Salus - Schoenenberger Naturprodukte für gesundes Leben
Transcrição
Salus - Schoenenberger Naturprodukte für gesundes Leben
Löwenzahnernte bei Magstadt Hochdruck-Flüssigkeits-Chromatographie Gas-Chromatograph N AT U R P R O D U K T E F Ü R G E S U N D E S L E B E N Salus Firmengelände SALUS – SCHOENENBERGER NATURPRODUKTE FÜR GESUNDES LEBEN Kräuter-Handverlesung DAS UNTERNEHMEN DIE PRODUKTE SALUS Haus Dr. med. Otto Greither Nachf. GmbH & Co. KG Bahnhofstr. 24 · 83052 Bruckmühl www.salus.de Willkommen bei Naturbewusst und für den Menschen Otto Greither, Salus-Firmeninhaber Salus bedeutet im Lateinischen Heil, Wohlsein, Gedeihen, also Gesundheit im weitesten Sinne. Seit der Unternehmensgründung durch meinen Vater Dr. med. Otto Greither im Jahre 1916 bestimmt ein ganzheitliches Weltbild die Philosophie des Salus-HauSalus-Haus in Bruckmühl ses: Mensch und Natur sind gleichberechtigte Partner. Diese Wertschätzung und Achtung der Natur habe ich als Vermächtnis und Richtschnur für viele meiner unternehmerischen Entscheidungen übernommen. In der umweltbewusst geführten Produktionsstätte in Bruckmühl produzieren wir mit rund 270 Mitarbeitern Naturarzneimittel, diätetische Lebensmittel und Nahrungsergänzungsmittel. Unsere Schwesterfirma Schoenenberger in Magstadt (ca. 70 Mitarbeiter) ergänzt das Programm mit naturreinen Heilpflanzensäften, Naturkosmetika, Heilölen und biologischen Lebensmitteln. Auch soziales Engagement ist uns wichtig: Als produzierender Betrieb schaffen wir wichtige Ausbildungs- und Arbeitsplätze. Dieser Katalog vermittelt Ihnen einen Einblick in unsere Unternehmens- und Qualitätsphilosophie – im Dienst von Gesundheit und Naturschutz – und zeigt unser umfassendes Angebot an Naturprodukten. Herzlichst, Ihr Otto Greither „Die Erde gehört uns nicht. Wir haben sie nur von unseren Vorfahren geliehen, um sie unseren Kindern zu vererben“ Indianerweisheit salus ◆ 3 Das Unternehmen Die Produkte Sanfte Natur-Medizin Ganzheitliche Philosophie: Natur-Präparate mit höchsten Qualitätsansprüchen 6 Im Wandel der Zeit Arbeiten für Umwelt und Gesundheit: gestern, heute und morgen 8 Ökologie mit Weitsicht Weltweiter Bio-Anbau: beste Rohstoffe für Heilpflanzen und -kräuter 10 Im Einklang mit der Natur Hochmotivierte Mitarbeiter: Umweltschutz als oberster Grundsatz 12 Natur und Technik Reinheit in der Produktion: Sorgfalt in Kontrolle, Forschung und Entwicklung 14 16 Bekenntnis zu Qualität Fachkundige Betreuung in Ihrem Reformhaus 18 Für nachfolgende Generationen Artenschutz: Salus rettet Heilpflanzen vor dem Aussterben 20 Unser Service für Sie Wir beraten Sie gerne 22 4 TEES Die ganze Welt des Tees Salus Gewürz-, Kräuter- und Früchtetees Salus Frauentees Salus Mondphasen- und Früchtetees Salus Kräutertee-Spezialitäten aus aller Welt Ein ökologischer Musterbetrieb Salus Rooibostees Salus Schwarze Tees Grüne Tees Salus Arzneikräutertee-Mischungen Beliebte Salus Kräutertees Salus Lose Kräutertees in Premium-Qualität Schoenenberger ergos Tees Salus Momordica-charantia Vollmers Tees 24 26 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 43 44 45 Konzentrierte Pflanzenkraft Salus Arzneimittel – Feste Darreichungsformen SalusVital Nahrungsergänzungsmittel Salus GelenkAktiv Salus Momordica Diabetiker-Tabletten Salus Soja-Isoflavone Dr. Dünner Arzneimittel Dr. Dünner Nahrungsergänzungsmittel 78 80 82 84 85 86 88 92 LEBENSMITTEL Naturkost vom Feinsten Hensel Cerealien Hensel Soja-Produkte Hensel Essig Hensel Bio-Teigwaren Quickvital Sonstige Lebensmittel 96 98 100 102 104 108 Titelfoto: Bio-Anbau in unberührter Natur: Die Salus- Die Natur in der Tablette Wertvolle Pflanzenextrakte: Natürliche Ausgangsstoffe für unsere Produkte SALUS Haus Dr. med. Otto Greither Nachf. GmbH & Co. KG Bahnhofstr. 24 83052 Bruckmühl www.salus.de K A P S E L N , D R AG E E S U N D TA B L E T T E N WALTHER SCHOENENBERGER Pflanzensaftwerk GmbH & Co. KG Mühlstraße 5 – 7 71106 Magstadt www.schoenenberger.com TO N I K A U N D T R O P F E N SPEZIALPRODUKTE Felder am Fuße des Villarica-Vulkans. Das Geheimnis der Mixtur Floradix Kräuterblut von Salus Kräuter-Tonika Sortimente Salus Aperino Salus Tonika von A – Z Salus Kräuter-Tropfen 46 48 50 54 55 56 HEILPFLANZENSÄFTE Frische Kraft aus der Natur Naturreine Heilpflanzensäfte Schoenenberger Heilpflanzensäfte A – Z Schoenenberger Frischpflanzensäfte Kur-Empfehlungen Bio-Gemüsesäfte Pflanzensaft-Cocktail-Rezepte Schoenenberger Fruchtsäfte Schoenenberger Noni Schoenenberger Aloe Vera Schoenenberger Schlankheits-Kur 60 62 64 69 70 71 72 73 74 75 76 Flügge-Produkte OLBAS-Produkte Sonstige Produkte 110 112 114 Ab Seite 132 finden Sie pflanzliche Arzneimittel KO S M E T I K A Natürlich schön und gesund Extracta Blütenfrisch-Körperpflege Extracta Frischpflanzensaft-Kosmetik Extracta Kosmetische Pflegeöle Extracta Extra-Hair Haarpflege Extracta Pflegeshampoos Extracta Kräuter-Haarpflege Extracta SANOTINT Haarfarben Auf einen Blick: und sinnvolle Nahrungs- 116 118 119 119 120 122 123 124 ergänzungsmittel aus dem Salus-Haus, nach Stichworten und Darreichungsformen sortiert – das erleichtert Ihnen die Auswahl. VERSCHIEDENES Arzneimittel-Pflichtangaben Übersicht Arzneimittel und Nahrungsergänzungsmittel Für die Zukunft gerüstet / Impressum 128 132 142 salus ◆ 5 Geschulter Blick: Fenchel-Anbau in Südchile. Auf den Salus-Farmen bauen wir mit qualifizierten Mitarbeitern langfristig Heilkräuter an PHILOSOPHIE Sanfte Natur-Medizin „Die Gesundheit ist unser höchstes Gut“. Eine alte Weisheit, die für Salus Verpflichtung und Tradition ist. In dieser Verantwortung werden bei uns Naturheilmittel und diätetische Lebensmittel mit höchsten Qualitätsansprüchen produziert. „Ich bin das Land, meine Augen sind der Himmel, meine Glieder die Bäume, ich bin der Fels, die Wassertiefe, Ich bin nicht hier, um die Natur zu beherrschen oder sie auszubeuten. Ich bin selbst Natur“ (Hopi Indianer) Der Mensch ist ein Teil der Natur. Sein Leben steht im Zusammenhang mit ihrem Rhythmus von Tag und Nacht und dem ganzen Jahreskreis. Im übertragenen Sinn sprechen wir vom „Frühling“, aber auch vom „Herbst des Lebens“. Diese Erkenntnis um das „Eingebundensein“ des Menschen in die Natur war für unsere Vorfahren selbstverständlich. Über Jahrtausende wurde altes Wissen gesammelt und über Generationen weitergegeben. Zu diesem Erfahrungsschatz zählen vor allem Heilkräuteranwendungen und das Wissen über gesundheitsbewusste Ernährung, die gleichzeitig der Gesundheitsvorbeugung und Vermeidung von Krankheitsrisiken dient. Die erstaunlichen Heilkräfte der Natur werden immer wieder bestätigt. Die Erfahrung zeigt unter anderem, dass der Gesamtkomplex einer Pflanze wirksamer ist, als einzelne, isolierte Inhaltsstoffe. Die wissenschaftliche Phytotherapie kommt zum selben Schluss. Im Trend Naturarzneimittel erfreuen sich in unserer modernen Welt großer Beliebtheit, sogar mit steigender Tendenz. Besonders bei leichteren Erkrankungen oder Befindlichkeitsstörungen im Alltag vertrauen mehr als 70 Prozent der deutschen Bevölkerung auf Naturheilmittel. Schutzschild Natur Tradition und Moderne Traditionsbewusstsein und der Einsatz modernster Technologie sind bei Salus keine Gegensätze, sondern eine sinnvolle und gewünschte Verbindung. Gesundheitsverantwortung und konsequentes umweltbewusstes Denken stehen bei uns im Mittelpunkt, denn Gesundheit und Ökologie sind elementar für die Zukunft. So verstehen wir den besonderen Anspruch an uns und unsere Produkte, im Interesse unserer Kunden. Salus-Naturprodukte – vom erlesenen Rohstoff bis zum mehrfach geprüften Endprodukt: Alles aus einer Hand, für ein Leben im Einklang mit der Natur. Salus besitzt eine außergewöhnliche Sammlung wertvoller, antiker Kräuterbücher, eine Grundlage für modernes Heilwissen Historisches Plakat Kapseln, Tonika oder Kräuter-Tees: Salus-Produkte sind Naturpräparate in Das SalusFirmenzeichen – der Schildmann – symbolisiert, wie sich der Mensch mit dem Schutzschild der Salus-Naturprodukte gegen die Pfeile der Krankheit schützen kann. Spitzen-Qualität salus ◆ 7 GESCHICHTE Im Wandel der Zeit Seit mehr als 80 Jahren ist es das Bestreben des Salus-Hauses, Tradition und Innovation harmonisch zu verbinden. Wir leben und arbeiten zum Wohle der Menschen für Umwelt und Gesundheit – gestern, heute und morgen. Das Salus-Haus blickt auf ein knappes Jahrhundert Tradition zurück. Es ist eine bewegende Geschichte mit Erfolgen und Schicksalsschlägen. 1916 gründet Dr. med. Otto Greither das Salus-Haus in München. Sein Grundgedanke für die Gesundheit: Zurück zur Natur – mit naturbelassenen Arznei- und Lebensmitteln. Neben Walther Schoenenberger, Johannes Schroth oder Dr. Rudolf Steiner zählte er zu den Naturheilkundigen, die sich zu Zeiten der Industrialisierung für eine naturbewusste Lebensweise engagierten, die „Lebensreform“. Das Salus Naturkunde-Museum ist eine 1930 stirbt Dr. med. Otto Greither. Seine Witwe führt das Haus weiter. Im 2. Weltkrieg wird der Münchner Betrieb zerstört. Der damals 20-jährige Sohn und heutige Firmeninhaber Otto Greither baut ab 1945 unter schwersten Bedingungen und mit wenigen Mitarbeitern wieder eine Produktion im Sinne des Vaters auf. 1968 erfolgt der Umzug von München nach Bruckmühl. Ein Brand vernichtet 1974 die gesamte Lagerhalle, 1986 ruiniert ein erneuter Großbrand große Teile der Tee-Produktion. Vom Azubi bis zum Inhaber, Seite an Seite packt die Salus-Belegschaft beim Aufbau mit an, unterstützt von der örtlichen Bevölkerung. Schoenenberger eine ideale Ergänzung Im Jahre 1991, zum 75-jährigen Firmenbestehen, konnte die Firma Schoenenberger mit Sitz in Magstadt erworben werden. Die Schoenenberger Produkte, in erster Linie naturreine Heilpflanzensäfte, ergänzen das Salus-Produkt-Sortiment in idealer Weise. „Wahres Glück ist es, seinen Geist zu entfalten“ Aristoteles Gegenüber dem Firmengelände erstreckt sich das interessante Salus-Auwald-Biotop am Gebirgsfluss Mangfall. Sehenswert ist das Naturkunde- Museum mit seiner modernen Holzbauweise. Um das einmalige Naturparadies mit seiner Flora und Fauna nachfolgenden Generationen zu erhalten, hat Otto Greither im Jahr 2000 dieses Kleinod intakter Natur der Gemeinde Bruckmühl gestiftet. Es wird vor allem von Schulklassen und Kindergärten gerne besichtigt. Original Salus-Kur: u. a. mit Gesundheitstee, Heilmoor und -erde, Salus-Öl und Spezial-Bauchgürtel Die Reform-Idee lebt Tierseuchen- und ChemieSkandale haben die ReformIdeen wieder aktuell gemacht: Gesunde Ernährung und Natur-Arzneimittel aus dem Reformhaus haben sich seit über 80 Jahren bewährt. Rund 2150 Reformhäuser fördern heute Dr. Otto Greithers Denken und die Idee der „Lebensreform“. Dr. med. Otto Greither, Firmengründer (1867 – 1930) Stiftung des Salus-Hauses an die Marktgemeinde Bruckmühl salus ◆ 9 BIO-ANBAU Ökologie mit Weitsicht „Speisen und Getränke dürfen nicht chemisch verändert sein!“ In seinen Schriften befürwortete der Firmengründer des Salus-Hauses Dr. Greither schon damals den sogenannten organisch-biologischen Landbau – ohne Chemie und Kunstdünger. Unser wichtigstes Anliegen sind Rohstoffe aus kontrolliert ökologischem Anbau. Wir verzichten auf Pestizide und synthetische Düngemittel. Hoher Pflanzenbedarf und der Tschernobyl-Unfall 1986 waren Anlass für die Entscheidung, den Bio-Anbau von Heilpflanzen und Teekräutern selbst in die Hand zu nehmen. In der unberührten Natur Südchiles fand Salus ideale Bedingungen für den Anbau ökologischer Rohstoffe. Wasser, Boden und Luft sind hier schadstofffrei. Am Fuß des Villarica-Vulkans bewirtschaften wir seit 1991 eigene Farmen: Mit geschultem Personal, rein biologischen Rohstoffen, natürlichem Dünger und viel Entwicklungsarbeit. Die Farmen verfügen über moderne Technologien zur Aussaat der Pflanzen, zur Unkrautkontrolle aber auch zur Ernte und Verarbeitung. Die Nutzung natürlicher Ressourcen steht aber im Vordergrund. Für die Trocknung der Kräuter wird Sonnenenergie eingesetzt. Auf den Salus-Feldern am Villarica-Vulkan Biologischer Anbau in traumhafter Natur, mit natürlichem Schutzwall: im Norden Wüste, im Süden antarktische Gewässer, im Osten die Anden, im Westen der Pazifik. Wir sind stolz auf zum Teil noch in Handarbeit gepflegte Kräuterfelder und Obstplantagen. So weit das Auge reicht: Ringelblumen, Pfefferminze, Gelber Enzian und wildwachsende Früchte. „Nicht nachbedenken, sondern vorbedenken soll der weise Mann“ Epicharm Diplom-Landwirte, AgrarIngenieure, Biologen und Pharmazeuten arbeiten hier Hand in Hand – bei der Inkulturnahme von Wildpflanzen, Saatgut-Selektion oder der Heilpflanzen-Zuchtauswahl. Unsere Wissenschaftler ermitteln den idealen Erntetermin sowie die besten Verarbeitungsund Trocknungsmethoden. So garantieren wir den optimalen WirkstoffGehalt in der getrockneten Arzneipflanze. Für unsere Qualitätsprodukte verwenden wir nur wertvollste Rohstoffe. Naturreine Frischpflanzen unserer Vertragsgärtnereien in Magstadt bilden die Grundlage für die Schoenenberger Heilpflanzensäfte. Wir unterstützen Kleinbauern weltweit bei Bio-Projekten in Afrika, Asien und Südamerika. Wir schützen die bedrohte Jatamansi-Wurzel in Nepal, in Namibia fördern wir den Anbau der Teufelskralle in Kulturen, um den natürlichen Pflanzenbestand zu erhalten. Des Weiteren sind wir an überwachten Sammelprojekten mit den San (Ureinwohner Namibias) beteiligt. Abnahme-Verträge garantieren gesicherte Einkommen für die Erzeuger, erhalten lebenswichtige Arbeitsplätze und sichern die kleinbäuerlichen Strukturen. Artischocke Schoenenberger Bio-Anbau auf den Feldern um Magstadt Das Salus Bio-Zeichen steht für höchste Produktqualität und Naturbelassenheit. Produkte mit diesem Zeichen unterliegen strengsten Prüfungen und sind schadstoffarm, denn die Rohstoffe stammen garantiert aus biologischem Landbau. nutzen wir perfekte Bedingungen für den Bio-Anbau in unberührter Natur salus ◆ 11 Traumhafte Natur: Das Salus-Auwaldbiotop in Bruckmühl zeugt von unserem ste- U M W E LT S C H U T Z ten Streben nach Einheit mit der Umwelt Im Einklang mit der Natur Praktizierter Umweltschutz gehört im Salus-Haus schon lange zum Standard. Gibt es eine umweltfreundliche Alternative, die insgesamt wirtschaftlich sinnvoll ist, so entscheiden wir uns stets dafür – auch wenn der Weg oft unbequemer und kostenintensiver ist. „Erst wenn der letzte Baum gerodet, der letzte Fluss vergiftet, der letzte Fisch gefangen, werdet Ihr feststellen, dass man Geld nicht essen kann“ (Cree Indianer) Umweltschonende Stromerzeugung in eigenen Wasserkraftwerken, Einsparung beim Wasserverbrauch, reduzierte Kohlendioxid-Emissionen, Einsatz von RecyclingMaterialien und innovative Produktionsverfahren. Diese und weitere Maßnahmen werden vom zuständigen Umweltreferat bei Salus überwacht. Seit 1996 wird die Firma Salus im Rahmen des EG-Öko-Audits regelmäßig erfolgreich ausgezeichnet. Salus war das erste Unternehmen der Reformbranche, das nach strengen Normen zertifiziert wurde. Umweltschutz ist im SalusHaus nicht nur Chefsache. Wir legen großen Wert auf die Einbeziehung aller Mitarbeiter: Sie sind aktiv an den Entscheidungen und Maßnahmen beteiligt. Verbesserungsvorschläge von Mitarbeitern, die zur Verwirklichung kommen, werden regelmäßig mit bis zu 5.000 Euro prämiert. Praktizierter Umweltschutz Arbeitssicherheits-Ausschuss und Risiko-Management beugen Arbeitsunfällen vor und sorgen dafür, dass bei Störfällen richtig gehandelt wird. Zahlreiche Umweltschutzmaßnahmen wurden in die Tat umgesetzt: Frisch- und Brauchwasser kommen zum Einsatz. Das neuartige BeleuchtungsSystem „Solar-Pipe“ spart bis zu 20 Prozent Strom. Beim Öffnen von Fenstern schalten sich Heizung bzw. Klima-Anlage automatisch ab. Anstelle von Kunststoff-Bodenbelägen wurde Material aus Naturkautschuk verwendet. Auch das Kühlsystem arbeitet durch kombinierte Kreisläufe umweltfreundlich. Im Salus-Umweltprogramm sind die wichtigsten Ziele festgeschrieben: Etwa der verstärkte Einsatz umweltfreundlicher Verpackungsmateri- alien, weitere Energie-Sparmaßnahmen, eine noch stärkere Abfall-Vermeidung sowie die Beschaffung schadstoffarmer, sparsamer Betriebsfahrzeuge. Für all diese Bemühungen wurde der Umweltpreis des Bundesdeutschen Arbeitskreises für Umweltbewusstes Management (B.A.U.M.) verliehen. Im Jahre 2003 wählte der World Wildlife Found (WWF) den Salus-Firmeninhaber Otto Greither zum Ökomanager des Jahres. Sein engagiertes Wirken für Natur- und Umweltschutz wurde 2004 mit der Bayerischen Staatsmedaille für Verdienste um Umwelt und Gesundheit geehrt. Ein weiterer Grund für Otto Greither, in seinen Bestrebungen fortzufahren. Ausbildung: Alle SalusMitarbeiter erhalten Umwelt-Schulungen Anlage: Das eigene SalusWasserkraftwerk ist umweltfreundlich Auszeichnung: Das Umweltmanagement-System von Salus ist europaweit führend salus ◆ 13 PRODUKTION Natur und Technik „Für die Gesundheit ist das Beste gerade gut genug!“ Nach diesem Leitspruch des Salus-Firmengründers handeln wir – sei es beim Rohstoff, bei der Beschaffung neuer Maschinen sowie bei modernster Labortechnik. Als Rohstoff für rund 1500 Erzeugnisse in Spitzenqualität bevorzugt Salus Arzneipflanzen aus biologischem Anbau oder Wildsammlung. Denn Qualität beginnt beim Rohstoff. Das Beispiel einer Kräutertee-Mischung zeigt den aufwändigen Produktionsprozess: Angeforderte Kräuterproben unterliegen im Salus-Haus intensivsten Eingangskontrollen. Untersucht wird nach strengen Salus-Standards, weit über den gesetzlichen Vorschriften: z. B. nach Identität, Wirkstoffgehalt und Reinheit – Radioaktivität, Schwermetall-Belastung, Pestiziden oder Aflatoxinen (Schimmelpilzgifte). Jede eingehende Lieferung wird mit den Prüfergebnissen der Proben verglichen. Erst dann erfolgt die Freigabe der Rohstoffe zur TeeProduktion. Aufwändige Verarbeitung Technische Welt: Moderne Maschinen, Zuerst werden die Kräuter umweltfreundlich, ohne Chemikalien mit flüssigem Stickstoff auf minus 80 Grad tiefgekühlt, um Insekten abzutöten. KRÄUTERVORBEREITUNG PRODUKTHERSTELLUNG QUALITÄTSKONTROLLE ◆ Kältebehandlung ◆ Zusammenstellen ◆ ◆ Sortieren ◆ Spezielles Zubereiten ◆ In-Prozess-Checks ◆ Schneiden und Sieben ◆ Abpacken und Abfüllen ◆ umfangreiche ◆ Handverlesen Weitere Untersuchungen folgen. Nach Schneiden und Sieben erfolgt die Windsichtung, falls nötig die Handverlesung. Kräuter und Maschinen werden dann einer Hygiene-Kontrolle unterzogen. Darauf folgt die Einwaage exakt nach Rezeptur. Der Mischvorgang erfordert große Erfahrung, er wird exakt zeitgesteuert. Vor dem Abfüllen werden Pakkmittel und Füllgut nochmals Elektronische kontrolliert. Überwachungssysteme verhindern Verwechslungen oder Vermischungen. Alle Schritte werden lückenlos dokumentiert. Eingangskontrollen Endprüfungen Durchgängige Qualität Um Produkt-Sicherheit und das hohe Qualitäts-Niveau auch bei Kräuter-Tonika und -Tropfen zu gewährleisten, werden vergleichbare Kontroll- und Produktionsschritte durchlaufen. Das gilt auch für die Kräuter-Extrakte aus dem Hause Salus, die Grundlage für Kapseln, Dragees und Tabletten. Hierzu stehen modernste Einrichtungen zur Verfügung: Die computergesteuerten Fallstromverdampfer- und Dünnfilm-Rotationsverdampfer-Anlagen sowie ein Vakuum-Bandtrockner oder die hochentwickelte Destillations-Einrichtung. „Die Wissenschaft, richtig verstanden, heilt den Menschen von seinem Stolz; denn sie zeigt ihm seine Grenzen“ Albert Schweitzer sorgfältige Analysen und motivierte Mitarbeiter gewährleisten die Qualität der Salus und Schoenenberger Produkte salus ◆ 15 EXTRAKTE Die Natur in der Tablette Immer mehr Menschen setzen auf die sanfte Medizin der Natur. Extrakte aus Pflanzenteilen wie Blättern, Blüten und Wurzeln sind die natürlichen Ausgangsstoffe für die große Palette der pflanzlichen Arznei- und Nahrungsergänzungsmittel des Salus-Hauses. Der Grieche Galen beschrieb schon im 2. Jahrhundert die Anwendung und Zubereitung von Heilpflanzen. Im 16. Jahrhundert stellte Paracelsus die ersten alkoholischen Pflanzenauszüge her. Der Extrakt ist der Wirkstoff Durch Destillation trennte er die Essenz der Pflanze von den unbrauchbaren Bestandteilen und gewann so den reinen Wirkstoff. Zur gleichen Zeit entstanden botanische Gärten in Nürnberg, Heidelberg, Padua und Bologna – die Pflanzenheilkunde entwickelte sich zur Erfahrungswissenschaft. Mit der Natur, für den Menschen Das Salus-Programm beinhaltet zeitgemäße Arzneiformen wie Dragees, Kapseln und Kräutertabletten, welche als wirksame Bestandteile Pflanzenextrakte enthalten. Aus mehr als 6o Pflanzen stellen wir Spezial- und Trockenextrakte in hochtechnisierten Prozessen her. Durch langjährige Forschung entstanden so wirksame pflanzliche Arzneimittel mit besonders guter Verträglichkeit. Auch unsere wohlschmeckenden AromaTees enthalten Teekräuter, kombiniert mit getrockneten Mischungen von Fruchtsäften – eine Spezialität der SalusExtraktabteilung. Qualität ohne Kompromisse Zur Herstellung von Extrakten und Fruchtpulvern sind aufwändige Verfahren und leistungsfähige Anlagen nötig. Zunächst ist aber die Wahl der richtigen Pflanzenart, die Wachstumsbedingungen, die Bodenqualität und feste Bedingungen bei Anbau und Ernte (kontrollierter Anbau) entscheidend für die Qualität. Die Extrakte werden in mehreren Stufen hergestellt. Zuerst werden die schonend getrockneten Pflanzenteile nach Reinigung und Verschnitt mit einem Extraktionsmittel versetzt, um die gewünschten löslichen Anteile aus der Pflanze zu „extrahie- ren“. Salus verwendet ausschließlich biologische und umweltverträgliche Extraktionsmittel: Wasser, Alkohol und Wein. Der gewonnene Fluidextrakt (Flüssigextrakt) wird von Reststoffen gereinigt, schonend konzentriert und in einem speziellen Verdampfungsverfahren wieder vom Extraktionsmittel getrennt. Im Vakuumbandtrockner wird das Konzentrat sorgfältig bei niedrigen Temperaturen getrocknet und dann das Trockenprodukt auf die gewünschte Korngröße zerkleinert. Der nun fertiggestellte Trockenextrakt wird auf seine wirksamkeitsbestimmenden Inhaltsstoffe geprüft und für die Produktion, z. B. von Tabletten, freigegeben. Auf allen Produktionsstufen finden In-Prozess-Kontrollen statt, die den hohen Qualitätsstandard der Salus-Produkte gewährleisten. Das Ergebnis unseres Qualitätsmanagements: wirksame und sichere Pflanzenextrakte in kompromissloser Qualität. Unsere beste Idee: Natürliche Extraktgewinnung unter Bewahrung der typischen Wirkund Geschmackskomponenten sichern die Wirksamkeit, Unbedenklichkeit und Verträglichkeit unserer Produkte. Modernste Fertigungsprozesse: Multifunktionelle Anlagen garantieren optimale Extraktgewinnung und -qualität im Salus-Haus salus ◆ 17 UNSERE KUNDEN Bekenntnis zu Qualität Durch unablässiges Streben nach höchstmöglicher Qualität hat sich die Firma Salus ihren guten Ruf erworben. Gemeinsam mit den neuform-Reformhäusern können wir bald auf eine 100-jährige Erfahrung bauen – für alle, die natürlich und gesund leben wollen. Alle Produkte aus dem SalusHaus werden über Reformhäuser der neuform-Genossenschaft vertrieben. So können wir Ihnen die fachmännische und umfassende Beratung garantieren, die Ihre Gesundheit verdient. Die partnerschaftliche Zusammenarbeit mit den Reformhäusern ist Ausdruck unserer Unternehmenspolitik. Wir wollen gemeinsam mit den Reformhäusern nicht nur Produkte verkaufen, sondern das ganzheitliche Verständnis für die Heilkraft der Natur, der Pflanzen und Kräuter vermitteln. Das Vertrauen in ein Heilmittel und seine Inhaltsstoffe ist der erste Schritt zum besseren Wohlbefinden. Gut Beraten aus Überzeugung Um Naturheilmittel, reine Lebensmittel und das Ideengut der Lebensreformer sachkundig zu vertreiben, eröffneten bereits um 1900 die ersten Reformhäuser. Diese gründeten 1927 die „Vereinigung deutscher Reformhäuser“. Die Reformhäuser verfügen über kompetente Sachkenntnisse und sehen es als ihre Aufgabe, den Kunden das überlieferte Wissen der Naturheilmitteln näher zu bringen. „Die Natur – sie ist ein Brief Gottes an die Menschheit“ Plato Alle Reformhaus-Vertragswaren erfüllen strenge Kriterien: Ihre Grundstoffe sind hochwertige, natürliche Rohstoffe. Schonend und werterhaltend verarbeitet. Die Produkte werden im neuform-Labor kontrolliert und ständig überprüft. Gleichzeitig schonen wir durch geringstmögliche Verpackung die Umwelt. Das Reformhaus ist der Treffpunkt für alle, die Wert auf gesunde Ernährung und natürliche Arzneimittel legen. Im Reformhaus finden SalusKunden, was sie suchen: Naturarzneimittel zur Gesundheitsvorsorge, zum Heilen und Lindern von Beschwerden; Lebensmittel für gesunde Ernährung; Nahrungsergänzungsmittel zur Vermeidung von Mangelerscheinungen sowie natürliche Körperpflegemittel und Kosmetika. Im Reformhaus werden Kunden umfassend beraten Heute wichtiger denn je Der freundliche und persönliche Service, dazu die sachkundige Beratung in allen Fragen bezüglich naturnaher Arzneiund Lebensmittel machen das Reformhaus im Zeitalter der Supermärkte und der Anonymität zu einem Haus der Gesundheit und des Wohlbefindens. Mit Salus-Produkten aus dem Reformhaus tun Sie sich und Ihrer Familie etwas Gutes – vertrauen Sie darauf. Wir engagieren uns für Ihre Gesundheit, Ihr Wohlbefinden und eine intakte Umwelt. & Pure Lebensfreude: Die Naturprodukte von Salus fördern die Gesundheit und das Wohlbefinden salus ◆ 19 ARTENSCHUTZ Für nachfolgende Generationen Salus rettet Heilpflanzen vor dem Aussterben! Viele Pflanzen stehen bereits auf der Roten Liste der vom Aussterben bedrohten Arten. Die über Jahrtausende funktionierenden Naturkreisläufe sind längst nicht mehr intakt. „Kein Mensch kann seine Mutter besitzen, keiner kann die Erde zu seinem Eigentum machen“ (Ojibwa Indianer) Umdenken Die gemeinschaftliche Aufgabe besteht darin, die natürlichen Lebensgrundlagen wie Boden, Wasser und Luft zu pflegen, aktiven Natur- und Artenschutz zu betreiben, Umweltbelastungen zu vermeiden und unbelastete Lebensmittel zu erzeugen. Salus und Artenschutz Auf den Salus-Farmen in Chile werden daher auch Heilpflanzen gezüchtet und vermehrt, die in Deutschland bereits bedroht sind. In den Versuchsgärten stehen der Gelbe Enzian, Tausendgüldenkraut, Bergfrauenmantel und Bergarnika. Der Arnika stammt aus den bayerischen Alpen, wo die Pflanze durchschnittlich nur einen Stängel mit 3 Blüten trägt. Im Rahmen des ökologischen Land- baues auf der Salus-Farm zeigt sich diese Arnika-Sorte viel blühfreudiger und bringt bis zu 100 Blüten pro Stock hervor. Ein weiteres Beispiel für praktizierten Artenschutz ist die „echte“ Schlüsselblume, die bei uns unter Naturschutz steht, aber auf den Salus-Farmen zu einer Kulturpflanze wird. Wildsammlungen Auch wildwachsende, nicht kultivierbare Heilkräuter werden von Salus geschützt. Die Sammlung erfolgt kontrolliert artschonend. Es wird nur soviel Pflanzenmaterial entnommen, wie der Bestand ohne Probleme verkraftet. natürlich vorhandenen Pflanzenbestandes werden auch Arbeitsplätze geschaffen und kleinbäuerliche Strukturen aufgebaut. Ähnliche Projekte laufen in Namibia und in Bolivien. Auch in Deutschland bleibt Salus seiner Firmenphilosophie treu. Für die Schoenenberger Frischpflanzensäfte werden naturnah erzeugte Rohstoffe verwendet. Seit über 70 Jahren bestehen Anbauverträge mit Gartenbaubetrieben bei Magstadt. Diese Familienbetriebe arbeiten bereits in der dritten Generation für Schoenenberger. Sie greifen auf einen reichen Schatz an Erfahrungen im biologischen Landbau zurück – die Garantie für eine gleichbleibend hohe Qualität. Firmeninhaber Otto Greither kümmert sich persönlich um die Aufzucht der geschützten Pflanzen in Chile. Die Gärtnerfamilien Winter und Klauß sind fest mit dem Heilpflanzen-Anbau bei Schoenenberger „verwurzelt“. Soziales Engagement Der Artenerhalt wird über Anbauverträge mit Kleinbauern in den verschiedensten Regionen der Welt unterstützt. So fördert Salus in Nepal den Anbau der gefährdeten Jatamansi-Wurzel. Neben der Vermehrung des Der Bio-Anbau in Chile erfordert viel Erfahrung und Handarbeit. Etwa 100 Menschen, meist indianischer Herkunft finden hier einen qualifizierten und gut bezahlten Arbeitsplatz. Artenschutz bei Salus: Die genetische Vielfalt der Natur wird bewusst gefördert und für nachfolgende Generationen erhalten salus ◆ 21 Unser Service für Sie! Natürliche Produkte Die natürlichen ArzneimittelSpezialitäten reichen von Tees, Tonika und Tropfen über naturreine Heilpflanzensäfte bis hin zu den sogenannten festen Formen wie Kapseln, Dragees und Tabletten. Wertvolle Nahrungsergänzungsmittel, Lebensmittel und Kosmetika runden unser Angebot ab. Exklusiver Vertrieb Alle Produkte aus dem SalusHaus werden über neuformReformhäuser vertrieben. Sollten Sie wider Erwarten ein gewünschtes Salus-Produkt nicht über Ihr Reformhaus erhalten können, wen- den Sie sich direkt an uns! Unser Service unter den Telefon-Nummern 08062-901128 oder 08062-901131 hilft Ihnen gerne weiter. Der Kunde im Mittelpunkt Für Fragen rund um die Firmengruppe Salus-Schoenenberger und die Produkte wenden sie sich bitte an die fachkundigen ReformhausMitarbeiter oder informieren Sie sich im Internet unter www.salus.de und www.schoenenberger.com oder schreiben Sie direkt an das Salus-Haus, Kundenservice, Bahnhofstr. 