zehn Euro. Mittelpunkt von St. Geor- Mehr als 20 Gastronomen Erstmals können Karten gen swingt. Aber auch net- und Brauer bieten Spezia- auch online unter te Gespräche mit Freun- litäten aus Italien, Spani- www.stgeorgenden und Bekannten gehö- en, der Türkei und natür- swingt.de/das-event/ ren zu dem Festival, das lich aus Oberfranken. Von Tickets gekauft werden. Der Rhythmus, bei dem man mit muss: Musiker der March Brothers ziehen durch St. Georgen. T ic R fo in Für Fans Unternehmensgruppe GSB www. gsb-online.de Für Freunde des Musikfestivals gibt es exklusive Fan-Artikel: Bayreuth-Karlsfeld/München-Regensburg Chemnitz-Zeitz-Wilkau-Haßlau-Rudolstadt ä T-Shirts (Kostenpunkt: 13 Euro) mit dem St.-Georgen-swingt-Logo erinnern das ganze Jahr über an das swingende Wochenende. ä Von Rosenthal gibt es in limitierter Auflage eine Sammeltasse für fünf Euro. Foto: Lammel/ Archiv Fachgerechte Verwaltung von Eigentums0 8 wohnungen 40 70 de 76 Str. . Wohn- u. / d 21 erol 9 h p Geschäftshäusern : 0 gn ut eu on Wa yre v-l f a h e . Gewerbezentren el h B @ Ausstellungsküchen zu Sonderpreisen St. Georgen 32 95448 Bayreuth Tel. 0921/8701500 95445 Bayreuth, Gravenreuther Str. 2 Tel. 0921/78934-0 Fax 0921/78934-11 Strom Erdgas Wasser Wärme Schein, in, ht Sche oder nic e Frage . . . kein bei uns Kurse in den Sommerferien: 03.08.2013, 17.08.2013, 31.08.2013 Wagner oder Beatles?- Für Sie ausgewählt: WIR BERATEN SIE GERNE PERSÖNLICH. Bei einer TrauerfeierWIR BERATEN SIE darf Musik nach Ihrem GERNE PERSÖNLICH. Geschmack gespielt werden. TRAUERHILFE DANNREUTHER Inh. Reinhold Glas · St. Georgen 13 · 95448 Bayreuth Tel. 0921. 26 202 www.dannreuther.de Flügel ab 7.790,- EUR 7.990,Klaviere ab 2.700,- EUR 2.750,- ANGEBOTE Trauerhilfe Dannreuther Info: 0921-150 36 86 • 0179-760 83 85 2x in Bayreuth: Dammallee 4 • St. Georgen 28 www.fahrschule-adler-bayreuth.net Die Wochenzeitung in Oberfranken Ihr Medienberater für Anzeigen und Prospektverteilung St. Georgen 42 95448 Bayreuth Tel 0921 21192 Andreas Schreier Telefon 0921 294-140 Telefax 0921 294-144 [email protected] www.fraenkischezeitung.de 10. Juli 2013 Nr. 28 Seite 9 Fränkische Zeitung Wirtschaft in Franken Guter Rat fürs Rad RSG Rad Service Spezialist für E-Bikes Bayreuth - Wer Fahrrad fährt, tut seiner Gesundheit Gutes und schont die Umwelt. Seit 20 Jahren schätzen Radsportler und Freizeitfahrer die RSG Rad Service GmbH als zuverlässigen Partner. Im Gebäude der alten Spinnerei, zwischen Bahnhof und Landratsamt, sind Ladengeschäft, Werkstatt und – als besonderes Angebot – die Halle für Testfahrten zu finden. Mit dem Aufkommen der Elektrofahrräder hat sich das RSG-Team auf die E-Bikes spezialisiert. Die Mitarbeiter wurden bei den namhaftesten Herstellern geschult; die offene Werkstatt ist mit speziellen Diagnosegeräten und besonderen E-Bike-Arbeitsplätzen ausgestattet. Die Bayreuther sind Part- In diesem Gebäude an der Markgrafenallee sind Ladengeschäft, Werkstatt und die Testfahr-Halle der Foto: Heimbeck Rad Service GmbH zu finden. nerbetrieb der „Bosch e-bike experts“. Und noch ein Extra bietet das Unternehmen seinen Kunden: Beim Kauf eines E-Bikes wird der Name des Kunden mit dem Fahrrad verknüpft – das garantiert individuellen Service, wie man es bisher beim Auto kennt. Das Besondere an den Fahrrädern von RSG: Sie begeistern zunehmend sportliche Fahrer. Neben den E-Bikes hält RSG eine große Auswahl an Trekking- und Alltagsrädern bereit. heim Info: Vom 12. bis 20. Juli gibt es beim Jubiläumsverkauf der RSG Rad Service GmbH zahlreiche besonders lohnende Angebote. Klinikum baut Ministerrat bewilligt 42 Millionen Bayreuth - Mehr als 42 Millionen Euro hat der Ministerrat am Montag für die Erweiterung des Klinikums Bayreuth bewilligt. Der Ministerrat hat mehrere Krankenhausbauprojekte in Franken mit einem Gesamtvolumen von 152 Millionen Euro abgesichert. Mehr als ein Viertel davon – exakt 42,65 Millionen Euro -– sind für das Klinikum Bayreuth vorgesehen. Dies teilte Bayerns Finanzminister Markus Söder mit. Die im Jahreskrankenhausbauprogramm 2017 vorgesehene Förderung bezieht sich auf den ersten von mehreren Bauabschnitten. Ersetzt werden Zug um Zug die Stationsbereiche der Allgemeinpflege und der zentrale Operationsbereich. Im ers- ten Bauabschnitt entstehen zunächst neue Räume für die Kinderklinik, die Geburtshilfe sowie die Technikzentrale. Zudem ziehen in diesen Bauteil das Institut für Laboratoriumsmedizin und die Physikalische Therapie ein. Nach aktueller Planung, so Klinikumsprecherin Christiane Fräbel in einer Pressemitteilung, wird der gesamte Um- bau etwa zwölf bis 15 Jahre dauern. Das Klinikum Bayreuth wurde 1986 mit 598 Betten in Betrieb genommen. 1988 wurde die Kinderklinik, 1996 die Herzchirurgie und 2003 die Palliativstation ergänzt. Noch in diesem Jahr eröffnet das neue Intensivzentrum mit 14 zusätzlichen IntermediateCare-Betten. red Rote Markierung: das Klinikum in der aktuellen Form. Grau: der erste Abschnitt der Erweiterung. Fränkische Zeitung - Anzeige - St. Georgen swingt Hier spielt die Musik Öffnungszeiten des Festwochenendes Bayreuth - Insgesamt mehr als 60 Stunden Musik bieten die 25 Bands beim zweitägigen Festival St. Georgen swingt 2013 am Wochenende. Das Festivalgelände ist am Samstag ab 14 Uhr, am Sonntag ab 11 Uhr geöffnet. Am Samstagabend gibt es bis 22 Uhr Musik, am Sonntag ist um 21 Uhr Schluss. Und diese Bands werden auftreten: Kober und Tischer GbR ● Maler- und Lackierarbeiten ● Fassadengestaltung ● Putz-und Verputzarbeiten ä Alligators of Swing (Swing, Hof 32) ä Andreas Krauß + Ralf Hübner (Jazz, Swing, Hof 42) St. Georgen 15 ● Bayreuth Der Sänger und www.kober-tischer.de [email protected] ter Edo Zanki WILLI PREISS kommt Inh. Peter Preiss e. K. nach St. Installation für Gas, Wasser und Sanitär Georgen. www.willi-preiss.de Gasheizungen Rohrreinigung Brandenburger Str. 38–40 · 95448 Bayreuth Tel. 0921/20095 · Fax 0921/20035 Foto: red ä Bar-Feeling (Jazz, Swing, Hof 42) ä Ballroomshakers (Swing, Boogie, VR Bank Plaza) ä Blassportgruppe (Brass, Komödie, Pop, Rock, Kurier-Plaza) ä Bürgermeista (Reggae Pop, Kurier-Plaza) ä Da Rocka & da Waitler (Rock-Kabarett, Hof 15) ä Danny and the Wonderbras (Rock ’n’ Roll, Hof 15) ä Edo Zanki (Songwriter, Pop, VR Bank-Plaza) ä Evergreen Jazz Trio (Jazz, Swing, Hof 42) ä Gismo Graf (Jazz, Swing, Hof 40) ä Global Shtetl Band (Klezmer, Latin, Hof 19) ä Grand Slam (Funk, Hof 15) ä Grandessa (Gypsy, Tango, Swing, VR Bank-Plaza) ä Hammond B3 (Soul, Jazz, Blues, Hof 40) ä Hank Cash (Country Rock, VR Bank Plaza) ä Labana (Latin-Hip-Rock, Hof 15) ä Martin Görgner (Jazz, Swing, Hof 42) ä Moonlight Crisis (Swing, Jazz, Blues, Hof 19) ä Rehan Syed (Gypsy, Jazz, Hof 40) ä Romeo Franz Ensemble (Gypsy Swing, Hof 32) ä Soneros de Verdad (Latin, Kurier Plaza) ä Tuneship (Party, Disco, Kurier-Plaza) ä Zydeco Annie (Zydeco, Hof 40) ä Die Bayreuther Mohrenwäscher werden am Samstag auf der Hauptbühne einen Gardetanz aufführen. heim Info: Nicht vergessen: Die Eintrittskarten gelten für beide Tage. SOLARTHERMIE WÄRMEPUMPEN ENERGIEBERATUNG Mit dieser leicht bekleideten Klavierspielerin wirbt das Festival. – wir sind dabei Ihr Immobilienpartner in St. Georgen Unsere Leistungen: • Verkauf und Vermietung von Wohn- und Gewerbeimmobilien • Verkauf von Baugrundstücken • Verkauf von Ferien- und Auslandsimmobilien Kontaktieren Sie uns unter www.winkler-immobilien.de, Telefon 0921 – 220 88 60 Seite 10 10. Juli 2013 Nr. 28 Fränkische Zeitung Vereine Fest im Garten Gartenfest Obst- und Gartenbauverein lädt ein des Kleingartenvereins Bürgerreuth Festspielhügel 7, 95448 Bayreuth 13. 7. 2013, ab 14.00 Uhr Abends mit Musik rrennen Maisel’s Weisse Frühschoppen Info: Soll auf diesen Seiten auch etwas über Ihren Verein stehen? Senden Sie einen Text (maximal eine halbe DIN-A4-Seite) und mehrere Fotos zur Auswahl an: redaktion@ fraenkischezeitung.de oder an: Fränkische Zeitung, TheodorSchmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth r weit ere info rmat ione n unte www.bay reut h.cin eple x.De Bayreuth Die unfassBaren - now you see Me neu systeMfehler - wenn inge tanzt neu the Call - leg niCht auf! neu ab 12 J., 117 Min. ab 6 J., 103 Min. ab 16 J., 95 Min. iCh - einfaCh unverBesserliCh 2 3d ab 0 J., 99 Min., 2. Wo KinDer-CluB iCh - einfaCh unverBesserliCh 2 ab 0 J., 99 Min., 2. Wo Do Fr Sa 17:15 20:00 22:45 14:45 17:00 19:30 17:45 21:00 23:00 17:30 20:00 22:45 14:45 17:00 19:30 17:45 20:00 22:30 14:45 17:10 19:30 22:00 14:45 17:10 19:30 22:00 17:30 20:00 22:45 14:45 17:00 19:30 17:45 20:00 22:30 13:00 14:45 17:10 19:30 22:00 13:00 15:15 17:40 15:15 15:15 17:40 17:40 originalversion iCh - einfaCh unverBesserliCh 2 ab 0 J., 99 Min., 2. Wo taffe MäDels ab 12 J., 118 Min., 2. Wo worlD war z 3d ab 16 J., 117 Min., 3. Wo KinDer-CluB ab 0 J., 105 Min., 4. Wo Die Monster uni ab 0 J., 105 Min., 4. Wo 3d Di mi 14:45 17:00 19:30 17:45 20:00 14:45 17:00 19:30 17:45 20:00 15:00 17:15 19:45 17:45 20:00 13:00 14:45 14:45 14:45 14:45 17:10 17:10 17:10 17:10 19:30 20:00 19:30 20:00 13:00 15:15 15:15 15:15 15:15 17:40 17:40 17:40 17:40 17:15 17:15 17:20 17:20 19:45 20:00 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 22:00 seelen ab 12 J., 126 Min., 5. Wo 15:15 15:15 15:15 15:15 15:15 15:15 15:15 the Purge - Die säuBerung 20:00 20:00 20:00 22:00 hangover 3 ab 16 J., 86 Min., 5. Wo 20:00 20:00 hanni & nanni 3 KinDer-CluB 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 22:15 22:15 22:15 13:00 13:00 ostwinD ab 0 J., 106 Min., 17. Wo KinDer-CluB 13:00 13:00 ab 12 J., 101 Min., 7. Wo ab 0 J., 88 Min., 10. Wo sneaK Preview FSK bitte an der Kasse erfragen KinDsKöPfe 2 ab 6 J., 102 Min. gilDe DeliKatessen Die JagD gilDe DeliKatessen ab 12 J., 121 Min. 20:00 eChte Kerle sChiMPansen ab 0 J., 79 Min. 20:00 sneaK 15:00 17:00 20:00 16:30 19:30 Am Sonntag wird ab 10 Uhr zum Frühschoppen eingeladen. Am Nachmittag wartet eine Kaffeestube mit einer großen Kuchen- und Tortentheke auf die Besucher. „Für Unterhaltung und Verpflegung ist reichlich gesorgt“, lädt Christa Stiller, Vorsitzende des über 130 Jahre alten Traditionsvereins, zum Besuch ein. Der Eintritt an beiden Tagen ist frei. op Bayreuth - Der Briefmarkensammler-Verein Bayreuth kann bereits auf eine hundertjährige Geschichte zurückblicken. Die Mitglieder pflegen verschiedenste Motiv-, Länderoder Heimatsammlungen, ab Donnerstag werden Sammlerstücke, aber auch RichardWagner-Sonderstempel des Hügelpostamts und Postkarten mit Bele- Sommerfest Emtmannsberg - Der SC Emtmannsberg veranstaltet am Samstag sein jährliches Sommerfest. Programm ist das bekanntlich gute Essen: ab 15 Uhr Kaffee und Kuchen, ab 17 Uhr Salatteller und Grillteller. Zudem stellt der Schützenverein Emtmannsberg seine neu gegründete Abteilung Bogenschießen vor – die ihr Übungsgelände auf dem Sportplatz des SC haben wird – und lädt zum Schnupper-Bogenschießen ab 15 Uhr ein. Anzeige Aromatische Vielfalt für Käseliebhaber mit Arla Bergbauern Höchster Käsegenuss und absolute Natürlichkeit – dafür stehen Arla Bergbauern Emmentaler und Arla Bergbauern Bergkäse aus bester Heumilch. Die Arla Bergbauern pflegen seit vielen Generationen eine ursprüngliche Art der Milcherzeugung: Die kleinen Kuhherden weiden im Sommer ausschließlich auf Almwiesen ab 800 Metern Höhe in den Allgäuer Alpen. Im Winter werden Höchster Genuss: Arla Bergbauern Emmentaler und die Kühe mit nährstoffrei- Arla Bergbauern Bergkäse chem Bergheu gefüttert. Die kräftigen Bergkräuter der Allgäuer Alm- schen aromatisch-nussigen Geschmack aus. wiesen verleihen der Heumilch eine außer- Käseliebhaber, die eine aromatische Würze gewöhnliche Würze, die für das einzigarti- eines sechs Monate alten Käses bevorzuge Aroma der Arla Bergbauern-Produkte gen, liegen mit Arla Bergbauern Bergkäse sorgt. Der Verzicht auf künstliche Zusatz- und genau richtig. Am besten schmecken beiKonservierungsstoffe sowie eine garantiert de Käsesorten pur oder auf Brot. Auch zum gentechnikfreie Herstellung sind selbstver- Gratinieren eignen sich die Heumilchkäse ständlich. Der Arla Bergbauern Emmentaler hervorragend. Zu finden sind die Arla zeichnet sich durch seinen Emmentaler-typi- Bergbauern-Käse im SB-Regal. Wagnerisches aus der Post 14:45 14:45 17:15 17:15 19:30 20:00 22:00 22:00 originalversion ab 12 J., 143 Min., 4. Wo 15:00 17:15 19:30 17:45 20:00 14:45 14:45 14:45 14:45 14:45 17:15 17:15 17:15 17:15 19:45 19:30 19:30 19:30 20:00 22:15 22:15 22:15 17:20 17:20 17:20 17:20 17:20 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 22:30 22:30 22:30 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 17:15 17:15 17:15 Man of steel ab 12 J., 143 Min., 4. Wo Man of steel mo 17:30 17:30 17:30 17:30 20:00 20:15 20:00 20:15 Irrtümer und Änderungen vorbehalten Die Monster uni 22:00 22:00 So Gesees - Unter dem Motto „Alles muss raus – Urlaubsgeld rein“ findet am Samstag ein Flohmarkt auf dem Gelände des Sportvereins, Hauptstraße 40, statt. Verkauft werden darf Spielzeug, Bekleidung, Trödel und mehr. Wann? Ab 6 Uhr. +++ Kulmbach - Der nächste Trödelmarkt ist am Samstag ab 13 Uhr am Schwedensteg. Weidenberg - Zu den beliebten Sommerfesten in der Region zählt das jährliche Gartenfest des Obstund Gartenbauvereins in der vereinseigenen Baumschule an der Brunnenwiese. Es beginnt am kommenden Samstag um 15 Uhr mit dem Bieranstich. 