Aktuell - Fränkische Zeitung
Transcrição
Aktuell - Fränkische Zeitung
MUSTERHAUSZENTRUM in 95502 Himmelkron Jeden Samstag und Sonntag geöffnet von 13.30 bis 16.30 Uhr Wochentags gern nach Terminvereinbarung www.assmannhaus.de www.kampa.de www.danwood.de David Garrett Über den Wolken... Der Stargeiger spielt am 19. Juni in Forchheim Seite 10 8. Jahrgang / 10. Juni 2015 / Nr. 23 Fränkische Zeitung Der rote Retter Eröffnungspreis 119,– € UVP 89,25 € Mein ubisound Meine Welt Das weltweit erste DAB+-Steckdosenradio. Jetzt im Werksverkauf. Eröffnungsaktion vom 11. – 26. Juni 2015. Designed. Developed. Made in Germany. Werksverkaufsgelände ubisound people components GmbH Im Neuacker 1 91367 Weißenohe – direkt an der B2 Öffnungszeiten Mo. – Fr.: 10:00 – 17:00 Uhr // Sa.: 8:00 – 16:00 Uhr www.ubisound.de n BAYREUTH Täglich werden allein in Bayern rund 2000 Blutspenden für Patienten benötigt. Sie sind für viele Menschen überlebenswichtig. Wer regelmäßig einen halben Liter seines Blutes abgibt, kann helfen, Menschenleben zu retten. Zum Weltblutspendetag am Sonntag weiß Richard Knorr vom Bayreuther Kreisverband des Bayerischen Roten Kreuzes die wichtigsten Fakten. Blutspender gibt es noch zu wenige. „Derzeit spenden in Bayern nur etwa sieben Prozent der Bevölkerung, aber jeder Dritte ist einmal in seinem Leben auf ein Blutprodukt angewiesen“, sagt Knorr. Je nach Gesundheitszustand ist es möglich, dass bereits bei einem Blutverlust von ein bis zwei Litern eine Bluttransfusion nötig werden kann. Mit modernen Verarbeitungstechniken können Blutspenden in ihre Bestandteile zerlegt werden und so bis zu drei Patienten helfen. Darüber hinaus werden aus Blutspenden lebenswichtige Medikamente unter anderem für Patienten mit einer Immunschwächekrankheit hergestellt. Das meiste Blut kommt laut Knorr bei der Krebstherapie zum Furnika LED Set Clip ZETA LINE, diese Beleuchtung enthält eingebaute LED-Lampen der Energieklassen: A++ bis A, auf einer Scala von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz). Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 156295 129.- 4 4.- AKTIONS-PREIS Ohne Dekoration! Alles Abholpreise 24 9.- Rund zehn Minuten dauert es, Blut zu spenden. Ein halber Liter wird entnommen. Foto: dpa Einsatz. „Allgemein herrscht oft die Auffassung, dass seltene Blutgruppen besonders gefragt sind. Aber, genauso wie es viele Spender mit einer häufigen Blutgruppe gibt, gibt es auch viele Patienten mit häufigen Blutgruppen“, sagt Knorr. Eine besondere Stellung nimmt allerdings die Blutgruppe 0, insbesondere mit dem Rhesusfaktor negativ, ein. Menschen mit dieser Blutgruppe gelten als Universalspender, das heißt ihr Blut kann im Notfall Personen beliebiger anderer Blutgruppen transfundiert werden. Helfen ist einfach. Denn Blut spenden kann jeder gesunde Mensch zwischen 18 und 72 PREISKNAiluLnLgEeR n! in allen Abte Bonnell-Federkernmatratze, ca. 90x200 cm, beidseitig glatt bezogen 121866... BASIC Die zweckmäßige Matratze 3 9.99 nur SUPER- PREIS SUPER- PREIS Lowboard, 1-trg., 2 Schubladen, ca. 155x52x45 cm 155529 Schlafzimmer, Eiche San RemoNachbildung, Absetzungen schwarz. Best. aus: Schwebetürenschrank, 2-trg., ca. 220x210x62 cm, Bettanlage, Liegefläche ca. 180x200 cm und 2 Nachtkonsolen, ohne Rahmen und Auflagen 399.- ...................... Lebenswichtig: Am Sonntag ist Weltblutspendetag Wohnwand, Eiche Sonoma Nachbildung, ca. 285x195x40 cm, inkl. LED-Beleuchtung, Ohne Dekoration! Aktuell 156074 Eckgarnitur, mit Gästebettfunktion, seitenverkehrt stellbar, inklusive Kissen, Liegefläche ca. 200x130 cm, Stellfläche ca. 252x195 cm. 147893 299.KOMPLETT Ohne Dekoration! 499.- AKTIONS-PREIS BINDLACH · Lehengraben 4 · Tel. 09208 588520 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9.00 – 19.00 Uhr Samstag 9.00 – 18.00 Uhr Jahren. „Pro Jahr können Frauen viermal, Männer sogar sechsmal Blut spenden. Ein Abstand von 56 Tagen zwischen den Terminen ist erforderlich, damit sich das Blut wieder neu nachbilden kann.“ Eine Blutspende bedeutet für den Spender gleichzeitig einen kostenfreien ärztlichen MiniCheck. Denn das gespendete Blut wird untersucht. „So können mögliche Krankheiten frühzeitig erkannt und rechtzeitig behandelt werden.“ afra Info: Unter www.blutspendedienst.com findet man sämtliche Blutspendetermine der Region. Der Weltblutspendetag soll auf die Relevanz von Blutspenden und Blutspendern aufmerksam machen und findet seit 2004 jährlich am 14. Juni statt. Bei einer Blutspende handelt es sich um die freiwillige Abgabe des eigenen Blutes. Das gespendete Blut wird untersucht, aufbereitet und für medizinische, wissenschaftliche und pharmazeutische Zwecke verwendet. Es wird konserviert und in einer Blutbank eingelagert. red ZENTRUM FACH Haus ort Sof eld g Bar www.goldankaufbt.de Maximilianstr. 16 • 95444 BAYREUTH • Tel. 0921-1507127 699.- Gesamtauflage 94.194 E-BIKE RSG Rad Service GmbH Bayreuth | Markgrafenallee 3a Öffnungszeiten: Di.–Fr. 12–18 Uhr Samstag 10–15 Uhr E-Bike-Fachzentrum.de Unser easyAngebot:* Verwaltung: Wohn Plus Möbel GmbH & Co. KG, Ludwig-Thoma-Str. 24, 95447 Bayreuth Batteriewechsel mit Gehäusereinigung - nur 5 € 399.- Tag der offenen Tür am Flugplatz am Bindlacher Berg Seite 3 Die Wochenzeitung in Oberfranken BARANKAUF Altgold–Zahngold–Altsilber–Gold- u. Silbermünzen–Luxusuhren und Taschenuhren Gold Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.musterhauszentrum-himmelkron.de Lactulose-ratiopharm Sirup Wirkstoff: Lactulose 500 ml (12,96 € / 1000 ml) -49,9% AVP** 12,95 € 6.48€ * Für rezeptpflichtige Arzneimittel und Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. ** Rabatte beziehen sich auf den UVP oder den vom Hersteller für den Fall der Abrechnung mit der Krankenkasse gegenüber der IFA GmbH (Lauertaxe) angegebenen einheitlichen Apothekenverkaufspreis (AVP). Gültig vom 01.06. bis 30.06.15 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Inhaber: Wolfgang Bauer e.K. Leuschnerstr. 53, 95447 Bayreuth Tel.: 0921 - 1509239 Fax: 0921 - 1507682 Bayreuth http://bayreuth-sued.easyapotheken.de [email protected] WhatsApp Bestell-Nr.: 0921-1509239 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr, Sa 9:00-14:00 Uhr BAYREUTH SEITE 2 Tipp Ein Fest für den Holunder Diesen Freitag rund 10 Mio. € zu gewinnen Chance 1:59.325.280 färben n strähne ab waschen en schneid 16 euro 14 14 14 euro n BAYREUTH Kaum eine Pflanze ist so eng mit Volksglauben, Geschichte und Brauchtum verbunden wie der Schwarze Holunder, der jetzt zu blühen beginnt. Der Verein Gärten der Begegnung – Interkulturelle Gärten Bayreuth veranstaltet deshalb am Sonntag, 14. Juni, ein Holunderblütenfest in der Glockenstraße 32. Der Nachmittag dreht sich um Köstlichkeiten aus Blüte und Frucht, wie Sirup, Limonade und Torten. Es wird auch einen Wildblumenstand geben. Die Band LeNo spielt ab 14.30 Uhr ein Konzert. red 10. JUNI 2015 NR. 23 Kajakfahren lernen in zwei Tagen ...................... FREITAG TAG 28° NACHT 17° ...................... SAMSTAG TAG 28° Zu einem speziell für Anfänger konzipierten zweitägigen Kajakkurs lädt die Fachgruppe Kanusport der Bayreuther NaturFreunde an den Sonntagen, 14. und 21. Juni ein. Am ersten Tag erfahren die Teilnehmer viel Wissenswertes rund ums sichere Paddeln und erlernen am stehenden Gewässer das Ein- und Aussteigen sowie die Grundschläge. Am zweiten Kurstag geht es auf ein Fließgewässer mit einfachem Schwierigkeitsgrad, um das Erlernte zu vertiefen. Weitere Infos und einen Anmeldeschein gibt es im Internet unter www.naturfreunde.info oder bei Jochen Wirth, Telefon 09 21/3 16 75. red Zähe Brocken WOCHENEND WETTER NACHT 16° ...................... SONNTAG TAG 25° NACHT 14° - ANZEIGE - Ausgezeichnete Qualität Spitzenqualität aus der Region. Durch sieben internationale Prämierungen erneut bestätigt. Wenn man es aus dem Teich im Hofgarten bald quietschen hört, hat sich der Killer-Waller sicher über eines der Plastik-Entchen hergemacht. Karikatur: Matthias Ose QUALITY QUALITY n LISSABON In der Hauptstadt Portugals wurden heuer von Monde Selection die Prämierungen für die besten Lebensmittel Europas vergeben. Die drei Kondrauer Mineralwässer Prickelnd, Medium und Naturell erhielten jeweils mit „Grand Gold“ die höchstmögliche Bewertung. Kondrauer Medium bekam mit der „Int. High Qualitiy Trophy“ noch einen Sonderpreis für langjährige Spitzenqualität. „In den letzten Jahren konnten wir diese Anerkennung schon für unsere beiden anderen Wässer erlangen. Jetzt ist unsere Sammlung vorerst komplett“ so Geschäftsführer Markus Humpert. Aber auch von anderer Seite wurde die Produktqualität bestätigt. Die Spitzenköche und Produkttester von dem Belgischen International Taste & Quality Institut vergaben den drei Wässern acht von neun möglichen Sternen. red EXKLUSIVE DOPPELHÄUSER Einladung: Foto: dpa Naturverträglich reiten n BAYREUTH Das Ausreiten in freier Natur macht besonders viel Spaß. Doch viele Reiter übersehen dabei, dass durch die tiefen Eindrücke der Pferdehufe Ackerland, Wege und Wiesen beschädigt werden können. So dürfen zum Beispiel landwirtschaftlich genutzte Felder zwischen Aussaat und Ernte nicht beritten und Wälder nur auf den dafür vorgesehenen Wegen durchquert werden. Tipps und Hinweise zum Thema Reitsport und Umweltschutz bietet ein Merkblatt, das beim Amt für Umweltschutz, Neues Rathaus, Luitpoldplatz 13, 4. Stock, Zimmer 414, kostenlos erhältlich ist. Auf der städtischen Homepage unter www.bayreuth.de kann es heruntergeladen werden. red Rohbaubesichtigung, Neubau in der Jupiterstraße 9 in Bayreuth Damit Sie sich bereits jetzt von der Bauweise der geplanten Doppelhäuser ein Bild machen können veranstalten wir am Samstag, 20.06.2015 von 11:00 bis 16:00 Uhr eine Rohbaubesichtigung eines bereits errichteten und verkauften Objekts. Gerne begrüßen wir Sie zu einer unverbindlichen Besichtigung in der Jupiterstraße 9 in Bayreuth/Aichig. Für Fragen stehen Ihnen in der Zeit von 11-16 Uhr das Team von Gebelein Immobilien als auch der Inhaber der Baufirma persönlich zum Gespräch zu Verfügung. Gebelein Immobilien | Alexanderstraße 11 | D-95444 Bayreuth | Tel. +49 (0 ) 921-7 26 48-0 | gebelein-immobilien.de | [email protected] 10. JUNI 2015 NR. 23 BAYREUTH Runter mit den Hosen. Angebote für mehr Beinfreiheit.* Über den Wolken: Am Tag der offenen Tür kann man in die Welt des Fliegens eintauchen. Foto: red Hoch hinaus Unsere easyAngebote:* Erlebnis Fliegen: Schnupperkurs beim Tag der offenen Tür am Flugplatz n BAYREUTH Die Luftsportgemeinschaft (LSG) Bayreuth und die Stadt laden am Sonntag, 14. Juni, zu einem Tag der offenen Tür am Flugplatz auf dem Bindlacher Berg ein. Ab 10 Uhr öffnen sich die Tore des Flugplatzes bei freiem Eintritt für alle Besucher. Unter dem Motto „Erlebnis Fliegen“ stellen die LSG und andere Flugzeughalter ihre Maschinen vor, erklären wie Motor- und Segelflug funktionieren und berichten von ihren Erlebnissen in der Luft. Zahlreiche Flugzeuge werden auf dem Vorfeld zu sehen sein: Von die Piloten ebenso, wie vom SePrivat- und Geschäftsreiseflug- gelfliegen. Die Segelflug-Bunzeugen, die am Bayreuther desliga-Mannschaft der LSG ist Flugplatz stationiert sind, über seit Jahren die erfolgreichste Segelflug- und Ultraleichtflug- Sportmannschaft der Stadt. Wie genau die zeuge, die das SportliSchon mit 14 Jahren Bundesliga funktioniert, che am Fliekann man mit dem erfahren die gen repräGäste bei eisentieren, bis anfangen. nem Vortrag hin zu fliegein der Flugrischen Kuzeughalle. riositäten, wie dem Gyrocopter, einer Wichtig für den Verein ist auch Kombination aus Hubschrauber die Ausbildung junger Piloten. und Propellerflugzeug. Auch Schon mit 14 Jahren kann man einige Oldtimer werden erwar- mit dem Segelfliegen anfangen. tet. Vom Motorflug berichten Besucher können auch in einem „ Segelfliegen ...................... Motorflugzeug oder einem Segelflieger selber in die Luft gehen. Die Piloten zeigen ihren Gästen Bayreuth und das Umland von oben. Es ist auch möglich, eine ausgedehntere Schnupperstunde mit einem Motorfluglehrer im zweisitzigen Schulungsflugzeug Katana zu absolvieren. Ebenso kann der Tower besichtigt werden. In einer Halle zeigen die Modellflieger die Bandbreite ihrer Flugzeuge. Für Kinder gibt es einen Bastel- und Fragenparcours mit der Möglichkeit, einen „Junior-Pilotenschein“ zu erwerben. red Buscopan PLUS Sterillium Lösung Wirkstoff: Butylscopolaminiumbromid Hände-Desinfektionsmittel 20 Filmtabletten Kauf, Ausflugstipps und weitere Infos unter bahn.de/bayern Jetzt kaufen und gleich losfahren. Für bis zu 5 Personen. Die Bahn macht mobil. 7. € 60 Kapseln 1.97€ 100 ml Wirkstoff: Bisacodyl -30,6% -38,3% UVP** 16,95 € AVP** 5,47 € 11. 76 € 3.37€ 20 Dragees Tyrosur Gel Neuralgin Extra Ibu-Lysinat 684 mg Wirkstoff: Tyrothricin Wirkstoff: Ibuprofen-DL-Lysin -41,8% -46,4% AVP** 5,40 € AVP** 7,50 € 3.14 € 5 g (62,80 € / 100 g) 4.02€ 20 Filmtabletten Magnesium Diasporal Arnika Kühl- & SchmerzGel Wirkstoff: Magnesiumcitrat Wirkstoff: Arnikablüten-Tinktur -37,5% -27,1% AVP** 17,80 € UVP** 7,45 € 11.11€ 5.43€ 100 g Eucerin Sun Spray PEARLS & DENTS Spezialzahncreme LSF 30; Transparent mit Perl-System 200 ml (6,45 € / 100 ml) Mit dem Bayern-Ticket unterwegs für nur 23 Euro und 5 Euro je Mitfahrer. UVP** 3,93 € 99 mit Omega 3 Fettsäuren 50 Sticks Am Samstag, 20. Juni, gibt es von 10.15 bis 14.45 Uhr im Lernstudio des RW21 eine Einführung in das Textverarbeitungsprogramm Microsoft Word 2010 und das zugehörige Selbstlernprogramm. Anmeldungen sind bis Donnerstag, 11. Juni, möglich unter 09 21/ 50 70 38 30. Die Teilnehmer lernen nützliche Funktionen wie Rechtschreibprüfung, Synonyme finden und Formatund Dokumentvorlagen.Die Veranstaltung richtet sich an Teilnehmende mit geringen PCKenntnissen. red AVP** 10,98 € Dulcolax Dragees Info Fit in Word -49,8% Doppelherz Omega-3 Konzentrat Hört mal her n BAYREUTH Im „Bilderbuchkino“ im RW21 geht es am Freitag um 15 Uhr um das Bilderbuch „Schmatz und Schmuh“ von Susanne Lütje. -27,2% Sonderpreis -30,9% Sonderpreis UVP** 6,95 € 12.90€ 4.80€ 100 ml * Für rezeptpflichtige Arzneimittel und Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. ** Rabatte beziehen sich auf den UVP oder den vom Hersteller für den Fall der Abrechnung mit der Krankenkasse gegenüber der IFA GmbH (Lauertaxe) angegebenen einheitlichen Apothekenverkaufspreis (AVP). Gültig vom 01.06. bis 30.06.15 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Bayreuth Inhaber: Wolfgang Bauer e.K. Leuschnerstr. 53, 95447 Bayreuth Tel.: 0921 - 1509239 Fax: 0921 - 1507682 http://bayreuth-sued.easyapotheken.de [email protected] WhatsApp Bestell-Nr.: 0921-1509239 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr, Sa 9:00-14:00 Uhr tschein! Gu SpendenBitte PLZ eintragen Pro Person Per und Einkauf ein Gutschein einlösbar. einlö sbar Gültig sbar. G vom 01.06. - 30.06.15 und solange der Vorrat reicht. Überraschungs-Geschenk 1 Stück n e d s ´ t h e g t Jetz n e t s o k e i g r e n E an den Kragen! Bis 31. Juli 2015 kaufen und doppelt sparen! Die Sonnenbatterie steht für maximalen Eigenverbrauch in Ihrem Haushalt und für Qualität „Made in Germany“ vom Marktführer. Zusammen mit einer Photovoltaik-Anlage und einer Sonnenbatterie können Sie den größten Teil Ihres Strombedarfs selbst abdecken. Energiespar-Vorteil Nummer 1: Sparen Sie bis zu 75% Stromkosten durch die Nutzung einer Sonnenbatterie in Kombination mit einer Photovoltaikanlage zum Aktionspreis! Energiespar-Vorteil Nummer 2: Bei Kauf bis 31.Juli erhalten Sie ein Energiespargerät im Wert von 300,-€ von Euronics Baumann GRATIS dazu – so sparen Sie doppelt! 300,- € „Gutschein“ Beim Kauf eines „Sonnenkraftwerks“ Beim Kauf eines „Sonnenkraftwerks“ der Sonnenbatterie Franken GmbH im Aktionszeitraum bis 31. Juli 2015 erhalten Sie einen 300,- € „CashBack-Gutschein“ der Firma Euronics Baumann zum Kauf eines energiesparenden Haushaltsgeräts, alternativ erhalten Sie bei vorherigem Kauf eines Haushaltsgeräts bei der Firma Euronics Baumann bei anschließendem Kauf einer Sonnenbatterie 300,- € des Kaufpreises erstattet. BAYREUTH Bald lodert’s Sonnwendfeuer rechtzeitig anmelden stände zu Gebäuden (fünf Meter), leicht entzündbaren Stoffen und Waldflächen (jeweils 100 Meter) einhalten. Abfälle, wie Autoreifen, Plastiktüten, Haus- oder Sperrmüll haben nichts in Sonnwendfeuern zu suchen. Stattdessen Sonnwendfeuer müssen recht- sollte nur trockenes, unbehanzeitig beim Amt für Umwelt- deltes Holz verwendet werden. schutz der Stadt angemeldet Da Holz- und Reisighaufen bewerden. Feuer in einem Landschaftsschutzgebiet benötigen eine naturschutzrechtliche Genehmigung, die ebenfalls Ohne Genehmigung beim Amt für Umweltschutz zu kein Feuer: beantragen ist. Unabhängig In Sachen hiervon ist für Feuer in einem Brandschutz geringeren Abstand von 100 sind einige Metern von Waldflächen eine Spielregeln Erlaubnis der Forstbehörde erzu beachten. forderlich. Sie kann beim Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten beantragt werden unter 09 21/59 14 21. Brennbare Flüssigkeiten dürfen nicht zum Entzünden verwendet werden. Bei starkem Wind dürfen keine Sonnwendfeuer entfacht werden. Die Feuerstelle erst dann verlassen, wenn Feuer und Glut vollständig erloschen sind, und die vorgeschriebenen Mindestabn BAYREUTH Viele feiern die kürzeste Nacht des Jahres am 21. Juni mit einem Sonnwendfeuer. Dabei sind einige grundsätzliche Spielregeln des Brand- sowie des Lärm- und Naturschutzes zu beachten. Verbrechern auf der Spur n BAYREUTH Am Mittwoch, 17. Juni, ist es um 17.15 Uhr im Audimax der Universität so weit: Die neunte KinderUni startet mit der Vorlesung von Nina Nestler, die sich mit dem Thema „Wie wird ein Verbrecher bestraft“ beschäftigen wird. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung nicht erforderlich. Kinder der zweiten bis sechsten Klassen können einfach vorbeikommen. red Abenteuer spielend erleben Gerne beraten wir Sie, wie auch Sie bis zu 75% Stromkosten sparen können. Sonnenbatterie Center Franken GmbH An der Feuerwache 15, 95445 Bayreuth Telefon 0921 78 77 670 Weitere Informationen finden Sie online unter www.sbc-franken.de In Zusammenarbeit mit: Tauschen Sie Ihr altes Haushaltsgerät gegen ein neues, stromsparendes A++ oder A+++ Gerät und sparen Sie jedes Jahr bares Geld. Wir beraten Sie gerne! Gutschein kann pro Kauf nur einmal eingelöst werden, keine doppelte Einlösung möglich. Pro Haushalt nur ein Gutschein gültig. Keine Barauszahlung, kein Weiterverkauf. Der Gutschein ist nach Kauf bei der Sonnenbatterie Center Franken GmbH bis 31.12.2015 gültig. 