Kleider und Stil

10
ème
Kleider und Stil / vêtements et style
Page 1 sur 7
KLEIDER UND STIL
Je suis capable de nommer des vêtements.
Das ist eine Jacke.
C’est une veste.
Das ist die Hose von Leonie.
C’est le pantalon de Leonie.
die Kleider (Pl.)
les vêtements, les habits
die Klamotten (Pl.)
les fringues
der Mantel, die Mäntel
le manteau
der Anzug, die Anzüge
le costume
der Badeanzug, die Badeanzüge
le costume de bain
der Schlafanzug, die Schlafanzüge
le pyjama
der Pullover, -
le pull-over
der Pulli, -s
le pull
der Rock, die Röcke
la jupe
der Schal, -s
l’écharpe, le foulard, le châle
der Stiefel, -
la botte
der Schuh, -e
la chaussure
der Handschuh, -e
le gant
ein Paar Handschuhe
une paire de gants
der Gürtel, -
la ceinture
der Hut, die Hüte
le chapeau
der Ring, -e
la bague, l'anneau
der Ohrring, -e
la boucle d'oreille
ein Paar Ohrringe
une paire de boucles d’oreilles
die Mütze, -n
le bonnet
die Kappe, -n
la casquette
die Jacke, -n
la veste, la jaquette
die Bluse, -n
la blouse, le corsage
die Jeans, -
le jean(s)
die Hose, -n
le pantalon
die Turnhose, -n
le short (de sport)
die Badehose, -n
le caleçon de bain
die Unterhose, -n
le caleçon, la culotte
die Strumpfhose, -n
le collant, le bas
die Socke, -n
la chaussette, la socquette
10
ème
Kleider und Stil / vêtements et style
die Krawatte, -n
la cravate
die Brille, -n
les lunettes
die Sonnenbrille, -n
les lunettes de soleil
die (Hand)tasche, -n
le sac (à main)
die Uhr, -en
la montre
die Kette, -n
le collier
das Kleid, -er
la robe
das Hemd, -en
la chemise
das T-Shirt, -s
le t-shirt
das Sweatshirt, -s
le sweat-shirt
das Top, - s
le top
das Piercing, -s
le piercing
das Armband, die Armbänder
le bracelet
die Shorts (Pl.)
les shorts
die Leggings (Pl.)
les leggings
die Schuhe (Pl.)
les chaussures
die Sportschuhe / Turnschuhe (Pl.)
les chaussures de sport
ein Paar Schuhe
une paire de chaussures
Page 2 sur 7
Je suis capable de comprendre des énoncés simples portant sur des vêtements (type de
vêtement, matière, couleur, apparence, prix,…) et de m’exprimer à ce sujet.
Diese Hose ist bequem.
Ce pantalon est confortable.
Sie ist aus Baumwolle.
Il est en coton.
Sie kostet 80 Franken.
Il coûte 80 francs.
Die Hose sieht super aus !
Le pantalon est super.
schön ≠ hässlich
beau-belle ≠ laid-e
modisch ≠ altmodisch
à la mode ≠ démodé-e
neu ≠ alt
nouvelle, nouveau ≠ vieille,vieux
schick
chic
elegant
élégant-e
sportlich
sportif-ve
bequem ≠ unbequem
confortable ≠ pas confortable
gestylt
stylé
10
ème
Kleider und Stil / vêtements et style
Page 3 sur 7
einfarbig ≠ bunt
uni-e ≠ multicolore
hell ≠ dunkel
clair-e ≠ foncé-e
hellgrün ≠ dunkelgrün
vert clair ≠ vert foncé
gestreift
rayé, à rayures
gepunktet
à pois
kariert
à carreaux
lang ≠ kurz
long-ue ≠ court-e
weit ≠ eng
large ≠ étroit-e
warm
chaud-e
gross ≠ klein
grand-e ≠ petit-e
zu gross ≠ zu klein
trop grand-e ≠ trop petit-e
teuer ≠ billig
cher-chère ≠ bon marché
aus Baumwolle / aus Wolle /
en coton / en laine /
aus Leder / aus Jeans / aus Seide
en cuir / en jeans / en soie
Je suis capable d’identifier et de décrire qqn à partir d’éléments de description
physique et vestimentaire.
(sehr) gross.
Sie / Er ist
(très) grand-e.
mittelgross.
Elle / Il est
(sehr) klein.
Er / Sie ist
Sie / Er ist
(très) petit-e.
stark.
Il / Elle est
fort-e.
schwach.
faible.
schlank.
mince.
dick.
gros-se.
(sehr) alt.
Elle / Il est
(sehr) jung.
Er / Sie hat
moyen-ne.
(très) vieux-vieille.
(très) jeune.
kurze
courts.
lange
longs.
schwarze
noirs.
braune
Haare.
Il / Elle a des cheveux
bruns.
blonde
blonds.
hellbraune
châtains.
rote
roux.
graue
gris.
gefärbte
teints.