12. 7. 2013, ab 17.30 Uhr Programm vom 11.7.– 17.7. Gut & Günstig gen in der SparkassenKundenhalle Opernstraße ausgestellt. Gleichzeitig päsentiert Heinz Büdding aus Emmerich seine mehrfach prämierte Sammlung über den „Bürger Richard Wagner“. Info: Dauer der Ausstellung: bis zum 17. August. Geöffnet: Von Montag bis Freitag ab 8.30 Uhr. Rennie Kautabletten Bei Sodbrennen, Magendrücken und Völlegefühl. Wirkstoff: Calcium-carbonat 680 mg, Magnesium carbonat, schweres, basisches 80 mg. 24 Stück 3,95 EUR statt AVP* 5,97 EUR ss u h c s t r a St cco e s o r P mit en g ä r p u a Sch hr - 17 U h • 10 nen c o tw n eige g - Mit Monta Sie sich Ihre einer it n e m g r ! Prä ale lpresse eken-T Apoth hen Spinde c s ri histo Sie r 10 Uh ießen er • ab s und gen h g ic fl ta s rä rkg it un Sam in ma Sie m Feiern s Prosecco la ein G chaft. Mon lls Gese Dre tag - Fr h e Glü en Sie itag cksr t ad äglich ein u a Gin gko nd gew n unse -Bäu rem inn m che en Sie Gehwol Fußcreme n! Für strapazierte Füße und stark beanspruchte Glück srad Haut. Verhütet Wund- und Blasenlaufen. 75 ml Stadtrun dgang Gewürz-Kräuter-Likör nach traditionellem Rezept. 0,33 l, Alc. 35 Vol. Nutze n die G Sie am Sam elege stag, nheit Stadt 13. Ju zu ru li theke ndgang um einem klein ! d ie Hof-A en Treffp poun Daue kt 9.30/10 .1 rc erwün a. 30 min. 5/11.00 Uh r • Anm scht eldun g 4,45 EUR statt AVP* 5,98 EUR 10% auf unseren beliebten „Santo Ruvino“ ABC Wärme-Pflaster Capsicum Tiefenwirksame, wohltuende Wärme zur Linderung von Muskelschmerzen. Wirkstoff: 11 mg Capsaicin. 1 Stück 2,95 EUR Aspirin 0,5 Tabletten Thomapyrin Classic Schmerztabletten Bei akuten leichten bis mäßig starken Schmerzen. Wirkstoff: Acetylsalicylsäure 250 mg, Paracetamol 200 mg, Coffein 50 mg. 20 Stück 3,45 EUR/statt AVP* 5,57 EUR Bei leichten bis mäßig starken Schmerzen. Wirkstoff: Acetylsalicylsäure 500 mg. 20 Stück 2,99 EUR statt AVP* 5,47 EUR *Vom Hersteller für den Fall der Abrechnung mit der Krankenkasse gegenüber der Lauertaxe angegebener, einheitlicher Apothekenverkaufspreis, AVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss. Keine Haftung für Druckfehler. Nur solange der Vorrat reicht. **Aktionszeitraum: 13. bis 19. Juli 2013. 10. Juli 2013 Nr. 28 Fränkische Zeitung Leben in Franken Seite 11 „Wir sind keine Sozialromantiker“ Im Kaufhaus Regenbogen gibt es Job-Chancen für alle – Spenden fließen Bayreuth - Fröhliche Farben an der Wand, Spiegelfliesen und helle Beleuchtung über prall gefüllten Regalen, aufmerksamfreundliche Verkäuferinnen – wer das Kaufhaus Regenbogen in der Bayreuther Ottostraße betritt, muss schon genau hinschauen, um zu bemerken, dass er in einen Gebrauchtwarenladen kommt. Das Kaufhaus ist auch sonst ein unge- wöhnliches Unternehmen: Die meisten Mitarbeiter sind Langzeitarbeitslose, Schwerbehinderte und sozial Benachteiligte – also alles Menschen, die auf dem normalen Arbeitsmarkt schlechte bis gar keine Chancen haben. Betreiber dieses Kaufhauses ist der Verein Werkhof Regenbogen, der nach Aussage von Geschäftsführer Günter Vierlinger keinerlei staatliche Förderung erfährt. Rechnet sich das Geschäft trotzdem? Vierlinger: „Der Verein trägt alle Kosten selbst und ist nicht von öffentlichen Mitteln abhängig.“ Natürlich muss wirtschaftlich gearbeitet werden. Vierlinger: „Jeder Kunde, der bei uns einkauft, trägt dazu bei, dass Arbeitsplätze erhalten bleiben.“ Pro Tag werden derzeit etwa 167 Kunden gezählt. Allein in Bayreuth beschäftigt Regenbogen 64 Mitarbeiter, 37 davon sind EinEuro-Jobber. Zwölf Beschäftigte sind fest angestellt, acht von ihnen kamen über Projekte der JobCenter dazu. Außerdem unterstützen 15 ehrenamtliche Helferinnen das Kaufhausteam. In allen fünf Verkaufsstellen des Vereins in Ober- und MittelVom Kleiderschrank bis zur Kaffeetasse – im Kauf- franken sind Frauen als Abhaus Regenbogen werden viele Wünsche für kleines teilungsleiterinnen eingeGeld wahr. setzt. An Arbeit mangelt es Geschäftsstellenleiterin Rita Hagen (rotes Oberteil) präsentiert prall gefüllte ReFotos: Heimbeck gale und Kleiderständer im Kaufhaus Regenbogen. nicht: Alleine in Bayreuth liegen 28.000 Kleidungsstücke im Lager der Regenbogen-Helfer. Im vergangenen Jahr wurden 250 Tonnen gespendete Möbel angenommen, verkaufstauglich hergerichtet und günstig weiterverkauft. Die Bayreuther Geschäftsstellenleiterin Rita Hagen sagt dazu: „Die Preisfindung ist oft schwierig. Da gehört viel Erfahrung dazu.“ Hagen ist mit ihren Mitarbeitern sehr zufrieden: „Viele haben den Wunsch, wieder einen Beitrag zur Arbeitswelt zu leisten. Wir gehen sehr stark auf unsere Leute ein und berücksichtigen zum Beispiel die Bedürfnisse alleinerziehender Mütter.“ Den Spagat zwischen Rücksichtnahme und Unternehmertum beschreibt Geschäftsführer Vierlinger so: „Wir sind keine Sozialromantiker.“ Tatsächlich funktioniert dieses Geschäftsmodell seit mehr als zehn Jahren. heim Info: Das Kaufhaus Regenbogen hat Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, am Samstag von 9 bis 14 Uhr geöffnet. Jede Woche super Gewinne! Exklusiv in der neuen FZ-App Diese Woche zu gewinnen: Gutschein Restaurant Sudpfanne Eintrittskarten Studiobühne Gutschein Tamaris Store So einfach geht’s: • Auf Ihren Tablet-PC die App „Fränkische Zeitung“ herunterladen* • Lösungswort auf Gewinnspielfrage per SMS oder Telefon mitteilen • Einen von zahlreichen Preisen gewinnen *für IOS und Android Mit freundlicher Unterstützung von: Seite 12 Fränkische Zeitung Freizeit in Franken Dampflokromantik bis heute 0 92 09/91 63-24 Rund um die Mühle Ebermannstadt - Zum großen Bahnhofsfest mit buntem Programm und Lokschuppenführungen lädt die Dampfbahn Fränkische Schweiz am Sonntag ein. Von 10 bis 16 Uhr schicken die Museumseisenbahner jede zweite Stunde einen Sonderzug auf die Strecke ins Wiesenttal, der mit der 1940 gebauten Dampflok 64491 oder der noch ein Jahr älteren Diesellok V36 123 bespannt wird. Vor dem Bahnhofsgebäude wartet die Muse- Weidenberg - Im Mittelpunkt stehen alte Handwerksberufe wie Schmied, Zimmerer, Drechsler, Messerschleifer, Polsterer, Korb- und Schwingelmacher, Seiler, Wurzelschnitzer, Schindelmacher, Dengler und Seifensieder, wenn am Sonntag in der Scherzenmühle das Handwerker- und Museumsfest gefeiert wird. Von 11 bis 17 Uhr ist Markttreiben und Schaumahlen. In den Aktionstag eingebunden ist das siebte Oldtimertreffen der Weidenberger Bulldogfreunde, die Ausfahrt für die Kinder beginnt um 14.30 Uhr. dunkel vollkommen franz.: Schrei Kolbenweg beim Motor Goldkronach - „Ein Berg voller Gold – der Goldberg“ heißt die rund dreistündige Führung am Dienstag, 16. Juli, um 14 Uhr. Treffpunkt: Infohaus Goldbergstraße Brandholz. Gebühr: 4 €. +++ Ahorntal - Am Sonntag, 17 Uhr, präsentiert das Ensemble „Pensiero musicale“ mit Starsopranistin Cornelia Götz in der Burg Rabenstein die „Gedankenreise mit Händel“. Eintritt: 22/16 €. +++ Hollfeld - Die Nach- Getränk anhänglich 4 Absonderungsorgan röm. ein Zahlzeichen: Motortyp 1000 basaltartiges Ergußgestein militärischer Rang MaasZufluß kleines Klavier FÜHRERSCHEIN STATT STRAND! 8 1 ALLE FERIENKURSTERMINE UND INFOS UNTER: 9 /fahrschule.riedel unbek. Größe (Mathematik) Jede ONL INEAnmeldung bis 31.07.2013 erhält einen Rabatt* von in Höhe EUR 100,- Schicksal Fremdwortteil: doppelt Anzeige Media Markt erhält Zertifikat Qualitätszeichen „Generationenfreundliches Einkaufen“ arab.: Sohn Prag in der Landessprache göttl. Bacchus-Begleiter 3 Auflösung vom 3. 7. 2013 USFilmkomiker (Stan) Monatsname ägypt. Sonnengott span. Artikel vorher, früher 5 eine der Chariten ätzen 1 2 3 4 6 5 6 ww99©622 7 8 9 10 BAYREUTH. Für sein erfolgreiches Bemühen um optimale Einkaufsbedingungen für alle Generationen erhält der Bayreuther Media Markt das Qualitätszeichen „Generationenfreundliches Einkaufen“ vom Handelsverband Deutschland (HDE). Das Qualitätszeichen garantiert, dass der Einkauf für alle unbeschwerlich und barrierefrei möglich ist – für Eltern mit Kinderwagen, Menschen im Rollstuhl oder Seniorinnen und Senioren. Einzelhändler, die sich auf die Bedürfnisse ihrer Kundschaft einstellen, gewinnen nicht nur eine zufriedenere, sondern auch treuere Kundschaft. Mit dem Qualitätszeichen „Generationenfreundliches Einkaufen“ möchte der HDE das Thema sichtbar machen. Über seine Landes- und Regionalverbände zeichnet der HDE deshalb bundesweit Einzelhändler aus, die auf Generationenfreundlichkeit setzen. Die HDE-Geschäftsführer Sabine Köppel und Thorsten Becker (links) gratulierten Peter Borgmann und Thomas Adler (rechts) vom Media Markt Bayreuth zu der Auszeichnung, die zunächst für drei Jahre verliehen wird. Danach ist eine erneute Prüfung notwendig. Die erfolgreich geprüften Einzelhändler erhalten ein Zertifikat. Diese Auszeichnung können sie mit einem Aufkleber an der Eingangstür für Kundinnen und Kunden sichtbar machen. Überzeugen Sie sich selbst. red nächtlichen Jagdausflügen zu beobachten und die Flattertiere mit dem Batdetektor aufzuspüren. Bitte Taschenlampe mitbringen und festes Schuhwerk tragen! ä Teilnehmergebühr: 3 €. ä Start: 21 Uhr, CampingParkplatz am Fichtelsee. Sudoku Genörgel *) Nur zur Verrechnung auf die Ausbildungskosten. Keine Barauszahlung möglich. Pro Person ist ein Gutschein gültig. Ermäßigung nur bei Online-Anmeldung für eine Führerscheinausbildung bis 31.07.2013. Gilt nicht für MofaAusbildung. Gültig für alle Sommer-Ferien-Intensivkurse und WorkOn Kurs. Wappentier Eigentumsdelikt ginn ist um 10 Uhr mit einem Gottesdienst im Bürgerhaus unter dem Motto: „Gott ist ein glühender Backofen voller Liebe, der von der Erde bis an den Himmel reicht“. Tanzgruppen der Landjugend Schreez eröffnen das Nachmittagsprogramm, ehe es ab 17 Uhr backofenfrische „Schreezer Flammkuchen“ gibt. Unser Wochenend-Freizeittipp Affäre www.fahrschule-riedel.de Brotkörper nen Erlebnisort vor 250 Jahren: Rund 30 Darsteller lassen das 18. Jahrhundert als living-historyDarsteller mit Mode, Waffen, Wirtshausleben, dem Adel und fränkischer Artillerie lebendig werden. +++ Speichersdorf - Zu den Bibern geht es am Samstag um 14 Uhr an der Tauritzmühle. Gebühr 4 €. +++ Auerbach - Die Richard Roblee’s Very Little Big Band spielt am Sonntag, 20 Uhr, in der Christuskirche Auerbach. Fichtelberg - Mit den Händen fliegen, mit den Ohren sehen: Zu einer Fledermaus-Nachtwanderung lädt der Naturpark Fichtelgebirge am Samstag an den Fichtelsee ein. Bei Dunkelheit geht es mit Stefan Schürmann los um Fledermäuse bei ihren 2 FRÜHBUCHER SPAR-AKT ION Pult des Karnevals 7 Info: Eine Fahrt auf der gesamten Strecke kostet 12 Euro für Erwachsene, die Tageskarte zu 20.- Euro erlaubt alle Sonderzüge an diesem Tag zu benutzen. Weitere Infos unter 0 91 94/79 45 41 und www.dfs.ebermannstadt.de osteurop. Staat BAD BERNECK . BAYREUTH . HIMMELKRON Tel. (0160) 96327777 . Naumburger Domfigur wuchsbläser und Schüler der Musikschule veranstalten am Freitag um 16.30 Uhr ein Konzert im Seniorenheim. +++ Tüchersfeld - Am Samstag und Sonntag verwandelt sich das Fränkische Schweiz-Museum in ei- abweichend Pfandanstalt weibliches Haustier umsbahn im Kleinformat auf die kleinen Besucher zur Mitfahrt, dazu informieren die Eisenbahnfreunde über ihre Aktivitäten und bieten Souvenirs, Künstlerwerkstatt Nadelbaum Hochschulreife (Kw.) Modell- und Eisenbahnzubehör an. Eine Ausstellung vermittelt einen Überblick vom Bau der Eisenbahnstrecke bis zur heutigen Museumsbahn. red Unternschreez Am Sonntag veranstaltet der Obst- und Gartenbauverein Schreez zum dritten Mal das „Schreezer Backofenfest“ am Dorfplatz – mit fränkischen Leckereien aus dem historischen Holzbackofen. Be- Wohin in der Umgebung? 10 Weltraum Der Backofen ist angeschürt Großes Bahnhofsfest mit Sonderzugfahrten liefert günstig: 10. Juli 2013 Nr. 28 N A H M E Z D U T W I R T O L X A T R E M A A T U R E L L M N E M I M I T A E R I N G A I N E I G E N A R G A F E T Auflösung E R H U E I Rätsel E vom R W R O E 3. 7. 