10. JUNI 2015 NR. 23 n BAYREUTH Auf dem Abenteuerspielplatz am Meranierring geht es am Samstag, 13. Juni, rund: Von 13 bis 18 Uhr findet dort ein Tag der offenen Tür mit Spielfest statt. Der Höhepunkt des Nachmittags ist um 14 Uhr die Einweihung eines neuen Multifunktions-Spielgerätes durch Oberbürgermeisterin Brigitte MerkErbe. Für rund 60.000 Euro hat die Stadt das Spielgerät angeschafft. Neben dem neuen Multifunktions-Spielgerät wird der Abenteuerspielplatz heuer ein neu angelegtes Beachvolleyball- und ein Basketballspielfeld bekommen. Beim Spielfest am Samstag ist noch mehr geboten: Ein Spielstraßen-Parcours, eine TrampolinShow, Flugzeugmodellbau, ein Lagerfeuer mit Stockbrot sowie Kaffee und Kuchen. red liebte Aufenthaltsorte oder Brutplätze für Kleintiere wie Igel, Eidechsen oder Vögel sind, sollte man länger gelagerte Holz- und Reisighaufen vor dem Abbrennen einmal umzuschichten, um den Tieren eine Fluchtmöglichkeit zu geben. Außerdem sind ab 22 Uhr unnötige Lärmbelästigungen der Nachbarschaft zu unterlassen. Literatur aus England n BAYREUTH Nach England entführen diesmal die Literatursalonièren Silvia Guhr, Melanie Vogt und Angelika Ziegler. Am Sonntag, 14. Juni, laden sie im Café Samocca des RW21 um 19 Uhr zum „High tea with ladies“. Nach einem Begrüßungsgetränk, gewürzt mit einem Genießerspruch aus der Feder von Jane Austen, werden ausgewählte Texte berühmter englischer Autorinnen serviert. Auf dem Programm stehen Werke der BrontëSchwestern, Jane Austen, Virginia Woolf, Vita SackvilleWest, Agatha Christie und weiteren. Biografische Vorträge, englische Originaltöne sowie ein Themenbüffet und ein Büchertisch runden diesen Abend ab. Platzreservierungen unter 09 21/50 70 38 40. red Farbe für's Leben Anke Elßner Tag der offenen Tür am 19.07.2015 Rechtsanwältin und Fachanwältin für Sozialrecht Das Wildgehege im Veldensteiner Forst Ein Naturerlebnis der besonderen Art Gas- und Wasser- Öl- und installation, Gasheizung, Flaschnerei Pellets/Holzkessel, Solaranlagen, Wärmepumpen Wildtiere hautnah erleben • Jetzt „Jungtierzeit“ • Barrierefrei • Wald-und Wildtierlehrpfad • Kletterwald Weitere Schwerpunkte: Verkehrsrecht Versicherungsrecht Planung und Ausführung Ihres kompletten Bades oder Ihrer Wellnessoase www.wildgehege-hufeisen.de www.sonnland-bayreuth.de Die Natur ist nahezu unerschöpflich und voller Wunder. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ch! in Bayreuth in Bamberg Himmelkronstraße 10 Am Bauhof 17 Kronacher Straße 54 96052 Bamberg Telefon 0951 301108-0 Telefax 0951 301108-20 95445 Bayreuth Telefon 0921 7464-0 Telefax 0921 7464-20 Das große FZ-Rätsel Profitieren auch Sie vom neuen Anstrich der FZ www.farben-brunner.de Weitere Preise: Der Hauptpreis: 1000 € in bar markilux 1710 [email protected] • www.rollo-raab.de .rollo-raab.de Die Aktionsmarkise – nur für kurze Zeit! Qualität zum Superpreis! Fenster • Haustüren • Rollläden Wintergärten • Garagentore Markisen • Insektenschutz Sonnenschutzanlagen • Kundendienst 47 Jahre Ihr Fachpartner Na, schon neugierig? Unsere neue FZ gefällt uns so gut, dass wir diese Freude gerne mit unseren Lesern teilen wollen. Zusätzlich zur optischen Überraschung, haben wir deshalb noch eine weitere parat: Wer in den kommenden Ausgaben genau aufpasst, kann mit etwas Glück in unserem Gewinnspiel absahnen. Es winken als Hauptpreis 1000 € in bar. Außerdem gibt es einen LED-TV von Expert Jakob im Wert von 400 € sowie zwei Einkaufsgutscheine für den Sportpoint in Pegnitz für je 100 € zu gewinnen. Und damit auch Sie bestens gerüstet sind für einen neuen Anstrich zu Hause, verlosen wir noch einen Eimer weiße Wandfarbe von Farben Brunner. 100€ 100€Pegnitz SPORT PO INT GUTSCHEIN GUTSCHEIN SPORT POINT Ludwigstraße 1 · 95444 Bayreuth Tel. 0921 5085817 · www.kanzlei-elssner.de Unsere Blumenfachgeschäfte bieten Ihnen eine große Auswahl an Blumen und Gestecken. Lassen Sie sich begeistern. Ihr Fleur-Holland Team berät Sie gerne bei Ihren Blumenwünschen für die unterschiedlichsten Anlässe. Bayreuth, Sophienstraße 5 Bayreuth, Richard-Wagner-Straße 8 Bayreuth Real, Carl-v.-Linde-Str. 6 Bayreuth Real, Riedinger Straße 21 Kulmbach Real, A.-Ruckdeschel-Str. 19 Kulmbach, Kressenstein 16 Pegnitz, Hauptstraße 33 Tel.: 0921-560322 Tel.: 0921-5160022 Tel.: 0921-5169172 Tel.: 0921-7857011 Tel.: 09221-804908 Tel.: 09221-827473 Tel.: 09241-2395 Jetzt noch die Spargelzeit genießen! Augen auf, zählen und gewinnen In drei Ausgaben der FZ verstecken wir auf dieser Rätselseite Pinsel mit rotem Griff. Wenn Sie gewinnen möchten, zählen Sie in den Ausgaben vom 27. Mai sowie 3. und 10. Juni alle Pinsel. Die Gesamtsumme aller drei Ausgaben ist die Lösungszahl. (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.) Ihr Ergebnis senden Sie uns bis spätestens Sonntag, 14. Juni. Entweder per Coupon, den Sie in den gemeinsamen Geschäftsstellen des Nordbayerischen Kuriers und der Fränkischen Zeitung in Bayreuth (Maximilianstraße 58 bzw. Theodor-Schmidt-Straße 17) und Pegnitz (Hauptstraße 20) abgeben. Sie können Ihre Lösung aber auch per Mail an raetsel@fraenkischezeitung. de senden oder Sie rufen in der Zeit von 10. bis 14. Juni an unter 0137/808401273 (50 Ct/Anruf a. d. d. Festnetz). Die Gewinner der Preise geben wir in der Ausgabe vom 17. Juni bekannt. Redaktion und Verlag wünschen Ihnen viel Erfolg beim Rätseln! Pegnitz un g n u r e h c i s n e n o r Baumk d mehr! lusive ise ink Alle Pre am Platz! e Servic Alle Leistungen aus Meisterhand: » Inspektion » Unfallinstandsetzung » AU & HU » Neu- und Gebrauchtwagen » Klimaanlagen Service » Reifen & Felgen Service *Hier arbeiten nur ausgebildete und von der BG zugelassene Baumkletterer! A N D R E A S » Schaltgetriebereparatur » Elektroinstallation » Software und Motordiagnose » Motorinstandsetzung Storchenkeller! » Autovermietung » Glasreparatur Unser Team hilft Ihnen gerne weiter... Pfeiffer ■ Baumkronensicherung ■ Baumsanierung/ Verkehrssicherheit herstellen Reparatur/Instandsetzung aller Marken Kärcher-Außenwaschplatz mit Münzdampfstrahler Unfallinstandsetzung Reifenwechsel (günstige Neureifen) FZ-Rätsel Gewinncoupon Firma Weidner „Wir bringen Leben in Ihren Garten“ Die Lösungszahl lautet: Tel. 09 21-85 37 37 Mobil 01 75-2 77 15 30 Anzahl aus allen drei Ausgaben (27.5. + 3.6. + 10.6.) Name ■ professionelle Baumfällung ■ Pflanzenverkauf ■ Außenanlagenbau Warum zu Purrucker? Hörakustik Honisch – 3 x in der Region ✓ Weil wir qualitativ hochwertige Innentüren und Bodenbeläge zu günstigen Preisen anbieten! ✓ PRIVAT oder ENDVERBRAUCHER, ambitionierte Heim- und Handwerker ✓ Bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand Grillen Sie direkt am Platz - mit allem, was dazu gehört! Sie finden uns an der B2/85 zwischen Creußen und Schnabelwaid (ausgeschildert) – Lieferung möglich – Telefon 09 21-78 77 48 64 [email protected] Wir bieten: Grillen Sie direkt am Platz - mit allem, was dazu gehört! Türen, Sperrholz Paneele, Fertigparkett, Laminat, Kork es Ohr Immer ein offen ! he sc für Ihre Wün Tür- und Fensterbeschläge Außenfensterbänke Sicherheitstechnik Möbelbeschläge Werkzeuge Maschinen Holzlacke und Lasuren Purrucker Handwerksbedarf GmbH & Co. KG Bindlacher Straße 4a, 95448 Bayreuth Tel. 0921/79988-0, Fax 0921/7998877 www.purruckergmbh.de [email protected] Nürnberger Str. 20b 91257 Pegnitz Der Storchenkeller-Tischgrill muss mindestens einen Tag vor dem Wunschtermin reserviert werden! ✓ Partner für Innenausbau, Renovierung und Holzhandel ✓ Innentüren, Bodenbeläge, Bodentreppen, Dachfenster ✓ Bau- und Möbelbeschläge mit Häfele Shop-System ✓ Sicherheitstechnik ✓ Elektro-Werkzeuge ✓ Farbmischanlage ✓ Lieferservice – Zuschnitt UNSER VERSPRECHEN Persönlich, engagiert, fachkompetent, familär! Besuchen Sie uns! Mo. – Fr. 7.30 – 17.00 Uhr, Sa. 9.00 – 14.00 Uhr „Kinder machen alles nach. Machen Sie das Richtige vor“ Sind Sie ein gutes Vorbild? Ob Gesundes, Ungewöhnliches oder auch eine schlechte Angewohnheit – zeigen Sie uns, was Ihr Kind nachmacht! Und gewinnen Sie beim großen Foto-Wettbewerb ein Treffen mit Philipp Lahm, dem Botschafter der AOK-Initiative „Gesunde Kinder – gesunde Zukunft“. Tel. 09241 - 80 82 890 Gesundheit in besten Händen Biergarten Storchenkeller · Oberkonnersreuther Straße 6 · 95448 Bayreuth · www.sudpfanne.com Täglich geöffnet! Mittags von 11 bis 14 Uhr, abends ab 17 Uhr eußen in Creußen Straße, Hausnummer Der Storchenkeller-Tischgrill Der Storchenkeller-Tischgrill und ein 5-Liter-Fass Leupser Der Storchenkeller-Tischgrill muss Dunkel. mindestens einen Tag vor dem Wunschtermin reserviert werden! AU K F Z - W E R K S T A T T Bernecker Str. 54a 95448 Bayreuth Telefon: 09 21/ 85 40 36 Fax: 09 21/ 85 07 73 Email: [email protected] Web: www.kfzpfeiffer.de Das neue im Biergarten: Biergarten: Das neue Gemeinschaftserlebnis Gemeinschaftserlebnis im Im Preis inbegriffen sind Grillgut (Rindersteak, ImSchweinesteak, Preis inbegriffen sind Grillgut (Rindersteak, Hähnchenbrust, Bratwürste), Kartoffelsalat, Krautsalat, Brot, diverse Grilldips Schweinesteak, Hähnchenbrust, Bratwürste), und ein 5-Liter-Fass Leupser Dunkel. Kartoffelsalat, Krautsalat, Brot, diverse Grilldips LE L E T S K N A T S A G O T Am Steinkreuz 20 • 95473 Creußen • Tel. 09270/8238 Täglich geöffnet! Mittags von 11 bis 14 Uhr, abends ab 17 Uhr Heut‘ geht‘s in den Sa. Ruhetag – So. ab 17 Uhr geöffnet, jeden letzten Sa. im Monat ab 18 Uhr geöffnet! • Mit schönem Außenbereich und neuer Bestuhlung • Egerländerstr. 10, Tel. 0921-78779273, www.portofino-bayreuth.de Auto-Bauer e. K. Biergarten Storchenkeller · Oberkonnersreuther Straße 6 · 95448 Bayreuth · www.sudpfanne.com s selnde h wech ,50 € Täglic t 5 h c ri e Tagesg Ristorante ■ ■ ■ ■ 95517 Emtmannsberg, Dorfstr. 11, Tel. 09209/989-0 Mo.-Fr. 8-12, 13-17 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Besuchen Sie unseren Ausstellungsraum! s selnde h wech 2,60 € Täglic ,5 l) (0 r ie b Tages - Leicht und lecker mit unserer Spargelkarte - Anja Honisch Hörg rger erä er äteakustikermeisterin hoerakustik-honisch.de Klaus Honisch Hörg rger erä er äteakustikermeister www.aok.de/familie SAND & KIES TON & LEHM • Betonsand gewaschen • Mauer- und Putzsand • Spielplatzsand • Sand für Reitplätze, Reithallen • Estrichsand 0/8 mm • Auffüllmaterial/Geröll für Baugruben • Kies gewaschen 2/8, 8/16, 16/32mm • Splitt, Frostschutz 0/50 mm • Teich- und Landschaftsbau ERDDEPONIEN PLZ, Ort E-Mail Telefon • Fachgerechte Entsorgung von Erdaushub, Bauschutt www.meyers-material.de Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Farbe für's Leben Anke Elßner Tag der offenen Tür am 19.07.2015 Rechtsanwältin und Fachanwältin für Sozialrecht Das Wildgehege im Veldensteiner Forst Ein Naturerlebnis der besonderen Art Gas- und Wasser- Öl- und installation, Gasheizung, Flaschnerei Pellets/Holzkessel, Solaranlagen, Wärmepumpen Wildtiere hautnah erleben • Jetzt „Jungtierzeit“ • Barrierefrei • Wald-und Wildtierlehrpfad • Kletterwald Weitere Schwerpunkte: Verkehrsrecht Versicherungsrecht Planung und Ausführung Ihres kompletten Bades oder Ihrer Wellnessoase www.wildgehege-hufeisen.de www.sonnland-bayreuth.de Die Natur ist nahezu unerschöpflich und voller Wunder. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ch! in Bayreuth in Bamberg Himmelkronstraße 10 Am Bauhof 17 Kronacher Straße 54 96052 Bamberg Telefon 0951 301108-0 Telefax 0951 301108-20 95445 Bayreuth Telefon 0921 7464-0 Telefax 0921 7464-20 Das große FZ-Rätsel Profitieren auch Sie vom neuen Anstrich der FZ www.farben-brunner.de Weitere Preise: Der Hauptpreis: 1000 € in bar markilux 1710 [email protected] • www.rollo-raab.de .rollo-raab.de Die Aktionsmarkise – nur für kurze Zeit! Qualität zum Superpreis! Fenster • Haustüren • Rollläden Wintergärten • Garagentore Markisen • Insektenschutz Sonnenschutzanlagen • Kundendienst 47 Jahre Ihr Fachpartner Na, schon neugierig? Unsere neue FZ gefällt uns so gut, dass wir diese Freude gerne mit unseren Lesern teilen wollen. Zusätzlich zur optischen Überraschung, haben wir deshalb noch eine weitere parat: Wer in den kommenden Ausgaben genau aufpasst, kann mit etwas Glück in unserem Gewinnspiel absahnen. Es winken als Hauptpreis 1000 € in bar. Außerdem gibt es einen LED-TV von Expert Jakob im Wert von 400 € sowie zwei Einkaufsgutscheine für den Sportpoint in Pegnitz für je 100 € zu gewinnen. Und damit auch Sie bestens gerüstet sind für einen neuen Anstrich zu Hause, verlosen wir noch einen Eimer weiße Wandfarbe von Farben Brunner. 100€ 100€Pegnitz SPORT PO INT GUTSCHEIN GUTSCHEIN SPORT POINT Ludwigstraße 1 · 95444 Bayreuth Tel. 0921 5085817 · www.kanzlei-elssner.de Unsere Blumenfachgeschäfte bieten Ihnen eine große Auswahl an Blumen und Gestecken. Lassen Sie sich begeistern. Ihr Fleur-Holland Team berät Sie gerne bei Ihren Blumenwünschen für die unterschiedlichsten Anlässe. Bayreuth, Sophienstraße 5 Bayreuth, Richard-Wagner-Straße 8 Bayreuth Real, Carl-v.-Linde-Str. 6 Bayreuth Real, Riedinger Straße 21 Kulmbach Real, A.-Ruckdeschel-Str. 19 Kulmbach, Kressenstein 16 Pegnitz, Hauptstraße 33 Tel.: 0921-560322 Tel.: 0921-5160022 Tel.: 0921-5169172 Tel.: 0921-7857011 Tel.: 09221-804908 Tel.: 09221-827473 Tel.: 09241-2395 Jetzt noch die Spargelzeit genießen! Augen auf, zählen und gewinnen In drei Ausgaben der FZ verstecken wir auf dieser Rätselseite Pinsel mit rotem Griff. Wenn Sie gewinnen möchten, zählen Sie in den Ausgaben vom 27. Mai sowie 3. und 10. Juni alle Pinsel. Die Gesamtsumme aller drei Ausgaben ist die Lösungszahl. (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.) Ihr Ergebnis senden Sie uns bis spätestens Sonntag, 14. Juni. Entweder per Coupon, den Sie in den gemeinsamen Geschäftsstellen des Nordbayerischen Kuriers und der Fränkischen Zeitung in Bayreuth (Maximilianstraße 58 bzw. Theodor-Schmidt-Straße 17) und Pegnitz (Hauptstraße 20) abgeben. Sie können Ihre Lösung aber auch per Mail an raetsel@fraenkischezeitung. de senden oder Sie rufen in der Zeit von 10. bis 14. Juni an unter 0137/808401273 (50 Ct/Anruf a. d. d. Festnetz). Die Gewinner der Preise geben wir in der Ausgabe vom 17. Juni bekannt. Redaktion und Verlag wünschen Ihnen viel Erfolg beim Rätseln! Pegnitz un g n u r e h c i s n e n o r Baumk d mehr! lusive ise ink Alle Pre am Platz! e Servic Alle Leistungen aus Meisterhand: » Inspektion » Unfallinstandsetzung » AU & HU » Neu- und Gebrauchtwagen » Klimaanlagen Service » Reifen & Felgen Service *Hier arbeiten nur ausgebildete und von der BG zugelassene Baumkletterer! A N D R E A S » Schaltgetriebereparatur » Elektroinstallation » Software und Motordiagnose » Motorinstandsetzung Storchenkeller! » Autovermietung » Glasreparatur Unser Team hilft Ihnen gerne weiter... Pfeiffer ■ Baumkronensicherung ■ Baumsanierung/ Verkehrssicherheit herstellen Reparatur/Instandsetzung aller Marken Kärcher-Außenwaschplatz mit Münzdampfstrahler Unfallinstandsetzung Reifenwechsel (günstige Neureifen) FZ-Rätsel Gewinncoupon Firma Weidner „Wir bringen Leben in Ihren Garten“ Die Lösungszahl lautet: Tel. 09 21-85 37 37 Mobil 01 75-2 77 15 30 Anzahl aus allen drei Ausgaben (27.5. + 3.6. + 10.6.) Name ■ professionelle Baumfällung ■ Pflanzenverkauf ■ Außenanlagenbau Warum zu Purrucker? Hörakustik Honisch – 3 x in der Region ✓ Weil wir qualitativ hochwertige Innentüren und Bodenbeläge zu günstigen Preisen anbieten! ✓ PRIVAT oder ENDVERBRAUCHER, ambitionierte Heim- und Handwerker ✓ Bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand Grillen Sie direkt am Platz - mit allem, was dazu gehört! Sie finden uns an der B2/85 zwischen Creußen und Schnabelwaid (ausgeschildert) – Lieferung möglich – Telefon 09 21-78 77 48 64 [email protected] Wir bieten: Grillen Sie direkt am Platz - mit allem, was dazu gehört! Türen, Sperrholz Paneele, Fertigparkett, Laminat, Kork es Ohr Immer ein offen ! he sc für Ihre Wün Tür- und Fensterbeschläge Außenfensterbänke Sicherheitstechnik Möbelbeschläge Werkzeuge Maschinen Holzlacke und Lasuren Purrucker Handwerksbedarf GmbH & Co. KG Bindlacher Straße 4a, 95448 Bayreuth Tel. 0921/79988-0, Fax 0921/7998877 www.purruckergmbh.de [email protected] Nürnberger Str. 20b 91257 Pegnitz Der Storchenkeller-Tischgrill muss mindestens einen Tag vor dem Wunschtermin reserviert werden! ✓ Partner für Innenausbau, Renovierung und Holzhandel ✓ Innentüren, Bodenbeläge, Bodentreppen, Dachfenster ✓ Bau- und Möbelbeschläge mit Häfele Shop-System ✓ Sicherheitstechnik ✓ Elektro-Werkzeuge ✓ Farbmischanlage ✓ Lieferservice – Zuschnitt UNSER VERSPRECHEN Persönlich, engagiert, fachkompetent, familär! Besuchen Sie uns! Mo. – Fr. 7.30 – 17.00 Uhr, Sa. 9.00 – 14.00 Uhr „Kinder machen alles nach. Machen Sie das Richtige vor“ Sind Sie ein gutes Vorbild? Ob Gesundes, Ungewöhnliches oder auch eine schlechte Angewohnheit – zeigen Sie uns, was Ihr Kind nachmacht! Und gewinnen Sie beim großen Foto-Wettbewerb ein Treffen mit Philipp Lahm, dem Botschafter der AOK-Initiative „Gesunde Kinder – gesunde Zukunft“. Tel. 09241 - 80 82 890 Gesundheit in besten Händen Biergarten Storchenkeller · Oberkonnersreuther Straße 6 · 95448 Bayreuth · www.sudpfanne.com Täglich geöffnet! Mittags von 11 bis 14 Uhr, abends ab 17 Uhr eußen in Creußen Straße, Hausnummer Der Storchenkeller-Tischgrill Der Storchenkeller-Tischgrill und ein 5-Liter-Fass Leupser Der Storchenkeller-Tischgrill muss Dunkel. mindestens einen Tag vor dem Wunschtermin reserviert werden! AU K F Z - W E R K S T A T T Bernecker Str. 54a 95448 Bayreuth Telefon: 09 21/ 85 40 36 Fax: 09 21/ 85 07 73 Email: [email protected] Web: www.kfzpfeiffer.de Das neue im Biergarten: Biergarten: Das neue Gemeinschaftserlebnis Gemeinschaftserlebnis im Im Preis inbegriffen sind Grillgut (Rindersteak, ImSchweinesteak, Preis inbegriffen sind Grillgut (Rindersteak, Hähnchenbrust, Bratwürste), Kartoffelsalat, Krautsalat, Brot, diverse Grilldips Schweinesteak, Hähnchenbrust, Bratwürste), und ein 5-Liter-Fass Leupser Dunkel. Kartoffelsalat, Krautsalat, Brot, diverse Grilldips LE L E T S K N A T S A G O T Am Steinkreuz 20 • 95473 Creußen • Tel. 09270/8238 Täglich geöffnet! Mittags von 11 bis 14 Uhr, abends ab 17 Uhr Heut‘ geht‘s in den Sa. Ruhetag – So. ab 17 Uhr geöffnet, jeden letzten Sa. im Monat ab 18 Uhr geöffnet! • Mit schönem Außenbereich und neuer Bestuhlung • Egerländerstr. 10, Tel. 0921-78779273, www.portofino-bayreuth.de Auto-Bauer e. K. Biergarten Storchenkeller · Oberkonnersreuther Straße 6 · 95448 Bayreuth · www.sudpfanne.com s selnde h wech ,50 € Täglic t 5 h c ri e Tagesg Ristorante ■ ■ ■ ■ 95517 Emtmannsberg, Dorfstr. 11, Tel. 09209/989-0 Mo.