24, 83052 Bruckmühl. Tees ab Seite 24 Information und Übersicht Tauchen Sie ein in die Welt des Salus-Hauses – auf den folgenden Seiten werden alle unsere Produkte beschrieben und vorgestellt. In der Übersichtstabelle ab Seite 134 finden Sie, nach Stichworten sortiert, wirksame pflanzliche Arzneimittel und sinnvolle Nahrungsergänzungsmittel. Viel Spaß beim Lesen, Stöbern, Auswählen... Ihr Salus-Haus! Tonika und Tropfen ab Seite 46 Heilpflanzensäfte ab Seite 60 Kapseln, Dragees und Tabletten ab Seite 78 Lebensmittel ab Seite 96 Spezialprodukte ab Seite 110 Kosmetika ab Seite 116 Übersichtstabelle ab Seite 134 Eine Übersicht der Arzneimittel und Nahrungsergänzungen nach Stichworten finden Sie ab Seite 132 22 salus ◆ 23 TEES Die ganze Welt des Tees Spitzenqualität für Genuss, Gesundheit und Umwelt – Salus bietet Spezialitäten für jeden Geschmack und jede Gelegenheit: Kräuter-, Früchte- und Gewürztees, feine Grüne, erlesene Schwarze, aromatische Rooibostees aus Südafrika sowie ein umfangreiches Sortiment hochwertiger Arzneitees. In vielen Ländern der Erde ist Tee nicht nur Getränk, sondern Weltanschauung – fest in die Kultur eingebunden. Die japanische Tee-Zeremonie etwa ist bis ins kleinste Detail ausgefeilt. Oder der „FünfUhr-Tee“ der Engländer: Das beliebte Ritual ist seit Jahrhunderten britische Tradition. Ob Teil der Kultur oder schlichter Genuss – klar ist: Teetrinken ist verbunden mit Wärme, angenehmen Düften und einem wohligen Gefühl. Entspannen, träumen, den Geist schärfen und die Seele baumeln lassen – Tee verführt unsere Sinne. Natur Süd-Chiles wird ein Großteil der für die Teeherstellung benötigten Pflanzen angebaut. Regelmäßig finden wissenschaftliche Kontrollen als Basis für die Züchtung besonders wirkstoffreicher Sorten satt. Ein weiteres Ziel ist die Verbesserung effektiver natürlicher Methoden der Unkraut- und Schädlingsbekämpfung sowie der Düngung. „Das Äußere einer Pflanze ist nur die Hälfte ihrer Wirklichkeit“ Johann Wolfgang von Goethe Vollkommener Teegenuss erfordert viel Sorgfalt – vom Anbau bis zur Zubereitung. Salus ist einer der wenigen Tee-Hersteller, bei denen der gesamte Produktionsprozess in einer Hand liegt – vom Rohstoff bis hin zur fertigen Teepackung. Ein Fest für die Sinne: Tee tut gut, Salus erfüllt höchste Qualitäts- und Umweltkriterien: • Auf eigenen kontrolliert ökologisch bewirtschafteten Farmen in der unbelasteten • Unsere Produkte belassen wir so natürlich wie möglich. Schon bei der Aufbereitung und Mischung der einzelnen Bestandteile werden besonders schonende Verfahren eingesetzt. • In die praktischen Filterbeutel gelangen nur echte Feinschnitte. • Für die Aromatisierung verwenden wir ausschließlich natürliche Aromen. • Zum Schutz der natürlichen Aromen ist jeder Filterbeutel in Zellglas eingesiegelt, welches aus Holz besteht und dem Kompost zugeführt werden kann. • Das Papier der Filterbeutel wird ohne Chlorbleiche hergestellt und besteht größtenteils aus naturbelassenen Bananenfasern, die Beutelfäden aus ungebleichter Baumwolle. 90 Jahre Tee-Erfahrung und ein einzigartiges Sortiment Auf den folgenden Seiten lernen Sie unser umfangreiches Tee-Angebot kennen: von zahlreichen würzigen Kräuterund aromatisierten Früchtetees über Rooibos in verschiedensten Geschmacksrichtungen bis hin zu erlesenen Grün- und Schwarz-Tees. Nur ausgewählte und sorgfältig kontrollierte Zutaten kommen zur Verarbeitung schmeckt gut – ist bekömmlich, duftet und schärft die Sinne salus ◆ 25 Siehe Preisliste Seite 20 TEES WEITERE TEES Salus Abendstimmung Salus Gutmorgen Kräutertee aromatisiert * Eine Tasse Abendstimmung Kräutertee hilft beim Abschalten und Entspannen nach getaner Arbeit. Kräutertee aromatisiert * Erleichtert das Aufstehen und bringt gute Laune in den neuen Tag: der fruchtig-herbe Muntermacher! 15 FB 15 FB Salus Gewürz-, Kräuterund Früchtetees Ein Feuerwerk an Aroma und Geschmack Salus Paradies Salus Gewürz-, Kräuter- und Früchtetees bieten eine große Vielfalt an köstlichen Geschmacksvariationen: Vitamin C-Früchtetee, aromatisiert *, mit natürlichem Vitamin C Die Besonderheiten: Seit Jahren der Beliebteste: Bereits drei Tassen Paradies Früchtetee täglich verhelfen zum optimalen Vitamin C-Bedarf. Neben Früchten, Kräutern oder Gewürzen verleihen 15 FB von fruchtig-blumig bis hin zu tropisch-spritzig. Salus Früh- und AbendKräutertee ohne Aromazusatz Schmeckt und tut gut: ein aromareicher Kräutertee für die ganze Familie. 15 FB, 40 FB, 100 g natürliche Aromen vielen Tees Wohlgeschmack und intensivere Geschmackserlebnisse. So enstehen neue, unverwechselbare Tee-Kompositionen. Natürliche Aromen: Im Gegensatz zu naturidentischen oder künstlichen Aromen werden diese nicht durch chemische Synthese, sondern aus natürlichen Rohstoffen gewonnen. Sie sind zarter im Geschmack, aufwändiger in der Herstellung und so deutlich teurer als naturidentische Aromen. Salus Ingwer Tipp: Steigern Sie die Aromavielfalt Ihres Tees, indem Kräuter-Gewürztee-Mischung, ohne Aromazusatz Sie ihn etwas abkühlen lassen und Honig oder Zitronensaft zugeben. Viele Mischungen eignen sich auch hervorragend als Eistees für heiße Tage. 26 Salus Anis-FenchelKümmeltee ohne Aromazusatz Diese besondere Mischung schmeckt würzig, ist leicht scharf und wärmt von innen! Beliebt bei Alt und Jung: Der Tee aus Anis, Kümmel und Fenchel schmeckt und steigert das Wohlbefinden. 15 FB, 40 FB 15 FB, 40 FB INHALT Salus Basen-Aktiv-Tee Kräutertee, ohne Aromazusatz Feiner Kräutertee zum Ausgleich des Säure-Basen-Gleichgewichts. 75 g Salus Fermate Kräuter-Gewürztee-Mischung, aromatisiert * Wohlschmeckende, würzige Mischung mit anregenden Guarana- und ColaSamen. 15 FB Salus Japanischer Tempelbaum Kräutertee-Mischung, aromatisiert * Eine besondere Mischung für neugierige Genießer: ausgewogene KräuterZusammenstellung mit japanischen Ginkgoblättern und fruchtig exotischem Geschmack. 15 FB Salus Karkade Früchtetee, aromatisiert * Karkade – der rubinrote Früchtetee aus 1001 Nacht – schmeckt kalt wie heiß nach edlen Gewürzen des Orients. 15 FB 20 FB à 8 g Salus Karoo Honigbuschtee Kräutertee, ohne Aromazusatz Diese milde, wohlschmeckende Teespezialität aus Südafrika hat eine einzigartige, zart süß-würzige Geschmacks- und Duftnote. Ideal für Kinder! 15 FB Salus Kinder-Früchtetee aromatisiert * Ob heiß oder kalt, Salus Kindertee schmeckt das ganze Jahr fruchtig und frisch. 15 FB Salus Landapfel Früchtetee, aromatisiert * Diese erfrischende, leicht säuerliche, rote Früchteteemischung erinnert an eine Variation reifer, fruchtiger und aromareicher Äpfel. 15 FB Salus Minzet®, Minzen-Kräutertee, ohne Aromazusatz Eine Mischung ausgewählter Minzen: erfrischend und besonders aromatisch. 15 FB Salus Multi-Vitamin Früchtetee, aromatisiert *, mit natürlichem Vitamin C Der Früchtetee für die kalte und nasse Jahreszeit: Drei Tassen täglich decken den Tagesbedarf an zehn wichtigen Vitaminen. 15 FB Salus Nirwana Exotic Gewürztee, aromatisiert * Eine klassisch indische Mischung aus Zimt, Kardamom, Ingwer, Nelken und schwarzem Pfeffer schmeckt besonders gut mit Honig und Milch. 15 FB Salus Omas Lieblingstee Kräutertee, ohne Aromazusatz 14 verschiedene Kräuter, harmonisch abgestimmt. Omas Lieblingstee schmeckt und ist wohltuend. 15 FB Salus Tibet Kräuter-Gewürztee, ohne Aromazusatz Dieser Tee ist eine besonders bekömmliche, zimtig-würzige Mischung – mit einem speziellen fernöstlichem Flair. 15 FB Salus Wildkirsch Früchtetee, aromatisiert *, mit natürlichem Vitamin C Wildkirsche Früchtetee hat das Aroma von prallen, dunklen Kirschen im Sommer – sein Geschmack erinnert an frisch gepflückte Früchte direkt vom Baum. 15 FB Salus Winter-C Vitamin C Früchtetee, aromatisiert *, mit natürlichem Vitamin C Ein wunderbar wärmendes Getränk mit zimtig-fruchtigem Aroma für die kalte Jahreszeit. Tipp: Zwei Tassen Tee decken den Tagesbedarf an Vitamin C! 15 FB Salus Yucatan Kräuter-Gewürztee, ohne Aromazusatz Eine würzig aromatische Mischung mit Kakaoschalen, Zimt, Vanille, Kardamom, Ingwer und Pfeffer für den besonderen Hauch Exotik. 15 FB Salus Zimtsternchen Gewürztee, ohne Aromazusatz - Saisontee Gelungene, leicht scharfe Rezeptur mit winterlichen Gewürzen wie Zimt, Anis, Ingwer, Kakaoschalen, Kardamom, Pfeffer und Nelken. Orangenschalen und Rooibos schenken zudem eine milde fruchtige Note. 15 FB 100 g * mit natürlichen Aromen Für die schnelle Tasse zwischendurch oder im Büro: Filterbeutel sind – wenn sie aus sorgfältiger Herstellung kommen – ideal für den schnellen und unkomplizierten Gebrauch. Salus legt auf die Verarbeitung der Filterbeutel ebenso viel Wert wie auf die Teeherstellung selbst. In den Beuteln befinden sich keine Blattreste, sondern ausschließlich echte Feinschnitte, die derart zerkleinert sind, dass das Wasser den Beutelinhalt stets gut umspülen kann. Wirkstoffe und Aromen entfalten sich somit optimal – es entsteht der volle Teegeschmack. FB = Filterbeutel Teespezialitäten salus ◆ 27 Siehe Preisliste Seite 20 – 21 Salus Frauentees Wertvolle Kräutermischungen für die verschiedenen Lebensphasen Für diese Frauentee-Serie von Salus wurden traditionell bewährte Kräuter sorgfältig ausgewählt und fein aufeinander abgestimmt. Sie haben einen stabilisierenden und harmonisierenden Einfluss auf den weiblichen Salus Mondphasentees INHALT Salus Babytee ohne Aromazusatz Eine milde Kräutertee-Mischung von höchster Qualität, die für Babys ab der zweiten Lebenswoche sehr geeignet ist. Traditionell bewährte Heilkräuter wie Fenchel, Anis, Kümmel, Melisse und Lindenblüten machen diese Mischung ganz besonders bekömmlich. 15 FB Salus Fastentee ohne Aromazusatz Der erfrischende und gleichzeitig vollmundige Salus Fastentee hilft, den Flüssigkeitsbedarf bei Diäten zu decken. Wertvolle Kräuter sorgen für Wohlbefinden und Vitalität. Schmeckt sehr erfrischend nach Minze und unterstützt Körper und Geist bei Fasten-Kuren. 15 FB 50 g Salus Frauentee mit ätherischem Zitronenöl Die Kräuter dieser wohlschmeckenden und erfrischenden Mischung sind auf den weiblichen Organismus abgestimmt und harmonisieren ihn. 15 FB Salus Schwangerschaftstee ohne Aromazusatz Die Schwangerschaft, Zeit großer körperlicher und seelischer Veränderungen, geht oftmals mit unangenehmen Begleiterscheinungen einher – vor allem mit Unwohlsein und Übelkeit. Dieser Tee wirkt dem entgegen und schmeckt erfrischend. 15 FB Salus Stilltee ohne Aromazusatz Salus Stilltee enthält Kräuter und Gewürze wie Anis, Kümmel, Melisse und Fenchel, die die Milchbildung anregen – damit es Mutter und Kind gutgeht. 15 FB Salus Wechseljahretee ohne Aromazusatz Wechseljahre – eine Zeit, in der Körper und Seele in Aufruhr geraten. Ein Lebensabschnitt geht zu Ende und eine neue Phase beginnt. Typische Erscheinungen der Wechseljahre sind Müdigkeit, Hitzewallungen, innere Unruhe oder Kreislaufschwankungen. Der Salus Wechseljahretee ist ein sanft regulierender Wegbegleiter durch alle Phasen der Wechseljahre – eine echte Wohltat. 15 FB Gut für Körper und Geist des Mondes bislang nicht Mit dem abnehmenden Mond beginnt nach Überlieferungen für den Körper die Zeit des Loslassens. Ein Tee mit feiner Nanaminze. wissenschaftlich belegbar Salus Neumond-Tee Obwohl die Auswirkungen 15 FB Wer an Neumond fastet, kann vielen Beschwerden entgegenwirken, so die Tradition. Dabei ist es wichtig, möglichst viel Flüssigkeit zu sich zu nehmen. immer mehr Menschen am Stand des Erdtrabanten. 15 FB Salus Vollmond-Tee Damit greifen sie auf, was für Ruhe und Entspannung – aromatisiert * Zur Zeit des romantischen Vollmondes schlafen viele Menschen schlecht, fühlen sich angespannt. Der Salus Vollmond-Tee fördert in dieser Zeit die innere Ruhe und Gelassenheit. früher selbstverständlich war: Jeder Mondphase werden bestimmte Eigenschaf- 15 FB Salus Zunehmender Mond-Tee ten zugeschrieben. Die Salus für Ausgeglichenheit und Wohlbefinden – aromatisiert * Der aromatische Tee unterstützt in der Phase des zunehmenden Mondes – der Phase des Aufbaus, des Kräftesammelns und des Wachstums. Mondphasentees sind darauf abgestimmt. Salus Aromatische Früchtetees SALUS FRÜCHTETEES • Neben den seit Generationen typischen Frauenkräutern aus der Volksmedizin wie Frauenmantel, Himbeerblätter, Hirtentäschel, Melisse, Schachtelhalm oder rin, Rotkleeblüten, Zitronenverbene oder auch Anis, 15 FB für neuen Schwung und Elan – ohne Aromazusatz sind, orientieren sich heute Die Besonderheiten ner Hafer, Brennnessel, Lavendelblüten, Ingwer, Rosma- Salus Abnehmender Mond-Tee unterstützt die INHALT natürliche Entlastung des Organismus – ohne Aromazusatz Organismus. Schafgarbe ergänzen ausgewählte Pflanzen wie Grü- SALUS MONDPHASENTEES FB = Filterbeutel SALUS FRAUENTEES TEES FB = Filterbeutel Teespezialitäten Durstlöscher für Alt und Jung Fenchel und Kümmel diese wertvollen Mischungen. Salus Früchtetees schmecken • Selbstverständlich werden nur Kräuter aus kontrol- im Winter heiß ebenso gut wie liert ökologischem Anbau verwendet. im Sommer als Eistee. Für alle • Genießen Sie die Salus Frauentees tagsüber oder köstlichen Mischungen gilt: Es abends. Sie schmecken nicht nur sehr aromatisch, son- werden ungeschwefelte Früch- dern tragen auch zur Entspannung bei und steigern te und natürliche Aromen ver- sichtlich Ihr Wohlempfinden. wendet. Extra mild und voll- INHALT Salus Früchtetee Blutorange aromatisiert * Erfrischend, mit intensivem Orangengeschmack! 200 g Salus Früchtetee Erdbeer-Vanille aromatisiert * Milder Früchtetee, begeistert mit zarter Vanille-Note. 100 g Salus Fitnesstee ohne Aromazusatz Fruchtiger Durstlöscher mit erfrischendem Lemongras. 100 g Salus Früchtetee ohne Aromazusatz Ein milder, fein säuerlicher Klassiker. 200 g Salus Früchtetee Himbeer-Sahne aromatisiert * Köstlich aromatischer Himbeergenuss – verwöhnt an heißen und kalten Tagen. 100 g Salus Früchtetee Sandorn ohne Aromazusatz Milder Früchtetee mit dem natürlichen Vitamin C-Gehalt des Sandorns. 100 g Salus Früchtetee Schwarze Johannisbeere aromatisiert * Schwarze Johannisbeeren bezaubern mit zart herbem Genuss. 200 g Salus Früchtetee Waldbeere aromatisiert * Der zarte Geschmack reifer Waldbeeren begeistert. 100 g Salus Früchtetee Wildkirsche aromatisiert * Ein vollmundiger Teegenuss – mit feinem Wildkirsch-Aroma. 200 g Salus Kinderfrüchtetee aromatisiert * Schmeckt den Kleinen heiß oder kalt – ohne Zuckerzusatz. 200 g Eiskalte Tees – für heiße Tage: Bereiten Sie ihren erfrischenden kalten Durstlöscher im Sommer mit doppelt soviel Früchtetee zu. Lassen Sie ihn circa fünf Minuten ziehen und geben dann Eiswürfel hinzu. Dadurch wird der Tee schockgekühlt. Wirkstoffe, Farbe und Aroma bleiben erhalten. fruchtig im Geschmack. 28 * Mit natürlichen Aromen salus ◆ 29 Teespezialitäten Siehe Preisliste Seite 21 TEES TEESPEZIALITÄTEN AUS ALLER WELT INHALT CHINA NACH TRADITIONELLER CHINESISCHER PHILOSOPHIE Salus Yin und Yang Früchte-Kräutertee, aromatisiert * Köstlich blumig-fruchtige Komposition aus Kräutern, Früchten und Grünem Tee schenkt dem Körper Harmonie und Wohlbefinden. Ein Rezept der Balance, getreu der traditionellen chinesischen Philosophie des Yin und Yang. 15 FB EUROPA – AUS DER ÜBERLIEFERTEN KLOSTERHEILKUNDE Kräutertees aus aller Welt Teegenuss für Körper, Geist und Seele Salus Kur-Tee Kräutertee, ohne Aromazusatz Dieser basenreiche Tee mit traditionellen Klosterkräutern unterstützt den Körper bei der natürlichen Entschlackung. 15 FB Salus Energie-Tee Kräutertee, ohne Aromazusatz Getreu der Tradition heilkundiger Nonnen und Mönche wurde diese würzige Mischung zusammengestellt. Sie verspricht Kraft und Vitalität. Mit zarter Rosmarinnote. 15 FB Salus Ruhige Stunde Kräutertee, aromatisiert * Seele und Körper waren Mittelpunkt der überlieferten Klosterheilkunde. Eine zart fruchtige Kräutermischung – herrlich entspannend und ausgleichend. 15 FB Mehr als 10 Jahre Kräuteranbau in Chile INDIEN – ERLESENE TEEMISCHUNGEN NACH AYURVEDA Salus Spirit Kräuter-Gewürztee, ohne Aromazusatz Ayurvedische Spezialität mit erfrischender Zitrusnote. Ginsengextrakt und Ginkgoblätter beeinflussen die Aktivität des Geistes und der Sinnesorgane. Wachheit, Klarheit und Kreativität sorgen für inneres Gleichgewicht. 15 FB Salus Chai Gewürztee, ohne Aromazusatz Ein Fest für die Sinne verspricht diese zimtig-würzige Spezialität. Der intensive Duft und Geschmack der bekömmlichen und kräftigenden Gewürze ist eine Wohltat für Geist und Körper. Hier spiegelt sich die Seele Indiens wieder. 15 FB 15 FB Gewürzen auch mehr als nur Botschafter Ihres Her- Salus Tulsi Kräuter-Gewürztee, aromatisiert * Tulsi bedeuted „die Unvergleichliche“. Diese Basilikumart, eine der wichtigsten spirituellen Pflanzen Indiens, soll Herz und Geist öffnen und die Energie der Liebe spenden.Der harmonisch fruchtige Tee mit belebender Gewürznote erfrischt mit feinen Zitrusölen. kunftslandes, ob Orient oder Okzident, alte oder neue ORIENT – SINNLICH ENTSPANNENDER TEEGENUSS 15 FB Welt. Sie erzählen von überliefertem Wissen, von der Salus Liebeszauber Kräuter-Gewürztee, aromatisiert * Für Salus Liebeszauber, mit süßen Rosenblüten, wurden köstliche Früchte und Gewürze gewählt, die mit ihrer besonderen Geschmacksnote und Duftvielfalt verzaubern. In vielen Kulturen ist die Zeremonie des Teetrinkens mehr als nur Genuss. • So sind Teemischungen aus wertvollen Kräutern und Heilkunde fremder Völker aber auch von sinnlichen Freuden. • Für diese Salus Kräutertee-Spezialitäten wurden typische und bewährte Zutaten aus verschiedenen Kulturkreisen ausgewählt und, abgestimmt auf unsere heutigen Ansprüche, verfeinert. Es entstand ein faszinieren- Ein ökologischer Musterbetrieb SÜDAMERIKA – TEESPEZIALITÄT MIT LAPACHO 15 FB Salus Abwehr-Fit Kräutertee, aromatisiert * Kräutertee mit Lapacho und natürlichem Vitamin C, fruchtig , etwas herb im Geschmack. Lapachotee, auch „Schatz der Inka“ genannt, aktiviert die körpereigenen Abwehrkräfte. Für Salus Abwehr-Fit wird ausschließlich LapachoRinde aus kontrollierter Wildsammlung verwendet. den, jede dieser Spezialitäten bietet ein unverwechselbares Geschmackserlebnis. Lassen Sie sich entführen… WINTER-SPEZIALITÄTEN, SAISONTEES Salus St. Lucia ohne Aromazusatz - Saisontee Köstlicher Kräuter-Früchtetee mit Apfel-Zimt-Geschmack. 15 FB Salus Väterchen Frost ohne Aromazusatz - Saisontee Ein Kräuter-Früchtetee mit Waldbeeren-Geschmack und feiner Zimtnote. 15 FB FB = Filterbeutel „Liebeszauber“, „Spirit“ oder „Energie-Tee“ entschei- dauer waren nötig, um ziel- Arbeitsintensive Bio-Kulturen treibt Salus ökologischen gerichtete Fruchtfolgen mit Heil- und Gewürzpflanzen Kräuteranbau auf den ca. 600 gleichbleibend hohen Erträ- sind arbeitsintensive Kultu- Hektar großen Flächen der gen und gesunden Pflanzen- ren. So finden auf unseren Salus-Farmen bei Villarica in beständen zu entwickeln. Salus-Farmen etwa 100 Men- Süd-Chile. Für organischen Dünger sor- schen, überwiegend indiani- gen mittlerweile 160 Kühe; scher Herkunft, einen gut be- Bio-Kulturen für beliebte in einer riesigen Kompost- zahlten Arbeitsplatz, Verpfle- Salus-Tee-Spezialitäten anlage werden „natürliche gung aber auch Unterkunft Heute werden in Chile über Humusbildner“, nämlich Re- und profitieren von regelmä- 100 verschiedene Kräuter, wie genwürmer gezüchtet. Unse- ßigen Fortbildungen. Hervorragende Qualität: z. B. Lavendel, Rosmarin, re Farmen gelten mittlerweile Einige Bioanbau-Projekte ver- Alle mit diesem Zeichen Echinacea, Arnika, Wermut, als vorbildliche Musterbe- geben wir an selbständige versehenen Produkte Thymian, Enzian oder Heide- triebe. Kleinbauern. Hier engagieren ökologischen Landbaues kul- Ideale Umweltbedingungen Schulungen und garantieren tiviert. Schadstofffreie Luft, Böden, ein gesichertes Einkommen. die noch nie chemisch behan- Vor allem unterstützt Salus Pioniergeist und Engagement delt wurden sowie kristallkla- Artenschutz und Rohstoffge- Da industrielle Pflanzen- res Gletscherwasser schaffen winnung im Einklang mit der schutz- und Düngemittel zudem ideale Voraussetzun- Natur, um die Pflanzenvielfalt beim ökologischen Anbau gen für Zucht- und Versuchs- auch kommenden Generati- von Heilpflanzen strikt verbo- gärten mit Projekten zur Er- onen zu erhalten. ten sind, musste so manches höhung wirksamer Inhalts- Salus – Verantwortung für „Lehrgeld“ bezahlt werden. stoffe. Mensch und Natur – in Viel Engagement und Aus- 30 wir uns mit umfangreichen kraut nach den Prinzipien des des Sortiment mit beliebten Zutaten aus China, Indien, Südamerika, dem Orient und Europa. Ob Sie sich für Seit mehr als 10 Jahren be- * Mit natürlichen Aromen entsprechen der EU-BioVerordnung und dürfen als Bio-Ware gekennzeichnet werden. Gegenwart und Zukunft! salus ◆ 31 Teespezialitäten Siehe Preisliste Seite 21 – 22 Rooibostee – fermentiert Schon vor mehr als 40 Jahren importierte Salus erstmals Rooibos, auch Rotbuschtee genannt, nach Deutschland. Langjährige Erfahrungen und aufwändige Kontrollen garantieren die stets gleichbleibend hohe Salus-Qualität. 100 g 15 FB Salus Rooibostee Gewürzzauber aromatisiert * Eine erlesene Mischung mit edlen, exotischen Gewürzen: zimtig-harmonisch – für erholsame Stunden. 15 FB Salus Rooibostee Ingwer-Zitrone ohne Aromazusatz Würzige, herrlich-erfrischende Mischung mit echter Ingwer-Wurzel. Leicht scharf und wärmt von innen! 15 FB Salus Rooibostee Kakao-Orange aromatisiert * Orangenöl, Orangen- und Kakaoschalen, Vanille und Zimt machen diese Mischung zu etwas ganz Besonderem. 15 FB Salus Rooibostee Lemon ohne Aromazusatz Eine belebende Kräutermischung aus mildem Rooibos, Lemongras, Orangenschalen, Pfefferminze und Hibiskus. 100 g 15 FB Salus Rooibostee Natur ohne Aromazusatz Goldroter, natürlich süßer Tee: Sein würziges Aroma und der lieblich-milde Geschmack machen ihn so beliebt. 100g 40 FB Für alle Bio Classics Schwarze Höhe von über 2000 Metern sind ideal für Spitzenqualitäten. Tees gilt: Neben dem Umwelt- Die Teepflanzen haben hier ein langsameres Wachstum. Durch Salus Rooibostee Toffee-Caramel aromatisiert * Eine geschmacksintensive neue Mischung mit natürlichem Aroma: vollmundiger Teegenuss mit zart-sahniger Note. 100 g 15 FB schutz werden auch verbesser- die intensive Sonneneinstrahlung entwickeln die Teeblätter te Lebensbedingungen der ein fein-blumiges und gehaltvolles Teearoma. Für 100 Gramm Salus Rooibostee Vanille-Sahne aromatisiert * Feine Mischung mit edlem Vanillepulver und natürlichem Vanille-Sahne-Aroma: ein Mix mit sinnlich-warmer Note. 15 FB 100 g Bevölkerung in den Teeanbau- Tee müssen ca. 2000 Blättchen von Hand gepflückt werden. ländern angestrebt. Auf öko- Jeder Teegarten hat durch seine Lage, der Bodenbeschaffen- 15 FB logisch bewirtschafteten Plan- heit und dem Pflanzentyp einen individuellen Charakter. Salus Rooibostee Wildkirsche aromatisiert * Bezaubert mit dem herzhaft-fruchtigen Aroma vollreifer Wildkirschen – schmeckt erfrischend. Die Besonderheiten: Grüner Rooibostee – nicht fermentiert • Eine wissenschaftliche Studie der Oranje Freistaat-Uni be- Salus Grüner Rooibostee Natur ohne Aromazusatz Zart-würzig aromatischer Teegenuss. Reich an zellschützenden Pflanzenstoffen. leuchtet den Rooibostee mit seinen mehr als 200 Einzelsubstanzen näher: Rooibos ist reich an essenziellen Mineralien wie Eisen, Fluor, Kupfer, ätherischen Ölen und Vitamin C. Salus Grüner Rooibostee Zitrobella aromatisiert* Mit köstlichen Zitrusaromen, spritzig und erfrischend. Reich an zellschützenden Pflanzenstoffen. Für Bio Classics Schwarze Tees wurden besonders aromatische und für die jeweilige Herkunft charakteristische Tees sorgfältig ausgewählt. Sie stammen aus umweltverträglich bewirtschafteten, naturnahen Teegärten. Der Verzicht auf Pestizide und chemischen Dünger sowie die Umstellung von riesigen Monokulturen auf kleinere, naturnahe Teegärten sind Teil dieser schonenden Anbauweise. Das kühle Klima und schwer zugängliches Gelände bis zu einer tagen können wegen der entstehenden Mehrarbeit zusätzliche Arbeitsplätze geschaffen 75 g 15 FB 15 FB • Im Gegensatz zu Grünem oder Schwarzem Tee enthält werden. Bei einer Arbeitslosenquote von beispielsweise 50 Prozent in der Region Darjeeling ist jeder zusätzliche Arbeitsplatz wichtig. Rotbuschtee kein Koffein und nur sehr wenige Gerbstoffe – Mindestlohn, einfache Unter- man kann ihn also bedenkenlos in großen Mengen trinken. künfte, Gesundheitsversor- Rooibos ist deshalb auch ein ideales Getränk für Kinder! gung, Schule und Kindergär- • Es wird unterschieden zwischen fermentiertem Rooibos ten sind mittlerweile gesetz- und nicht fermentiertem Grünen Rooibos. Ähnlich wie lich vorgeschrieben. Viele der beim Grünen Tee wird beim Grünen Rooibos der natürli- ökologisch bewirtschafteten che Fermentationsprozess mit einem aufwändigen Spe- Teegärten bieten darüber hin- zialverfahren gestoppt. Wertvolle Flavonoide, besonders aus noch zusätzliche oder Quercetin, Aspalathin und Nothofagin bleiben dadurch bessere Einrichtungen sowie wesentlich erhalten. Diese sekundären zellschützenden höhere Löhne. Gesundheitli- Pflanzenstoffe zählen zu den Bio-Antioxidantien und sind che Schäden durch chemische am Abbau freier Radikale beteiligt. Grüner Roiboos ist ge- Pflanzenschutzmittel sind sund, gut für die Abwehrkräfte und neu im Geschmack. 32 Aus kontrolliert ökologischem Anbau Salus Rooibostee Erdbeer-Sahne aromatisiert * Fruchtig-süß: Das natürliche Erdbeer-Sahne-Aroma bewirkt einen vollmundigen, sinnlichen Geschmack. FB = Filterbeutel Der Salus-Klassiker aus Südafrika Salus Schwarze Tees INHALT SALUS ROOIBOSTEES Salus Rooibostees TEES WEITERE SALUS SCHWARZE TEES INHALT Salus Darjeeling first flush Bio Classics Darjeeling kommt aus Höhen bis zu 1600 m. Der Geschmack ist frisch-aromatisch, duftig und leicht-blumig. 75 g Salus Bio Classics Schwarzer Tee lose Salus Assam FOP Der Assam FOP, Flowery Orange Pekoe, ist ein kräftig würzig und malziger Tee, der mit Sahne, Milch oder weißem Kandis seinen Geschmack besonders gut entfaltet. 100 g Salus Ceylon BOP Hochwertiger, herb-würziger Schwarztee vom Teegarten Koslanda, im Osten Sri Lankas auf ca. 1300 m gelegen. 100 g Salus Earl Grey, mit natürlichem Bergamottöl Auf der Basis von ausgewählten Orange Pekoes und Flowery Orange Pekoes ist diese feine Mischung mit natürlichem Bergamottöl aromatisiert. 100 g Salus Ostfriesen Tee (klassische Mischung) Diese klassische Mischung trinkt man in Ostfriesland mit weißem Kandis und einem Schuss frischer Sahne. Typisch malzig – süß und kräftig im Geschmack. 100 g Salus Ceylon Schwarzer Tee Salus Schwarztees im Filterbeutel Assam Schwarzer Tee Kräftig-würzig im Geschmack. Schmeckt mit Milch oder Sahne. 15 FB Salus Darjeeling Schwarzer Tee Diese erfrischend blumige Spezialität ist unser Klassiker. 15 FB Salus Malawi Schwarzer Tee Ein besonders ausgewogener Tee aus traditionsreichen Teegärten im Süden Afrikas. 15 FB Ideal für jeden Tag: Dieser Tee aus Sri Lanka schmeckt kräftig würzig. 15 FB ebenfalls nicht zu befürchten. * Mit natürlichen Aromen salus ◆ 33 Teespezialit äten Siehe Preisliste Seite 22 – 23 WEITERE GRÜNE TEES Grüner Tee Schoenenberger CH’UAN Sencha ohne Aromazusatz Schoenenberger CH’UAN Grüner Darjeeling Der wohl bekannteste Grüne Tee. CH’UAN Sencha schmeckt nach frischem Grün mit einem Hauch feiner, süßer Bitterkeit! ohne Aromazusatz 20 FB, 75 g, 250 g In den Hochlagen von Darjeeling entstehen auch hervorragende Grüne Tees, die blumigfrisch, leicht herb schmecken. 100 g Edel und fein-herb im Geschmack Nach wie vor zählt Grüner Tee zu den beliebtesten Tees. Ob aromatisiert, entkoffeiniert, klassisch oder als elegante Mischung – für jeden Geschmack findet sich der richtige Grüne Tee. Wählen Sie Ihren Tee aus dem umfangreichen SalusSchoenenberger-Sortiment. • Der gesunde Grüne: Teetrinker schätzen Grünen Tee Salus Grüner Tee Vanille nicht nur wegen seines leicht-herben Geschmacks – er ist aromatisiert* Salus China-Jasmin Grüner Tee aromatisiert* auch gesund. Neben Koffein, Gerbstoffen und Vitamin C Eine sinnliche Teemischung für ganz besondere Stunden: leicht herber Grüner Tee mit dem natürlichen Aroma der Vanille. Der Grüne Tee China-Jasmin wird mit echten Jasminblüten aromatisiert. Er ergibt einen gold-gelben Aufguss. enthält er zahlreiche Spurenelemente. Die in den Gerbstoffen enthaltenen Polyphenole gelten als Fänger freier Radikale. Freie Radikale können auch gesunde Körperzel- 100 g 15 FB len angreifen. • Grüner Tee aus kontrolliert ökologischem Anbau: Die Zubereitung von Grünem Tee: Eine Philosophie für sich Er stammt aus kleineren Teegärten, die sich weitgehend Damit sich die in den Teeblättern enthaltenen Bitterstoffe nicht selbst erhalten. Neben dem Verzicht auf synthetische vollständig lösen und einen allzu herben Geschmack verleihen, Pflanzenschutzmittel ist auch die Förderung von natür- sollten Sie Grünen Tee nie mit siedendem Wasser aufgießen. Die lichen Pflanzengemeinschaften ein Bestandteil gesunder, optimale Wassertemperatur liegt bei ca. 70 – 80 Grad Celsius (ko- ökologischer Wirtschaftsweise. Der Grüne Tee aus Oothu, chendes Wasser etwa 5 Minuten abkühlen lassen). 