10
ème
Kleider und Stil / vêtements et style
Page 4 sur 7
Seine Haare sind blond.
Ihre Haare sind blond.
Ses cheveux (à lui) sont blonds.
Ses cheveux (à elle) sont blonds.
Seine Augen sind braun.
Ihre Augen sind braun.
Ses yeux (à lui) sont bruns.
Ses yeux (à elle) sont bruns.
braune
Er / Sie hat
blaue
bruns.
Augen.
Il / Elle a les yeux
bleus.
grüne
verts.
dunkelbraune
brun foncé.
Sie / Er trägt eine Brille.
Elle / Il porte des lunettes.
Sie / Er trägt keine Brille.
Elle / Il ne porte pas de lunettes.
tragen
porter
anhaben
avoir sur soi, porter
einen roten Pullover.
Sie trägt
un pull rouge.
eine blaue Jeans.
Elle porte
ein gestreiftes T-Shirt.
un t-shirt rayé.
braune Schuhe.
des chaussures brunes.
einen karierten Pullover
Er hat
un jeans bleu.
eine schwarze Jeans
un pull à carreaux.
an.
Il porte
un jeans noir.
ein weisses T-Shirt
un t-shirt blanc.
blaue Schuhe
des chaussures bleues.
Sein / Ihr Pullover ist rosa.
Son pullover (à lui / à elle) est rose.
Seine / Ihre Jeans ist blau.
Son jeans (à lui / à elle) est bleu.
Ihr / Sein T-Shirt ist orange.
Son t-shirt (à elle / à lui) est orange.
Ihre / Seine Schuhe sind braun.
Ses chaussures (à elle / à lui) sont brunes.
Je suis capable de demander où se trouve un habit ou un accessoire que je cherche
(dans ma chambre, …) et d’y répondre.
○ Wo ist meine grüne Jacke ?
○ Où est ma veste verte ?
● Hier unter dem Bett.
● Ici sous le lit.
Hast du meine Tasche gesehen ?
As-tu vu mon sac ?
Ich habe deine Kappe gefunden.
J’ai trouvé ta casquette.
Hier ist deine Kappe.
Ta casquette est ici.
10
ème
Kleider und Stil / vêtements et style
Page 5 sur 7
Je suis capable d’interagir dans une situation d’achat / vente d’habits ou d’accessoires
(intérêt, taille, couleurs, prix..).
● Guten Tag, kann ich dir helfen ?
● Bonjour, puis-je t’aider ?
○ Ja, gern.
○ Oui, volontiers.
● Was suchst du ?
● Que cherches-tu ?
○ Ich suche eine Jeans.
○ Je cherche un jeans.
● Welche Farbe möchtest du ?
● Quelle couleur aimerais-tu ?
○ Blau.
○ Bleu.
● Welche Grösse hast du ?
● Quelle taille as-tu ?
○ Ich habe die Grösse L.
○ J’ai la taille L.
● Hier hast du eine. Gefällt sie dir ?
● En voici un. Te plaît-il ?
○ Ja, ich möchte sie anprobieren.
○ Oui, j’aimerais l’essayer.
Sie ist (mir) zu gross.
Il est trop grand (pour moi).
● Hier ist die Grösse M.
● Voici la taille M.
○ Was kostet die Hose ?
○ Combien coûte le pantalon ?
● Sie kostet 200 Euro.
● Il coûte 200 Euros.
○ Das ist zu teuer !
○ C’est trop cher !
○ Guten Tag, können Sie mir helfen ?
○ Bonjour, pouvez-vous m’aider ?
● Ja, gern. Was möchtest du ?
● Oui, volontiers. Qu’aimerais-tu ?
○ Ich will Sportschuhe kaufen.
○ Je veux acheter des chaussures de sport.
● Welche Farbe ? Welche Grösse ?
● Quelle couleur ? Quelle taille ?
○ Schwarz in Grösse 39.
○ Noir en taille 39.
● Gefällt dir dieses Modell ?
● Ce modèle te plaît-il ?
○ Ja, kann ich sie anprobieren ?
○ Oui, puis-je les essayer ?
● Ja, natürlich.
● Oui, bien sûr.
Je suis capable de venir rendre ou échanger un habit ou accessoire acheté ou reçu.
Guten Tag, der Pulli ist zu gross.
Ich möchte die Grösse M.
Bonjour, le pull est trop grand.
J’aimerais la taille M.
Ich habe dieses Sweat-Shirt bekommen,
aber es gefällt mir nicht.
J’ai reçu ce sweat-shirt,
mais il ne me plaît pas.
Ich mag dieses grüne Hemd nicht,
ich möchte es in Blau. Kann ich es umtauschen ?
Je n’aime pas cette chemise verte,
je l’aimerais en bleu. Puis-je l’échanger ?
10
ème
Kleider und Stil / vêtements et style
Page 6 sur 7
Je suis capable de conseiller un-e camarade lors d’une situation donnée (achats, conversations
téléphoniques, préparatifs, ... ) sur ce qui lui va bien ou pas, ce qui va bien ensemble.