-Fr. 8-12, 13-17 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Besuchen Sie unseren Ausstellungsraum! s selnde h wech 2,60 € Täglic ,5 l) (0 r ie b Tages - Leicht und lecker mit unserer Spargelkarte - Anja Honisch Hörg rger erä er äteakustikermeisterin hoerakustik-honisch.de Klaus Honisch Hörg rger erä er äteakustikermeister www.aok.de/familie SAND & KIES TON & LEHM • Betonsand gewaschen • Mauer- und Putzsand • Spielplatzsand • Sand für Reitplätze, Reithallen • Estrichsand 0/8 mm • Auffüllmaterial/Geröll für Baugruben • Kies gewaschen 2/8, 8/16, 16/32mm • Splitt, Frostschutz 0/50 mm • Teich- und Landschaftsbau ERDDEPONIEN PLZ, Ort E-Mail Telefon • Fachgerechte Entsorgung von Erdaushub, Bauschutt www.meyers-material.de Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! VERANSTALTUNGEN SEITE 8 Kulinarischer Artenschutz Aktuell Krebskurs in der Lehranstalt für Fischerei in Aufseß Generation Plus In der Christusgemeinde in Creussen findet am Donnerstag, 11. Juni, wieder der Seniorenkreis „Generation Plus“ mit Kaffetrinken und einer kurzen Andacht statt. ............................................. Konzerte im Park Die „Konzerte im Park“ in der Neuen Kolonnade im Kurpark von Bad Berneck gehen nun in das fünfte Jahr und bieten wieder ortsansässigen Musikvereinen ebenso wie der regionalen Musik- und Kleinkunstszene ein Forum, sich zu präsentieren. Am Sonntag, 14. Juni, startet die Reihe um 15 Uhr mit einem Konzert der Musikvereinigung aus Bad Berneck und den Ortsteilen Bärnreuth und Wasserknoden. ............................................. Familienfest Auf dem Schulsportgelände in Bad Berneck findet am Sonntag, 14. Juni, ab 14 Uhr ein deutsch-türkisches Familienfest statt. Es gibt Kaffee und Kuchen, ein deutsch-türkisches Buffet, eine Hüpfburg und Musik. red Der eingewanderte Signalkrebs sorgt bei Krebsschützern schon seit einigen Jahren für Sorgenfalten: Durch die Übertragung der Krebspest gefährdet er heimische Arten und trägt damit zu ihrer Dezimierung bei. Um gegen den unliebsamen Eindringling effektiv vorzugehen, braucht es kulinarisches Kampfwerkzeug aus jedermanns Küche: Messer und Gabel. Bei diesem Artenschutz der besonderen Art kann man mit gutem Gewissen Krebsfleisch genießen. Den harten Panzer der Krustentiere zu knacken, erfordert zwar Fingerspitzengefühl und Geduld, aber was tut man nicht alles um des guten Essens wil- Ronny Seyfried, Leiter der Lehranstalt für Fischerei in Auflen. Damit am Ende nicht der seß, zeigt auch, wie man die Krebse zubereitet. Foto: red Landhaus Bergschloss ein Treffpunkt fränkischer Gemütlichkeit Bahnhofstr.20 / 95511 Mistelbach Sonntags Mittagstisch deftige Braten & Bayreuther Klößen ein Tagesbraten für 5,00 € Salate vom Buffet für Kinder 1x Kloß mit Soße für ein Lächeln! ************** Donnerstags bis Samstags Abends Schnitzel & Steaks der besonderen Art spezielle Kindermenüs *************** Geöffnet : Do. - Fr. ab 17.00 Uhr Samstag ab 16.00 Uhr Sonntag ab 11.30 Uhr nach Absprache jederzeit Tel. 09201-9900 „ Bei diesem Artenschutz der besonderen Art kann man mit gutem Gewissen Krebsfleisch genießen. ...................... Zubereitung werden genauso vorgestellt wie die Anfertigung eines Schaupräparats. Der Kurs beginnt um 9 Uhr. Die Teilnehmerzahl ist auf 25 Personen begrenzt. Die Teilnahmegebühr beträgt 30 Euro. Anmeldung bei der Fachberatung für Fischerei des Bezirks Oberfranken in der Ludwigstraße 20 in Bayreuth, 09 21/ 6 04 14 69, E-Mail: fischerei@ bezirk-oberfranken.de. red Radeln und wandern Unterwegs mit der DAV-Sektion Bayreuth n HOHENBERG In der Ökologischen Bildungsstätte Burg Hohenberg findet am Samstag, 13. Juni, von 14 bis 17 Uhr unter der Leitung von Udo Benker-Wienands ein Workshop „Schnitzwerkstatt“ für Kinder von sieben bis zehn Jahren statt. Bitte Taschenmesser mitbringen! Die Teilnehmergebühr beträgt 15 Euro. Anmeldung unter der Nummer 0 92 33/71 60 55. red n DRESSENDORF Unter der Leitung von Heike Ehl findet am Samstag, 13. Juni, ein Nachmittag zum Thema „Natürliche Medizin für Frauen“ statt. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Sandhof 1, in Dressendorf bei Goldkronach. Die Teilnehmergebühr beträgt 12 Euro. Anmelden kann man sich unter der Telefonnummer 0 92 08/5 76 91. red geschützte, heimische Edelkrebs auf dem Teller landet, wird während des Kurses auf die unterschiedliche Biologie und Lebensräume der Krebsarten eingegangen. Neben der Bestimmung bekommen die Teilnehmer Informationen zu allen Facetten des Krebses: Gefährdung, Zucht, Fang und Bezugsquellen. Verarbeitung und n AUFSESS Dem eingewanderten Signalkrebs geht es an den Panzer: Auch dieses Jahr veranstaltet die Lehranstalt für Fischerei in Aufseß wieder Krebskurse unter dem Motto „Schützen durch Nützen“. Der erste findet am Freitag, 12. Juni, auf dem Gelände der Lehranstalt in der Draisendorfer Straße in Aufseß statt. Schnitzen für Kinder Natürliche Medizin 10. JUNI 2015 NR. 23 n BAYREUTH Die Bayreuther Sektion des Deutschen Alpenvereins (DAV) bietet wieder zwei Veranstaltungen an: Eine Mountainbiketour und eine Heimatwanderung. Die Mountainbikegruppe macht am Samstag, 13. Juni, eine Tour zur Maximiliangrotte. Treffen zu dem Tagesausflug ist um 10 Uhr auf dem Parkplatz neben dem VWZentrum in der Nürnberger Straße in Bayreuth. Foto: Ronny Kiaulehn Von dort aus geht es mit AuG. Sülz, Jean Jacques Hor- tos zum Startpunkt. Die Strechamol und Elisabeth von Hü- cke ist etwa 30 Kilometer lang. Am Samstag wird eine Moungelhausen-Hinterwald wird Die Teilnahmegebühr beträgt tainbiketour angeboten. Wührl über Stadt und Land, Mensch und Tier, Groß und Klein, Gott und die Welt lästern. Böse, bissig, treffend, temporeich und mit erstaunlichen Erkenntnissen. Mehr wird erst am Samstag, 13. Juni, in der Bärenscheune verraten. Einlass ist um 19 Uhr, Beginn Hypnose um 20 Uhr. red „Alles nur Show oder tatsächliche Hilfe?“ heißt ein Vortrag über Hypnose am Donnerstag, 11. Juni von 19.30 bis 21.30 Uhr in schoppen mit WeißwurstfrühCreußen. Heike Rahden stück und den „Leupser Durstgibt Einblick in die Arbeit klopfern“ statt. Zum Mittageseines Hypnotiseurs. sen gibt es ab 11.30 Uhr WildAußerdem wird eine schweinbraten sowie Schnitzel kleine praktische Übung mit Kartoffelsalat oder Pomdurchgeführt, bei welmes. Ab 14 Uhr erwartet cher die Teilnehmer n AHORNTAL Das Regensdie Gäste ein reichHypnose selbst erfahren burger Trio Sonamanos ist am haltiges Kuchenund testen können. Der Freitag, 12. Juni, um 20 Uhr buffet. MusikaVortrag dauert 90 Minuzu Gast in der Sophienhöhle lisch geht es um ten und kostet 10 Euro. im Naturparadies Burg Ra17 Uhr weiter Veranstaltungsort sind benstein und lässt im kerzenmit Sebbo & The die Räumlichkeiten in der beleuchteten Höhlenambiente WashboardbelPraxisgemeinschaft lateinamerikanische Rhythlies und irischen Wellness4Mind, Theomen erklingen. Das Trio SoLiedern, Country, dor-Künneth-Straße 1. namanos präsentiert einen abFolk und mehr. wechslungsreichen Streifzug red Neues vom Hausmann n GEFREES Der „Hausmann“ Klaus Wührl schreibt ein neues Programm. Es wird heißen: „Anmerkungen zum Sexualverhalten älterer Ehepaare“. Untertitel: „Eine erotisch gesellschaftlich politische Ganzkörpersatire“. Premiere soll im Herbst 2015 sein. Exklusiv für Omnibus Gefrees gibt es eine Mischung aus Vorpremiere und Werkstattaufführung. Zusammen mit Klaus 6 Euro. Helm nicht vergessen! Am Sonntag, 14. Juni, findet eine Heimatwanderung „Rund um den Oberpfalzturm“ statt. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am Grünewaldparkplatz in Bayreuth oder um 10.15 Uhr am Wanderparkplatz nach Harlachberg. Vom Parkplatz aus geht es zur Oberpfalzturm, Dreifaltigkeitskapelle, Ruine Weißenstein, Marktredwitzer Haus, wo Mittag gegessen wird und über Gefällmühle zurück zum Parkplatz nach Harlachberg. Die Wanderung ist 16 Kilometer lang und wird etwa vier Stunden ohne Pause dauern. red Info: Näheres ist bei Gottfried Weiß, Telefon 09 21/98 04 61 oder 01 51/17 07 43 47 zu erfahren. Tipp Unter den Linden n LINDENHARDT Der SV Lindenhardt lädt am Samstag, 13. und Sonntag, 14. Juni, zum Sommerfest unter den Linden am Kellerfestplatz ein. Am Samstag öffnet der Biergarten ab 18 Uhr mit Leckereien wie griechischem Salat und Pizza aus dem Lehmbackofen. Ab 20 Uhr spielen die „Dagesteiner Musikanten“ aus Vilseck – Musik unplugged ohne Strom. Am Sonntag findet ab 10 Uhr ein Früh- Heißes in der Höhle durch die musikalischen Leckerbissen Lateinamerikas. Aus feinsten Zutaten von Kuba bis Brasilien, wie Samba, Bossa, Son und Salsa, kreieren die drei Vollblutmusiker mit Spielfreude und Virtuosität einen erfrischenden Cocktail. Kartenreservierung unter Telefon 0 92 02/9 70 04 40. Der Eintritt kostet 19/16 Euro. red DAS GROSSE BIERFESTIVAL vom 8. 6. - 20. 6. Beck‘s versch. Sorten, Kulmbacher Premium Edelherb, Feinmild oder Alkoholfrei 1 Kasten Kulmbacher Premium Edelherb, Feinmild oder Alkoholfrei á 20 x 0,5 Liter kaufen 1 Riegel Kulmbacher Pilsgenuss (+ 0,32 Pfand) 20 x 0,5/24 x 0,33 Liter, jeder Kasten (+ 3,10/3,42 Pfand) Grundpreis: 1 Liter ab 0,98 20 x 0,5 Liter, jeder Kasten (+ 3,10 Pfand) Grundpreis: 1 Liter = 0,92 Maisel‘s Weisse Bayreuther Aktien Original, Zwick‘l oder Landbier 20 x 0,5 Liter, jeder Kasten (+ 4,50 Pfand) versch. Sorten, 20 x 0,5 Liter, jeder Kasten (+ 3,10 Pfand) Grundpreis: 1 Liter = 1,40 Grundpreis: 1 Liter = 1,35 Danijel Heumann Im Rahmen des Bierfestivals am Freitag, 12. 6. und Samstag, 13. 6. Steven Georgi GROSSES BIEREVENT BIERGARTEN AUF DEM PARKPLATZ Maisel‘s Weisse, Bayreuther Hell und Kondrauer Ausschank – ein Getränk 50 Cent! (Glücksrad, Grillen) SCHON VORGEMERKT, AM SAMSTAG AB 12 UHR MAISEL & FRIENDS BIER-SOMMELIER VON 13 - 14 UHR UND VON 15 - 16 UHR (begrenzte Teilnehmerzahl) ALLES WISSENWERTES ÜBER BIER MIT VERKOSTUNG VON EDLEM KÄSE UND EDLEN SCHOKOLADEN. real,- Bayreuth • Riedinger Str. 21 • Tel.: 09 21 / 78 98 50 • Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 07 – 20 Uhr Impressum: real,- SB-Warenhaus GmbH, Sitz: Alzey, Friedrichstraße 12 FAMILIE SEITE 10 10. JUNI 2015 NR. 23 Satt ohne Fleisch Rezept Käsespätzle mit Bärlauch-Butter sen. In einem großen Topf Wasser zum Kochen bringen. Den Spätzleteig portionsweise durch die Spätzlepresse ins Wasser drücken und garen, bis die Spätzle an der Oberfläche schwimmen. Spätzle aus dem Wasser nehmen und abtropfen lassen. Die Hälfte der Butter in einer Pfanne goldbraun werden lassen und die Spätzle mit dem Bärlauch darin Zubereitung: Für die Spätzle das Mehl mit schwenken. Käse zugeben den Eiern verrühren. So viel und gut verrühren. ZwieMilch zugeben, dass ein zä- belringe in einer Pfanne mit der anderen Hälfte Butter her Teig entsteht. Salzen goldbraun braten. Die und kneten, bis der Teig Blasen wirft. Abgedeckt et- Spätzle mit den Zwiebeln wa zehn Minuten ruhen las- belegt servieren. Zutaten für vier Portionen: 400 g Mehl 3 Eier 250 ml Milch Salz 200 g geriebener Cheddar 2 Zwiebeln 100 g Butter 2 EL frisch gehackter Bärlauch n KULMBACH Alle Interessierten sind am Dienstag, 16. Juni, ab 19 Uhr zum ersten veganen Kochkurs ins Museumspädagogische Zentrum am Kulmbacher Mönchshof eingeladen. Claudia Vonbrunn, Wirtin des Kulturwirtshauses Schwanenbräukeller, lässt sich über die Schulter schauen. Satt werden ohne Fleisch, Fisch, Milchprodukte, Eier und Honig, wie soll das gehen? Vegane Küche liegt voll im Trend, Restaurants mit veganer Küche boomen, es gibt bereits unzählige Kochbücher auf dem Markt. Selbst vegan kochen aber ist sicher der beste Einstieg in die neue Genusswelt. Vegane Küche ist lecker und dabei gar nicht so kompliziert. Hauptsächlich mit ganz alltäglichen Zutaten, aber mit neuem Wissen aus unserem Kochkurs gelingt es bestimmt. Unser FZ-Zwergla Wer Umwelt und Tieren oder seinem Bei HAPPY BABY im PILIPP Einrichtungscenter in Bindlach finden Sie auf über 1200m² fast alles, was Ihr Cholesterinspiegel Ihr Baby braucht: Babyzimmer, was Gutes tun will, Kinderwagen,Spielsachen, Texkann öfter mal tilien, Pflegeartikel & alles für die vegane Gerichte Sicherheit. in den Alltag aufnehmen. Wer dann bei auch noch regionale und saisonale ProMontag - Freitag 9:30 bis 19:00 Uhr dukte verwendet, tut Samstag 9:00 bis 18:00 Uhr viel für seinen Körper BINDLACH und für die Umwelt. St.-Georgen-Straße 16 Tel.: 09 20 8/6 96-0 Noch ist der Anteil der [email protected] Veganer in Deutschland www.moebel-pilipp.de relativ gering, doch die Zahl derer, die bewusst auf tierische Produkte verzichten steigt, die neue Art der Ernährung scheint einen Trend zu treffen. red Der größte Baby-Fachmarkt der Region! Info: Der Kurs kostet 25 Euro plus 10 Euro Material einschließlich Rezepte und Essen. Anmeldungen bis Sonntag 14. Juni, unter Telefon 0 92 21/8 05 14 oder 8 05 10. Ihr Baby in die FZ! Das „FZ-Zwergla“ ist unser beliebtestes Fotomotiv. Wollen Sie Ihr Kind, Ihren Enkel, Neffen oder Nichte (maximal sechs Monate alt) auch in der FZ? Dann schicken Sie uns ein Foto. Bitte vergessen Sie nicht Name, Geburtstag, Wohnort und wo das Kind zur Welt kam. Unsere Adresse: Fränkische Zeitung, Redaktion „FZ-Zwergla“, Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth, oder per E-Mail an redaktion@ fraenkischezeitung.de. Hallo, ich heiße Hannes Wiesmeth und habe meine Ein-Zimmerwohnung am 2. November 2014 in der Sana Klinik in Pegnitz verlassen. Meine neue Unterkunft habe ich in Schnabelwaid bei meinen Eltern und meiner Schwester Madlen bezogen. Viele Grüße an meine Omas, Opas, Paten und alle, die mich kennen! ........................................................................................................................................... Forchheim rockt - ANZEIGE - Mit David Garrett und Peter Maffay kommen Mitte Juni zwei große Künstler ren wird, was eine gigantische Show ausmacht, hält jede Menge funkelnder Elemente bereit. David Garrett verbreitet zusammen mit seiner legendären Band und dem Orchester der Neuen Philharmonie Frankfurt „Geigenglanz im Goldregen“ Aufgrund des riesigen Erfolgs (Mannheimer Morgen). Die seiner „Classic Revolution“ ausgewählten Songs, darunter Tournee legt David Garrett nun auch zahlreiche eigene Arranim Sommer mit einer Opengements aus Klassik, Rock und Air-Tour auf den schönsten Pop, sind nicht nur ein Genuss Bühnen Deutschlands nach. fürs Ohr, sondern bilden ein Die spektakuläre Hallentourwunderbares Showerlebnis. nee, die im Oktober 2014 über Untermalt wird die Gesamt200.000 Zuschauer besuchten, choreografie von den Tänzern des Deutschen Fernseh-Balletts. Zuletzt erhielt David Garrett im Oktober 2014 nach bereits zahllosen Auszeichnungen einen weiteren Echo Klassik in der Kategorie „Bestseller des Jahres“. Am Freitag, 19. Juni, gastiert Garrett um 20 Uhr auf dem Jahrn-Gelände. Einen Tag, am Samstag, 20. Junispäter rockt Peter Maffay mit seiner Band die Bühne. Nach dem grandiosen Erfolg der Arena-Tour sind sie mit einer kompromisslosen Open Air Tour quer durch Deutschland unterwegs: Maffay-Klassiker ohne Ende und natürlich das aktuelle Album „Wenn das so ist“. Das Beste aus 40 Jahren Rock’n’Roll verspricht Peter Maffay Peter Maffay ist bester Laune seinen Fans. Foto: Peter & Urs Mueller und freut sich auf die Open Airs n FORCHHEIM Auf dem Jahn-Gelände geht es am Freitag, 19., und Samstag, 20. Juni, richtig zur Sache. Stargeiger David Garrett und Peter Maffay rocken an den Abenden die Open-Air-Bühne. wird im Juni in wunderbarer Sommerstimmung noch mehr Fans begeistern. Auf die Open-Air-Konzerte können sich nicht nur David Garrett Fans freuen, sondern alle, die ein Faible für bis ins letzte perfektionierte Megashows haben. Denn wer in ein Crossover-Konzert des Stargeigers geht, der weiß, dass ihn außer musikalischer Brillanz ein Showevent auf Weltklasseniveau erwartet. Das einzigartige Programm, bei dem an Spezialeffekten, Tänzern und Bühnendesign alles aufgefah- Stargeiger David Garrett steht am 19. Juni auf dem Jahn-Gelände in Forchheim auf der Open-Air-Bühne. Foto: Andreas Hosch und Konzerte. Er verrät schon jetzt, was die Fans bei den Konzerten erwartet: „Uns ruft der Rock’n’Roll ins Freie. Raus aus den Hallen und ab an die frische Luft, und ich verspreche Euch, Freunde: Wir knallen Euch die besten Songs aus 40 Jahren Maffay-Rock’n’Roll und natürlich das Nummer-1Album „Wenn das so ist“ um die Ohren.“ Dieser Ausblick dürfte allerbeste Sommerlaune garantieren! Was auf der Arena Tour nur eine Kostprobe mit drei Songs war, macht auf der Open Air Tour die gesamte zweite Hälfte aus. Performen Peter Maffay und seine Band in der ersten Hälfte noch den kompletten Chartbreaker „Wenn das so ist“, folgen dann mehr als eine Stunde reine Maffay-Klassiker. Wer es nicht abwarten kann, bis zum Konzert, kann sich mit der „Wenn das so ist“-Live-Show auf DVD vorab schon auf die Tour einstimmen. red Info: Karten für die beiden Open-Air-Konzerte gibt es telefonisch unter der Nummer 09 51/2 38 37 sowie online unter www.kartenkiosk-bamberg.de. KULMBACH 10. JUNI 2015 NR. 23 SEITE 11 Bücherei auf Platz zwei Wie eine Therapie n WERNSTEIN Das Derabeudische Orkester OberFranken gibt am Samstag, 13. Juni, um 20 Uhr, in Wernstein 16 im Garten Rohr/Frohmader ein Konzert. Die oberbayerisch-oberfränkische Band spielt traditionelle Musik aus aller Welt mit Schwerpunkt Franken/Bayern, teilweise in sehr eigenwilligen Bearbeitungen – frisch, frech, unkonventionell und sehr ungestüm. Die energiegeladene Band spielt außerdem ohne Strom. Infos und Reservierungen unter der Nummer 0 92 29/77 86. red n KULMBACH Sie ist ein wichtiger Beliebtheitsgradmesser für oberfränkische Büchereien: Die alljährliche Rangliste der Landesfachstelle für das öffentliche Bibliothekswesen in Nürnberg. Wie schon im Vorjahr landet die Kulmbacher Bücherei am Stadtpark auf einem hervorragenden zweiten Platz von insgesamt 57 gelisteten Büchereien. „Gemessen an den Einwohnerzahlen unserer Stadt haben wir eine hohe Ausleihquote von 7,96. Das heißt – rechnerisch gesehen – leiht sich jeder Kulmbacher acht Bücher oder andere Medien pro Jahr bei uns aus“, freut sich Büchereileiterin Miriam Sattler. Kulmbach lässt damit große Büchereien aus Bayreuth, Hof oder Coburg deutlich hinter sich. red Die Stimme der Jugend n KULMBACH Wie tickt die Jugend in Kulmbach? Das möchte der Jugend- und Familienbeirat der Stadt wissen und startet deshalb eine große Umfrageaktion. Rund 3500 Fragebögen werden nun an den weiterführenden Schulen der Stadt verteilt. Auf zwei Seiten soll das Freizeit- und Veranstaltungsangebot in Kulmbach bewertet werden. Zudem haben die Schüler der fünften bis elf- ten Klassen die Möglichkeit konkrete Verbesserungsvorschläge zu machen. Initiiert hat die Aktion Katrin Brehm, Auszubildende im Tourismus & Veranstaltungsservice der Stadt Kulmbach, die jetzt auch die Projektkoordination übernommen hat und in engem Kontakt mit den Schulen steht. „Man sagt immer: Die Jugend ist unsere Zukunft! Mir geht es aber darum, dass wir der Jugend wirklich eine Stimme geben, die gehört wird“, sagt Brehm. Aus den Ergebnissen der Umfrage erhofft sich der Jugendund Familienbeirat wertvolle Anreize für die Arbeit des Stadtrats und der Verwaltung, wie Torsten Grampp, CSUStadtrat und Jugendsprecher der Stadt Kulmbach erläutert. „Im Stadtrat sitzen keine Jugendlichen. Umso wichtiger ist es, dass wir erfahren, welche Themen für die junge Generation Bedeutung haben.“ red 34,90 9 1) 99 MIKROFASERBETTWÄSCHE Tipp Mit dem Henker durch die Altstadt Der Förderkreis zur Erhaltung und Verschönerung der Kulturlandschaft im Bereich der Gemeinde Himmelkron lädt am Samstag, 13. Juni, um 19 in die Baille-Maille-Allee ein. Im Pavillon der Allee spielt die Theatergruppe Buschklopfer das Theaterstück „Die beglückte Schäferin Bellinde“. Eintritt: 12 Euro. ............................................. Träumen im Garten Im Gartenatelier von Carmen Kundert in Thurnau findet am Sonntag, 14. Juni, die Ausstellung „TraumGartenPoesie“ statt. Gastkünstler sind Gisela Glökler ( Schmückendes), Christa Schlageter (Himmlisches) Friedhelm Haun (Poetisches) und Carmen Kunert (Malerisches). Zudem wird das Buch „Gärten und Parks in Bayern“ vorgestellt, in dem auch der Thurnauer Garten vertreten ist. red 500€ 25€ *I245C* GUTSCHEIN I 2 4 5 C 2) AB KAUF 2000 € 3) AB KAUF 100 €. GÜLTIG VOM 11.06. BIS 14.06.2015. L 0 6 5 C Bellinde in der Allee GUTSCHEIN © XXXLutz Marken GmbH ............................................. Mikrofaser-Bettwäsche-Garnitur, 100% Polyester, verschiedene Dessins, mit Reißverschluss, ca. 135 x 200 und 80 x 80 cm 86900077_01 34,90 9,99 *L065C* Am Samstag, 13. Juni, wird in Kulmbach wieder eine Henkerführung angeboten. Mit schaurigen Geschichten führt der Scharfrichter an die dunklen Schauplätze der Stadtgeschichte. Treffpunkt für die eineinhalb stündige Führung ist um 20 Uhr am Luitpoldbrunnen am Marktplatz. Anmeldung unter 0 92 21/9 58 80. XXXL Neubert Hirschaid bei Bamberg | Industriestraße 5 | 96114 Hirschaid | Tel. (09543) 828-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Mi. 10.00–19.00 Uhr, Do.–Fr. 10.00–20.00 Uhr, Sa. 9.00–19.00 Uhr | [email protected] Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. MEIN EINRICHTUNGSHAUS. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 14.06.2015. I24-5-c 1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, D-Sign, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Hasena, Henders & Hazel, Jensen, Joop! Living, Leander, Klöber, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by Hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 14.06.2015. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bugaboo, CS Schmal, Cybex Sirona, de Sede*, Draenert, D-Sign, Ekornes*, Emmaljunga, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jensen, Joolz, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Maxi Cosi, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Orbit, Quinny, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, TFK, Valmondo und WK Wohnen*. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 14.06.2015. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. 3) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Leuchten, Vorhänge, Boden und Baby & Kinder. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilung Ambia Home, Produkte der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Emmaljunga, Escale, Fissler, Joolz, Leander, Maxi Cosi, Orbit, Philips, Quinny, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig vom 11.06. bis 14.06.2015. Wer will, der kriegt. Perfekte Symbiose aus Glas und Metall ,9 12 cm /5 ,1" 1) weGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn Vodafone RED 1,5 GB € 39.99 monatlich 1) • telefonie - Flat in alle dt. Netze • Handy internet - Flat (Lte) • SMS Allnet - Flat 1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif RED 1.5 GB nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, die Kündigungsfrist beträgt 3 Monate zum Vertragsende. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag um weitere 12 Monate. Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 39,99 in den ersten 24 Monaten dann € 44,99. Handypreis fällt zusätzlich an. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAPAPN. Bis zu einem Datenvolumen von 1.5 GB (inkl. LTE) in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 100 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 32 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Eine Nutzung mit Data Cards, Data-USB-Sticks, Surf-Boxen oder Embedded Notebooks ist nicht Gegenstand des Vertrages. Tethering ist verboten. In der SMS/MMS Allnet Flat sind Standard SMS/MMS in alle deutschen Netze enthalten. Das Angebot gilt nicht für den Massenversand von SMS/MMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS/MMS (maximal 160 Zeichen) über die SMSZentralnummer +49 172 227 0880. Standard-Inlandsgespräche in alle Netze sind inklusive (außer z.B. Service- und Sondernummern und alle Rufnummern, auf die eine Weiterleitung durch einen externen Dienstleister erfolgt (z.B. Callthrough-Dienste), sowie Datenanrufe, Faxdienste (CSD)). Taktung 60/60. Das Blackberry Inklusivvolumen gilt nur für die Nutzung des APNs Blackberry.net im dt. Vodafone-Netz. Nicht genutztes Volumen entfällt am Ende des Abrechnungszeitraums und kann nicht übertragen werden. Zusätzlich benötigte MB werden mit 0,49 €/MB berechnet. Enthalten sind die eMail Push Service und das Internet Browsing über den APN Blackberry.net. Nicht enthalten sind die IM Nutzung, Blackberry Entprise Services (BES) wie Kalender und Adresssynchronisation. Auch die Integration in eine bestehende IT-Infrastruktur ist nicht möglich. Der Aufbau von CSD Verbindungen ist nicht möglich. Das monatliche Download-Paket der load-Option enthält 5 beliebige Downloads für lediglich € 1,-/Monat. Ausgenommen sind Full Track Musik Downloads und SMS/MMSInfodienste. Voraussetzung ist, dass Ihr andy die angebotenen Inhalte unterstützt. Es fallen beim Download die üblichen Datengebühren entsprechend Ihrem Mobilfunkvertrag an. Abrufe der Inhalte über www.mload.de oder wap.mload. de. Mindestlaufzeit 24 Monate: ab Vertragsbeginn oder Vertragsverlängerung aktivierbar. Nicht genutzte Inhalte können nicht in den Folgemonat übertragen werden. Bitte beachten Sie, daß die load-Option nicht mit einem iPhone genutzt werden kann. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. Samsung Galaxy S6 Smartphone • Android™ 5.0.2 • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 16 Megapixel-Hauptkamera mit opt. Bildstabilisator, F1.9-Blende und Kameraschnellstart in 0,7 Sekunden • Innovative Funktionen wie Schnellladefunktion a), induktives Laden b), Fingerabdruck-Scanner • Ultrabrillante Darstellung auf dem Quad HD Super AMOLED-Display • 32 GB interner Speicher (davon ca. 25,3 GB frei verfügbar) Art. Nr.: 1972132 schwarz, 1972129 gold, 1972135 weiß Preis ohne Vertrag MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 21.18 € a) Nur mit dem im Lieferumfang enthaltenen Samsung Schnellladegerät verfügbar. Werte können je nach Ladestand, Telefonkonfiguration, Umgebungsbedingungen und Nutzerverhalten unterschiedlich sein. b) Setzt die Nutzung einer optional erhältlichen Ladestation mit Drahtlosladetechnologie voraus. Das SAMSUNG Galaxy S6 unterstützt die Drahtlosladestandards der PMA (Power Matters Alliance) und des WPC (Wireless Power Consortium), während die induktive Ladestation nur den PMA-Standard unterstützt. 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf MediA MArKt tV-HiFi-elektro GmbH Bayreuth Spinnereistr. 4 • 95445 Bayreuth • Tel. 0921/7858-0 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30-20 Uhr, Sa: 9.30-19 Uhr Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. MITTENDRIN 10. JUNI 2015 NR. 23 SEITE 13 Ein Garten für alle Bürger Info Der Förderverein der Landesgartenschau Bayreuth 2016 n BAYREUTH Während sich auf dem Gelände der Landesgartenschau sichtlich etwas tut, ziehen andere die Strippen eher im Hintergrund. Der Förderverein der Landesgartenschau Bayreuth 2016 hat es sich zur Aufgabe gemacht, von Bürgerseite das grüne Großprojekt zu begleiten. Neben den Aktionen Kinderwald, Webcam und Countdown-Uhr, die der Verein initiierte, geht es den Mitgliedern aber vor allem um eines: Den Garten auch nach der Ausstellung zu erhalten. „Die Landesgartenschau bringt uns allen einen gewaltigen Vorteil. Sie bringt etwas nach Bayreuth, was wir bisher noch nicht hatten: Einen neuen Garten“, sagt Helmut Ruppert. Der Vorsitzende des Fördervereins meint einen generationenübergreifenden Garten: Mit sportlichen Aktivitäten für Jüngere. Der aber ebenso für Ältere ein Ort der Ruhe und Erholung sein soll. Und das Ganze in städtischer Hand. Denn die anderen Gärten, wie Eremitage und Hofgarten sind im Besitz der Bayerischen Schlösserverwaltung. „Einen städtischen Bürgerpark dagegen haben wir noch nicht.“ Deshalb liegt es Ruppert und seinen Mitstreitern vom Förderverein am Herzen, das Gelände der Landesgartenschau nachhaltig zu nutzen. Nicht verkommen Wenn die Ausstellung im Oktober 2016 zu Ende geht, soll das nicht das Ende des neuen Gartens bedeuten. „Er soll nicht überwuchern und verkommen, wie beispielsweise das ehemalige Landesgartenschau-Gelände in Würzburg“, sagt Wolfgang Wolfschmidt vom Förderverein. „Wir sehen uns verantwortlich dafür, was danach ist.“ Um den Garten in Schuss zu halten, braucht es allerdings viele Helfer. Deshalb wollen er, Ruppert und die anderen Mitglieder – mehr als 100 sind es mittlerweile – bereits jetzt möglichst viele Bürger ebenfalls für das Projekt Gemeinschaftsgarten begeistern. „Damit sie sich ebenfalls verantwortlich fühlen und ihn bewusst mit uns erhalten“, sagt Eva Rundholz, die Pressesprecherin des Fördervereins. Dazu sollen sie sich einstimmen, die Bayreuther – auf das, was kommen wird. Mit einer Countdown-Uhr an der Zentralen Omnibushaltestelle, die die Tage zählt bis zur Eröffnung der Landesgartenschau am 22. April 2016. Aber auch mit einer Webcam, die der Verein auf dem Gelände installieren ließ, um täglich aktuelle Bilder vom Baufortschritt auf der Wilhelminen-Aue zu liefern. Um bereits jetzt etwas für die Nachhaltigkeit des Gartens zu tun, rief der Verein das Projekt Kinderwald ins Leben. Für die seit 2009 im Bayreuther Klinikum geborenen Kinder werden entlang der Auenpromenade auf dem Gartenschaugelände Jahrgangsbäume gepflanzt. Im Garten des Klinikums am Ro- Führungen ten Hügel stehen bereits exemplarisch acht Jahrgangsbäume mit entsprechenden Infotafeln und den Namen der Kinder. afra Info: Alles zum Förderverein findet man im Internet unter www.gartenschau-bayreuth.de. Wenn Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone scannen, können Sie sich Fotos sowie ein Zeitraffer-Video der Webcam auf Der Kinderwald ist eines der dem Gelände anschauen. Fördervereinsprojekte. Schon neugierig? Bis September finden fast wöchentlich kostenlose Führungen über das Gelände der Landesgartenschau statt, die Nächste am Freitag, 19. Juni, um 15 Uhr. Anmelden kann man sich unter der Nummer 09 21/1 51 39 00 oder per Mail an [email protected]. Weitere Termine und Infos gibt es im Internet unter www.landesgartenschau2016.de. afra Bayreuth hat viele Gesichter. Wir zaubern ein Lächeln hinzu. Energie Wasser Verkehr Bäder Für Stadtentdecker, Linientreue, Nachteulen, Sich-gerne-fahren-Lasser, Fahrgemeinschaften, Kurzentschlossene, Powernapper… in unseren Stadtbussen gibt es viele Gesichter. Wir sorgen dafür, dass alle gut ankommen. stadtwerke-bayreuth.de Sie wollen den Garten erhalten – auch danach: (von links) Helmut Ruppert, Eva Rundholz und Wolfgang Wolfschmidt vom Förderverein Landesgartenschau Bayreuth 2016. Fotos: Franz Wir bilden Sie weiter. Geförderte Weiterbildung mit Bildungsgutschein - Regelmäßige Kursstarts in Bayreuth. SPS - Programmierer SIMATIC S7 Büroassistenz CAD Schulungen für Architektur AutoCAD, ALLPLAN Finanzbuchhaltung mit DATEV und SAP® Microsoft Certified Solutions Associate (MCSA): Lohn- u. Gehaltsabrechnung mit Lexware, DATEV und SAP® Windows Server 2012 Fachkraft für medizinische Dokumentation inkl. Basiswissen Tumordokumentation Abrechnung und Praxisorganisation für Zahnarztpraxen Fidelio-, Office- u. Englischkenntnisse für Hotelempfang SAP® Anwender HCM, FI, CO, SD, MM, PP, LOG Desktop-Publishing/Digital Media Publishing und Design Online-Marketing mit E-Commerce Wir beraten Sie gern. 0921 530399-70 Bahnhofstr. 4b • 95444 Bayreuth [email protected] www.wbstraining.de Steuerfachkraft mit DATEV Berufliches Englisch für Einsteiger Wach- und Sicherheitskraft mit Vorbereitung auf IHK-Sachkundeprüfung nach §34a GewO Referent/-in für Qualitäts- und Projektmanagement Personalreferent/-in mit SAP® und AEVO Online-Redakteur/-in Social Media PR-Manager/-in GESUND UND FIT SEITE 14 Den Ohren Ruhe gönnen Aktuell Lärm ist ein allgemeiner Stressfaktor, der das Wohlbefinden stört Männer-Treffen für Krebsbetroffene Ein Treffen extra für krebserkrankte Männer findet am Sonntag, 14. Juni, um 18 Uhr in der Psychosozialen Krebsberatungsstelle Bayreuth, Maximilianstraße 52-54, statt. Die Gruppe ermöglicht Kontakt zu anderen Betroffenen und Erfahrungsaustausch. Geleitet wird das Treffen von Herbert Maisel und Erwin Korineck. Der Eintritt ist frei. Informationen unter 09 21/1 50 30 44 . ............................................. n BAYREUTH/KULMBACH Im Alltag sind wir vielen akustischen Reizen gleichzeitig ausgesetzt. Dabei nehmen wir hohe Frequenzen viel lauter wahr als tiefe. Bestimmte Geräusche, wie Quietschen oder Hämmern, empfinden wir deshalb als besonders unangenehm. Welche Folgen Lärm für die Gesundheit haben kann, beantwortet Ulrike Fischer von der AOK-Direktion BayreuthKulmbach. Foto: DAK Presse Wie wirkt sich Lärm eigentlich auf uns aus? Lärm ist nicht nur eine Belastung für das Ohr, sondern ein allgemeiner Stressfaktor. Hält Lärmbelastung über einen längeren Zeitraum an, verringert sich die Leistungsfähigkeit und das gesamte Wohlbefinden. Das kann dann auch Auswirkungen auf den Blutdruck und auf das gesamte Herz-Kreislauf-System haben. Unter Stress steigt auch die Unfallgefahr. Nicht zuletzt droht Bayerische Ernährungstage Gesunde Ernährung: Das Thema steht im Vordergrund bei den Bayerischen Ernährungstagen vom 16. bis 20. Juni im RW21. Zentrales Element ist ein Sinnesparcours für Kinder: An den verschiedenen EntdeckerStationen können sie Lebensmittel sehen, fühlen, hören, riechen und schmecken. Es werden verschiedene Aktionen für Grundschulklassen angeboten – alles rund um Ernährung, Bewegung und Zahngesundheit. Die Veranstaltung richtet sich an Grundschulklassen, Familien und alle Personen, denen die Themen Kinderernährung und -gesundheit am Herzen liegen. Anmeldung unter 09 21/59 13 43. Mehr dazu unter www.ernaehrungstage.de sowie www.aelf-by.bayern.de. ............................................. Stress besser bewältigen ............................................. Vortrag über Diabetes Ist Diabetes heilbar? Um diese Frage dreht sich der Vortrag am Donnerstag, 11. Juni, um 20 Uhr im Historischen Sitzungssaal im Alten Rathaus, Brautgasse. Referieren wird Gerhard Eberlein. Zwischendurch sollte man sich stille Zeiten gönnen. Da die Ohren im Gegensatz zu den Augen dauernd beansprucht werden, ist es wichtig, sich zwischendurch stille Zeiten zu gönnen. Außerdem sollte man sich in Berufen mit erhöhter Lärmbelastung unbedingt an die Arbeitsschutzvorschriften halten und einen Gehörschutz tragen. In der Freizeit muss jeder selbst ein Gefühl dafür entwickeln, was er Wo kostet’s wieviel? Krankenhäuser sind unterschiedlich teuer n MÜNCHEN Kliniken werden von den Krankenkassen für stationäre Leistungen bezahlt. Grundlage für die Vergütung der Krankenhausleistungen im jeweiligen Bundesland ist der Landesbasisfallwert. In den meisten Bundesländern beträgt dieser vereinbarte Wert derzeit 3.190,81 Euro. In Bayern werden 3.255,50 Euro pro Fall bezahlt. Am teuersten sind die Krankenhäuser in Rheinland-Pfalz mit einem Landesbasisfallwert von 3.393 Euro. Das berichtet die Landesvertretung Bayern der Techniker Krankenkasse. „Der Landesbasisfallwert gilt für alle gesetzlichen Krankenkassen. Er steigt durchschnittlich um etwa zwei Prozent im Jahr. Innerhalb von zehn Jahren beträgt der Preisanstieg damit rund 20 Prozent“, kom- Je nachdem, wo in Deutschland man im Krankenhaus liegt, kostetdasdieKrankenkassenmehroderwenigerGeld. mentiert Bayerns TK-Chef Christian Bredl die steigenden Leistungsausgaben. Bayerns Krankenhäuser sind im bundesweiten Vergleich auf dem dritten Platz der Preisskala angesiedelt. Auf RheinlandPfalz folgt das Saarland. Die günstigsten Klinikkosten hat Hessen mit 3176,96 Euro. red seinem Gehör zumuten kann. Generell gilt, Musik nur in angemessener Lautstärke zu hören und auf ständige Hintergrundmusik zu verzichten. Es hilft auch, Distanz zur Lärmquelle zu schaffen. So ist es empfehlenswert, während des Besuchs in Clubs oder bei Konzerten Abstand zu den Boxen zu halten. Es kann auch sinnvoll sein, dort Ohrstöpsel zu tragen. Info Werte-Vergleich Baden-Württemberg: 3.226,64 Euro Bayern: 3.255,50 Euro Berlin: 3.190,81 Euro Brandenburg: 3.190,81 Euro Bremen: 3.250,59 Euro Hamburg: 3.197,00 Euro Hessen: 3.176,96 Euro Mecklenburg-Vorpommern: 3.117,36 Euro Niedersachsen: 3.190,81 Euro Nordrhein-Westfalen: 3.190,81 Euro Rheinland-Pfalz: 3.393,00 Euro Saarland: 3.283,00 Euro Sachsen: 3.190,81 Euro Sachsen-Anhalt: 3.190,81 Euro Schleswig-Holstein: 3.117,36 Euro Thüringen: 3.190,81 Euro Keine Chance für Mücken Individuelle Lösungen für ein aktives und selbständiges Leben. Für geschwungene Treppen Kostenlos e Probefahrt vor Ort Liegewanne mit Tür Schwerhörigkeit bei hoher und lang andauernder Lärmbelastung. Was ist Lärm und ab wann ist er gesundheitsschädlich? Lärm wird in Dezibel gemessen. Bei etwa 30 bis 50 Dezibel – das entspricht etwa dem Flüstern – kann schon der Schlaf beeinträchtigt sein. Kritisch wird es bei 85 und mehr Dezibel, wie zum Beispiel bei lauten Maschinen am Fabrikarbeitsplatz. Das kann bereits zu Hörschäden führen. Ein akutes Lärmtrauma bei mehr als 120 Dezibel schädigt die fürs Hören zuständigen Sinneszellen im Innenohr. Das ist beispielsweise eine Trillerpfeife oder eine Spielzeugpistole direkt am Ohr. 120 Dezibel ist auch etwa die Schmerzschwelle bei den meisten Menschen. Bei Verdacht auf eine Hörminderung ist es angebracht, zum HalsNasen-Ohren-Arzt zu gehen. Wie kann man sich vor gesundheitsschädlichem Lärm schützen? Foto: Bilderbox Foto: dpa Wie kann ich möglichst gut mit Stress umgehen? Was kann ich dafür tun, dass ich nicht das Gefühl habe, Anforderungen und Aufgaben überrollen mich? „Stressbewältigung und Strategien im Umgang mit Stress“ heißt ein Vortrag am Mittwoch, 17. Juni, um 18.15 Uhr im Hörsaal H25, RW-Gebäude, auf dem Gelände der Universität Bayreuth. Wannenlift mit Luftpolster 10. JUNI 2015 NR. 23 Elektromobile 10 km/h bis 15 km/h Anrufen unter: Tel. 0160 7805452 Stechmücken sind im Sommer die schlimmsten Quälgeister. Nur weibliche Mücken sind gierig nach unserem Lebenssaft. Sie legen im Frühsommer ihre Eier in flache Gewässer. Nach etwa zwei Wochen entwickeln sich daraus neue Stechmücken. Je wärmer es ist, desto schneller geht diese Entwicklung. Bei der Auswahl der Opfer ist ein „ Duftcocktail“ ausschlaggebend, der beim Schwitzen entsteht. Auch Luftfeuchtigkeit, Temperatur, Farbe der Umgebung und Helligkeit beeinflussen die Wahl der Mücke. Menschen, deren Haut kühler ist, bleiben von Stichen eher verschont. Meiden Sie in der Dämmerung Sümpfe, Seen und stehende Gewässer. Tragen Sie im Freien möglichst helle Kleidung und verzichten Sie auf blumiges Parfüm. Der effektivste Schutz sind Mittel mit den Wirkstoffen Icaridin, DEET und Bayrepel, sogenannte Repellentien. Dadürch können die Mücken unseren Körpergeruch nicht mehr wahrnehmen. Sie sollten etwa eine halbe Stunde vor Aktivitäten im Freien möglichst lückenlos auf die Haut aufgetragen Tipp werden. Kinder unter zwei Jahren sollte man nicht damit behandeln. Ätherische Öle wie Nelken-, Lavendel- oder Bergamottöl halten hier die Plagegeister auf Distanz. Wer gestochen wurde, kann den Juckreiz durch Kühlung mit antiallergischen Gelen oder Kühlstiften lindern. Ihre Apothekerin Marion Maisel, Apotheke am Schlossberg, Neudrossenfeld FREIZEIT SEITE 15 Ganz einfach leben Tag der kleinen Forscher im Freilandmuseum Grassemann n WARMENSTEINACH Am Dienstag, 23. Juni, ist deutschlandweit der Tag der kleinen Forscher. Kinder im ganzen Land erforschen ihre Umwelt. Auch im Freilandmuseum Grassemann. Der Forschertag 2015 steht unter dem Motto: „Wie wollen wir leben?