2013 L O M T T L A V A B G N U T A P I R N A B I N P A R A T U R A S P E K A N C H E PORTUGIESE E T T A L S O R D I N O I T 10. Juli 2013 Nr. 28 Praxis für HYPN SE Iris Kücükvardar 95444 Bayreuth Telefon: 0921 16979712 Mobil: 0173 596 4614 E-Mail: [email protected] www.hypnose-praxis-bayreuth.de www.les-irises.de Seite 13 Fränkische Zeitung Gesund und Fit Sex-Theater für Schüler Bayreuth - Das „theaterspiel“ aus Witten hat ein Stück über Liebe, Sexualität, Peinlichkeiten und Tabus konzipiert, das JuFZ auf Facebook gendlichen den humorvollen Zugang zur Aufklärung Täglich aktualisierte Mel- ermöglicht. Das Stück wird dungen und zusätzliche In- am 17. Juli im Komm auffos: www.facebook.com/ geführt. Infos bei der Aidsfraenkischezeitung. beratung (0921/8 25 00). Gut fürs Herz Senioren sollten wandern Kirchheim - Regelmäßiges Wandern ist eine besonders herzfreundliche Bewegungsform, die sich auch für Menschen jenseits der 60 gut eignet. „Die beim Wandern aufgebrachte Leistung des Herz-Kreislauf-Systems von 50 bis 150 Watt über mehrere Stunden trainiert Herzmuskel und Blutgefäße. Dadurch erhöht sich die Pumpleistung des Herzens, Puls und Blutdruck sinken – und damit das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen“, erläutert Norbert Smetak, Vorsitzender des Bundesverbands Niedergelassener Kardiologen (Kirchheim). Drei Viertel der über 60Jährigen geraten bereits bei leichter körperlicher Anstrengung – zum Beispiel beim Treppensteigen, Einkaufen und bei einfachen Hausarbeiten – außer Atem (Forsa-Umfrage „Lebenskraft 60plus“). Selbst bislang sportlich inaktive, ältere Menschen können schon mit nur zwei leichten Wanderungen pro Woche Ausdauer und Koordination deutlich verbessern, Blutdruck und Herzfrequenz senken und Gewicht abbauen. Das geht aus einer Studie der Universität Halle-Wittenberg hervor. Unser FZ-Zwergla Bei HAPPY BABY im PILIPP Einrichtungscenter in Bindlach finden Sie auf über 1200m² fast alles, was Ihr Ihr Baby braucht: Babyzimmer, Kinderwagen,Spielsachen, Textilien, Pflegeartikel & alles für die Sicherheit. bei Der größte Baby-Fachmarkt der Region! Montag - Freitag 9:30 bis 19:00 Uhr Samstag 9:00 bis 18:00 Uhr BINDLACH St.-Georgen-Straße 16 Tel.: 09 20 8/6 96-0 [email protected] www.moebel-pilipp.de Kurze Strecken Die Studienteilnehmer hatten sieben Wochen lang an so genannten Gesundheitswanderungen teilgenommen, bei denen eine kurze Strecke (zwischen 3,8 und 5,6 Kilometer) zurückgelegt wird, die durch Muskelübungen aufgelockert werden. Neben weiteren Effekten (Stärkung des Immunsystems, Kräftigung von Muskeln, Bändern und Knochen, Anregung des Stoffwechsels) tut Wandern auch der Seele gut: Die Bewegung in der Natur hilft Stress abzubauen und fördert die Zufriedenheit. red Haarentfernung von Kopf bis Fuss brazilian waxing in Pegnitz-Leups Wax Dich frei! Termine unter oder online Tel. 09246/405 brazilian-pegnitz.de Mit diesem Foto hat sich Alisa Wolf-Hofmann als FZ-Zwergla beworben. Geboren ist die kleine Dame am 6. Februar in der Sana-Klinik in Pegnitz. Sie wohnt mit Mami Alexandra Wolf-Hofmann, Papa Markus Preuschl und Hund Kissmo in Pegnitz. Ihr Baby in die FZ! Das „FZ-Zwergla“ ist eines unserer beliebtesten Motive. Wollen Sie Ihr neugeborenes Kind, Ihren Enkel, Neffen oder Nichte (maximal sechs Monate alt) auch in der Fränkischen Zeitung sehen? Dann schicken Sie uns ein Foto. Bitte vergessen Sie nicht Name, Ge- burtstag, Wohnort und wo das Kind zur Welt kam. Unsere Adresse: Fränkische Zeitung, Redaktion „FZ-Zwergla“, Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth oder per E-Mail an redaktion@ fraenkischezeitung.de. DER GESUNDHEITSTIPP: Die Nachtkerze – eine entdeckenswerte Zier- und Heilpflanze. Vor allem in den Abendstunden erstrahlen von Juni bis Oktober die gelben, intensiv duftenden Blüten der Nachtkerze auch in unserer Gegend, und dies an sehr trockenen, mageren Standorten wie Wegrändern. Aber auch in manchen Gärten kann man das abendliche Öffnen der Blüten bewundern. Hierzulande waren früher die langen, fleischigen Wurzelrüben als nahrhaftes Gemüse geschätzt. In der Heilkunde ist das wertvolle Samenöl von Bedeutung – es wird sowohl innerlich als auch äußerlich angewendet. Das hochwertige Öl ist reich an essenziellen un- gesättigten Fettsäuren, wie Linolsäure und Gammalinolensäure. Als Vorstufe wichtiger im Körper gebildeter Gewebshormone hat Gammalinolensäure großen Einfluss auf einen gut funktionierenden Stoffwechsel: Sie ist unerlässlich für ein intaktes Immunsystem, steuert Funktionen im Gehirn, unterstützt ein hormonelles Gleichgewicht und ist maßgeblich beteiligt an der Barrierefunktion der Haut. Durch die besondere Zusammensetzung des Nachtkerzenöls werden entzündliche Vorgänge im Körper, gerade an der Haut, günstig beeinflusst. Es fördert zudem die Regenerationsfähigkeit der Haut und wirkt dem Austrocknen der Haut entge- gen, so dass diese an Elastizität und Feuchtigkeit gewinnt. Wegen seiner ganz besonderen Zusammensetzung kommt Nachtkerzenöl häufig zum Einsatz bei Hauterkrankungen, allgemeinen entzündlichen Erkrankungen und in der Frauenheilkunde (PMS, Wechseljahre), wo es das hormonelle Gleichgewicht unterstützt. Nachtkerzenöl erhalten Sie als flüssiges Öl oder in Form von Kapseln. Äußerlich kommt es meistens in Form von Cremes oder Salben zum Einsatz, die regelmäßig aufgetragen werden. Für die innerliche Langzeiteinnahme sind die Kapseln häufig der flüssigen Form vorzuziehen, da die hochwertigen Inhaltsstoffe, dem Sauerstoff in einer angebrochenen Flasche ausgesetzt, schnell zersetzt werden. Bei kühler, dunkler Lagerung können Sie Nachtkerzenöl zudem auch sehr gut in der Küche, zum Beispiel für Salate, einsetzen. Entdecken und bestaunen Sie eine interessante Pflanze und erfahren Sie ihre vielseitige Wirkung. Eine schöne Sommerzeit voller Entdeckungen wünscht Ihnen Apothekerin Annette Rottler Adler-Apotheke Seite 14 10. Juli 2013 Nr. 28 Fränkische Zeitung - Anzeigen-Sonderseite - Porträt Betzenstein/Plech Wo die Natur wohnt Kleintierzuchtbedarf & Futtermittel Dirk Möller Höchstädt 11 * 91282 Betzenstein, Tel. 0160/8065283 * Fax 09244/9172 Futtermittel und Zubehör für Kaninchen Meerschweinchen Nager Geflügel Tauben Vögel Hunde Katzen Pferde Schafe Ziegen Fische Betzenstein zieht Familien an – Infostelle im Bau Fachliteratur und Sammelbesteller für Futterinsekten Futteranlieferung und Abholung nach telefonischer Absprache! „Wir sind nicht nur gut zu Vögeln“ Bei uns findet man fast alles für jedes Tier Das Wildgehege im Veldensteiner Forst – ein Naturerlebnis der besonderen Art Bei einem entspannenden und zugleich erlebnisreichen Aufenthalt können Sie und Ihre Familie die Tiere unserer heimischen Wälder bei einem Rundgang durch das etwa 40 ha große Wildgehege in ihrer natürlichen Umgebung beobachten. Erfreuen Sie sich am Anblick von Rotwild, Schwarzwild, Muffelwild, Damwild, Sikawild und Rehwild. Unser Waldlehrpfad informiert Sie auf zahlreichen Schautafeln über den Lebensraum Wald und deren Bewohner. Der Waldspielplatz mit zahlreichen Spielgeräten und Picknickplätzen lädt die Kleinen zum Toben und die Großen zum Erholen ein. Unsere neuesten Attraktionen: Sie das rophon erleben „Mit dem Dend schiedlicher Holzarten.“ ter un 5 nis eb Klangerl „Drehen Sie die Rä zu jedem Tier da der und finden Sie s passend Hauer und Hade e Gehörn, rer.“ „Halten Sie Ihr Gesicht hint er Silhouette lustig auf eine der Hirschm Foto fest.“ Sie aktikum können „Mit dem Holz-Did Baumarten aus en gst hti die wic n.“ aft kennenlerne Wald & Landsch Betzenstein - Warum ist es so schön, in Betzenstein zu wohnen? Bürgermeister Claus Meyer fasst die Antwort in einem Satz zusammen: „Weil Betzenstein alles bietet, was das Leben lebenswert macht und man sich als Bürger gut aufgehoben und als Gast herzlich willkommen fühlt.“ Mitten im Kletterparadies Frankenjura gelegen, ist die Stadt Betzenstein mit ihren 22 Ortsteilen das südliche Tor zur Fränkischen Schweiz. Als Kleinzentrum weist Betzenstein alle Merkmale einer guten Infrastruktur auf: umfassende medizinische Angebote, Banken, Bäcker, Metzger, Einkaufs- und Drogeriemarkt sowie Freibad und Grundschule gehören mit einem umfassenden Sport- und Freizeitangebot im Ort dazu. Alle wichtigen Stellen sind fußläufig zu erreichen: „Deshalb und wegen der günstigen Baulandpreise zieht es besonders junge Familien nach Betzenstein“, sagt Meyer. Nach der 2012 abgeschlossenen – und, wie der Bürgermeister sagt, überaus gelungenen – Dorfer- Von dichtem Wald gesäumte Hügel, bunt blühende Wiesen – Betzenstein liegt inFoto: red mitten einer idyllischen Natur. neuerung wird derzeit das älteste Haus der Stadt, das sogenannte Maasenhaus, als touristische Infostelle ausgebaut. Über drei Etagen werden sich künftig Themenräume zu den Bereichen Wandern, Klettern, Felsen und Höhlen, Stadtentwicklung und Hopfenanbau erstrecken. Eine weitere Besonderheit wird die historische Amtsstube, die in Zukunft als Trauzimmer in historischem Ambiente fungiert. Ein Projekt, das der Stadt sehr am Herzen liegt ist Die Natur ist nahezu unerschöpflich unerschöpflich und voller Wunder. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Am Drahtseil über das Freibad fliegen – das gibt’s nur in Betzenstein. das Internationale Work- schenden Fluten stürzen! camp, das heuer zum zwei- Das gibt’s nur in Betzenten Mal veranstaltet wird. stein – wo die Natur wohnt! Zehn junge Menschen zwiheim schen 18 und 23 Jahren aus neun Nationen werden in der Stadt für gemeinnützige Projekte arbeiten. Geplant ist die Er- en richtung eines Erlebnispfades auf dem Schmidberg, der mit dem Aussichtsturm bereits als Attraktion bekannt ist. ie Besonders stolz sind die Besuchen S unseren en! Betzensteiner auf ihr gergart schönen Bie liebtes Freibad. Es gilt als eines der schönsten FreiFrische bäder in der Fränkischen Pfifferlinge Schweiz und mit dem anEs lädt herzlich ein grenzenden HochseilgarFamilie Ziegler ten lässt sich ein Besuch Bayreuther Str. 4 dort zu einem wunderba91282 Betzenstein Tel.: 09244-224 ren Tagesausflug verbinwww.gasthof-herbst.de den. Einmal mit der Seilauch bei bahn über’s Freibad fliegen und dann in die erfri- FZ Foto: red Verlag und Herausgeber: Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH, Bayreuther Anzeiger, Postfach 10 12 46, 95412 Bayreuth Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth E-Mail: [email protected] [email protected] b 2 Geschäftsführung: Michael Rümmele Anzeigenleitung: Andreas Weiß (verantw.) Redaktionsleitung: Joachim Braun (verantw.) Telefon 0921 500-170 architekturbüro peter marschall architekten & stadtplaner dipl. ing. (fh) architekt bdb weidensees 77a 91282 betzenstein tel.: 09244-920 670 fax.:09244-920 671 Email: [email protected] Fränkische Zeitung Planung und Bauleitung von Wohnungsbauten Einfamilien- u. Mehrfamilienhäuser, Massivbau Holzbau, Niedrigenergiehäuser, Passivhäuser öffentliche Bauten, Industriebau, Städtebau Bauleitplanung, Bebauungspläne, FNP Städtebauliche Gutachten, Stadtsanierung Generalplanung, Bauberatung, Altbausanierung, Gutachten und Wertermittlungen v. Immobilien n e h c a s r e u Lohnste Redaktion: Norbert Heimbeck, Brigitte Holtmann Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder Vertrieb: VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH Vertriebsleitung: Georg Haas Gesamtvertriebsleitung: Herbert Angerer Druck: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG Geschäftsstelle: Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth Telefon 0921 294-294, Fax 0921 294-194 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag an alle erreichbare Haushaltungen und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 1. Januar 2013 der Fränkischen Zeitung KÖNIG ELEKTROTECHNIK * Maler- und Lackierarbeiten * Fassadengestaltung * Innenraumdesign * Bodenbeläge * Wärmedämmverbundsystem * Sandstrahlarbeiten * Innenausbau * Putzarbeiten * Facheinzelhandel Gerüste Am Gerhardsfelsen 21 Alter Brunnen 4 E-Mail: [email protected] Internet: www.maler-thaler.de 91282 Betzenstein Tel. 0 92 44 / 73 08 Fax 0 92 44 / 3 49 + Service für Haus & Hof Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung und gegen Gebühr. Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e. V., BVDA. Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV. Alfred König Ottenhof 22 91287 Plech Mobil 0171 / 20 30 60 6 Tel. 09244 / 9851089 [email protected] Fax. 09244 / 9851088 www.koenig-elektrotechnik.de OHNE Strom läuft NIX !!! 