○ Ich gehe zum Geburtstag von Annika.
Was kann ich anziehen ?
● Du kannst deinen neuen Rock anziehen.
Er steht dir gut.
○ Je vais à l’anniversaire d’Annika.
Que puis-je mettre ?
● Tu peux mettre ta nouvelle jupe.
Elle te va bien. (look)
○ Ja, warum nicht ? Hast du
eine Bluse für mich ?
○ Oui, pourquoi pas ? As-tu
une blouse pour moi ?
● Ja, ich habe eine rote Bluse.
● Oui, j’ai une blouse rouge.
○ Toll, Rot ist meine Lieblingsfarbe.
○ Super, le rouge est ma couleur préférée.
gefällt
Der Pulli
Der Pulli
passt
plaît
mir (nicht) gut !
Le pull (ne)
me
va
steht
va
gefällt
plaît
passt
dir (nicht) gut !
Le pull (ne)
te
steht
va
(pas).
(pas).
va
Du siehst super aus.
T’as un super look.
Das passt gut zusammen.
Cela va bien ensemble.
Deine Schuhe und deine Hose
passen gut zusammen.
Tes chaussures et ton pantalon
vont bien ensemble.
Die braune Bluse finde ich nicht sehr schön.
Je trouve la blouse brune pas très belle.
Ich finde die blaue Bluse schöner.
Je trouve la blouse bleue plus belle.
Das ist zu teuer.
C’est trop cher.
Die Schuhe da sind billiger.
Les chaussures là sont meilleur marché.
Je suis capable de comprendre les goûts et habitudes de qqn.
Mode interessiert mich (nicht).
La mode (ne) m’intéresse (pas).
Mode ist wichtig.
La mode, c’est important.
Ich bin ein Modetyp.
Je suis du genre amateur-trice de mode.
Ich bin kein Modetyp,
aber ich habe meinen eigenen Stil.
Je ne suis pas du genre amateur-trice de mode,
mais j’ai mon propre style.
Mia hat viel Geld für Mode.
Mia a beaucoup d’argent pour la mode.
Ich habe kein Geld für Mode.
Je n’ai pas d’argent pour la mode.
10
ème
Kleider und Stil / vêtements et style
Page 7 sur 7
Ich kaufe keine Markenkleider.
Je n’achète pas d’habits de marque.
Markenklamotten sind klasse.
Les fringues de marque, c’est classe.
Ich trage immer blaue Kleider,
weil Blau meine Lieblingsfarbe ist.
Je porte toujours des habits bleus,
parce que le bleu est ma couleur préférée.
Ich mag Sportsachen.
J’aime les affaires de sport.
Ich trage gern bequeme Kleider.
Je porte volontiers des habits confortables.
Schuluniformen finde ich altmodisch.
Je trouve les uniformes scolaires démodés.
Ich finde, dass ihre/seine Kleider immer cool sind.
Je trouve que ses habits sont toujours cools.
Je suis capable de demander et d’exprimer quelques goûts et habitudes
en matière d’habillement.
○ Was trägst du gern ?
○ Que portes-tu volontiers ?
● Ich trage gern Jeans.
● Je porte volontiers des jeans.
○ Was trägst du nie ?
○ Qu’est-ce que tu ne portes jamais ?
● Ich trage nie Röcke.
● Je ne porte jamais de jupes.
○ Was trägst du am liebsten auf Partys ?
○ Que portes-tu de préférence à des fêtes ?
● Ich trage am liebsten ….
● Je porte de préférence ….
○ Was trägst du in der Schule ?
○ Que portes-tu à l’école ?
● Ich trage eine Hose, eine Jacke, …
● Je porte un pantalon, une veste, …
○ Was trägst du im Sommer ?
○ Que portes-tu en été ?
● Ich trage T-Shirts und Shorts.
● Je porte des t-shirts et des shorts.
○ Was trägst du im Winter ?
○ Que portes-tu en hiver ?
● Ich trage warme Kleider.
● Je porte des habits chauds.
○ Was ist deine Lieblingsfarbe ?
○ Quelle est ta couleur préférée ?
● Ich habe zwei: Grün und Blau.
● J’en ai deux : le vert et le bleu.
Je suis capable de raconter au passé une après-midi de shopping.
Par exemple :
Am Samstagnachmittag war ich in der Stadt mit meinem Freund Daniel.
Ich habe in einem Geschäft 8 Hosen und 2 T-Shirts anprobiert. Zum Schluss habe ich eine rote Hose
und ein gestreiftes T-Shirt gekauft. Das war nicht zu teuer. Daniel hat vier Sweat-Shirts und drei Pullover
anprobiert. Er hat zum Schluss eine blaue Kappe gekauft. Dann haben wir etwas getrunken und wir sind
nach Hause gegangen. Zu Hause habe ich schnell die neuen Klamotten angezogen.