1 – 3 Minuten Südindien, beispielsweise kommt aus einem Garten, der Teil eines Projekts zum Schutz des Regenwaldes ist. Die Teebüsche wachsen hier unter idealen Bedingungen zwi- INHALT Schoenenberger CH’UAN Bancha Ein beliebter Tee, der u.a. wegen seines geringeren Koffein-Gehalts geschätzt wird. Der helle, gelb-grüne Aufguss schmeckt frisch bis leicht herb. 20 FB 50 g 125 g Schoenenberger CH’UAN Blütenzauber Blütenzauber besteht aus Grünem Tee, Osmanthusblüten (auch Duftblüten genannt), Sonnenblumen-, Rosen- und Ritterspornblüten. Unverkennbar ein duftig-blumiges Tee-Erlebnis der ganz besonderen Art! 100 g Schoenenberger CH’UAN Chun Mee Chun Mee, von Tee-Kennern hoch geschätzt, wird mit Vorsicht und Sorgfalt hergestellt. Das elegante Blatt ist der Länge nach eingerollt und sieht aus wie eine Augenbraue (Chun Mee). Der Geschmack: leicht herb, erfrischend. 20 FB 100 g 250 g Schoenenberger CH’UAN Jasmin aromatisiert* Der gold-gelbe Aufguss wird mit echten Jasminblüten aromatisiert. 100 g Schoenenberger CH’UAN Gunpowder Dieser chinesische Tee stammt aus der ersten Pflückung und hat auf Grund der kugelförmig gerollten Blätter seinen Namen erhalten. Er schmeckt leicht rauchig. 20 FB 100 g 250 g Schoenenberger CH’UAN Kukicha Stengel und Blattrippen sind zu einer japanischen Spezialität verarbeitet, leicht herb und aromatisch in der Note. 100 g Salus Grüner Tee ohne Aromazusatz Eine einfache Qualität, rückstandskontrolliert – würzig im Geschmack. 15 FB Salus Grüner Tee ohne Aromazusatz Dieser milde Grüne Tee schmeckt jeden Tag – fein-herbe Note. 15 FB 40 FB Grünen Tee werden die Salus Grüner Tee Darjeeling ohne Aromazusatz Eine Grüntee-Spezialität, schmeckt zart, blumig-frisch und kaum bitter. Der Aufguss ergibt eine helle, grün-goldgelbe Tasse. 15 FB Blätter nach dem Pflücken Salus Grüner Tee entkoffeiniert ohne Aromazusatz Mit Hilfe von Sauerstoff besonders schonend entkoffeiniert, mild im Geschmack. 15 FB Salus Grüner Tee Lemon ohne Aromazusatz Fruchtig und frisch schmeckt der würzige Grüne Tee Lemon mit natürlichem Zitronenaroma. Ein gesunder Durstlöscher, der gute Laune macht. 100 g Salus Grüner Tee Lychee aromatisiert* Lassen Sie sich von der besonderen Grüntee-Komposition mit dem Aroma der exotischen Litschi (Lychee)-Frucht verführen. Ein echtes Geschmackserlebnis! 100 g Salus Grüner Tee Oothu ohne Aromazusatz Dieser Grüne Tee aus Südindien ist mild aromatisch und besitzt einen Hauch von feiner Bitterkeit und frischem Grün. 15 FB Ob nicht fermentierter Erst die unterschiedlichen ändern Optik, Aroma und Beim nicht fermentierten und Welken mittels Dampf (japanische Art) oder in der gusseisernen Pfanne (chinesische Art) erhitzt. So werden die Fermente inaktiviert und der Abbau wichtiger Stoffe verhindert. Der leicht fermentierte Weiße Tee (Pai Mu Tan) verdankt seine Bezeichnung dem weiß bis silbrig farbenen Knospenanteil. Schoenenberger CH’UAN Pai Mu Tan – Weißer Tee Leicht fermentiert, sehr mild, mit einem Hauch von Frische. 15 FB 40 g schmacksvariationen bei unterschiedlichen Temperaturen! die Camellia Sinensis, die auch Inhaltsstoffe. 40 g reitet, schmeckt deutlich besser. Entdecken Sie die Vielfalt der Ge- Stammpflanze für Tee ist Verarbeitungsschritte ver- Schoenenberger CH’UAN Oolong Milder, vollmundiger und feinherber Tee. Besonders aromatisch, teilfermentiert. raum für bedrohte Tierarten geschaffen. leicht fermentierter Pai chinesische Teepflanze. Grüntee-Spezialitäten rimentieren. Grundsätzlich gilt: Tee mit kalkarmem Wasser zube- Schwarzer Tee, halbfer- Mu Tan: Die traditionelle mehr Bitterstoffe, der Tee wird herb und kräftig. Je kürzer der Aufguss, desto anregender wirkt der Tee. Es ist ratsam, etwas zu expe- Grüner Tee, fermentierter mentierter Oolong oder sollte Grüner Tee ziehen. Mit zunehmender Zieh-Zeit lösen sich schen Schattenbäumen, gleichzeitig wurde auch Lebens- 34 TEES * Mit natürlichen Aromen Da Weißer Tee sehr teuer FB = Filterbeutel und ist, werden meist Mischungen mit Teeblättern angeboten. salus ◆ 35 Arzneikräutertees Siehe Preisliste Seite 23 – 24 TEES Seit vielen Jahren bewährt und besonders beliebt! INHALT Salus 14 Kräuter Gesundheits-Tee Kräutertee Nr. 1 Diese beliebte, fein aromatische Tee-Komposition mit 14 sorgfältig ausgewählten Kräutern aus eigenem kontrolliert ökologischen Anbau unterstützt die natürlichen Körperfunktionen und das allgemeine Wohlbefinden. 15 FB Salus Alpenkraft Kräutertee Husten- und Bronchial-Tee * Der Tee enthält Arzneikräuter, deren Wirkung auf die oberen Luftwege abgestimmt sind. Die schleimlösenden und auswurffördernden Eigenschaften lindern den Hustenreiz. 15 FB Vollmers Grüner Hafertee *-> Seite 45 Die Kraft der Kräuter Salus Atemwege-Funktionstee Kräutertee Nr. 4 * Der Atemwege-Funktionstee wirkt reizmildernd auf die Schleimhäute der Atmungsorgane und erleichtert das Durchatmen. 15 FB Hochwertige und wirkungsvolle Arzneikräuter-Mischungen Salus Blutreinigungs-Tee N Kräutertee Nr. 7 * Stoffwechsel-Abbauprodukte werden aus dem Körper geschwemmt. Zur Vorbeugung von Harngrieß und Harnsteinbildung. 15 FB 90 g Salus Kräutertee für die Haut Kräutertee Nr. 14 Die wohlschmeckende Kräutertee-Mischung unterstützt die Hautelastizität und hilft Stoffwechselschlacken auszuschwemmen – für ein natürlich schönes Hautbild. Die Flüssigkeitszufuhr bewahrt die Haut vor frühzeitiger Austrocknung. 15 FB 95 g Die Geschichte der Salus Arzneikräuter-Tees begann Salus Bronchial-Tee Kräutertee Nr. 8 * Traditionell angewendet zur Unterstützung der Schleimlösung im Bereich der Atemwege. Das Abhusten des Schleims wird erleichtert. Der Tee wirkt reizlindernd bei Husten und Heiserkeit. 15 FB 85 g Salus Kreislauf-Tee Kräutertee Nr. 6 * Die Arzneikräuter-Mischung aktiviert und stärkt die Blutzirkulation. Als Kur wirkt sie harmonisierend auf alle den Kreislauf steuernden Organe. 15 FB 100 g Salus Brust-Tee Kräutertee Nr. 9 * Anis, Thymian, Eukalyptusblätter, Quendel, Malvenblüten und Wollblumen unterstützen die Schleimlösung. Das Trockenheitsgefühl und Kratzen im Hals wird gelindert. 15 FB 95 g Salus Leber-Galle-Tee Kräutertee Nr. 18 a Würzige Kräutermischung, regt Gallenfluss und Fettverdauung an. 15 FB 85 g Salus Magen-Darm-Tee Kräutertee Nr. 20 * Bewährte Kräuter beugen Völlegefühl und Blähungen vor. Die Bildung der Verdauungssäfte wird angeregt. Der Appetit kehrt zurück. 15 FB 90 g Salus Erkältungs-Tee Kräutertee Nr. 34 * Salus Erkältungs-Tee wirkt schweißtreibend und trägt so zur Besserung des Befindens bei grippalen Infekten bei. 15 FB 95 g Salus Nerven-Tee N Kräutertee Nr. 22 * Schlaflosigkeit und Nervosität belasten. Diese Mischung wirkt ausgleichend bei nervlicher Belastung – für einen gesunden Schlaf. 15 FB 70 g Salus Gutnacht®-Tee N Kräutertee Nr. 33 * Salus Gutnacht®-Tee N bessert das Befinden bei nervlicher Belastung. Ruhe, entspannte Nerven und gesunder Schlaf kehren zurück. 15 FB Salus Nieren-Blasen-Tee N Kräutertee Nr. 23 * Diese Arzneikräuter unterstützen die ableitenden Harnwege. Die Funktionen von Niere und Blase werden angeregt. 15 FB 95 g Salus Harnsäurelöser-Tee Kräutertee Nr. 25 * Diese Kräutermischung wirkt harntreibend, regt den Stoffwechsel an und entschlackt. Harngrieß und Harnsteinbildung wird vorgebeugt. 15 FB 75 g Salus Rheuma-Tee N Kräutertee Nr. 12 * Bei rheumatischen Beschwerden schenken Brennessel, Löwenzahn, Birke und Schachtelhalm Linderung und aktivieren den Stoffwechsel. 15 FB 90 g Salus Herz-Unterstützungstee Kräutertee Nr. 16 * Traditionell angewendet zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion. Diese Heilkräutermischung stärkt die Herztätigkeit und fördert die Blutzirkulation. 15 FB Salus Teufelskralle Filtertee * Pflanzliches Arzneimittel bei chronischen Gelenkschmerzen, unterstützende Therapie degenerativer Erkrankungen des Bewegungsapparates. 15 FB 100 g 15 FB 85 g Salus Koemis-Koetjing, Indischer Nierentee * Der indische Tee wird in seiner Heimat zur Funktionsförderung von Niere und Blase verwendet. Vor allem der hohe Anteil an Kalium wirkt wassertreibend. 15 FB Salus Verdaungstee Kräutertee Nr. 18 * Erlesene Kombination verdauungsfördernder Arzneikräuter, zur Anregung des Stoffwechsels und der Fettverdauung. Salus Wassertreibender Tee N Kräutertee Nr. 29 * Dieser Tee verstärkt die Harnbildung und Harnausscheidung und beugt so Harngrieß vor. 15 FB 90 g 1916 mit dem Münchener Gesundheitstee. Heute bietet Salus mehr als 20 Arzneikräuter-Teemischungen an – sorgfältig und mit großem Fachwissen hergestellt. • Ein Großteil der beliebten und bewährten ArzneikräuterMischungen wurde bereits vom Salus-Firmengründer Dr. med. Otto Greither zusammengestellt. Seine Philosophie, dass Arzneikräutertee-Mischungen eindeutige Vorteile gegenüber Einzelkräutertees bieten, kommt hier zum Tragen. Die erhöhte Wirksamkeit entsteht dadurch, dass sich die einzelnen Kräuter in ihrer Wirkungsweise gegenseitig „fördern“. Man spricht von einer „additiven“ oder teilweise sogar „synergistischen“ Wirkung. • Selbstverständlich werden alle bei Salus von Experten ausgesuchten Arzneikräuter vor der Verarbeitung mit aufwändigen Analysemethoden auf Wirkstoffgehalt und Reinheit untersucht. Grüner Hafer und die ausgewählten Kräuter Brennnessel und Alpenfrauenmantel fördern die Ausscheidung von Harnsäure und anderen Stoffwechselabbauprodukten, unterstützen die Entwässerung des Gewebes und vermindern so Wasseransammlungen im Körper. Wohlschmeckend und gut bekömmlich! INHALT WEITERE ARZNEIKRÄUTERTEES 15 FB, 40 FB, 75 g Vollmers WeidenrindenRheumatee * -> Seite 45 FB = Filterbeutel ARZNEIKRÄUTERTEES Weidenrinde, hilft bei rheumatischen Beschwerden, wirkt entzündungshemmend und schmerzlindernd. Da Weidenrinde gut verträglich ist, eignet sich Vollmers Weidenrinden-Rheumatee besonders für die Langzeitmedikation. Stark wirksame Schmerzmittel können, nach Rücksprache mit dem Arzt, oftmals reduziert werden. 15 FB 36 * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 salus ◆ 37 Siehe Preisliste Seite 24 – 25 TEES WEITERE SALUS KRÄUTERTEES Beliebte Kräutertees Lose und im Filterbeutel Immer mehr Menschen greifen bei Beschwerden aller Art zu einem Kräutertee – diese „sanften Heilmittel“ werden heute zunehmend geschätzt. Gezielt ausgesucht regen sie die Selbstheilungskräfte an und steigern so das Wohlbefinden. INHALT Salus Anis-Tee * Anis-Tee hilft bei Verdauungsbeschwerden, Krämpfen im Magen-Darm-Bereich oder auch bei Atemwegserkrankungen. 15 FB Salus Apfeltee-Mischung Ein erfrischend aromatischer Früchte-Tee, schmeckt zu jeder Tageszeit. 15 FB Salus Birkenblätter * Durchspülung der ableitenden Harnwege, bei Nierengrieß; unterstützende Behandlung rheumatischer Beschwerden. 15 FB Salus Brennnessel * Zur Erhöhung der Harnmenge und zur Unterstützung der Behandlung von Beschwerden beim Wasserlassen. 15 FB 60 g Salus Brombeerblättertee Der fein-herbe Brombeerblättertee ist koffeinfrei und geschmacklich dem Schwarztee ähnlich. Johanniskraut * Kamillenblütentee Lindenblüten * 15 FB Zur Unterstützung der Behandlung von nervöser Unruhe und Schlafstörungen. Bei Erkältungskrankheiten und damit verbundenem Husten. Salus Fencheltee Der an ätherischen Ölen reiche Tee wird auch gerne Kindern zum Trinken gegeben. 15 FB 15 FB, 150 g Einer der beliebtesten Tees. Aus reinen Kamillenblüten, ohne Krautanteil. Steigert das Wohlbefinden. Salus Hagebutten-Malvatee Ob morgens oder abends: Der säuerlich-erfrischende Hagebutten-Malventee löscht den Durst – heiß oder eisgekühlt. 15 FB Salus Hagebuttentee Fruchtig, mit Vitamin C: Hagebuttentee – der klassische, milde Kindertee. 15 FB Salus Kakaoschalentee Die „Schokolade in der Teetasse“: eine sinnlich leicht anregende Teespezialität (koffeinhaltig). Salus Lavendelblüten * Lavendelblüten wirken ausgleichend bei Unruhezuständen und Einschlafstörungen. 15 FB, 75 g WEITERE SALUS KRÄUTERTEES 15 FB 200 g Salus Malvatee Der milde, reizarme Salus Malvatee schmeckt fruchtig und sommerlich frisch. 15 FB 100 g 15 FB Salus Massaitee Ein fein aromatischer, mit etwas ätherischem Zitronenöl angereicherter Rooibos-Tee. Der beliebte Massaitee hat im Salus-Haus eine mehr als 40-jährige Tradition. 15 FB 200 g Salus Matetee grün Das mild würzige, südamerikanische Nationalgetränk ist anregend für Körper und Geist. 15 FB Salus Melissenblätter Eine Tasse Melissenblättertee lässt den Tag entspannt ausklingen. Bei nervös bedingten Einschlafstörungen und funktionellen Magen-Darm-Beschwerden. 40 g Salus Pfefferminze Ausgesprochen reich an wertvollen ätherischen Ölen offeriert Salus Pfefferminze einen typischen kühl-würzigen, sehr aromatischen Minze-Geschmack. 15 FB 40 g Salus Rosmarinblätter * Hilft bei Völlegefühl, Blähungen und leichten krampfartigen Magen-Darm-Galle-Störungen. 15 FB Salus Salbei * Bei Entzündungen von Mund- und Rachenschleimhaut, sowie bei Verdauungsbeschwerden. 15 FB 75 g Der Bestandteil Farnesol Salus Schafgarbe * Bei leichten krampfartigen Magen-Darm-Galle-Störungen, Magenkatarrh, zur Appetitanregung. 15 FB 100 g angenehmen, leicht süß- Salus Weidenröschenmischung Wohlschmeckender, erfrischender Kräutertee mit 60 Prozent Weidenröschen 15 FB Salus Zinnkraut * Zur Durchspülung der ableitenden Harnwege, bei Nierengrieß. 15 FB 75 g Salus Zitronenmelisse Ein zart süßer, leicht zitroniger Kräutertee – entspannend am Abend. 15 FB Salus Zitronen-Verbenatee Heimisch im Mittelmeerraum, schmeckt herrlich erfrischend nach Zitrone. Ein köstlicher Tee, der gute Laune macht! 15 FB 45 g Anbau. Die Kräuter wachsen natürlich langsam – das heißt, sie speichern in sich ihr volles Aroma und das Salus Weißdorn * gesamte Spektrum ihrer Inhaltsstoffe. Damit möglichst Die sanfte Wirkung dieses Tees unterstützt die Leistungsfähigkeit des Herzens. 15 FB, 100 g verloren gehen, werden sie von Salus-Mitarbeitern sehr sorgfältig und schonend weiterverarbeitet. Aus diesem Grund sind Salus Kräutertees nur sehr begrenzt mit der Masse gleichnamiger Tees aus konventionellem Anbau vergleichbar. Salus Arzneikräutertees: Natürlich gesund – seit mehr als 90 Jahren. Salus Mistel * Die Mistel wird traditionell angewendet zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion. 15 FB, 200 g 38 INHALT Salus Löwenzahnkraut mit Wurzeln * Zur Förderung des Galleflusses, bei Völlegefühl, Blähungen und Verdauungsbeschwerden. Salus Arzneikräuter-Tees stammen aus ökologischem wenige dieser wertvollen Pflanzenstoffe 15 FB * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 Lindenblüten finden seit jeher als Hausmittel Verwendung: Besonders „Winterkrankheiten“ können durch den wohlschmeckenden Lindenblütentee „ge-lind-ert“ werden. Lindenblüten enthalten nur wenig ätherische Öle. sorgt für den besonders lichen Geschmack. In der Erfahrungsheilkunde gilt LindenblütenFB = Filterbeutel Kräutertees tee als schweißtreibend und fiebersenkend. salus ◆ 39 Arzneikräutertees Siehe Preisliste Seite 25 – 26 TEES WEITERE SALUS PREMIUM-ARZNEITEES Salus Kamillenblüten * Lose Kräutertees in Premium-Qualität Reich an Wirkstoffen Salus Bio-Arzneikräutertees im Blockbodenbeutel sind Zur inneren und äußeren Anwendung. Als Spülung verwendet, lindern Kamillenblüten entzündliche Erkrankungen. Zudem sind sie bei krampfartigen und entzündlichen MagenDarm-Beschwerden förderlich. Salus Anis * Salus Anis ist hilfreich bei Verdauungsbeschwerden, leichten Krämpfen im Magen-Darm-Bereich oder auch bei Atemwegserkrankungen. 100 g Salus Anis-Fenchel-Kümmel Mild-würziger Kräutertee für die ganze Familie. 125 g Salus Baldrianwurzel * Pflanzliches Beruhigungsmittel bei Unruhezuständen und nervös bedingten Einschlafstörungen. 120 g Salus Birkenblätter * Zur Durchspülung der ableitenden Harnwege, bei Nierengrieß und zur unterstützenden Behandlung rheumatischer Beschwerden. 80 g 100 g Salus Brombeerblätter fermentiert * Bei leichten, unspezifischen Durchfallerkrankungen, koffeinfrei und geschmacklich dem Schwarzen Tee ähnlich. 50 g Salus Brennnesselkraut * Salus Feigenkaktusblüten Aus Wildsammlung, rückstandskontrolliert. Gut für die Prostata. 50 g Dieser Salus Heilkräutertee erhöht die Harnmenge und unterstützt die Behandlung der Beschwerden beim Wasserlassen. Salus Fenchel * Eine wichtige Heilpflanze aus dem Mittelmeerraum: Fencheltee lindert Völlegefühl sowie Blähungen und löst Katarrhe der oberen Luftwege. 100 g Salus Hagebuttenschalen Wohlschmeckender, milder Früchtetee, ideal für Kinder. 100 g 50 g Salus Heidelbeeren * Unterstützung der Therapie akuter, unspezifischer Durchfallerkrankungen. 100 g Salus Weißdornblätter mit Blüten * Salus Weißdornblätter mit Blüten helfen bei nachlassender Leistungsfähigkeit des Herzens, Druck und Beklemmungsgefühlen in der Herzgegend. 50 g handverlesene Kräutertees der Premiumklasse – aus kontrolliert ökologischem Anbau. Gerade bei häufig wiederkehrenden und leichteren Beschwerden, aber auch um einzelne Organe wie Herz oder Leber zu stärken, sind Heilkräuter in Form eines Tees eine wirksame und bewährte Hilfe. Tipp: Damit die sanft heilende Wirkung spürbar wird, ist es wichtig, den Tee über einen längeren Zeitraum und regelmäßig zu trinken. Die Besonderheiten: • Salus Heilkräutertees enthalten äußerst wirkstoffreiche Pflanzenteile. Dabei wird großer Wert darauf gelegt, Salus Frauenmantel * den Zerkleinerungsgrad so zu wählen, dass die Wirkstoffe • Aufwändige und dabei besonders schonende Verarbei- Linderung verschafft dieses pflanzliche Magen-Darm-Mittel bei leichten unspezifischen Durchfallerkrankungen. tungsstufen wie Sieben und Windsichten werden ergänzt 50 g gut in den Teeaufguss übergehen. von einem wohl einmaligen Verarbeitungsschritt: Der Tee wird zusätzlich computerkontrolliert und elektronisch verlesen. In besonderen Fällen noch zusätzliche Handverlesung, die bereits auf der Salus-Farm durchgeführt wird. • Mit Ausnahme der Feigenkaktusblüten, welche aus Die Heilkräfte der Brennnessel werden vielfach geschätzt – Wildsammlung gewonnen werden, stammen die Kräu- zur Entwässerung oder in der ter aus ökologischem Anbau und werden ohne Pestizi- Rheuma-Therapie. de und synthetischen Dünger erzeugt. 40 INHALT Was bedeutet kontrolliert ökologischer Anbau? Der Begriff „bio“ oder „kontrolliert ökologischer Anbau“ ist rechtlich abgesichert (gemäß der EU-Bio-Verordnung). Das bedeutet: Jeder Landwirt, der BioRohstoffe produziert, jeder Hersteller von BioWare und jede Firma, die diese Produkte importiert und vertreibt, muss sich einem amtlich vorgeschriebenen Bio-Kon- Salus Himbeerblätter Vollmundiger Kräutertee – schmeckt zu jeder Tageszeit. 50g Salus Johanniskraut * Regelmäßges Trinken des Heilkräutertees Johanniskraut unterstützt die Behandlung von nervöser Unruhe und Schlafstörungen. 100 g Salus Kümmel * „Magenstärkend“: Tee aus den Kümmelfrüchten hilft bei Blähungen, Völlegefühl und Verdauungsbeschwerden. 100 g Salus Lemongras Eine erfrischend-zitronige Spezialität. 75 g Salus Lindenblüten * Ein Klassiker unter den Heilpflanzen-Tees: Lindenblüten Tee hilft bei Erkältungskrankheiten und damit verbundenem Husten. 50 g Salus Löwenzahn * Bei Verdauungsbeschwerden, zur Förderung des Galleflusses und zur Anregung der Harnausscheidung. 60 g Salus Mate geröstet Wohlschmeckender, anregender Kräutertee, fein aufgeröstet. 100 g Salus Mate grün Die Teeblätter des Yerba-Mate-Strauches bilden das Nationalgetränk in den südamerikanischen Ländern: anregend für Körper und Geist. 100 g trollverfahren unterziehen. So wird die Firma Salus zweimal pro Jahr sorgfältig überprüft. Damit kann der gesamte Prozess – vom Anbau über die Verarbeitung bis hin zum Verbraucher – zurückverfolgt werden. Der Kunde kann sicher sein, mit einem als „bio“ deklarierten Produkt auch tatsächlich kontrolliert ökologische Ware zu erhalten. Fortsetzung nächste Seite -> * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 salus ◆ 41 und Teespezialit äten Siehe Preisliste Seite 26 – 27 TEES Fortsetzung von Seite 41 WEITERE SALUS PREMIUM-ARZNEITEES Salus Melissenblätter * Bei nervös bedingten Einschlafstörungen und funktionellen Magen-Darm-Beschwerden. „Die Erde schenkt uns ihre Gaben. In jeder Heilpflanze steckt ein Stück ihrer Lebenskraft. Wenn wir sie mit Achtsamkeit und Dankbarkeit annehmen, wird sie uns eine starke Medizin sein.“ • Diese alte Volksweisheit besteht zu Recht. Denn die Premium-Tees von Salus können bei unterschiedlichen Organbeschwerden gezielt und wirksam helfen. • Die Anwendungsgebiete für unsere Heilkräutertees reichen von Atemwegserkrankungen und Entzündungen über Herz- und Kreislaufbeschwerden bis hin zu nervöser Unruhe und Verdauungsproblemen. Erlesene, aromareiche KräuterteeMischungen 42 ergos Kräuter- und Früchtetees 40 g Im Filterbeutel Salus Mistelkraut * Unterstützt die Herz-Kreislauf-Funktion. 100 g ergos Kräuter- und Früchtetees aus Salus Pfefferminzblätter * Bei krampfartigen Beschwerden im Magen-Darm-Bereich. 50 g Salus Ringelblumenblüten * Bei Entzündungen von Haut und Schleimhäuten. 40 g Salus Rosmarinblätter * Innerlich: Pflanzliches Magen-Darm-Mittel. Äußerlich: unterstützend bei Muskel- und Gelenkrheumatismus. 60 g Salus Salbeiblätter * Bei Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut. Hilft bei Verdauungsbeschwerden mit leichten Krämpfen und vermehrter Schweißsekretion. 75 g Salus Schafgarbenkraut * Wirkt appetitanregend, lindert leichte krampfartige Magen-Darm-Galle-Störungen sowie den Magenkatarrh. 75 g Salus Spitzwegerichkraut * Zur Behandlung von Katarrhen der Luftwege und Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut. 60 g Salus Teufelskralle * Pflanzliches Arzneimittel bei chronischen Gelenkschmerzen. Zur unterstützenden Therapie degenerativer Erkrankungen des Bewegungsapparates. 150 g Salus Thymian * Lindert die Symptome der Bronchitis und Katarrhe der oberen Luftwege. aller Welt – ein beliebtes und bewährtes Sortiment aus dem traditionsreichen Unternehmen Schoenenberger. SCHOENENBERGER-ERGOS KRÄUTERTEES INHALT ergos Blasen- und Nierentee V * Zur Unterstützung bei der Therapie von Blasen- und Nierenbeckenkatarrhen. 20 FB ergos Brennnesselkraut-Tee * Unterstützt die Behandlung von Beschwerden beim Wasserlassen. 20 FB ergos Entschlackungs-Tee * Zur Durchspülung der ableitenden Harnwege und bei Nierengrieß. 20 FB ergos Bitterer Fenchel-Tee * Bei Verdauungsbeschwerden, Völlegefühl und Blähungen. 20 FB ergos Frühstücks- und Abendtee Hergestellt nach einem bewährten Hausrezept – erfrischend aromatisch. 20 FB ergos Hagebuttentee Milder Früchtetee – besonders für Kinder geeignet. 20 FB ergos Hagebuttentee mit afrikanischer Malve Erfrischender Früchtetee, schmeckt heiß und eisgekühlt. 20 FB 50 g ergos Holunderblüten-Tee * Schweißtreibendes Mittel bei der Behandlung von fieberhaften Erkältungskrankheiten. 20 FB Salus Wermutkraut * Bei Verdauungsbeschwerden mit leichten Magen-Darmkrämpfen und krampfartigen Störungen der Gallenwege. 75 g ergos Husten- und Bronchialtee II * Bei Symptomen der Bronchitits sowie zur Reizlinderung bei Katarren der oberen Luftwege. 20 FB ergos Früchtetee Paradies Indian Summer Salus Zinnkraut * Innerlich: Bei bestehenden und nach Verletzungen aufgetretenen Ödemen; zur Durchspülung der ableitenden Harnwege und bei Nierengrieß. Äußerlich: Zur unterstützenden Behandlung schlecht heilender Wunden. 75 g ergos Johanniskraut-Tee * Zur Unterstützung der Behandlung von nervöser Unruhe und Schlafstörungen. 20 FB Mit dem vollen Aroma schwarzer Johannisbeeren und süßer Kirschen. ergos Kamillenblüten-Tee * Innerlich: Bei Krämpfen und entzündlichen Erkrankungen im Magen-Darm-Bereich. Äußerlich: bei entzündlichen Erkrankungen. 20 FB ergos Leber- und Gallentee * Zur Unterstützung bei der Behandlung von nichtentzündlichen Gallenblasenbeschwerden und bei Störungen im Bereich des Gallenabflusses. 20 FB ergos Früchtetee Paradies Sommertraum 20 FB Fruchtig-süß, mit himmlischem Erdbeer-Himbeer-Geschmack. SALUS KRÄUTERTEE-MISCHUNGEN INHALT Salus Glücksgefühle Tee Herrlich erfrischender Zitrus-Kräutertee, für fröhliche, unbeschwerte Stunden. 75 g ergos Mate-Tee geröstet Natürlich anregender Tee, bringt Schwung und steigert das Wohlbefinden, röstige Note. 75 g ergos Mate-Tee grün Siehe Mate geröstet, der Tee entwickelt eine „krautige“ Note 20 FB Salus Fit & Vital Tee Aromareicher, belebender Kräutertee, für neuen Schwung und Elan. 20 FB Salus Entspannungs Tee Milder, harmonischer Kräutertee – schenkt Gelassenheit und innere Ruhe. 75 g ergos Melissenblätter (Zitronenmelisse) Tee * Bei nervösbedingten Einschlafstörungen; bei funktionellen Magen-DarmBeschwerden. Salus Fastentee 7 Kräuter Besonders wohlschmeckend, erfrischend und gleichzeitig vollmundig. Hilft den Flüssigkeitsbedarf bei Diäten, insbesondere bei Kuren zur Gewichtsverminderung zu decken. 50 g ergos Nerven- und Schlaftee * Nervöse Erregungszustände, Einschlafstörungen. 20 FB 75 g ergos Pfefferminzblätter-Tee * Bei krampfartigen Beschwerden im Magen-Darm-Bereich sowie der Gallenblase und -wege. 20 FB Salus Schmuddelwetter-Tee Würziger Kräutertee für die ganze Familie – wärmt von innen, wenn’s draußen kalt ist. * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 ergos Früchtetee Paradies Feine Waldbeeren Mit dem erlesenen Geschmack reifer Beeren. 20 FB 20 FB 20 FB ergos Früchtetee Paradies Sweet Orange FB = Filterbeutel Wirksame Heilkräutertees aus ökologischem Anbau INHALT Erfrischend fruchtig, zart süßherb. Schmeckt besonders köstlich nach Orange. 20 FB salus ◆ 43 Teespezialitäten Siehe Preisliste Seite 27 TEES Für einen gesunden Zuckerstoffwechsel Momordica charantia – Balsambirne, ein asiatisches Gemüse mit erstaunlichen Fähigkeiten „Bittere Melonen für Diabetiker“, „Ist gegen erhöhten Blutzucker ein Kraut gewachsen?“ Diese und ähnliche Aussagen liest man in jüngster Zeit häufiger. Gemeint ist die Balsambirne, eine Gemüse- und Heilpflanze, die aus Asien stammt. Bei uns ist sie auch als Karela oder Bittermelone bekannt. SALUS MOMORDICA-CHARANTIA INHALT Salus Momordica-charantia Asiatischer Kräutertee Momordica-charantia Tee ist ein Naturprodukt aus den speziell aufbereiteten Früchten der Balsambirne. Er ist als Tagesgetränk für einen gesunden Zuckerstoffwechsel geeignet. 70 g Salus Momordica-charantia fresh Asiatischer Kräutertee Der Kräutertee im praktischen Filterbeutel ist verfeinert mit erfrischendem Lemongras und Minze. Frei von Koffein und Zucker. 40 FB Salus Momordica-charantia mit Zimt Asiatischer Kräutertee Dieser Momordica-charantia Tee im Filterbeutel schmeckt ausgewogen nach feinem Zimt und verschiedenen Gewürzen. 40 FB mit den Samen in einem aufwändigen Verfahren ge- Neben den Momordica Tee-Variationen erhalten Sie in Ihrem Reformhaus auch Salus Momordica® Diabetiker-Tabletten mit Momordicafrucht-Zimt-Komplex. Dieses Diätetische Lebensmittel für einen gesunden Zuckerstoffwechsel dient zur besonderen Ernährung bei Diabetes mellitus im Rahmen eines Diätplans. trocknet. So stehen die bioaktiven Pflanzenstoffe opti- 90 Stück mal zur Verfügung. 44 Für den Weidenrinden- und wird erst im Darm Vollmers Arzneitees – der Tradition verpflichtet Rheumatee werden zu und der Leber umge- Beginn des Frühjahrs wandelt. Dies bewirkt, junge, kräftige Zweige dass eine spürbare Lin- verschiedener Weiden- derung zwar später aber Mehr als 100 Jahre Kräuterwissen arten gesammelt und über einen längeren getrocknet. Die Salicin- Zeitraum eintritt. Wei- Vor mehr als 100 Jahren verdiente Carl Vollmer, der bekannte verbindungen sind die denrinden-Rheumatee Hauptwirkstoffe der ist wegen seiner guten Weidenrinde. Im Gegen- Verträglichkeit beson- satz zu synthetischer ders für die Langzeit- Acetylsalicylsäure (viel medikation geeignet. zu Heilkundigen nutzte er, um Rezepturen, AnbaumaßnahHeilkräuter zu entwickeln. So war es Carl Vollmer z. B. wichtig, dass der Hafer kurz vor Sonnenaufgang geerntet wurde. sche Grüne Hafertee nach der Originalrezeptur hergestellt. Salus Momordica® Diabetiker-Tabletten (-> Seite 85) ken werden. Zur Teeherstellung wird die grüne Frucht verändert den Magen Arzneimittel geschätzt werden. Heute noch wird der klassi- flussnahme auf den Kohlenhydratstoffwechsel hängt Maßnahmen kurmäßig, über den Tag verteilt, getrun- cin der Weidenrinde un- tischen Beschwerden. Es entstanden bewährte Tees, die mehr denn je als natürliche Jetzt auch als Tabletten: wechsel geeignet und kann begleitend bei diätetischen Alternative bei rheuma- men und individuelle Verarbeitungsschritte der einzelnen insulinähnliches Peptid (Eiweiß-Stoff). Die günstige Ein- ist als Tagesgetränk für einen gesunden Zuckerstoff- mittel) passiert das Sali- bensunterhalt mit Kräuteranbau und -handel. Seine Kontakte Proteinen, Mineralstoffen und Vitaminen, aber auch ein Momordica charantia gibt es als Tee im Reformhaus. Er verwendetes Schmerz- Heilpflanzen-Experte von der Schwäbischen Alb, seinen Le- Die frische Momordica-Frucht enthält hohe Anteile an wohl mit diesen besonderen Inhaltsstoffen zusammen. Das Salicin der Weidenrinde – die natürliche Unsere heute verwendeten Hafersorten stammen von Wildgräsern ab. Für die arznei- VOLLMERS TEES INHALT Vollmers präparierter Grüner Hafertee N * Grüner Hafer und die Kräuter Brennnessel und Alpenfrauenmantel fördern die Ausscheidung von Harnsäure und anderen Stoffwechselabbauprodukten, unterstützen die Entwässerung des Gewebes und vermindern so Wasseransammlungen im Körper. Der Tee ist wohlschmeckend und gut bekömmlich! 