94.972 verteilte Exemplare 1. Quartal 2013 in der Gesamtausgabe 10. Juli 2013 Nr. 28 Fränkische Zeitung - Anzeigen-Sonderseite - Porträt Betzenstein/Plech Aktive Erholung in Plech Seite 15 KORNBURGER ABBRUCH ERDBAU E. K. | Weidensees 89 | 91282 Betzenstein Marktgemeinde lockt Gäste mit breitem Angebot Plech - Als Erholungsort und spannendes Freizeitziel für alle Altersklassen stellt sich die Marktgemeinde Plech vor. Auf kommunaler Ebene bildet Plech zusammen mit der Stadt Betzenstein eine Verwaltungsgemeinschaft. Der 1266 erstmals urkundlich erwähnte Markt Plech bildet das südliche Tor zur Fränkischen Schweiz. Umgeben vom Naturpark Fränkische Schweiz-Veldensteiner Forst ist der Ort reich gesegnet mit herrlichen Naturattraktionen. Wanderfreunde finden hier traditionelle Gasthäuser mit eigener Schlachtung und gutbürgerlicher Küche. Im Sommer und Winter lädt die waldreiche Gegend zur vielfältigen Erholung ein. Dank eines dichten Netzes von Wanderwegen entdecken Gäste bizarre Felsen, romantische Höhlen und eine reichhaltige Pflanzenwelt. Das Wanderleitsystem, mit dem alle Wege hervorragend ausgestattet sind, sorgt für entspanntes Wandervergnügen. Auch laden sehr schöne | WIR BRINGEN BEWEGUNG IN DIE ERDE | Fon +49 (0) 92 44 / 459 E-Mail [email protected] Besuchen Sie die neue Büttner Bauwelt und das beeindruckende Musterhaus Belcanto Bemusterungszentrum Belcanto Plech A9, Ausfahrt Direkt an der Uhr geöffnet So - Fr 13 - 17 VillaNova Inmitten herrlicher Natur liegt die Marktgemeinde Plech – sie ist ideales Ziel Fotos: red für Menschen, die aktive Erholung suchen. Nordic-Walking-Routen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, Tennisplätze sowie Radwege, zum Aktivsein ein. Für Kletterer sind die „Plecher Wand“ und die „Schöne Aussicht“ ein Begriff. Geschichte und Natur erleben können Ausflügler auf dem Kulturlandschaftsweg mit der Markgrafenkirche St. Susannae und dem Kohlemeiler sowie auf dem Plecher Höh- Das Deutsche Kameramuseum in Plech hat sich innerhalb kurzer Zeit zu einer Attraktion entwickelt. Der Weg zu Ihrem Traumhaus Photovoltaikanlagen Fax +49 (0) 92 44 /1654 Web www.kornburger.de • Altbausanierung oder Neubauten • Ausschreibung nach Wunsch o. schlüsselfertig • Elementbau oder traditionell gemauert • energieeffiziente Bauweise m. Energiepass • massiv und passiv lenweg mit dem Felsenloch, dessen prähistorische Funde im Archäologiemuseum Oberfranken ausgestellt sind. Nicht nur für Fotobegeisterte ist das Deutsche Kameramuseum eine Attraktion. Anhand von mehreren tausend Exponaten wird hier die Alltagsgeschichte der Fotografie lebendig. Kinder können im Freizeitpark „Fränkisches Wun- Tirano Industriestr. 39 91083 Baiersdorf Täglich von 13-17 Uhr geöffnet Am Bahndamm 16 95503 Hummeltal So-Fr 13-17 Uhr geöffnet und nach Vereinbarung derland“ in Märchen ein- und nach Vereinbarung tauchen, echte Indianer Wohnhausbau Büttner Massivhaus GmbH kennenlernen, in der WesOttenhofer Anger 2 . 91287 Plech Tel. 09244 98282-0 . www.wb-buettner.de ternstadt zum Cowboy werden und den Himalaya erklimmen. Dank einer eigenen Autobahnausfahrt an der A 9 zwischen Nürnberg und Bayreuth sowie bequemer Busverbindungen zu den Und was ... kann deine werkstatt? MEINE KANN ALLES Bahnhöfen Pegnitz (13 UND WAS KANN DEINE WERKSTATT? Sie suchen einen zuverlässigen Partner rund um Ihr Fahrzeug? km), und Neuhaus (6 km), ist Plech problemlos zu er- KECK AUTO SERVICE GMBH reichen. red Wir sind ein Familienbetrieb in der 3.Generation. Wohin in Plech? ä 13./14. Juli: Kirchweih in Ottenhof ä 20./21. Juli: Marktplatzfest in Plech mit „Top Secret“ ä 2. bis 4. August: Sportlerkirwa in Plech ä 10. August: Sommernachtsfest am Gottvaterberg in Plech ä 14. August: Spielmobil des KJR an der Mehrzweckhalle ä 24. bis 26. August: Kirchweih in Plech ä 26. September: ge- ... und unsere weiteren Musterhäuser führte Wanderung über den Fränkischen Gebirgsweg, Start 14 Uhr am Kirchplatz ä 29. September Bulldog-Rallye in Ottenhof Hier ein kleiner Auszug unserer Leistungen für Sie: • Reparatur u. Service an allen Fabrikaten (Mehrmarkenkonzept 1a von Bosch) • Nutzfahrzeug-Service bis 3,5t • Neu-und Gebrauchtwagenvermittlung • Eigener Abschleppdienst 24H • Karosserie- und Lackarbeiten (in eigener Hand) • Vertragspartner (DEVK, Versicherungskammer Bayern, Allianz) • Für ein sicheres Fahren: Inspektion mit Anschlussgarantie • Reparaturfinanzierung möglich • Mietwagen Wir beraten Sie gerne! KECK AUTO SERVICE GmbH KECK AUTO SERVICE GmbH Ottenhof 51 • 91287 Plech Telefon: (0 92 44) 91 10 Telefax: (0 92 44) 91 13 www.autokeck.com [email protected] Ottenhof 51 • 91287 Plech Telefon: (0 92 44) 91 10 Telefax: (0 92 44) 91 13 www.autokeck.com [email protected] Meine kann alles ... Staatlich geprüfter Baumaschinenführer Bernheck 22 91287 Plech Martin J. Arz Ingenieurbüro Nürnbergerstraße 11 • 91282 Betzenstein Tel. 09244/92453 • Mobil: 0176/20110580 E-Mail: [email protected] Ihr KYMCO Vertragshändler: Ausstellung + Probefahrt Beratung + Verkauf Service + Reparaturen Zubehör + Ersatzteile KFZ-Meisterwerkstatt Ab März bei uns: Die KYMCO-Neuheiten 2013! Die KYMCO-Neuheiten 2013! Weidensees 1b 91282 Betzenstein 0 92 44 / 98 23 170 www.autoservice-rass.de Die moderne Outsourcinglösung für ihr Unternehmen . . . . . . die qualitativ schnelle und fehlerfreie Leistung ist Grundlage unserer langjährigen Geschäftsbeziehungen mit unseren Mandanten. Wir bringen die erforderliche Ordnung in Ihre Buchhaltung. Überzeugen Sie sich von unserem fairen Preis-Leistungsverhältnis. Kontaktieren Sie uns unverbindlich und selbstverständlich kostenfrei, sollten Sie Fragen zur lfd. Finanzbuchhaltung oder für ein erstes Preisangebot haben. PH – ihr Partner für klein- und mittelständische Unternehmen aller Wirtschaftszweige! Unsere Dienstleistungen für Sie im Überblick: – Sortierung und Kontierung von Belegen und Unterlagen – Verbuchen der lfd. Geschäftsvorfälle – lfd. Lohn- und Gehaltsabrechnungen der AN – Beitragsnachweise an Krankenkassen und BG-Meldungen – Fakturierung, Mahnwesen und offene Posten-Pflege – Zahlungsverkehr, Onlinebanking und Büroorganisation .66IC FGE "@I -#1@6@AHA( 4&CIE 0F%+-I@CAIE1IAE@I1 1@IAIA '@A CI@&I& =3$B8EH*I& 1ICAI& 9IE;@$I FGE <I!3E3A?E, 5&CA3&"CIA%?&D, /3$8@IEIEI@, 7>2 ?&" .4) 24h - leistungsfähige Abrechnungslösungen für ihre Kostentransparenz mit signifikanter Prozesskosteneinsparung Interesse geweckt? - Dann freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme Kontierungshilfebüro Petra Hollederer Höchstädt 12 · 91282 Betzenstein Tel: 09244-982622 · Fax: 09244-982633 [email protected] · www.ph-buchungen.de Das genannte Dienstleistungsangebot i.S. eines Buchhaltungsbüros bei der laufenden Finanzbuchhaltung umfasst ausschließlich das Buchen der lfd. Geschäftsvorfälle, die Erstellung der lfd. Lohnabrechnung und das Fertigen der Lohnsteueranmeldung und richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften des § 6 Abs. 4 Steuerberatungsgesetz. 0: Seite 16 Fränkische Zeitung Kleinanzeigen An- und Verkauf • GOLD Zahlen topaktuelle Tagespreise – sofort Bargeld • SILBER • ZAHNGOLD GOLDTHALER • BRUCHGOLD nur Bayreuth, Ludwigstraße 10 Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr • MÜNZEN Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Tel. 0921/50860683 Haushalt Kinder/Babybedarf Verschiedenes €. Wingo Therapie-Turngerät für 10 Betonstützwinkel, B: 100, motorische Förderung von Babys, 40.- H: 0,80, T: 0,50, D: 0,10 in marmorweiß, davon 2x 45° Eckstützwinkel, ! 0921-7932855 Gut erh. Bügelmaschine von VB. ! 0163-2010204 AEG, VB 65,- €. ! 0157-75211175, Brennholz/Kaminholz Birke33 ab 10 Uhr cm kammergetrocknet, 1a Ab 15. Juli 2013 Gefrierschrank, Siemens, 150 l, Qualität, sofort schürbar 65 €/srm. AnSuperfrost, 80,- €. ! 0921-1612022 lieferung Bayreuth/Creussen kostenlos Verk. Sessel, nur aus Hirschgeweih Küchenzeile Anthrazit in Eckersdorf auf Kleidung/Schuhe/Spielsachen ab 5 srm Tel: 09209/9466 Große Auswahl an Handtaschen Neuware (seltenes Stück). ! 09643-3194 800€ VB . ! 0160-94411423 2 Garagen-Schwingtore, m. Lehengraben 20, Bindlach, Tel. 09208/587740 3 Zweiteilige Kleider Gr. 42, Wasserbett, 1,40 x 2 m, VB 400 Elektroantrieb, im August ! 0921Siemens Gefrierschrank A++, neuw., zu verk.. ! 09276-926611 €. ! 0160-95054886 65656 Höhe 1,55 m, mit Bigbox, VB 200,- €. Schlafsofa 2-Sitzer, 50 €. ! 0170- ! 0171-1229179 2 Sandsteintröge, VS. ! 01632204651 Wäschetrockner, Privileg 695 Hohner Concerto 3T, 72 Bässe, 2578905 Terra Business PC zu verk. 5 J. alt, Schwarze Rundcouch, echt Le- CD. Heizt nicht. 25 € . 09203-686311 neuw. m. Koffer. ! 09643-1708 2-türiger Metallspint für 10,- € WIN XP inst. VB 90 €. 09205-988267 der, 100,- €. ! 0171-8858430 zu verk. ! 0172-8614602 Top Notebook 17", wenig ge5er Werit Batterietank, a 1500 braucht, Intel Core Duo, VB 170,- €. l, B120xL422xH190 cm, Okt. 2003= ! 0921-30860 Verhandlungsbasis wegen Umstellung 2 ältere Fahrräder z. Herr.; 2 Ki.• Staubsauger Vorwerk • Filtertüten auf Gas zu verk. ! 09277-1581 Dreiräder, je 20 €. ! 09208-57652 Verkäufe 2 Kühlschränke, á ! 0921-54606, ab 18 Uhr 40,- KINDER-SECOND-HAND Einrichtung/Möbel 50 % Rabatt Bekleidung Musik Computer Freizeit/Hobby/Sport Einrichtung/Möbel 5 weiße Plastik Stühle, neu, güns8 Stühle, m. ovalem Tisch, aus- tig 20 €. ! 0921-81966 ziehb. bis 3,50 m, Eiche hell. 200,Aquarium, 80x30x30 cm, kpl. m. €uro. ! 09205-989239 Unterschrank, VB. 0172-8947207 Antiker Schrank, Eiche mass., Cross-Trainer u. Inline Skates K2, Gr. ! 0921-1511716 39,5, wenig benutzt. ! 0921-24262 Gartengarnitur: 5 Holz-Klappstüh- Da.-Fahrrad, 28", 5-Gang Nabenle, weiß, mit Auflagen, runder Tisch, gu- schaltung, Rücktritt, gut erhalten, VB ter Zustand, VS. ! 09273-6855 35,- €. ! 0160-98046280 Glasschiebetür für Dusche, Elektrorad, 8-Gang, WINORA Schiebetür Glas für Eckdusche/Regen- Mionic de Luxe Alivio, Antrieb 36 V brause, div. Mischbatt. f. Dusche, Bade- TRANZX PST Nabenmotor 250 W vorn, wanne u. Waschbecken gegen Anzei- ADAC Urteil: sehr gut, Tachostand 580 gengebühr abzugeben. 09209-1576 km, 1100 €. ! 09272-1674 Vorwerk • Zubehör (Schläuche, Bürsten, Düsen) • Reparaturannahme MTS Handel Bahnhofstr. 18, 95444 Bayreuth Pestalozzistr. 2, 95326 Kulmbach 0921/ 78779280 09221/ 8270300 Hauptstraße 3, 91257 Pegnitz 09241/4890516 Haustechnik Verschiedenes Einbaukühlschrank m. Gefrierfach, ca. 2 J. alt, h. 88 cm, Bosch, A++, NP 699,- €, VP 299,- €. ! 009243-7681 od. 0177-5079193 Kaminholz m. Anf., 0170-3389133 Kühlschrank mit Gefr.fach, zu verk. ca.160 cm hoch m.3st Gefrfach. Funkt. Gr. ausziehbarer Esstisch, 6 Jugend-MTB bikespace, 26 Zoll prima, VB 70€ ! 09205-988267 Stühle, Vitrine, Couchtisch, 2 u. 3 Sitzer RH39cm Y-Rah., 95€. 0171-4776718 Sofa, Kiefer gelaugt/geölt, günstig abzuNeues Laufband ohne Motorangeben. ! 0921-852615 ab 19 Uhr trieb, NP 300 €, f. 150 € abzugeb. Gut erh. Möbel wg. Umzug güns- ! 09209-767 Fernsehgerät m. integriertem Videotig zu verkaufen. ! 0151-20981288 Neuwertiges Klappfahrrad, rekorder, 20 €. ! 09273-9668912 Hochwert. Wasserbett, Gr. 100,- €. ! 0170-7232475 180x210 cm, 2-Kammer-Sys., free flow, kompl. m. Rahmen, Kopfteil, Pegasus Kinderfahrad 24'', 79 Hzg., Ablage, NP 2450,- €, günstig. €. ! 09273-1016 Pool-8-Form, Stahlwand, 1,20 Baby-Hochstuhl Chicco inkl. ! 09642-8388 m tief, 6,25 m x 3,60 m, Selbstabbau, abnehmb. Tisch u. Sitzpolster, fast neu, Hochwertige Gartenmöbel, mit Zubehör, VS. ! 09246-980808 70 € ! 0921-7932855 Buche massiv: Esstisch rund, 4 Klappod. 0175-9542065 stühle, Servierwagen; Rollliege; VB. Beistellbett 40x90cm Buche natur, incl. Spur N Loks/Wägen 60 €/80 €. Betthimmel, Bettdecke, Träumeland Ma! 0163-6677574 ! 0171-5084742 tratze. VB 85€. ! 09205-988267 Jugendbett mit Bettkasten und 2 großen Einschubfächern, 200 x Standfester Tischkicker 65,- €. Bettdecke + Kissen m. 4 Überzü! 0921-42149 90 cm. ! 0160-8433673 gen, 30,- €. ! 0176-40143553 Jugendzimmer buche m. Alufront: Super Event in München, Zwei Schrank, Kommode, Hängeschränke, Top Bands zu einem Preis!, 2x Konzert- Fahrrad 20" Pegasus Youngster S, karten für Manfred Mann`s Earth Band silber/blau, 3Gg., ! 0176-21904383 Polsterliege (1,40 x 2 ). 0921-92277 u. The Hooters am 28. Juli 2013 in Küche 2,90 m lang, Eiche zu verGut erh. TFK Zwillingsbuggy München. VB 120,- €. Tel. 0160kaufen. ! 0921-48759515 m. neuer Babywanne als Geschw.-Wa7478845 od. [email protected] gen z. verk., ! 09254-8160 ab 11 h Mod. Wohnzi.-Möbel, kleine rote Tischtennisplatte, wetterfest, Hochglanz-Küche wird mit od. ohne EHolz-Haustüre, weiß/grau, neuw., 130,- €. ! 0921-47242 Geräten verk. u. diversen Kleinmöbel. mit Glaseinsatz, ca. 2,13 x 1,10 m Tourenrad Damen, 5-Gang, gü. 0157-75211175, ab 10 Uhr DIN rechts. ! 0921-52443, 0170abzugeben. ! 09241-1554 Rattan Papasan Sessel, 1 m Ø. 2722720, ab 13 Uhr VacuMove-Laufband Unter! 0921-35598 druckgerät zu verk. (ähnlich Hypo- Kinderwagen Hartan RS one Wg. Umzug Schlafzi. zu verk.: inkl. Babyschale, dunkelblau, grauer xie) 990 €. ! 