- Gemeinde Marksuhl

Marksuhler Nachrichten
Gemeinsames Amtsblatt der Gemeinden Marksuhl,
Wolfsburg-Unkeroda und Ettenhausen an der Suhl
23. Jahrgang
Donnerstag, 22. August 2013
Amtlicher Teil
Sitzung des Gemeinderates Marksuhl am 25.07.2013
Anwesende Gemeinderatsmitglieder:
Jörg Ahbe, Jochen Baur, Dr. Günter Beyersdorfer, Frank
Michalowski, Lars Möller, Karl-Friedrich Ose, Irene Philipp,
Uwe Rodeck, Frank Schäfer, Dieter Scheuch, Jürgen Schmidt,
Uwe Simon, Rolf Trostmann, Martin Trostmann
Jahresrechnung 2011
Gemäß § 80 Abs. 3 ThürKO stellt der Gemeinderat nach
Durchführung der örtlichen Prüfung die Jahresrechnung
unverzüglich fest und beschließt über die Entlastung. Gemäß §
82 Abs. 1 ThürKO wurde die Jahresrechnung 2011 der
Gemeinde Marksuhl im Zeitraum vom 28.01.2013 bis
27.06.2013
mit
Unterbrechung
durch
das
Rechnungsprüfungsamt des Wartburgkreises geprüft.
Gemäß § 84 ThürKO erstreckt sich die Rechnungsprüfung auf
die Einhaltung der für die Wirtschaftsführung geltenden
Vorschriften und Grundsätze, insbesondere darauf, ob
Haushaltssatzung und der Haushaltsplan eingehalten worden
sind, die Einnahmen und Ausgaben begründet und belegt
sowie die Jahresrechnung und die Vermögensnachweise
ordnungsgemäß aufgestellt sind, wirtschaftlich und sparsam
verfahren wird sowie ob die Aufgaben mit geringerem
Personal- und Sachaufwand oder auf andere Weise
zweckmäßiger erfüllt werden können.
Die Prüfung wurde in sachlicher und formeller Hinsicht so
vorgenommen, dass eine ausreichende Beurteilung der
Jahresrechnung als Grundlage für die Entscheidung des
Gemeinderates über die Entlastung möglich war. Der Bericht
über die örtliche Prüfung konnte eingesehen werden.
Im Ergebnis der Prüfung wurde festgestellt, dass die
aufgestellte Haushaltsrechnung aus der Buchführung
entwickelt wurde und die darin ausgewiesenen Zahlenwerte
mit den im automatisierten Verfahren erfassten Daten sowie
den Buch- und Bankbeständen übereinstimmen. Es ergaben
sich keine Feststellungen, die eine Veränderung des
Rechnungsergebnisses
erforderlich
machten.
Die
Haushaltsüberwachung in der Gemeinde Marksuhl entspricht
den Anforderungen des § 26 ThürGemHV.
Der Gemeinderat stellt die Jahresrechnung 2011 einstimmig
fest und beschloss die Entlastung des Bürgermeisters für das
Haushaltsjahr 2011.
Nummer 08
Bebauungsplan „Solarprojekt Milmesberg“
Die Gewi Planungs- und Vertriebs GmbH und Co. KG aus
Husum hat die Aufstellung eines Bebauungsplans als
Grundlage für die Errichtung einer Photovoltaik-Anlage auf
dem Milmesberg beantragt.
Zur Sitzung informierte Bürgermeister Trostmann kurz über
den Sachstand im Rechtsstreit der Gemeinde Marksuhl mit
der Gewi Planungs- und Vertriebs GmbH und Co. KG um
den Bau von Windkraftanlagen auf dem Milmesberg. Er
schlug vor, dem Antrag auf Aufstellung eines
Bebauungsplans als Grundlage für die Errichtung einer
Photovoltaik-Anlage auf dem Milmesberg stattzugeben, um
zu einer Lösung in dem Konflikt zu finden.
In der Beratung wurde vom Gemeinderat Zustimmung zum
Projekt geäußert. Gleichzeitig wurden einige Anregungen
zur Planung gegeben: Das von der Ortsgruppe Marksuhl der
Sektion Inselberg des Deutschen Alpenvereins e. V.
errichtete Gipfelkreuz auf dem Milmesberg soll weiterhin
fußläufig über den Weg zum Gipfel erreichbar sein. Zudem
sollte der vor der militärischen Nutzung des Milmesbergs
bestehende Weg über die Anhöhe künftig wieder zur
öffentlichen Nutzung zur Verfügung stehen. Weiter wurde
angeregt, eventuell im Bereich des Milmesbergs, der jetzt
mit dem Gipfelkreuz genutzt wird, einen Platz für einen
Aussichtsturm freizuhalten.
Schließlich wurde einstimmig beschlossen: Die Gemeinde
Marksuhl stellt für die Flurstücke 581/15, 581/16, 586/15,
561/1 und 561/2 in der Flur 8 der Gemarkung
Eckardtshausen einen vorhabenbezogenen Bebauungsplan
auf. Ziel ist die Nutzung der früher militärisch genutzten
Grundstücke mit einer Photovoltaik-Anlage. Die Kosten der
Planung trägt die Antragstellerin.
Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungsplanes
„Die Obermühle Nr. 1“
Frau Katharina Anacker und Herr Toni Berndt, wohnhaft in
Marksuhl, planen den Erwerb einer Teilfläche von ca. 1.100
m² des Flurstückes 888/2, Flur 12, Gemarkung Marksuhl um
darauf ein Einfamilienhaus mit Carport zu errichten.
Das Vorhabengebiet liegt im Außenbereich von Marksuhl.
Die Gemeinde kann gemäß § 12 BauGB durch einen
vorhabenbezogenen Bebauungsplan die Zulässigkeit von
Vorhaben bestimmen.
Frau Anacker und Herr Berndt haben die Aufstellung eines
vorhabenbezogenen Bebauungsplanes gemäß § 12 BauGB
für einen Teilbereich des Flurstückes 888/2, Flur 12,
Gemarkung Marksuhl, beantragt.
Die Planung und das erforderliche Verfahren werden vom
Antragsteller ausgeführt.
Nach eingehender Beratung beschließt der Gemeinderat
Marksuhl einstimmig, für die gekennzeichnete Teilfläche des
Flurstückes 888/2, Flur 12, Gemarkung Marksuhl soll ein
vorhabenbezogener Bebauungsplan „Die Obermühle Nr. 1“
aufgestellt werden. Die Kosten des Bebauungsplanverfahrens
trägt der Vorhabenträger.
Neubau der Buswendeschleife an der Grundschule Förtha
Für den Neubau einer verkehrsgerechten Buswendeschleife an
der Grundschule Förtha ist die Inanspruchnahme eines Teils
des Schulgrundstückes erforderlich. Die technische Planung
der Buswendeschleife und deren Ausführung, die am
15.07.2013 begonnen wurde, sind mit dem Landratsamt
Wartburgkreis abgestimmt.
Die Eigentumsübertragung der benutzten Teilfläche von ca.
283 m² aus dem Schulgrundstück an die Gemeinde Marksuhl
würde zu unverhältnismäßig hohen Kosten führen. Der
Abschluss eines Gestattungsvertrages ist eine übliche
Alternative.
Der
dem
Gemeinderat
vorliegende
Gestattungsvertrag wurde von dem Amt für Liegenschaften
und Gebäudemanagement im Landratsamt Wartburgkreis
angeboten.
Einstimmig wurde der Beschluss gefasst, den vorliegenden
Gestattungsvertrag zwischen der Gemeinde Marksuhl und dem
Wartburgkreis abzuschließen.
Beteiligungsbericht 2013 über die mittelbare Beteiligung an
der ETE
Die Gemeinde Marksuhl hat im Jahr 2012 unmittelbar einen
Anteil von 0,1818 % (3875 KEBT-Aktien) an der KEBT AG
gehalten. Diese Beteiligung vermittelt eine Beteiligung an der
E.ON Thüringer Energie AG (ETE).