“ Dazu befassen sich die Kinder mit Energie, Mobilität, Abwasser und Architektur. Der Naturpark Fichtelgebirge bietet zu diesem Anlass einen Forsch- und Erlebnistag im Freilandmuseum Grassemann. Die kleinen Teilnehmer Kochen und backen überm Feuer: Am Tag der kleinen Forwerden sich mit den Themen scher gibt es im Freilandmuseum unter anderem Stockbrot. Heizen, Kochen und Bauen auf einem Einfirsthof beschäftigen. Dabei setzen sie sich mit nachhaltigen Energien und nachhaltigem Bauen auseinander. Gekocht wird auf einem Holzfeuer. In den Topf kommen selbst gesammelte Kräuter. Dazu gibt es Stockbrot am Lagerfeuer. Die Aktion dauert von 15 bis 18 Uhr. Die Teilnahme kostet 3 Euro pro Kind. red H O B E I I N A B M U E T R O U L A K N G E O L Z WU R M L I B R L A T E I O E I N G I R E O E L F A R B G I A B S Auflösung P A E O U L Rätsel T vom H A E A R 3.6.2015 K A E G B B A R R E H U B O R G I E O L O B L A U C H A U L E V I P A L E I C H n BAD BERNECK Der Kneippverein Bad Berneck & Umgebung lädt am Samstag, 20. Juni, zu einer Fahrt nach Bad Kötzting ein. Es liegt im südlichen Oberpfälzer Wald und ist seit 2005 staatlich anerkanntes Kneippheilbad. Auf dem Programm steht die Besichtigung der Klinik für Traditionell Chinesische Medizin. Ganz in der Nähe lädt das Glasdorf Weinfurtner ein, einmalige Glaskunst zu besichtigen. Weiter geht’s nach Langendorf zur Erlebnisgaststätte „Waltini“, wo ein Bauchredner mit unterhaltsamen und magischen Darbietungen wartet. Abfahrt ist um 8 Uhr am Großparkplatz Anger. Anmeldung unter 0 92 73/55 75. red A N E S E M A N A G E N Rätselecke A N VERRINGERN Nachahmer einbalsamierte Leiche Rheinenglisch: Getränk Zufluß aus der Tinte Eifel 1 Schande Kreishalbmesser (Abk.) arg, gemein Fluß in Galizien Bergwerk ital. Tratsch Männername Stadt in SüdSibirien 7 6 ähnlich 10 Spion, Spitzel den Staat betreffend arab.: Sohn Hotline: 09208-65960 Lassen Sie sich von uns verwöhnen vom leckeren warm-kalten Buffet !!! Großvater Foto Aktion verlangen Gartenfreuden 8 langweilig pro Person nur: ,900€€ 190,9 5 4 Jazzstil OK Bowling OHG, Goldkronacher Straße 27 95463 Bindlach ehem. italienische Währung www.ok-bowling.de unverdünnt englisch: sitzen von hier an franz.: er Antwort 0 92 09/91 63-24 Abbäuerl. Anwesen steigequartier Immer jeden 2. und 4. Sonntag im Monat von 10-14 Uhr! Singgemeinschaft liefert günstig: Zum Thema im Juni: BowlingBrunch Teil eines Dramas n OBERTRUBACH „Es klappert die Mühle am rauschenden Bach“ heißt eine rund dreistündige Wanderung, die am Sonntag, 14. Juni, um 15 Uhr stattfindet. Treffpunkt mit Isabelle Stickling ist am Wanderparkplatz am Kletterzentrum bei Obertrubach in Richtung Wolfsberg. red Schicken Sie uns Ihr schönstes Foto [email protected]. Schlafen Sie aus! Kinderkrankheit Vorbei am Bach 3 Abendmusik Bienenzüchter n GLASHÜTTEN Mähen ohne laute Motorengeräusche: Im Kreislehrgarten in Glashütten findet am Donnerstag, 11. Juni, um 19 Uhr ein Sensendengel- und Mähkurs statt. Gezeigt wird, wie die alte Sense mit Hammer und Dengelstock scharf gedengelt wird. Anschließend kann man das richtige Mähen erlernen. Die Teilnahme ist kostenlos. Gerne können die Teilnehmer ihre Sensen, Hämmer und Dengelböcke mitbringen. Info: Anmelden kann man sich bis 22. Juni um 14 Uhr unter der Nummer 09 21/72 83 70 oder 0 92 32/8 05 43. Mehr dazu unter www.tag-der-kleinenforscher.de. Tagesfahrt nach Bad Kötzing Auflösung vom 3. Juni 2015 dauern 9 Kellertier 2 2 3 4 in Betrieb Fremdwortteil: groß Erkältungserscheinung nützl. Tätigkeit 1 Henry Weiß aus Bindlach schickte uns einen Schnappschuss seiner Campermeise, die in seinem Garten Unterschlupf gefunden hat. franz.: mir, mich ww99©721 5 6 7 8 9 10 Tipp Dengeln lernen Jede Woche möchten wir auf dieser Seite ein Leserfoto zu einem monatlich wechselnden Thema abdrucken. Alle eingesendeten Bilder sind auf unserer Internetseite einzusehen. Wir sind gespannt auf Ihre Fotos zum Thema „Gartenfreuden“. Schicken Sie uns Ihr schönstes Foto bis Dienstagmittag an [email protected]. Alle Fotos unter www.fraenkischezeitung.de Die Steinbrecher „Harte Arbeit, hartes Los“ heißt eine Wanderung, die sich mit dem Leben der Steinbrecher und ihrer Familien beschäftigt. Treffpunkt mit Rudolf Gesell ist am Samstag, 13. Juni, um 17 Uhr am Parkplatz beim Granit-Labyrinth in Buchhaus bei Kirchenlamitz. Der Rundgang dauert rund dreieinhalb Stunden und kostet vier Euro. Es wird festes Schuhwerk und wetterangepasste Kleidung empfohlen. Info unter 0 96 02/9 39 81 66. ................................................................................................................................................ 10. JUNI 2015 NR. 23 Horoskop Widder 21.03.-20.04. Diese Woche denken Sie außergewöhnlich vernünftig. Schon bald wird Ihnen eine wichtige Entscheidung bevorstehen. Stier 21.04.-20.05. Amor ist ganz in der Nähe. Der erste Blick kann durch Vorurteile getrübt werden, geben Sie der Liebe eine Chance. Zwillinge 21.05.-21.06. Seien Sie leidenschaftlich und impulsiv. Ihr geheimes Verlangen wird schon bald gestillt werden. Krebs 22.06.-22.07. In Ihnen steckt ein kleines Dekorationsgenie. Gestalten Sie Ihre eigenen vier Wände so, wie es Ihnen gefällt. Löwe 23.07.-23.08. Vertrauen Sie auf Ihre inneren Werte und achten Sie nicht immer auf die Figur. Gönnen Sie sich eine kleine Nascherei! Jungfrau 24.08.-23.09. Die Sterne stehen ausgezeichneten. Es wird ihnen ein Leichtes sein, Ihre Probleme in den Griff zu bekommen. Waage 24.09.-23.10. Laden Sie Freude ein und veranstalten Sie einen gemeinsamen Kochabend. Alle werden begeistert sein. Skorpion 24.10.-22.11. Sie sind eine treue Seele. Aber ihr Partner macht sich seine Gedanken. Reden Sie offen über Ihre geheimen Wünsche. Schütze 23.11.-21.12. Begegnen Sie der Furcht mit einem Lachen. Sie werden voller Tatendrang sein und Ihre Ziele schnell erreichen. Seien Sie stolz! Steinbock 22.12.-20.01. Finanziell können Sie sich im Moment nicht beschweren. Die ersehnte Shoppingtour lässt nicht lange auf sich warten. Wassermann 21.01.-19.02. Ihre Laune ist prächtig und Sie fühlen sich wundervoll. Aus einem Flirt kann sich leicht mehr entwickeln. Fische 20.02.-20.03. Sie lieben Ihren Partner und er liebt Sie. Sie haben Ihren Seelenverwandten. Gestalten sie die Zukunft zusammen. Auf & davon SEITE 16 Reisezeit Schweinfurter Wanderlust 10. JUNI 2015 NR. 23 Tipp Unterfranken: Reizvolle Wege vor außergewöhnlich reizvoller Kulisse So klappt’s mit der Wanderung 1. Tour an die eigene Kondition anpassen 2. Wanderung genau planen 3. Passende Ausrüstung (nichts Unnötiges) einpacken 4. Infos über Tour und Wetterverhältnisse einholen 5. Rechtzeitig Rast machen (mindestens alle zwei Stunden zehn Minuten rasten) 6. Ausreichend trinken 7. Markierten Weg niemals verlassen n SCHWEINFURT Rund um Schweinfurt gibt es ein Wanderwegenetz, auf dem sich ambitionierte „Streckenjäger“ genauso wohlfühlen wie Freizeitspaziergänger. Das fränkische Weinland mit seinen lieblichen Hängen und die nicht weniger reizvollen, Fotos: djd dicht bewaldeten Mittelgebirgszüge von Steigerwald und Haßbergen: In Schweinfurt treffen diese drei so unterschiedlichen Landschaften aufeinander und machen die Region zu einem außergewöhnlich faszinierenden Ziel für Wanderer. Rund um Schweinfurt gibt es ein sehr gut erschlossenes und beschildertes Wegenetz – für ambitionierte „Streckenjäger“ ebenso wie Freizeitspaziergänger. Infos zu den abwechslungsreichen Strecken gibt es bei der Tourist-Information unter www.schweinfurt360.de sowie telefonisch unter 0 97 21/ 51 36 00. djd Auf alle Wanderartikel 8. Bei Gefahr oder Wetterverschlechterung Tour rechtzeitig abbrechen 9. Notfallausrüstung (Erste-Hilfe-Box, Taschenlampe, Handy) einpacken 10. Im Notfall ruhig bleiben und Rettung verständigen: Euro-Notruf: 112, Bergrettung: 140 red 20% • Lowa Wanderschuhe • Schöffel Wanderbekleidung • DEPROC Wanderjacken • HS Wanderhosen • Leki Wanderstöcke • Leki u. Six Nordic Walking Stöcke u. v. m. Badstraße 14 95444 Bayreuth Tel. 0921/68688 im Parkhaus Badstraße Reisebüro & Omnibusse WEIHERER GmbH & Co. Ludwigstraße 52 • 95028 Hof/Saale Tel.: 09281/18511 www.weiherer-reisen.de KURZ- & ERLEBNISREISEN – Sommer & Herbst STÄDTE- & EVENTREISEN 24.06. – 27.06. SCHWARZWALD – Titisee – Triberg – Freiburg - Sauschwänzlebahn uvm. HP 359,- € 05.07. – 09.07. OSTFRIESLANDS SCHÖNSTE INSELN mit Norderney, Borkum, Langeoog HP 579,- € 05.07. – 10.07. PERLEN DER BERNSTEINKÜSTE mit Stadtführung Kolberg, Ausflug Insel Wollin HP 439,- € 06.07. – 10.07. GARDASEE – Baden & Relaxen ÜF 379,- € 10.07. – 12.07. BUGA HAVELREGION inkl. Ticket für 2 Standorte, Stadtführung Potsdam ÜF 219,- € 18.07. – 19.07. SPREEWALD inkl. Stadtführungen in Cottbus u. Lübbenau, Kahnfahrt, uvm. HP 165,- € 26.07. – 30.07. Alpensommer im DREILÄNDERECK mit Ausfl. Großglockner, Wilder Kaiser uvm. HP 379,- € 26.07. – 30.07. NORDFRIESISCHE INSELWELT mit Hallig Hooge, Insel Sylt u. fakt. Ausfl. Amrum/Föhr HP 449,- € 01.08. – 08.08. INSEL RÜGEN - Badeurlaub im 3*plus Hotel in Binz mit Erlebnisbad, Fitnessraum uvm. HP 759,- € 02.08. – 05.08. HARZ: 4* Hotel in Wernigerode inkl. Stadtführ., Bimmelbahnf. in Quedlinburg u. Goslar HP 315,- € 09.08. – 12.08. LÜNEBURGER HEIDE mit Stadtführung Magdeburg, Schafstallfest, Kutschfahrt uvm. HP 339,- € 15.08. – 16.08. BERCHTESGADEN – Königsee m. Mögl. zur Schifffahrt HP 99,- € 23.08. – 28.08. BORNHOLM & SÜDSCHWEDEN mit Nord- u. Südbornholm. u. Südschwedenrundfahrt HP 789,- € 26.08. – 30.08. SÜDTIROL – Fuggerstadt Sterzing mit Bozen, Meran, Kalterer See, Dolomitenrundf. HP 389,- € 28.08. – 30.08. ETTAL mit Eintr. & Führ. Schlösser Linderhof u. Neuschwanstein, Schaukäserei uvm. HP 259,- € 30.08. – 04.09. MERAN oder PARTSCHINS inkl. Stadtführ. Meran, Dolomitenrundfahrt, Bozen uvm. HP 579,- € 30.08. – 04.09. STEIRISCHE TOSKANA u. a. mit Schilcher Weinstr, Lipizzaner Gestüt Piber, uvm. HP 579,- € 06.09. – 13.09. BAD FÜSSING – wahlweise im Zentralhotel oder Kurpension Berger ÜF 359,- € 10.09. – 13.09. Bergschaf- u.Haflinger Almabtrieb in TIROL inkl. schönem Ausflugsprogramm HP 289,- € 16.09. – 20.09. KATSCHBERG – KÄRTEN im 4* Falkensteiner Hotel - fast all inclusive 435,- € 20.09. – 25.09. MONTECATINI TERME mit Florenz, Pisa & Lucca (Weinprobe), Carrara & Versiliaküste HP 589,- € 20.09. – 27.09. Insel RAB inkl. Altstadtbesichtigung & Inselrundfahrt, fakult. Ausflugsprogramm HP 499,- € 24.09. – 27.09. Törggelen & Almabtrieb SÜDTIROL inkl. Dolomitenrundfahrt, Ausflug Meransen uvm. ab HP 299,- € 26.09. – 03.10. ALASSIO – Erlebnisreise (mit Nizza-Monaco, San Remo uvm) oder Badereise ab HP 485,- € 27.09. – 02.10. Insel USEDOM – Ahlbeck mit Inselrundfahrt, Ausflug Insel Wollin & Swinemünde HP 595,- € 30.09. – 04.10. PLATTENSEE mit Weinlesefest inkl. Mittagessen, Wein u. Musik; Plattenseerundfahrt HP 339,- € 01.10. – 04.10. MAYRHOFNER ALMABTRIEB inkl. Besuch der Erlebnissennerei m. Musik uvm. ab HP 269,- € 08.10. – 11.10. SÜDBÖHMEN mit Schloß Hluboka, Budweis u. Krumau 10.10. – 17.10. DALMATIEN – u. a. mit Zadar, Krka NP, Trogir, Split 17.10. – 18.10. TROPICAL ISLANDS inkl. Eintritt und Übern. im Zelt 06.07. – 10.07. 10.07. – 12.07. 09.08. – 12.08. 13.08. – 14.08. 14.08. – 16.08. 16.08. – 18.08. 20.08. – 24.08. 22.08. – 23.08. 23.08. – 26.08. 17.09. – 20.09. VERONA – OPERNFESTSPIELE wahlweise Karte AIDA oder TOSCA ab ÜF 415,- € AMSTERDAM erleben! Inkl. Stadtrundfahrt und Grachtenfahrt ÜF 249,- € WIEN mit Stadtrundfahrt, Schloss Schönbrunn, Wienerwaldrundf., Heurigen uvm. HP 439,- € AUTOSTADT WOLFSBURG inkl. 2-Tages-Eintritt, Übersichtsführung u. Wassershow ÜF 139,- € STRASBOURG & Elsass inkl. Stadtführung, Ausflug Colmar mit Reiseleitung TP 249,- € BERLIN im 4* Hotel - mit Stadtrundfahrt, Mögl. “Berlin komplett“ (Aufpreis 49,- €) ÜF 179,- € Charmantes LONDON mit Stadtdrundfahrt, Ausflug Windsor mit Reiseleitung ÜF 539,- € STARLIGHT EXPRESS inkl. Karte PK 3, Stadtrundfahrt Bochum HP 255,- € HAMBURG mit Stadt- u. Hafenrundfahrt u. Mögl. zum Musicalbesuch ÜF 289,- € VENEDIG inkl. Stadtführung, Bootsfahrten lt. Progr., Besuch Glasbläserei uvm. HP 339,- € STUDIENREISEN 30.06. – 05.07. MASUREN – Land der 1000 Seen: mit Stadtführungen Danzig und Thorn, Rundfahrten Masuren und vielen Eintritten 14.07. – 19.07. HOHE TATRA – mit Zwischenübernachtung in Bratislava, Rundfahrt Hohe Tatra und Slowakisches Paradies, Besuch des Pieninen Nationalparks 29.07. – 10.08. Große NORDKAP-RUNDREISE mit Stockholm – Helsinki – Oulu – Honnigsvag – Tromsö – Mo i Rana – Trondheim – Lillehammer – Oslo uvm. An- und Abreise mit Bus und Schiff (29.07. - 10.08.) Neu: mit Flugan- und abreise (30.07. - 09.08) 02.08. – 07.08. GLACIER-EXPRESS & GOLDEN-PASS PANORAMIC EXPRESS mit Zermatt, Mont Blanc, Chamonix, Rundfahrt Genfer See 30.08. – 05.09. SCHLOSSURLAUB in SCHOTTLAND – auf majestätischen Spuren Glasgow Stirling – West Highlands – Edingburgh – Alnwick Castle 02.09. – 07.09. Malerisches PIEMONT mit Pralormo – Manta, Saluzzo u. Staffarda – Canelli u. Asti – Turin u. Superga – Alba, Torrone und das Langhe-Gebiet. 02.09. – 07.09. Radurlaub im PIEMONT – mit dem E-Bike Oberitalien erkunden! Wunderschönes Ausflugsprogramm mit Radtourbegleiter, E-Bike-Verleih vor Ort, uvm. 07.09. – 14.09. NORMANDIE & BRETAGNE – Kultur, herbe Küsten und romantische Lebensart Rouen – Etretat – Saint Malo – Mont Sant Michel – Dinard – Insel Jersey uvm. 10.09. – 13.09. GRINDELWALD – Eiger – Mönch – Jungfrau mit Ausflug Interlaken, Übern. im 3* Hotel in Grindelwald, Eintritt ins Sportzentrum Grindelwald uvm. HP 1.999,- € HP 1.829,- € HP 719,- € HP 959,- € HP 579,- € HP 699,- € HP 1069,- € HP 619,- € HP 369,- € JUNI Mo. 15.06. Mi. 17.06. Do. 18.06. So. 21.06. Sa. 27.06. GOTHA inkl. Stadtführung & Baumkronenpfad Nationalpark HAINICH inkl. Eintr. Landesgartenschau OELSNITZ / Erz. mit Konzert „Big Band der Bundeswehr“ WÜRZBURG mit Stadtführung und Schifffahrt nach VEITSHÖCHHEIM 40. Krämerbrückenfest in ERFURT LEIPZIG ZOO inkl. Eintritt und Lotsenführung € 54,€ 44,€ 55,€ 44,€ 50,- JULI Sa. 04.07. Do. 09.07. Di. 21.07. Do. 23.07. Sa. 25.07. Di. 28.07. BUNDESGARTENSCHAU 2015 „Rosen, Stauden & Einjahresblüher“ inkl. Eintritt ROSARIUM SANGERHAUSEN inkl. Eintritt & Führung FRÄNKISCHES SEENLAND – Brombachsee mit Rundfahrt, Mittagessen u. Schifff. DRESDEN mit Stadtführung und Orgelandacht in der Frauenkirche ELBSANDSTEINGEBIRGE mit Festung Königstein inkl. Führung BAD MUSKAU - Freizeit € 54,€ 61,€ 65,€ 44,€ 60,€ 54,- AUGUST Di. 04.08. Sa. 08.08. Do. 13.08. So. 16.08. Di. 18.08. Mi. 19.08. Mi. 19.08. Sa. 22.08. Sa. 22.08. Di . 25.08. Do. 27.08. Sa. 29.08. LEIPZIG ZOO inkl. Eintritt und. Lotsenführung Naturpark ALTMÜHLTAL – Donaudurchbruch mit Greifvogelschau, Mittagessen, Schifff. BUNDESGARTENSCHAU 2015 „Fuchsien – Eine Gartenreise durch Südamerika“ Landesgartenschau OELSNITZ / Erzgeb. inkl. Eintritt PRAG inkl. Stadtrundfahrt TROPICAL ISLAND inkl. Eintritt Badelandschaft Ein Tag mit den „WALDSPITZBUBEN“ mit umfangr. Programm u. a. ME u. Musik BERLIN mit Stadtrundfahrt POTSDAM mit Stadtführung BAMBERG „Klein Venedig“ – Freizeit WÖRLITZER PARK inkl. Parkführung, Mittagessen u. Gondelfahrt NAUMBURGER WEINFEST € 50,€ 65,€ 54,€ 44,€ 44,€ 70,€ 63,€ 54,€ 51,€ 39,€ 70,€ 44,- ab ÜF 139,- € Foto: London Weiherer-Reisen Ludwigstraße 52 | 95028 Hof/Saale Tel.: 09281/18511 - mit Sicherheit zufrieden ankommen! Nähere Informationen zu unseren Reisen und unseren aktuellen Sommer/Herbst-Katalog 2015 Opernstraße 22 | 95444 Bayreuth Tel.: 0921/8850 HP 499,- € HP 319,- € Foto: Masuren Hohenzollernring 58 | 95445 Bayreuth Tel.: 0921/513767 HP 499,- € TAGESFAHRTEN (kleines Frühstück und ein Getränk inklusive) Friedrichstraße 1 | 95444 Bayreuth Tel.: 0921/57001 erhalten Sie in unseren Buchungsstellen vor Ort oder unter www.weiherer-reisen.de Foto: Lüneburger Heide Foto: Norwegen Foto: Irland Foto: Lüneburger Heide Vorschau auf ADVENTS- & WEIHNACHTSREISEN 28.11. – 29.11. Lichterglanz in KÖLN inkl. Stadtführung 03.12. – 06.12. SÜDTIROLER Weihnachtsmärkte mit schönem Programm 05.12. – 06.12. ULMER Weihnachtsmarkt inkl. Stadtführung Rothenburg o. d. T. 10.12. – 11.12. Advent in FRANKFURT inkl. Weihnachtsmarktrundgang uvm. 23.12. – 28.12. Weihnachten in WINDISCHGARSTEN mit tollem Programm 23.12. – 27.12. Winter-Weihnacht MECKLENBURGER SEENPLATTE ÜF 99,- € HP 299,- € ÜF 99,- € ÜF 99,- € ab HP 539,- € ab HP 439,- € *Irrtümer vorbehalten STELLENMARKT 10. JUNI 2015 NR. 23 Dienstleister im Tier- u. Human Bereich sucht ab sofort gelernte(n) Bei uns lohnt es sich, Tierarzthelferin / -helfer in Teilzeit. früh in den Tag zu starten! Wir suchen ab 1. 7. 2015 für die tägliche Zustellung des Nordbayerischen Kuriers einen Zeitungszusteller Alternativ viel Tiererfahrung (Hunde), kaufmännische Vorbildung. Sie sollten kommunikativ sein und gerne mit Tieren und Menschen arbeiten. Ihre Flexibilität setzen wir bei einer vernünftigen Bezahlung und einem sicheren Arbeitsplatz voraus. Tierisch-menschlich GmbH Tel. 0173 / 693 4553 m/w für Bayreuth Festspielhügel Die FZ ist auch auf Facebook: ab 18 Jahren • auf 450-€-Basis • 24 Urlaubstage Wir bieten Ihnen: • • • • • einen sicheren Arbeitsplatz Bewegung an der frischen Luft in den Morgenstunden gute Vereinbarkeit mit dem Hauptberuf viel Zeit für Familie und Hobbys ein Freiexemplar des Nordbayerischen Kuriers Gerne informiert Sie Ewald Kiefer. Telefon: 0160 96394612 oder 0921 294-159 E-Mail: [email protected] Wir stellen ein: Reinigungskräfte (m/w) Bayreuther Werbe- und Pressevertriebsgesellschaft mbH Theodor-Schmidt-Str. 17 • 95448 Bayreuth Raumpflegeservice GmbH www.ks-raumpflege.de 09203/686960 Für die Omnibus Püttner GmbH & CoKG Neuhaidhof 2, 95473 Creußen Telefon 09270/1704 Bayreuth (Laineck) Frisör/in Heinersreuth Du hast Freude am Umgang mit Menschen? Du lebst und liebst deinen Beruf? Du bist offen für Neues? Dann werde Teil unseres Teams! Frisör im Kaufland Pegnitz Pegnitz (Nemschenreuth) Telefon 09241-4897999 Zuverlässige Haushaltshilfe für Seniorenhaushalt in Eckersdorf gesucht (Mini-Job oder Selbständige Tätigkeit). " 0176-83484468 Podologin gesucht Stellenangebote Praxisfläche von 30 m2 zur Untervermietung. Kassenzulassung vorhanden. Reinigungskraft (m/w) ab sofort für ein Objekt in Fichtelberg gesucht.Arbeitszeit MO-MI-FR je 30 min. auf Minijob-Basis. Interessiert? Dann melden Sie sich bitte unter 01728479359 bei Frau Geyer, Bilfinger Ahr Cleaning GmbH Redaktion: Andrea Franz Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder Vertrieb: VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH Vertriebsleitung: Georg Haas Druck: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG Geschäftsstelle: Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth Telefon 0921 294-294, Fax 0921 294-194 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag an alle erreichbare Haushaltungen und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 7 vom 1. Januar 2015 der Fränkischen Zeitung Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung und gegen Gebühr. Sie überzeugen durch Ihre kommunikative Art, Teamfähigkeit und Lernbereitschaft? 21006.. Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe der Referenznummer 2030 Für Kurzentschlossene unter der Hotline 09572 91 41 05. BFS Baur Fulfillment Solutions GmbH Bereich Personal Bahnhofstraße 10 | 96224 Burgkunstadt E-Mail: [email protected] Online: www.baur-fs.de/jobs Stellengesuche Stellengesuche Keine Zeit zum Putzen und Bü- Weiblich, 28 Jahre sucht Vollzeitgeln? Ich mache das für Sie in BT-Zen- stelle, Service u. Verkauf, Tankstelle trum. " 0151-50690527 (Schicht), Landkreis BT / Kulmbach. Su. 3-4 Std./Wo. od. Wochen- ! Zuschr. a. d. Verl. unter 100/23740 ende, Putzstelle (Gastronomie o. Ä.). Babysitterin in Bth. gesucht? ! Zuschr. a. d. Verl. unter158/23728 Ich (flexibel) bin 40 J. alt und habe viel Su. Arbeit als Betreuung für Senio- Erfahrung mit Kindern, da ich schon öfren (z. B. Arztbes.), vorm., Bindl., BT, ter als Babysitterin gearbeitet habe. Heinersr., Minijob. " 0176-66059592 " 0176-72137129 Stellengesuche Verlässl., fleiss. Koch u. Metzger su. Arbeit, Raum Fichtelgebirge. " 0160-7580966 Unterricht Nachhilfe u. Prüfungsvorbereitung in BT 4 € Mathe/Engl/Franz/ Dtsch von Stud. " 0921-78693026 echt. fränkisch. aktiv. der Suche Reinigungskraft auf Rechnung oder 450 € Basis für Privathaushalt, ca. 4 Std./Wo. am Donnerstag Vormittag. " 0921-83267 ab 14 Uhr Tüchtige, heitere Familie, 2 Kinder (4 u. 7 J.), su. positive, flexible und leistungsbereite Unterstützung. 3-5 x pro Wo. 4 Std., ab 15 Uhr, flexibel. Wichtig ist Zuverlässigkeit, Verantwortungsbewustsein, selbstständiges Arbeiten und liebevolle Kinderbetreuung. Kochen für alle und allgem. Hausarbeiten nach Absprache. Kein Putzen. Führerschein wäre gut. Einsatz ab Frühherbst. Pegnitz-Buchau. " 0173-5494863 od. 0921-16804139, rufe zurück. MÜLLER Sara Ruppenstein Bayreuth (Innenstadt) Neuenmarkt GmbH Film-Damen-Topgeld 0171-2077018 suchen wir zuverlässige Zusteller (m/w) für Teilgebiete in: Ihre Medienberaterin ng stu r tlei meh s n d Die un Glas-Gebäudereinigung Bindlach (Allersdorf) Gebäudereinigung Müller GmbH stellt ein: Zuverlässige Bewerbungen bitte an: Reinigungskraft auf GV-Basis, für Objekt in Bayreuth Arbeitszeit: Mo. 6.00 -7.15 Uhr und Mo.