15 FB 40 FB 75 g Vollmers Weidenrinden-Rheumatee * Hochwertige Weidenrinde, hilft bei rheumatischen Beschwerden, wirkt entzündungshemmend und schmerzlindernd. Da Weidenrinde gut verträglich ist, eignet sich Weidenrinden-Rheumatee besonders für die Langzeitmedikation. Stark wirksame Schmerzmittel können, nach Rücksprache mit dem Arzt, oftmals reduziert werden. 15 FB liche Anwendung wird die ganze Haferpflanze kurz vor der Blüte geerntet. Grüner Hafer ist reich an wichtigen Mineralstoffen, vor al- * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 lem an der für das Bindegewebe so notwendigen Kieselsäure aber auch Eisen, Mangan und Zink. salus ◆ 45 TONIKA UND TROPFEN Das Geheimnis der Mixtur Salus Arzneikräuter-Tonika und -Tropfen: Das sind Kompositionen, die gezielt und schnell wirken, bekömmlich und wohlschmeckend sind. Unsere Arzneimittel schützen die Gesundheit, das ganze Jahr: Sei es mit der Energie des Eisens oder der Kraft der Alpenkräuter. „Lernen besteht in einem Erinnern von Informationen, die bereits seit Generationen in der Seele des Menschen wohnen“ (Sokrates) Die Heilpflanzenkunde entwickelte sich im Laufe der Zeit zur Wissenschaft. Ziel: Die geheimnisvollen Kräfte der Arzneipflanzen zu erforschen. Dr. med. Otto Greither wählte für seine Rezepturen wertvolle Arzneipflanzen, deren Heilkraft seit Generationen bekannt war und sich über viele Jahre bewährt hatte. Der wesentliche Schritt bei der Entwicklung der Arzneikräuter-Tonika war das gezielte Zusammenführen einzelner Arzneikräuter durch die fachkundigen Apotheker zu einer Komposition, deren Gesamtwirkung mehr ist als die Addition der Einzelwirkungen. So entstanden meist flüssige Präparate, die verschiedenste Organe, Körperfunktionen und Stoffwechselvorgänge unterstützen und kräftigen. Die Zusammenstellung der Arzneipflanzen erfolgte nach dem Prinzip der gegenseitigen Natur pur: Salus Arzneikräuter- Wirkungsergänzung. Es wurden verschiedene Arzneikräuter ausgewählt, die • in Richtung auf ein Krankheitsbild wirken oder • verschiedene Körperfunktionen gleichzeitig unterstützen. Beispiel: Wird mit einem Tonikum wie Salus Floradix® Kräuterblut® die Blutbildung aktiviert, so sind ergänzend auch verschiedene Pflanzenauszüge, Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente enthalten, die zusätzlich den Organismus stärken und den Stoffwechsel anregen. Gleichzeitig wird einer Verstopfung – eine typische Nebenwirkung vieler Eisenpräparate – durch speziell zugesetzte Fruchtsäfte vorgebeugt. weiterhin Dr. Greithers ganzheitlichen Vorstellungen, die auch heute noch fortgesetzt werden. Auch für die Salus Arzneikräuter-Tropfen werden nur sorgfältig ausgesuchte Pflanzenteile aus überwiegend ökologischem Anbau verwendet. Als Naturarzneimittel sind sie wie die Tonika frei von Konservierungsmitteln, individuell dosierbar und schnell wirksam, da sie vom Körper bereits über die Mundschleimhaut aufgenommen werden können. Vertrauen Sie auf die Kräfte der Natur denn, Wichtig: Alle Salus Tonika werden in einem besonderem Herstellungsverfahren ohne Konservierungsstoffe hergestellt und sind häufig alkoholfrei! Sonnenaufgang nicht nur für die Seele: Ein neuer Tag beginnt Gesundheit ist das höchste Gut. auf den Salus-Heilkräuter-Farmen am Fuß des Villarica-Vulkans. Modernste Pflanzen-Heilkunde Arzneikräutertonika von Salus verbinden überliefertes Wissen mit neuen Forschungsergebnissen: Alle Tonika-Rezepturen und ihre Herstellverfahren sind mit den Erkenntnissen der modernen Pflanzenheilkunde abgestimmt. Ihre Zusammensetzung entspricht Tonika und -Tropfen sind ausgewählte und vielfach bewährte Heilmittel salus ◆ 47 Kräuter-Tonika Siehe Preisliste Seite 28 TONIKA UND TROPFEN Eisen bedeutet Leben: Jeder Mensch ist so gesund wie sein Blut • Eisen ist ein lebenswichtiges Senioren und Jungen in der • Gesundes Blut: Eisen zur Spurenelement und spielt im Pubertät haben einen erhöh- Blut-Erneuerung braucht der Zum Kinderwunsch menschlichen Organismus eine ten Eisenbedarf – um den Or- Körper laufend, kann es aber gehört Folsäure: zentrale Rolle. Bei Unterver- ganismus zu kräftigen und selbst nicht bilden. Salus Flora- sorgung kann sich eine chroni- optimale Leistungsfähigkeit zu dix® Kräuterblut® aktiviert die sche Blutarmut entwickeln. erreichen. Im Alter brauchen Blutbildung! die Menschen nicht mehr so Salus Floradix Kräuterblut Mehr Lebenskraft mit Eisen Eisenmangel ist der häufigste Nährstoffmangel. Weltweit sind 600 bis 700 Millionen Menschen betroffen. Jede zweite Frau zwischen 15 und 45 Jahren hat zu wenig Eisen im Blut. Auch Kinder, Sportler und ältere Menschen zeigen immer öfter typische Mangelerscheinungen. ® lkohol Ohne A ungsstoffe er onservi Ohne K mangel; sprödes Haar, brüchige Fingernägel und Appetitlosigkeit weitere Anzeichen. Vermeidbar ist Eisenmangel durch eine ausgewogene Ernährung und gute Zusatzpräparate. Salus Floradix® Kräuterblut® ist das führende Eisen-NaturArzneimittel im Reformhaus – millionenfach bewährt. Auch Folsäure ist – neben Eisen – von besonderer Bedeutung für die Blutbildung. Ausgewogene Ernährung und gute Zusatzpro- die ersten – meist unerkannten – Schwangerschaftswochen. Deshalb viel Energie – der hohe Bedarf • Stoff für Herz und Gehirn: ist es wichtig, schon vor senarme Ernährung entstehen an Vitaminen und Mineralstof- Als Bestandteil des roten Blut- Beginn der Schwanger- (z. B. bei Diäten und fleischlo- fen wie Eisen bleibt jedoch farbstoffs Hämoglobin ist schaft die ausreichende ser Kost), Blutverlust, gestörter weiter bestehen. Eisen entscheidend am Sauerstofftransport beteiligt. Somit mangel oder erhöhtem Be- • Salus Floradix® Kräuterblut® intensiviert Salus Floradix® darf. Schwangerschaft und enthält besonders gut verfüg- Kräuterblut® auch die Sauer- Stillzeit verlangen sogar nach bares 2-wertiges Eisen, Vita- stoffversorgung! doppelter Eisenzufuhr. min C, B-Vitamine und eine spezielle Kombination aus • Für den Kopf: Salus Floradix® • Etwa 10 Prozent der Frauen Kräuterauszügen und Frucht- Kräuterblut® verbessert die vor der Menopause und sogar extrakten. Durch die gleichzei- Konzentrationsfähigkeit – 10 bis 20 Prozent der jungen tige Zufuhr von Vitamin C durch die erhöhte Energie- Mädchen leiden in Deutsch- wird die Aufnahme von Eisen Versorgung! land unter einer unzureichen- entscheidend verbessert. den Eisenversorgung. Dies ist Versorgung sicherzustellen. Salus Floradix® Kräuter- • Mehr Lebensqualität: Salus blut® enthält Hagebutte und weitere wertvolle vor allem auf Verluste bei der • Salus Floradix® Kräuterblut® Floradix® Kräuterblut® steigert Regelblutung zurückzuführen, ist ein angenehm fruchtiges die Vitalität. Mit einer aktivier- bei der jedesmal ca. 15 – 45 mg pflanzliches Spezialtonikum, ten Blutbildung und dem ver- Eisen verlorengehen, die durch enthält weder Alkohol noch besserten Sauerstofftransport stoffe der Nahrung aber Zufuhr von außen ersetzt wer- Konservierungsstoffe – auch fühlen Sie sich rundum fit! hemmen die Eisenauf- den müssen. Auch Sportler, für Kinder gut verträglich. Fruchtextrakte. Vitamin C fördert die Eisenverwertung. Inhalts- nahme: etwa Gerbsäure (in Kaffee und Tee) oder Blasse Haut, leichte Ermüdbarkeit, Kopfschmerzen sowie Leistungs- und Konzentrationsschwäche sind die Folgen von Eisen- zentraler Bedeutung für • Eisenmangel kann durch ei- Eisenaufnahme bei Vitamin- ® Dieses Vitamin ist von Oxalsäure (im Spinat). SALUS KRÄUTERBLUT ®-SORTIMENT INHALT Salus Floradix® Kräuterblut® mit Eisen * Eisenversorgung für die ganze Familie – zur Stärkung der Abwehrkräfte und für eine gute Sauerstoffversorgung. Fruchtsäfte, Kräuterauszüge und Weizenkeimextrakte machen Salus Floradix® Kräuterblut® gut verträglich – für Kleinkinder, Jugendliche, Erwachsene, Sportler und ältere Menschen. Ohne Alkohol. 250 ml 500 ml 700 ml Salus Floradix Kräuterblut Eisen-Folsäure Dragees * -> Seite 80 Die Dragees enthalten eine sehr gut aufnehmbare Eisenverbindung, B-Vitamine und Folsäure. Außerdem: eisenhaltige Hefe, Kräuterextrakt aus Spinat und Queckenwurzel, spurenelementreiches Meeresalgenextrakt sowie Vitamin-C-haltige Hagebutten- und Brennnessel-Extrakte. Ideal und praktisch für unterwegs. 84 Stück 140 Stück ® ® Das bedeutet: Eisenpräparate sollten immer auf nüchternen Magen und eine halbe Stunde vor der Mahlzeit eingenommen werden! dukte beugen Mangelerscheinungen vor. 48 * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 salus ◆ 49 Kräuter-Tonika Siehe Preisliste Seite 27 – 28 TONIKA UND TROPFEN Salus Alpenkraft® Perfekter Rundumschutz gegen Erkältungen – für die ganze Familie Erkältungen begegnet man am besten auf natürliche Weise. Alpenbewohner nutzen seit Jahrhunderten die reine Kraft der Alpenkräuter, die in der rauen, unverfälschten Natur mit besonders hohem Wirkstoffgehalt heranwachsen. Der Sonnentau ist bekannt als „Fliegenfalle“. Salus Alpenkraft®-Präparate enthalten neben den Extrakten aus Seit dem 18. Jahrhun- Anis, Fenchel und Eukalyptus auch Pflanzen-Raritäten, wie Bart- dert gilt er in der Volks- flechte, wilde Latschenkiefer oder den äußerst seltenen Sonnen- medizin als kostbare Heilpflanze. Heute wird tau. Ob Husten, Schnupfen oder Halsentzündung, im er erfolgreich bei Reiz-, Alpenkraft®-Programm finden Sie natürliche Hilfe zum Einneh- Krampf- und Keuch- men, Lutschen, Inhalieren und Baden. Salus Multi-VitaminEnergetikum N Stärkt Vitalität und Abwehrkräfte Das Multi-Vitamin-Energetikum von Salus ist weit mehr als nur ein Vitamin-Präparat. Sein Geheimnis ist die einzigartige Mischung: eine umfangreiche Vitaminpalette kombiniert mit wertvollen Arzneikräutern. Von Mariendistel bis Kolasamen – Energie pur für Jung und Alt. husten angewendet. Salus Alpenkraft® Hustensirup * SALUS MULTI-VITAMIN-SORTIMENT INHALT Salus Multi-Vitamin-Energetikum N * Täglicher Vitamin-Bedarf in zwei Teelöffeln: Das Energetikum enthält nur natürliche Vitamine, vor allem A, C, E und D, ausgewählte Kräuter und Spurenelemente. Ohne Alkohol. 250 ml 500 ml Salus Multi-Vitamin-Kapseln * -> Seite 81 Mit den wichtigsten Vitaminen aus natürlichen Rohstoffen. Salus Multi-Vitamin-Kapseln fördern die gesunde Funktion der Organe bei starken körperlichen Belastungen, einseitiger Ernährung und im fortgeschrittenen Lebensalter. 45 Stück Wohlschmeckender Hustensirup mit wertvollen Arzneikräutern für Rachen, Hals und Bronchien. „Anti-HustenHelfer“. Ohne Alkohol und Konservierungsstoffe. 100, 250 und 500 ml Vitamine sind essenzielle, also lebensnotwendige Stoffe für unseren Organismus – schon in kleinsten Mengen greifen sie in den Stoffwechsel ein. Fehlende Vitamine Vitamine – die Kräfte der Natur: Stoffe fürs Leben führen zu Mangelerscheinungen, Leistungsabfall und Vitamin A schützt die Haut und ist unentbehrlich für die Funktion Folgeerkrankungen. Die günstige Wirkung des Multi- des Auges, Vitamin B1 ist wichtig zur Energieentwicklung in Vitamin-Energetikums resultiert aus einer effektiven Muskeln und Nerven. Vitamin B2 fördert die Blutbildung, Vita- Kombination wertvoller Inhaltsstoffe: Arzneikräuter wie min B6 den Zellstoffwechsel. Vitamin C wiederum stärkt die Ab- Mariendistelfrüchte dienen als Leberschutz, Weißdorn wehrkraft, Vitamin D sorgt für starken Knochenbau. Vitamin E steigert die Herz-Leistung, Kolasamen regen den Kreislauf erhöht die Belastbarkeit des Herzmuskels, reguliert Blutfettwer- an. Das Salus Multi-Vitamin-Energetikum hilft dem te und kann so Arterienverkalkung vorbeugen. Die Kombina- Organismus, sich besser zu schützen und die Abwehrkräf- tion der Schutzvitamine A, C und E führt zudem zu einem Ab- te zu stärken – ohne Alkohol und ohne Konservierungs- fangen der schädlichen „freien Radikale“. WEITERE SALUS ALPENKRAFT ® ARTIKEL Salus Alpenkraft® Erkältungskapseln * -> Seite 81 Thymiankraut lindert Infektionen der oberen Atemwege wie Bronchitis, Husten, Schnupfen. Schleimlösend, antibakteriell und krampflösend. 40 Stück Salus Alpenkraft® Hals-activ Lutschtabletten * -> Seite 81 Wertvolle Extrakte der Bartflechte lindern Entzündungen im Mund- und Rachenbereich. 20 Stück Salus Alpenkraft® Husten- und Bronchial-Tee * -> Seite 36 Der heiße Tipp bei jeder Erkältung - für Groß und Klein! 15 FB Salus Alpenkraft®-Kräuterbonbons Rasche Hilfe und Erleichterung für unterwegs 75 g Salus Alpenkraft® Meerwasser Nasenspray Zur Reinigung und Befeuchtung der Nasenhöhle. 20 ml stoffe. 50 INHALT * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 ck Null Bo ng! ältu auf Erk salus ◆ 51 Kräuter-Tonika Siehe Preisliste Seite 28 SALUS GALLEXIER ®-SORTIMENT TONIKA UND TROPFEN INHALT Salus Gallexier® Kräuterbitter * Gallexier® fördert die Magen-Darm-Funktion und hilft bei Magendrücken, Übelkeit, Völlegefühl und Blähungen. Artischockenblätter und Curcuma (Gelbwurz) machen das Geheimnis des Magenbitters aus. Die enthaltenen Bitterstoffe regen die Gallensaftproduktion an und fördern die Fettverdauung. Die Extrakte weiterer Arzneipflanzen wie Benedikten- und Wermutkraut, Bitterer Fenchel, Kamillenblüten, Schafgarbenkraut und Löwenzahn führen zu verbesserter Nahrungsnutzung. Ohne Alkohol. 3 x 20 ml 250 ml 500 ml Salus Gallexier® Kräuter-Dragees * -> Seite 80 Praktisch im Büro und auf der Reise: Die Dragees enthalten Heilpflanzenextrakte, die den Gallefluss anregen und die Fettverdauung fördern. 84 Stück 140 Stück Gutnacht® Ruhige Nerven = gesunder Schlaf Entspannt einschlafen, gut und krampflösend. Seine ent- durchschlafen – und am spannende und stresslösende nächsten Morgen fit und Wirkung führt zu gesundem erholt aufstehen: Schlaf. Das Salus Nervenstärkungs- Melisse hat einen behutsam Tonikum enthält bewährte ausgleichenden Effekt. Arzneikräuter wie Baldrian- In der Ruhe liegt die Kraft – wurzel, Pfefferminzkraut, hier hilft das Salus Nerven- Kamillenblüten und Melissen- stärkungs-Tonikum. blätter, die beruhigen und die Salus Gallexier ® Der medizinische Kräuterbitter ohne Alkohol und Konservierungsstoffe Salus Gallexier ist ein wohlschmeckender, medizini® Gehaltvolle, oft zu fette Mahlzeiten, verbunden mit Alkoholgenuss, fordern unserem Körper Höchstleistungen ab. Unser Tipp: Nehmen Sie am besten Salus Gallexier® nach dem Essen ein, um die Verdauung im Magen-Darm-Trakt anzuregen. Nerven stärken. SALUS GUTNACHT ®-SORTIMENT INHALT Die feine Kräuterzusammenstellung sorgt dafür, die Ner- 250 ml 500 ml Baldrian wirkt in starkem Gutnacht® Salus Nervenstärkungs-Tonikum * Die wohlschmeckende Komposition aus Arzneikräutern beruhigt und stärkt die Nerven. Ohne Alkohol und Konservierungsstoffe. Maße nervenberuhigend, Salus Gutnacht®-Tee N Kräutertee Nr. 33 * -> Seite 36 15 FB ven zu stärken. FB = Filterbeutel Genuss ohne Reue scher Kräuterbitter. Nach dem Essen eingenommen unterstützt er durch wertvolle Arzneikräuter wie Artischocke und Gelbwurz die Verdauung im MagenDarm-Trakt und fördert die Funktion der Leber. Auch der Bildung von Gallensteinen und Gallengrieß kann er Salus Salucur® Sabal-Kürbis-Kräutertonikum vorbeugen. Vor dem Essen eingenommen wirkt er Stärkt die Blase appetitanregend und steigert die Sekretion der Ver- Für Männer und Frauen: Brennnessel und Sägepalmen sacchariden (Vielfach-Zucker) dauungssäfte. Die Wirkstoff-Kombination (Sabal serrulata), wirken beru- kräftigt das Bindegewebe und die Muskulatur der Blase. aus Phytosterinen (fettähnli- higend und beugen Entzün- Von Artischockenblättern bis Ingwerwur- che Pflanzenstoffe), Inhalts- dungen des Blasengewebes zeln: Sorgfältig ausgewählte Heilkräuter stoffe von Arznei-Kürbis, vor. Der hohe Gehalt an Poly- garantieren ein breites Wirkspektrum. SALUS SALUCUR ®-SORTIMENT INHALT Gallexier ist alkoholfrei und enthält kei® ne Konservierungsmittel. Das Tonikum ist nur mit Fruchtzucker gesüßt, gut verträglich und auch für Diabetiker geeignet. 52 Salus Salucur® Sabal-Kürbis-Kräutertonikum * Das wertvolle Kräutertonikum beruhigt die Reizblase, vermindert den Harndrang und stärkt die Blasenfunktion. Für Männer wie Frauen geeignet. Ohne Alkohol und Konservierungsstoffe. 250 ml Salus Salucur® Sabal-Kürbis-Kapseln * -> S. 81 Die Extrakte der Sägepalme kräftigen und schützen das Blasengewebe. Vitamin E und Magnesium des Kürbis stärken die Muskulatur. 45 Stück 90 Stück 150 Stück * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 salus ◆ 53 Kräuter-Tonika Siehe Preisliste Seite 29 TONIKA UND TROPFEN Angefangen bei den Blättern des Boldobaumes, die die Bekömmlichkeit fetter Speisen fördern, über Enzianwurzel und Rosmarin, die appetitanregend und verdauungsfördernd wirken, bis hin zu den Bitterstoffen und ätherischen Ölen des Wermutkrautes, die zu einer Anregung der Magensaftproduktion führen. Abgerundet wird Salus Salus CranBlu flüssig Der herb-säuerliche Fruchtsaft aus Cranberry, Blaubeeren, roten Trauben und Exotic-Fruchtsaftkonzentrat besitzt eine natürlich desinfizierende Wirkung, hilfreich bei Entzündungen und Reizungen der Harnröhre. Ohne Alkohol, ohne Konservierungsstoffe. 330 ml Salus Fenchelhonig * Bewährtes Hausmittel gegen Husten und Heiserkeit: auswurffördernd und krampflösend durch die ätherischen Öle des Fenchels. Fenchelhonig schützt die empfindlichen Schleimhäute der Atmungsorgane durch seine desinfizierende Wirkung. Bei Kindern sehr beliebt. Ohne Alkohol, ohne Konservierungsstoffe. 250 ml Salus Floradix Energeticum® Neu * Dieses Energetikum stärkt Herz und Kreislauf. Es gewährleistet körperliche und geistige Spannkraft, beugt Unruhe und Nervosität vor, stärkt die Nerven und sorgt für allgemeines Wohlbefinden. Die Basis bilden ein hochwertiger Arznei-Rotwein und roter Traubensaft. Ohne Zucker angesetzt. Mit 10 Vol.-% Alkohol. 500 ml • mit 15 wertvollen Kräutern • alkoholfrei • ohne Zuckerzusatz • ohne Konservierungsstoffe Salus Floradix Kindervital® N * Eines der ältesten Arzneimittel aus dem Salus-Haus, mit Kräutern und Früchten. Vitamin D und Calcium sorgen für Wachstum und Knochenaufbau. Salus Floradix Kindervital® N fördert die geistige und körperliche Leistungsfähigkeit und ist besonders im Winter und bei Sonnenmangel zu empfehlen. Ohne Alkohol, ohne Konservierungsstoffe. 250 ml 500 ml Salus Floradix Spitzwegerich-Saft * Spitzwegerich wirkt auswurffördernd, entzündungshemmend und antibakteriell. Der Saft ist geeignet zur Vorbeugung gegen Husten, Heiserkeit und Verschleimung. Wirkstoffschonend hergestellt, mit Bienenhonig abgerundet ist er für Kinder gut geeignet. Ohne Alkohol, ohne Konservierungsstoffe. 250 ml Salus Magnesium Mineral-Drink Wohlschmeckendes Mineralstoffkonzentrat: Magnesium aktiviert wichtige Enzyme und ist so für Gesundheit und Wohlbefinden mitverantwortlich. Ohne Alkohol, ohne Konservierungsstoffe. 250 ml Salus Pepsin-Wein * Pepsin-Wein unterstützt den Abbau eiweißreicher Nahrung im Magen. Hilfreich bei Fermentschwäche, die zu Verdauungsstörungen wie Magendruck oder Aufstoßen führt. Mit 15,5 Vol-% Alkohol. 500 ml Salus Salusan® N * Natürliches Kräuterpräparat: Pflegt den Kreislauf, stärkt Nerven und Herz. Salusan® N sorgt für gesunden Schlaf und geistige und körperliche Entspannung. Ohne Alkohol, ohne Konservierungsstoffe. 500 ml Salus Salusino® Multi-Mineral-Multi-Vitamin-Trank für Kinder Die Belastungen durch Schule, Sport und Freizeitaktivitäten erfordern für den kindlichen Organismus eine besondere Hilfe: Der Salus Salusino® Multi-Mineral-Multi-Vitamin-Trank für Kinder ist ein diätetisches Lebensmittel zur Deckung des erhöhten Vitamin- und Mineralstoffbedarfs. Ohne Alkohol, ohne Konservierungsstoffe. 250 ml Salus Sibirischer Ginseng Elixier * Die „Taigawurzel“ mit reinigender und natürlich belebender Wirkung: zur Stärkung der Abwehrkräfte und des Immunsystems. Fördert den Stoffwechsel und erhöht die Leistungsfähigkeit. Mit 15 Vol.-% Alkohol. 250 ml Salus Venen-Kräutertonikum N Venenplus * Eine ausgewogene Kombination: Das Salus Venen-Kräutertonikum stärkt die Gesamtdurchblutung des venösen Systems. Es enthält Auszüge aus Blättern, Blüten und Samen der Rosskastanie. 500 ml Salus Weißdorn-Elixier * Aus Blättern, Blüten und Früchten des Weißdorn. Die Heilpflanze Weißdorn fördert die Durchblutung und stärkt langfristig Herz und Kreislauf. Mit 17 Vol.-% Alkohol. 500 ml derbeeren, die diesen exquisiten KräuterAperitif mit wertvollen Mineralstoffen und Vitaminen anreichern. Zum Wohl – auf Ihre Gesundheit! APERINO Rosso Genießen Sie Salus APERINO als Begrüßungsschlückchen für Freunde, in einer ruhigen Stunde, nach dem Essen oder weil Ihnen einfach danach ist. • Salus APERINO verbindet Genuss und Gesundheit! Die ausgewogene Zusammensetzung macht ihn nicht nur zu einem Geschmackserlebnis, sondern zur außergewöhnlichen Komposition für Gesundheit und Wellness. 15 sorgsam erlesene Kräuter stabilisieren, tonisieren und sorgen für beste Bekömmlichkeit und wohltuende Wirkung, sei es vor oder nach dem Essen. Wer Sekt gerne gemischt trinkt, sollte unbedingt „APERINO ROYAL“ probieren. • Salus APERINO – so einzigartig Für den besonderen Anlass: Aus der traditionellen Anwendung – als Heilkraut oder „APERINO ROYAL“ Gewürz – ist eine Vielzahl von Kräutern bekannt. Die 50 ml Salus APERINO Rosso unterschiedliche Wirkung der Kräuter beruht auf ver- 50 – 100 ml trockener Sekt schiedensten Inhaltsstoffen, wie Bitterstoffen, Gerbstoffen, Flavonoiden und ätherischen Ölen. Aber erst das Zusammenspiel aller Inhaltsstoffe macht die positive Gesamtwirkung von Salus APERINO aus. 54 INHALT 250 ml beere, Schachtelhalmkraut und Holun- Aufregend im Geschmack – anregend in der Wirkung WEITERE SALUS TONIKA Salus Calcium Mineral-Drink Calcium, ein lebenswichtiger Nährstoff, ist an vielen biologischen Prozessen im Körper beteiligt. Unverzichtbar für Knochen, Zähne, Muskel- und Nerventätigkeit und die Blutgerinnung. Der Drink enthält u. a. Auszüge aus Karotten, Hagebutten und Mango. Ohne Alkohol, ohne Konservierungsstoffe. APERINO Rosso durch schwarze Johannis- Salus APERINO Kräuter-Aperitif alkoholfrei Weitere Salus Tonika Der Geschmack der reifen schwarzen Johannisbeere ist der ideale Begleiter zum prickelnden trockenen Sekt. Weitere appetitanregende Rezepte zu APERINO Rosso erhalten Sie in Ihrem Reformhaus. ® * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 Im Volksmund wird er auch Rossrippe oder Spießkraut genannt: Der Spitzwegerich gehört zu den häufigsten Heilpflanzen unserer Flora. Er wirkt schleimlösend, hustenlindernd und antibakteriell – bei Entzündungen der Haut oder im Mund- und Rachenraum. salus ◆ 55 Kräuter-Tropfen Siehe Preisliste Seite 29 – 30 TONIKA UND TROPFEN Salus Magen-Tropfen N * Salus Magen-Tropfen unterstützen die Magenverdauung. Die enthaltene Enzianwurzel, ein Bittermittel, stimuliert die Magensaftsekretion. Kümmel und Fenchel regen den Appetit an, fördern die Verdauung und verhüten Blähungen. Kalmuswurzelstock und Benediktenkraut enthalten Bitterstoffe und ätherische Öle, die den Gallenfluss begünstigen. Salus Mistel-Tropfen * 50 ml Flasche Konzentrierte Kraft der Kräuter Salus Echinacea-Tropfen * Magische Tropfen aus den Wurzeln einer uralten indianischen Heilpflanze: Die Echinacea purpurea (lateinisch für „roter Sonnenhut“) unterstützt vor allem die Behandlung wiederkehrender Infekte im Bereich der Atemwege. Den Namen Sonnenhut verdankt die Pflanze ihrem Blütenkopf: mit seinen dachziegelartig angeordneten Blättern und den gewöhnlich purpurroten Strahlen- nimmt sie bereits über die Mundschleimhaut blüten, die einer Sonne ähnlich sind. Im Volksmund wird der Sonnenhut auch Igelkopf oder Kegelblume genannt. Salus Echinacea-Tropfen stärken und fördern die natürlichen Abwehrkräfte, vor allem bei grippalen Infekten und Erkältungskrankheiten. Zur Vorbeugung sollten sie regelmäßig eingenommen werden – vor allem in der kalten Jahreszeit. Selbst bei ersten Anzeichen von Kopfschmerzen, Abgeschlagenheit, Frösteln oder Heiserkeit kann die Einnahme der Tropfen für den weiteren Krankheitsverlauf nützlich sein – die warnenden Anzeichen verschwinden dann oft schon nach wenigen Stunden. Echinacea ist zudem für ihre Wundheilungsförderung bekannt. Sie wirkt bei Gewebeinfektionen und Verletzungen unterstützend auf die natürlichen Abwehrkräfte und steigert deren Regeneration. auf. Und auf Grund des Alkoholgehalts sind sie 100 ml Flasche Salus Arzneikräutertropfen – Klassiker der Naturheilkunde Ob für die „innerliche“ oder „äußerliche“ Anwendung: Salus Arzneikräutertropfen heilen, pflegen und geben natürliche Kraft. Von A wie Arnika zur Behandlung von Prellungen, Muskel- und Gelenkschmerzen bis Z wie Zinnkraut zur Anregung des Stoffwechsels: Die Palette der Salus Arzneikräutertropfen ist weit. Für dieses Wirkstoffspektrum verwenden wir nur sorgfältig ausgesuchte Pflanzenteile aus überwiegend ökologischem Anbau. Optimierte Extraktionsmethoden sorgen für einen stets gleich hohen Wirkstoffgehalt. Die Vorteile sind vielfältig: Die Tropfen sind individuell dosierbar und frei von Konservierungsstoffen. Sie wirken sehr schnell – der Körper Die auf Bäumen wachsende Schmarotzerpflanze Mistel findet mit ihren Blättern und Stengeln arzneiliche Verwendung. Die Salus Mistel-Tropfen regulieren auf natürliche Weise den Blutdruck, sie wirken beruhigend und entkrampfend. Empfehlenswert sind sie vor allem für Menschen im mittleren und fortgeschrittenen Lebensalter, um die Leistung „müder“ Herzen zu verbessern. Wichtig ist: Die Mistel-Tropfen verhüten vor Die Mistel ist eine altüberlieferte Heilpflanze. Ihre Inhaltsstoffe – Fla- allem auch arteriosklerotische Störungen – wie Schwindelgefühl, Benommenheit, Unruhe oder Kreislaufschwankungen. Salus Mistel-Tropfen werden traditionell zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion angewendet. vonoide oder Cholinderivate – wirken blutdrucksenkend und stärken das Herz. Sie beruhigen und beugen Arterienverkalkungen vor. 50 ml und 100 ml Flasche Salus WeißdornKräutertropfen * Weißdorn war schon in der Antike bekannt: als Rosengewächs. Zu Heilzwecken wurde er erst im Mittelalter entdeckt und genutzt. Seitdem gilt der Weißdorn als Geheimtipp der Volksmedizin. Für Salus Weißdorn-Kräutertropfen werden nur ausgesuchte Blüten, Blätter und Beeren verwendet. Ein natürliches Herzund Kreislauf-Mittel: Es erhöht die Herzkraft und stabilisiert den Blutdruck innerhalb seiner natürlichen Grenzen. Die Wirkstoffe des Weißdorns sorgen vorrangig für eine verbesserte Durchblutung des Herzmuskels und so für eine gesteigerte Nährstoffversorgung. Der Weißdorn vermag gerade beim „Altersherz“ und in den Vorstadien einer Herzerkrankung viel zu leisten. 50 ml und 100 ml Flasche Der Weißdorn, ein bis zu 3 Meter hoher Strauch, kann ein Alter von 500 Jahren erreichen. Zur Blütezeit sieht er wie überschneit aus, daher auch sein Name. Wegen der langsamen aber dauerhaften Wirkung wird der Weißdorn auch „Baldrian fürs Herz“ genannt. Er beruhigt das Herz und erweitert die Gefäße. sehr lange haltbar. (s. S. 58 – Warum enthalten Tropfen Alkohol?) 56 * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 salus ◆ 57 Kräuter-Tropfen Siehe Preisliste Seite 29 – 30 TONIKA UND TROPFEN Salus Leber-GalleKräutertropfen N * Die Bitterstoffe aus Tausendgüldenkraut und Kalmus unterstützen die Magensaftsekretion. Ebenso enthalten sind Anis, Fenchel und Pfefferminze. Salus Leber-Galle-Kräutertropfen N stärken die Funktionen des Leber-Galle-Systems, fördern die Galleproduktion und den Gallenfluss. Schwere Speisen werden leichter verdaut und Blähungen sowie Krämpfe verhütet. Salus Baldrian-Tropfen * Die sanft wirkenden Inhaltsstoffe des Baldrians harmonisieren das gesamte Nervensystem von Grund auf. BaldrianTropfen helfen bei Unruhe und Einschlafstörungen. So wird ein „sorgenfreies“ natürliches und bequemes Einschlafen wieder möglich. 