Gemäß § 75a ThürKO hat die Gemeinde einen
Beteiligungsbericht zu erstellen. Der Beteiligungsbericht ist
dem Gemeinderat und der Rechtsaufsichtsbehörde vorzulegen.
Der Beteiligungsbericht wurde von der Kommunalen
Dienstleistungs-Gesellschaft Thüringen mbH (KDGT), einer
Gesellschaft des Gemeinde- und Städtebundes Thüringen
gefertigt.
Der Gemeinderat Marksuhl nahm den Beteiligungsbericht
2013 nach § 75 a ThürKO für die Beteiligung an der KEBT
Kommunale Energie Beteiligungsgesellschaft Thüringen
Aktiengesellschaft (KEBT AG) im Jahr 2012 zustimmend zur
Kenntnis.
Nächste Sitzung des Gemeinderates:
26.09.2013
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates Marksuhl
findet am Donnerstag, den 26. September 2013, im
Versammlungssaal der Gemeindeverwaltung in Marksuhl statt.
Die Tagesordnung für diese Sitzung wird im nächsten
Amtsblatt, welches am 19.09.2013 erscheint, bekannt gemacht.
Amtlicher Teil der Gemeinde Ettenhausen a.d. Suhl
Nächste Sitzung des Gemeinderats
Der Termin für die nächste öffentliche Sitzung des
Gemeinderates Ettenhausen a.d. Suhl wird per Aushang
bekannt gegeben.
gez. Lämmerhirt
Bürgermeisterin
Weitere Bekanntmachungen
Wahl zum 18. Deutschen Bundestag am 22.09.2013
Bekanntmachung der Gemeinden Marksuhl,
Ettenhausen an der Suhl und Wolfsburg-Unkeroda
über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis
und die Erteilung von Wahlscheinen für die
Wahl zum Deutschen Bundestag am 22.09.2013
1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die
Wahlbezirke in den Gemeinden Marksuhl, Ettenhausen an
der Suhl und Wolfsburg-Unkeroda am 22. September 2013
wird in der Zeit vom 20. bis 16. Tag vor der Wahl (Montag,
02.09.2013 bis Freitag, 06.09.2013) während der
allgemeinen Öffnungszeiten von
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
8.00 – 12.30 Uhr
8.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
8.00 – 12.30 Uhr
8.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr
8.00 – 13.00 Uhr
in der Gemeindeverwaltung Marksuhl, Einwohnermeldeamt,
Zimmer 2.2, Bahnhofstraße 1, 99819 Marksuhl für
Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Das
Einwohnermeldeamt, Zimmer 2.2, ist barrierefrei erreichbar.
Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder
Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis
eingetragenen
Daten
überprüfen.
Sofern
ein
Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit der
Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen
Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu
machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder
Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann.
Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der
Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein
Sperrvermerk
gemäß
§
21
Abs.
5
des
Melderechtsrahmengesetzes entsprechenden Vorschriften
der Landesmeldegesetze eingetragen ist.
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren
geführt, die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät
möglich.
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen
ist oder einen Wahlschein hat.
2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder
unvollständig hält, kann in der Zeit vom 20. bis 16. Tag vor
der Wahl, spätestens am Freitag, 06.09.2013 bis 13.00 Uhr
bei
der
Gemeindeverwaltung
Marksuhl,
Einwohnermeldeamt, Zimmer 2.2, Bahnhofstraße 1, 99819
Marksuhl Einspruch einlegen. Der Einspruch kann
schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt
werden.
3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen
sind, erhalten bis spätestens zum 21. Tag vor der Wahl
(01.09.2013) eine Wahlbenachrichtigung. Wer keine
Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt wahlberechtigt
zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis
einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein
Wahlrecht nicht ausüben kann.
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis
eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und
Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine
Wahlbenachrichtigung.
4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl in dem
Wahlkreis Nr. 190 Eisenach - Wartburgkreis – UnstrutHainich-Kreis II durch Stimmabgabe in einem beliebigen
Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises oder durch
Briefwahl teilnehmen.
5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag,
5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,
5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,
a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die
Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis
nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 21.
Tag vor der Wahl – 01.09.2013) oder die Einspruchsfrist
gegen das Wählerverzeichnis nach § 22 Abs. 1 der
Bundeswahlordnung (bis zum 16. Tag vor der Wahl –
06.09.2013) versäumt hat,
Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage
einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu
berechtigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich
bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person
bedienen.
6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte
- einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises,
- einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag,
- einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der
Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen roten
Wahlbriefumschlag und
- ein Merkblatt für die Briefwahl.
Die Abholung von Wahlscheinen und Briefwahlunterlagen
für einen anderen ist nur möglich, wenn der Berechtigte zur
Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer
schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die
bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte
vertritt; dies hat sie der Gemeindebehörde vor
Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern.
Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person
auszuweisen.
Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem
Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die
angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort
spätestens am Wahltag, dem 22. September 2013 bis 18.00
Uhr eingeht.
Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik
Deutschland
ohne
besondere
Versendungsform
ausschließlich von der Deutschen Post AG unentgeltlich
befördert.
b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach
Ablauf der Antragsfrist nach § 18 Abs. 1 der
Bundeswahlordnung oder der Einspruchsfrist nach
§ 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung entstanden ist,
Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle
abgegeben werden.
c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren
festgestellt worden und die Feststellung erst nach
Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der
Gemeindebehörde gelangt ist.
Trostmann
Bürgermeister
Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis
eingetragenen Wahlberechtigten bis zum zweiten Tag vor der
Wahl (20. September 2013), 18.00 Uhr, bei der
Gemeindeverwaltung Marksuhl, Einwohnermeldeamt Zimmer
2.2, Bahnhofstraße 1, 99819 Marksuhl, TelefaxNr.036925/91210, mündlich oder schriftlich beantragt werden.
Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein
Aufsuchen des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht
zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag
noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr, gestellt werden.
Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der
beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum
Tage vor der Wahl, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt
werden.
Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte
können aus den unter 5.2 Buchstaben a) bis c) angegebenen
Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis
zum Wahltag, 15.00 Uhr, stellen.
Marksuhl, 31.07.2013
Wahlbekanntmachung zur Bundestagswahl
am 22. September 2013
1. Am 22. September 2013 findet die Wahl zum 18.
Deutschen Bundestag statt. Die Wahl dauert von 8.00 bis
18.00 Uhr.
2. Die Gemeinden Marksuhl, Ettenhausen a.d. Suhl und
Wolfsburg-Unkeroda sind in folgende Wahlbezirke
eingeteilt:
2.1 Die Gemeinde Marksuhl ist in folgende 4 Wahlbezirke
eingeteilt:
Nr. Abgrenzung
Wahlraum
1 Marksuhl
Feuerwehrhaus, Bahnhofstraße 7,
Marksuhl
2 Burkhardtroda Dorfgemeinschaftshaus, Gasse 16,
Burkhardtroda
3 Förtha
Landgasthof„Am Elteschlößchen“,
Frankfurter Str. 7, Förtha
Eckardtshausen Gaststätte Kulturhaus, Kupfersuhler
Str. 24, Eckardtshausen
4
2.2 Die Gemeinde Wolfsburg-Unkeroda bildet einen
Wahlbezirk. Der Wahlraum befindet sich im Clubraum, In der
Struth 2 in 99819 Wolfsburg-Unkeroda.
2.3 Die Gemeinde Ettenhausen a.d. Suhl bildet einen
Wahlbezirk. Der Wahlraum befindet sich im Bürgerhaus, Roter
Graben 4 in 99819 Ettenhausen a.d. Suhl.
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis
01.09.2013 (Tag vor der Auslegung des Wählerverzeichnisses)
übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum
angegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat.