-Sa. 18.30-19.45 Uhr Kurzbewerbung unter Tel. 0 94 31/ 751740 erreichbar Mo.-Fr. v. 8 -12 Uhr und 13 -17 Uhr Theodor-Schmidt-Str. 17 95448 Bayreuth Telefon 0921 294-141 Telefax 0921 294-144 Mobil 0151 12198972 [email protected] www.fraenkischezeitung.de Punktgenau Bayreuth Zustellservice GmbH Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth Kontakt: Frau Nitsche, Telefon 09221 82734-24 E-Mail: [email protected] www.punktgenau-bayreuth.de Durch das Austragen der Zeitung kann ich am Morgen noch ein wenig Ruhe genießen. Hoffnung Stefan Jost, 44 Jahre, Kurier-Zusteller in Aufseß und Neuhaus www.missio.de Redaktionsleitung: Joachim Braun (verantw.) Telefon: 0921 500-170 in Vollzeit oder Teilzeit Egal, ob Neu-, Quer- oder Wiedereinsteiger – freuen Sie sich auf rundum spannende Aufgaben: • Bearbeitung von Bestellungen, Informations- und Serviceanfragen über alle Kontaktkanäle (Telefon, E-Mail, Chat, …) Fränkischen Zeitung Kontakt: Frau Nitsche, Telefon 09221 82734-24 E-Mail: [email protected] www.punktgenau-bayreuth.de Verantwortlich für Anzeigen: Alexander Süß Kundendialog-Mitarbeiter (m/w) Stellenangebote Punktgenau Bayreuth Zustellservice GmbH Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth Geschäftsführung: Michael Rümmele Wünschen Sie sich einen Job mit viel Kundenkontakt? Sind Sie flexibel in Ihrer Arbeitszeit? Dann bewerben Sie sich jetzt! BFS Baur Fulfillment Solutions ist der Spezialist für die gesamte Wertschöpfungskette im Internet- und Versandhandel. Unsere Auftraggeber sind auf Expansionskurs. Deshalb suchen wir für alle unsere Standorte, insbesondere für Bayreuth, ab sofort Su. Putzstelle, wöchentlich 2 Frau, flexibel, sucht Job in GeMal 2 bis 3 Std., " 0173-8809761 frees. " 0159-03043894 Su. Stelle i. Bereich Garten, Umgesucht? " züge, Transport, Abbrucharbeiten, Reini- Gartenhelfer Suchen zur Erweiterung des Fi0921-5606098 gung, Winterdienst. 0176-60856823 lialnetzes Verkäufer (m/w) aus allen Branchen. Bieten 3000,- € fixe Für die Verteilung incl. variable Vergütung. Bewerbung unter [email protected] oder Telefon 0171-8862334 Bewerbungen bitte an: Verlag und Herausgeber: Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH, Postfach 10 12 46, 95412 Bayreuth Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth E-Mail: redaktion@ fraenkischezeitung.de anzeigen@ fraenkischezeitung.de Tel. 0152-22555425 im Raum Lindenhardt-Trockau stundenweise gesucht. suchen wir zuverlässige Zusteller (m/w) für Teilgebiete in: Infos unter Telefon: 09270/991425 oder E-Mail an [email protected] für Weidenberg Mo. - Fr. ca. 4 Std., ab 5 Uhr. Begleitperson Prospektverteilung Carmen‘s Physiotherapiepraxis SIE LIEBEN ES ZU TELEFONIEREN?! Wir bieten Ihnen ein Arbeitsumfeld mit: • leistungsgerechter Vergütung und Personalrabatt (z.B. www.otto.de, www.baur.de, …) • Zuschläge für Sonn- und Feiertage • umfassender Qualifikation und Einarbeitung • kollegialen Teams und modernen Arbeitsplätzen Sie haben Interesse? In unserer Physiotherapiepraxis möchten wir unser Leistungsspektrum erweitern und suchen eine Podologin. SEITE 17 Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e. V., BVDA. Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV. 94.194 verteilte Exemplare im ersten Quartal 2015 in der Gesamtausgabe Haben wir Ihr Interesse geweckt? Kontaktieren Sie uns! Telefon: 0921 294-814 • E-Mail: [email protected] Bayreuther Werbe- und Pressevertriebsgesellschaft mbH IMMOBILIEN SEITE 18 10. JUNI 2015 NR. 23 Ohne Schäden zum Traumhaus Versicherungsschutz für den Hausbau: Gut abgesichert auf dem Weg zum Eigenheim bietet allerdings nur eine Grundsicherung. Für freiwillige Helfer und den Bauherren selbst ist daher eine private Unfallversicherung empfehlenswert“, sagt Scheerer. Um das künftige Traumhaus gegen Schäden durch Brand, Blitz oder Explosionen abzusi- n BAYREUTH Viele Menschen erfüllen sich derzeit angesichts niedriger Zinsen den Traum von den eigenen vier Wänden. Alleine 2014 gab es laut Statistischem Bundesamt rund 245.000 Genehmigungen für Wohngebäude in Deutschland. Was der Bauherr auf keinen Fall vergessen sollte: Die Absicherung möglicher Schäden durch einen ausreichenden Versicherungsschutz. Denn mit dem Hausbau gehen Risiken einher, die über bestehende Versicherungen nicht abgedeckt sind. Verletzt sich zum Beispiel ein Passant durch ein herabstürzendes Bauteil oder ein Kind beim Spielen auf der Baustelle, haftet der Bauherr bei eventuellen Schadenersatzansprüchen – und das bereits, sobald er das Grundstück erworben hat. „Die private Haftpflichtversicherung schützt aber meist nur gegen Forderungen aus Schäden, die durch Umbau oder Renovierungen entstehen“, erklärt Claudia Scheerer, Pressesprecherin der Versicherungskammer Bayern. „Daher ist es wichtig, vor dem Hausbau eine Bauherren-Haftpflichtversicherung abzuschließen.“ Die springt dann sowohl für Personen-, als auch für „ Gefahrenherde gibt gibt es auf der Baustelle einige – vom rostigen Nagel bis zum Fehltritt in eine Baugrube. ...................... chern, sollte der Eigentümer eine Feuer-Rohbauversicherung abschließen. „Auch durch Sturm, Starkregen oder Hochwasser kann der Bau geschädigt werden. Für diesen Fall ist eine Bauleistungsversicherung sinnvoll“, erklärt Scheerer. Häufig sind hiermit auch Schäden durch Betonmischer: Oft helfen Freunde und Verwandte beim Hausbau. Auch die freiwilligen Helfer sollten richtig abgesichert Diebstahl von bereits fest einsein. Foto: VKB gefügten Baumaterialien oder Vandalismus versichert. Sachschäden im Zusammen- schaftsdiensten resultierende der Baustelle einige – vom ros- spätestens eine Woche nach Schäden in ihrer privaten Haft- tigen Nagel bis zum Fehltritt in Baubeginn bei der Berufsge- Info: Die Versicherungskamhang mit der Baustelle ein. Oft erhält der Bauherr auch Un- pflichtversicherung mit abgesi- eine Baugrube. Im Schadenfall nossenschaft für Bauwirtschaft mer Bayern bietet Hausbesitterstützung aus dem Familien- chert sind. Bauherren und Hel- greift für Bauhelfer zunächst die anmelden. Tut er das nicht, zern unter www.zuhauseund Freundeskreis. Die Hobby- fer sollten auch an den Schutz gesetzliche Unfallversicherung. droht ihm ein Bußgeld von bis schutz.de zudem einen ZuhauBauhelfer sollten sich vorher ihrer eigenen Gesundheit den- Die Anzahl der freiwilligen zu 2.500 Euro. „Die gesetzliche se-Check rund um die Sicherheit informieren, ob aus Freund- ken. Gefahrenherde gibt es auf Helfer muss der Bauherr bis Versicherung für Bauhelfer ihrer Immobilien an. KLEINANZEIGEN Immobilienankauf Sonstiges 2-Zimmer Suchen im Auftrag unserer Kunden Suche Betreutes Wohnen 2 Zimmer zu kaufen ! Zuschr. a. d. Verl. unter100/23749 Häuser Mehrfamilienhaus gesucht. Tel: 0911 - 62 49 55 05 Häuser Häuser Bauernhaus mit Scheune und Gar- 1.- Zi.-App. in Pegnitz, 33 m², ten, 10 km südl. v. BT, zu verkaufen. Mehrfam.-Haus, Nähe Hotelfachschule, " 0160-7335532 Küchenzeile, Südbalkon, Laminat, KelDHH Hollfeld, 110 m² Wohnfl. + lerabt., unmöbl. in ruhiger Lage, KM Keller, DG ausgebaut, Öl 90,78 kWh/ 220,- + NK ab 01.09. zu verm. " 09241-489181 o. 8119 ab 19 Uhr m²/Jahr. " 09274-807333 Häuser, Wohnungen und Grundstücke zum Kauf/Miete. LIWONA Immobilien, Fr. Zehrer, Tel. 09645/9177675 Immobilienverkauf V: 174 kWh, Öl, Bj 1955, F Großes Haus mit bis zu 3 Wohnungen Bischofsgrün, Bj 1955, 205 m² Wfl., 10 Zi., teilrenoviert, Öl-ZH (Kessel von ‘93), Kachelofen, Garten, Balkone, 1 Garage, 3 Stellplätze, 1212 m² Grund KP 69.000,00 1-Zimmer Grundstücke Tel. 0921/745447-0 www.die-immobilienkanzlei.de IK ImmobilienKanzlei Die V: 139 kWh, Gas, Bj 1986 GmbH Vertrauen Sie auf unsere Kompetenz. SOFORT BEZUGSFREI! - 1-Zi.-ETW in BT Zentrum, Eigenbezug od. Vermietung, 2.OG, Fahrstuhl, 21,17 m² Wfl., Gas-ZH, Möblierung im KP enthalten, Dusche/WC, Rollos, Waschu. Trockenraum, Fahrradraum KP 50.000,00 Tel. 0921/745447-0 www.die-immobilienkanzlei.de IK ImmobilienKanzlei Die GmbH Vertrauen Sie auf unsere Kompetenz. 2-Zimmer Familie su. Baugrundstück od. Haus im Stadtgebiet BT, seriöse Ab- BT Altstadt, 2-Zi.-Whg., EBK, ca. wickl., keine Makler! 0171-3242330 37 m², Stellpl., 2. OG, z. Lage, Bj. 91, Familie sucht EFH o. DHH in VB 71.000 €. " 0172-8393113 Bayreuth. " 0171-6227202 Leitender Ang. sucht freistehendes Haus in ruhiger Lage, mit Garten, in Bayreuth. " 092178661790, [email protected] 3-Zimmer Ruhe - Erholung und ein fantastischer Blick! Vollständig modernisiertes Haus mit ca. 118 m² und pflegeleichtem Garten mit ca. 1250 m² in Mehlmeisel. Es verfügt über 5 Zimmer, 2 Bäder, Hobbyraum, Doppelgarage ….. B: 175,40 kWh, Bj: 1964, Ölzentral, WM enthalten KP: 149000,- ¤ Weitere Infos unter www.jakobimmo.de Tel. 0921-4600463 Objekt 3030 Umbau-/Anbau-geeignetes Haus, auf ebenem Grundstück für seniorengerechtes Wohnen in Bth. gesucht, keine Makler, " 0921-5072360 Grundstücke Baugrundstück ges. in Bth (+ 5 km), ca. 500 m², " 0176-62226873 V: 92 kWh, Bj 1974, Öl V: 113,9 kWh, D, Bj 1988, Öl Wohnhaus mit vermieteter ELW im UG kurz nach BT, ruhige Ortsrandlage, 140,91 m² Wfl./5 Zi., ELW mit 38,75 m²/2 Zi., BJ 1988, Öl-ZH, Fußbodenhzg. im EG, 469 m² Grd., Garage + 2 Kfz-Stellplätze KP 295.000,00 € Tel. 0921/745447-0 www.die-immobilienkanzlei.de Tel. 0921/745447-0 www.die-immobilienkanzlei.de IK IK ImmobilienKanzlei Die GmbH Vertrauen Sie auf unsere Kompetenz. ImmobilienKanzlei Die GmbH Vertrauen Sie auf unsere Kompetenz. 2½-Zimmer-Wohnung, St. Johannis, neu renoviert, Stellplatz, KM 400 €, ab sofort. " 0160-96924814 2-Zi.-App. in Eckersdorf, 40 m², kompl. möbl., Single-Kü., DU/WC, Internet, WM inkl. Strom u. Stellpl. 420 €. Kaut. 1 MM, ab sof. 0151-11666599 1-Zi.-App. BT, 22 m², TG, 1.8., 250€ KM+60€ NK. " 0175-2423133 2-Zi.-DG-Whg., 55 m², teilmöbliert, Am Studentenwald, Uninähe, EBK, in 1-Zi.Apt. Nähe Hofgarten, zw. kl. gepflegter Wohnanlage, von privat, Uni u. Zentr., 38m², Hochp., ruhige La- bezugsfrei, 450,- KM + 160,- NK. ge, Erstbezug n. Totalrenov., neu Kü.- " 0171-5263874 Zeile m. Wa.-M. u. Geschirrsp., EV 82 2-Zi.-Maisonette-Whg. in CreukWh, Öl, KM 400.-€ inkl. Stellpl., NK ßen, 90 m², Erstbezug, hochw. Ausstat55.-€ " 0921-511688 ab 19.30 Uhr tung, EBK, ZH, Kachelofen, Terrasse. 1-Zi.-Apt., 23 m², Hofgartennä- " 0171-6542436, ab Do., 11.06. 1-Zi.-Apt., BT-Altstadt, 35 qm, 2-Zi.-Whg. BT-Roter Hügel, 55 Stellpl., Kü., ab 1.8.15, WM 320,- €. m², EBK, Südalkon, Bad mit Wanne, Keller, Aufzug, Miete 350 € + NK 135 " 0170-7383015 €, Kaution 3 Monatsmieten, ab 1.7.15 1-Zi.-Apt., ca 20 m², möbl., Fußgän- zu vermieten. " 0921-12395 gerzone, 235 € inkl. NK. " 01602-Zi.-Whg. in BT/Uninähe, Blk. 4227871 TG-Stellpl. ab sofort. zu verm., WM Grundstück in BT/Aichig ca. 22 545.-€ " 0151-51953124 500 m² mit 2 Einzelgaragen 100000 c. 1-Zi.-Whg., Bayreuth, m², direkte Unilage, DG mit Balkon, 2-Zi.-Whg. in Heinersreuth, 55m², [email protected] kurier-immo.de Obj.-ID 26DE649 Bad, voll möbliert, inkl. TG, sofort frei, ZH, EG, KM 275,- € + NK. KM 280 € zzgl. NK, KT. " 0171- " 0921-7885571 o. 0179-6800560 Schön Gr.u. Gb. 0160-91511909 7539145 2-Zi.-Whg. in Wirsberg, ca. 62 m², Verk. Wochenendgrundstück 1-Zi.-Whg., ca. 34 m², EBK, Küche, Bad, Dachterrasse, Keller, Stellm. Brunnen u. Blockhaus ca. 850m², Blk., ab sofort in Laineck zu verm., KM platz, Bj. 1993, Gas-ZH, EVA 102 5 km nördl. BT " 0152-23149195 250 € + NK 100 €. " 0170-4124283 kWh(m²•a), EEK D, an NR, ohne Haustiere. " 0174-2781661 Hochparterrewohnung, Stadtmitte/Uninähe, 38 m², Parkett, EBK, 2-Zi.-Whg. m. Küche, Bad, ca. 65 Garten etc., 250 € + NK. " 0921/ m², Nähe Hbf. BT, KM 380 €, ab sofort zu verm. " 0921-31305 5074790 (provisionsfrei) 1 ½-Zi.-Apt. in Zentrumsnähe, Wfl. 2-Zi.-Whg., 40 m², ZÖV, in ca. 33 m², Blk., Tiefgaragenstellpl., In Weidenberg: 1- Zi-App., 26 Schnabelwaid. " 09270-1677 EBK, KM 300 €, ab 01.06. zu verm. m², mit EBK, Dusche, WC, ZH, KM 100 € + 70 € NK, zum 1.9.15 zu verm., 2-Zi.-Whg., ca. 90 m², in Bad Ber" 0151-55852387 neck, 1. OG, gr. Wohnküche mit EBK, " 09278-7131 1 1/2 Zi.-Wohnung DG, neu reParkett, gr. Diele, Bad, sep. WC, Balnoviert, DU/WC, Miniküche, Stadt- und Student sucht Wohnung in Wei- kon, eigener Dachboden, Einzelgarage, mit WC, TV-Anschluss KM 360 € + Garage 35 € + NK 120 €, Uninähe, WM incl. Strom etc. 355 €. denberg " 0174-4650173 " 0171-8922335 frei ab 1. 8. 15, kein Makler, 1,5 Zimmer, Uninähe, ca. 30 Studentenapartment, City, 20 " 09273-92020 m², Bad, EBK, ab 1.8., Miete 240 €, m², teilmöbl., WM 297 €. " 0151- 2-Zi.-Whg., Pegnitz, Bad/Du., gr. TG 35 € + NK. " 0152-53139272 Balk., zu verm. " 0151-50756758 12365116 1-Zimmer 3 Zi.-Eigentumswohnung im 1. OG BT/Altstadt, Bj 1974, ca. 85 m² Wfl., EBK, sep. WC, Balkon, Fahrstuhl, Kellerabteil, KfzFreistellplatz, frei zum Bezug od. zur Vermietung nach Kauf KP 135.000,00 € 2-Zimmer he, Kü.-Zeile, möbliert, Du/WC, Bal- 2-Zi.-WG, jew. mit DU u. WC, kon, Keller, Waschkeller, KM 230,- € + EBK, NR 6 km östlich von BT zu verm. NK 70,- €, ab 01.08. " 0921-44900 " 09209-913111 Mietangebote Su. Haus, Nähe Hofgarten, Kreuzstein, Birken. " 0151-12556119 Suche Bauerhof oder größeres Anwesen mit Nebengebäuden. " 09246989142 1-Zimmer KLEINANZEIGEN 2-Zimmer 5-Zimmer 2-Zi-Whg., OT Pegnitz, ruhige La- 5 Zi., kpl. renov., BT-zentrumsn., ge, 45 m², teilmöbliert. " 09246-645 150 m², WG-geeignet, Balkon, ab sofort, WM 1050 €, " 0921-16110855 oder ab 17 Uhr 0160-90316570 Altdrossenfeld, 2-Zi.-Whg. 47 m², Wohnküche, Dusche, Keller, Stellplatz, KM 240 € + NK + Kaution, keine Haustiere. " 09203/68715 Gr. 5-Zi.-Whg., sep. WC, DG-Terr., in Marktschorgast, ab Sept. zu verm., " 0176-82627506 ALTDACHUMDECKUNG Preisbeispiel für 80 m2: 2.300,– E + 19 % MwSt. = 2.737,– E Im Preis enthalten: Abriss der alten Bedachung, Eindeckung mit Heidelberger glanz (30 J. Werksgar.), Gerüsterstellung, An-/Abfahrt. Zusätzliche Arbeiten u. ENEV-Berücksichtigung werden gesondert berechnet. Gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses Angebot! Flaschner- u. Zimmermannsarbeiten im Dachdeckerbereich. Dachdeckerinnungsmeisterbetrieb WE-BA GmbH, Nbg. Zentrale Nürnberg, Telefon 0911 3784555 Großzügige 5-Zimmer-WohHummeltal, 2-Zi.-Maisonette-Woh- nung in Trebgast, EBK, Spülmaschinung, EBK, Garage, Kaution, keine ne, Bad, 2 WC, Balkon, Keller, StellHaustiere ab 1.8.2015. " 09201- platz, zu vermieten. KM 580 €. Suche günstige 3 Zi- Whg. in Speichers" 0176-63223281 796220 ab 17 Uhr dorf ab 01.08. " 0160-4423283 Möblierte 2-Zi.-DG-Wohnung Neu renov., Nähe Röhrensee, EG, Suche im Raum Pegnitz 3- bis EBK, 2 Garagen, KM 800 €, Garage nahe Festpielhaus. 0151-25532859 4-Zi.-Whg. ab sofort, " 015150 €, NK 200 €. " 0171-87888877 Moderne 2-Zi.-Wohnung bei 43182635 od. 0160-91932761 Weidenberg, 60m², EBK, auch Festspiel Mitarbeiter, Kaltmiete 350€ zzgl 120€ NK, ab 15.06. oder 01.07. zu Modernes Wohnen auf dem Kurier-Ressortleiter, verheiratet, vermieten. " 0179-2069670 Land, 6-Zi.-Whg., 150 m², m. neumit 2 Kindern, Familienhund und KatWeidenberg: 2 Zi., Kü., Bad, an er, gehobener Ausstattung, ab 1. 8. zu ze, sucht zum 1.9.15 ein neues Zuhaunette Einzelperson, NR, keine Haustiere, vermieten. " 0171-8152004 se: 5 Zimmer, Küche (gern EBK), Bad, ab 1.09. od. früher. " 09278-98333 Garten oder Terrasse, ruhig gelegen, in Bayreuth oder Umgebung. " 02505Whg. in BT-Schmatzenhöhe; Wfl. 38,66 m², Grd.-Fl. 48,30 m², Kü. DDH, 10 km südl. von Bth., Öl-ZH, 937652 oder 0151-44510488 mit EBK, Wo.-/Esszi., Diele, Schlafzi., ca. 125 m² Wfl., Balkon, kl. Garten, Bad, Keller, Energieausw. u. Verbr. Stellplatz, ab 01.09. zu vermieten. Kei128 kwh (m².a) gem. § 16 EnEV, Erd- ne Makler. ! Zuschr. a. d. Verl. EFH m. ELW od. kl. ZFH in Bth. bzw. gas, Bj. 1992, Miete 320 € + NK 125 unter100/23750 Umland ges., " 0151-24224372 €, TG-Pl. 35 €, frei ab 1. 7. 15. EFH, voll möbl. in Moosing, Garten, " 09655-914252 Wir suchen im oder nahe Ortskern Terr., Balkon, Sauna, beste Lage, 2 Pottenstein gepflegtes Haus 4-5 ZimStellplätze, Garage, ab sofort zu vermiemer mit kleinem Garten zur Miete oder ten auch monatlich, " 09228-622 Kauf. " 0160-7089046 Ruh. Lage, Nähe Festspielh., 2½ Zi.-DG-Whg., in Pegnitz, Zuverl. Ehepaar i.R., su. zeitnah, 76 m², ab 01.08. zu verm. " 09241- komfortabel, 220 m² Wfl., Sauna, Gar- kleines ruhig gelegenes EFH/evtl. Whg. ten, 2 Garagen. " 0151-12476390 724464 in kl. WE, im Grünen zur Miete. Su. Nachmieter für ein EFH in " 0170-6869791 3 Zimmer, Küche, Bad, Neubau, EG, Engelmannsreuth, 2 Schlafzi., Gäste90 m². " 0171-5162256 WC, Wohnzi., Küche, Bad, große DachAlte Heizung raus 3.-Zi.-DG-Whg, zentrumsn., m. Gar- terrasse, Gartenanteil. 450 € KM. neue Heizung rein tenben., KM 450 € + NK. ! Zuschr. a. " 0160-97015462 d. Verl. unter158/23727 3-Zimmer 6-Zimmer 5-Zimmer Häuser Häuser 3-Zimmer Sonstiges 3½--Zi DG-Whg, Küche, Bad, ZH in Creußen zu vermieten. KM 350,- € + 2 TG-Plätze , Rathenaustr. 39, NK " 09270-5101, ab 16 Uhr je 60,- €. " 0171-5830050 3-Zi.-DG-Whg. m. Balkon, Abstellr., Große Garagen u. Stellplätze Keller, Kfz-Stellpl., in Heinersreuth, ca. f. Wohnmobile/-wagen in Himmelkron. 67 qm, keine Hausordnung, Kaution, " 0151-14313131 ab 1.7./1.8. zu vermieten. " 0921TG-Stellpl., Hans-Schäfer-Str., 44822 oder 0174-2129936 30,- €/monatl. " 0160-1287101 3-Zi.-EG-Whg., 89 m², Abstellab sof. zu verm., raum, Laminat, Ort:Wiesentfels, ab so- TG-Stellplatz, Friedrichstr. 57. " 0157-75419075 fort. " 09274-539, ab 18 Uhr 3-Zi.-DG-Whg, 76 m², Kü.-Zeile, Abstellraum, Laminat, Ort: Wiesentfels, ab sofort. " 09274-539, ab 18 Uhr 3-Zimmer-Wohnung " 0172-7212567 gewerbliche Objekte in Pegnitz. Einrichtung/Möbel Friedrich-Ebert-Strasse 10 95448 Bayreuth Telefon: 0921/1501519 Fax: 0921/5086800 E-Mail: [email protected] Homepage: www.fliesen-cremer.de Haushalt Moderner 6-türiger Schlafzimmerschrank, 2,7 x 2,2 x 0,56 m, Mikrowelle "Samsung", neuVB 260.-€ ; Boxspringbett 2,0 x 1,2 m wert., 35,- €; Kaffemasch. "Krups", neuwert., 15,- €; Kühlschrank, 140 l, für 60.-€ zu verk. " 0921-62985 40,- €. " 09274-94210 Polstergarnitur, blau, 3- u. 2-SitNeuer beigefarbener PVC Bezer, Sessel u. Hocker. 0173-8968535 lag, 18 m², NP 180 €, Preis VS. Stehlampe Höhe 168 cm mit beigem Schirm Höhe 50 cm, altmes- " 09275-1004 sing, FußØ 77807369 30 cm. " 0157- Zur Selbstabholung: Gefrierschrank Siemens 106 L, 75,-; Kühlschrank SieWohnwand und Couch, neu- mens 152 L, 75,-; Kühlschrank Premiwertig, zu verk., VS. " 0170-8301691 um 98 L, 50,-; Geschirrspüler Siemens 90,-; Massagesessel helles Leder mit Heizfunktion und Hocker 80,-; Satschüssel rot 80 cm mit LNB und BefestiDa.-Fahrrad, 28", 7-Gang-Naben- gungsmaterial 40,-; 0151-15357222 schaltung; He.-Fahrrad, 28", 7-GangNabenschaltung, je 30 €; FahrradergoHaus + Garten meter, Kettler Astra, 50 €. " 092153039965, 0151-21755805 3 FenstersicherheitsbeschläDa.-Faltrad, 24", 8-Gang, neuw., ge, Abus 550, braun, neuw. Preis VS. " 0921-31665 Topzust., 150,- €. " 0921-52411 Freizeit/Hobby/Sport Eck-Aquarium (450l)), 1 Jahr alt, Schenkellänge 1 m, Schrankkhöhe: 70 cm, Aqu.höhe: 60 cm, Farbe ahorn, inkl. Deckel u. Beleuchtung, Standort bei Pottenstein, VB 350,- Euro. " 0171-1928767 4 Gartenstühle 100 cm mit Auflagen, 32 €. " 0921-66764 Echte Zeho Gartenzwerge. " 09270-5537 Landwirtshaus letztmals am 16. 6. 