50 ml Flasche 50 ml Flasche Salus Husten-Tropfen N * Salus NervenKräutertropfen * Sie helfen bei Husten, Heiserkeit, Verschleimung und asthmatischen Beschwerden. Thymian kann Krampfhusten vorbeugen – Kümmel, Fenchel, Anis und Bibernellwurzel gehören zu den auswurffördernden Hustenmitteln. Die Tropfen wirken äußerst mild und schonend. Wer unter nervösen Spannungen, Erregungen, Unruhe oder nächtlichem Aufschrecken leidet, dem helfen die Tropfen mit Lavendelblüten, Baldrianwurzel und Melissenblättern angenehm auf natürliche Art und Weise. Arnika ist ein ausdauern- 50 ml Flasche des Kraut aus der Familie 50 ml Flasche der Korbblütler. Die Pflanze wird vollständig zur Herstellung von Arzneimitteln verwendet, von Warum enthalten Tropfen Alkohol? der Blüte bis zur Wurzel. Das Herauslösen von hauptsächlich bei schwer Wirkstoffen einer Pflanze mittels eines AlkoholWasser-Gemisches gehört zu den unverzichtbaren pharmazeutischen Methoden der Wirkstoffverdichtung bei der Arzneiherstellung. Zugleich wird die Haltbarkeit gewährleistet. Die aufgenommene Menge an Alkohol beträgt durchschnittlich nur ca. 1 – 1,5 ml Alkohol pro Tag: Das ist etwa soviel, wie ein Glas Wein auf 14 Tage verteilt getrunken. 58 Arnika wird als Tinktur WEITERE SALUS KRÄUTERTROPFEN INHALT Salus Herz-Tropfen N * Traditionelles Arzneimittel zur Linderung von Herzbeschwerden – wie Herzklopfen. 50 ml Salus Kamillen-Tropfen * Kamille wirkt Entzündungen der Magen-Darm-Schleimhaut entgegen und fördert die Verdauung. Äußerlich angewendet unterstützen Kamillen-Tropfen die Wundheilung bei kleineren Verletzungen der Haut oder der Mundschleimhaut. 50 ml Salus Mistel-Frischpflanzentropfen * Der natürliche Press-Saft aus der Frischpflanze Mistel ist blutdruckregulierend. Die Tropfen wirken bei regelmäßiger Einnahme vorbeugend gegen Kreislauf-, Blutdruck- und Herzprobleme. 100 ml Salus Nieren-Blasen-Kräutertropfen * Zur Funktionsförderung bei Nieren- und Blasen-Leiden. Die Tropfen regen die Wasserausscheidungsorgane an, stärken und reinigen sie. Geeignet auch bei Disposition zu Bettnässen. 50 ml Salus Salbei-Tropfen * Innerlich angewendet helfen sie bei Magen-Darm-Katarrhen. Äußerlich beugen sie – durch Spülen und Gurgeln – infektiösen Entzündungen der Mundschleimhaut und des Zahnfleisches vor. 100 ml Salus Weißdorn-Frischpflanzentropfen * Ideal bei instabilem Kreislauf, da sie ihre Wirkung schnell entfalten. Weißdorn-Frischpflanzentropfen fördern die Durchblutung sowie die Sauerstoffversorgung des Herzens und unterstützen somit wirksam Kreislauf und Herzrhythmus. 100 ml Salus Zinnkraut-Tropfen * Milde Entwässerung des Organismus: Zinnkraut-Tropfen regen den Stoffwechsel an und unterstützen die Ausscheidungsfunktion der Nieren. 50 ml heilenden Wunden, Ab- Salus LatschenkieferFranzbranntwein * schürfungen, Quetschungen und bei Schmerzen (nur zur äußerlichen Anwendung) Der Latschenkiefer-Franzbranntwein unterstützt die Behandlung von Prellungen, Zerrungen, Gelenk- und Muskelschmerzen und hilft bei mangelnder Hautdurchblutung. des Bewegungsapparates äußerlich angewendet. Die Pflanze steht unter Naturschutz und darf wildwachsend nicht gesam- 100 und 250 ml SALUS KRÄUTERTROPFEN ZUR ÄUßERLICHEN ANWENDUNG melt werden. INHALT Salus Arnika-Tropfen * Sie unterstützen die Behandlung von Zerrungen, Prellungen, Verstauchungen sowie Muskel- und Gelenkschmerzen. Die Arnika-Tropfen helfen bei Blutergüssen und Entzündungen der Schleimhäute; auch die Wundheilung wird gefördert. 50 ml Salus Augenpflege Ein natürliches Kosmetikum zur Pflege der Augenlider. Es wirkt stärkend auf die ermüdeten und beanspruchten Augenlider, nach langen Autofahrten sowie bei Aufenthalten in rauchigen Räumen. Nach Frost, kaltem Luftzug oder Tagen mit starker Sonneneinwirkung strafft Salus Augenpflege die zarte Haut der Augenlider. Enthält Chlorhexidin als Konservierungsstoff. 100 ml * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 salus ◆ 59 Der Gesundheit zuliebe: Schoenenberger Heilpflanzensäfte, wie beispielsweise aus Rotem SÄFTE Sonnenhut (Echinacea) sind grüne Medizin pur aus Bio-Anbau Frische Kraft aus der Natur Frischpflanzensäfte sind Natur in ursprünglichster Form, Heilmittel für das Wohlbefinden. Schoenenberger Säfte lindern Beschwerden und tun dem Organismus rundum gut. Vom Feld direkt in die Flasche: Jeder Tropfen ist ein Meilenstein zu mehr Gesundheit. „Lasst das Natürliche so natürlich wie möglich!“, forderte schon der „Vater der Vollwertkost“, Prof. Dr. med. Werner Kollath. Im Jahr 1920 entdeckte der junge Pflanzenforscher Walther Schoenenberger: Im frischen Pflanzensaft sind die wirksamen Bestandteile in ihrer natürlichen Form und in hoher Konzentration enthalten. Das war ihm wichtig, denn die Pflanzenheilkunde sieht die Gesamtheit der Inhaltsstoffe (Wirkstoffring) als wirksamkeitsbestimmend an. In „Mutters Küche“ erfand er so die Frischpflanzensaft-Herstellung. Die Frischpflanzensäfte finden heute in der Heilkunde breite Anwendung. Von A wie Artischocke bis Z wie Zwiebel: Sie regen die natürlichen Abläufe im Körper an, stärken die Abwehrkräfte und verbessern die Organfunktionen. Erfahrung und Qualität gesetz aufgenommen und gehören heute mit zu den erfolgreichsten Reformhaus-Produkten. Hergestellt werden sie im Schoenenberger Pflanzensaftbetrieb in Magstadt bei Stuttgart. Oberste Qualitätsgrundsätze sind Frische, eigener Bio-Anbau und absolute Naturreinheit. Die Heilpflanzen, überwiegend aus eigenem Bioanbau oder kontrollierter Wildsammlung, werden am Tag der Ernte sofort gepresst und der Saft keimfrei in Flaschen abgefüllt. „Der Arzt ist nur Helfer, der Patient selbst ist der Arzt“ Die naturbelassenen Press-Säfte werden nicht durch Zucker, Alkohol, Konservierungs- oder Extraktionsmittel verändert. So können Wirk- und Begleitstoffe der Heilpflanze ihre natürlichen Wirkungen voll entfalten, wie in der Pflanze selbst. Ein Segen der Natur! Walther Schoenenberger, Apotheker (1901 – 1981) Eine Heilpflanzensaft-Kur eignet sich zum Beispiel für abgespannte Menschen, bei Übergewicht oder Schlafstörungen. Schoenenberger naturreine Heilpflanzensäfte helfen umfassend: Vom Artischockensaft bei Verdauungsproblemen bis zum Weißdornsaft bei HerzKreislauf-Beschwerden. Hippokrates 1. 2. 3. 4. 1. Bio-Anbau: Kräuter-Felder werden maschinell abgeerntet. 1961 wurden die Press-Säfte aus frischen Pflanzen als Naturheilmittel ins Arzneimittel- 2. Zerkleinerung: Mit einer Spezialmaschine werden die Pflanzen zur Pressung vorbereitet. 3. Labor-Kontrolle: Der Saft wird auf Wirkstoffe und Rückstände untersucht. 4. Abfüllung: Der fertige Saft wird keimfrei und steril abgefüllt – ohne Zusätze. salus ◆ 61 Naturreine Heilpflanz ensäfte Abwehrkräfte Echinaceasaft * stärkend Roter Sonnenhut (Echinacea) Arterien Knoblauchsaft * Zwiebelsaft * bei altersbedingten Gefäßveränderungen (allgemeine Arteriosklerose) Blut Brennesselsaft * ausschwemmend und blutreinigend Löwenzahnsaft * entschlackende Wirkung Leber/Galle Nerven/Gehirn Funktionsstärkung durch: Artischockensaft * fördert die Fettverdauung Löwenzahnsaft * fördert den Gallenfluss Schwarzrettichsaft * bei Verdauungsbeschwerden Baldriansaft * beruhigend Hafersaft * kräftigend Johanniskrautsaft * aufbauend Melissensaft * bei Einschlafstörungen Nieren/ Blase/Harnwege Dickdarm Manna-Feigen-Sirup * fördert die Darmbewegung Gänsefingerkrautsaft * beruhigt bei Durchfall Artischocke Dünndarm Bronchien Frisch vom Feld direkt in die Flasche Siehe Preisliste Seite 30 – 31 Andornsaft * schleimlösend Huflattichsaft * bei Reizhusten Spitzwegerichsaft * entzündungshemmend Thymiansaft * schleimlösend Sanfte Medizin von A – Z Magen Andornsaft * hilft bei Blähungen und Völlegefühl Bärlauchsaft * regt die Magen- und Darmdrüsen an Fenchelsaft * beruhigend Löwenzahnsaft * anregend Frauenbeschwerden Frischpflanzen-Säfte helfen erfolgreich gegen Zivilisations- Gänsefingerkrautsaft * bei Wechseljahres- und Regelbeschwerden Hirtentäschelsaft * lindert zu starke Blutungen krankheiten, sie steigern die körperlichen Selbstheilungskräfte. Über die Reformhäuser gelangen jährlich mehrere Millionen Flaschen von Schoenenberger naturreinen Heilpflanzensäften an zufriedene Verbraucher. Salbei Die Besonderheiten der Säfte: Gelenke Birkensaft * Brennesselsaft * wirken entschlackend bei Arthritis (Gelenkentzündung) In zahlreichen Studien wurde festgestellt, dass Frischpflanzensäfte ideale Hilfen sind, um • natürliche Abläufe im Körper anzuregen Brennessel • Abwehrfähigkeit und Selbstheilungskräfte zu stärken Herz/Kreislauf • Organfunktionen zu verbessern Mistelsaft * kreislaufanregend Rosmarinsaft * unterstützt die Herz-KreislaufFunktion Weißdornsaft * stärkt die Leistungsfähigkeit des Herzens • Krankheiten schon in ihrer Entstehung zu verhüten • das Allgemeinbefinden deutlich zu verbessern Fazit: Schoenenberger naturreine Heilpflanzensäfte sind moderne Therapeutika in natürlichster Form. Bärlauchsaft * regt die Magensäfte an Kamillensaft * krampflösend Kartoffelsaft * entsäuernd Melissensaft * Linderung von funktionellen Magen-Darm-Beschwerden Schafgarbensaft * bei Appetitlosigkeit und leichten Magen-Darm-Krämpfen Wermutsaft * appetitanregend SÄFTE Johanniskraut Birke Funktionsstärkung durch: Birkensaft * Bohnensaft * Brennesselsaft * Löwenzahnsaft * Petersiliensaft * Zinnkrautsaft * wirken harntreibend, ausschwemmend, entwässernd, zur Durchspülungstherapie Muskeln Meerrettichdestillat * (äußerlich) lindert Muskelbeschwerden Mundhöhle/Hals Huflattichsaft * lindert den Hustenreiz Salbeisaft * zum Gurgeln bei Erkältungen Spitzwegerichsaft * entzündungswidrig Melisse Weißdorn 62 * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 ◆ 63 Naturreine Heilpflanz ensäfte A – Z Siehe Preisliste Seite 30 – 31 SÄFTE Kulinarisches Highlight – Bärlauchtage in Eberbach! SCHOENENBERGER HEILPFLANZENSÄFTE A – Z Immer im Frühjahr wird Eberbach INHALT am Neckar für einige Wochen zur Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft „Bärlauchhauptstadt“. Es grassiert 200 ml Andorn Bei Katarrhen der Luftwege; Verdauungsbeschwerden wie Blähungen und Völlegefühl * Die Gerb- und Bitterstoffe des Andorn regen die Ausscheidung von Körperflüssigkeiten an. Zusätzlich ist er schleimlösend und lindert Husten. Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft Artischocke Zur Unterstützung der Fettverdauung * Die Inhaltsstoffe der Artischocke sorgen für eine bessere Fettverdauung. Der Saft aus frischen Blütenknospen regt Gallenfluss und Stoffwechsel an, fördert die Gallensäureausscheidung und kann dadurch die Blutfettwerte positiv beeinflussen. Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft Kraft aus der Natur Schoenenberger naturreine Heilpflanzensäfte von A – Z „Lasst das Natürliche so natürlich wie möglich“! Diesen Ausspruch von Prof. Dr. Werner Kollath machte Walther Schoenenberger (1901-1981) zum Inhalt seines Wirkens. Die Press-Säfte von Schoenenberger sind Natur in konzentrierter Form. Bärlauch Zur Unterstützung der Magen-Darm-Funktion* Der auch unter der Bezeichnung „Wildknoblauch” bekannte Bärlauch regt die Magen- und Darmdrüsen zu besserer Verdauung an. Dabei hemmt er das Wachstum schädlicher Bakterien, ohne die gesunde Darmflora zu beeinträchtigen. Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft Baldrian Bei Unruhezuständen und nervös bedingten Einschlafstörungen * Baldrian ist der Beruhiger schlechthin. Er wirkt ausgleichend und schlaffördernd. Mit seiner Hilfe findet ein gestresster Mensch die eigene Balance und Gelassenheit wieder. Der Saft aus frischen Baldrianwurzeln hilft bei Unruhezuständen, Reizbarkeit und Einschlafstörungen. Seit jeher bezeichnen Naturärzte den Baldrian als das Nervenmittel aus der „grünen Apotheke“! das Bärlauchfieber! Kaum zu glauben, was sich aus frischem Bärlauch alles kochen, backen, pressen oder sogar keltern lässt. Auf nach Eberbach, um sich „ge- 200 ml 3 x 200 ml sund“ und kulinarisch verwöhnen zu lassen! Bärlauchfeld bei Eberbach 200 ml 3 x 200 ml SCHOENENBERGER HEILPFLANZENSÄFTE A – Z Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft 200 ml 3 x 200 ml Birke Unterstützende Behandlung rheumatischer Beschwerden; Durchspülungstherapie bei Entzündungen der Harnwege * Die Wirkstoffe der Birke sorgen für die Durchspülung der Harnwege. Eine Therapie mit Saft aus frischen Birkenblättern empfiehlt sich bei Neigung zu Nierengrieß. Zudem unterstützt der Saft die Linderung rheumatischer Beschwerden. Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft Heilpflanzen, von Artischocke über Huflattich und Schafgarbe bis hin zu Zinnkraut. Sie enthalten die Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft Wirk- und Inhaltsstoffe in ihrer natürlichsten Form und Brunnenkresse Zur Unterstützung der Verdauungsfunktion * Traditionell angewendet bei Verdauungsbeschwerden. Die aromatischbittere Note entstammt den enthaltenen Senfölen. im ursprünglichen Konzentrationsverhältnis. Sie besitzen das gesamte Wirkstoffspektrum der Pflanze – in ge- Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft men und verwerten Echinacea Bei wiederkehrenden Infekten der Atemwege und der ableitenden Harnwege * Das Purpursonnenhutkraut kräftigt die körpereigene Abwehr, insbesondere in den oberen Atemwegen sowie den ableitenden Harnwegen. Vor allem in der kalten Jahreszeit gilt es die körpereigene Resistenz zu stärken. kann. Frische, Natur- Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft löster Form, die der Organismus leicht aufneh- reinheit und Hygiene sind seit mehr als 75 Jahren die obersten Qualitätsgrundsätze. 64 200 ml 3 x 200 ml 200 ml Bohne Unterstützende Behandlung bei schmerzhaftem Wasserlassen * Der Press-Saft aus frischen grünen Bohnen regt die Nierentätigkeit an. Er hilft zur unterstützenden Behandlung bei erschwertem Wasserlassen. Brennessel Zur Durchspülung von Nieren und Blase bei Nierengrieß; unterstützende Behandlung rheumatischer Beschwerden * Seit der Antike ist sie als wertvolle Heilpflanze bekannt: Die blutreinigende Brennessel lindert Rheumabeschwerden, wirkt harntreibend und ist damit ideal zur Vorbeugung und Behandlung von Nierengrieß. Es gibt im Sortiment mehr als 35 Säfte aus frischen INHALT Fenchel Zur Unterstützung der Verdauungsfunktion * Der Saft aus frischem Fenchel wirkt wie ein Beruhigungsmittel auf den Verdauungstrakt – vor allem bei Blähungen, Bauchschmerzen und Verkrampfungen. 200 ml 3 x 200 ml 200 ml Der Rote Sonnenhut, Echinacea purpurea, kam als Zierpflanze aus Amerika in unsere Gär- 200 ml 3 x 200 ml ten. Inzwischen hat die Pflanze einen Siegeszug angetreten: Wissenschaftliche Untersuchungen zeigen, dass Echinacea 200 ml gegen Viren und Bakterien wirksam ist, diese abtöten und immunmodulierend wirken kann. Fortsetzung nächste Seite –> * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 salus ◆ 65 Naturreine Heilpflanz ensäfte A – Z Siehe Preisliste Seite 30 – 31 SÄFTE Der Löwenzahn ist ein beliebtes und vielfältig verwendbares Naturheilmittel. Er wirkt harntreibend, verdauungsfördernd, Fortsetzung von Seite 65 blutreinigend und SCHOENENBERGER HEILPFLANZENSÄFTE A – Z INHALT Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft 200 ml magenstärkend. Gänsefingerkraut Bei leicht schmerzhaften Regelblutungen; Unterstützung der Therapie bei Durchfall * Der aus frischem Gänsefingerkraut gepresste Saft ist ein vorzügliches Entkrampfungsmittel. Er lindert die Beschwerden bei leicht schmerzhaften Regelblutungen sowie bei leichten, akuten Durchfallerkrankungen. Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft Johanniskrauternte Der Gesundheit zuliebe: Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft Heilpflanzen spielen bei der Aktivierung der körpereige- Hirtentäschel Bei verstärkter Regelblutung und Nasenbluten * Ein altbewährtes blutstillendes Heilkraut ist das Hirtentäschelkraut. Es bewirkt, dass sich die Gefäße zusammenziehen und die Blutgerinnung optimiert wird. So ist Hirtentäschel wirksam bei länger andauernden Menstruationsblutungen oder, lokal angewandt, bei Nasenbluten. nen Selbstheilungskräfte eine große Rolle. Viele ver- Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft Naturreine Heilpflanzensäfte sind wirksam! schiedene Inhaltsstoffe wie Flavonoide, Gerb- und Bitterstoffe, ätherische Öle, Schleimstoffe, aber auch Mineralien und Spurenelemente machen jede Pflanze zu einem einzigartigen Schatz an Wirkstoffen. Huflattich Bei Bronchialkatarrhen sowie Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut * In Europa auf Hängen und Böschungen heimisch: Huflattich, wirkt reizlindernd bei Bronchialkatarrhen. Bei Heiserkeit, Rachenkatarrh und Bronchitis hat sich der naturreine Huflattichsaft bewährt. Der Saft wird ausschließlich aus einer Spezialzüchtung gewonnen, die frei von sog. Pyrrolizidin-Alkaloiden ist. Zur Herstellung von Schoenenberger naturreinen Heil- Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft pflanzensäften werden ganze Pflanzen oder spezielle Johanniskraut Bei nervösen Erschöpfungszuständen * Der Saft aus frischem blühendem Johanniskraut ist ein natürliches Aufbaumittel – bei Nervosität, nervösen Erschöpfungszuständen und nicht organisch bedingten Nervenschmerzen. Pflanzenteile mit hohem Wirkstoffgehalt sofort nach der Ernte zerkleinert und gepresst. Unverdünnt und ohne Zusatz von Alkohol oder Zucker wird der Saft in Flaschen abgefüllt. Die im Zellsaft der frischen Pflanze Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft lichster Form und in hoher Konzentration erhalten. Kamille Zur Unterstützung der Magenfunktion * Die Inhaltsstoffe der frischen Heilpflanze Kamille wirken krampflösend und helfen bei Magenbeschwerden. Die Harmonie der Wirkstoffe bezeichnete schon Schoenenberger naturreiner Pflanzensaft gelösten wirksamen Bestandteile bleiben so in natür- Walther Schoenenberger als sogenannten Wirkstoffring der Heilpflanze. Nahezu alle Pflanzen, die zur Verwendung kommen, stammen aus eigenem Bioanbau oder aus kontrollierter Wildsammlung. 66 200 ml Hafer Zur allgemeinen Stärkung und Kräftigung * Der Saft aus frischem, blühendem Haferkraut ist ein beruhigender, aufbauender Trunk, der die allgemeine Konstitution stärkt. Kartoffel Zur Unterstützung der Magenfunktion * Der Press-Saft aus frischen, rohen Kartoffeln wirkt lindernd bei übersäuertem Magen. Auch bei Sodbrennen hilft dieser Pflanzensaft. SCHOENENBERGER HEILPFLANZENSÄFTE A – Z Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft 200 ml Löwenzahn Bei Störungen des Gallenflusses und Verdauungsstörungen * Bereits im 16. Jahrhundert wurde der Löwenzahn als Arzneipflanze verwendet: Er stimuliert den gesamten Zellstoffwechsel des Organismus, fördert den Gallenfluss und wirkt auf Grund seines hohen Kaliumanteils harntreibend. Der Löwenzahn: wahrhaft ein „natürliches Universaltalent“! Manna-Feigen-Sirup Zur Vorbeugung gegen Darmträgheit * Manna-Feigen-Sirup ist die magenfreundliche Hilfe für den Darm: Wasserlösliche Bestandteile aus Manna und Feigen wirken sanft abführend. Schoenenberger naturreines Pflanzendestillat 200 ml 3 x 200 ml 200 ml 3 x 200 ml 200 ml 3 x 200 ml Die geheimnisvolle Wirkungsweise von Johannis- 200 ml 3 x 200 ml kraut war bereits in der Antike bekannt. Heute haben sich die Erfahrun- 200 ml Meerrettich Innerlich: Unterstützende Therapie bei Infekten der ableitenden Harnwege; Äußerlich: Bei Muskelschmerzen * Meerrettich – das schärfste aller einheimischen Gewürze – gilt als kulinarische und kerngesunde Delikatesse für die ernährungsbewusste Küche. Das Destillat wird aus der frischen Wurzel des Meerrettichs gewonnen. Tipp: Äußerlich zum Einreiben bei leichten Muskelschmerzen geeignet. Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft 200 ml 200 ml Knoblauch Zur Vorbeugung gegen allgemeine Gefäßverkalkung * Der naturreine Knoblauch-Heilpflanzensaft beugt altersbedingten Gefäßveränderungen und allgemeiner Arteriosklerose vor. Er unterstützt diätetische Maßnahmen bei erhöhten Blutfettwerten. Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft 200 ml 3 x 200 ml INHALT gen der Volksmedizin bestätigt: Johanniskraut besitzt eine aufhellende und nervenstärkende Wirkung, die das Wohlbefinden bei Nieder- 200 ml geschlagenheit steigert. Melisse Bei funktionellen Magen-Darm-Beschwerden * Melissa bedeutet Biene und charakterisiert den Nektarreichtum der Pflanze. Die Blätter wurden schon im Mittelalter gegen unruhige Träume und Melancholie eingesetzt. Die Inhaltsstoffe wirken entspannend und beruhigend auf den Magen-Darm-Trakt. Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft Mistel Unterstützt die Kreislauf-Funktion * Der Press-Saft aus frischem Mistelkraut (Viscum album) unterstützt die Kreislauf-Funktion und gilt als hilfreich zur Normalisierung des Blutdrucks. 200 ml 3 x 200 ml Fortsetzung nächste Seite –> * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 salus ◆ 67 Naturreine Heilpflanz ensäfte Siehe Preisliste Seite 30 – 32 SÄFTE INHALT SCHOENENBERGER HEILPFLANZENSÄFTE A – Z Fortsetzung von Seite 67 Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft INHALT SCHOENENBERGER HEILPFLANZENSÄFTE A – Z Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft 200 ml Petersilie Bei Entzündungen der ableitenden Harnwege * Die Petersilie besitzt eine stark nierenanregende Wirkung. Bei funktionellen Blasenbeschwerden wirkt sie lindernd, fördert die Durchspülung der Harnwege und beugt so Nierengrieß vor. 200 ml Rosmarin Zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion* Rosmarin bringt den Kreislauf in Schwung. Der Saft aus frischem Rosmarinkraut muntert auf bei Ermüdungserscheinungen, Abgespanntheit und Erschöpfung. Er beugt altersbedingten Gefäßveränderun- Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft ist unersetzlich in der Küche und wichtig als Naturheilmittel: gen vor. Die Heil- und Gewürzpflanze Thymian hilft als Naturarznei bei Atemwegserkrankungen und mundet auch zu mediterranen Gerichten. tet die mit „Wildsammlung“ gekennzeichneten Pflanzen nur an zuverlässig ökologisch einschätzbaren Standorten. Damit wird die Schoenenberger Frischpflanzen-Press-Säfte Raubbau an den natürlichen Beständen verhindert. Mit wertvollen Inhaltsstoffen der Pflanze 200 ml 3 x 200 ml Schoenenberger Frucht- und Gemüsesäfte werden wie die reinen Heilpflanzensäfte hergestellt und stammen aus kontrolliert-ökologischem Anbau. Sie enthalten 100 % Fruchtoder Gemüsebestandteile und keine Zusätze wie Alkohol, 200 ml 3 x 200 ml Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft Spitzwegerich Bei Katarrhen der Luftwege und Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut * Der Spitzwegerich wirkt reizmildernd und entzündungshemmend. Dies hat sich besonders bei trockenem Reizhusten bewährt. Zucker oder Konservierungsstoffe. Acerola-Kirsche Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft 200 ml 3 x 200 ml Thymian Bei Erkältungskrankheiten der Atemwege und akuter Bronchitis * Das Heilkraut aus dem Mittelmeerraum wird bei Atemwegserkrankungen angewandt. Der Saft aus frischem, blühendem Thymiankraut löst zähen Schleim, erleichtert die Atmung, wirkt krampflösend und desinfizierend. SCHOENENBERGER FRISCHPFLANZENSÄFTE Schoenenberger naturtrüber Acerola Saft Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft 68 ger Firmengruppe ern- Zwiebel Zur Vorbeugung altersbedingter Gefäßveränderungen * Bereits die alten Ägypter, Griechen und Römer schätzten die „Jungfrau mit den 7 Häuten“ als Aphrodisiakum. Zwiebel beugt altersbedingten Gefäßveränderungen (allgemeine Arteriosklerose) vor und lindert sie. Ihre Substanzen verhindern Fetteinlagerungen in und an den Gefäßwänden. Hilfreich auch bei Appetitlosigkeit. 200 ml 3 x 200 ml Schwarzrettich Zur Unterstützung der Verdauungsfunktion * Der Press-Saft aus frischen Schwarzrettichwurzeln regt den Gallenfluss an. Er wird traditionell zur Unterstützung der Verdauungsfunktion angewendet. Wermut Bei Appetitlosigkeit und Magen-Darm-Krämpfen mit Völlegefühl und Blähungen * Die Bitterstoffe des frischen Wermutkrauts erleichtern Beschwerden, die durch zu geringe Magensäureproduktion verursacht werden. Hilft bei Appetitlosigkeit, Völlegefühl und Blähungen. Die Salus-Schoenenber- 200 ml sichergestellt und der Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft Was bedeutet „aus Wildsammlung“? WS Erhaltung der Art Schafgarbe Bei krampfartigen Beschwerden im Magen-Darm-Bereich und Appetitlosigkeit * Die Schafgarbe besitzt beruhigende, krampflösende Eigenschaften und wird zur Behandlung von Magen-Darm-Beschwerden eingesetzt. Weißdorn Zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion * Die Wirkstoffe des Weißdorns fördern die Kreislauffunktion und sorgen für eine verbesserte Durchblutung des Herzmuskels und eine vermehrte Sauerstoffzufuhr. WS 200 ml 3 x 200 ml Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft Salbei Bei vermehrter Schweißsekretion. Zur Spülung bei Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut * Die Arzneipflanze Salbei wirkt entzündungshemmend bei Infektionen im Mund-, Hals- und Rachenraum. Der Saft aus frischem Salbeikraut hilft auch bei übermäßiger Schweißabsonderung. 200 ml 3 x 200 ml Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft Der Saft der Zwiebel Zinnkraut Bei Entzündungen der Harnwege und Nierengrieß * Das auch als Ackerschachtelhalm bekannte Zinnkraut regt die Nierentätigkeit an und wirkt durch den hohen Anteil an Kieselsäure und Kalium stark harntreibend. Der aus frischem Zinnkraut gewonnene Saft beugt der Bildung von Nierengrieß vor. Er eignet sich hervorragend zur Ausschwemmung von Wasseransammlungen im Gewebe. Das Zinnkraut stammt aus kontrollierter Wildsammlung. 200 ml 3 x 200 ml Acerola Zur Stärkung des Immunsystems – mit natürlichem Vitamin C Ideal für Zitrusfrüchte-Allergiker: Der naturtrübe frisch gepresste Saft aus der Acerola-Kirsche hat 30 mal mehr Vitamin C als die Zitrone. Zwei Teelöffel des Acerola-Safts decken den normalen Tagesbedarf an Vitamin C – besonders wichtig für Raucher! Schoenenberger Gemüsesaft WS 200 ml Sellerie Zur Anregung von Verdauung und Stoffwechsel Der Selleriesaft wird aus frischen Sellerieknollen und -blättern hergestellt. Er enthält wertvolle Bitterstoffe und ist laut Volksmund reich an Vital- und Entschlackungsstoffen. Schoenenberger Gemüsesaft Spargel Entwässernd und entschlackend Der Gemüsesaft, aus frischem Spargel gepresst, dient der Fitness: Die im Spargel enthaltene Asparaginsäure beflügelt den Stoffwechsel. Mit jedem Spargel-Tag fühlt man sich aktiver und vitaler. Bei regelmäßigem Genuss verlieren die Fettzellen überflüssige Schlacken. * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 INHALT 200 ml 3 x 200 ml Spargel macht Lust! Die Römer sagten dem „König der Gemüse“ eine aphrodisierende Wirkung nach. 200 ml 3 x 200 ml Aber Hippokrates wusste schon mehr: Er beschrieb die gesund- 200 ml 3 x 200 ml heitsfördernde Wirkung des Spargels. Er hatte Recht, denn Spargel enthält viele Vitamine und Mineralstoffe. salus ◆ 69 Kur-Empfehlungen und Gemüsesäfte Schoenenberger Birken-/ Brennesselsaft-Kur Zur unterstützenden Behandlung rheumatischer Beschwerden * Die Säfte aus Birkenblättern und Brennesselkraut sind sanfte, harntreibende Mittel: Sie entwässern und neutralisieren überschüssige Säuren. Siehe Preisliste Seite 30 – 32 SÄFTE Schoenenberger Bio-Gemüsesäfte Natur pur: frisch gepresst und gesund Wenn Sie sich rundum wohlfühlen, Ihren Organismus in Schwung bringen, abnehmen, entschlacken oder gezielt Vitamine zu sich nehmen wollen, dann sind Schoenenberger Kur-Kombinationen mit Heilpflanzensäften Schoenenberger Brennessel-/ Löwenzahnsaft-Kur Gemüsesäfte genau das Richtige für Sie. Zur Entwässerung und Entschlackung * Brennesselsaft und Löwenzahnsaft entwässern, entschlacken und tun der Haut gut. Die Hautfeuchtigkeit und -elastizität werden erhöht. stoffe. Tun Sie sich etwas Gutes: Genießen Sie 100 Prozent Schoenenberger Weißdorn-/Rosmarinsaft-Kur Wenn Sie gerne zu Hause eine Kur machen wollen, die Zur Unterstützung der Herz-KreislaufKombination * Die Säfte aus Weißdornblättern mit -blüten und Rosmarinkraut kräftigen das Herz. Sie stabilisieren und beleben den Kreislauf, besonders zur warmen Jahreszeit. Sie sich die Frischpflanzensäfte ganz einfach individuell zusammen. Damit kombinieren Sie das Beste aus der Natur – ganz persönlich nach Ihren Wünschen. Probieren Sie gesunde Kombinationen, die fit machen: Ob Sie das Gefühl haben, eine Entwässerungskur täte Ihnen gut, ob Sie mal wieder Ihre Nerven oder Ihre Abwehrkräfte stärken wollen – die gelungene Mischung aus Schoenenberger naturreinen Heilpflanzensäften macht´s möglich. Für eine Drei-Wochen-Kur genügen bereits vier Flaschen – zwei je Sorte. Tipp: Trinken Sie erst zehn Tage eine Schoenenberger Johanniskraut-/ Hafersaft-Kur Zur Stärkung der Nerven * Die Säfte aus Johannis- und Haferkraut helfen bei Nervosität, nervösen Erschöpfungszuständen und nicht organisch bedingten Nervenschmerzen. Sie tragen zur allgemeinen Stärkung und Kräftigung bei. Saftsorte gemäß Gebrauchsinformation, wechseln Sie dann zur zweiten Saftsorte. Es ist ratsam, bei Bedarf die Kur 1- bis 2-mal pro Jahr zu wiederholen. Schoenenberger Artischocke-/Schwarzrettichsaft-Kur Zur Unterstützung der LeberGalle-Funktion * Die Säfte aus Artischockenblütenknospen- und Schwarzrettichwurzeln fördern die Bildung von Gallensaft und verbessern die Fettverdauung. 