Der
Briefwahlvorstand
tritt
zur
Ermittlung
des
Briefwahlergebnisses um 17.00 Uhr in Marksuhl, Bahnhofstraße 1 (Wagenremise im Schloss der
Gemeindeverwaltung) zusammen (Auszählungsbeginn 18.00
Uhr).
3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des
Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er
eingetragen ist. Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung
und ihren Personalausweis oder Reisepass zur Wahl
mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl
abgegeben werden.
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält
bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.
Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.
4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die
Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des
Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat
Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts
möglich ist.
5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl
im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist (hier:
Wahlkreis 190 Eisenach – Wartburgkreis - Unstrut-HainichKreis II)
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk
dieses Wahlkreises oder
b) durch Briefwahl teilnehmen.
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der
Gemeindebehörde einen amtlichen Stimmzettel, einen
amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen
Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit
dem Stimmzettel (im verschlossenem Stimmzettelumschlag)
und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf
dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass
er dort spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der
Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben
werden.
6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal
und nur persönlich ausüben (§ 14 Abs.4 des
Bundeswahlgesetzes).
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis
einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird
mit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe
bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des
Strafgesetzbuches).
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer
1.
2.
für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die
Namen der Bewerber der zugelassenen
Kreiswahlvorschläge unter Angabe der Partei, sofern sie
eine Kurzbezeichnung verwendet, auch diese, bei
anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem das Kennwort
und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis
für die Kennzeichnung,
für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die
Bezeichnung der Parteien, sofern sie eine
Kurzbezeichnung verwenden, auch diese, und jeweils
die Namen der ersten fünf Bewerber der zugelassenen
Landeslisten und links von der Parteibezeichnung einen
Kreis für die Kennzeichnung.
Der Wähler gibt
• seine Erststimme in der Weise ab, dass er auf dem
linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch
ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere
Weise eindeutig kenntlich macht, welchem
Bewerber sie gelten soll und
• seine Zweitstimme in der Weise, dass er auf dem
rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch ein
in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere
Weise eindeutig kenntlich macht, welcher
Landesliste sie gelten soll.
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des
Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum
gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine
Stimmabgabe nicht erkennbar ist.
Marksuhl, 31.07.2013
Trostmann
Bürgermeister
Nichtamtlicher Teil
Einladung zur Waldwanderung durch die
Gemeinde Ettenhausen/Suhl
Am Sonntag, den 15. September 2013 soll der traditionelle
Spaziergang durch den Gemeindewald Ettenhausen
stattfinden.
Revierförster Uwe Simon wird Erläuterungen geben und
Fragen beantworten.
Hierzu möchten wir alle interessierten Kinder
und Erwachsene herzlich einladen!
Auch Teilnehmer aus den Nachbargemeinden
sind herzlich willkommen.
Bei ausreichender Teilnehmerzahl und gutem Wetter kann
nach der Wanderung im Bereich Hetzeberg durch die
Gaststätte „Grüner Kranz“ eine Imbissversorgung mit
Erbsensuppe, Bockwurst und Getränken angeboten werden.
Deshalb bitten wir um Teilnahmemeldung bis 11.09.2013
(Gaststätte Grüner Kranz oder Gemeindebüro).
Wir treffen uns um 10.00 Uhr am Ortsausgang Richtung
Lindigshof.
Lämmerhirt
Bürgermeisterin
Fäkalschlammentsorgung in Ettenhausen a.d. Suhl
und Marksuhl
Freitag, 04. Oktober,
Montag, 07. Oktober,
Dienstag, 08. Oktober,
Friedhofstraße, Hauptstraße
Hauptstraße
Gasse, Josthof, Mölmeshof
Mittwoch, 09. Oktober,
Donnerstag, 10. Oktober,
Lindigshof: Hauptstraße
Lindigshof: Mühlgasse,
Triftweg und Baueshof
Meileshof
Freitag, 11. Oktober,
Ab dem 26. August 2013 erfolgt in Ettenhausen a. d. Suhl
und ab dem 11. September 2013 in Marksuhl die alljährliche
Entleerung der Kleinkläranlagen.
Wir möchten alle Hauseigentümer und –verwalter darum
bitten, den Mitarbeitern des von uns beauftragten
Entsorgungsunternehmens, der Firma Umwelt Service
Wartburgregion GmbH Eisenach, den ungehinderten Zugang
zu den Kleinklärgruben zu ermöglichen. Es werden auch jene
Kleinkläranlagen entleert, welche nicht an die öffentliche
Entwässerungseinrichtung angeschlossen sind.
Gemäß § 6 der Gebühren- und Kostenerstattungssatzung zur
Entwässerungssatzung (GKS-EWS) der Gemeinde Marksuhl
vom 22.01.07 beträgt die Beseitigungsgebühr 32,13 € je m³.
Die entsorgte Menge an Fäkalschlamm (die durch Unterschrift
auf der Entsorgungsliste bestätigt wurde) wird mit Rechnung
Wasserentgelt und Bescheid Abwassergebühren für den
Abrechnungszeitraum 01.01.2013 – 31.12.2013 berechnet.
Die Fäkalienabfuhr erfolgt nach folgendem Tourenplan:
Ettenhausen/S. vom 26.08. bis 10.09.2013:
Montag, 26. August,
Am Mühlrain
Dienstag, 27. August,
Am Mühlrain, Hauptstraße
Mittwoch, 28. August,
Hauptstraße
Donnerstag, 29. August,
Hauptstraße
Freitag, 30. August,
Am Kirchberg
Montag, 02. September,
Am Kirchberg, Ziegelei
Dienstag, 03. September,
Mittelstraße, Alter Schulweg
Mittwoch, 04. September, Schulstraße
Donnerstag, 05. September, Roter Graben
Freitag, 06. September,
Roter Graben, Am Rehbach
Montag, 09. September,
Weststraße
Dienstag, 10. September,
Weststraße, Hetzeberg
Marksuhl vom 11.09. bis 27.09.2013:
Mittwoch, 11. September, Goethestraße
Donnerstag, 12. September, Neue Straße, Rasenweg,
Bohngartental
Freitag, 13. September,
Bohngartental, Bahnhofstr.
Montag, 16. September,
Bahnhofstr., Eckardtshäuser Weg
Dienstag, 17. September,
Flurstraße, A.-Puschkin-Straße
Mittwoch, 18. September, A.-Puschkin-Str., Im Weihersfeld,
Eisenacher Straße
Donnerstag, 19. September, Eisenacher Straße, Hirtgasse
Freitag, 20. September,
Berkaer Straße, Pfarrgasse, Markt
Montag, 23. September,
Vachaer Straße
Dienstag, 24. September,
Vachaer Straße
Mittwoch, 25. September, Vachaer Straße, Kröchergasse
Donnerstag, 26. September, Kröchergasse, Mölmeshöfer Str.