2015 ab 18 Uhr SPARGELBUFFET PRO PERSON 18,50 € Jeden Mittwoch ab 18 Uhr RIPPLAUND SIEDWURSTESSEN Jeden Donnerstag ab 18 Uhr FEINSCHMECKERBUFFET Jeden Freitag ab 18 Uhr NUDELPARTY Jeden Samstag ab 18 Uhr SCHNITZELGALA Jeden Sonntag ab 18 Uhr GRILL- UND HAXENPARADE Reservierungen Tel. 09227/94200 Metzgerei Schweinebraten 100 g Grillbauch gewürzt, in Scheiben 100 g Schinkenwurst 100 g Fleischwurst 100 g Kinder/Babybedarf Kettler Schaukel mit Gondel, E-Herd m. Ceranfeld zu verk. Kettler Rutsche, Holzwippe (Pferd) mit Golfbag für Anfänger, Rechtsh., 45.-€ " 0921-12396 Spiralfeder für Garten, gt. erhalten, zu kompl. m. 6 Schlägern (1/7/9/S/24/ Häcksler ALKO H2290, 75,- €; verk., Preis VS. " 09202-1385 Putter) u. Golfball-Collector m. 20 Bäl- el. Vertikutierer EL 350, 75,- €; Heckenlen u. Handschuhe, neuw., für 400,- schere, Bosch, 60 cm, 90,- €. zu verk., " 0921-22341 " 09274-94210 Hantelbank inkl. Langhantel Markise m. Motor u. Sparrenhalteund Gewichten, VB 50,- €. " 0177- rung, beige m. blauen Streifen, 300 cm 4373394 br., Ausfall 200 cm, f. 200,- €. He.-Fahrrad, 18-Gang, 26 ", " 0170-6434957 70,- € VB, " 09241-91436 Neuwertiger Solo RasenmäHe.-Trekkingrad, Kettler, voll her, Radantrieb, Heck- u. SeitenausGarage in Himmelkron. gefedert, 28", 24-Gang, neuwertig, wurf, 340 €. " 09227-9189945 " 0151-46503652 250,- € VB, " 09241-91436 Pufferspeicher SKS, 2 Watt, Goldkronach - suche ab sofort oder später Garage zu mieten. MTB Pegasus 26", sehr gut erhal- 1000 l, m. Isolierung, 2 Solarheizregis" 09273-501431 oder 0151- tenes Kinder MTBShimano 21 Gang Ket- ter, u. defektem Edelstahl-Wärmetautenschaltung, Rahmenhöhe 43cm scher, Behälter dicht u. funktionsfäh., 22250141 150,-€. " 0172-8163666 Bj. 2006, NP 2500,- €, f. 500,- €. Suche Garage in Bayreuth. 2er Kajak "Bavaria", Spritzde- " 09242-7339 " 0170-6662017 cke, Ruder, 2 Paddel, Kenterschläuche. Solo Balkenmäher, Antrieb de" 09273-574510 fekt. " 0173-4296036 Sonstiges Haushalt Kinder/Babybedarf Grundstück am Stadtrand zu Gas-Elektro-Standherd, Oranier, Römer King Plus Kindersitz, 9pachten gesucht, Strom/Wasser nicht Edelstahl, Gas zum Kochen, El. zum 18 kg, rot/schwarz, wenig benutzt. Backen, wg. Umzug abzugeben, NP erforderlich. " 0921-80027923 VB 75,- €. 0170-5436675 1450,-, VP 600,-. " 0921-12477 Verkäufe Computer Schöne 3-Zi.-DG-Whg. in Dressendorf z. verm, WM 380,- € + NK, " 09208-384 Gefriertruhe, 255 l. Preis VS Kinderrutsche zu verkaufen. " 0157-54164674 " 09243-495 Tablet Asus Nexus 7, NP 169 €, günstig zu verkaufen. " 092168569 Mietgesuche 1-Zimmer Einrichtung/Möbel 6 Esszi.-Stühle, neuw., Eiche hell, Bezug lindgrün, NP je 140,-, VB je 40,Schöne, ruh. 3-Zi.-Wohnung, Su möbl. 1-Zi.-App. für ca. 10 Mo- " 0162-6580734 75 m², in Bayreuth zu vermieten. Mail: nate, evtl. z. Zwischenmiete. ! Zuschr. Doppelbett in normaler Größe [email protected] oder ! Zuschr. a. a. d. Verl. unter158/23725 (weiß), und sehr guten Matratzen, wed. Verl. unter158/23736 nig benützt, f. 130,- €. ! Zuschr. a. d. Sonnige 3-Zi.-Whg., EG, 79 m², Verl. unter100/23747 ansprechender Grundriss, Bad/WC m. Bauernschrank bemalt, 2-türig, Wanne u. Dusche, Balkon, Laminat, Suche 2-Zi.-Whg. (ab 40 m²) im VB, " 0178-7176803 Zentrum von Bayreuth bis 450 € WM Kellerabteil, KM 420 €, Carport 30 € + (provisionsfr.). " 0176-27964797 NK + KT, frei ab 1.10. in Goldkronach. Eckcouch blau/beige m. Schlaf" 09273-6855 PTA in festem Arbeitsverhält- funkt., gut erhalten. " 0175-7649838 nis sucht 2-Zi.-Whg. in BT, zentral, Hochw. Polstergarnitur (3- und Kü., bis 600 € WM." 0178-7802778 3 Zimmer DG-Wohnung 2-sitzige Couch, Sessel), pflegeleichter Wfl. 84m², ZH, 2012 saniert, Ruhig gelegene 2- bis 3-Zi.- hellgrauer Stoffbezug, nur 399 €; Pas589 c +NK, o. Stellplatz Wohnung in Bayreuth oder näherer send. Couchtisch Glas/Chrom 49 €; soKfz-Stellplatz bei Bedarf Umgebung mit guter Anbindung. Neu- wie Kleider- bzw. Dielenschrank, voll Tel. 0170 1695353 wertig, mit viel Grün und großem Bal- massiv, VB 790 €. Alles aus Platzgrünkurier-immo.de Obj.-ID 26P2M47 kon/Terrasse für Pärchen in Festanstel- den abzugeben. " 0162-8171590 lung gesucht. " 0176-55606234 Jugend-Bett mit Bettkasten, Suche 2½-Zi.-Whg. in BT mit Ter- Rückenlehne, losen Kissen, grau/gelb, rasse od. schönem Balkon (am liebs- Federkernmatratze, 0,90 x 2,00 m, ten Südseite) u. Einkaufsmöglichkeiten 50,- €. " 0921-7313047 4 ZKB, BLK, OG, ETHz, KM 550,- €, im Umkreis. ! Zuschr. a. d. Verl. Kettler Schülerschreibtisch, Rot. Hügel, sof. frei " " 0921-56285 unter100/23748 höhenverstellb. Ahorn/ silber, Tischplat4-Zimmer-Whg. bei Weidenberg, te 2/3 verstellb., f. Rechts- u. Links100 m², Balkon, Stellplatz, Keller, Garhänd., Stifteablage, NP 249 €, VK 95 ten, ab sofort. " 0171-7877828 €, nur an Selbstabholer. " 092033-Zi.-Whg. m. EBK u. Balkon, in BT, 9739961 ab sofort gesucht. " 0157-53164470 Schöne DHH (ca. 140 m²) auf Moderne Küche, top Zustand incl. dem Land mit 4 Zimmern, Studio, Bad/ Ältere Dame mit kl. Hund sucht eiGeräte, ca. 8m. " 0177-9897626 Dusche, 2 WC, Garten, Balkon, Terasse ne 2- bis 3-Zi.-Whg. (80 bis 90 m²), & Garage ab 01.08. zu vermieten. Partette mit Terrasse, in BT und nähere Polsterbett (Hertel), 2 x 2 m, neuUmgebung. " 0171-4817620 wertig, günstig " 0163-5031523 " 09274-947561 Neue Wohnung 2-Zimmer auf dem Land gesucht 4-Zimmer 3-Zimmer -.75 € -.79 € -.85 € -.69 € Hofmarkt Himmelkron, Telefon 09227/942030 Kulmbach, Am Marco-Platz, Tel. 09221/9073177 Kulmbach, Albert-Ruckdeschel-Str. 2, Tel. 09221/6901969 Bayreuth, im Kaufland, Tel. 0921/1503656 Gefrees ☎ 0 92 54/17 29 schnell – sauber – zum Festpreis Pachtgesuche Kurz vor Fertigstellung: 5 Wohneinheiten m. gehobener Ausstattung v. 90 - 110 m² m. Balkon, Terrasse, Carport u. Stellplätzen in Hummeltal. " 0921-7866791 Schöne 3-Zi.-DG-Whg. m. Balkon, Garage, In BT, ab 1.8.15, " 0921-2899602, ab 18 Uhr Heizung – Bäder – Solar KOMPLETTLÖSUNGEN Verpachtungen 3-Zimmer-Wohnung, Küche, Bad, Balkon, in Bayreuth-Birken, Nähe Uni, zu vermieten.! Zuschr. a. d. Verl. unter158/23752 SEITE 19 * * * S O N D E R A K T I O N * * * Original 10. JUNI 2015 NR. 23 e d . o m m i r kurie KLEINANZEIGEN SEITE 20 Verkäufe Verschiedenes 30 Ster trockenes Brennholz (Kiefer, Eiche) ab Hof zu verkaufen. " 09203-91667 Bautüre verzinkt z. verk., 60,- €, " 0178-7176803 Brennholz 1m gespalten, trocken Fi./Erle/Ki. " 09275-972307 Brennholz Buche, 2 Jahre abgelagert, 1 m gespalten, 6,50 Ster, Abholung, ofenfertig möglich, 65 € /Ster. " 09241-720439 Dielenschrank, Garderobe u. Zimmertüre mit neuw. Drückergarnitur, sehr guter Zustand, günstig zu verk. VB, nur Selbstabholer, Infos unter 0921 / 12824 Wohnungsauflösung : heute im Gottfried-Semper-Weg 16, Bth., v. 16 bis 19 Uhr. " 0171-4673559 Frisches Lammfleisch aus eigener Aufzucht sowie Lammfelle zu verkaufen. " 09274-80568 Verschiedenes Kaufgesuche 10. JUNI 2015 NR. 23 Verschiedenes Verkaufe trockenes spalte- Su. Pelze, Jacken, Mäntel, Mütnes 1m Weichholz; ofenfertiges Holz zen, Schals u. Bernsteinschmuck, 25 - 35 cm. " 09274-8122 " 09573-3307433, F. Grünholz, Bad Versch. Getreidesäcke m. Be- Staffelstein schriftung zu verk. " 0921-68566 Su. Pelze, Silber, Trödel, Münzen, VHS Recorder voll funktions- Orden, Schmuck, Uhren, Porzellan, zahfähig mit ca. 700 Kassetten, Preis le bar. " 0163-2614073 VS. " 0921-20816 Su. Pelze, Silber, Uhren, Münzen, 2 David Garrett - Open Air - Kar- Antikes, Orden, Schmuck, Porzellan, ten, 19.6. , Forchheim, Jahn-Gelände, Trödel. " 01520-7739621 J. Krause Block A 4, Rh. 22. 0151-21945352 Brennholz-Gmeiner.de Su. Pelze, Uhren, Zinn, Münzen, Orden, Schmuck, Porzellan, Trödel, zahle Preise ab Lager Hochdorf • Transport gegen Aufpreis möglich Angebot gültig solange Vorrat reicht! Tel. 09 61 – 4 44 62 oder 4 13 54 Bar " 0152-51356117 Planungsbüro Neidhardt Holz – Pellets und Briketts ab 158,90 ¤ www.brennholz-gmeiner.de Tel. 0961/4701807-0 Kachelofenholz Buche/Eiche % 09504/786 Suche Markise " 0170-5813930 bis 6 m. Suche Vorwerkstaubsauger, auch defekt. " 0176-61114363 Allgemeines l Garagen und Carports l Suche gut erhaltenen Mulchmäher (Profigerät) Br. ca. 60-70 cm " 0171-2263801 Zu verschenken Kaufgesuche Sitzgarnitur blau gemustert, halbmit Spitzdach, günstig vom Hersteller Zeitler, 95482 Gefrees, Tel. 09254/1339 Akkordeon defekt. 0157-80707564 rund, ca. 1,60/2m, guter Zustand, ge- Bauantrag • Bauberatung Werkplan für Neubau Anbau • Umbau Gebäudeaufnahme Entwurf • Visualisierung 3D Melanchthonstraße 26 • 95445 Bayreuth Tel. 092 1/ 758 61 01 Mobil: 0160 / 966 32 784 ab 13:00 Uhr [email protected] gen Anzeigengebühr abzugeben, Selbst- Welche Firma o. welcher Alte Kommode vom Dachbo- abholung. " 0171-3671926 Rentner baut mir ein Brunnendach. den. " 0921-16110256 " 0176-63022135 Suche defekten Rasenmähertraktor, Biete Jagdgelegenheit auf auch mit Anbauteilen! 0178-1737769 Rehbock. ! Zuschr. a. d. Verl. Campingkühlschrank m. Gasan- Motorrad-Nummernschild BT- unter100/23739 schluss u. 12 V. " 0921-16110256 DS-5 zwischen Bayreuth und Trebgast Befreien Sie sich Da.-Fahrrad, Rahmen 50, Reifen verloren! " 0171-8362809 Wir entrümpeln für Sie! Granitgroßpflastersteine Ober- 28", Nabenschaltung 5-7 Gänge, Rückfläche bruchrauh, 170/170/170 ca. tritt, gesucht. " 0921-81341 Holleis Entrümpelung 5,2 m², ca. 2,2 to VB 210 €. " Eckcouch. " 0171-4046480 09276/91130 oder 0151/40733527 www.holleis-service.de · [email protected] 09241-720439 35 Jahre Erfahrung Einbauküche. " 09209-9180799 Größere Menge FlohmarktarZeitler Erwin - Balkonbau Kostenlos – schnell – zuverlässig Espressomaschine, Vibiemme, Zettlitz 30 bei Gefrees tikel zu verk., " 0921-16320950 Hole Schrott u. Metalle aller Art, Isomac, Bezzera gesucht. 09642-7479 Schiebeverglasungen, Glasdächer, auch Haushalte. Fa. Fütterer, Hausflohmarkt am Samstag Balkongeländerrenovierung, usw. % 09203/688056 13.6.15 von 13 - 16 Uhr Timesstr. 1, Suche gut erhaltenes Faltrad Tel. 09254/91163 Mistelbach. Gläser, Geschirr, Bücher, mit Schaltung. " 0921-12737 Gartenpool, ca. 15 m³ Fassungsvermögen m. Netz, Einstiegsleiter u. Umwälzpumpe, NP 800 €, VP 150 €. Aquarium, ca. 50 l Fassungsvermögen, m. Zubeh. u. schwarzem Untertisch, 60 €. Tretunimog, 35 €. Kettcar, 25 €. Chicco-Ki.-Tisch m. Bank, 25 €. " 0160-7711500 Verloren/Gefunden Verschiedenes Taschen, alte Sachen aus Omas Zeiten, Gartenschwimmbecken (ca. Benzin-Rasenmäher, guter Zu3m); Kinderrutsche; Schaukelgestell. stand. 125,- Euro. " 09244-302 Damenkleidung Gr. 38-40, uvm. Hecklader; Wasserfass 1000 l " 0921-52147 Einfühlsame Entsp.-Massage m. Anhänger; 15 und 80 l Elektroboi- Holzbadeofen. 0171-4046480 garantiert körperliches Wohlbefinden ler, günstig. " 09206-993531 Kaufe Fahrräder, LCD Fernseher u. Kaf- " 0171/4077818 fevollautomaten Jura/Saeco auch deHeilkräuter. " 0160-91511909 Gefreeser Trödelmarkt Herren- u. Damencityrad, 26", fekt, Lautsprecher, Rasenmäher, alte So. 14.6.15 ab 7.00-14.00 Uhr 3-Gang, 20 € pro Fahrrad; Pfaff Näh- Verstärker. " 0176-70718199 Info: 09286-1435 maschine manuell, 30 €; Abendkleid Kaufe alte Sachen aus Wohkupferfarben Gr. 40, 20 €; Smoking Gr. nungsauflösung, " 09231-972352 Baumfällung 50 zu verschenken. " 0921-62318 Kaufe uralte Möbel, Ölbilder, Heckenschnitt · Wurzelstöcke Verkaufe, Kuhlmann Zeichenmaschine, Uhren, Musikautomaten (Jukebox) wie neu, OVP. " 0921-45599 auch defekt, " 0176-37656265 Marder-Kastenfalle, " 09279-923770 Preis VS. Kaufe v. Priv. Tafelsilber, alte Möbel und Spiels., Porzellan, Figuren, Münzen u. Zinn. " 01522-7939445 Mumford & Sons: 3 Tickets 17.7.15 in Berlin-Waldbühne, je 60,- Massageliege, günstig gesucht. €, oder 160,- € für alle drei. " 09208- " 0170-1582991 65187 Militärische Nachlässe 1. und Schönes altes Klavier, Mahago- 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, Helme, ni, ca. 150 Jahre, reparaturbedürftig, Mützen, Uniformen, Fotos, militärische günstig abzug. " 0151-14321839 Uhren, Tarnbekleidung usw. gegen besSiemens Waschmaschine; te Bezahlung gesucht. " 0921850058 o. 0160-94170049 Farbfernseher. " 09278/8163 Solaranlage gebraucht, 4 So- Modelleisenbahn 0921-42003 larpaneele à 75 Watt, 1 Windgenerator Su. dringend altes Cello, Konmit Wecheselrichter Studer HP compact trabass, Geige, Bratsche auch stark de4024 einschl. Kabel, Klemmen und Zu- fekt. Bitte alles anbieten, zahle bar vor Ort. " 0176-37656265 behör. " 0151-70125904 Firma Reichel Tel. 09251-6526 · So-Do ab 19 Uhr oder 0151-22274212 mit Wertverrechnung. Tapeten u. Teppichböden entfernen übernimmt. Fa. Schönicke. 0921-5072930 Mauerentfeuchtung ohne Bauarbeiten Schimmel, Modergeruch, Feuchte wir haben etwas dagegen! Umfangreiche Systemgarantie Tel. 09251/5844, oder kostenlos 0800/6644497 1. Preis: eine Woche Fuerteventura für 2 Personen im 4 Sterne Hotel Meliã Gorriones, inkl. Flüge von Lufthansa + 500 Euro Taschengeld vom Sparkassenbezirksverband Oberfranken 2. Preis: 1500,- Euro vom Kurier 3. Preis: 500,- Euro vom Obermain-Tagblatt Landwirtschaft Landmaschinen Kuhn Kreiselschwader, 310 cm Arbeitsbreite, zu verk., " 09202338 Su. Mähdrescher, Quaderballenpresse, Kreißelegge, Sämaschine bis 2,50 m, Kipper. " 0160-92745830 Suche Mähdrescher Claas und John Deere. " 0162-3395962 Suche Mähwerk, Gabelheuwender und Pferderechen. " 09273502680 Landwirtschaft. Produkte Ca. 20 Rundballen Stroh, Durchmesser 1,60 m, zu verkaufen. " 09278-520 Heu, Quaderballen, alte Ernte, zu verkaufen. " 09279-1733 Holz, ofenfertig, " 09205-9881136 zu verkaufen. Kartoffeln zum Verfüttern billig abzugeb. " 09209-415 Weitere Infos in Ihrem Kurier oder unter www.frankenraetsel.de Landwirtschaft. Produkte Kleine Strohballen (Gerste 2014) zu " 09204-918973 á 0,50 € verkaufen. Er sucht Sie Pferdeheu Ernte 2014, unberegnet, Topf sucht Deckel: Ich, männa. Rundballen zu verk., 0163-1863451 lich, Bj. 1963, tolerant, aufgeschlosStreuobstwiesen-Gras kostenlos sen, ohne Altlasten, vielseitig interessiert, suche passende Partnerin für geabzugeben. " 09205-9881136 meinsames Leben. ! Zuschr. a. d. Verl. unter100/23737 Tiere Er (Mittfünfziger) su. Partnerin (um 40-45 Jahre), Vermögen vorhanden, Heirat nicht ausgeschlossen. Gü. Hundetransportbox Gr. L, ! Zuschr. a. d. Verl. unter158/23687 100x66x60 cm " 0160-97747886 Haustiere Junge Stallhasen, kleine Zwerghasen auch Löwenköpfchen und süße Meerschweinchenkinder, alle in verschiedenen Farben abzugeben. " 0921-7563675 oder 016094820110 Tiermarkt Sie sucht Ihn Angelika, 60 J., mit toller Figur, allen fraul. Qualitäten, leider verwitwet u. ganz allein. Ich vermisse das Schmusen u. Kuscheln, arbeite gerne in Haus u. Garten, mag Autofahren u. die Natur. Das Alleinsein macht mir sehr zu schaffen, so hoffe ich noch einmal e. guten Mann zu finden. Unser Glück wäre Dein Anruf über PV. Tel. 017657889239 Perserbabys, 10 Wo., geimpft, ent- Bildhübsche Witwe, Ria, 62 J., 162 wurmt, gechipt, zu verkaufen. " 0174- groß, zärtl., weiblich, schlank, wohne ländlich, bin eine charmante, herzliche Frau, 6611949 o. 09647-9293420 Süße, kleine Zwergkaninchen suchen neues Zuhause. Anruf ab 18 Uhr " 09279-1932 od. " 015120007784 Zwergziegen " 09273-1659 zu verkaufen. Kapitalmarkt Geldmarkt Auskunftsfrei bis € 10.000,- in bar 70 Bekanntschaften gute Köchin u. Gastgeberin, Hobby-Gärtnerin, ich lebe allein, fühle mich sehr einsam. Ich würde mich gern mit Dir treffen, damit wir alles besprechen können. Anzeigenservice, Anruf kostenlos 0800 – 2288445 Dagmar, 75 J., liebevolle Witwe - mit weibl., vollbusiger Figur, die Kinder sind schon lange außer Haus, deshalb bin ich ganz allein. Ich wünsche mir wieder e. ordentlichen, netten Mann, Alter egal, zum Liebhaben u. Verwöhnen. Würde Sie gern mal besuchen, damit wir alles in Ruhe besprechen können. Bitte melden Sie sich heute noch. 1&1-pv Tel. 0951 - 30930641 Elke, 71 J., bin zwar nur 1,58 klein, habe aber ein ganz großes Herz. Mit mir können Sie sich sehen lassen, habe ein Händchen für alles, mag Fernsehabende, Haus- u. Gartenarbeit, Sind Sie ein symp., ehrlicher Mann, der auch nicht mehr allein sein möchte? Dann melden Sie sich gleich üb. PV, Anruf kostenlos Tel. 0800-1929291 Elvira, 66 J., verwitwet, ich bin eine einfache, aber recht hübsche Witwe, hier aus d. Region, habe eine schöne frauliche vollbusige Figur, wäre auch umzugsbereit, bin zärtlich u. anpassungsfähig, mag ein schönes gemütl. Zuhause u. suche ernsthaft üb. ich pv einen lieben Mann. Bitte melde Dich bei mir Tel. 0151 – 20593017 Meine Therapeutin sagt, dürfte einer Traumfrau wie dir meine Qualitäten nicht länger vorenthalten. Bin 26 J., sportlich, nett, aber auch durchgeknallt. Wenn du zw. 20-35, ebenso nett, sportlich bist, dann melde dich mit Bild. ! Zuschr. a. d. Verl. unter100/23742 Lindenstr. 13 91235 Velden Tel. 09152/4088211 Handy 0170/2775664 Miträtseln und gewinnen: Aktion: Mi. 10. 6. – Fr. 12. 6. 2015 Er sucht Sie Altautos, Busse, LKW, Baumaschinen Noch bis 11. Juli BAR-Auszahlung sofort Kostenlose Mauerfeuchteuntersuchung vor Ort KAUFE: Schrott und Alteisen, Wie gut kennen Sie Schlösser, Burgen und andere Sehenswürdigkeiten Ihrer oberfränkischen Heimat? Testen Sie Ihr Wissen beim Kurier-Frankenrätsel 2015! durch geschultes Personal Firma R. Schwab, 95213 Münchberg Daniela Albrecht Immer samstags im Kurier! ? Wohnungsauflösungen/ Entrümpelungen Schrotthandel Frankenrätsel 2015 Goldankauf/Edelmetall 91278 Pottenstein Kaufhaus Seyferth Hauptstraße 33, Tel. 09243 / 265 95469 Speichersdorf A. Wöhrl, Poststelle Lotto Hauptstraße 12, Tel. 09275 / 292 Brennholz Buche oder Kiefer ofenfertig, sehr trocken C.E.H. Why not? ER, 68, verw., viels. interessiert, fit u. mobil, sucht nette SIE pass. Alter, die ihn auf Reisen begleitet die Freizeit mit ihm verbringt und auch sonst hilft den Altag zu bewältigen. Kein Abenteuer od. Just for fun. ! Zuschr. a. d. Verl. unter100/23734 Gertrude, 76 J., bin eine einfache, häusliche u. hilfsbereite Frau, ohne große Ansprüche, stamme aus der Landwirtschaft. Fahre noch Auto, wäre umzugsbereit u. bin nun nach der Trauerzeit bereit für einen Neubeginn. Wenn Sie auch so alleine sind, rufen Sie an über PV-Handy. Tel. 0176-56841872 Ich, Daniela, 26 J., hübsche Metzgereiverkäuferin, bin ein sehr nettes, natürliches Mädl mit schlanker Figur, kein Discotyp, deshalb schon länger allein. Ich hätte auch gerne einen treuen, lieben Freund, der zu mir hält, es ehrlich meint und der sich auch Zeit für mich nimmt. Hab Mut und melde Dich gleich üb. pv Tel. 0151 – 62913874 oder sms KLEINANZEIGEN 10. JUNI 2015 NR. 23 Sie sucht Ihn Freizeit/Urlaub Pfalzmuseum Forchheim BMW Kleine Wanderungen mit netten Wohnwagen od. Wohnmobil 320i, Bj. 10/98, TÜV 02/17, Menschen (50 - 70 J.) im kleineren von 500 - 5000.-€ ges., bitte alles an- 210tkm, 2.950 € " 0175-1058868 Kreis. Wer würde gerne mitmachen? bieten. " 0157-51372833 ! Zuschr. a. d. Verl. unter158/23732 Ich, Regina, 70 J., Witwe aus der Region, suche wieder e. lieben Mann, bis ca. 80 J. Habe Herz u. Gefühl, suche Nähe u. Vertrautheit, biete Zärtlichkeit u. ganz viel Herzenswärme. Bin bei Sympathie gerne auch umzugsbereit. Bitte melde Dich üb. pv Tel. 0170 – 7950816 TELEFONSEX ! 06806/85759 13. & 14. Juni 2015 Sa & So: 10-18 Uhr Eintritt: 3 € Autoverkauf Audi www.bayern-girls.de Ganz neu: Lisa und Wanna A3 TDI Sportback Klima SHZ AHK EZ2012 115Tkm 12700 €. 015157692507 0921-34774015 · mit Thai-Massagen Ganz neu! Jing und Lam Yong mit Thai-Massagen. Tel. 0921-2305845 Chevrolet Aveo MP3/Klimaautomatik EZ: 01/2010, HU/AU NEU, 58.900 km, 74KW/101PS, Klimaautomatik, Radio CD MP3 fähig, ZV mit Fernbedienung, Alufelgen, elektr. 