70 Natur in ursprünglichster Form! SCHOENENBERGER BIO-GEMÜSESÄFTE Unsere Empfehlungen für Sie: genau auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist, so stellen Frisch gepresst, ohne Zuckerzusatz und ohne Konservierungs- Schoenenberger Echinacea-/Acerola-Saft-Kur Zur Stärkung der Abwehrkräfte * Die Säfte aus Purpursonnenhutkraut und Acerola sind vor allem vor Beginn des Winters und bei „Erkältungswellen“ ideal. Für eine 2 – 3-Wochen-Kur dieser Kombination genügen bereits eine Flasche Echinacea- und zwei Flaschen Acerolasaft. Parallel 2-mal pro Tag gemäß Gebrauchsinformation einnehmen. * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 Schoenenberger FasToFit Zum Mixen im Rahmen der Schoenenberger Schlankheitskur ist dieser gewürzte Tomatensaft mit Apfelpektin bestens geeignet. Der hohe Anteil an Ballaststoffen sättigt und begünstigt die Verdauung: ideal zum Kuren. INHALT 750 ml Schoenenberger Holunder-Saft Der Saft aus frischen, vollreifen Holunderbeeren ist heiß und kalt eine Wohltat. Bedeutend ist sein Gehalt an Mineralstoffen und Fruchtsäuren. 330 ml Schoenenberger Kartoffelsaft-Mix mit Möhre,Topinambur und Sellerie Dieser mineralstoffreiche Basendrink ist wohlschmeckend und von Natur aus säurearm. Er unterstützt den für den Organismus wichtigen Säure-Basenausgleich. 330 ml Schoenenberger Möhren-Saft Der Möhren-Saft dient der Schönheit von Haut, Haar und Fingernägeln. Er enthält reichlich Beta-Carotin, die Vorstufe von Vitamin A. Eine optimale Versorgung mit Beta-Carotin steigert die Abwehrfähigkeit des Körpers. 330 ml 750 ml Schoenenberger Rote-Bete-Saft Der unvergorene, aus frischen Roten Rüben gewonnene Saft enthält den physiologisch wertvollen Farbstoff Betanin. Die basischen Substanzen puffern den Säureüberschuss des Körpers ab und regulieren den Stoffwechsel. 330 ml 750 ml Schoenenberger Sauerkraut-Saft Der Saft aus vergorenem Weißkohl unterstützt die Regeneration gestörter Darmfunktionen. Er enthält die natürliche, rechtsdrehende Milchsäure, die den Aufbau einer gestörten Darmflora fördert. 330 ml 750 ml Schoenenberger Tomaten-Saft Bei Schlankheitskuren ist der naturreine, ungewürzte Tomaten-Saft – aus vollreifen, biologisch angebauten Tomaten – ideal. Er ist kalorienarm, reich an Lycopin (Zellschutzstoff) und Beta-Carotin sowie Magnesium. 330 ml Schoenenberger Topinambur-Saft Der Press-Saft aus frischen Topinamburwurzeln ist reich an prebiotisch aktivem Inulin (Polyfructosan). Dieser Ballaststoff wirkt sich günstig auf die Darmflora aus und fördert ein angenehmes Sättigungsgefühl. Daher am besten vor jeder Hauptmahlzeit ein kleines Glas Schoenenberger TopinamburSaft trinken. Hervorragend für Diabetiker und auch bei Diäten geeignet. 330 ml Schoenenberger Weißkohl-Saft Die Weißkohlarten bringen mit ihrem hohen Ballaststoffgehalt den Darm in Schwung. Frischer Weißkohlsaft gilt in der Naturheilkunde als wohltuend bei empfindlichem Magen. 330 ml Gut für Haut und Haar: Der Schoenenberger Bio-Möhren-Saft enthält reichlich Pro-Vitamin A und stammt direkt aus frisch gepressten Möhren. Gut für die Darm-Flora: Der Schoenenberger Bio-Sauerkraut-Saft hat viel Vitamin B und C und enthält die im Körper natürlich vorkommende rechtsdrehende Milchsäure. salus ◆ 71 Pflanzensaft-Rezepte Spitzwegerich Schoenenberger Cocktails – natürlich wohlschmeckend Artischocke: aktiviert Leber und Galle, wirkt ausgleichend auf erhöhte Blutfettund Cholesterinwerte. Brennessel: wirkt entwässernd und ausschwemmend – ideal zur unterstützenden Behandlung rheumatischer Erkrankungen. Tipp: Dieses MixRezept eignet sich ebenso gut für Schoenenberger Petersilienoder Brennesselsaft. Einfach probieren! Petersilie: Die sekundären Pflanzenstoffe dieses aromatischen Küchenkrautes fördern die Entwässerung. Kraft der Natur in Reinkultur Wer glaubt, dass sich naturreine Heilpflanzensäfte und Wohlgeschmack nicht vereinbaren lassen, wird hier vom Gegenteil überzeugt. Cocktails mit naturreinen Schoenenberger Pflanzensäften sind nicht nur für die Gesundheit wertvoll, sondern – z. B. nach die- Heißer Hustenkiller sen Rezepten zubereitet – ein Augen- und Gaumenschmaus. Schoenenberger Heilpflanzensäfte aus erntefrischen Pflanzen sind frei von Konservierungsstoffen, Alkohol und Zucker und schmecken meist sehr „ursprünglich“ – eben Natur pur! Zur Geschmacksverbesserung und zur zusätzlichen Vitaminversorgung lassen sie sich hervorragend mit Schoenenberger Frucht- oder Gemüsesäften zu leckeren, alkoholfreien Cocktails oder verdauungsanregenden Aperitifs mixen. Hier einige Rezepte als Anregung. Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Zubereitung – zum Wohlsein! 72 Erkältungs-Trunk 1/4 l Salus Lindenblütentee, Bronchial-Tee Nr. 8 oder Erkältungs-Tee Nr. 34 nach Anweisung zubereiten, 1 EL Schoenenberger Thymiansaft oder 1 EL Schoenenberger Spitzwegerichsaft zugeben und bei Bedarf mit Honig süßen. SÄFTE Schoenenberger Fruchtsäfte Guten Appetit! Artischocken-Aktiv-Aperitif 1 EL Schoenenberger Artischockensaft in einem Glas mit 2/3 Schoenenberger Tomatensaft und 1/3 Schoenenberger Möhrensaft auf ca. 1/8 l auffüllen, mit Salz und Pfeffer würzen. Fertig. Schmeckt gut und tut gut. Dämpft auch den Hunger vor dem Essen. Siehe Preisliste Seite 32 Thymian: Die wohlriechende mediterrane Gewürzpflanze lindert Husten und Bronchitis. Thymian löst den Schleim und erleichtert das Abhusten. Spitzwegerich: Ein altes Hausmittel bei allen Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhäute. Spitzwegerich dämpft den Hustenreiz. Schätze der Natur Lust auf gute Laune – oder lieber gesund und schön? Beides kein Problem! Die fruchtigen BioSäfte von Schoenenberger machen’s möglich. Schoenenberger Fruchtsäfte sind Premiumprodukte, die ausschließlich aus Bio-Rohstoffen gewonnen werden. Mit einem Glas Fruchtsaft täglich leisten Sie einen wertvollen Beitrag zur Versorgung mit Vitaminen, Mineral- und Ballaststoffen. Gemixt mit Schoenenberger Heilpflan- SCHOENENBERGER BIO-FRUCHTSÄFTE INHALT Schoenenberger Apfel-Möhren-Mix Die aromatischen Äpfel und reifen Möhren werden sofort nach der Ernte schonend gepresst. Der Saft besitzt einen hohen Gehalt an wertvollem Pro-Vitamin A und eignet sich speziell zum Mixen mit Schoenenberger naturreinem Heilpflanzensaft Weißdorn, Mistel oder Echinacea. 750 ml Schoenenberger TopVital-Kurdrink 100 % Saft aus Möhre, Apfel und Mango. Die Zutat Bio-Topinambur ist reich an prebiotischem Inulin (Ballaststoff mit hohem Sättigungswert). Ideal zum Mixen mit Schoenenberger naturreinem Heilpflanzensaft Brennessel, Löwenzahn oder Birke. 750 ml Schoenenberger Waldbeeren-Cocktail Premiumsaft mit hohem Anteil an Wildfrüchten aus biologischdynamischem Anbau, reich an wertvollen sekundären Pflanzenstoffen. Schonend gepresst bleiben das köstliche Aroma und wichtige Inhaltsstoffe weitestgehend erhalten. Besonders geeignet zum Mixen mit Schoenenberger naturreinem Heilpflanzensaft Johanniskraut, Thymian oder Spitzwegerich. 750 ml zensäften ein wahrer und gesunder Genuss. Gute Laune-Drink Gesund und schön! Das Herz-Ass Johanniskraut-Nerven-Shake 1 EL Schoenenberger Johanniskrautsaft mit Schoenenberger Waldbeeren-Cocktail auf ca. 1/8 l auffüllen. Johanniskraut: Stärkt und pflegt bei längerfristiger Einnahme die Nerven und wirkt dadurch beruhigend und gemütsaufhellend. Löwenzahn-Brennessel-Drink 1 1/2 EL Schoenenberger Brennesselsaft und 1 1/2 EL Schoenenberger Löwenzahnsaft mit Schoenenberger TopVital-Kurdrink auf ca. 1/8 l auffüllen und genießen. Der Kur-Tipp: Zur Verbesserung des Hautbilds wird eine 14-tägige Kur empfohlen. Hautfeuchtigkeit und -elastizität können so verbessert werden. Löwenzahn: Eine der vitamin- und mineralstoffreichsten Heilpflanzen. Ideal für Ihre Frühjahrs-Entschlackungs-Kur. Weißdorn-Kreislauf-Cocktail 1 EL Schoenenberger Weißdornsaft mit Schoenenberger Apfel-Möhren-Mix auf 1/4 l auffüllen. Nach Geschmack mit einen Schuss Schoenenberger Acerolasaft verfeinern. Das macht munter und bringt frische Energie. Weißdorn: Stärkt Herz und Kreislauf, fördert die Durchblutung, verbessert die Sauerstoffversorgung. Weißdornsaft sollte über längere Zeit kurmäßig eingenommen werden. salus ◆ 73 Noni und Aloe Vera Siehe Preisliste Seite 32 SÄFTE Schoenenberger Aloe Vera Bio-Saft • Noni kann dazu beitragen, das körperliche und geistige Wohlbefinden zu steigern und die Lebensqualität insgesamt zu verbessern. Der Organismus bleibt im Gleichgewicht, auch Stressbelastungen werden leichter bewältigt. Natürliche Urkraft für mehr Vitalität, Gesundheit und Wohlbefinden Nur das Beste für Sie! Schoenenberger Noni wird aus reinem Direktsaft hergestellt – ein kurz erhitzter Abtropfsaft, der keinerlei chemische Konservierungsstoffe enthält. Zur Saft- Der Saft aus der „Wüstenlilie“ Aloe galt bereits im Altertum gewinnung dienen reife Früchte des Indischen Maulbeer- als „Medizin der Götter“. Cleopatra soll ihn zur täglichen baumes aus Französisch-Polynesien, in Wildsammlung geern- Haut- und Schönheitspflege geschätzt haben. Die Maya- tet. Auf ein Konzentrieren des Saftes wird verzichtet, so blei- Indianer verehrten den Saft der Aloe Vera als „Quelle der ben die gesundheitlich relevanten Inhaltsstoffe weitestgehend Aloe Vera Jugend“. erhalten. Zur Verbesserung des ursprünglichen, leicht käsigen Mehr als 160 biologisch rele- Geschmacks wird Schoenenberger Noni mit einer geringen vante Substanzen wirken im Wertvolle Inhaltsstoffe in natürlicher Harmonie Menge natürlichen Himbeeraromas verfeinert. reinen Aloe Vera-Saft zusam- Schoenenberger Aloe Vera enthält reinen Bio-Saft, ausschließ- Schoenenberger Noni men. Die Kombination aus lich aus der Aloe-Sorte Barbadensis Miller – nur sie liefert Mono- und Polysacchariden Pflanzensaft von bester Qualität und besonders reichem Indischer Maulbeersaft mit natürlichem Himbeeraroma mit dem Hauptinhaltsstoff Wirkstoffgehalt. Acemannan, Vitaminen, Schoenenberger Noni mit natürlichem Himbeeraroma Der Vitalstoff-Schatz aus der Südsee hilft dem Körper zusätzliche Kraftreserven zu entfalten. Die Pflanze Noni ist seit mehr als 2000 Jahren bekannt. Die Heilkundigen der polynesischen Inselwelt hüteten lange ihr Wissen um Noni, und noch heute gibt es zahllose Mythen und Legenden um die segensreichen Kräfte dieser Tropenfrucht. Aus reinem Direktsaft der Nonifrucht: Hilft Ihnen zusätzliche Kraftreserven zu mobilisieren. Nicht umsonst ist Noni seit 2000 Jahren traditioneller Bestandteil der Huna-Medizin Polynesiens. 330 ml, 3 x 330 ml Das Geheimnis vitaler Kräfte • Die Wirkungen von Noni sind – wie bei vielen Naturprodukten – nicht einigen wenigen Inhaltsstoffen zuzuschreiben. Grundlage ist ein einzigartiges Spektrum von weit mehr als 100 bioaktiven Substanzen. Dank dieses Zusammenspiels natürlicher Kräfte gilt der Saft der Nonifrucht heute als echtes Universal-Genie zur Förderung von Gesundheit und Wohlbefinden. • Durch regelmäßigen Verzehr von Noni können die körpereigenen Kräfte aktiviert und die Vitalität gesteigert werden. Mineralstoffen und Spurenelementen, aber auch lebenswichtigen Enzymen und Aminosäuren machen Aloe VeraSaft zu einem echten Gesundheits-Elixier. • Vitalität und Wohlbefinden werden gesteigert, auch die körpereigene Widerstandskraft kann durch die Inhaltsstoffe des Saftes günstig beeinflusst werden. Besonders hilfreich ist Aloe Vera-Saft bei empfindlichem Magen. Schoenenberger Aloe Vera Bio-Saft Diese reine Urkraft der Natur ist ein echtes Vitalgetränk für gesundheitsbewusste Menschen. Der Bio-Saft wird aus den Blattfilets der handgeschälten Blätter gewonnen – ein Produkt in absoluter Spitzenqualität! 330 ml Rezept-Tipps für Wellness-Cocktails • 2 – 3 EL Schoenenberger Aloe Vera-Saft mit Schoenenberger Waldfrucht-Cocktail auf ca. 1/4 l auffüllen. • 2 – 3 EL Schoenenberger Aloe Vera-Saft mit Schoenenberger Möhrensaft und Tomatensaft (1:1) auf ca. 1/4 l ergänzen und nach • Aloe Vera Barbadensis wird Belieben mit Pfeffer unter idealen subtropischen und einer Prise Salz Klimabedingungen kontrol- würzen. liert-ökologisch angebaut. Durch Verzicht auf Pflanzenschutzmittel und künstliche Dünger entsteht ein Saft in höchster Premiumqualität. 74 salus ◆ 75 Schlankheits-Kur Siehe Preisliste Seite 32 SÄFTE Das besondere Plus: Heilpflanzenkraft! Unterstützend wird morgens und abends ein Cocktail aus den naturreinen biologisch aktiven Heilpflanzensäften Artischocke, Brennessel und Kartoffel getrunken. Bei der Mixbasis haben Sie – je nach Kur-Variante – die Wahl zwischen klassischpikantem Tomatensaft („Der Klassiker“) oder fruchtig-exotischem Bio-Saft mit Möhre, Apfel und Mango („Die Fruchtige“). Die gesunde Kraft der Schoenenberger Heilpflanzensäfte: • Artischocke regt die Verdauung an, steigert die GalleProduktion und verbessert so den Cholesterin- und Fettstoffwechsel. • Brennessel fördert die Ausscheidung der Stoffwechsel- Einfach und millionenfach bewährt Vernünftig Abnehmen – Dauerhaft Wohlfühlen produkte; das Bindegewebe wird gereinigt. Der so genannte Jo-Jo- • Kartoffel bindet Magensäure und mildert damit das Effekt stellt sich oft nach Hungergefühl. Blitzdiäten ein: Warum? Der Grundumsatz wird SCHOENENBERGER SCHLANKHEITS-KUR Die Fruchtige Die Fruchtige mit TopVital dabei drastisch gesenkt. Der Klassiker Wird nach der Diät wie- 1 Kurplan (Ernährungsplan für 10 Tage + viele Tipps) 2 x 200 ml Artischockensaft * 2 x 200 ml Brennesselsaft * 4 x 200 ml Kartoffelsaft * 1 Kurglas Der Klassiker mit FasToFit Die Schoenenberger Schlankheits-Kur ist ein einzig- 2 x 750 ml TopVital der normal gegessen, kommen deshalb mühsam verlorene Pfunde schnell wieder zurück – meist sogar ein paar 2 x 750 ml FasToFit artiges, wirklich gesundes Konzept zum Abnehmen mehr. Wer sein Gewicht und Entschlacken. Eine Gewichtsabnahme von 6 – zuverlässig unter Kontrolle bekommen will, 10 Pfund in 10 Tagen ist möglich. sollte die Ernährung Aktuelle Statistiken zeigen: 39 % der Frauen und so- So halten Sie Ihr Gewicht: gar 56 % der Männer sind übergewichtig. Gerade mit zunehmendem Alter ist Übergewicht ein hoher Risikofaktor. Wie aber vernünftig abnehmen? Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung e.V. bewertet die meisten Diäten nicht nur als unsinnig, sondern sogar als gesundheitsschädigend. Das Konzept: Abnehmen mit Köpfchen! Zum erfolgreichen Abnehmen gehört eine dauerhafte Ernährungsumstellung. Die Schoenenberger Schlankheits-Kur bietet den idealen Einstieg. Grundlage ist der ernährungsmedizinisch fundierte Kurplan für eine schmackhafte, kalorienreduzierte Vollwerternährung nach Dr. H. Anemueller. 76 Das 10-TageKomplett-Paket Neben den Frischpflanzensäften enthält das Kurpaket ein Kurglas zum einfachen Mischen der Cocktails, zahlreiche Tipps und attraktive Rezepte für 10 Tage. Nach der Kur ist es wichtig, die bewusste Ernährung beizubehalten. Regelmäßige Bewegung steigert den Fettstoffwechsel und stützt den Erfolg. Überzeugte Anwender der Schoenenberger Schlankheits-Kur kuren mindestens 2-mal im Jahr und halten so ihr Wohlfühlgewicht auf Dauer. Schlank und vieles mehr... dauerhaft umstellen: Die Schoenenberger Schlankheits-Kur hat eine ganzheitliche mehr Obst, Gemüse, Wirkung auf den Organismus: Einerseits Ernährungstherapie Vollkornprodukte, Fisch; und andererseits naturreine Heilpflanzensäfte zur Unterstützung! dafür weniger Fleisch, weniger Fett, weniger Süßes und mehr Bewegung. Das Besondere der Kur: • Aktivierung des Stoffwechsels • Entwässerung und Entschlackung • Blutreinigung und Entsäuerung Sie erreichen dadurch: Bis zu 10 Pfund in 10 Tagen • Reduktion des Körpergewichts auf natürliche Weise • Verhinderung des Jo-Jo-Effekts • Vitalität und Wohlbefinden. * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 salus ◆ 77 K A P S E L N , D R A G E E S U N D TA B L E T T E N Konzentrierte Pflanzenkraft Ob Vitamin-Kapseln, Kräuter-Dragees oder Mineralstoff-Tabletten: Die festen Darreichungsformen aus dem Salus-Haus beruhigen die Nerven, stärken körperliche Abwehrfunktionen, fördern die Vitalität und steigern die Leistungsfähigkeit. „Von Natur aus hat jeder Mensch ein Recht auf all das, was er dringend braucht“ Jean-Jaques Rousseau Kapseln, Dragees und Tabletten aus dem Salus-Haus sind für viele Menschen aus dem täglichen Leben nicht mehr wegzudenken. Die vielfältige, positive Wirkung der „festen Darreichungsformen“ ist seit Generationen bekannt – und wissenschaftlich belegt. Herz-Schutz-Kapseln etwa regen den Kreislauf an, Kräuterblut-Dragees sorgen für mehr Vitalität und ArtischockeTabletten unterstützen die Fettverdauung. Für alle festen Arzneiformen gilt: Sie sind mit reichlich Flüssigkeit einzunehmen. In der Entwicklung folgten dann Dragees: Das sind wirkstoffhaltige Kerne bzw. Tabletten, die gleichmäßig mit einer besonderen Überzugsmasse eingehüllt sind. Alle Bestandteile sind konsequent vor Luft und Licht geschützt. Hinzu kommt, dass Dragees geschmacklich unauffällig sind und sich gut schlucken lassen. Moderne Naturarznei Schließlich wurden Kapseln eingeführt: HartgelatineSteckkapseln sind generell mit festen Arznei- und Trägerstoffen gefüllt. Mit Weichgelatine-Kapseln kann man flüssige Wirkstoffe – z. B. Vitamine oder Öle – exakt do- siert herstellen; völlig abgeschirmt gegenüber Sauerstoff und Lichteinfluss. Innovativ sind die neuen VegaGels™. Sie werden ausschließlich aus pflanzlichen Rohstoffen hergestellt und enthalten keine Gelatine. Kapseln, Dragees und Tabletten haben die Arzneistoffversorgung extrem verbessert und sehr zur MedikamentenSicherheit beigetragen. Wichtig ist: Kapseln, Dragees und Tabletten sind durch unterschiedliche Farbgebung gut unterscheidbar. Auf den Folge-Seiten erhalten Sie einen Überblick zum vielfältigen Angebot aus dem Salus-Haus: von Alpenkraft®Kapseln über Kräuterblut®Dragees bis hin zu RheumaTabletten. VegaGels TM Die pflanzliche Kapsel Modernste Produktionsanlagen stellen die hohen Qualitätsansprüche des Salus-Hauses sicher (l. u. m.). Sorgfältigste Kontrollen garantieren die Arzneimittelsicherheit (r). Kompakte Pflanzenkraft Energie für ein gesundes Leben: Seit Beginn des 20. Jahrhunderts konnten Tabletten maschinell hergestellt werden. Sie sind kompakt, gut einzunehmen und perfekt dosierbar. Kapseln, Dragees und Tabletten steigern das Wohlbefinden salus ◆ 79 Feste Formen – Arzneimittel Siehe Preisliste Seite 33 K A P S E L N , D R A G E E S U N D TA B L E T T E N Salus Ginseng-Ginkgo-Dragees * Vitalität für Körper und Geist versprechen die Extrakte der drei hochgeschätzten Komponenten: Ginseng harmonisiert die körperlichen Abläufe, Ginkgo beugt Konzentrationsmängeln vor und Weißdorn steigert die Durchblutung und Leistung des Herzens. Dieses Herz-Kreislauf-Tonikum stärkt die geistige Ausdauer und körperliche Leistungsfähigkeit. 60 Stück WEITERE SALUS ARZNEIMITTEL Weißdorn Reine Natur-Kraft – für Körper und Geist Floradix® Kräuterblut® Eisen-Folsäure-Dragees * Salus Saluscor® Herz-Schutz-Kapseln * Eisen, Vitamine und Kräuter für Wohlbefinden und mehr Vitalität: Kräuterblut schützt Erwachsene und Kinder vor Eisenmangel. Mit der wichtigen Folsäure für Frauen mit Kinderwunsch. Der Dreifach-Schutz für Ihr Herz: Weißdorn verbessert die Sauerstoffzufuhr zum Herzen und unterstützt die Herzleistung. Vitamin E macht das Herz gegen Anforderungen des Alltags belastungsfähiger und verlangsamt so den Alterungsprozess im Organismus. Das dritte Element: Magnesium fördert die Leistung des Herzmuskels und pflegt auch die Herzkranzgefäße. 84 und 140 Stück 45, 90, 120 und 240 Stück Natürlich gesund: mit Salus Kapseln, Tabletten und Kräuterpresslingen Von den Augenschutz- und Herz-Schutz-Kapseln über Alpenkraft Hals-activ Lutschtabletten bis zu Sibirischem Ginseng: Salus Kapseln, Tabletten und Kräuterpresslinge stärken Körper und Geist mit natürlicher Pflanzen-Kraft. Salus sorgt für natürliche Gesundheit: Kapseln, Dragees und Tabletten haben in den vergangenen Jahren einen beachtlichen Beitrag zur Arzneiversorgung geleistet. Strenge Zulassungsvoraussetzungen und der hohe Kontrollaufwand für Arzneimittel führen zu erhöhter Sicherheit beim Verbraucher. Moderne Darreichungsformen, wie Dragees und Kapseln, ermöglichen empfindlichen Wirkstoffen, sich nicht schon im Magen, sondern erst im Dünndarm aufzulösen. Ein wesentlicher Schritt zur Verbesserung der Arzneimittel-Verfügbarkeit im Körper. Floradix Multipretten Kräuter-Dragees N * Salus Gallexier Kräuter-Dragees * Sie unterstützen die Verdauung in Magen und Darm und regen die Magensaftsekretion an. Die Dragees schützen vor Blähungen, Völlegefühl und Magendruck. Dafür sorgen bewährte Arzneipflanzenextrakte und ätherische Öle. Für Magen, Leber, Galle. Ausgewählte Heilpflanzenextrakte wie Java-Gelbwurz, Artischocke, Mariendistel und Löwenzahn helfen bei empfindlicher Verdauung und regen die Neubildung der Gallenflüssigkeit an. ® ® INHALT Salus Alpenkraft® Erkältungskapseln * Der Wirkstoff des Thymiankrauts lindert Infektionen der oberen Atemwege – wie Bronchitis, Husten oder Schnupfen. Schleimlösend und antibakteriell. 40 Stück Salus Alpenkraft® Hals-activ Lutschtabletten * Lindern Entzündungen im Mund- und Rachenbereich. Mit den natürlich desinfizierenden Inhaltstoffen der Bartflechte. Erfrischender Pfefferminzgeschmack. 20 Stück Salus Augenschutzkapseln NA * Traditionell angewendet zur Vorbeugung von Nachtblindheit. 45 Stück 120 Stück Salus Entwässerungs-Kräuterkapseln * Unterstützen traditionell die Ausscheidungsfunktion der Niere. Der BirkenblätterExtrakt fördert den Stoffwechsel und die Harnabsonderung. Diese Kapseln haben eine entwässernde und entschlackende Wirkung. 45 Stück Salus Galle-Dragees mit Artischocke * Artischocke regt den Gallefluss an und unterstützt so die Verdauung. 100 Stück Salus Knoblauch-Mistel-Weißdorn-Vollextrakt-Kapseln * Sie fördern traditionell die Herz-Kreislauf-Funktion. Die spezielle Wirkstoffkombination aus Knoblauch, Mistel und Weißdorn ist vor allem zur Unterstützung der Leistungsfähigkeit des organisch gesunden Herz-Kreislauf-Systems zu empfehlen. 90 Stück 225 Stück Salus Mineraletten® Mineralstofftabletten N * Mineraletten dienen zum Schutz vor Mineralstoffmangel. Besonders geeignet während Schwangerschaft, Stillzeit sowie in den Wachstumsphasen von Kindern. 84 Stück Salus Multi-Vitamin-Kapseln * Sorgen für einen ausgeglichenen Vitaminhaushalt im Körper: Sie fördern die Organfunktion bei starken körperlichen Belastungen, einseitiger Ernährung und im Alter. 45 Stück Salus Rheuma-Kräutertabletten Salidolor® * Mit dem schmerzlindernden Wirkstoff der Weidenrinde, traditionell angewendet zur Besserung bei rheumatischen Beschwerden. Die Extrakte von Hauhechelwurzel, Liebstöckelwurzel und Birkenblättern fördern die Entschlackung. 147 Stück Salus Salucur®-Sabal-Kürbis-Kapseln * Die Extrakte der Sägepalme kräftigen und schützen das Blasengewebe. Vitamin E und Magnesium des Kürbis stärken die Muskultur. 45 Stück 90 Stück 150 Stück Salus Sibirischer Ginseng Kapseln (Eleutherokokkus) * Sie stärken und kräftigen bei Müdigkeits- und Schwächegefühl sowie nachlassender Leistungs- und Konzentrationsfähigkeit. Die regelmäßige Einnahme ist wichtig. 45 Stück Salus Venen Kräuter-Dragees NT * Diese Dragees werden traditionell zur Besserung des Befindens bei müden Beinen angewendet. Der enthaltene Rosskastaniensamen-Extrakt wirkt gefäßabdichtend und vermindert so das Schwere- und Spannungsgefühl in den Beinen. 84 Stück Salus Vitamin E 400 (nat.) SN Kapseln * Hochdosiertes natürliches Vitamin E pflanzlicher Herkunft aktiviert und reguliert den Stoffwechsel der Zellen und dient als „Radikalenfänger“. Vitamin E 400 (nat.) SN Kapseln wirken dem täglichen Stress entgegen und steigern die allgemeine körperliche Leistungsfähigkeit. 60 Stück 150 Stück Die vielfältige gesundheitsfördernde Wirkung des Knoblauchs war bereits vor Jahrtausenden damaligen Kulturvölkern bekannt. Verschiedene schwefelhaltige Komponenten unterschiedlicher Struktur stellen das wirksame Prinzip des Knoblauchs dar. Sein wohltuender Einfluss auf den gesamten Organismus hat ihn zu einem bewährten und beliebten Volksheilmittel gemacht: Zur Verhütung vorzeitiger Arterienverkalkung. Zur Unterstützung der Herztätigkeit. Zur Anregung von Appetit und Verdauung. Zur Förderung des Galleflusses. 84 und 140 Stück 84 und 140 Stück 80 * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 salus ◆ 81 Nahrungsergänzungsmittel Siehe Preisliste Seite 34 K A P S E L N , D R A G E E S U N D TA B L E T T E N Ernährungsgewohnheiten aber die Regel. Monokulturen, Überdüngung und häufige Ernten verändern den Nährwert unserer Nahrungsmittel. Steigende Umweltbelastungen und der tägliche Alltagsstress erfordern einen erhöhten Vitalstoffbedarf, da sich der Körper immer stärker wehren muss. Dies macht deutlich, dass heute die zusätzliche Aufnahme von Vitalstoffen zur Gesundheitsvorsorge sinnvoll und oftmals auch notwendig ist. SalusVital steht für moderne und wertvolle Nahrungsergänzungsmittel, die dazu beitragen, die Gesundheit zu erhalten und die Lebensqualität zu verbessern. Gesund leben – gesund bleiben SalusVital Calcium 500+Vitamin D3 Kautabletten SalusVital Die pflanzl Augen-Aktiv Kombi-Kapseln Plus Die wohlschmeckenden Kautabletten versorgen den Körper intelligent mit Calcium. Durch Vitamin D3, dem „Speicher-Vitamin“, kann der Körper Calcium besser einlagern. So wird der Knochenaufbau schon in jungen Jahren und der Knochenerhalt in und nach den Wechseljahren unterstützt. Die Fähigkeit, die Umwelt zu sehen, ist eine der anspruchsvollsten Aufgaben, die unser Körper erfüllt. Das Auge verfügt über ein eigenes Schutzsystem, an dem Vitamine, Spurenelemente, das Carotinoid Lutein und Omega-3-Fettsäuren beteiligt sind. SalusVital AugenAktiv wurde gezielt zum Ausgleich eines ernährungsbedingten Mikronährstoffmangels der Augen entwickelt. 60 Stück Nur ein kleiner Nieser – und schon folgen Empfehlun- TM els VegaG l iche Kapse Heidelbeeren für gesunde Augen! Linse und Netzhaut verfügen über ein „antioxidatives Schutzsystem“, denn durch Licht- und Sauerstoffeinwirkung entstehen „freie Radikale“, die ständig abgebaut werden müssen. Nur wenn 60 Stück alle aktiven Bestandteile gen zur Einnahme von Vitamin C und Zink. Klagt eine Frau über Wechseljahresbeschwerden, rät ihr die Freundin zur sanften Hilfe mit Isoflavonen aus Rotklee. Jeder dritte Deutsche setzt auf Vitamine, Mineralstoffe, Spurenelemente, essenzielle Fettsäuren und andere Nahrungsergänzungsmittel, wenn es um seine Gesundheit geht. Der menschliche Körper benötigt für den gesunden, reibungslosen Ablauf aller Funktionen weit über 50 Vitalstoffe. Vitalstoffe werden vom Körper nicht selbst hergestellt. Sie müssen über die Nahrung in genügender Menge aufgenommen werden. Geschieht dies nicht, so reagiert der Körper mit spürbaren Mangelerscheinungen und ausgeprägten Fehlfunktionen. Erhöhte Infektanfälligkeit, Nachlassen der körperlichen oder geistigen Leistungsfähigkeit und Haut- oder Haarprobleme sind Beispiele dafür. Obwohl das Bewusstsein einer gesunden Ernährung wächst, bleiben „schlechte“ 82 ausreichend vorhanden SalusVital Lachsöl-Omega-3 Kapseln SalusVital Rotklee-Tabletten Meno-Aktiv® Lange Zeit galt es als Rätsel, weshalb bestimmte Herz-Kreislauf-Erkrankungen bei Eskimos seltener vorkommen. Heute kennt man den Zusammenhang mit der fischreichen Ernährung dieses Volkes. Kaltwasserfische wie Lachs, Hering oder Makrele sind reich an wertvollen Omega-3-Fettsäuren. Sie halten die Zellmembranen der Blutgefäße elastisch und unterstützen die Fließeigenschaften des Blutes. SalusVital Lachsöl-Omega-3Kapseln unterstützen die natürliche Cholesterin-Regulation und einen stabilen Kreislauf mit gesunden Adern. Zusätzliches Vitamin E dient als Radikalfänger. Der in Europa heimische Rotklee ist eine hochwertige Quelle für Isoflavone. RotkleeIsoflavone besitzen die Fähigkeit, hormonelle Schwankungen in den Wechseljahren zu modulieren. Der positive Einfluss dieser Phyto-Östrogene fördert das Wohlbefinden und sorgt für unbeschwerte Wechseljahre. Durch die Entdeckung der Isoflavone sind SalusVital Rotklee-Tabletten zudem eine natürlich-sanfte Alternative oder Ergänzung zu herkömmlichen Hormonpräparaten. 60 Stück 30 Stück WEITERE SALUS NAHRUNGSERGÄNZUNGSMITTEL INHALT sind, bietet das System auch für die Makula, dem Punkt SalusVital Vitamin-B-Komplex Kapseln Die Vitamine des B-Komplexes sind von großer Bedeutung für die Gesunderhaltung und Reinheit der Haut, aber auch besonders wichtig für die Funktion der Nervenzellen zur Erhaltung der Nervenruhe bei anhaltender Überbelastung. 60 Stück SalusVital Junior C 150 Acerola-Tabletten Die Lutschtabletten enthalten 150 mg natürliches Vitamin C aus Acerola, Hagebutte, Sanddorn und Orange für gesundes Wachstum und eine gute Widerstandskraft. Die richtige Power für Kinder und Jugendliche. 30 Stück SalusVital C-300-Depot Acerola-Tabletten mit Zink Ob Winterwetter, Sommergrippe oder Alltagsstress: Vitamin C und Zink stärken die körpereigene Abwehr. Besonders raffiniert: Das Vitamin C aus der Acerola-Kirsche wird nach und nach abgegeben und sorgt so für eine gleichmäßige Schutzwirkung. 