Freitag, 27. September,
Mölmeshöfer Straße, Eichgrund
Ortsteile Burkhardtroda u. Lindigshof sowie die Höfe Josthof,
Mölmeshof, Baueshof, Meileshof vom 30.09. bis 11.10.2013:
Montag, 30. September,
Ellerstraße
Dienstag, 01. Oktober,
Ellerstraße, Grund
Mittwoch, 02. Oktober,
Grund, Kuhgasse, Waldhaus
Ortsteil Förtha vom 21.10. bis 08.11.2013:
Montag, 21. Oktober,
Frankfurter Straße, Langer Streif
Dienstag, 22. Oktober,
Frankfurter Str., Alte Marksuhler
Straße
Mittwoch, 23. Oktober,
Alte Marksuhler Straße,
Obereller Straße
Donnerstag, 24. Oktober,
Obereller Straße
Freitag, 25. Oktober,
Mühlgrabenweg, Friedhofsweg
Montag, 28. Oktober,
Dorfstraße, Auf der Viehburg
Dienstag, 29. Oktober,
Dorfstraße, Stiegelsgasse,
Mühlgasse, Kapellenweg
Mittwoch, 30. Oktober,
Mühlgasse, Mühlwiese
Freitag, 01. November,
Aue, Grenzweg, Gartenstraße
Montag, 04. November,
Aue, Unterm Sperlingsberg
Dienstag, 05. November,
Alte Eisenacher Straße
Mittwoch, 06. November, Alte Eisenacher Str., Hauptstraße
Donnerstag, 07. November, Hauptstraße, Eltestraße
Freitag, 08. November,
Eltestraße, Bergmannsweg,
Bahnhofstraße, Burgrain,
Am Bahnhof
Ortsteil Eckardtshausen vom 11.11. bis 21.11.2013:
Montag, 11. November,
Wilhelmsthaler Straße
Dienstag, 12. November,
Wilhelmsthaler Str., Lindenplatz
Mittwoch, 13. November, Kupfersuhler Straße
Donnerstag, 14. November, Feldstraße, Am Milmesberg
Freitag, 15. November,
Marksuhler Straße
Montag, 18. November,
Marksuhler Straße, Borngasse
Dienstag, 19. November,
Schulzengasse, Am Anger
Mittwoch, 20. November, Quergasse, Förthaer Straße
Donnerstag, 21. November, Forsthaus Wilhelmsthal,
Wolfsburger Straße
Aus technischen Gründen oder witterungsbedingt können
Verschiebungen auftreten.
Sollten Sie Fragen dazu haben, können Sie sich an die
Gemeindeverwaltung Marksuhl, Frau Baumbach (Tel.
036925 / 969-13), wenden.
Information der Volkshochschule Wartburgkreis
B e r a t u n g s- u n d E i n s c h r e i b a b e n d
Beratungs- und Einschreibabend für alle aktuellen Angebote
im neuen Schulsemester der Volkshochschule in Ihrer
Außenstelle MARKSUHL:
Dienstag, 3. September 2013,
von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr
in der Regelschule Marksuhl
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Während der Bauzeit an der L3020 befinden sich die Glascontainer sowie die Altkleidercontainer auf dem Parkplatz
hinter dem Landgasthof Waldfrieden, unterhalb der Grillhütte.
Information der Thüringer Energie
Thüringer Energie Konzernunabhängig, eigenständig, kommunal
Seit 1. August präsentiert sich Thüringens führender
Energiedienstleister mit neuem Erscheinungsbild unter dem
Namen Thüringer Energie.
Ein Name, der passt: Denn sowohl die Mitarbeiter als auch ein
Großteil unserer Kunden und Geschäftspartner sind in
Thüringen zu Hause. Darüber hinaus ändert sich für die
Kunden praktisch nichts. Alle bisherigen Verträge, Zusagen
und Vereinbarungen behalten ihre Gültigkeit. Das kommunale
Unternehmen steht weiterhin für eine zuverlässige
Energieversorgung, Servicequalität, faire Preise, umfangreiche
Energiedienstleistungen, eine hohe Ausbildungsquote sowie
regionales Engagement. Und als konzernunabhängiges
Unternehmen kommt das gesellschaftliche Engagement
zukünftig noch stärker dem Freistaat und den Menschen, die
hier leben, zugute.
Der E.ON-Konzern hingegen ist nun ein Wettbewerber!
Anschreiben und Angebote des regionalen Energieversorgers
sind deutlich am neuen Logo, den prägnanten Farben und dem
Absender Thüringer Energie zu erkennen.
Bei Fragen kann man sich
jederzeit an die bekannte
Servicenummer 03641 8171111
wenden. Die neue Internetadresse
lautet www.thueringerenergie.de.
Beratungsmobil der Thüringer Energie kommt
Im zurückliegenden Halbjahr hat das Beratungsmobil alle vier
Wochen Sprechstunden in Marksuhl angeboten. Aufgrund der
positiven Resonanz hat sich die Thüringer Energie
entschlossen, diesen Service auch im 2. Halbjahr 2013
anzubieten.
Das Beratungsmobil der Thüringer Energie
steht am Montag, den 02. September 2013
in der Zeit von 10.00 bis 12.00 Uhr
wieder auf dem Schlosshof in Marksuhl, Bahnhofstr. 1.
Die Energieexperten bieten folgende Leistungen an:
•
•
•
•
•
Beratung zu den Strom- und Erdgasprodukten der
Thüringer Energie
Hilfe bei Fragen zur Energieabrechnung
Änderung von persönlichen Daten (Umzug, Kontoverbindung etc.)
Tipps zum Energiesparen und
Beantwortung weiterer Anfragen zu Leistungen rund
um das Thema Energie
Information für die Bürger von
Wolfsburg-Unkeroda
gez. Elke Wagner
Bürgermeisterin
Pressemitteilung des Abfallwirtschaftszweckverbands Wartburgkreis –Eisenach (AZV)
65.000 Mülltonnen in Stadt und Kreis
werden ausgetauscht
Im
September
dieses
Jahres
wird
der
Abfallwirtschaftszweckverband in großem Umfang alte
Mülltonnen durch Neue ersetzen. Alle Rest- und
Biomülltonnen - das sind rund 65.000 Stück - werden dazu
im Wartburgkreis und Eisenach ausgetauscht. Starttermin
für den Tonnentausch ist der Donnerstag, der 29. August.
Bis Anfang Oktober werden die neuen Tonnen sukzessive
verteilt und die alten eingesammelt.
Wichtigster Grund für den Tonnentausch ist die
Vereinheitlichung der Müllgefäßausstattung im gesamten
Wartburgkreis und der Stadt Eisenach. Bislang werden
unterschiedlich aufzunehmende Tonnen verwendet, die
wiederum nicht von jedem Entsorgungsfahrzeug entleert
werden können. Mit der Vereinheitlichung können die
Müllfahrzeuge künftig effizienter eingesetzt werden.
Darüber hinaus ist der aktuell im Einsatz befindliche
Tonnenbestand rund 15 bis 20 Jahre alt und stark
verschlissen.
Die neuen Tonnen sind für den Bürger kostenfrei erhältlich
und werden in exakt der gleichen Größe ausgegeben, wie der
bislang
verwendete
Behälter.
Auffälliges
Erkennungsmerkmal der neuen Gefäße ist das Logo des
Wartburgkreises.
Alle neuen Restmülltonnen sind mit einem Adressaufkleber
versehen. Auf diesem ist die individuelle Kennung vermerkt.
Durch einen elektronischen Chip in der Tonne kann jede
Leerung dem Gefäß zugeordnet werden. Jeder sollte daher
zwingend die Angaben auf dem seitlichen Etikett auf
Richtigkeit überprüfen. Die Verteilung der neuen
Müllgefäße erfolgt nicht nach den Terminvorgaben im
aktuellen Abfallkalender.
Nach dem Erhalt der neuen Restmüll- und Biotonnen
werden die Bürger dringend aufgefordert, ihre alten Tonnen
zur Entleerung bereit zu stellen. Wichtig dabei ist, dass der
nächstmögliche Termin laut Abfallkalender zugleich der
letzte mögliche Leerungstermin für die alten Tonnen ist.
Alte Tonnen, die zu dieser letzten möglichen Leerung nicht
bereitgestellt werden, können aus technischen Gründen zu
einem späteren Zeitpunkt nicht mehr entleert werden. Die
letzte Leerung der Restmülltonne ist kostenlos.
Die
aktuellen
Entsorgungstermine
sind
unter
www.azv-wak-ea.de zu finden. Dort kann man sich auch für
den Mail-Erinnerungsservice für die Abholtermine
anmelden.
Eigentümer
der
Müllgefäße
ist
der
Abfallwirtschaftszweckverband Wartburgkreis - Stadt
Eisenach. Der beauftragte Entsorger für den Behälterservice,
zur Wartung und Reparatur der Müllgefäße ist die
„Entsorgungsgesellschaft Wartburgregion mbH“.