5.550,- € Außenspiegel beheizt Chrysler Chrysler Crossfire, Liebhaber Cabrio, TÜV neu, Autom., V6, 3200 ccm, 218 PS, Bj. 05/04, 95.000 km, Vollausst. Sommerfahrzeug, top, VB 13.700 €. " 0921-31515 ❤ ❤ Nbg 0911/53 58♥ 17 privat ♥ Nürnberg diskret michaela-freundinnen.de michaela-freundinnen.de Erl. 09131-3 06 0170-98 3956 021 ❤ ❤ „ausgefallen – ausgezeichnet“ Wir kaufen Motorräder aller Marken auch Unfall- und defekte Fahrzeuge. Tel.: 0911-5485005 Modelle Lisa, 26 J., bin ein hübsches, natürl u.. ehrliches Mädel v. Land, kenne mich gut in der Landwirtschaft aus, reite gerne, kann schon gut kochen u. haushalten. Bin aber noch etwas schüchtern, da ich in der Liebe noch keine Erfahrungen gemacht habe. Wünsche mir e. lieben Freund für eine feste Beziehung. Für ein Kennenlernen ruf gleich über PV an. Tel. 0176-56848299 od. SMS Chevrolet Zweiräder-/Quads Telefonkontakte Karin, 47 J., Floristin, mit natürl. Ausstrahlung u. super Figur. Bin zwar keine Sportskanone, aber gern in der Natur, mag Motorradtouren u. koche für mein Leben gern. Mir fehlt ein Mann, auf den ich mich freuen kann u. für den ich da sein darf, für immer. Erwarte Deinen ernstgemeinten Anruf über PV. Tel. 0176-34498406 od. SMS Rita, 66 J., bin eine hübsche Frau mit Herz u. Humor. Für mein Alter habe ich eine TopFigur, bin leider schon verwitwet u. kinderlos, daher ungebunden, fahre gerne Auto u. liebe es den Haushalt zu führen. Suche friedseligen Mann, für den ich da sein kann üb. Singlekontakt, Anruf kostenlos Tel. 0800-2886445 Wohnwagen SEITE 21 Tanja, 51 J., bin eine einfache aber sehr hübsche Hauswirtschafterin, völlig alleinstehend, mit Auto, ich bin liebevoll, fürsorg0921-15 08 91 91 lich und bescheiden, koche gern, liebe die Natur, gemütliche Abende und habe große MANN gönnt sich ja sonst Sehnsucht nach einem treuen und lieben nichts! Club S, täglich ab 18 Uhr, Mann. Bitte melde Dich gleich üb. pv Tel. " 0921/12434 0160 - 97541357 Autoankauf Veronika, 34 J., Landwirtschaftsmeisterin u. begeisterte Köchin, mit symp. Ausstrahlung u. gutmütigem Wesen. Ich liebe Tiere u. wünsche mir ein traumhaftes Leben mitten in der Natur. mit Dir!? Hoffe, dass Du über PV anrufst o. SMS, ich wäre Dir eine sehr treue Su. Auto ab Bj. 1998 - 2005, u. zärtliche Partnerin. Tel. 0176-34488891 auch mit kleinen Mängeln - auch ohne KFZ-Ankauf Fiat Ford Wohnmobile Freizeit/Urlaub Mazda 2, 1.3 ltr., Independence, 5Türer, EZ 3/10, 67.000 km, 75 PS, Benzin, silber, Radio/CD, Klima, el. FH, ABS, DSC, ETC, Aluf. 6x 15 x 185, Lenkrad u. Fahrersi. höhenverstellb., Wegfahrsp., Funk-ZV, 7.490,- €. " 09278-708993 o. 0173-6634197 www.sonnland-bayreuth.de Teilbelegung: Wir bitten um Beachtung! Opel Fiat 500C Lounge, EZ 8/2010, HU/AU Mondeo Turnier Trend, EZ 7/03, 5/2017, 41000 km, 8.250,- €. " 166.000 km, TÜV 6/16, AHK, werk09201-917217 oder 0170-5700930 stattgepfl., 4 x WR, Kupplungsschaden, Preis VS. " 01577-9639227 Fränkische Zeitung - NKD - Motor Nützel - Eisen Bauer - BibelóThek Mercedes Ford e Kostenlos1 Anzeige! Die gewünschte Rubrik für meine Anzeige (bitte ankreuzen): im Nordbayerischen Kurier und in der Fränkischen Zeitung erscheinen. Zusätzlich erscheint sie kostenlos unter bt24.de/anzeigen*. Anzeigenschluss: Immer dienstags, 10 Uhr! Meine persönlichen Daten: Name Vorname Straße Nr. PLZ ken allen Wir schen enten mit Vollabonn eine rd jährlich Kurier-Ca im inanzeige private Kle t! rk a igenm Zack-Anze 1 K U R IE R CARD . Bj. 06/2010, 74 kW, 66.000 km ESP, ALU, WR, ZV, Irmscher Verspoilerung usw. 9.500,- € Auto Hauenstein, Hummeltal Tel. 09201/7325 Mercedes A140 Elegance, EZ: 02/2014, HU/AU 02.2017, 11.700 km, gepfl. Zustand, Bj. 01, 97.500 km, 1 Corsa C 44 kW, 115.000 km, EZ 100KW/136PS, Allrad, Automatikgetriebe, TagfahrJahr TÜV, wegen Krankheit zu verkau- 2004, 1. Hd. Tüv neu, Klima u. viele licht LED, Sitzheizung Klimaautomatik, AHK, Neufen, VB 2000 € " 0921-97181 preis bei Zulassung 33.200 Euro 24.990,- € Extras. Topzustand, VB 2400 €. AUTONOVA GmbH 0921 / 79210-0 Sommerfahrzeug Mercedes " 0151-28447841 95448 Bayreuth CE 300 Cabrio, silbermet., HandCorsa D, EZ 3/08, 99.000 km, Klischaltung, Bj. 93, 180.000 km, top ma, Alu 8fach ber., 4.650,- €. gepfl., ohne Wartungsstau, Standhei" 0151-25342474 zung, Sitzheizung, Leder, TÜV neu, KliMondeo, 5trg., EZ 99, TÜV/AU 3/17, ma, Kfz-Pyjama vorhanden, VB CORSA C, TÜV 2/17, 145Tkm, 60PS, TOP ZSTD , 1.500€ " 0178-1903577 115 PS, 850,- €. " 0151-10224781 10.450 €. " 0160-2203646 Der Zack-Bestell-Coupon für private Kleinanzeigen im Kurier, in der FZ und auf BT24.de* . Opel Astra J Edition KIA Sportage Jahreswagen Bringen Sie Ihre Anzeige auf Zack! Meine Anzeige soll am Mittwoch, den Entdecken Sie Neues und Spannendes auf dem Kunsthandwerkermarkt „ausgefallen – ausgezeichnet“ in Forchheim. Freuen Sie sich auf 100 Aussteller aus verschiedenen Sparten des Kunsthandwerks! Künstlerisch gestaltete Keramik finden Sie hier ebenso wie Unikate aus Eisen, Glas, Leder, Stoff, Papier und Metall. Vielfalt und einzigartiges Design erleben Sie auch bei Kleidung und Schmuck. Genießen Sie dieses Event mit kulinarischen Köstlichkeiten und dem Jazzfrühschoppen am Sonntag mit der Band „Heye´s Society“! Infos: Pfalzmuseum Forchheim • Kapellenstr. 16 • 91301 Forchheim • Telefon: 09191/714 - 327 eMail: [email protected] • Internet: http://kunsthandwerkermarkt.forchheim.de AUTONOVA GmbH 0921 / 79210-0 95448 Bayreuth KIA TÜV, bitte alles anbieten. " 0157Nette Sie, 41 J., schlk., sucht Ihn (40- 51372833 55J.) für eine feste Beziehung. Eigentlich ganz einfach, oder?! Bewerbung bitte mit Foto! Melde dich bei amourchan [email protected]. Kunsthandwerker in der Kaiserpfalz le Vortei o im Ab RATION IN KOOPE MIT 99 N 9999 9999 TER MAN IAN MUS MAX IMIL Immobilienverkauf Stellengesuche Rubrik Verkäufe: Immobilienankauf Kfz-Ankauf Bekleidung Haus + Garten Vermietungen Kfz-Verkauf Computer-/Konsolenspiele HiFi/Video/TV Mietgesuche Motorräder Einrichtung/Möbel Kinder-/Babybedarf Verschiedenes Kfz-Zubehör Foto/Film/Optik Kommunikation Bekanntschaften Wohnwagen/Wohnmobile Freizeit/Hobby/Sport Musikinstrumente Nett gesagt Zu verschenken Haushaltsgeräte Verschiedenes Kaufgesuche Landwirtschaft Verloren/gefunden Tiermarkt Mitfahrgelegenheiten Entlaufen/entflogen Ort Machen Sie Ihre Anzeige zum Blickfang! Für 4,90 € hinterlegen wir Ihre Anzeige farbig. Ja, ich möchte eine farbig hinterlegte Anzeige in blau grün gelb orange Telefon (für eventuelle Rückfragen) Unterschrift Mein Anzeigentext (erscheint mittwochs im Zack-Teil des Kuriers, in der FZ sowie auf BT24.de*): Ich bin Kurier-Card Inhaber. 1 Zeile 2,80 € 2 Zeilen 5,60 € 3 Zeilen 8,40 € IBAN: 4 Zeilen 11,20 € DE 5 Zeilen 14,00 € 6 Zeilen 16,80 € 7 Zeilen 19,60 € 8 Zeilen 22,40 € Meine KC-Nummer lautet: Der Betrag in Höhe von € soll abgebucht werden bei: Es können nur Anzeigen innerhalb der aufgeführten Rubriken veröffentlicht werden. Jeder Buchstabe, jedes Satzzeichen und jeder Zwischenraum benötigt ein Feld. Abweichungen zum abgedruckten Text in der Länge sind möglich. Die Chiffre-Nummer wird als zusätzliche Zeile gerechnet. Für Chiffre-Anzeigen rechnen Sie bitte bei Abholung 3,50 €; Vielen Dank für Ihren Auftrag! bei Postzustellung 7,50 € dazu (bitte ankreuzen). * Ausgenommen Immobilienanzeigen und Stellengesuche. Sinnentstellende und dadurch zu Zweifeln führende Formulierungen werden vom Verlag allgemeinverständlich abgeändert. Für unleserliche Teile übernimmt der Verlag keine Haftung. Kürzungen und Änderungen bleiben vorbehalten. Im Übrigen sind die in den Geschäftsstellen aushängenden Geschäftsbedingungen Grundlage dieses Auftrags. Coupon ausschneiden und senden an: Nordbayerischer Kurier, Anzeigen-Service Zack, Postfach 100735, 95407 Bayreuth Anzeigenannahme online: bt24.de/anzeigen KLEINANZEIGEN SEITE 22 10. JUNI 2015 NR. 23 Achtung Verkehrsbeschränkung Der Abschnitt auf der Bundesstraße BT 43 zwischen BT 5 und Weiglathal wird ab Montag, 15.06.2015, 08.00 Uhr bis voraussichtlich Freitag, 03.07.2015 voll gesperrt. Erdbeeren vom Feld zum selbst pflücken VW VW Polo 6 N, 1. Hd., 95.000 km, TÜV 2/16, guter Zustand, Preis 750 €. ! 0921-3433161, 0177-8053430 Täglich von 13 – 18 Uhr geöffnet Erdbeerfeld Prüllsbirkig Familie Grellner 91278 Pottenstein 09243/701243 Wir bitten die Verkehrsteilnehmer um Verständnis. Enercon GmbH www.erdbeerfeld.bayern Opel Opel Zweiräder-/Quads VW Golf VII 1.4 TSI BMT „Comfortline“ DSG 90 KW/ 122 PS, 38.000 km, EZ.: 05.2013, Audiosystem Composition Media, PDC, Climatronic, Sitzheizung, Tempomat, Nebelscheinwerfer, uvm., 16.880,- € Auto-Scholz® AHG GmbH & Co. KG Bayreuth-Wolfsbach 09209-10311 VW Passat Variant 2.0 TDI BMT „Comfortline“ DSG 103 KW/ 140 PS, 105.800 km, EZ.: 04.2012, PDC, Navigationssystem RNS510, Climatronic, Rückfahrkamera, Tempomat, Anhängerkupplung, uvm., 17.480,- € Auto-Scholz® AHG GmbH & Co. KG Bayreuth-Wolfsbach 09209-10311 Opel Insignia Selection Opel Corsa, Bj. 04/2009 59 kW, 88.400 km, ESP, Klima, Radio-CD, Alufelgen 5.800,- € Toyota EZ: 03/2010, HU/AU Neu, 60.000 km, 85KW/115PS, Klimaanlage, Tagfahrlicht, ZV mit Funk, Radio CD MP3-fähig, Alufelgen 8.990,- € AUTONOVA GmbH 0921 / 79210-0 95448 Bayreuth Auto Hauenstein, Hummeltal Tel. 09201/7325 Porsche Meriva 1.6 Kombi, 31 Tkm, 5 Boxster S, Bj. 2003, Seal-grau, Tü., EZ 08/08, Benzin, 105 PS, 4 WR, Doch + innen grau, 48.558 km, top geChampagnersilber metallic, TÜV 08/15, pflegt, VB 19.990,- €. ! 0921-54300 VP 5700,- € ! 0921-5085856 VW Suzuki RF 600, 11.500 km, guBMW R 80, EZ 1985, 37 KW, 785 ter Zustand, neuwertig bereift, 1399 €. cm³, TÜV Juli 2016, Originalzustand, ! 09279-971450 sehr wenig gefahren, wie neu, GaragenKfZ, neue Batterie ! 0151-12580222 Verkaufe Honda CBR 125, 9200 km, EZ 30.4.2010, Preis VS. Gepfl. Roller Aprilia Leonar- ! 0170-2873174 do 125, blau, 12 PS, EZ 02, 39Tkm, TÜV/AU 04/16, Windschild, Topcase. YAMAHA YZF - R 125, 11 kW, 16.750 km, EZ 8/09, HU 03/17, Ket550,- €. ! 09278-774537 tensatz u. Bremsbeläge neu, VS. Motorradanhänger f. 2- bis 3 ! 0921-39192 Motorräder, Plattform, L 2,50 m, B Cubana-Roller, 50 ccm, EZ 6/11, 1,50 m, TÜV neu, gebremst, VB 1500 4300 km, guter Zustand, m. Koffer, VB €. ab 17 Uhr, ! 0921-32620 850,- €. ! 0921-83572 ab 14 Uhr. VW Polo 1.0 „Trendline“ 4-trg Roller Phoenix 50, Versicherung bi 2/16, Preis VS. ! 01577-7734749 Auto-Scholz® AHG GmbH & Co. KG Bayreuth-Wolfsbach 09209-10311 Simson Moped S-53 Enduro, Topzustand; Simson Motoren und MoSongs an einem Sommerpedteile; Mofaräder für Hercules Prima; abend, 4.7.15, Kloster Banz, 1 KarHeckfender für Yamaha Dragstar. te abzugeben. 50 € statt 65 €. ! 09206-494 ab 15 Uhr ! 0160-6824512 Toyota Auris 1,4 Diesel/Automatik EZ: 07/2009, HU/AU 07/2016, 66KW/90 PS, Automatikgetriebe, Klimaautomatik, Alufelgen, EF, ZV mit Funk, Radio CD-MP3 fähig 6.990,- € Migräne & Kopfschmerz … AUTONOVA GmbH 0921 / 79210-0 95448 Bayreuth Golf Variant 1.4. TSI COMFORT, EZ 8/08, 58tkm, blaumet., 122 PS, AHK, Alu-Felgen, Winterpak., 8-fach ber. u. vieles mehr, 10.200 € VB, ! 0921-93550 vorbeugen und behandeln! Informationen über NEUE und bewährte Behandlungsmöglichkeiten! Wir laden Sie zum Patientenvortrag ein. Der EINTRITT ist FREI! VW Tiguan 1.4 TSI BMT „Freestyle“ Dienstag, 16. Juni 2015 Montag, 29. September 2014 110 KW/ 150 PS, 49.800 km, EZ.: 06.2011, Audiosystem RCD310, Auto-Hold-Funktion, Climatronic, Ambiente-Paket, Start-Stop System, uvm., 17.880,- € Auto-Scholz® AHG GmbH & Co. KG Bayreuth-Wolfsbach 09209-10311 Einlass: 19.00 Uhr, Beginn 19.30 Uhr VHSKongress Reutlingen Arvena Hotel Spendhausstraße 6, Reutlingen Eduard-Bayerlein-Straße 5 a, Bayreuth Toyota Yaris 1,3 SOL EZ: 07/2007, HU/AU Neu, 70.600 km, 64KW/87PS, Klimaanlage, Radio CD MP3-fähig, ZV mit Funk, Audiobedienung am Lenkrad 5.990,- € Dr. med. Jan Brand Migräne- und Kopfschmerzklinik Königstein im Taunus AUTONOVA GmbH 0921 / 79210-0 95448 Bayreuth Wir bitten um Voranmeldung unter: - 59 40 00 Tel. 06221/7 - 59 40 01 Fax. 06221/7 Oldtimer VW Beetle 1.2 TSI „CUP“ 77 KW/ 105 PS, 8.800 km, EZ.: 10.2014, Audiosystem RCD510, Bi-Xenon, PDC, Climatronic, Sitzheizung, Nebelscheinwerfer, AUX-IN, uvm., 19.480,- € Auto-Scholz® AHG GmbH & Co. KG Bayreuth-Wolfsbach 09209-10311 Golf I, Diesel, 4-türig, 5-Gang, EZ 83, Lkw-Zul., fahrber., kein TÜV, viele Teile erneuert, Karosseriearbeiten erf., Dome ok, zum Herr. od. als Ersatzteilträger, VS. [email protected] oder 0921-26986, AB VW Golf Sportsvan 1.6 TDI „Comfortline“ 81 KW/ 110 PS, 16.600 km, EZ.: 06.2014, Audiosystem Composition Media, PDC, Climatronic, Sitzheizung, Tempomat, Nebelscheinwerfer, uvm., 20.480,- € www.commedia.de · Foto: © DeyanGeorgiev - fotolia.com Anzeigenblatt-Leser nehmen sich im Schnitt rund eine halbe Stunde Zeit für die Lektüre.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de. Auto-Scholz® AHG GmbH & Co. KG Bayreuth-Wolfsbach 09209-10311 Golf VI, EZ 11/2009, 122 PS, AHK, 5-tür., TÜV 12/16. ! 09279923375, ab 17 Uhr www.gnant.de · [email protected] r weit ere info rmat ione n unte www .cine plex .de/b ayre uth Bayreuth KFZ-Zubehör 4 SR MICHELIN ohne Felg., Michelin Privacy, HP245/45-R 17 95 W, bis 270 Kmh, Produktionsdatum 45 Woche 2012, sehr gt. Zustand, Profil 6,2 bis 5,8, nur 20.000 km gelaufen, VB 200 €. ! 0160-2203646 Fahrradträger multi-cargo fam. neuw. ! 0160-97747886 Länger lesen! Veranstaltungen Events 44 KW/ 60 PS, 1.500 km, EZ.: 12.2014, Audiosystem Composition Touch, Berganfahrassistent, Klimaanlage, Tempomat, Regensensor, uvm., 11.880,- € Opel Astra G 1.6i, 75PS, schwarz, 137.000km, Benzin, AHK, Golf III, Bj. 95, TÜV neu, 8-fach TÜV neu 5/2017, CD, USB, MP3, ber., sehr guter Zustand, 1.100,- € VB, 2.100 € VB. ! 0175-1955062 ! 0151-53271913 ab 17 Uhr Golf VI, 1,2 TSI Style, 85 PS, moonlightblue met., 4-trg., 22.500 km, EZ 06/11, reparierter Frontschaden, VB 11.790 €. ! 015120150275 Zweiräder-/Quads Programm vom 11.06.– 17.06. Jurassic World ab 12 J., 125 Min. Jurassic World ab 12 J., 125 Min. originalversion 3d neu 3d neu Miss Bodyguard neu ab 12 J., 88 Min. 2 Windschutz, Orig. verpackt, f. BMW 3 Cabrio, 200 €. ! 0171-3545672 Wohnwagen Wohnwagen mit ausgebautem Vorzelt, isoliert, überdacht, komplett mit allem Inv., 2 Gerätehäuschen, Alu-Pavilion, VB 3900,- €, ! 0170-3650094, Russweiher Eschenbach, Platz 16 Zweiräder-/Quads Passat Kombi, EZ 94, TÜV 11/15, Aprillia SR 50 Roller, Bj. 5/13, zum Herr. od. Ausschl., 250 € FP. 2800 km, VB 1500.-€, evtl. Mofadrosselung, wie neu. ! 0151-25000028 ! 0171-9217489 rico, oskar und das herzgeBreche ab 0 J., 95 Min. neu kind 44 gilde ab 16 J., 138 Min., 2. Wo Do Fr Sa So mo Di mi 14:30 17:15 20:00 21:30 22:45 22:30 14:30 17:15 20:00 21:30 22:45 22:30 12:30 14:30 17:15 20:00 21:30 22:45 22:30 12:30 14:30 17:15 20:00 14:30 17:15 20:00 14:30 17:15 20:00 14:30 17:15 20:00 15:15 17:45 20:15 23:00 15:15 17:45 20:15 23:00 15:15 17:45 20:15 23:00 15:15 17:45 20:15 15:15 17:45 20:15 15:15 17:45 20:15 15:10 17:15 19:30 15:10 17:15 12:30 15:10 17:15 15:10 17:15 15:10 17:15 15:10 17:15 14:45 14:45 14:45 17:20 19:45 17:20 19:45 17:20 19:45 22:30 spy - susan cooper undercover ab 12 J., 121 Min., 2. Wo poltergeist 3d ab 16 J., 95 Min., 3. Wo poltergeist ab 16 J., 95 Min., 3. Wo san andreas ab 12 J., 115 Min., 3. Wo 14:45 14:45 14:45 17:20 19:45 22:00 19:30 17:20 19:45 22:00 19:30 17:20 19:45 22:00 19:30 22:30 22:30 17:15 14:45 17:15 20:00 22:20 14:45 17:15 20:00 17:15 3d 17:15 20:00 22:30 san andreas ab 12 J., 115 Min., 3. Wo aBschussfahrt 14:45 ab 12 J., 93 Min., 4. Wo a World Beyond ab 12 J., 131 Min., 4. Wo 3d Mad Max: fury road ab 16 J., 121 Min., 5. Wo ostWind 2 ab 0 J., 108 Min., 5. Wo pitch perfect 2 ab 6 J., 115 Min., 5. Wo tinkerBell und die legende voM niMMerBiest 19:45 17:15 19:45 * Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren ab 0 J., 85 Min., 13. Wo cinderella ab 0 J., 106 Min., 14. Wo sneak previeW ab 18 J. heute Bin ich saMBa ab 6 J., 120 Min. gilde 19:45 19:45 22:20 19:45 19:45 15:15 17:15 14:20 17:00 22:30 15:15 17:15 14:20 17:00 19:30 13:00 15:15 17:15 12:30 17:00 19:30 15:00 ab 0 J., 77 Min., 7. Wo age of ultron ab 12 J., 142 Min., 8. Wo 3d age of ultron ab 12 J., 142 Min., 8. Wo der kaufhaus cop 2 ab 6 J., 95 Min., 10. Wo hoMe ab 0 J., 95 Min., 12. Wo shaun das schaf - der filM 22:30 15:00 22:20 14:20 12:30 12:30 12:45 15:00 12:30 22:45 22:30 10:30 15:15 17:45 20:15 23:00 10:30 12:30 15:10 17:15 19:30 22:30 10:30 12:30 14:45 17:00 19:45 19:30 22:30 10:15 19:30 17:15 17:15 17:15 20:00 22:30 17:15 20:00 17:15 20:00 14:45 17:15 20:00 14:45 14:45 19:45 10:15 10:15 19:45 14:45 17:15 19:45 19:45 22:30 10:15 13:00 15:15 17:15 14:20 17:00 22:30 10:30 12:45 15:00 19:45 19:45 15:15 17:15 14:20 17:00 19:30 15:15 17:15 14:15 12:30 12:30 12:45 sneak delikatessen 20:00 17:00 20:00 17:00 19:30 14:20 17:00 19:30 15:00 14:20 15:00 20:00 15:00 16:30 19:30 Irrtümer und Änderungen vorbehalten Autoverkauf Der Durchgangsverkehr wird in dieser Zeit umgeleitet über die BT 5 – St 2163 – St 2184 (Vorderkleebach) und die BT 43 bzw., entsprechend umgekehrt in der Gegenrichtung. Der Anliegerverkehr ist zugelassen bis zur Baustelle. Tierisch gut! ! n e m h e n l i e t Jetzt er Aktion: nsor dies emiumspo Pr Einfach unter nordbayerischer-kurier.de/tierischgut das Formular ausfüllen und Ihr Haustierbild hochladen. Teilnahmeschluss ist der 15. Juni. Wir freuen uns auf Ihre tierischen Familienmitglieder! Weiterer Aktionspartner: ANZO ANGEL & ZOO MARKT Voraussetzungen: Jedes Tier darf nur mit einem Foto teilnehmen. Mehrfachanmeldungen – auch von verschiedenen Einsendern – werden nicht berücksichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es besteht kein rechtsgültiger Anspruch auf eine Veröffentlichung. Infos und Onlinegalerie: nordbayerischer-kurier.de/tierischgut ”TAG DER OFFENEN TÜR” „ Schön wohnen. Preiswert bauen. Energie sparen. INDER 95502 HIMMELKRON TAG OFFENEN BAUSTELLE“ in HIMMELKRON in der C-W-Rauh-Str. 3 und Am Gründla 2 (ca. 400 m unterhalb FRANKENFARM) Samstag 13. + Sonntag 14. Juni 2015 Sa. 26. + So. 27. April 2014 jeweils von 13 bis 17 Uhr jeweils von 13 bis 17 Uhr MUstErhAUs 1 Perfect 82 ab 102.400 €* Perfect 96 ab 116.000 €* Perfect 109 ab 133.500 €* Perfect 113 ab 133.700 €* MUstErhAUs 2 Perfect 125 ab 151.800 €* Perfect 171 ab 186.300 €* Point 114.1 ab 123.100 €* Point 127.4 ab 127.200 €* Point 127.10 ab 138.000 €* Point 150.2 ab 145.700 €* Point 150.20 ab 160.900 €* Point 162A ab 171.500 €* Point 166 ab 160.500 €* Point 183 ab 185.900 €* Park 121W ab 140.400 €* Park 127 CUBE ab 147.700 €* Park 129W ab 141.900 €* Park 151.3W ab 159.500 €* Park 181W ab 181.400 €* Classic 184 ab 205.100 €* *Komplett SCHLÜSSELFERTIG inkl. Sanitär, Maler, Fliesen, Laminat, Teppichboden und Technikpaket 1 (Gasbrennwerttherme + Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung). Wärmepumpen gegen Aufpreis möglich. Preise gelten ab OK Bodenplatte / Kellerdecke. Alle Häuser serienmäßig KfW-70-Effizienzhausstandard, KfW-55 ebenfalls möglich. Die Stärken von DAN-WOOD House: • Umfassende Betreuung: Unsere kompetenten Verkaufsberater sind immer für Sie da. • Große Flexibilität: Sie können jeden Grundriss Ihren Wünschen anpassen oder frei planen lassen. • Sehr kurze Bauzeit: In Ihr Haus können Sie ca. 5 bis 8 Wochen nach Aufstellung einziehen. • Anerkannt hohe Qualität: Wir arbeiten mit eigenen, bestens ausgebildeten Handwerkern. • Zufriedene Bauherren: Sie sind unsere beste Empfehlung. GENERALVERTRIEB • Alexander Mühling • Fanggasse 8 • 95448 Bayreuth Mobil: 0171 77 1 44 22 • Büro: 09201 79 60 20 • [email protected] MUSTERHÄUSER in 95502 Himmelkron: C-W-Rauh-Str. 3 + Am Gründla 2 (im Musterhauspark) Öffnungszeiten: Mi, Sa + So 13.30 - 17.00 Uhr und nach Vereinbarung www.danwood.de