30 Stück Salus CranBlu Cranberry Blaubeere Kapseln „Beerenkräfte“ halten die Blase fit. Die Cranberry (oder Moosbeere) findet man hauptsächlich in Nordamerika. Sie enthält Gerb- und Mineralstoffe sowie Vitamine. 60 Stück Salus Dolomit-Tabletten Zur Nahrungsergänzung hervorragend geeignet. Salus Dolomit-Tabletten enthalten Calcium und Magnesium. Diese Mineralstoffe sind im Organismus unter anderem für den Aufbau von Knochen, Zähnen, Bindegewebe und Organzellen zuständig. 147 Stück Salus Folsäure-Kapseln (VegaGels: rein pflanzliche Kapselhülle) Die gelatinefreien Kapseln enthalten 400 Mikrogramm Folsäure-Äquivalent. Folsäure gehört zur Vitamin-B-Reihe; sie ist wichtig für Frauen mit Kinderwunsch und in der Schwangerschaft. Die tägliche Einnahme wird empfohlen. 60 Stück des schärfsten Sehens, optimalen Schutz. Neben Lutein, ungesättigten Fettsäuren, Vitaminen und Spurenelementen sind die Extrakte der Heidelbeere besonders wichtig. Die natürliche Kraft der Heidelbeere kommt aus dem blauen Farbstoff Anthocyan, der den Blutfluss in den feinsten Gefäßen der Augen verbessert. Er schützt die Netzhaut vor Umweltschadstoffen und aktiviert die Produktion von Seh-Purpur zur Unterstützung des Hell-Dunkel-Sehens. salus ◆ 83 Nahrungsergänzungsmittel Siehe Preisliste Seite 33 – 34 SalusVital Gelenk-Aktiv® GrünlippFischöl-Kapseln K A P S E L N , D R A G E E S U N D TA B L E T T E N Zimt lässt den Körper besser auf Insulin ansprechen, so dass oftmals geringere Mengen dieses Hormons ausreichen, um den Blutzuckerspiegel unter Kontrol- Die Kapseln enthalten einen Komplex aus wertvollen Gelenk-Nährstoffen der neuseeländischen Grünlippmuschel und EPA-reichem Omega-3Fischöl. Vitamine und Selen schützen zusätzlich vor freien Radikalen. Gesunde Gelenke und stabile Knorpel erhalten Mobilität und Lebensfreude bis ins Alter. le zu halten. Die Tabletten enthalten zudem wichtige Spurenelemente für Diabetiker: Chrom und Zink fördern die Blutzuckerregulation und die Insulinproduktion. Selen unterstützt das körpereigene Radikalfängersystem und Jod verbessert den Energieumsatz zugunsten eines günstigeren Körpergewichtes, das gerade für Diabetiker sehr wichtig ist. Abgerundet werden die Diabetiker-Tabletten durch zusätzliches Vita- 60 Stück min B1, welches auch als Vitamin des Kohlenhydratund Energiestoffwechsels gilt. Salus Momordica® Diabetiker-Tabletten stellen im Rahmen eines Diätplans eine sinnvolle diätetische Mit Freude bewegen Wertvolle Nährstoffe aus der Grünlippmuschel sorgen für gesunde Gelenke und stabile Knorpel. Gesunde Gelenke sind ein Segen, denn wir brauchen sie, Tag für Tag, ein Leben lang. Ernährungsfehler, Über- und Fehlbelastung können jedoch schon in jungen Jahren zu verstärktem Verlust der Gelenkschmiere und der Knorpelsubstanz führen. Gelenke nehmen Nahrung nur sehr langsam auf. Umso Ergänzung der Ernährung dar. SalusDerm Gelenk-Aktiv Gel (siehe Preisliste Seite 40) Die pflegende Ergänzung zu SalusVital Gelenk-Aktiv Kapseln! Das Gelenk-Aktiv Gel enthält neben Grünlippmuschel auch den wertvollen Extrakt der afrikanischen Teufelskralle und trägt zur Förderung der Beweglichkeit bei. Provitamin B5 (Panthenol) ist ein ausgezeichneter Feuchtigkeitsspender. Menthol wirkt kühlend auf die Haut und beruhigt diese auf sanfte Weise, besonders bei Überbelastung. Eine ausgewählte Kombination zur Pflege stark beanspruchter Gelenke. 50 ml Pflanzliche Hilfe gegen Zucker „Eure Heilmittel sollen Nahrung sein, eure Nahrung soll Heilmittel sein“ Hippokrates hatte Recht: In der asiatischen Küche gehört die Balsambirne (Momordica charantia) als Gemüse zum festen Speiseplan. Ihre gesundheitsfördernde Wirkung ist seit Jahrhunderten bekannt. Die wertvollen Inhaltsstoffe helfen bei wichtiger ist es, ihnen die richtigen Aufbaustoffe regel- regelmäßigem Verzehr, wichtige Körperfunktionen zu unter- mäßig anzubieten. Lebensmittel aus dem Meer sind stützen und haben einen besonders positiven Effekt auf den besonders reich an Gelenk-Nährstoffen. So enthält das Zuckerstoffwechsel. Fleisch der Grünlippmuschel neben Mineralstoffen zum Aufbau der Gelenkstrukturen auch wichtige AminoGelenk-Nahrung aus dem Ozean: haus Salus Diabetiker-Tabletten mit Momordicafrucht-Zimt- tion. Diese essenziellen Aufbaustoffe erhalten die Die neuseeländische Grünlipp- Komplex. Dieses Diätetische Lebensmittel dient zur besonde- Gleitfähigkeit der Gelenkschmiere. Als aktive Bausteine muschel zählt zu den ernährungs- ren Ernährung bei Diabetes mellitus im Rahmen eines Diät- sind sie in Verbindung mit EPA-reichem Omega-3-Fisch- physiologisch wertvollsten Nahrungsquellen. Die Muscheln pels und dem Aufbau festen Bindegewebes beteiligt. werden in naturbelassenen Meeresgebieten im Süden Neuseelands gezüchtet. Sie filtern lebensnotwendige Nährstoffe aus dem Meer und speichern in 18-monatiger Entwicklung wertvolle Gelenk-Nahrung. 84 Momordicafruchtpulver bildet mit cumarinarmem Zimt einen wertvollen Phyto-Komplex für den gesunden Zuckerstoffwechsel. Zusätzliche Spurenelemente machen Salus Momordica® Diabetiker-Tabletten zur sinnvollen diätetischen Ergänzung der Nahrung. 90 Stück Neben Momordica-Tees (-> Seite 44) gibt es jetzt im Reform- zucker und Omega-3-Fettsäuren in hoher Konzentra- öl an der biologischen Regeneration des Gelenkknor- Salus Momordica® DiabetikerTabletten plans. Die bioaktiven Pflanzenstoffe des Phyto-Komplexes Momordica plus Zimt fördern die Regulation eines gesunden Zuckerstoffwechsels und helfen, „Blutzucker-Spitzen“ zu vermeiden. Die Früchte der Balsambirne werden unreif, grün geerntet und in verschiedensten Zubereitungsarten gegessen. salus ◆ 85 Soja-Isoflavone Siehe Preisliste Seite 34 RL OEDTUTKETNE K A P S E L N , D R A G E E S U ND DI ET AP B Auch Männer profitieren, denn Soja-Isoflavone leisten einen wichtigen Beitrag zum Erhalt der Vitalfunktion der Prostata. Clevere Naturtalente Diese sogenannten Phytohormone verteilen ihre unterschiedlichen Wirkungen genau so an die Organe, wie es der Gesundheit am besten zuträglich ist. Das bedeutet: Wo schützende Hormoneffekte benötigt werden, wirken Soja-Isoflavone ähnlich den körpereigenen Hormonen. Wo hingegen zusätzliche Hormone problematisch wirken, verhalten sich Soja-Isoflavone neutral oder abfedernd. Ein faszinierendes Prinzip von Mutter Natur! Für die Frau: Salusoy® F Femin-Balance 1) Zum Ausgleich und in den Tagen vor den Tagen Sojablüte Soja-Isoflavon-Kapseln mit Nachtkerzenöl + Folsäure + Zink + Vitamine C und E Zwischen Östrogenen und dem Menstruationszyklus besteht eine enge Verbindung. Ein Ungleichgewicht der Hormonbilanz in den Tagen vor den Tagen beeinflusst die Psyche und kann bei vielen Frauen zu körperlichem Unwohlsein führen. Das Nahrungsergänzungsmittel Salusoy® F wurde speziell auf die Bedürfnisse der Frau in dieser prämenstruellen Phase abgestimmt. Salusoy® F sorgt für die innere Balance, für ruhige und ausgeglichene „Tage“! Für die Wechseljahre: Die natürlich-sanfte Alternative! Die Isoflavone der Sojabohne beeinflussen den menschlichen Hormonhaushalt positiv. 60 und 120 Stück Die „Eiweiß-Königin“ zum Essen: Soja gehört zu den ältesten Kulturpflanzen und gilt in China als heilige Pflanze, denn sie ist unverzichtbar für Vitalität, Kraft und Gesundheit. Die Blüte ähnelt einer Orchidee. Die eiweißreichste aller Bohnen wird seit 5000 Jahren wegen ihres Japanerinnen kennen keine Hitzewallungen in den Wechseljahren, Osteoporose ist auffallend selten. Auch Erkrankungen der hormonempfindlichen Organe Brust oder Prostata sind nahezu unbekannt. Wie zahlreiche Untersuchungen inzwischen bestätigen, liegt die Ursache in der traditionellen japanischen Ernährung, vor allem bestimmt durch Sojaprodukte wie Tofu, Sojaflocken und Sojamehl. Das „Erfolgsgeheimnis“ sind nicht die Hauptnährstoffe, sondern die reichlich enthaltenen Soja-Isoflavone, die auch als Phyto- oder Pflanzenhormone bezeichnet werden. Sie ähneln in ihrer Struktur den menschlichen Hormonen und können durch ihre sanfte Wirkung Hormonschwankungen in den Wechseljahren und in den Tagen vor der Regel günstig beeinflussen. 86 Natürlich-sanfte Hilfe für Frauen in den Wechseljahren: Salus Novasoy® Meno-Aktiv-Depot® 1) enormen Nährwertes Soja-Isoflavone zeitaktiv + Calcium und Knochen-Vitamin D3 + Vitamine C und E Frauen im beginnenden Wechsel (Klimakterium) spüren die Veränderung. Hormonschwankungen lassen Gehirnbereiche wie das Temperatur- oder das Gefühlszentrum zeitweise außer Kontrolle geraten. Hitzewallungen, Schweißausbrüche aber auch Nervosität, Gereiztheit oder Schlaflosigkeit sind die Folgen. Mit SojaIsoflavonen lassen sich diese körperlichen und seelischen Beschwerden günstig beeinflussen. Durch die sanfte Regulierung des Hormonhaushaltes mit diesen Phytohormonen bleiben Frauen in den Wechseljahren aktiv, der Erhalt der Knochenfunktion wird gefördert und über die Straffung der Kollagenfasern erscheint die Haut wieder glatter und strahlender. Novasoy® Meno-Aktiv-Depot® überzeugt auch durch die zeitverzögerte Freisetzung der Isoflavone. So ist bei nur 1 Tablette täglich der Nährstoff über den Tag verfügbar. genschaften geschätzt. und der heilenden EiZusätzlich wertvoll ist Für den Mann: Salusoy® M Men-Aktiv 1) Zur Unterstützung der männlichen Vitalfunktion Soja-Isoflavon-Kapseln mit Kürbiskernöl + Grüntee + Selen + Vitamine C und E Dieses Nahrungsergänzungsmittel wurde speziell auf die Bedürfnisse des Mannes abgestimmt. Ab dem 45. Lebensjahr ist die Prostata einem zweiten Wachstumsschub ausgesetzt. Dies kann zu Entleerungsstörungen, Restharnbildung oder häufigem Harndrang mit nächtlichem Aufwachen führen. Soja-Isoflavone können hier einen günstigen Einfluss auf diese Entwicklung nehmen. Kürbiskernöl trägt zur Funktionsstärkung von Blase und Prostata bei. Salusoy® M sorgt dafür, dass „es wieder läuft“! der hohe Gehalt an sekundären Pflanzenstoffen, wie den Isoflavonen, die für den Knochenaufbau, für Herz und Kreislauf und als Schutzstoffe im Körper sehr nützlich sind. 60 und 120 Stück Salus Novasoy® Meno-Aktiv 60 und 160 Stück Salus Novasoy® Meno-Aktiv Depot® 30 und 60 Stück 1) Alle Soja-Isoflavon-Produkte aus dem Hause Salus sind selbstverständlich aus nicht genmanipuliertem Soja-Konzentrat hergestellt. salus ◆ 87 Arzneimittel Siehe Preisliste Seite 34 – 35 WEITERE DR. DÜNNER ARZNEIMITTEL Ein Symbol für höchste Qualität Dr. Dünner Kapseln und Tabletten kannt – neben Kapseln vor allem die Kräuter-Tabletten. Tabletten sind in Scheibenform gepresste Arzneizubereitungen ohne zuckerhaltigen Überzug. Um möglichst viele Wirkstoffe zu konzentrieren, wird die Arzneipflanze zu Trockenextrakt verarbeitet. Dr. Dünner Kräutertabletten sind moderne Natur-Arzneimittel; bewährt vor allem zur Vorbeugung und Stärkung von Organfunktionen. INHALT Dr. Dünner Baldrian Kräutertabletten * Sie kräftigen und stärken das strapazierte Nervensystem: Dr. Dünner Baldrian Kräutertabletten sind vor allem bei Nervosität, Unruhe und Konzentrationsschwäche empfehlenswert – ohne dabei die Konzentrationsfähigkeit oder das Lernvermögen einzuschränken. Zudem fördern sie auch die Einschlafbereitschaft. 60 Stück Dr. Dünner Brennnessel Kräutertabletten * Schon seit Jahrhunderten ist die Brennnessel eine der bekanntesten Arzneipflanzen: Ihre Blätter enthalten unter anderem Chlorophyll, Mineralien, Spurenelemente sowie ätherisches Öl, Histamin und Serotonin. Dr. Dünner Brennnessel Kräutertabletten unterstützen die Ausscheidungsfunktion der Niere und auf diese Weise die natürliche Entschlackung. 60 Stück Dr. Dünner Echinacea Kräutertabletten * Sie stärken die natürlichen Abwehrkräfte. Besonders geeignet zur Vorbeugung von leichten Infektionen, vor allem in der kalten Jahreszeit. Der rote Sonnenhut stammt aus Nordamerika und diente schon den Indianern als Heilpflanze. Der Gesamtkomplex der Pflanze mobilisiert die körpereigenen Immunkräfte und verbessert somit den natürlichen Schutz vor Infektionen. 40 Stück Dr. Dünner Efeu Kräutertabletten N * Der immergrüne Efeu galt schon im Altertum als angesehene Kult- und Heilpflanze. Dr. Dünner Efeu Kräutertabletten haben sich als Naturarzneimittel für den Bereich der Atemwege bewährt. Sie wirken zum Schutz vor Erkältungen und stärken den Organismus gegen Infekte. Sie sind darüberhinaus schleimund krampflösend. Die Tabletten enthalten konzentrierte Wirkstoffe aus Efeublättern mit Saponinen und Glycosiden. 40 Stück SILYGOLD® Mariendistel-Kräutertabletten * Hochwertige Kräutertabletten mit dem gesamten Wirkstoffring aus Mariendistelextrakt und -pulver. Für eine gesunde Leber. 60 und 180 Stück Mariendistel Die Leber – unser zentrales Kraftwerk Die Mariendistel hilft und schützt SILYGOLD® PLUS Artischocke-Mariendistel Kombi-Kapseln * Für den Stoffwechsel des menschlichen Organismus ist die Unter dem Dr. Dünner-Logo sind zahlreiche Arzneimittel und diätetische Erzeugnisse für den Reformbereich be- K A P S E L N , D R A G E E S U N D TA B L E T T E N Die raffinierte Kombination aus Artischocke und Mariendistel fördert in besonderem Maße die Fettverdauung mit einem positiven Einfluss auf das körpereigene Cholesterin. Drei Kapseln pro Tag unterstützen die gesunde Leberfunktion und einen natürlichen Gallenfluss. Leber so etwas wie eine Zentrale. Sie regelt nicht nur den Dr. Dünner HEPAGOLD® Artischocke-Kräutertabletten * Artischocke regt auf natürliche Weise den Gallenfluss an, fördert die Lebertätigkeit und die Fettverdauung. Zudem nehmen HEPAGOLD ArtischockeKräutertabletten einen positiven Einfluss auf den Cholesterinspiegel. 60 und 180 Stück Fett-, Eiweiß- und Kohlenhydratstoffwechsel, sondern auch den Mineralstoff- und Vitamin-Haushalt. Darüber hinaus bildet die Leber die Gallenflüssigkeit und gibt diese zur Fettverdauung an den Magen-Darm-Kanal ab. Von herausragender Bedeutung aber sind die Leistungen, die 60 Stück die Leber im Bereich Entgiftung vollbringt: Sie besitzt die Fähigkeit, Stoffwechselschlacken und Gifte auszuscheiden bzw. für den Körper unschädlich zu machen. Kräutertabletten eignen sich auch zur kurmäßigen Ein- • Die Mariendistel – eine Pflanze für die Leber! Seit der Antike nahme. werden die natürlichen Heilkräfte der Mariendistel genutzt. SILYGOLD® FORTE Mariendistel Kapsel * Seit 50 Jahren in Harmonie mit der Natur: Dr. Dünner wendiges Stechen“. beginnt die Produktion in den Nachkriegsjahren. Mit • Das Silymarin, der Wirkstoff der Mariendistel, ist ein Gemisch der Entwicklung und Herstellung qualitativ hochwerti- aus mehreren sekundären Pflanzenstoffen, das die Leber- ger Naturarznei-Spezialitäten und Nahrungsergän- Galle-Darm-Funktion stärkt, die Verdauung fördert und der zungsmittel erreicht Dr. Dünner heute internationale Leber hilft, sich zu regenerieren, was nur wenige Heilpflanzen Die hochdosierten Kapseln aus Mariendistelfrüchten enthalten durchschnittlich 100 mg des Leber-Schutzstoffes „Silymarin“. Nur 1 Kapsel pro Tag unterstützt zuverlässig die Verdauungsfunktion und aktiviert die Leber. Anerkennung. vermögen. 40 und 60 Stück 88 * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 Paracelsus beschrieb die Mariendistel als Pflanze „gegen in- salus ◆ 89 Arzneimittel Siehe Preisliste Seite 34 – 35 K A P S E L N , D R A G E E S U N D TA B L E T T E N WEITERE DR. DÜNNER ARZNEIMITTEL Dr. Dünner SALVIASAN® Salbei-Kräutertabletten * Salbei enthält ätherisches Öl mit Salviol, Cineol, Borneol und Kampfer. Die desinfizierenden Eigenschaften dieser Wirkstoffe helfen bei Entzündungen der Mundschleimhaut. Auch die Magenfunktion wird gefördert. Vermehrter Schweißabsonderung wird vorgebeugt. INHALT Dr. Dünner Mistel-Kräutertabletten * Sie unterstützen die Kreislauffunktion, tragen zur Harmonisierung des Blutdrucks bei und fördern die Herztätigkeit. Die Mistel ist eine altüberlieferte Heilpflanze, ihre wichtigsten Inhaltsstoffe sind Flavonoide und Cholinderivate. 60 Stück Dr. Dünner Passionsblume-Kräutertabletten * Sie bessern das Befinden bei nervlicher Belastung und fördern die Einschlafbereitschaft sowie den gesunden Schlaf. Die Passionsblume ist auf dem amerikanischen Kontinent beheimatet und war schon bei brasilianischen Indianern eine wichtige Heilpflanze zur Vorbeugung gegen nervöse Störungen aller Art. 60 Stück Dr. Dünner Weißdorn-Kräutertabletten * Sie unterstützen die Herz-Kreislauf-Funktion. Weißdorn-Kräutertabletten enthalten pulverisierte Weißdorn-Blüten, -Blätter und -Früchte sowie zusätzlich einen wirkstoffreichen Trockenextrakt. Sie schützen vor dem sogenannten „Altersherz“. 60 Stück Dr. Dünner Zinnkraut-Kräutertabletten * Sie unterstützen die Nierenfunktion und somit die Entwässerung. Dr. Dünner Zinnkraut-Kräutertabletten eignen sich auf Grund ihres hohen Kieselsäuregehalts auch zur Stärkung des Bindegewebes. 60 Stück In über 400 Arten kommt die Passionsblume vor. Ihre Heimat ist der amerikanische Kontinent. Seefahrer brachten die 60 Stück Ursprünglich im Mittel- heilsame Schlingpflanze meerraum heimisch, im 17. Jahrhundert nach wird Salbei heute in fast Europa. Ihre Inhaltsstoffe jedem Garten angebaut. helfen bei nervlicher Be- Die Heilkraft war schon lastung und fördern die Dr. Dünner HYPERIGOLD® Johanniskraut-Kräutertabletten N * Dr. Dünner PAGOSID® Teufelskralle-Tabletten * ätherischen Öle des Johanniskraut-Kräutertabletten tragen dazu bei, nervliche Erschöpfungszustände wie Niedergeschlagenheit besser und schneller zu überwinden. Sie verbessern das Befinden bei nervlicher Belastung. Neben ätherischen Ölen enthält Johanniskraut Gerbstoff und Hypericin. Geeignet insbesondere zur Abschirmung gegen seelische und körperliche Belastungen. Salbeis. Sie normalisie- 40 und 180 Stück Die Wirkstoffe der Teufelskralle finden heute in der modernen Wissenschaft ihre Bestätigung: Die Inhaltsstoffe, ein sanft gewonnenes Trockenextrakt aus der echten Kalahari-Teufelskralle, werden bei rheumatischen Beschwerden eingesetzt. Teufelskralle wirkt dreifach: schmerzvorbeugend, entzündungshemmend und die Beweglichkeit fördernd. den alten Römern bekannt. Verwendet werden die Salbeiblätter, die kurz vor der Blüte geerntet werden. Berühmt ist die schweißhemmende Wirkung der ren übermäßiges Schwitzen über das zentrale 40 und 80 Stück Nervensystem und auch direkt an den Schweiß- WEITERE DR. DÜNNER ARZNEIMITTEL INHALT schleimhaut wird Salbei nicht nur wegen seiner entzündungshemmenden Eigenschaften geschätzt, seine Gerbstoffe machen die Schleimhäute auch robuster gegenüber Umwelteinflüssen. 90 Die südafrikanische Teufelskralle verdankt ihren Namen den Früch- drüsen. Bei Infektionen der Mund- und Rachen- Einschlafbereitschaft. Dr. Dünner KMW Knoblauch-Mistel-Weissdorn Kapseln * Traditionell wird Knoblauch zur Vorbeugung der allgemeinen Arteriosklerose angewendet. Mistel unterstützt die Kreislauffunktion, während Weißdorn die Durchblutung und somit eine bessere Sauerstoffversorgung des Herzens fördert. Die Kapseln sorgen für ein gesundes Herz-Kreislauf-System. 240 Stück Dr. Dünner Löwenzahn-Kräutertabletten * Löwenzahn regt die Verdauungsorgane an, stärkt die Leber-Galle-Funktion und unterstützt die Ausscheidungsfunktion der Niere. Arzneilich wird das in der Blütezeit gesammelte Kraut mit den Wurzeln verwendet. Wegen der Bitterstoffe und der harntreibenden Wirkung wird Löwenzahn auch zu Frühjahrskuren eingenommen. 60 Stück Dr. Dünner Melisse-Kräutertabletten * Sie beugen Krämpfen, Magenverstimmungen, Verdauungsstörungen und nervösen Beschwerden vor. Zudem fördern sie das allgemeine Wohlbefinden, den gesunden Schlaf und wirken bei Nervosität angenehm harmonisierend. Hauptwirkstoff ist das ätherische Öl der kurz vor der Blüte geschnittenen Melisse. 40 Stück ten, die verzweigte Arme mit scharfen Widerhaken ausbilden. Arzneilich genutzt werden aber nur bestimmte Teile der Wurzel, die bis zu 2 Meter tief in die Erde reicht und hohe Konzentrationen der wertvollen Wirkstoffe enthält. * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 salus ◆ 91 Nahrungsergänzungsmittel Siehe Preisliste Seite 35 WEITERE DR. DÜNNER NAHRUNGSERGÄNZUNGSMITTEL VegaGels TM Dr. Dünner Schwarzkümmel-Öl-Kapseln Natürliche Hilfe für mehr Wohlgefühl Dr. Dünner Diätetische Erzeugnisse Sie enthalten lebenswichtige Spurenelemente, Ballaststoffe, Zellschutz-Vitamine und Lebensbausteine: Dr. Dünner Diätetische Erzeugnisse wirken ausgleichend bei Mangelerscheinungen – vitalisieren und leisten wichtige Beiträge zur gesundheitsbewussten Ernährung. Ist die Ernährung nicht ausgewogen, der Körper geschwächt, zusätzlichen Belastungen ausgesetzt oder in einer extremen Stresssituation, dann treten oftmals Mangelerscheinungen auf. Meist äußern sie sich in Erschöpfungszuständen, Stoffwechselstörungen, Schlaflosigkeit oder allgemeinem Unwohlsein. Neben einer vollwertigen Ernährung sind vor allem gesunde Aufbau- und Nahrungsergänzungsmittel wichtig. Sie stärken den Organismus und liefern ihm die fehlenden Vitamine, Nährstoffe und Spurenelemente. Hier helfen Dr. Dünner Diätetische Erzeugnisse – sie sorgen für körperliche Kraft und gesundes Wohlbefinden. 92 Die pflanzliche Kapsel Die Kapseln sind ein Nahrungsergänzungsmittel mit wertvollen Fettsäuren. Sie gleichen Mangelerscheinungen aus und haben einen positiven Einfluss bei der Neigung zu allergischen Reaktionen von Haut und Atmungsorganen. Enthalten ist reines ägyptisches Schwarzkümmel-Öl plus Vitamin E, Biotin und ein Carotinoid-Komplex. K A P S E L N , D R A G E E S U N D TA B L E T T E N INHALT Dr. Dünner Linomega Leinöl Kapseln Ein Nahrungsergänzungsmittel aus frisch gepresstem Leinsamenöl. Im Vergleich zu anderen Samenölen hat Leinöl den höchsten Gehalt (55 %) an Alpha-Linolensäure (Omega-3-Fettsäure). Deshalb sind Linomega-Leinöl-Kapseln die ideale Ergänzung zu einer vernünftigen Lebensweise. 60 Stück Dr. Dünner Mate-forte-Kapseln Ein Nahrungsergänzungsmittel mit einem Extrakt aus südamerikanischen MateBlättern. Mate erfrischt und belebt, besonders geschätzt bei Diätmaßnahmen wegen seiner hungerstillenden Eigenschaft. 45 Stück Dr. Dünner Metio Selen 50 Hefe-Kautabletten Ein Nahrungsergänzungsmittel aus selenhaltiger Hefe. Das Spurenelement Selen zählt zu den essenziellen Bestandteilen unserer Ernährung: ein lebenswichtiger Schutzstoff für alle Körperzellen. Eine Kautablette genügt, um den täglichen Bedarf zu decken. 40 Stück Dr. Dünner Spargel-Tabletten Spargel-Tabletten enthalten pro Stück 300 mg Spargelpulver. Das Spargelpulver ist reich an sekundären Pflanzenstoffen, wie Asparagin, Arginin, Asparagose, Coniferin, Chelidonsäure, Cholin, Saponine und Flavonoide. Spargel-Tabletten werden gern kurmäßig eingenommen. Sie unterstützen die Fitness, ein gesundes Hautbild und eine natürliche Entwässerung. 60 Stück Dr. Dünner Spirulina Mikro-Algen-Tabletten Die Spirulina Mikro-Algen-Tabletten enthalten eine natürliche MultivitaminMineralstoff-Spurenelemente-Komposition und hochwertiges pflanzliches Eiweiß, Enzyme, sowie Chlorophyll, das „grüne Blut“ der Pflanzen. 60 Stück 240 Stück VegaGels TM Die pflanzliche Kapsel Innovativ sind die neuen VegaGels. Sie werden ausschließlich aus pflanzlichen Rohstoffen hergestellt und enthalten keine Gelatine. 60 und 120 Stück DR. DÜNNER NAHRUNGSERGÄNZUNGSMITTEL INHALT Dr. Dünner Apfelessig Kapseln Ein zeitgemäßes Nahrungsergänzungsmittel für das Wohlempfinden. Zur Herstellung wird Hensel Apfelessig naturtrüb mit Acerolasaft und Vitamin C verwendet. Die Kapselhüllen bestehen aus pflanzlicher Cellulose. 80 Stück Dr. Dünner Beta-Carotin E+C Kapseln Die ausgewogene Kombination von drei Zellschutz-Vitaminen unterstützt die natürlichen Abwehrkräfte und liefert lebensnotwendige Nährstoffe für die Körperzellen. Zwei Kapseln täglich enthalten die empfohlene Vitalstoffmenge. 60 Stück Dr. Dünner Biozinketten® Zinkhefe-Kapseln Ein Nahrungsergänzungsmittel mit organisch gebundenem Zink. Das lebenswichtige Spurenelement sorgt für gesunden Haarwuchs, Zellatmung und mehr Vitalität. Täglich eine Biozinketten® Zinkhefe-Kapsel genügt bereits. 60 Stück Dr. Dünner CholostoFit® Kapseln Erstmilch-Konzentrat ist ideal in Zeiten großer körperlicher und geistiger Beanspruchung, enthält es doch eine Vielzahl biologischer Lebensbausteine. CholostoFit® Kapseln werden auch von Sportlern als natürlicher Aufbaustoff geschätzt. 40 Stück Dr. Dünner Coenzym Q Vitamin-E-Kapseln Ein empfehlenswertes Nahrungsergänzungsmittel. Enzyme sind lebensnotwendige Biokatalysatoren. Ihre Aktivität setzt erst in Verbindung mit Coenzymen (meist Vitaminen) ein. Das Coenzym Q10 gilt als das wertvollste für den Menschen. Es setzt Energie aus Nährstoffen frei und unterstützt damit die Leistungsfähigkeit des gesamten Organismus. Besonders ab dem 40. Lebensjahr zu empfehlen. 60 Stück 10 Die Gelbe Nachtkerze begann vor einigen Dr. Dünner Gammaprim® NachtkerzenölKapseln hundert Jahren ihren Ein Diätetikum zum Ausgleich von Mangelerscheinungen lebenswichtiger ungesättigter Fettsäuren. Es wird im besonders schonenden Cryo-Press®-Kälteverfahren gewonnen, das die Unversehrtheit der wertvollen essenziellen Gamma-Linolensäure in Gammaprim® gewährleistet. sie längst auf riesigen Innovativ sind auch die rein pflanzlichen Kapselhüllen. Diese VegaGels TM werden ausschließlich aus pflanzlichen Rohstoffen hergestellt und enthalten keine Gelatine. Frauen schätzen die Gamma-Linolensäure zum Ausgleich in den „Tagen vor den Tagen“. Siegeszug in den botanischen Gärten Europas. Mittlerweile wird Feldern kontrolliertbiologisch angebaut. Erstaunlich ist: Um nur VegaGels TM Die pflanzliche Kapsel ein Gramm des wertvollen Nachtkerzenöls zu gewinnen, sind über 10 000 winzige Samenkörner nötig. 60, 120 und 240 Stück salus ◆ 93 LEBENSMITTEL Naturkost vom Feinsten Geschmack, Genuss, Gesundheit: Vollwertkost ist im Trend. Von Bio-Teigwaren über Soja-Produkte bis hin zu Vollkorn-Müslis – alle Lebensmittel der Marken Hensel und Quickvital überzeugen durch Qualität und hohen Nährwert. „Der Mensch ist, was er isst“ Das ist nicht nur ein Sprichwort, sondern mehr und mehr Realität. Vollwertige Ernährung erfreut sich heute zunehmender Beliebtheit. Selbstgebackenes Brot, aus kontrolliert biologisch angebautem Getreide, ist durch seinen höheren Genuss- und Nährwert zu Recht wieder sehr begehrt. Einfach gesund leben Die vollwertigen Produkte von Hensel und Quickvital sind wertvolle Lebensmittel für die tägliche Ernährung. Auch Allergiker, die bestimmte Zutaten meiden müssen, finden hier äußerst schmackhafte Nahrungsmittel. Zum Beispiel gibt es glutenfreie Müslis und Reiscracker sowie Nudeln ohne Ei, angereichert mit Hirse oder Weizenkeimen. Dazu ein umfangreiches Sortiment an Soja-Produkten. Die Sojabohne ist das wertvollste Lebensmittel der Welt: Gesunde Kraft und gute Laune für den Sie ist die eiweißreichste Pflanze und enthält alle Aminosäuren, die unser Körper selbst nicht bilden kann. „Gesundheit ist nicht alles. Aber ohne Gesundheit ist alles nichts“ Arthur Schopenhauer Sorgfältige Rohstoffauswahl und der aufwändige Verarbeitungsprozess richten sich nach den Salus-Maßstäben, d.h. sie unterliegen strengsten Qualitätskontrollen. Alle Lebensmittel aus der Salus-Gruppe überzeugen durch Qualität und hohen Nährwert. Ausgefallene Produkte wie Mungobohnen runden das Angebot ab. Genuss pur Selbst Essig hat es in sich: Er ist mehr und kann mehr als ein reines Würz-Mittel. Hensel Apfelessige werden aus handverlesenen vollreifen Früchten hergestellt. Es wird kein Plantagenobst eingesetzt, um die Vielfalt des Geschmacks zu erhalten. Der Saft wird auf natürliche Weise direkt zu Apfelwein und dann Apfelessig vergoren. Die Hensel PremiumEssigserie in Bio-Qualität steht für Genuss pur. Überzeugen Sie sich selbst: Auf den folgenden Seiten erhalten Sie einen Überblick über das große LebensmittelSortiment der Salus-Gruppe. Vom Getreidefeld über die Produktion bis hin zur Verpackung: Bio-VollkornLebensmittel unterliegen strengsten Kontrollen – Qualität, die schmeckt! ganzen Tag: Bio-Vollkorn-Müslis von Hensel fördern Leistung, Ausdauer und Konzentration salus ◆ 97 Cerealien Siehe Preisliste Seite 36 LEBENSMITTEL Bio-Dinkel-Cerealien Mein Lieblingsmüsli Gesund und lecker Hensel BioDinkel-Flakes pur Schmeckt immer Flakes und Ringli, die Dinkel- Gestärkt in den Tag starten: mit 3 x mehr Ballaststoffen als bei normalen Cornflakes. Schmeckt mit Milch, Fruchtsaft oder nur aus der Tüte. Feine Müsli-Spezialitäten aus anerkanntem, Cerealien von Hensel: ein köstliches Knabber-Vergnügen aus reinem Bio-Anbau. kontrolliertem und biologischem Anbau. 250 g Hensel Exotic Hensel BioDinkel-Ringli süß Traum-Frühstück: So fängt Ihr Tag gut an Hensel Müslis machen munter Müsli ist das ideale Frühstück, um fit in den Tag zu starten. Mit Ballaststoffen, Kohlenhydraten, Magnesium und vielen nützlichen Vitaminen: Müsli fördert Leistung, Ausdauer und Konzentration. Von der Hausmischung über Vollkorn Bio-Flakes bis hin zu „Mein Lieblingsmüsli“: Alle Hensel Cerealien sind ballaststoffreich und kalorienarm – und schmecken richtig gut! Ausgefallen: Mit Dattelstücken, Papayawürfeln, Rosinen, Erdnüssen und Sonnenblumenkernen, sowie ungezuckerten Bananen- und Cocos-Chips. Toll auch nur zum Knabbern! Knabber-Spaß für Jung und Alt: hergestellt aus vollem Korn – und mit Bio-Zuckerrohrsaft leicht gesüßt. 