Der Abfallwirtschaftszweckverband Wartburgkreis - Stadt
Eisenach bittet die Bürger um Beachtung und Unterstützung.
Bei Fragen hilft die Abfallberatung des AZV unter der
Telefonnummern 03695 / 67 34 70, 03695 / 67 34 04 gern.
„Tag des offenen Denkmals“ am 08.09.2013
Besucher ist bestens gesorgt. Parkplätze sind nur in
begrenztem Umfang an der „Hohen Sonne“ vorhanden. Bitte
nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Nähere Informationen
erhalten Sie im Forstamt Marksuhl unter: Tel.
036925-268021
Email: [email protected]
www.treffpunkt.wald.de
Mitteilung der Finanzverwaltung
Herr Dr. Jürgen Glänzer aus Eisenach, bat die
Gemeindeverwaltung Marksuhl um Veröffentlichung des
nachfolgenden Veranstaltungshinweises:
Europaweit öffnen sich einmal jährlich die Türen tausender
Kulturdenkmale für interessierte Besucher. So auch in
Deutschland, im Wartburgkreis und in der Stadt Eisenach am
Sonntag, 08. September 2013, dem Tag des offenen Denkmals,
auf Initiative der Deutschen Stiftung Denkmalschutz.
Thema ist 2013:
Jenseits des Guten und Schönen: Unbequeme Denkmale?
Auf den „Jägerhof“ in Wilhelmsthal, 99819 Marksuhl, OT
Eckardtshausen, ist das diesjährige Thema gerade
zugeschnitten. Es wird deshalb am Sonntag, 08.09.2013, ab
12.00 Uhr dort Führungen, Aktionen und Ausstellungen
geben.
Samstag, 07.09.2013, Einlass ab 19.00 Uhr, Beginn 20.30 Uhr,
freuen wir uns am Jägerhof Wilhelmsthal auf einen guten
Sommerabend am schönen Brunnen und auf Vize Udo und
die Panikkomplizen „Hinter dem Horizont geht’s weiter“
im unbequemen Trinkkeller (Eintrittskarten im Vorverkauf
9,- €, Buchhandlung Leselust Eisenach, Georgenstr. 2).
2. Walderlebnistage - Thüringer Forstamt Marksuhl
Am 15. August 2013 war der Fälligkeitstermin für
Grundsteuern,
Gewerbesteuer-Vorauszahlungen
sowie
Wasser- und Abwassergebühren für das 3. Quartal 2013.
Wir möchten an dieser Stelle an die termingereichte
Einzahlung der Beträge erinnern. Wer den Termin versäumt
hat, sollte die Zahlung umgehend vornehmen.
Es ist natürlich jederzeit möglich, der Gemeindeverwaltung
eine Einzugsermächtigung zu erteilen, um am
Abbuchungsverfahren teilzunehmen. Der Einzug der
Gebühren und Steuern erfolgt dann jeweils zu den Terminen
und in der Höhe, wie sie auf den zum Jahresanfang
zugestellten Bescheiden ausgedruckt ist.
Die Bürger, die noch nicht am Abbuchungsverfahren
teilnehmen, möchten wir nochmals animieren, von dieser
Möglichkeit Gebrauch zu machen. Eine Teilnahme am
Abbuchungsverfahren ist vorteilhaft für Sie, denn es
bedeutet für Sie geringere Bankgebühren, kein Ausfüllen
von Überweisungsbelegen, kein Überwachen von
Zahlungsterminen, kein lästiger Mahnbrief und keine
Säumniszuschläge.
Sollten Sie Interesse haben, am Abbuchungsverfahren
teilzunehmen, können Sie sich an die Mitarbeiterinnen der
Finanzverwaltung wenden. Sie stehen Ihnen unter den
Telefonnummern 036925 / 96912 und 96913 auch gern für
Fragen zur Verfügung.
Am 21. und 22.09.2013, jeweils in der Zeit von 10 bis 17 Uhr
veranstaltet des Forstamt Marksuhl zum 2. Male die
Walderlebnistage am Rennsteig.
Vereinsnachrichten
Nachdem die Veranstaltung im Jahre 2009 mit ca. 5000
Besuchern einen regelrechten Ansturm erlebte, versuchen wir
im „Jahr der Nachhaltigkeit“ an die Erlebnisse anzuknüpfen
und möchten speziell auf dieses Thema hinweisen.
Marksuhler Sportverein (MSV)
Entlang eines ca. 2 km langen Parcours am Rennsteig sind
wieder zahlreiche Stände vertreten, deren Mitwirkende
versuchen das Thema Natur, Wald undForstwirtschaft der
Bevölkerung nahe zu bringen.
Die I. Mannschaft der SG Marksuhl/Förtha bedankt sich für
die tolle Unterstützung der Fans während der
Kreisligasaison 2012/13! Danke den vielen Helfern aus den
verschiedenen
Abteilungen,
die
während
des
Punktspielbetriebes für das leibliche Wohl der Zuschauer
gesorgt haben!
Danke an unsere Sponsoren und beiden Vorständen des
Marksuhler SV und des SV Förtha Unkeroda!
Ihr alle, Fans, Helfer, Sponsoren und beide Vorstände habt
einen großen Anteil am Staffelsieg der Kreisliga Eisenach
12/13! Schon im ersten Punktspiel der neuen Saison der
Kreisoberliga am 11.08.13 gegen Westring Gotha war die
Unterstützung durch euch wieder fantastisch!
Unter anderem informieren wir über folgende Themen:
- Der Wald als Arbeitsplatz: Ausbildungsberufe im Wald,
Zapfenpflücker, moderne Maschinen im Wald, Wegebau,
- Der Wald als Lebensraum: Greifvögel, Fledermäuse,
Wildkatzenprojekt, Naturschutz im Wald, Borkenkäfer
und Frostschutz,
- Rund um den Rohstoff Holz
- Wald erleben mit allen Sinnen
- Jagd
- Holzbildhauer am Werk
- Pflanzaktion
Viel Interessantes und Wissenswertes für Jung und Alt wartet
darauf, entdeckt zu werden. Auch für das leibliche Wohl der
Die I. Mannschaft der SG Marksuhl/Förtha sagt Danke!
Die I. Mannschaft und Trainer mit Betreuerstab!
Punktspiele SG Marksuhl/Förtha I Kreisoberliga
So. 25.08. 15:00 Uhr SG Marksuhl/Fö.I – SV 03 Dorndorf I
(Sportplatz Weihersgrund)
Fr. 30.08. 18:30 Uhr
So. 08.09. 15:00 Uhr
Sa. 14.09. 15:00 Uhr
SV Gerstungen/V.I – SG Marksuhl/F.I
(Sportplatz Gerstungen Werrastadion)
VfB Vacha I – SG Marksuhl/Förtha I
(Sportplatz Vacha)
SG Marksuhl/Fö. I – SV RW Buttlar I
(Sportplatz Weihersgrund)
Punktspiele SG Marksuhl/Förtha II 1. Kreisklasse Eisenach
So. 25.08. 15:00 Uhr SG Marksuhl/Förtha II – SV Berka/H.