0176-99970346! Kiefer Vollholz.: Schrank, 5trg., Bett, Bezug, 100.-€ ! 0921-7932855 1,40, 2 Nachtschr., Kommode, Fernse- Verk. 28" Herrenfahrrad, gef. her. Selbstabholung, 150,- €, ! 0176- Rahmen, 7 Gang Nahmschaltung, 100 Kinderwagen/Sportwagen. €. ! 09201-799519 ! 0177-9105139 od. 09209-572 32700016, ab 17 Uhr HiFi Kinder/Babybedarf 2. Spezialist!!! Frisches Brennholz Mindestabnahme 40 Ster (= 1 Lkw) Länge 2 – 4 m Fichte/Kiefer ab 41,50 €/Ster Buche ab 49,50 ¤/Ster zzgl. 7 % MwSt., inkl. Lieferung Forstservice Joksch e.K. Alte Singer Nähmaschine. ! 0151-44507686 10. Juli 2013 Nr. 28 Kaufgesuche Hochwertigen Schreibtisch, gut erhalten, f. Kinder, höhenverstellbar, von Paidi o. Moll, vorzugsw. in Weiss o. Buche gesucht. Gerne m. Stuhl u. Container. ! 09241-724465 o. 0174-6724734 vorm. o. ab 18 h. Pensionär kauft alte Sachen aus Haus- u. Wohnungsauflösungen. ! 0176-78423289 Regionaler Militärsammler su. Orden, Ehrenzeichen, Uniformen, Helme, Dolche usw. von 1870 bis 1945. ! 0160-96969485 Su. alte Firstziegel f. 18 m, gü. bis kostenl., auch kleinere Mengen anbieten. ! 09228-285 Su. günstig funktionsfähigen Einbauherd mit Cerankochfeld u. gute Matratze 150x200. ! 09212107934 od. 0179-9594850 Su. militärische Nachlässe 1. Alu-Glas-Überdachung m. Sei- und 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, Heltenteil, für Hauseingang, 180 x 90 cm, me, Mützen, Uniformen, Fotos, militärische Uhren, Tarnbekleidung usw. ge80,-. ! 0921-46520 gen beste Bezahlung. ! 0921Bayreuther Bürgerfestbier- 850058 o. 0160-94170049 krug, 1980 - 2000. ! 0171Su. Pelze, Silber, Uhren, Mün6804691 zen, Orden, Schmuck, Antikes, PorzelBetonpflastersteine u. Gehlan, zahle Bar ! 01520-7739621 wegplatten, VS. ! 01632578905 Su. Pelzmäntel u. Jacken, Biertrucksammlung zu verkau- Nerz, Luchs, Zobel, Persianer, Ozelot, fen, ca. 4000 St., Unikate, nach Braue- u. a., Mützen u. Stolen, bitte alles anreien sortiert, dazu ca. 600 Doppelte. bieten. ! 09573-3307433 ! 09242-631 Suche alte Taschenuhren, SilBrennholz Fi., Kief., 1 m gespalten, ber u. Gold, Militärsachen aus dem ersVerk. Räucherofen; Schultafel 4 Selbstabh., Raum Pottenstein, 40,- € ten u. zweiten Weltkrieg. ! 0157x 1 m; verk. Dino Rasentraktor, pro Ster. ! 0160-90663707 ab 18 h 87259555 oder 09573-3307433 Schnittbr. 1 m u. Heckauswurf; Gerelli Bügelautomat, el. Koffernäh- Suche gebrauchte GlasbauMofa. ! 0151-56564915 maschine, el. Kofferplattenspieler, steine. ! 09208-8600 Profi Werktisch, 55 €. 09208-586178 Mikrowelle, versch. kleinere el. Geräte, Ravensb. Puzzle 5000 Vedute di neuer Bisam-Pelzmantel, Gr. 42/44. Roma Moderna, 30 €; Füllmaterial aus ! 0921-74544837, 13-14 Uhr Baum- od. Schurwolle, je 2 kg, 100 g Ca. 30 Umzugskartons f. 1,- €. 2 Kunststoff Öltanks (2x1500l) mit ca. 80 Cent. ! 0157-77398112 ! 0175-4402216 300 l Restheizöl nur komplett an SelbstSchüco-Kunststofftür für Au- CH-Plakette, 15 €, Reserverad- abholer zu verschenken. Abholung am ßen mit Glaseinsatz, 2,01 x 0,95, Halterung für Wohnwagen. ! 0921- 22.7. ! 0151-21159932 VS. ! 0163-2578905 41234 Canon 4 in 1, Smart Base, Siemens Gefrier-Kombination, Edel- Dampfsaune, 5 Pers., 2,00 x MPC600F u. Tintenpatronen. ! 0921stahl (2 J.), Küchenspüle mit Unter- 2,50 m. Ofen ist defekt, zum Selbstab- 43752 schrank (weiß, neu), Standuhr (Gehäu- bau. VB 200 ,- €uro. ! 09241-5851 Markise, 3 m breit. 0921-27239 se mahagonie), VS. ! 09201-7288 Doppelwasserbett, 2 mx0,90 m; Spielgerät, 2,90 m L, (Schaukel, Ki.-Traktor u. Rutsche; 2 Steintröger, 1 Mutterboden gegen SelbstabhoTurm, kl. Sandk.), 180 €; Schlafsack, Tonfaß u. versch. Blechwannen. lung abzugeben. ! 09208-6523188 1,80 m L + Kaputze, Bundeswehrlook, ! 0175-9019308 Waschmaschine, kl. Dauerbrand20 €; Liegestuhl u. 4 Gartenstuhlaufl., Dschungelmuster, 50 €; Thomas Wä- Dürrholz u. Äste kostenlos geg. ofen, schmiedeeiserne Flurgarderobe, Sessel, Sofa, Couchtisch. ! 0921scheschleuder, kaum gebr., 6 J., 40 €. Anz.Gebühr. ! 0160-99880047 ! 0157-77398112 Ecksofa, 2m x 1,80 m + 1 Sessel; 54606, ab 18 Uhr ☎ 09643/205700 Zu verschenken Reitstiefel, Gr. 31 u. 37; Reithosen, Gr. Wohnzimmerschrank u. Pols128 u. Gr. 164; 2 Reithelme. ! 0176- tergarnitur. ! 0151-59956791 24168359 ab 15 Uhr ab 16 Uhr Edelstahltüre mit Rahmen; Wohnungsauflösung, Flohmarkt, Spülbecken; Gefrierschrank günstig u. a. kpl. Schlafzi., u. v. m. Do., 11. 7. abzug., ! 0921-41351 auch AB ab 17 Uhr. Himmelkron, Ostpreußen- Energieholz f. Hackschnitzel, weg 1. ! 0172-8252902 Brennholz ab Waldgrundstück, BrennNachtstuhl, 35 €. ! 09274-460 holz ofenfertig, 33 cm, 50 cm. ! 09205-330 Mundharmonika "Hohner Comet", Diplomat Patronenfüller, alt. 12 m² Eiche Family Fertigparkett Rechenschieber, uraltes Reißzeug. + Dämmung, statt 330 € f. 160 €. ! 0921-7313650 Suche dringend Karten, beste ! 09203-1713 Bez., ser. Barabwicklung, auf Wunsch Feuerschutztür 100x200, VS. Wohnungsauflösung ab 15.7.: pers. Abholung. ! 0921-50739394, Möbel, Porzell., Bilder usw., alles hoch- ! 0163-2578905 FAX: 05527-71971 wertig!! Terminabspr. 0163-6985815 Flüssiggastank, 4850 l, VB 450 2 Karten Ring II, Blk. Mitte, 3. Rei€. ! 0171-4441138 Gitterboxen u. Gitterboxpahe abzug. ! 0179-2178766 letten, VS. ! 0163-2578905 Lichterkette für Außenbereich, 50 m, 50 bunte Glühbirnen; DachflächenBiete 2x Tannhäuser III. H.-Sportrad 26" 7-Gang 90.-, Kettler Heimtrainer "Golf" 90.-, Sprudel- fenster Roto, neu, 105 x 145 cm; 8 ! 0921-7313734 bad SPA neu 50.-, 14 E.-Filme Ü 18 Feuchtraum/-Splitterschutz-Lampen (36 Rienzi Karten abzugeben, 13.7.13 NP 60.-, Versch. Flohmarktartikel, Trach- W, 4 St. mit 2 Röhren; 4x 31 W. mit 1 240 €. Preis VB ! 0176-22307913 Rö.); altes Holzwagenrad, Ø 75 cm; 4 tenschm. Silber m. Horneinlage. Schraubbolzen; Türschschließer GEZE, ! 09201-7294 Suche Festspielkarten neu. ! 0160-7843430 beste Bezahlung. ! 09227-9825 Hasen- od. MeerschweinchenStadtfriedhof: bei Grabübernahme oder Auflösung Grabplatte Marmor rot zu versch., Vase u. Lampe Messing gü. zu verk., auch einzeln, VS.! 64557 Geschäftsverbindungen Festspiele SonnenschirmFlug WM Anmelden und gewinnen! Wir verlosen jede Woche unter allen Anmeldungen tolle Preise: • Apple iPad mini merken: • Samsung Smartphone Termin vor 13, Badesee Trebgast 20 17. August • 10 x 5 Liter Bier • 10 Badeshorts Gleich anmelden unter: http://www.sonnenschirm-flug-wm.de/anmeldeformular haus mit Außengehege, 70 €; Schlaraffia Matratze 100x200, 30 €. ! 0921-7586025 Allgemeines Kaufgesuche Holztüren für Innen; Spülmaschine; Kühlschrank; Einbau-E-Herd. Alte E-Gitarren, Verstärker, Bandausrüst. usw. zu kaufen gesucht. ! 0171-6227822 ! 0171-8628637 1 Karte für Hans Söllner 19.07.2013 in Kulmbach/Plassen- Alter, sehr gr. Weichholztisch z. Herrichten u. gr. Ohrensessel. burg. ! 0160-7202105 ! 09270-8481 Kleine Sandstrahlkabine, Balkenmäher, ! 0171-4046480 90 €. ! 0171-5084742 Kaufe Pelz, Zinn, Uhren und Kupfervordach m. AluseitenSchmuck, ! 0157-78389312 teil, Top Zust., VS. ! 09243-7134 Modelleisenbahn 0177-1759492 MARDER-Holzkastenfalle, LeSu. Einwegpaletten. 09204-384 bendfalle zu verk. 0173-9528174 Tausche 2x Tannhäuser 7.8.13 gute Kat., gegen 2 x Lohengrin, 8.8. o. 11.8.13. ! 0172-7481631 Verk. 2 Karten Holländer II, 3.8.2013, Parkett, Reihe 27. " Zuschr. a. d. Verl. unter158/20436 Verk. gg. Höchstgebot: 2 Tannhäuser V, 18.8., Galerie links. " Zuschr. a. d. Verl. unter158/20449 Mitfahrgelegenheiten Suchen Mitfahrgelegenheit Flughafen Mün. o. Frankf. am 7.11.13 Ankunft 8.00 Uhr. ! 0921-65621 10. Juli 2013 Nr. 28 Seite 17 Fränkische Zeitung Kleinanzeigen Großer Dienstwagen-Abverkauf GEBRAUCHTWAGEN-CENTER Himmelkronstr. 12 · Bayreuth 0921-74510 Verschiedenes vom 12. 07. bis 20. 07. 2013* Opel-, Citroën- und Chevrolet-Dienstwagen * keine Beratung und kein Verkauf am 10.03.2013 14.07.2013 Fischteichanl. in Hu-tal zu ver- Wg einer Familienfeier su. wir pachten. " 0160-4083153 gg. Bezahlung f. 3 Tage (2. bis 4.8.) Gr. Mehrfamilien-Flohmarkt, priv. Pflege für unseren kl. MischlingsMöbel, Deko, Fahrräder, Fitnessgeräte, hund. " 09203-1713 Maximilian Lindner mobil 0178 4009852 Häuser Mietangebote 1-Zimmer Zugelaufen/Zugeflogen haus, eingebettet in Parkanlage vor Samstag, 06.07.13 blau-weiWer kennt sich gut mit Magix ßer Wellensittich in Speichersdorf den Toren Bayreuths, 7 Zi., 2 Bäder, Dopp.-Garage m. Studio, 329.000,- €. aus und kann mir helfen? " 09279- zugeflogen. " 0151-42454567 ! Zuschr. a. d. Verl. unter158/20438 1281 Flachdachbungalow mit ELW in Malermeister erledigt TrockenbauBayreuth, OT Meyernberg, Wfl. ca. 150 und Malerarbeiten m², Elw. ca. 60 m², Nutzfl. ca. 90 m², aller Art günstig. ☎ 0176/24112742 Grund ca. 480 m². Ausgezeichnete Su. neuw. 2- bis 3-Zi.-Whg. mit Wohnlage. Kaufpreis VB 350.000 €. Aufzug und Garage in ruhiger Lage in Courtagefrei. " 09201-796271, 9 bis Sa., 13. 7., Bayreuth/Bindlach – BayWa 22 Uhr. Keine Maklerangebote! Bayreuth. " 0151-15989624 Einteilung 18 Uhr – Neuware erlaubt Info: 0173/7051964 oder Freist. Wochenend-/Ferienwww.troedelmaerktefranken.de haus, Gde. Harsdorf, ca. 15 km von BT, verkehrsgünstig (A9), Bj. 85, ZieSuche 3-Zi.-Whg., ca. 80 qm, gelbauw., Whnfl. ca. 110 m², Grundst. BT (gerne Grunau/Aichig), oberste Eta- 537 m², kompl. möbl., guter gepfl. Achtung neuer Platz! Spitzwegstr. 55, Bayreuth, neben Autowaschanlage ge, Balkon. " 0171-1213403 Zust., 4 Zi., Bad, KÜ, Gewölbekeller, Nachtspeicheröfen, Gartenhaus, ruhige Samstag, 13. Juli 2013, Beginn: 6.00 Uhr Lage, VB 55.000 €." 0160-5517912 Tel.: 0171-8276261 Immobilienankauf 2-Zimmer Abendflohmarkt 3-Zimmer Frieda‘s Flohmarkt 4-Zimmer Schimmel, Modergeruch, Feuchte wir haben etwas dagegen! Umfangreiche Systemgarantie Kostenlose Mauerfeuchteuntersuchung vor Ort Firma R. Schwab, 95213 Münchberg Tel. 09251/5844, oder kostenlos 0800/6644497 Idyll. EFH, BT (zentr.-nah) 778 Su. gepfl. 3- bis 4-Zi.-Whg. , ruqm romant. Garten, gr. Terr., Pavil., hig gelegen, Südwestwhg., in BT, kauCarport, Parkpl., Holzlege, EG (Nußb.fen od. mieten, von privat. ! Zuschr. Parkett, offene Kü., Schwedenofen, Wi.a. d. Verl. unter158/20309 Garten), OG (Holzdielen, große GiebelSu. gepfl. 3- bis 4-Zi.-Whg. , ru- fenster....), Fenster neu, incl. EBK, hig gelegen, in BT, von privat. 359.000 €, prov.-frei. 0170-8215680 ! Zuschr. a. d. Verl. unter158/20373 Renovierungsbedürftiges Häuser Tiere Tiermarkt 2 Esel (1 Männchen/1 Weibchen evtl. trächtig) umstandshalber abzugeben, VS. " 0175-1905397 3 Pferde: Gutm. Isländer, Pasostute und liebes Shetl.pony, alle auch m. Ausr. gegen Gebot. 09274-9099899 9-jähr. Haflingerstute m. Stutfohlen u. 2 bis 4-jähr. Haflingerstuten zu verk. " 0160-4381494 Bronce Mastputen 4 Wo. alt, Pommerngänse 4 Wo. alt, Streicherenten 4 Wo. alt, Hühnerküken 1 Wo. alt. zu verk. " 09642-3137 oder 016095188707 Haus in Busbach zu verk., Preis VS. E-Mail: [email protected] Vermiete hübsche, sonnige 1½Zimmer-Whg. in Bayreuth ab 1.8.13 oder später, ruhige Wohnlage, 40 qm, EBK, Du./WC, sep. Eingang, PKW-Stellplatz, Terrasse, 330,- € KM + NK. " 0921-94309 Grundstücke 2-Zimmer Sonstiges 3-Zimmer Garten in Kleingartenkol. /Altstadt zu vk.: ca. 450 qm, m. Blockb.3-Zi.-Whg. in Plech, 103 m², 8 Gartenhs., 5 x 5 m, Pergola u. Terr., Zwerghühner "Chabo" (butchi) m² Balkon, Stellpl., 2.OG., 65.000 €, Teich, Gew.-hs., Gem.-beete u. Obstfrei. " 09123-709597 1/4 abzugeben. " 09242-419 bäume, VB 4000 €. 0173-8573395 A%%IBCTS ><CV PCVTE=<CDC%C 2$VSC% &&$## UI<TC8)T .C<TTC &CBCOC<?G<CVC N F P$% , 2I558CVK'87TCV% &!$## B)= ).: ;(*3/ !$C,0$C,>+3 B)= ).: ;(*3/ !$C,0$C,>+3 6)5./ 1*3!- $#&0,24.5+/" 6)5./ 1*3!- $#&0,24.5./" &"$## B)= ).: ;(*3/ !$C,0$C,>+3 6)5./ 1*3!- $#&0,24.5(/" 98-3@5*3 -<$*(- @(, 7'# &6.)4.B)&? 2 ,5$C8-3 A5//C* /3(>+* >ID >VI5GIE=CV U<%CVI8OITTCV , "7TSC% 5<S%C=5C%M %QV - GC1I=8C% #$## ?= 1=&.) ;(*3/ "$C,*(%0$C,>+3 6..5)' 1*3!- $#&0,24/5)%" RGTS9C8SCVC< 4IQ= K !C=C% A#BC8K;<VC9STIBS 98IV $DCV %ISQVSVLG %$## 6= &.) ;(*3/ !$C,0$C,>+3 6+5(/ 1*3!- $#&0,24.5//" 6(?(0"#41(0 ;& =0 1=0+64.? 3- * $# &,'&& * %)'&& <?# -+=08(" ; 142#(<>?*64=0(.9 3- * $# %:'&& * %,'&& <?# 6V$G<CVK 'QSTE=C<% 'C@C% 0$V8I@C D<CTCT 'QSTE=C<%T CV=I8SC% 2<C :C C<%C (8ITE=C ><SGQV@CV A89$=$8BVC< HMH/ 6<8TM 4ID8CV Q%D A#BC8 @VIS<T3 11@8J 6BI%DM @L8S<@ G<T F+JH*JF, >(6 &);&,*%7&& !4 &,'&& * %,'&& <?# >(6 &);%*/):&&5& !4 &)'&& * %;'&& <?# 3-Zimmer 3-Zi.-Whg. in Gefrees, 82 m², EG, überdachte Terrasse, Carport, EnEVNeubaustandard, 430 € KM + 140 € NK VZ + Kaution, frei ab sofort. " 0152-29224580 3-Zi.-Whg. in Creußen, 65 m², Balkon, EBK, Stellplatz, renoviert, KM 350 € + NK, ab Okt./Nov. zu vermieten. " 0160-2774897 Attr. 3-Zi.