Liste von Anwälten, Notaren und anderen Interessenvertretern
Transcrição
Liste von Anwälten, Notaren und anderen Interessenvertretern
HAUSANSCHRIFT Convention Drive, Capital City Lilongwe 3, Malawi POSTANSCHRIFT P.O. Box 30046, Lilongwe 3, Malawi INTERNET: www.lilongwe.diplo.de TEL + 265-1-772 555 FAX + 265-1-770 250 Stand: Februar 2013 Liste von Anwälten, Notaren und anderen Interessenvertretern 1. Haftungsausschluss Diese Angaben basieren auf der Botschaft zum Zeitpunkt der Abfassung vorliegenden Informationen. Die Angaben und insbesondere die Benennung der Anwälte und sonstigen Rechtsbeistände sind unverbindlich und ohne Gewähr. Bei Mandatserteilung hat der Mandant für alle Kosten und Gebühren selbst aufzukommen. 2. Allgemeine Informationen Zwischen Malawi und Deutschland gibt es kein Rechtshilfeabkommen. Gesetzliche Voraussetzungen für die Tätigkeit von Rechtsanwälten in Malawi bildet das „Legal Education and Legal Practitioners Act“, welches die Grundlage für die Bildung der „Malawi Law Society“ bildet. Malawis Rechtsanwälte praktizieren innerhalb der von der „Malawi Law Society“ geschaffenen Regeln. Diese Regeln sehen keine Zuständigkeitsbeschränkungen vor, da malawische Anwälte ein relativ weites Tätigkeitsspektrum abdecken. In Malawi gibt es keinen Anwalts- oder Notarzwang. Allerdings ist bei bestimmten Beurkundungs- bzw. Beglaubigungsangelegenheiten (z. B. Vollmachten, Liegenschaftsangelegenheiten) die Beteiligung eines Notars vorgesehen. Ebenfalls ist in der malawischen Verfassung das Recht auf anwaltliche Vertretung verankert. Es steht einem Angeklagten jedoch frei, sich selbst ohne anwaltliche Unterstützung zu verteidigen. Bedürftige Personen, die anwaltliche Vertretung wünschen, diese aber nicht finanzieren können, können sich an das „Department of Legal Aid“ wenden, welches ggf. eine/n Pflichtverteidiger/In zur Verfügung stellt. Die Mindestgebühren für Rechtsanwälte und Notare sind gesetzlich festgelegt. In der Praxis bedeutet dies, dass vor Beauftragung eines Anwalts über die Gebührenrechnung verhandelt werden sollte. Der Mandant hat für alle Kosten und Gebühren im Zusammenhang mit dem erteilten Mandat selbst aufzukommen. Malawi leistet in bestimmtem Umfang Prozesskostenhilfe durch das „Department of Legal Aid“. Zusätzlich zu den staatlichen Institutionen gibt es noch eine Reihe von Nichtregierungsorganisationen, die bedürftige Personen durch die Bereitstellung von Rechtsbeiständen oder durch die Übernahme der Anwalts- und Gerichtskosten unterstützen (z. B. Society of the Advancement of Women, CARER). Außerdem wurde von der „Malawi Law Society“ ein „Legal Resource Centre“ in Blantyre gegründet, welches malawischen Bürgern freie Rechtsberatung anbietet. Seite 2 von 4 3. Angaben zu Anwälten/Notaren (Bitte beachten Sie: die Korrespondenzsprache aller o. g. Anwälte ist Englisch. Es gibt in Malawi keine deutschsprachigen Anwälte.) Savjani & Company P.O. Box 2790 Blantyre Tel.: +265-(0)1-824 555 Fax: +265-(0)1-821 064 E-Mail: [email protected] [email protected] Fachrichtung / Specialist Areas: administrative law, banking and finance, capital markets (listings, bonds, bonus issues, rights issues), corporate/mergers and acquisitions/takeovers, competition, commercial contracts, employment, insurance, intellectual property, mining, project finance, structured finance, real property, tort (negligence, defamation etc), trust, notary public Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen / Willing to train German junior lawyers: yes Unterschriftsbeglaubigung für die Beantragung eines deutschen polizeilichen Führungszeugnisses / Verification of signatures on applications to obtain a German police certificate of good conduct: yes Wilson & Morgan P.O. Box 527 Blantyre Tel.: +265-(0)1-820 988 Fax: +265-(0)1-822 993 E-Mail: [email protected] Fachrichtung / Specialist Areas: commissioner of oaths, corporate consultancy, debt collection, deceased estates, litigation, trademarks; for special clients also defences in criminal matters, notary public Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen / Willing to train German junior lawyers: yes Unterschriftsbeglaubigung für die Beantragung eines deutschen polizeilichen Führungszeugnisses / Verification of signatures on applications to obtain a German police certificate of good conduct: yes K R Kalasa & Co. P.O. Box 20591 Lilongwe 2 Tel.: +265-(0)1-750 216 Fax: +265-(0)1-750 449 E-Mail: [email protected] Fachrichtung / Specialist Areas: civil and criminal litigation, commissioner of oaths, conveyancing, deceased estates, notary public, trademarks Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen / Willing to train German junior lawyers: yes Unterschriftsbeglaubigung für die Beantragung eines deutschen polizeilichen Führungszeugnisses / Verification of signatures on applications to obtain a German police certificate of good conduct: yes Seite 3 von 4 Lameck & Company P.O. Box 1023 Mzuzu Tel.: +265-(0)88-86 59 823 +265-(0)1931364 Fachrichtung / Specialist Areas: criminal law, business law, constitutional law, family law, contract law, land law, conveyancing, drafting, commissioning for oaths, mediation, arbitration, law of trusts, company law, personal injuries and notary public. Email:[email protected] [email protected]. Unterschriftsbeglaubigung für die Beantragung eines deutschen polizeilichen Führungszeugnisses / Verification of signatures on applications to obtain a German police certificate of good conduct: nicht bekannt, bitte in Kanzlei nachfragen / not know, please contact company directly Jivason & Company P.O. Box 475 Mzuzu Tel.: +265-(0)1 – 310 099 +265-(0)88-49 95 226 +265-(0)99 96 80 850 Fax: +265-(0)1 – 310 329 Fachrichtung / Specialist Areas: Legal Practitioner (general); Law Consultant; Commissioner for Oaths; Conveyancer; Trademarks and Patent Agent; Executor & Administrator of Deceased Estate. Email:[email protected] [email protected] Website: www.jivasonmw.com Unterschriftsbeglaubigung für die Beantragung eines deutschen polizeilichen Führungszeugnisses / Verification of signatures on applications to obtain a German police certificate of good conduct: nicht bekannt, bitte in Kanzlei nachfragen / not know, please contact company directly Seite 4 von 4 3.1 Zusätzliche Adressen (Rechtsanwaltskammer, NGOs) 1) Malawi Law Society P.O. Box 1712 Blantyre Tel.: +265 (0)1 821 043 Fax: +265 (0)1 824 635 E-Mail: [email protected] 2) Malawi CARER (Malawi Centre for Advice Research and Education on Rights) P.O. Box 30479 Blantyre Tel.: +265 (0)1 872 214 oder +265 (0)1 870 710 Fax: +265 (0)1 821 637 E-Mail: [email protected] 3) Department of Legal Aid P.O. Box 675 Lilongwe Tel.: +265 (0)1 753 945 P.O. Box 569 Blantyre Tel.: +265 (0)1 822 082