(Sportplatz Förtha)
Fr. 30.08. 18:30 Uhr SG Gospenr./Dip.II – SG Marksuhl/F.II
(Sportplatz Dippach)
So. 01.09. 15:00 Uhr SV BW Lauterbach – SG Marksuhl/F.II
So. 15.09. 15:00 Uhr SV Mihla – SG Marksuhl/Förtha II
Punktspiele Marksuhler SV Kreisliga Ü 35
Fr. 23.08. 18:30 Uhr Marksuhler SV – SV GW Gospenroda
(Sportplatz Weihersgrund)
Fr. 30.08. 18:30 Uhr FSV KW Tiefenort – Marksuhler SV
Fr. 06.09. 18:30 Uhr Marksuhler SV – SG G. Gumpelstadt
(Sportplatz Weihersgrund)
Fr. 13.09. 18:30 Uhr SG Ruhla/Etterwinden – Marksuhler SV
(Sportplatz Etterwinden)
Frauen Kreisliga Marksuhler SV
So. 01.09. 11:00 Uhr Marksuhler SV – SG Geismar
(Spielort: Sportplatz Förtha)
Sa. 07.09. 17:00 Uhr FSV E. Stadtlengsfeld – Marksuhler SV
So. 15.09. 11:00 Uhr Marksuhler SV – SG Suhltal/Eltetal
(Sportplatz Förtha)
D-Junioren Marksuhler SV
So. 01.09. 11:00 Uhr FSV Leimbach - SG Marksuhler SV
Sa. 07.09. 09:45 Uhr SG MSV –SV W. Bad Salzungen
(Sportplatz Weihersgrund)
So. 15.09. 11:30 Uhr VfB Vacha – SG Marksuhler SV
E-Junioren Kreispokal Marksuhler SV
Do. 29.08. 17:30 Uhr SV Mihla – SG Marksuhler SV
E-Junioren Kreisliga Marksuhler SV
Sa. 31.08. 10:00 Uhr SG GW Stockhausen II - Marksuhler SV
So. 08.09. 11:00 Uhr SG Marksuhler SV – SV Mihla
(Sportplatz Weihersgrund)
So. 15.09. 09:30 Uhr SG FC Eltetal – SG Marksuhler SV
(Sportplatz Oberellen)
F-Junioren Kreispokal SG Marksuhler SV
Mi. 28.08. 17:30 Uhr SG Marksuhler SV - ESV Gerstungen
(Sportplatz Weihersgrund)
F-Junioren Kreisliga Marksuhler SV
Sa.. 07.09. 10:00 Uhr FSV E. Eisenach – SG Marksuhler SV
(Sportplatz Katzenaue Freundschaft)
Landfrauenverein Ettenhausen a.d. Suhl
Herzliche Einladung zu folgenden Veranstaltungen:
Sa. 24.08.
Teilnahme am Stadtfest Schmalkalden
mit Umzug und Spinnstube
Treffpunkt 9.30 Uhr, Bushaltestelle
Do. 05.09. 17.00 Uhr Binsen sammeln
Do. 19.09. 19.00 Uhr Versammlung
Gäste sind herzlich willkommen!
Für die Planung Bitte um Anmeldung für:
19.10.2013
08.11.2013
Leipziger Pfeffermühle in Bad
Liebenstein (Preis: 17,- €)
Travestie-Revue im Eisenacher
Bürgerhaus (Preis: 30,- €)
Anmeldung bei Heike Grübel, Tel. 26395.
!
Thüringer Wanderverein Marksuhl-Frauensee
Sonntag, 22. September 2013:
Wandern auf dem Urwald-Hainichweg
Beginn:
Einkehr:
09.00 Uhr Markt Marksuhl
09.30 Uhr Marktkauf Eisenach
10.00 Uhr Wanderparkplatz in Mihla
Mittag Gasthof „Artelsbach“
Gäste sind herzlich willkommen. Anmeldung: Tel. 91386.
Kleintierzuchtverein Marksuhl e. V.
Herzliche Einladung zur Jungtierschau !
Am 24. und 25.08.2013 findet die diesjährige
Jungtierschau für Rassekaninchen
und Rassegeflügel
des Kleintierzuchtvereins Marksuhl e. V.
beim Spartenheim am Schwimmbad statt.
Am Sonntag, den 25.08.2013, ab 7:00 Uhr wird
ein offenes Hähnekrähen durchgeführt.
Zugelassen sind alle Hähne, mit oder ohne Stammbaum.
Meldungen werden bis 10 Minuten vor Beginn angenommen.
Öffnungszeiten:
24.08.13 von 13.00 – 18.00 Uhr Ausstellung
25.08.13 von 07.00 – 08.00 Uhr Hähnekrähen,
anschl.
Frühschoppen
- 16.00 Uhr Ende der Ausstellung
Wir würden uns freuen, wenn auch die diesjährige
Jungtierschau wieder reges Interesse bei der Marksuhler
Bevölkerung findet und viele Besucher kommen.
Für Speisen, Getränke und viele Überraschungen
für Kinder ist gesorgt!
Der Vorstand
Natur- und Heimatverein Dönges
Marksuhler Sportverein e. V.
Neueröffnung der Sport- und Freizeitkegelbahn
Marksuhl
30. August 2013 – 1. September 2013
Freitag, 30. August:
14.30 Uhr Offizielle Neueröffnung der Kegelbahn
mit Landrat und Bürgermeister
(geschlossene Veranstaltung)
16.00 Uhr Turnier der Senioren mit folgenden
Mannschaften: Marksuhl/Rieth,
Werratal Gerstungen Dippach, Eisenach
und Lauterbach/Mihla
Sonnabend, 31. August:
09.00 Uhr Einladungsturnier mit 6 Männermannschaften: Marksuhler SV, KSV WuthaFarnroda, GW Eisenach, Medizin Eisenach,
Eintr. Rieth u. ESV Lok Gerstungen
Sonntag, 01. September:
10.00 Uhr „Tag der offenen Tür“
Preiskegeln für Jung und Alt,
Livemusik im Biergarten „Grüner Baum“
und Kaffeestube in der Kegelbahn
Heimatverein Lindigshof e. V.
Der Heimatverein Lindigshof lädt ein zum
> Backhaus-Fest <
2013
Alle sind recht herzlich eingeladen !!!
Schlepperfreunde Ettenhausen a.d. Suhl e.V.
Durch unser gestiegenes Auftragsvolumen suchen wir zur
Verstärkung unseres Teams ab sofort Mitarbeiter/-innen
für:
• Maschinenreinigungsarbeiten immer Samstag
ab 14.00 Uhr
• Produktion vorbereitende Arbeiten samstags oder
auch nach Bedarf
beides auf Minijobbasis bis 450,00 € im Monat.
Bewerbungen oder Kontakt schriftlich oder telefonisch an:
POLYBEMA GmbH Co.KG
Sonnenacker 7, 99819 Marksuhl
Ansprechpartner: Horst oder Corina Schmitz
Tel. 036925 / 269-0 oder -13
Mail: [email protected]
Auf diesem Wege möchte ich allen danken,
die anlässlich meines
80. Geburtstages
an mich gedacht haben. Über die Glückwünsche,
Präsente und Blumen habe ich mich sehr gefreut.
Ein herzliches Dankeschön an meine Söhne
mit ihren Familien, meine Verwandten,
alle Freunde, Nachbarn und Bekannte.
Besonderer Dank gilt Frau Irene Philipp für die
überbrachten Glückwünsche der Gemeinde Marksuhl,
dem Herrn Bürgermeister Martin Trostmann,
meinen ehemaligen Kollegen und dem
Team der Gaststätte „Grüner Baum“
für die vortreffliche Bewirtung.
Ev. Pfarramt Marksuhl-Eckardtshausen, Pastorin Jutta
Sander, Pfarrgasse 4, 99819 Marksuhl, Tel. 036925-60334,
[email protected], Montag: Ruhetag
Burkhardtroda
Konfirmanden u. Vorkonfirmanden: siehe Marksuhl
Gottesdienste:
Samstag, 07.09.13 15.00 Uhr Gottesdienst zur Eheschließung
Freitag, 13.09.13 17.00 Uhr Kirmes-Gottesdienst
Sonntag, 15.09.13 14.00 Uhr Taufgottesdienst
Marksuhl:
Krabbelgruppe: Montags 10.00 Uhr
Gemeindenachmittage:
am Freitag (!), 23.08. 14.30 Uhr (mit Ausflug) und
Donnerstag, 05.09., 14.30 Uhr
Kirchenchor: Beginn der Proben nach der Sommerpause
am Dienstag, 27.08., 20.00 Uhr
Arbeitskreis „Gestaltung des Gemeindelebens“: nach
Absprache
Ulla Ahbe
Marksuhl, im Juli 2013
Auf diesem Weg möchte ich allen danken,
die anlässlich meines
80. Geburtstages
an mich gedacht haben. Ich war von der Vielzahl
der Glückwünsche, Präsente und Blumen überwältigt.