-Whg., ZH, EBK, Balkon, Nähe BT-Hauptbahnhof, ruh. Lage, keine Studenten, keine Makler, NR, 550 € KM, Bezug sofort möglich. " 09270-919117 Bad Berneck, 3 Zi.-Whg., ca. 72m², an solv. Mieter mittleren Alters zu verm. " 0151-15972079 Bth, Nähe Klinikum, 3- Zi.-Whg., 82 m², Balkon, TG, " 0921-46146 Gefrees: Helle 3-Zi.-Whg., 105 qm, mit excl. Ausstatt., Erstbez., 2. OG, gr. Dachterr., energ. Neubaustand., 575 € 2 Ebenen, Kü.-Z./Bad, KM 245 € zzgl. + NK + Kaution. " 0179-9498836 NK, frei ab 1.8. " 0172-8571482 Nibelungenhof, 3 Zi.-Whg., EG, Großzüg. 2-Zi.-Whg., 65 m², m. 84 m², EBK, BK, TG, Keller, 700.- + Terr., Bad m. F., WC sep., in Bindlach- NK. " 09273-57287 ab 18 Uhr OT, 380 € + NK. " 09208-9775 Renovierte, sonnige 3 Zi.Hollfeld, 2-Zi.-Whg., 52 m², 200,- Whg. in Kemnath, ca. 100m€, Blk., € + NK + Kaution. " 09241-1630 Bad/WC, Gäste-WC, 550.- KM + NK, Hollfeld, 2-Zi.-Whg., 55 m², 220,- ab sofort zu verm. " 09642-2648 € + NK + Kaution. " 09241-1630 Schöne 3-Zi.-Whg, Nähe Speichersdorf, ca. 70 m², 1. OG, mit Stellpl., WM 450 €, ab sofort zu verm., " 0160-95970534 ab 12 Uhr Obernsees/Thermalbad: 2-Zi.Atelierwhg, NF 100 m² mit EBK, Bad, Kaminofen, Carport, neuw., neu renov., Wohn-Kü., m. Küchenzeile, Du/WC, an in exkl. Anlage im Landschaftsschutzgeruhigen Student/Studentenpaar, NR, kei- biet zu vermieten. Anfragen an E-Mail: ne Haustiere zu verm., 380.- KM + NK [email protected] + Kaution. " 0160-3423026 Pegnitz, DG-Whg., 2-Zi., Nähe 2 ZKB, 54 m², Laminat, Vollwärme- Gymnasium, Single-Whg., Kü. m. EBK, schutz, in Bronn. " 09241-919301 neue Du, teilmöbl., 290 € KM + NK + 2-Zi.-Whg. m. Mobiliar in BT, Kaut., " 09241-8998 ab 18 Uhr Kü., Bad, WC, KM 450 €, ab 1. Juli. Schöne 2-Zi.-ELW (UG), 42 m², " 0176-22713174 Bindlach/Ortsteil Gemein, ruhige Lage, Su. 2-3 Zi.-Whg., zur Einzelnutzung, hell, ruhig, Holzboden, Tageslichtbad, Balkon und Charme, in Bth. ab Okt./Nov. " 0173-3015682 Gut erhaltene Ponykutsche zu verk. Preis nach VB. " 09279-344 Su. Grundstück f. Bungalowbau Plösen, Kammer, v. privat od. 0151-15251585 od. mit Bungalow bebautes Grundstück Große(s), sonnige(s) Grdst.(e) in sehr schöner, freier Lage/Blick, ca. 1300m² Hundezwinger der Firma Bro- in BT. " 0173-9166878 2-Zi.-Whg., 55 m² , Zentrum, 1. voll erschlossen, " 0151-25780883 met zu verk. 2x3m, Stabelemente OG in Bth., Laminat, Balkon, Küche, 8mm, mit Dach und Holzboden, neuWochenendgründstück am Bad mit Badewanne, ab 01.09.2013, wertig VKP 400 €. " 0170-2225078 Oschenberg, 1800 m², Hanglage, mit KM (ohne NK) 360,- € zzgl. NK 105,€ , ab 16 Uhr. " 0171-4625500 Gartenhaus zu verk. " 0921-92228 Junge und alte Kaninchen zu verkau2-Zi.-Whg., 60 m² in BT, mit EBK, 1. 2-Zi.-ETW in Eckersdorf, EG, 60 fen! " 09274-1829 Stock, ab 1. 8. zu verm., WM 500 €. m², Stellplatz, gut vermietet, für " 0151-22164776 Pferdeboxen z. verm., 5 km 68.000,- € zu verk. " 0921-21666 Freizeitgrundstück bei Gesees. südl. v. Bayreuth, gr. Koppeln, Reit2400 m², Wald und Obstbäume, 2-Zi.-Whg., 62 m², westl. StadtSTUKBERG 19 " 09276-926892 platz, kl. Halle. " 0160-5551662 teil v. BT, reine Südseite, mit Wohnkü24.000 €. " 0921-44534 Immobilienverkauf "Q85GIE=CV Kl. 2-Zi.-Whg., 50 m² in BT, mit EBK, 2. Stock, Uninähe, an Studentin/ Student, ab 15. 8. frei WM 400 €. " 0151-22164776 2-Zimmer Grundstück Mistelgau 520m², erschlossen, sonnige Lage, kein Bauzwang. 0152-02008513 ab 17h >QSSC%=C<5CV 2-Zimmer Grundstücke Grundstück 3000 m², Hanglage, verwildert, Gemarkung Heinersreuth, günstig zu verk. " 0170-6114289 ab 12 Uhr 2SJ'C$V@C% >V7Q 1-Zi.-Apt., NB, möbl., WC, Du., Kochnische, 26 m², BAB Anschl. BT u. Pegn., Stellpl., geeign. f. WE-Heimf., 2-Zi.-Whg., neu renov., 43 m², ca. 1 inkl. NK 200,-, ab 1.8." 09246-363 km z. City od. BAB, Laminat, EBK, BAD/ 1-Zi.-Aptm., 36 m², Nähe Fest- DU-WC, Sauna, Schwimmbad, Stellpl., Kellerabt., zentr. Waschmasch./Trockspielhügel, " 0921-26821 ner, ab sof. langfr., 350,- + 130,- NK 1-Zi.-Souterrain-Whg., Bindlach, + Kaut. " 0921-12751, ab 19 Uhr 40 m², + Kellerant., EBK, teilmöbl., KM 2-Zi.-Whg., Tiefparterre mit Ter320 €, ab 1.8. " 0172-9220565 rasse und Garage, ab 1.8. in Mistelgau 1-Zi.-Whg, ca. 35 m², möbl. in zu vermieten. " 09279-1566 Pegnitz, 180 € KM + 15 € NK, 2-Zi.-Whg., voll möbl, 56 m², zw. " 09241-1679 Pegnitz und Auerbach, ab sofort zu 1-Zi.-Whg., 30 qm, Neunkirchen, verm. " 09241-724464 5 Min. zur Uni, FBH, Terr., Stellpl., KM Bischofsgrün: 2 Zi., Küche, 230,- €. " 09209-16474 Bad, Ortskern, ab sofort. " 09276App. 32 m², in Hummeltal mit 8421 EBK, ruhige Lage. " 09201-1638 o. Frisch renov. 2-Zi.-Whg in Peg0176-31298105 nitz zu verm., 66 m², 2. OG, zentr. geAppartment Bad Berneck , 47 legen, Bad neu (m. Badewanne/Du./ m², Kochnische, Bad/Du, Balkon, in ru- WC), Abstellr., Kochn., Balk., Garage, higer Wohnanlage, Stellplatz, KM 220,- KM inkl. Garage 365,- € zzgl. NK. . " 09273-8054 " 09241-2261, Mo.-Fr. 8-16 Uhr H'reuth 1-Zi-Whg. 0151-14921777 Gefrees: 2-Zi.-Nb.-Whg., 44 m² auf EFH Nähe Bayreuth, im Umkreis Sandsteinbauernhaus m. Garavon 10 km, bevorzugt in Mistelbach ge- ge, südl. Landkreis (15 Min. v. Bth.), Möbl. Zi., WM 300 €. 09279-8393 sucht. Angebote an Unserneueshaus@ komplett saniert, ca. 150m² Wohnfläche, Grundstück ca. 6000m², Orts- Neu renov. 1-Zi.-Whg., Parterre, gmx-topmail.de rand. ! Zuschr. unter158/20426 teilmöbl., Kochn., DU/WC, Abstellr., KelEinfamilienhaus mit mindestens 6 Zimleranteil, Autostellpl., 160,-€ mtl.+NK. mern, (Wohnfläche ca. 200qm), in BirDiese Whg. befindet sich in ruh. ken, St. Johannis oder Saas ab sofort Wohnl. in Bischofsgrün, auch gut geeiggesucht. Auch renovierungsbedürftig. 2 Tagwerk Wiesengrund- net f. Rentner. " 09276-457 Kontakt: 0179-6974772 stück, gute Zufahrt, Bad Berneck, nicht eingefriedet. ! Zuschr. a. d. Verl. Ruh. 1½-Zi.-Whg. ca. 43 m², Haus o. Wohnung f. Familie m. mit Laminatboden, kl. Balkon, Bad u. unter 100/20390 gutem Einkommen, mieten oder kaufen EBK, ab 1.9.13, in BT-Stadtteil vorzugswäre angenehm. ! Zuschr. a. d. Verl. Baugrundstück Nähe Creußen von weise an Lehramtsanwärter bzw. -refeunter100/20452 oder alfundhelga-s@ privat zu verk. " 09270-9919468 rendar, Assistenzarzt oder Studenten zu online.de Grosse Scheune auf voll er- vermieten. KM einschl. TG-Stellpl. 400 Ingenieur su. freisteh. EFH schloss. Baugrundstck., (671 m² bei € + NK. Besichtigung ausschl. sams(Zwei-FH) in BT. " 0921-78661791 Neudrossenfeld), f. 27.200,- € z. verk. tags, im Ausnahmefall nach Vereinbarung. Kontakt unter " 09521-3986 " 0171-9714559 Kleines EFH, RH o. DHH m. Garten u. Garage im nördlichen Landkreis Großer sonniger Bauplatz südBT o. Kulmbach u. Umgebung, alterna- lich von Bayreuth zu verkaufen. " 09643-2483 tiv 4 Zi.-ETW ges. " 0177-7578894 2 Zi.-Whg., renov., Uninähe, Cayuga- u. Rouen Clair Enten Küken Suche EFH in Obernsees. aus Natur Hobbyzucht, 12 Cay. 3 Wo" 0160-8356731 chen, 17 RC 1 Woche alt. Für 6 € pro Küken abzugeben. 0170-3491818 Suche Einfamilienhaus nördlich von Bayreuth. " 0171-7091025 Großponys zu vk. 09278-773458 Su. ca. 50 Goldfische für Gartenteich. " 0160-4073562 unter Listenpreis! Alle Angebote unter www.auto-hensel.de Spielsachen, Kinderkleidung uvm. am Zwergspitzhündin , 6 Mon. alt, DHH in Hollfeld, unterkellert, Sa., 13.07. von 9-15 Uhr in der reinrass., m. Impfung abzugeb., " m. Doppel-Garage + Carport, 550 m² Schmatzenhöhe 20, 95447 Bayreuth Grd., Bj. 1999, Wfl. ca. 160 m², mak- 1 Zi., möbl, EBK, Bad, Balkon, 0170-9319666 Stellpl., Neubau, Uni-Nähe, an Studenlerfrei, " 0151-19493909 Liebevolle Tagesmutter hat tin, WM 270 € " 0151-15293775 noch einen Platz, ab Sept. " 0921Excl., großes, neuw. Hang- Mauerentfeuchtung ohne Bauarbeiten 40 % Haustiere Einfühlsame Entsp.-Massage Meerschweinchen, versch. Rasgarantiert körperliches Wohlbefinden sen, Stk. 12 € zu verk. 09270-8437 " 0171/4077818 Su. weißes, weibl., gesunEnneagramm. Suchen interessierte des, verschmustes Katzenbaby, bis nette Menschen, die schon über Erfah- 10 Wochen. " 01522-2073571 rung mit dem Enneagramm verfügen, Verkaufe Bromet Hundezwinzu Gespräch, Gedankenaustausch, Wei- ger mit Hütte (2 x 4m), 300,- €; Gitterentwicklung. ! Zuschr. a. d. Verl. terhundezwinger (2 x 4 m), VB; Selbstunter 124/00578 abbau. " 09642-914310 1505556 bis zu Seriöser zuverlässiger NachKl., gü. 2½-Zi.-Whg. od. 2 Zi. mieter gesucht, für 3-Zi.-Whg (EG) zwecks WG, zw. BT u. KU, ab Okt. frei. direkt im Ortskern Pottenstein, ab AuBusverbindg. vorh., " 09203-686824 gust verfügbar. " 0160-7089046 Su. Nachmieter f. 3-Zi.Whg. Wunderschöne helle renovierte AltbauWhg. 87m², Parkett, EBK, Tageslicht Bad, Dachboden, im Herzen Bayreuths, 2.OG, keine Studenten, KM 480 € + NK 100 € , Kautions frei, ab Aug. " 0175-2420229, 4-Zimmer Du./WC, EBK, Laminat, Terrasse, Stellplatz, nutzbare Nebengebäude, KM 4-Zi.-Whg. Nähe Weidenberg, traum270,- € + NK. " 09208-1081 hafte Aussicht vom Balkon, ruhige Lage, Garten, ab sofort. " 01703476427 3-Zimmer 3½-Zi.-Whg. in Glashütten, ca. 80 qm, 1. OG, Südbalkon, Gartenanteil, ab 1.12.13 zu verm., KM 375,- + NK, Garage 25 €. " 0178-906-9476 4-Zi.-Whg., 100 m², in 2-Fam.Haus, Gartenanteil, Laminat, in Weidenberg, ab 1.9., KM 420 € + NK + Garage 30 €. " 09278-205583 ab 17 Uhr 3-Zi.-DG-Whg., Uni- u. Zentrumsnäche, Loggia, großes Kellerabteil, Stell- he, ca. 77 m², an Studenten, NR. platz vorm Haus, zum 1.10. (evtl. " 0921-1675029, 0178-4536946 1.9.) zu verm., " 0921-32832 3-Zi.-Whg. in Plech, 103 m², 8 2-Zi.-Whg., in Pegn., 260 € KM m² Balkon, Stellpl., 2.OG., KM 400 €, 200 € NK. " 09123-709597 + NK. " 0160-98465176 4-Zi.-Whg., DG, 84 m², in Bad Berneck, KM 330,- € + NK. " 0920991404115 Bad Berneck: 2x 4-Zi.-Whg., je 128 m², KM 450,- €, großer Garten, ideal für Fam. " 09273-1018 Seite 18 10. Juli 2013 Nr. 28 Fränkische Zeitung Kleinanzeigen Metzgerei Franz Tröster Nibelungenstraße 4, 95444 Bayreuth Tel. 0921/26822 Angebote vom 10.07. – 20.07.2013 Nackensteaks, gewürzt ������������������������������������100 Schnitzel a. d. Oberschale ����������������������������100 Hackfleisch, gemischt ��������������������������������������100 Leberkäs, zum Backen���������������������������������������100 Fleischwurst����������������������������������������������������100 Krustenschinken ���������������������������������������������100 Putenlyoner, Putenbierschinken �������������������100 (100% Pute - aus eigener Herstellung) Grünländer Tomate/Basilikum ���������������������100 g g g g g g g 0,85 0,65 0,69 0,69 0,69 1,19 1,35 g 0,79 Rohpolnische, Bauernseufzer������������������ 100 g 0,99 Donnerstag 18. 7. 1 ganze, hintere Grillhaxe Freitag 19. 7. Putenbratwürste, grob (Vorbestellung erwünscht) Stück 6,90 100 g 1,59 Mietangebote Mietgesuche 4-Zimmer 1-Zimmer BT: 4-Zi.-Altbau-Whg., Küche, Apothekerin su. 1-Zi.-Whg. m. Bad, ab 1.10., 120 qm, 660,- € KM. kl. Küche u. Bad in Bth. für Bio-Masterstudium ab Oktober od. früher. " Zuschr. a. d. Verl. unter100/20444 ! 0761-81560 (AB, Rückruf); mail: Pegnitz: 4-Zi.-Whg., OG, 104 m², [email protected] 2 SZ, WZ, EZ, Kü., Bad, WC + G-WC, Fl., Bk., Ke., ZH, ab 1.10. zu verm., Schöne 1- b. 2-Zi.-Whg., Innenstadtlage, gerne Blk. o. Terr., v. NR m. ! 0170-2054863 ab 19 Uhr ges. Einkommen ges. ! 0176Sonnige 4Zi-Whg. Himmelkron, EBK, 50839624 Loggia, gr. Balk., ca. 94qm, 590 KM 120 NK. ! 09279-274529 ab 18 Uhr 2-Zimmer 3-Zimmer Sie sucht Ihn Ruhige 2-1/2 Zimmer-Wohnung in Uni-Nähe Bayreuth mit Garage/TG und Balkon von solventem angehendem Juristen, Nichtraucher, gesucht.Angebote an ! 0172-7186022 Eine liebvolle Witwe ist... 9J5 59 Jahre, jugendlich, mit schöner Figur, viel Herzenswärme, ehrlich und hilfsbereit. Ich liebe Blumen, die Natur, Haus- u. Gartenarbeit. Ich bin sehr häusl., ich kann für Sie kochen, den Haushalt führen u. Sie zärtlich umsorgen. Wir können gern was schönes unternehmen u. uns näher kennenlernen? Ein Auto für uns zwei ist da. Anruf bitte, ü. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So Biergartenzeit“ Häuser Heilen & Helfen Haus o. Wohnung f. Familie m. gutem Einkommen, mieten oder kaufen wäre angenehm. " Zuschr. a. d. Verl. unter100/20451 oder alfundhelga-s@ online.de träumt. Ich bin ehrl. u. treu, liebe die Häuslichkeit und suche e. offenherzigen, lieben Partner. Ich bin sehr allein und hoffe, Sie hier zu finden. Rufen Sie bitte gleich an u. fragen direkt nach mir. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So ! FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH ✓ jede Woche neu! 0921 - 15 08 91 91 Dunja 23, Pim 26 • www.96b.de ❤ ❤ Nbg 0911/53 58 17 michaela-freundinnen.de Erl. 09131-3 56 06 ❤ ❤ 0921-34774015 www.dreamgirls-bt.de Top Modelle, wöchentl. Wechsel Tel.: 0921/15134470 0921/34791055••Infoband: 0921/34768009 Tel.: Infoband: 09208/5889839 Haus 63 & Club Pharao jetzt neu Nicole & Lina aus Bulgarien, Perla die schwarze Schönheit, Bahnhofstr. 63 Hof ! 09281-85238 Wohngemeinschaften nerin, habe eine schlanke, vollbusige Figur, bin sehr vielseitig, warmherzig, romantisch und treu, da ich keine Kinder habe wohne ich ganz allein u. fühle mich oft sehr einsam. Wenn Sie mich gern kennenlernen möchten, rufen Sie gleich an üb. 1&1-pv Tel. 0951-30930641 Er 65 sucht Sie bis 55, Radeln Tanzen und mehr. " Zuschr. a. d. Verl. unter158/20441 Fränkische Zeitung Bitte senden Sie Ihre Antwort unter Angabe der Chiffrenummer an: Fax: 0921 294-194 [email protected] oder Fränkische Zeitung – Postfach 10 12 46 • 95412 Bayreuth Oder geben Sie Ihre Zuschrift persönlich in unserer Geschäftsstelle ab: Maximilianstraße 58-60 • 95444 Bayreuth Su. kl., günstigen Traktor, bitte alles anbieten. ! 0151-42351420 Su. Maishäcksler, Vakuumfass bis 4000 l, Mistreuer, Pflug. ! 016092745830 Suche 3-Schar-Pflug, hydr. drehbar. ! 0172-8266947 Suche Kartoffelroder, Wender, Schwader, Mähwerk, Güllefaß u. sonstige lw. Maschinen. ! 0160-6011715 Suche Kipper, Vakuumfass, Miststreuer, bitte alles anbieten. ! 016092745830 Suche Mähdrescher, Hoch- u. Rundballenpresse. ! 0151-25901995 Landwirtschaft Verschiedenes Wir übernehmen für Sie alle Forstarbeiten - Holzernte - Holzvermarktung - Pflanzung - Bestandspflege Tel.: 01 63 / 6 78 20 36 2-Achs-Dreiseiten-Kipper, gefeVernachlässigter Senior sucht hübsche dert, Bordw. 40 u. 35 cm, Nutzl. 4,5 t, www.forstbetrieb-strobel.de Sie bis 65 J. [email protected] Bereif. 11,5 x 15, Auflaufbr., guter Verk. 4-Wabenschleuder EdelZärtl. Kuschelbär, 57, 168 gr., Zust., zu verk., ! 09209-667Uhr stahl, handbetr., Bestzustand, 300 €. NR, keinen Alko, m. Liebe zur Natur u. Heckcontainer, 180 cm br., VB ! 0921-7570771 Musik, su. passendes Herzblatt. bin 530,- €. zu verk., ! 0160-95904223 2 Weißbuchenstämme , 4 m gel. Kfm., gut im Haushalt u. g. im ab 18 Uhr lang, auf 4,5 cm Bohlen grob gesägt, Handwerk. Diskretion zugesichert. Ladewagen Mengele LW 19, Ø 60 bis 80 cm, 5 Jahre luftgetrocknet, " Zuschr. a. d. Verl. unter117/20447 in sehr gutem Zustand, wenig ge- sowie ZAPF-S-Pflastersteine m. Anfangsu. endstücken, 30 m², Preis VS. Karin, 58 J. 160 groß, Hausfrau u. braucht, 1300,- € VB. ! 0170Rentnerin, bin eine liebevolle Witwe, sehr 2278144 ! 01520-4737860 hübsch, ehrlich u. natürlich. Ich liebe eine gute Küche, gemütliche Fernsehabende, Leider lebe ich ganz alleine, fühle mich oft sehr einsam. Welcher aufgeschlossener Mann, gerne älter, wagt mit mir einen Neuanfang? Ich hoffe Sie rufen heut noch an 1&1-pv Tel. 0951-30930641 Verk. Heck-Kreiselmähwerk, Balkenmäher zu verkaufen, Fella, AB 1,90 m, hydr. klappbar, neu- guter Zustand. ! 09208-8215 wertig, VB 1150 €. ! 0172-8266947 Rasentraktor, Bj, 2010, SchnittbreiHolzspalter , Eigenbau, m. starkem te 102 cm, guter Zustand, wenig geHydraulikzylinder u. Steuerung abzug., braucht, incl. Schneeschild, VB 1800,Suche Frau (bis 49) zum reden, ! 09246-989230 €. ! 0175-1905397 kuscheln, spaß haben, aber auch für alltägliches und für ernste Dinge des Lebens. Ich bin sportl., unternehmungsl. , 50 J., 189/86, Angestellter , Hobbys: Rad., Wellness, Tanzen, Wandern. " Zuschr. a. d. Verl. unter158/20432 ! fahrer für gemeinsame Ausfahrten. Meine Lieblingsbeschäftigun" Zuschr. a. d. Verl. unter100/20430 gen: Ausschlafen, Kuscheln, u. in der Sonne sein. Mann, 50, NR, Akad., Holde Weiblichkeit, 47 J., sucht kühnen Ritter bis 52 J. " Zuschr. a. d. sucht gleichgesinnte Sie. " Zuschr. a. d. Verl. unter100/20440 Verl. unter100/20446 ! Infos: Riso Cooperation GmbH . Mainstr. � ����� Bayreuth . Tel.: ���� ��������� [email protected] . www.riso.de Landmaschinen Tina, 39 J. junge Witwe vom Land, bin eine sehr sympathische, hübsche, natürliche Frau, habe viel Herz u. Gefühl, bin sehr liebevoll u. zuverlässig. Ich möchte wieder glücklich werden u. suche auf diesem Weg einen ehrliFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH chen u. treuen Partner, gerne auch etwa älter, Muntere mollige mittelalterli- der lieb u. zuverlässig ist. Bitte melde Dich che Sozia sucht mutigen Motorrad- schnell üb. 1&1-pv Tel. 0951-30930641 FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH ung Erfahr Eines der größten Schulungszentren für QualitätsPermanent Make-up in Deutschland Landwirtschaft. Produkte arbeit u. die Natur. Doch nach dem Tod meines Mannes fühle ich mich oft sehr allein. Welcher aufrichtige und charmante Mann fühlt ebenso u. möchte gern wieder e. Leben zu zweit genießen? Für e. baldiges Treffen rufen Sie bitte gleich an üb. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So SILVIA, 37 J., Angestellte... gut aussehend mit schlk. Figur und zärtl. Wesen. Finanziell eigenständig und unabhg. Ich wünsche mir nichts mehr, als mit Dir neu zu beginnen und dabei ist es egal, wo Du wohnst, bei Liebe ziehe ich auch zu Dir. Bitte ruf an, damit wir uns evtl. schon am Wochenende sehen können,ü. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So Permanent Make-up ��� günstiger �� Jahre Einsame Witwe – Sybille, 76 J., sehr hübsch mit Herz u. Humor, mag alles Schöne, die Natur, kochen - gemütliche Stunden z. zweit. Habe Auto u. Führerschein, eine gute Rente, aber leider bin ich ganz allein. Ich Suche Heugebläse, 10-12 PS u. wünsche mir wieder sehr e. guten Mann an Rohr Ø 38 cm. ! 0170-9855408 meiner Seite. Alter Nebensache, hier aus der Nähe, wäre jederzeit umzugsbereit. 1&1-pv Tel. 0951-30930641 Sie sucht Ihn Sie möchten auf eine Chiffre-Anzeige antworten? Su. Getreideputzmaschine. ! 0160-8213866 Wellness/Kosmetik 3-Zimmer 7935593 od. 0178-7472652 Seriöse, sinnliche Tantramassage ☎ 01520/19 63 515 Sonstiges Haus 63 & Club Pharao NEU, NEU, NEU Anna, Lori, Nicoleta zum ersten Mal Bahnhofstr. 63 in Hof Alleinerz. Mutter, su. zum 1.8. kl. 3! 09281-85238 Zi-Whg., bis ca. 65 m², in BT Altstadt, Roter Hügel, Meyernberg, Heinersreuth, Kollegin sucht Urlaubsvertretung ! 0179-6199361 Magdalena, 68 J., schlanke Figur, bin fürMöbliertes WG Zimmer in Bindlach, WM bis ca. 460 €. 0151-23953775 sorglich u. liebevoll, ohne große Ansprüche, Zimmer möbliert in einer 90 qm Woh- Aufgeschlossenes Akademikerpaar, NR, MANN gönnt sich ja sonst mag alte Schlager, gemütliche Fernsehabende, nung, 250 € zzgl. Nebenkosten. Kü- beide mit gesicherter Anstellung, sucht nichts! Club S, täglich ab 18 Uhr, arbeite gerne i. Haus u. Garten, habe e. Auto u. wäre bei Wunsch umzugsbereit. Mir fehlt e. che, Bad, Gemeinschaftsraum mit Sat helle 3-4 Zi.-Whg. o. Haus ab 80qm, ! 0921/12434 lieber Mann, a. d. Umgebung. Bitte melde dich TV, Keller mit Waschmaschine und Wä- vzw. EG, m. Terrasse/Balkon, Stellpl./ gleich 1&1-pv Tel. 0951-30930641 schetrockner, Internet inklusive, keine Gar., Holzböden in BT/Laineck/St. Joh./ versteckten zusätzlichen Kosten. ! Bindlach, k. Makler! 0160-97629102 Er, Akad., 62, 165, schlank, Liebenswerte RAMONA, 46 J. ... 09208-1583, 1.00 Zi., 30.00 m², su. nette, intelligente, Sie, ab 60 zum Musiker d. Festspielorchesters su. 3Witwe, e. sehr gut aussehende, natürl. u. einfühls. Frau mit einer tollen Figur u. herzl. Wesen. Ich bin reisen u. wandern. " Zuschr. a. d. WG-Zimmer, BT-Laineck, ab sofort Zi.-Whg. vom 20.06. - 28.08.2014, sehr häusl., koche u. backe gern, liebe d. Garten- Verl. unter100/20437 od. später. " Zuschr. a. d. Verl. im Umkreis v. 10 km von BT. ! 0171- unter158/20439 Gesundheitspflege ! 0160- Er sucht Sie Modelle 48,- €. nicht, VB 3200 €. ! 09202-1335 Traktoranhänger m. KratzboLiebe Senioren, Examinierte Pfle- den u. Triebachse f. Holztransport zu gekraft (deutsch) sucht Wohnraum in verkaufen. ! 0172-9810737 Suchen EFH oder Whg., ab Bayreuth Stadt. Biete professionelle Un110 qm, mit Terrasse und Garage zu terstützung/Hilfe in allen Bereichen des mieten. ! 0176-24805625 Er 45/1,92/94, gebunden aber ver- täglichen Lebens. " Zuschr. a. d. Verl. nachl. sucht nette Sie für schöne Stun- unter100/20434 den. Bitte mit Bild. [email protected] Garage o. Scheune ab Sept. Bildschöne Doris, 62 J., verwitwet, Rentin Bth. o. Nähe. ! 0921-54486 EFH in Troschenreuth neu zu Hund sollte kein Problem sein. verm., 5 Zi., ca. 70 m², Abstellr., Kel- ! 0157-75211175 2std. Luxusmassage. 0174-9388502 ler, evtl. Gartennutzung u. Garage Lehrerin su. 2 bis 3 Zi.-Whg. in Bayreuth Nord – mögl. ! 09241-2934 Bayreuth, langfristig ab 1.9., mind. 50 Garage, Friedrichstr., ! 0170-4823789 Mobil abw. Schorgasttal Bekanntschaften Garage zu vermieten, Wiesenstr. ! 0921-22950 Mainleus und Pegnitz! SUCHE in Bindlach älteren IHN für gelegentliche Su. Eicher Traktor. EROTISCHE DATES! 0900 55 55 17 76 €1,99/Min.Mobil abw. 99222352 4-Zimmer Häuser Zeitsoldat sucht ab 1.8. o. 1.9.13 2- Zi.-Whg in Bindlach o. UmBayreuth gebung, mit EBK, Balk., max 450 € WM, ! 0151-43122346 Oldtimer Eicher Leopard, origi- 99 Cent/Minute nal, 1 Zyl., 15 PS, top Zustand, ölt BILLIG-SEX FÜR NUR 0900 50 22 11 43 Veranstaltungen 5-Zimmer Sonstiges Landmaschinen Wirtschaftsstudenten su. WohSextreffs kostenl.priv.0176-52522377 nung für 3er-WG in Bayreuth, Einzug FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH ! zw. Aug. u. Okt., gerne möglichst zenWillst Du gerne einmal nach Patral. ! 0162-3938418 ris? Einfach so nur zum Spaß? Isst Du gern mit den Fingern? Schläfst Du Restaurant – Pension nachts gern im Heu? Okay, dass mit dem Heu muss vll. nicht sein. Wenn Ehepaar su. ab Sept./Okt. o. später 4 Zi.-Whg. o. Haus ab 90m², Bad m. Du auch noch die Leichtigkeit des Le„Sommerzeit – Dusche, Terasse o. Blk., Garage, lang- bens siehst und lebst, melde Dich bei mir! Lebensfrohe, junggebliebene, atfristig in BT-Süd. ! 0175-9276637 traktive, 59-jährige, 1,72 m, su. PartEs lädt herzlich ein Familie Ellner ner bis 64 Jahre, gerne mit Bild. Schorgasttal 6 – Tel. 09227/1559 95339 Wirsberg " Zuschr. a. d. Verl. unter100/20416 Haus in Bth. od. näh. Umgebung 53-j. WITWE, URSULA... (bis 10 km) zu mieten/kaufen gesucht. e. junggebl., sehr natürl. Frau, schlk., hübsch u. mit einer Figur, von der manch junges Mädchen ! 0176-45369587 2- bis 3-Zi.-Whg, EBK, Balk. od. Mod. Bett, 1,40 m B, helles Holz, Garten, WM 450 €, in Speichersdorf Kopfteil u. Beingestell, Metallbögen, fesod. Umgeb., ges., ! 0921-15089193 ter Lattenrost (kein Rollrost), neue KomHochparterre in Jugendstilvilla, zentrale Lage, 137 m², Parkett, Loggia, Altstadtkirchengemeinde su. fort-Rollmatratze, 140 €. ! 0921Keller- und Dachgeschoßanteile, Stell- für Vikar ab 1.9.13 Wohnung im Ge- 7313598, ab 18 Uhr meindegebiet. ! 0921-61036 platz, Garten etc. ! 0921/5074790 Suche Parkplatz nähe WölfelStellplatz oder (Tief-) Gepfl. 2-Zi.-Whg. in Pegnitz u. Um- straße/BT, gebung (max. 5 km), mit EBK, im wei- Garage ab 01.08.2013. ! 0176teren NICHT MÖBLIERT, von Bürokauf- 82108019 frau in Ausbildung (NR) ab 1.8. ges., Altes Haus, kompl. saniert, m. Denkmalschutzmedaille zu verm., WM bis 350 €. ! 0170-5737940 ! 09274-80182 Suche helle 2-Zi.-Whg., in/um BT, Einfamilienhaus, 160 m² Wfl., m², Balkon, ! 0170-4666021 Wintergarten, Garage im Außenbereich Muss ja nicht gleich sein - geGemeinde Gesees. ! 09201-1061 duldige Ki-Krankenschwester su. langfr. stilvolle, ruhige u. helle 2- bis 3-Zi.Haus am Stadtrand v. Bth., ca. Whg. (60 - 80 qm), unbedingt m. Terr. 110 m², 5 Zi., EBK neu u. hochwertig, u. Gärtchen (max. WM 650,- €). gr. Bad m. Wanne/DU/WC, Gästebad ! 0170-4133934 m. DU/WC, ZH u. Kachelofen, GartenanMediendesiteil, Carport m. 2 Stellpl., WM 980 €. Selbstständiger gner su. 1-2-Zi.-Whg., ca. 50m², in ! 0921-93660 BT, mit EBK. ! 0170-4188904 Su. kl. renovierungsbed. Haus im Grünen gegen langfr. Mietvertrag. Su. 2- bis 3-Zi.Whg., ZH, EBK, bis max. 380 € warm, in Speichersdorf u. ! 0176-41539150 Umgeb., ab sofort. ! 0175-2328406 Telefonkontakte Ursula, 72 J. jung, hier aus d. Gegend, bin schlank, vollbusig u. warmherzig, gute Hausfrau u. Köchin mit zwei fleißigen Händen u. e. großen Herz, suche auf diesem Weg einen lieben Mann (Alter egal), bei getrenntem oder zusammen Wohnen. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreichen mich über 1&1pv Tel. 0951-30930641 Ihr zuverlässiger Partner für Direktverteilungen in Oberfranken Verteilung von · · · · Prospekten Handzetteln Katalogen Warenproben Mit über 1000 eigenen Zustellern sowie kompetenten Kooperationspartnern in den Randgebieten VSO-Verteil Service Oberfranken GmbH Kontakt: 0921-294-140 [email protected] www.vso-bayreuth.de 10. Juli 2013 Nr. 28 Kleinanzeigen Landwirtshaus Jeden Dienstag ab 18 Uhr KALTES BUFFET MIT „BIERGARTEN-SPEZIALITÄTEN” Jeden Mittwoch ab 18 Uhr RIPPLA- UND SIEDWURSTESSEN Jeden Donnerstag ab 18 Uhr FEINSCHMECKERBUFFET Jeden Freitag ab 18 Uhr NUDELPARTY Jeden Samstag ab 18 Uhr SCHNITZELGALA GRILL- UND HAXENPARADE Reservierungen Tel. 09227/94200 Metzgerei aus der Oberschale 100 g Geschnetzeltes vom Schwein natur oder mariniert 100 g Gelbwurst 100 g Polnische od. Pfefferbeißer 100 g Bratwürste Stück Griechischer Salat 100 g -.85 € -.85 € -.75 € -.85 € -.45 € -.99 € Wir suchen ab sofort in Voll- oder Teilzeit für Hofladen Himmelkron/ Filiale Bayreuth und eine Küchenhilfe (Bistro) Bewerbungen schriftlich bitte an: Frankenfarm DV GmbH (Herr Stübinger) Bernecker Str. 40, 95502 Himmelkron Hofmarkt Himmelkron, Telefon 09227/942030 Kulmbach, Am Marco-Platz, Tel. 09221/9073177 Kulmbach, Albert-Ruckdeschel-Str. 2, Tel. 09221/6901969 Bayreuth, im Kaufland, Tel. 0921/1503656 KFZ-Ankauf Barankauf von KFZ auch Unfaller, Motorschäden und Transporter in jedem Zustand Kostenlose Abholung von Altfahrzeugen Telefon 0921/7563408 oder 0170/7561982 Su. Auto, ab Bj. 96 bis 06, TÜV oder Mängel egal, bitte alles anbieten. ! 0151-63466956, immer erreichbar, auch Sa./So. KFZ-Zubehör Suche Sommerreifen Ford Mondeo Bj. 1999, 205/50R16 83H o.195/60R15 83Hmit 4-Loch Felgen o. nur Felgen ! 0171-2248023 Wohnmobile Barankauf aller Wohnmobile Fa. ! 0800/1860000 (gebührenfrei) 2.+') %/$01/,"4) *&3## - & !( !* +++'+!&#$!*%"/)#,)0(.+'-) Zweiräder-/Quads Yamaha R1 - RN09, 152 PS, EZ 04/ 02, 24td km, TÜV/Batt.neu, Akrapovic m. ABE, VB: 4.499 ! 0179-1307944 Audi Audi A3 1,9 TDI E, Bj. 08, 20.600 km, Autotel., Xenon Tagfahrlicht, Vollklima, Licht- u. Regensensor uvm., Preis VS, SR u. WR, Verbrauch 34,5 l, neuwertig, ! 09272-231 Opel Vectra, Bj. 96, TÜV/AU neu, 115 PS, kein Rostauto, SR u. WR, 100.000 km, Scheckheft, 1.200 €. ! 0921-3419117, 0176-88268846 Opel Vectra, EZ 3/98, 79.251 km, 116 PS, TÜV neu, mit ABS, Klima, Multifunkt.-Lenkrad, Radio m. Kasettenrekorder, 4 el. FH, Batterie neu, u.v.m., BMW 316i, schwarzmet., 183t km, 2.200 € VB ! 0176-28953551 TÜV 4/14, EZ 11/2000, AHK abnehmb., Standheizung, Klima. VB Zafira 1.8, EZ 10/02, 143.000 km, dunklblaumet., Alu, Klima, gepflegter 2500,- €uro. ! 0172-6154050 Zustand, VB 2999,- €. ! 09228-1561 BMW 320d, Touring, PDF, EZ 4/06, HU/AU 5/14, 180 tkm, silber, 163 PS, Tiptronic, PDC, TDC, Panorma, Klima, Turbo neu, Lichtpaket, 8x BMW-Alu, 206, silbermet. , Bj. 2004, 8f. ber., NR, Scheckh., unf.-frei, VB 10.350 €. SR neu, 88 PS, 148.000 km, TÜV 9/ ! 0170-4138808 14, 2600 €. ! 09277-1592 Motor-Nützel sorgt für gute Laune mit einzigartigen Angeboten. Nur noch gbar. 12x verfü Begrenzte Stückzahl. BMW BMW 735i V8, EZ 11/99, Cabrio 206 CC Filou, EZ 06/ Vollausst., 175 kW, 210.000 km, Na- 06, schwarz, 8-fach bereift, 39.000 vi, Fernseher. ! 0170-2416594 km, TÜV/ASU neu, VB 6500 €. BMW Coupe 320d A, schwarz ! 0170-8560027 met, Bj 2008, 64.000 km, sehr ge- Peugeot Cabrio 206CC Platinum pflegt, Vollaus., VB 23.890,-. Tel. 136PS, NEU TÜV, EZ 8/2001, 167440 01577-1797962 km, Lederausstattung, Sitzheizung, 8Fach bereift.VB3600.- Tel.09279-8242 X3 3.0 D, scheckh.-gepfl., 47.212 km, M-Sportpaket, unfallfrei, HU/AU bis 7/14, saphirschw.-met., Vollleder terrak., Garagen-/Zweitwag., So.Espace JE 2.0, 7 Sitzer, EZ 12/ Fzg. uvm. NP 61.000,-, VB 25.900,-. 99, HU 4/14, VB 1750 €. ! 09227Fotos per Mail mögl. 0170-1744686 5302 take up! 1.0 44 kW (60 PS), Golf Trendline BMT 1.2 TSI 5-Gang, Tageszulassung 06/13 63 kW (85 PS), Tageszulassung 06/13 Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 5,6/außerorts 3,9/kombiniert 4,5/CO2-Emis- 5,9/außerorts 4,2/kombiniert 4,9/CO2-Emis- sionen in g/km: kombiniert 105. sionen in g/km: kombiniert 113. Ausstattung: Farbe white, cool & sound mit Ausstattung: Farbe uranograu, 4- türig, Radio Climatic und „RCD 215“, Einstiegshilfe „Easy „Composition Touch“, Mittelarmlehne vorn, Entry“, Tagfahrlicht, Elektronisches Stabili- Nebelscheinwerfer, Außenspiegel elektr. ein- sierungsprogramm inkl. Berganfahrassistent, stell- und beheizbar , Klimaanlage, Tagfahr- ABS mit Bremsassistent, ASR u. v. m. licht, variabler Ladeboden, Multikollisionsbremse, Reifenkontrollanzeige, elektronische Differenzialsperre XDS u. v. m. UVP: 11.579,– € Hauspreis: 8.990,– UVP: 19.371,– € € Hauspreis: 14.990,– inkl. Überführungskosten Honda Megane Kombi Diesel, silber, EZ 10/07, 63.000 km, TÜV 10/14, VB Honda Civic zu verk., sehr gu- 4700,- €. ! 01525-4020624 ter Zust., Bj. 95, TÜV 6/14, FP 1200 €. ! 09208-588277 S € inkl. Überführungskosten 2.589 ie sparen 1 ,– € S 4.381 ie sparen 1 ,– € Skoda Honda Jazz 1.2 Trend Klima, Octavia Diesel, 105 PS, AuEZ 6/2010, HU/AU 6/2015. Gelegentom., Bj. 2004, 74.500 km, silberheit! 90 PS nur 14.500 km. 8-fach bemet., VB 7700,- €. ! 0921-31900 reift auf Alufelgen, scheckheftgepfegt. Farbe silber, Klima, CD-MP3 Radio, VB 9.450 €. ! 0172-9817990 Roadster, 81 PS, 92 Tkm, Topzust., Pr. VS. ! 0921-7304127 1 Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Hyundai Motor-Nützel Vertriebs-GmbH VW Atos, EZ 7/06, 44.600 km, Sitzheizung, Radio/CD, Servo, VB 3000,- €. Golf 3, 4-Türer, guter Zustand, nichts ! 0160-94919400 zum Schweißen, AHK, Verschleißteile neu, 8-f. bereift, TÜV 5/14, VB 800 €. 0160-96035177 od. 09275-605526 Sephia, Bj. 98, 84 Tkm, 80 PS, Golf 5 Sportline 2,0 L, TDI, EZ 3/ Autom., ZV, el. FH, 4-trg., Klima, TÜV 04, 73 Tkm, 4-türig, Xenon, Winterpa10/14, 850,- €. ! 09279-971450 ket, Klima "Climatronic", Sportfahrw., CD-Wechsler, Nebelscheinw., EstorliAlu auf-225 er, TÜV 3/15 VB 8900.! 0176-45531382 220 CDi Kombi Avantgarde , Mercedes Autom., 220. 000 km, Bj. 05, 146 PS, €. schwarz, Leder, abnehmb. AHK, Navi, GSD, viele Extras, NP 63.000 €, Preis VS. ! 09571-9499999, ab 20 Uhr KFZ-Honke.de, Tel.092738522 Autoverkauf Opel Astra F Caravan, guter Zustand, EZ 9/1997, HU/AU 12/2013, 82000 km, Automatik, SD, VB 980 €. 0175-1780073 o. 0176-28233796 Volkswagen Zentrum Bayreuth Nürnberger Str. 95, 95448 Bayreuth, Tel. 0921 / 33 60-279 KIA Sehr gepfl. Auto bis 4000,- €, max. 10 Jahre, max. 100.000 km. 0921-16276617 o. 0151-53274219 Wir kaufen Ihren Altwagen! Audi A4, Bj. 2001, 113000 km, 102 PS, SR neu, WR, KD neu, TÜV 2014, kl. Lackschäden, VB 4400,- €, ! 09206/993738, ab 14 Uhr Smart Autoankauf 2000,- Opel Renault Fleischereifachverkäufer/in Suche PKW bis ! 0157-30463348 Audi Peugeot Jeden Sonntag ab 18 Uhr Schweine-Schnitzel Seite 19 Fränkische Zeitung Golf IV, Bj. 99, TÜV 8/14, SR + WR, 2550,- € VB. 09274-808580 Niederlassung Bad Berneck August-Mittelsten-Scheid-Str. 1, 95460 Bad Berneck, Tel. 09273 / 9249-0 www.motor-nuetzel.de VW Golf Plus Trendline 1.4, 59 KW VW Käfer 1302L, Bj. 9.71, 44 PS, (80 PS), silber, 5trg., EZ 9/09, 28.500 58Tkm, geminiblau met., Schiebedach, Benz C 280 Avangarde, Benz., km, inkl. WR, 9.300 €. ! 0171- graue Ledersitze. Top Original-Zustand. VB 6.950€. ! 0160-4784900 7-Gang, Automat., div. Sonderausstat., 8593466 EZ 08, 40.000 km, VB 19.500 €, Golf V 2.0 FSI, Bj. 8/04, silber, VW POLO N6, EZ 6/1997, HU/AU ! 0921-44576 124 Tkm, Benziner, TÜV 08/14, tiefer- bis 6/2014, 137590 km, Preis nach Gelegenheit: Mercedes 124 Cou- gelegt, Sitzheizung, Klimatronic, elkt. VB: ! 09278-1787 pe, Bj. 90, So.-F., 87.000 km, TÜV Fensterh. vorne u. hinten, Licht- u. Regensensor, neue WR, + SR auf 19" neu, VB 4900 €. ! 0921-31451 Alufl., VB 5500 €. ! 0176-27055417 SLK 200 Kompressor, 163 PS, 4 Jeep-Felgen m. gebr. Reifen, Bj. 00, 97.000 km, TÜV neu, silber- KFZ Verkauf, EZ 12/1998, HU/AU 10/ 5mm, bis Bj. 99, zu verk., VB 350 €. 2013, 157000 km, VW Golf 4, 1,6L, met., Leder, Tempom., Klima, Sitzhzg., ! 09208-57652 6Gg., Superzust., 8000,- €. ! 75PS, 4 türig, Bremsen neu, Auspuff neu, 900 €. ! 09278-773650 ab 09204-1256 4 So. Reifen 185/55 15, 50 €. 18 Uhr ! 0176-96668063 SLK 200, EZ 9/05, 52.000 km, Garage, So.-Fz., Scheckheft, Vollausst., Lupo 1,0, 50 PS, 54.000 km, Bj. 4 So.-Reifen, 185/60 15, 50 €. VB 16.900 €. ! 09254-8316 od. 03, sehr gepflegt. ! 09270-8247 ! 0176-96668063 0171-7082277 Lupo 1.4, Bj. 02, 60 PS, 85 Tkm, TÜV u. ASU neu, v. Extras, top Zust., 4 So.-Reifen, 205/50 17, 80 €. ! 0176-96668063 3350 € VB. ! 0152-34291597 4 So.-Reifen, 205/55 16, 80 €. Astra 1.8 16 V, 255.000 km, Bj. Lupo, Bj. 2000, TÜV/AU neu, 50 PS, ! 0176-96668063 98, Getriebeschaden, VB 900 €. ABS, VB 1700 €. ! 0173-9808809 Passat Variant Highline Indi- 4 Stahlfelgen 6½J x 16 + 4 Rad! 0151-43105698 vidual, Mod. 06, 1. Hd., 85.000 zierblenden für Ford S-Max, alles origiAstra F Kombi, TÜV/ASU 6 km, AHK, graumet., 12.400,- €. nal und neu, VB 250,- €. ! 0172Mon., blau, Bj. 98, 133.000 km, Fahr8637076 ! 0172-4374883 werk, Sportauspuff, AHK, Zahnriemen u. Bremsen neu, 12 f. bereift, VB 1000 Polo 6N, 1,4, 60 PS, Mod. 2000, 4 WR 185/65/15 auf Alufelgen für Corsa, 140 €. ! 0174-4770184 151 Tkm, VB 1800.-€ ! 09202-478 €. ! 0160-95981260 KFZ-Zubehör Opel A4 Avant 2.0 TDI S-line, silbermet., 6-Gg, EZ 6/07, 140 PS, 165 Tkm, Navi, 8 x LM-Felg., f. TÜV 6/14, Corsa B 1.2, Bj. 4/96, TÜV 4/ 8500,- €. 0151-12580222 2015, 33 kW, 175.000 km, 2. Hd., Audi 80 Cabrio, EZ 5/97, 110 VB 950,-. 0170-8188984, nach 16 h kW, 6 Zyl., TÜV 6/14, G-Kat, 85.900 km, Sonderfarbe: orangemet., Leder, el. Corsa, 60 PS, EZ 03/06, HU 03/ Verdeck, Alu, Sitzhzg., el. FH, kein Win- 2015, 127 500 km, 4 WR, silber, unter gefahren, sehr guter Zustand, geg. fallfrei. VB 2600,- €. ! 09270-1033 Gebot ab 8500 € abzug. - anschauen Gelegenheit: Astra F Cabrio, lohnt. ! 0176-94040716 1600er, Bj. 99, silbermet., 114.000 Polo 86 C, zum Herrichten od. 4 x SR 175/70 R13 82 T SempeAusschl., VB 200 €. 01577-2089181 rit m. Stahlfelge f. Golf 3, ca 5500 km Polo 9 N 1.2, 64 PS, EZ 9/02, NP 200.-, 4 WR 175/70 R13 T Uniroy50.000 km, 4trg., Klima, neu bereift, al mit Stahlfelge f. Golf 3, ca. 3000 km, jeweils nur eine Saison gefahren. ZV, EFH, RCD 2900 €. ! 09648-217 ! 0170-1618064 Vento, 90 PS, Alu, Sportauspuff, PKW-Anhänger, getiefer, viele Extras, VB 990 €, ! 0174- Älterer schlossen, zu verk., ! 01517452478 44507686 Audi 80, zum Herrichten oder Aus- km, Leder, Sitzhzg., Dach, Steuerr., VW Jetta, EZ 97, 150.000 km, 4schlachten, Bj. 89, 200,- €, Winterrei- Wasserp., TÜV neu, VB 2600 €. trg., TÜV 10/14, Pr. VS, ! 0175- Gepäckträger, für Fiat Punto ab Bj. 2006, ! 0174-7972525 fen 175/70/14, 120,- €. 0921/93614 ! 0921-31451 4498130 Niederlassung Pegnitz Sauerbruchstr. 23, 91257 Pegnitz, Tel. 09241 / 979-0 KFZ-Zubehör Zweiräder-/Quads ANHÄNGERKUPPLUNGEN zur Selbst- Vespa Cosa, Bj. 98, 11.000 montage, Hammerpreise, Rameder Direkt- km, TÜV/ASU 1 Jahr, top Zust., VB versand, Tel. 03673 / 43 56 -86, Fax -15, 1000 €. ! 0160-95981260 www.kupplung.de Thule Grundträger Kit 1003 Roller Piaggio TPH 50 an Bastler Dachträger f. 4 Fahrräder incl. Schließ- abzugeben. Preis VS. ! 0921-513638 zyl. u. Adaptersätze f. Schiebesystem. ! 09270-215555, ab 17 Uhr Zweiräder-/Quads Wohnmobile Bully/Wohnmobil T3, Bj. 88, 70 PS, Teca-Aufstellhochdach, Motor def., 125er KTM SX/EXC, Bj. 2000, 1400 €. ! 09209-16474 VB 1.500 €, ! 0151-46622173 o. 09275-851 Renault Master 2,8 tdi, sparsam, AHK 2500kg, 5 Sitze, Motorradträger 2 Visierhelme a 25 €, ! 0921300kg, EZ 5/1999, HU/AU 10/2014, 16813114 214004 km, Der Wagen ist sofort ReiBMW C1, 125 ccm, ABS, EZ 8/02, sefertig. VB 8.700 €. 0170-2101410 TÜV 4/15, 11.300 km, VB 3200,-. ! 0921-54783 Harley Davidson Dyna Wide Glide, Bj. 95, TÜV neu, EinzelstückKomplettumbau, 1338 ccm, Wertgutachten 27.000,- €, Pr. VB 19.000,- €. ! 09270-5601 Hercules XE9, EZ 08/84, TÜV 12/ 13, 27.700 km, origi. Zustand. ! 0160-2456316 Malaguti-Roller, 50 ccm, leicht rep.-bed., Preis VS. 0152-04772199 Mofaroller Scouter, Bj. 04, fährt gut (nur Auspuff defekt) 170 €. ! 09279-8166 od. 0160-7248268 Verk. Quad Kymco Maxxer 300, Bj. 2008, TÜV/HU neu, VB. ! 0151-12150729 Sachs Roller, ! 09201-79877 50 ccm, FZ Fränkische Zeitung In Teilen der heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Firmen - Futterfreund - Mrs. Sporty bei. Wir bitten um Beachtung! BAYREUTH SEIT 1946 expert Jakob e.K. Bindlacher Straße 8 % GROSSER RÄUMUNGSVERKAUF % % % enJetzt zugreif nur solange Vorrat reicht! % in Bayreuth wegen Umbau! 10% 15% 15% 15% 50 20% auf TV-Geräte, Kameras, Camcorder, Handys und SAT-Receiver! * Irrtum, Druckfehler und Zwischenverkauf vorbehalten. Abbildungen teilweise symbolisch. % auf SoftwareArtikel! * CDs, DVDs, Blu-rays, Games, Anwendersoftware! 20% auf HaushaltsKleingeräte! * EINZELSTÜCKE + RESTPOSTEN bis zu % reduziert! auf Haushalts- Großgeräte und Festnetztelefone! * auf Drucker und HiFi-Geräte! * auf SAT-, Mobilfunk- und PC-Zubehör, Batterien und Elektro-Artikel (z.B. Steckdosenleisten) * *NUR IN BAYREUTH UND NUR AUF VORRÄTIGE WARE. AUSGENOMMEN AKTUELLE WERBEWARE, BEREITS REDUZIERTE WARE UND PRODUKTE DER HERSTELLER MIELE, LIEBHERR UND JURA.