Ein herzliches Dankeschön an meine Tochter
und Schwester mit ihren Familien, die mir
nach meinem Sturz zur Seite Standen.
Weiterhin möchte ich mich bei allen Verwandten,
Freundinnen, Nachbarn und Bekannten bedanken.
Dank gilt Frau IrenePhilipp für die überbrachten
Glückwünsche der Gemeinde Marksuhl und
Herrn Bürgermeister Martin Trostmann.
Sehr gefreut habe ich mich über die herzlichen
Segenswünsche von Pastorin Sander von
der Kirchgemeinde Marksuhl.
Zum Schluss möchte ich mich bei der Gaststätte
„Zum Goldnen Engel“ für die hervorragende
Bewirtung bedanken.
Ingeburg Möller
Marksuhl, im August 2013
Kirchliche Nachrichten
Starttag für die neuen Vorkonfirmanden (Kl. 7):
Für alle Jugendlichen des Pfarramtsbereichs, die im Frühjahr
2015 konfirmiert werden wollen, findet am Samstag, 31.08.
ab 10 Uhr im Haus der Begegnung Marksuhl, Pfarrgasse
4a, eingemeinsamer Starttag statt.
Es gibt ein Mittagessen. Am Nachmittag werden zu einer
Kaffeerunde mit Vorkonfirmanden und Eltern wichtige
Fragen zum Ablauf der Konfirmandenzeit und Termine
besprochen.
Konfirmanden (Kl. 8): Dienstag, 3.9. und 17.9., jeweils
16.45 bis 18.30 Uhr
Gottesdienste:
Sonntag, 25.08.13
Sonntag, 01.09.13
Sonntag, 08.09.13
Sonntag, 15.09.13
Sonntag, 22.09.13
17.00 Uhr GODI zum Schulanfang
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
10.00 Uhr Gottesdienst
kein Gottesdienst
10.00 Uhr Gottesdienst
Eckardtshausen:
Vorkonfirmanden u. Konfirmanden: siehe Marksuhl
Gesprächskreis: Donnerstag, 19.09., 14.30 Uhr
Gottesdienste:
Sonntag, 25.08.13 10.00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 15.09.13 11.00 Uhr Gottesdienst
Wolfsburg-Unkeroda:
Vorkonfirmanden u. Konfirmanden: siehe Marksuhl
Kirchliche Nachrichten der Ev.-Luth. Kirchgemeinden
des Pfarramtbereiches Marksuhl-Eckardtshausen
Gesprächskreis:
Dienstag, 03.09., 13-15 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus
Gottesdienste:
Sonntag, 01.09.13 14.00 Uhr Jubelkonfirmation
Sonntag, 15.09.13 09.30 Uhr Gottesdienst
Dienstreise von Past. Sander und Kantorin Hofmann
(Klausurkonvent des Kirchenkreises) vom 09.-12.09.2013.
Die Vertretung für Beerdigungen stand zu Redaktionsschluss
noch nicht fest, erfolgt in dieser Zeit durch Kollegen aus dem
Kirchenkreis Bad Salzungen. Bitte Aushänge beachten.
Manchmal kann es kurzfristig zu Änderungen kommen.
Bitte beachten Sie auch die örtlichen Aushänge in den
Schaukästen.
Pastorin Jutta Sander
Kirchgemeinde Förtha:
Gottesdienste:
Sonntag, 25.08.13 13.00 Uhr Gottesdienst zum Schulanfang
für die ganze Region und anschließend
findet unser Förthaer Gemeindefest in
und um die Kirche statt.
Sonntag, 01.09.13 14.00 Uhr Gottesdienst und anschl.
Ökumenisches Gemeindefest
in Oberellen
Sonntag, 15.09.13 13.00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 29.09.13 10.00 Uhr Gottesdienst
Aus unserem Gemeindeleben:
Am 10.08. wurde der kleine Ben Köhler in unserer Kirche
getauft. Am 14.09. lässt sich das Ehepaar Rosemarie und Dieter
Ulbricht, er ist alter Förthaer, jetzt wohnen sie im Chiemgau, zu
ihrer goldenen Hochzeit um 10.00 Uhr in unserer Kirche
einsegnen.
Konfirmanden:
Die erste Konfirmandenstunde beginnt am Dienstag, den
3. September um 18.30 Uhr im Obereller Gemeindehaus in der
Friedensteinstr. 46. Für den Transport wird um
Fahrgemeinschaft gebeten.
Christenlehre:
Der Neubeginn der Christenlehre ist ebenfalls am 3.
September. Beginn ist für alle um 16.00 Uhr in der Kirche
Förtha.
Zum
„Wenn ich bete, geschieht etwas, das nicht geschieht,
wenn ich nicht bete.“ – Verfasser unbekannt
Herzlich grüßt Sie Ihr Pfarrer Ernst Gottfried Phieler,
Tel. 0172 374 1982 oder unter 036925/27 533
Unsere Jubilare
Wir gratulieren allen Jubilaren herzlich zu ihrem Festtag und
wünschen alles Gute!
In Marksuhl am:
22. Aug.
23. Aug.
23. Aug.
26. Aug.
02. Sept.
03. Sept.
07. Sept.
07. Sept.
08. Sept.
09. Sept.
09. Sept.
09. Sept.
11. Sept.
11. Sept.
13. Sept.
13. Sept.
16. Sept.
17. Sept.
18. Sept.
18. Sept.
18. Sept.
Frau Anita Schlothauer, Eichgrund 8
Herrn Rudolf Häntzschel, Burkhardtrodaer Weg 16
Frau Christina Trautvetter, Eisenacher Str. 12
Frau Margrit Ißleib, Eisenacher Str. 14
Herrn Wilfried, Franke, Flurstr. 4
Frau Waltraud Linß, Alex.-Puschkin-Str. 2
Herrn Manfred Ißleib, Goethestr. 7
Frau Hannelore Schlothauer, Goethestr. 25
Frau Ruth Pfeiffer, Rasenweg 1
Frau Ingeburg Kehr, Eichgrund 9
Herrn Günter Schmidt, Bohngartental 1
Herrn Karl-Heinz Tonn, Eichgrund 16
Frau Hannelore Anacker, Eiermarkt 2
Frau Christine Platzdasch, Mölmeshöfer Str. 5
Frau Brigitte Hinz, Bahnhofstr. 42
Frau Gertrud Nagel, Weiher 2
Frau Irma Kehl, Meileshof 6
Frau Sieglinde Börner, Obereller Str. 4
Frau Ilse Danek, Bahnhofstr. 19
Frau Gudrun Fichtmüller, Bahnhofstr. 27
Frau Karin Korinth, Vachaer Str. 4
Besonders herzliche Glückwünsche übermitteln wir Frau
Elsa-Maria Peter, Markt 4 zu ihrem 80. Geburtstag am
31. August 2013.
In Burkhardtroda am:
24. Aug.
24. Aug.
Herrn Helmut König, Hauptstr. 12
Herrn Edgar Steinicke, Grund 7
In Eckardtshausen am:
26. Aug.
30. Aug.
04. Sept.
05. Sept.
07. Sept.
09. Sept.
12. Sept.
14. Sept.
17. Sept.
Frau Anna Hofmann, Am Anger 8
Herrn Joachim Naumann, Wolfsburgerstr.15
Frau Frieda Norbey, Marksuhler Str. 9
Frau Ingrid Töpfer, Wilhemsthaler Str. 32
Frau Renate Alger, Wolfburger Str. 2
Frau Doris Schmidt, Kupfersuhler Str. 18
Frau Aurora Cuprian, Wolfsburger Str. 3
Frau Inge Linß, Marksuhler Str. 19
Frau Lore Reich, Förthaer Str. 5
In Förtha am:
25. Aug.
25. Aug.
31. Aug.
02. Sept..
06. Sept.
06. Sept.
07. Sept.
08. Sept.
09. Sept.
10. Sept.
10. Sept.
11. Sept.
14. Sept.
14. Sept.
16. Sept.
17. Sept.
Frau Olga Fischer, Alte Marksuhler Str. 7
Frau Rosemarie Spangenberg, Obereller Str. 27
Frau Brigitte Möller, Aue 26
Frau Margot Reich, Aue 24
Herrn Horst Herbert, Eltestr.16
Frau Christel Rommert, Alte Marksuhler Str. 2
Herrn Karlheinz Martin, Alte Eisenacher Str. 43
Herrn Werner Mey, Mühlgrabenweg 4
Herrn Horst Kroh, Mühlwiese 54
Frau Jutta Gesang, Obereller Str. 11
Frau Ingrid Patz, Alte Eisenacher Str. 25
Frau Christa Marschall, Bahnhofstr. 58
Frau Trude Moschkau, Mühlgasse 10
Frau Elisabeth Weiß, Dorfstr. 5
Herrn Siegfried Stammberger, Aue 16
Herrn Hans Raabe, Hauptstr.15
In Ettenhausen a.d. Suhl am:
23. Aug.
31. Aug.
03. Sept.
06. Sept.
10. Sept.
13. Sept.
Herrn Dieter Börner, Roter Graben 11
Frau Elisabeth Schäfer, Hauptstr.13
Frau Anneliese Baumbach, Am Mühlrain 4
Frau Alma Heiß, Am Mühlrain 18
Frau Karla Schellenberg, Hauptstr. 32
Frau Martha Keßler, Am Rehbach 6
In Wolfsburg-Unkeroda am:
22. Aug.
25. Aug.
26. Aug.
27. Aug.
28. Aug.
04. Sept.
05. Sept.
07. Sept.
08. Sept.
12. Sept.
13. Sept.
15. Sept.
Herrn Edgar Marholdt, Lange Birke 2
Frau Erna Pampel, Haupstr. 24
Frau Monika Häuser, Zum Sand 3B
Frau Christel Pietschmann, Am Knieberg 9
Herrn Erich Liebig, Am Heiligen Graben 4
Frau Helga Theim, In der Struth 33
Frau Ilse Albrecht, Hauptstr. 23
Frau Ursula Lipp, Im Wiesengrund 2
Herrn Günter Kranz, Hauptstr.14
Herrn Hans Köhler, In der Struth 13
Frau Helga Schmidt, Hauptstr. 16
Herrn Norbert Wagner, Ahornweg 1
In der Zeit vom 15.08. bis 30.08.2013 ist die Praxis von Herrn
Dr. Büchner, Bahnhofstr. 14 in Marksuhl, wegen Urlaub
geschlossen.
Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung Marksuhl
Bürgermeister:
Dienstag
14.30 – 18.00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung (036925 / 96926)
Hauptverwaltung und Finanzverwaltung:
Dienstag
10.00 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag
10.00 – 12.00 und 14.00 – 16.00 Uhr
und nach Vereinbarung (Tel. 036925 / 9690)
Bauamt:
Dienstag
10.00 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr
und nach Vereinbarung (Tel. 036925 / 96919)
Einwohnermeldeamt:
Dienstag
9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag
9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr
und nach Vereinbarung (Tel. 036925 / 96914)
Bibliothek:
Montag
Donnerstag
10.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
10.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr
Apothekenbereitschaft
Wochenendbereitschaft:
Samstag, 24.08.13, und Sonntag, 25.08.13,
Schwan-Apotheke Berka/Werra, Tel. 036922/2410
Samstag, 31.08.13, und Sonntag, 01.09.13,
Glückauf-Apotheke Heringen, Tel. 06624/359
Samstag, 07.09.13, und Sonntag, 08.09.13,
Glückauf-Apotheke Heringen, Tel. 06624/359
Samstag, 14.09.13, und Sonntag, 15.09.13,
Hessen-Apotheke, Obersuhl, Tel. 06626/8011
Samstag, 21.09.13, und Sonntag, 22.09.13,
Storchen-Apotheke, Gerstungen, Tel. 036922/2670
Sprechzeiten Standesamt Gerstungen
Standesamt Gerstungen, Wilhelmstr. 53, 99834 Gerstungen
Tel. 036922 / 24518:
Sprechzeiten:
Dienstag
Donnerstag
Freitag
09.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
09.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 15.30 Uhr
09.00 – 12.00 Uhr
Wichtige Rufnummern
Stromversorgung
Gemeinden Marksuhl, Ettenhausen/S. und WolfsburgUnkeroda: Thüringer Energie AG, Kundenservice u.
Entstörungsdienst Strom 03641 / 8171111
Ärztliche Informationen
Die nächste Samstagsprechstunde:
Sonnabend, 07.09.2013,
Sprechstunde von 9.00 bis 11.00 Uhr,
Herr Dr. Büchner, Praxis Bahnhofstraße 14 in Marksuhl,
Telefon 60327, Mobiltelefon 0171/2160937
Sonstiges:
Am Donnerstag, den 12.09., und Freitag, den 13.09.13, findet
in der Praxis von Frau Dipl-Med. Sander, Markt 5 in Marksuhl,
keine Sprechstunde statt.
Erdgasversorgung
Gemeinde Marksuhl mit OT Burkhardtroda
Thüringer Energie AG,
Kundenservice 03641 / 8171111
Entstörungsdienst Gas 0800- 686 11 77
Ortsteile Förtha und Eckardtshausen der Gemeinde
Marksuhl sowie Gemeinde Wolfsburg-Unkeroda
OHRA-Energie GmbH: Entstörungsdienst 03622 / 6216
Wasserversorgung
Gemeinden Marksuhl und Ettenhausen an der Suhl:
Gemeindeverwaltung Marksuhl
Telefon 036925 / 969-19 oder die Diensthabenden privat:
in der 34.,35. u. 37. KW, Herr Kallenbach, Tel. 26540,
in der 36. u. 38. KW, Herr Trostmann, Tel. 60446.
Außerhalb der Arbeitszeiten der Gemeindeverwaltung erfolgt
eine Rufumleitung auf das Mobiltelefon des Bereitschaftsdienstes.
Sollte der Bereitschaftsdienst nicht erreichbar sein, kann auf der
Mobilbox eine Nachricht unter Angabe des Namens und einer
Rückrufnummer hinterlassen werden. Der Bereitschaftsdienst setzt
sich dann mit Ihnen in Verbindung.
Gemeinde Wolfsburg-Unkeroda:
Zweckverband Wasserversorgung u. Abwasserbehandlung
„Horschlitter Mulde“ Berka/W., Telefon 036922 / 2420
Nächster Redaktionsschluss:
Montag, 09.09.2013
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Nächster Erscheinungstermin:
Donnerstag, 19.09.2013
Herausgeber sind die Gemeinden Marksuhl, Bahnhofstraße 1 in
99819 Marksuhl (Tel. 036925/9690), Wolfsburg-Unkeroda, In
der Struth 2 in 99819 Wolfsburg-Unkeroda und Ettenhausen a.d.
Suhl, Roter Graben 4 in 99819 Ettenhausen a.d. Suhl. Das
Amtsblatt erscheint in der Regel monatlich am vorletzten
Donnerstag. Der jährliche Bezugspreis beträgt 6,00 €.
Einzelexemplare können in der Gemeindeverwaltung Marksuhl,
Bahnhofstraße 1, im Fremdenverkehrsamt Wolfsburg-Unkeroda,
In der Struth 2, und in der Gemeindeverwaltung Ettenhausen a.d.
Suhl, Roter Graben 4, zum Preis von 0,50 € bezogen werden.