200 g Spezialität des Hauses Jahrelang bewährt Ein Spezial-Mix nach altem Familienrezept: mit Vollkorn-Getreide, ungeschwefelten Früchten und ohne jeglichen Zuckerzusatz. 400 g Hensel Fit & Vital Hensel Sonnenschein-Müsli Dieses Haferkleie-Müsli mit wertvollem Anteil an löslichen Ballaststoffen besteht aus Bioflocken, Biohonig, Sultaninen, Leinsaat, Datteln und Pflaumen. Stärkt und schmeckt: das BioMüsli mit Weizen-, Hafer- und Gerstenkornflocken, zahlreichen Fruchtstücken wie Apfel, Erdbeer und Pflaume. Garantiert ohne Rosinen! 500 g 400 g bringt nicht nur der Gesundheit Vorteile. Lecker: Weizenvollkorn-, Hafervollkorn- und Gersten-Flocken mit ungeschwefelten Rosinen, ungezuckerten Cornflakes, Mandelblättchen, geschälten Sonnenblumenkernen sowie gefriergetrockneten Erdbeeren und Äpfeln. Bekanntester Müsli-Grundstoff ist die Hafer- 1 kg Müsli hellt die Stimmung auf! Das zeigt: Schmackhafte Vollwert-Ernährung am Morgen flocke. In puncto Ballaststoffe wird sie allerdings vom Weizen und noch mehr vom Roggen übertroffen. Fazit: Müsli tut gut, überzeugen Sie sich selbst! 98 PREBIOTISCHES SPEZIAL-MÜSLI Hensel Fungi-Müsli Diätetikum Ballaststoffreich, mit Milchzucker, zur gesunden Ernährung: ohne Zusatz von Früchten und Saccharose, Glucose oder Fructose. Zarte, weizenfreie Mischung aus Getreideflocken, Haselnuss- und Sonnenblumenkernen, mit Zimt und Honig. Die Bio-Schokolade ist ohne Milchbestandteile. 500 g Hensel Hausmüsli Amerikanische Psychologen haben herausgefunden: Hensel Schoko-Traum INHALT 750 g Hensel Knusper-Power-Müsli Hensel Gute-Laune-Müsli Schmeckt jeden Tag aufs Neue: der Mix aus Haferflocken, Weizenvollkornflocken, Nüssen und Zimt – mit der natürlichen Süße des Honigs. Ohne Milcheiweiß. Ein köstliches Müsli mit gefriergetrockneten Beeren, ohne Zusatz von Zucker, Aroma- oder Farbstoffen. Schmeckt beerig und gibt gute Laune! 500 g 500 g Hensel Null GetreideMüsli Nicht nur bei Zöliakie. Die knackige Mischung mit gerösteter Sesamsaat und Honig ist garantiert glutenfrei. Ein besonderes Geschmackserlebnis. 400 g salus ◆ 99 Soja-Produkte Siehe Preisliste Seite 36 LEBENSMITTEL WEITERE HENSEL SOJA-PRODUKTE FÜR DIE VEGETARISCHE KÜCHE INHALT Hensel Soja-Kost Fertig-Mix Die genussvolle Alternative für jeden Tag: Sie enthält alles, um schnell rein pflanzliche, fleischfreie Bratlinge oder Füllungen zu machen. Weizenvollkorn, viele Kräuter, Zwiebeln und Gewürze lassen Ihre zubereitenen Speisen köstlich schmecken. Diese Fertig-Mischung aus Soja rührt man nur mit Wasser an. 200 g Hensel Soja-Kost Fleischwürfel-Art Dieser peppige Mix ergänzt Ihren Speisezettel überall da, wo Sie sonst gewürfeltes Fleisch verwenden – bei Gulasch, Ragout, Frikassee oder Eintopf. 200 g Hensel Soja-Kost Gelbe Sojabohnen Die ausgereiften Samen der zu den Schmetterlingsblütlern gehörenden Sojapflanze lässt man in reichlich kaltem Wasser ca. 12 Stunden quellen. Dann im Koch- oder Drucktopf garen. 1 kg Hensel Soja-Kost Italia-Mix Hensel Soja-Kost India-Mix Faszinierend: Der India-Mix enthält alles, um rein pflanzliche Füllungen für Teigtaschen zuzubereiten. Köstlicher Geschmack durch fein abgestimmte indische Gewürze. 200 g Hensel Soja-Kost Knusperkerne Gesunde Knabber-Alternative: Die gerösteten Sojabohnen sind naturbelassen und haben zum Beispiel gegenüber Erdnüssen nur die Hälfte der Kalorien. 100 g Hensel Soja-Kost Mexicana Mix Peppig: Die würzige fleischfreie Mischung zaubert fix rein pflanzliche Bratlinge, Chili con carne oder Füllungen für mexikanische Tortillas. 200 g Hensel Soja-Kost Mungobohnen Eine der wichtigsten Zutaten der asiatischen Küche: die Mungobohnen „Katjang idjoe“ zum Keimen, auch „kleine grüne Sojabohnen“ genannt. Sie sind hoch im Nährwert und frisch im Geschmack. 250 g 1 kg Die Sojabohne ist die Hülsenfrucht mit dem höchsten Ins Müsli, zum Knabbern, als Suppeneinlage oder zum Dippen – die Vielseitigkeit zeichnet die ballaststoffreichen Soja-Flakes aus. Reich an Soja-Isoflavonen, gluten- und cholesterinfrei. Raffiniert: Italienische Kräuter, Tomaten und Gewürze versetzen Sie in Urlaubsstimmung. Die Italia-Fertigmischung ist fleischlos und cholesterinfrei, rein pflanzlich und mit Kräutern der italienischen Küche gewürzt. Nur Wasser zufügen – schon sind Pasta-Sauce, Lasagne-Füllung, Cevapcici oder der Bratling fertig. Hensel Soja-Kost Soja-fettarm Ideal für die eiweißreiche Ernährung. 500 g Eiweißgehalt. Die asiatische Pflanze spielt nicht nur in 250 g 200 g Hensel Soja-Kost Soja-Flocken Zur Eiweißanreicherung vieler Speisen: tischfertig, leicht verdaulich und vollwertig. Besonders zu allen Getreide-, Flocken- und Fruchtspeisen zu empfehlen. 150 g Hensel Soja-Kost Soja-Schrot Soja-Schrot ist ein hervorragender Zusatz beim Brotbacken, für Müsli und Gebäck. Ausgezeichnet zum Dekorieren von Kuchen, Keksen und Torten geeignet. 500 g Hensel Soja-Kost Voll-Soja Die ideale Eiweißquelle zur Aufwertung aller Speisen: Für den täglichen Gebrauch in der Küche, zum Kochen und Backen. Sogar Weizenmehl wird in seinem eigenen biologischen Wert erhöht. 500 g Hensel Soja-Malt ungezuckert Gut verträglich und leicht verdaulich: Soja-Malt ungezuckert ist wegen des hohen Nährwertes die ideale Aufbaunahrung für Kinder, Jugendliche und Sportler. Sorgt für zusätzliche Energie in Zeiten übermäßiger körperlicher und geistiger Belastung. 500 g Genuss für jeden Tag Hensel – der Soja-Pionier im Reformhaus Hensel Soja-Kost Bio Soja-Flakes der vegetarischen Küche eine große Rolle – sie besitzt auch einen außerordentlichen Gesundheitswert. Die zahlreichen Eigenschaften der Sojabohne: • Soja kann auf verschiedene Arten genossen werden: als Getränk, Sprossen, Flocken, Mehl oder als Tofu. • Die Sojabohne besteht zu mehr als einem Drittel aus vollwertigem Eiweiß. • Ihr Mineralstoffgehalt, über vier Prozent, ist sehr hoch. „Katjang idjoe“, also Mungobohnen – oder auch kleine grüne Sojabohnen genannt – sind ein wichtiger Bestandteil der asiatischen Küche. Sie schmecken süßlich und geben vor allem Suppen und Eintöpfen den besonderen Pfiff. Als Keimlinge schmecken sie z. B. hervorragend in Salaten. Mungobohnen enthalten die Vitamine A, B und C, sowie Calcium. • Zudem enthält Soja einen hohen Anteil mehrfach cholesterinfrei. Darüber hinaus ist es reich an Magnesium, Kalium, Vitamin B1, B2, E, Folsäure und Ballaststoffen. • Hinweis: Für Hensel Soja-Produkte werden selbstverständlich biologisch angebaute – und nicht genmanipulierte – Sojabohnen verwendet. Zusammenfassend bleibt festzustellen: Die Sojabohne, das wertvollste Lebensmittel der Welt, ist äußerst nährreich und ausgesprochen gesund! 100 Hensel Soja-Kost Hackfleisch-Art Die einfache Zubereitung für’s tägliche Kochen: Bei Bratlingen, Pasteten, Klößen; zur Füllung von Teigwaren, Paprika, Tomaten, Gurken und Kohl. Raffiniert zur Eiweißanreicherung von Soßen, Suppen und Brühen. 200 g Hensel Backzutaten Wertvolle Hilfen Selberbacken leicht gemacht: besser in Aussehen und Geschmack – und länger haltbar. HENSEL BACKZUTATEN INHALT Hensel Natur-Sauerteig Hiermit ist es erstmals möglich, ein echtes Sauerteigbrot ohne Vorkenntnisse so einfach wie Kuchen zu backen: Hensel-Natursauerteig stammt aus biologisch angebautem Getreide und ist völlig unkonserviert. Btl à 150 g Hensel Trocken-Back-Hefe Die natürliche Hensel Trocken-Back-Hefe ist besonders triebstark und daher ideal für Brotteig und zum Kuchenbacken geeignet. Btl à 10 g Btl = Beutel ungesättigter Fette, liefert dem Körper Lecithin und ist salus ◆ 101 Essig-Sortiment Siehe Preisliste Seite 37 LEBENSMITTEL Hensel Rotweinessig Hensel Himbeeressig Hensel Essig fit® Rot und attraktiv: Der kräftige Rotweinessig mit sechs Prozent Säureanteil eignet sich hervorragend zum Marinieren von Fisch oder Fleisch und für Blattsalate. Fruchtigkeit nicht nur für Kenner: Der edle Bio-Rotweinessig mit Bio-Himbeersaft gibt Blattsalaten eine zarte Himbeernote und verfeinert Dressings angenehm fruchtig-süß. Der trinkfertige Fitmacher: Essig fit®, das naturtrübe Apfelfruchtsaftgetränk, besteht aus Apfelsaft, 15 Prozent Apfelessig, Trinkwasser, Bio-Honig und Agavensirup – alle Zutaten stammen aus kontrolliert biologischem Anbau. 500 ml 750 ml 500 ml Hensel Weißweinessig Ein Klassiker: Der aus Riesling-Trauben gewonnene Qualitätsweißweinessig betont durch seine eher neutrale Note den Eigengeschmack der Salate. 500 ml Hensel Bärlauchessig Weinessige in Premium-Qualität Gesunde Vielfalt in der Küche Feinschmecker lieben Essig. Zu Recht: Ob Rotwein-, Weißwein- oder Himbeer-Essig – sie schmecken und fördern die Gesundheit. Ein Tipp für Gourmets: In alten Holzfässern gereifter Balsamico-Essig. Essig gibt Vitamine und Mineralien ab und unterstützt den Stoffwechsel. Weißwein- wie Rotwein-Essig wird aus durchgegorenem Wein hergestellt, dem Sauerstoff zugeführt wird. Studien zeigen: Weinessig hat keimreduzierende und gesundheitsfördernde Eigenschaften. Mit 6 bis 7 Prozent Säureanteil ist er länger haltbar als Malzund Obstessige. Hensel Weißweinessig wird aus RieslingTrauben gewonnen. Er ist ideal zum Marinieren, als Vinaigrette oder zu gekochtem Gemüse. Der kräftige Hensel Rotweinessig eignet sich zum Marinieren von Wildund Fleischgerichten wie zu Gemüse und Salaten. Hensel Himbeeressig, auf der Basis von Rotweinessig und Himbeersaft hergestellt, verführt mit fruchtigem Geschmack. 102 Hensel Aceto Balsamico Bianco Der „Weiße Aceto Balsamico aus Modena“ zeichnet sich durch mildes süßliches Aroma sowie helle Farbe aus. Er verfügt über einen unverwechselbar blumigen Duft und verleiht Gerichten einen ganz typischen, eigenen Geschmack. 500 ml „Gesundheit mit GourmetAppeal“: Köstliche Komposition aus edlem Weißweinessig und frisch gepresstem Bärlauchsaft. Verfeinert Sahnesaucen, gedämpftes Gemüse und Dressings. Bärlauch schmeckt und wirkt wie Knoblauch, aber geruchsneutral. 250 ml Hensel Apfelessig klar von schwäbischen Streuobstwiesen Köstlich: Sonnengereifte Äpfel, ohne Schwefelung und chemische Zusätze zu Apfelessig verarbeitet, machen den feinen Geschmack aus! Apfelessig 750 ml Belebt Körper und Seele Apfelessig ist kalorienarm und enthält Kalium, Kalzium und Magnesium. Hensel Apfelessig stammt von sonnengereiften Späternte-Äpfeln schwäbischer Streuobstwiesen. Ideal für Hensel Apfelessig naturtrüb von schwäbischen Streuobstwiesen Apfelessig schmeckt fruchtig mit einer zart-herben Note. Ob innerlich oder äußerlich angewendet: Hensel Apfelessig naturtrüb mit fünf Prozent Säuregehalt tut gut! Er hat Geschmack, bringt Genuss und garantiert Gesundheit. Er eignet sich bei natriumarmer und kohlenhydratreduzierter 750 ml schmackhafte Speisen und Salate! Kost; belebt den Organismus. Tipp: Morgens nach dem Aufstehen zwei Teelöffel Apfelessig auf ein Glas Wasser trinken – Hensel Aceto Balsamico-Essig „Der König unter den Essigen“: Harmonisch vereint er angenehme Säure mit zarter Süße. „Aceto Balsamico di Modena“ ist das Ergebnis einer alten Tradition. Um den vollmundigen Geschmack zu erreichen, werden voll ausgereifte, aromatische Trebbiano-Trauben gepresst, gefiltert und durch Einkochen konzentriert. So entsteht seine dunkle Farbe. Sämtliche Zutaten (Weinessig und Traubenmost) stammen aus kontrolliert biologischem Anbau. 500 ml Erfrischung und Fitness für den ganzen Tag! Hensel Apfelessig mit Honig und Molke Nach Schweizer Rezeptur mit Honig und Süßmolke verfeinert: Vitalitätssteigernd und eine Wohltat für den Magen. Hensel Apfelessig naturtrüb mit 5 % Acerola Unser Star! Der Saft der Acerolakirsche hat mehr Vitamin C als Zitrusfrüchte. Eine gesunde, erfrischende Mischung. 750 ml 750 ml Hensel Apfelessig mit Ahornsirup Eine einzigartige, mineralstoffreiche Geschmackskomposition, erinnert in ihrer Milde an edlen Balsamessig. Für Trinkkuren und zum Würzen. 250 und 750 ml Hensel Apfelessig naturtrüb Er stärkt den Organismus von innen und fördert bei äußerlicher Anwendung die Durchblutung der Haut. 750 ml salus ◆ 103 Bio-Teigwaren ohne Ei Siehe Preisliste Seite 37 WEITERE HENSEL BIO-HARTWEIZEN-TEIGWAREN INHALT Hensel Bio-Amorini Für alle Genießer unter den Italien-Fans: Bio-Amorini aus 100 Prozent Hartweizen sind blitzschnell als Beilage oder Vorspeise zubereitet. 500 g Hensel Bio-Bunte Nudeln Geschmacklich und optisch gut: Bio-Bunte Nudeln aus 100 Prozent Durum-Hartweizengrieß sind mit Spinatund Tomatenpulver gefärbt. 250 g Hensel Bio-Cappellini Ungewöhnlich in der Form und hervorragend im Geschmack: Die Bio-Cappellini aus dem Pasta-Sortiment von Hensel überraschen in jeder Hinsicht. 500 g Hensel Bio-Spaghetti Die Lieblingsnudeln aller Kinder: Spaghetti aus Hartweizen. Ganz klar: Sie schmecken hervorragend, sind gesund und lassen sich einfach wunderbar um die Gabel wickeln. 500 g Hensel Bio-Spiralen Äußerst gute Soßenaufnehmer: Spiralförmige Pasta al dente gekocht mit einer würzigen Tomatensoße – das lässt das Herz des Genießers höher schlagen. 500 g Hensel Bio-Tagliatelle Sie sind lang, flach und breit: Tagliatelle, auch Bandnudeln genannt, eignen sich bestens zu köstlichen Sahne-Soßen – sei es mit Kräutern, Lachs, Pfifferlingen oder auch Scampi. 500 g Hensel Halfinger Bio-Weizenkeim-Teigwaren Der Teig der Hensel Halfinger Ob Bandnudeln, Hörnle oder hydrat- und Vitamin-Liefe- Bio-Weizenkeim-Waren Makkaroni, Schnittnudeln, ranten bekannt – etwa mit besteht aus Bio-Hartweizen- Spaghetti oder Spätzle: den Vitaminen B1, B2 und E. grieß und zu 15 % aus Bio- Alle Hensel Halfinger Bio- Zum anderen lassen sie sich Weizenkeimen – ohne Ei. Weizenkeim-Teigwaren schnell und unkompliziert Er ist energiereich und gut für bestechen durch ihre hervor- zubereiten. Hier wird jeder- den Magen-Darm-Trakt; reich ragende Qualität – in Inhalt mann problemlos zum und Geschmack. Die Hensel Meisterkoch. Sie werden säuren, Vitaminen Weizenkeim-Produkte merken: Gesundes kann so und pflanzlichem sind zum einen als lecker sein. Guten Appetit! Eiweiß. hervorragende Kohlen- Halfinger BioWeizenkeim-Spätzle Weizen zählt zu den Schmecken prima zu Schmortöpfen oder Kurzgebratenem. Gut auch mit Gemüse – oder mit Zwiebeln und Käse angerichtet. keim enthält – wie kaum 250 g ein anderes Naturpro- ältesten Kulturpflanzen der Welt. Der Weizen- dukt – eine wertvolle Hensels hochwertige Bio-Teigwaren Kombination lebens- WEITERE HENSEL HALFINGER BIO-WEIZENKEIM-TEIGWAREN INHALT Halfinger Bio-Weizenkeim-Bandnudeln Weizenkeim-Bandnudeln aus dem Bio-Garten bestehen aus Hartweizengrieß und 15 Prozent Weizenkeimen. Ganz klar: Das macht den gesunden Geschmack aus! Die Kochzeit beträgt sieben bis zehn Minuten. 250 g Halfinger Bio-Weizenkeim-Hörnle Bei gewünschter kohlenhydratreicher Kost sind sie ideal: Bio-WeizenkeimHörnle liefern reichlich Kohlenhydrate – und kaum Fett. 250 g Halfinger Bio-Weizenkeim-Makkaroni Die Bio-Makkaroni aus Weizenkeim sind in acht bis zwölf Minuten „al dente“ gekocht – und können am besten mit Ragout, Gemüse oder auch als schmackhafter Auflauf serviert werden. 250 g Halfinger Bio-Weizenkeim-Schnittnudeln Sie sind rasch fertig und leicht zu essen: Schnittnudeln in beinahe mundgerechter Länge sind wie geschaffen für ein schnelles Mittagsgericht. 250 g Halfinger Bio-Weizenkeim-Spaghetti Sie dürfen bei keinem Fan der italienischen Küche fehlen: Spaghetti ohne Ei aus Bio-Hartweizengrieß und Bio-Weizenkeimen – sie machen Appetit auf mehr. Die Kochzeit beträgt sieben bis zehn Minuten. Selbst Kinder können nicht widerstehen! 250 g wichtiger Nährstoffe. Weizenkeime haben Hensel Bio-Teigwaren werden nach italienischen Rezepten hergestellt. Sie entstehen aus 100 Prozent DurumHartweizen, sind ohne Ei und stammen aus kontrolliert biologischem Anbau. Von Bio-Amorini bis Bio-Tagliatelle: Blitzschnell zubereitet sind sie als Beilage, Vorspeise oder Salat in jeder Form eine echte Delikatesse. Bio-Weizen stammt grundsätzlich aus kontrol- 104 Vitamin-Lieferant: gesund und lecker! an den notwendigen Fett- Natürlich gut und fein im Geschmack Hensel Bio-Penne liert ökologischem Anbau: Hensel Bio-Penne sind kurze fingerdicke Nudeln. Ideal für original italienische Pasta, Nudelaufläufe oder Nudelsalat. Er ist reich an Proteinen 500 g LEBENSMITTEL (Eiweiße) und Mineralien. einen hohen Anteil an Proteinen und Vitamin E. In einem Kilogramm Weizenkeimen steckt beispielsweise die Kraft von 500 kg Weizen – mit dem ganzen Reichtum an Wirkstoffen des Weizenkorns. salus ◆ 105 Bio-Teigwaren ohne Ei Siehe Preisliste Seite 37 – 38 WEITERE HENSEL BIO-HIRSE-TEIGWAREN INHALT Hensel Bio-Hirse-Hörnle Aus Hartweizengrieß und Hirsemehl gemacht: Die BioHirse-Hörnle gelingen hervorragend zu zahlreichen Gemüse- und Fleischrezepten. Die Kochzeit beträgt acht bis zehn Minuten. Ohne Ei. 250 g Hensel Bio-Hirse-Spätzle Aus der Reihe der Hensel Hirse-Teigwaren gehen auch die Bio-Spätzle hervor: Das reine Vollkornprodukt ohne Ei ist sehr beliebt und äußerst gesund. Denn: Kohlenhydrate und Ballaststoffe bringen pure Energie und Vitalität in Ihr Leben! 250 g LEBENSMITTEL Gesunde Vielfalt Hensel Bio-6-Korn-Vollkorn-Teigwaren Hartweizen, Weichweizen, Dinkel, Gerste, Hafer, Hirse und Roggen: Daraus bestehen die Hensel Bio-Vollkorn-Teigwaren. Getreide enthält fast alles, was unser Körper zur Ernährung braucht: Kohlenhydrate, Proteine, Vitamine und Mineralstoffe. Die Kombination verschiedener Getreidesorten ist gesundheitsfördernd, weil jedes Korn verstärkt andere Inhaltsstoffe hat. Hirse gilt als das mineralstoffreichste Getreide der Welt. Hafer ist besonders reich an Calcium – und Gerste weist einen hohen Kaliumanteil auf. Mineralstoffe für Genuss und Energie Hensel Bio-Hirse-Spaghetti Mit dem vollen Geschmack der Hirse! Am besten schmecken sie al dente. Kochzeit: 8 bis 10 Min. Hensel Bio-Hirse-Teigwaren Hirse enthält alle wichtigen Vitamine und Mineralstoffe 250 g – vor allem Eisen, Kalzium und Zink. Sie besitzt hochwertiges Eiweiß, eignet sich gut als Fleischersatz. Wertvoll zur Kräftigung von Haut, Haaren und Nägeln. Bewusste Kost für Feinschmecker GeOnthencehnik Hensel Bio-Soja-Teigwaren Für alle Freunde eiweißreicher und cholesterinarmer Kost hält das Reformhaus auch Soja-Nudeln bereit. Das Mehl aus der hochwertigen, eiweißhaltigen Sojabohne ergibt in WEITERE HENSEL BIO-SOJA-TEIGWAREN Hensel Bio-Soja-Spätzle Wertvoll und gesund: Soja-Spätzle nicht nur für Vegetarier, sondern für alle, die sich gesund, sorgenfrei und schmackhaft ernähren wollen. 500 g Hensel Bio-Soja-Spaghetti Das gibt Kraft! Die Spaghetti sind reich an pflanzlichem Eiweiß, aber ohne Cholesterin und Milchzucker. 500 g Hensel Bio-Soja-Spiralen Für Soßenliebhaber! Bio-Soja-Spiralen nehmen Soßen besonders gut auf. Tipp: Probieren Sie Tomatensoße mit frischem Basilikum. 500 g Kombination mit Durum-Hartweizengrieß hervorragende Teigwaren. Für ernährungsbewusste Menschen ist die „Wunderbohne Soja“ eine pikante, schmackhafte und vor allem äußerst gesunde Alternative zu Fleisch. INHALT Hensel Bio-SojaBandnudeln Ideal für die gesunde Vollwertküche: Hensel Bio-Soja-Bandnudeln aus Hartweizen und VollSoja-Mehl, ein Genuss für Groß und Klein – mit Gemüse, Fleisch oder Fisch. WEITERE HENSEL BIO-6-KORN-VOLLKORN-TEIGWAREN INHALT Hensel Bio-6-Korn-Vollkorn-Bandnudeln gedreht Für die Familie oder für Gäste: Die Bandnudeln von Hensel aus Bio-Vollkornmehl bieten sich ausgezeichnet in Kombination mit Fisch oder Tomatensugo, Gemüse oder Fleischragout an. Wichtig: Vollkorn enthält neben Nährstoffen auch Spurenelemente des ganzen Korns. 250 g Hensel Bio-6-Korn-Vollkorn-Spätzle Eine schwäbische Spezialität in gesunder Vollkornvariation: die Bio-6-KornVollkorn-Spätzle von Hensel. Sie schmecken hervorragend zu Braten – oder mit Zwiebel und Käse überbacken. Ihre Ballaststoffe sind zudem für die Verdauung wichtig. 250 g Hensel Bio-6-Korn-Vollkorn-Spaghetti Diese Bio-6-Korn-Spaghetti sind vollkommen ohne Ei – sie bestehen aus Hartweizen, Dinkel, Gerste, Hafer, Hirse und Roggen. Und sie enthalten Ballaststoffe, Kohlenhydrate sowie Mineralstoffe. Zu den Bio-6-Korn-Spaghetti passen zahlreiche Soßen. Ganz klar: Es lockt verführerischer Genuss – und Sie fühlen sich plötzlich wie in Italien! 250 g Der Unterschied zwischen Hartweizen und Weichweizen zeigt sich vor allem an den Anbaugebieten. Weichweizen wird vorwiegend in kälteren, regenreicheren Gegenden angebaut – wie etwa Norditalien. Hartweizen stammt vorwiegend aus den USA und aus Kanada – und Hensel Bio-6-Korn-VollkornSpiralen gedeiht beispielsweise auch gut in wärmeren Mittelmeerregionen. Für Nudelliebhaber: Bio-6-KornSpiralen bringen energiereiche Kohlenhydrate in Ihre bewusst ausgewogene Ernährung. 250 g 500 g 106 salus ◆ 107 Sonstige Lebensmittel Siehe Preisliste Seite 38 – 39 HENSEL UND QUICKVITAL HAFERKLEIE QUICKVITAL BIO-REIS-CRACKER Gesundheitsbewusst genießen Quickvital Reis-Cracker in Bio-Qualität Alle Zutaten aus ökologischem Landbau werden sorgfältig ausgewählt. Beim „Aufpuffen“ im heißen Waffeleisen – ohne Fett – entsteht das typische Röstaroma. Der Vollkornreis behält alle seine wertgebenden Inhaltsstoffe, die durch dieses Verfahren aufgeschlossen und dadurch sogar besser verwertbar werden. Quickvital Bio-Reis-Cracker sind glutenfrei und enthalten gemäß den Bestimmungen garantiert keine chemischen Zusatzstoffe. Die erlesenen Zutaten für die verschiedenen Sorten sind ebenfalls naturbelassen und entsprechen höchsten Qualitätsansprüchen. Sowohl die kleine runde Form als auch die größere quadratische Form schmeckt pur oder belegt bzw. mit Aufstrich. 108 INHALT LEBENSMITTEL INHALT Hensel Bio-Haferkleie mit Keim Ideal für Cholesterinbewusste: Hensel Bio-Haferkleie können Sie hervorragend zum Kochen und Backen verwenden – auch prima als Zwischenmahlzeit. 500 g Quickvital Cholestobran Haferkleie-Kautabletten mit Pektin Ein Nahrungsergänzungsmittel in Form wohlschmeckender Hafer-Fasertabletten mit Zwetschgensaftkonzentrat und Pektin. 240 g Für bewusste Ernährung: Henselund Quickvital-Haferkleie-Produkte Haferkleie ist ein wertvoller Ballaststoff-Zusatz zur Unterstützung der Verdauung. Das traditionelle Lebens- Quickvital runde Reis-Cracker Natur-Reis pur in knuspriger Form, für den kleinen Hunger zwischendurch, auch zum Belegen. 75 g 75 g Quickvital Cholestoform Bio-Haferkleie-Flocken mit Topinambur Ein schmackhaftes Nahrungsergänzungsmittel mit Topinambur, Apfelmark und Pektin, nachhaltig sättigend. 125 g Quickvital runde Reis-Cracker mit Joghurt-Schokolade Leicht säuerlich-frisch im Geschmack ist diese Spezialität aus dem vollen Reiskorn mit 45 % feinster Joghurt-Schokolade. 500 g Quickvital runde Reis-Cracker mit Zartbitter-Schokolade Angenehm herb ist der Schoko-Überzug aus mindestens 55 % Kakao-Bestandteilen sowie Vollrohrzucker und Soja-Lecithin, ohne Milchanteile. 75 g Quickvital Haferkleie mit Keim Enthält die wertgebenden Randschichten und den Keimling des Haferkorns, 20 % Ballaststoff-Anteil, davon ca. 40 % Beta-Glucan (lösliche Ballaststoffe); kontrollierte, konventionelle Qualität. 500 g 1,5 kg Quickvital runde Reis-Cracker mit Meersalz Warum nicht mal salzig? Ungeschälter Reis mit mineralstoffreichem Meersalz, eine ideale Kombination. 75 g Quickvital Bio-Haferkleie mit Keim Enthält die wertgebenden Randschichten und den Keimling des Haferkorns, 20 % Ballaststoff-Anteil, davon ca. 40 % Beta-Glucan (lösliche Ballaststoffe). Quickvital runde Reis-Cracker mit Vollmilch-Schokolade Besonders Kinder lieben sie. Der Schoko-Überzug ist mit Bourbon-Vanille und Vollrohrzucker abgerundet, enthält Milchanteile. 75 g Quickvital runde Reis-Cracker mit weißer Schokolade Die etwas andere Schokolade. Der weiße Schoko-Überzug enthält zwar Kakaobutter, aber keine braune Kakaomasse; abgerundet mit Bourbon-Vanille und Vollrohrzucker, enthält Milchanteile. 75 g Quickvital quadratische Dinkel-Cracker Naturbelassen, aus dem reinen „Urgetreide“, wie von der Heiligen Hildegard von Bingen empfohlen. Herzhaft im Geschmack, glutenhaltig. 100 g Quickvital quadratische Reis-Cracker mit Hirse Natur-Reis wurde hier mit Hirse kombiniert, die mit ihren sattgelben, mineralstoffreichen Körnern zu den ältesten Kulturpflanzen der Erde zählt. 100 g Quickvital quadratische Reis-Cracker mit Meersalz Knuspriger Natur-Reis mit mineralstoffreichem Meersalz, schmeckt würzig und ursprünglich. 100 g Quickvital quadratische Reis-Cracker mit Sesam Diese Natur-Reis-Kombination mit Sesam schmeckt angenehm nussartig. 100 g Quickvital quadratische Reis-Cracker Natur Enthalten nur Natur-Reis ohne weitere Zusätze und schmecken mit dem ursprünglichen Röstaroma pur, aber auch mit süßem oder herzhaftem Belag. 100 g QUICKVITAL KÜCHENKRÄUTER Ballaststoff-Lieferant mittel wird heute von immer mehr Menschen wieder entdeckt: Es enthält hohe Anteile an Magnesium, Kalium, Eisen, Zink und Selen – und hilft der natürlichen Cholesterin- und Blutfett-Regulierung. Am häufigsten wird Haferkleie in Milch, Joghurt, Kompott, Fruchtsaft, Gemüsebrühe oder Suppe eingerührt oder in der Küche anstelle von Mehl oder Semmelbrösel verwendet. INHALT Quickvital Dillspitzen Verfeinern Salate oder z. B. eingelegtes, saures Gemüse. 15 g Quickvital Italienische Kräuter Eine ausgewogene Mischung aus Oregano, Bohnenkraut, Majoran, Thymian, Basilikum und Rosmarin. 10 g Quickvital Knoblauch Gebrauchsfertig zum Verfeinern von Salaten und Speisen. 30 g Quickvital Kräuter der Provence Eine feine Komposition aus Rosmarin, Estragon, Thymian, Kerbel, Majoran und Lavendelblüten. 15 g Quickvital Petersilie Dieses Küchenkraut wird beim Kochen fast täglich gebraucht. 10 g Quickvital Salatkräuter Eine praktische Mischung aus Petersilie, Schnittlauch, Zwiebelwürfel, Schalotten und Knoblauch. 12,5 g Quickvital Schnittlauch Ein Küchenkraut, welches zu vielen Salaten und Suppen passt und zum Dekorieren praktisch unentbehrlich ist. 7,5 g Quickvital Suppengrün Eine würzkräftige Mischung aus Karotten, Lauch, Sellerie, Petersilienwurzel, Liebstöckel und Petersilienkraut. 15 g Quickvital Zwiebeln Küchenfertig gewürfelt, verursachen keine Tränen mehr. 20 g Ihrer Küche zuliebe Quickvital gefriergetrocknete Küchenkräuter Der gesundheitliche Wert von Küchenkräutern steht außer Frage. Durch die moderne Methode der Gefriertrocknung unter Luftausschluss bleiben Aroma, Farbe, Geschmack, Struktur, Würzstoffe, Mineralstoffe und Vitamine erhalten. Gefriergetrocknete Küchenkräuter stehen das ganze Jahr über in gleichbleibender Qualität zur Verfügung. Lästige Arbeiten wie Waschen, Putzen, Schälen und Schneiden werden überflüssig; es fällt keinerlei Abfall an. Der Inhalt eines Glases entspricht durchschnittlich mindestens der 10-fachen Menge im Vergleich zu frischer Ware. Wer Quickvital gefriergetrocknete Küchenkräuter einmal verwendet hat, bleibt dabei. salus ◆ 109 Siehe Preisliste Seite 39 SPEZIALPRODUKTE Flügge Basen-Medical Sodbrennen, Aufstoßen, Übersäuerung? Flügge Linomel® Leinsaat-Honig-Granulat Nicht nur unsere Wälder werden durch „sauren Regen“ Reichlich enthaltene Ballast- und Quellstoffe geben dem Darm mehr Füllstoff und beschleunigen die natürliche Verdauung. Das Sättigungsgefühl tritt früher ein. Die quellfähigen Stoffe entfalten gleichzeitig einen positiven Effekt hinsichtlich des Cholesterinspiegels und helfen, den Körper von Schadstoffen zu entgiften. Die für Linomel® verwendete Leinsaat wird schonend geschrotet und durch ein Spezialverfahren mit Honig ummantelt. Zudem enthält Leinsamen wertvolle Omega-3-Fettsäuren. geschädigt. Auch der Mensch ist der Übersäuerung durch Umweltveränderung und fehlerhafter Ernährung ausgesetzt. Unausgewogene, säurelastige Ernährung, Stress, unzureichende Sauerstoffversorgung durch Bewegungsarmut aber auch hoher Alkohol-, Kaffee- und Nikotinkonsum und der Mangel an Vitaminen und Spurenelementen führen häufig zu Störungen unseres Säure-Basen-Gleichgewichts. 250 g Der Lein gehört zu den ältesten Kulturpflanzen. Der goldgelbe Leinsamen enthält einen hohen Anteil an verdauungsfördernden Ballaststoffen und wichtigen Nähr- und Wer kennt nicht das brennende Gefühl in der Speiseröhre, Aufbaustoffen. wenn der Rückfluss von saurem Mageninhalt das Sodbrennen Dr. Flügge – Pionier der Mineralien auslöst. Ein übersäuerter Organismus ist mehr als unangenehm, man fühlt sich nicht nur abgespannt, lustlos und ausgelaugt, er ist auch Ursache für Krankheiten. Ratsam ist eine mineralstoffreiche Ernährung mit viel Obst Flügge Hochaktive Kieselerde Unentbehrlicher Baustein für unseren Organismus Vitalstoffe für ein gesundes Leben und Gemüse oder die Zufuhr von basischen Bestandteilen. Die in Basen-Medical (Pulver oder Tabletten) enthaltenen Mineral- Der Wirkstoff der Kieselerde Aufbau einer stabilen Haut- Ablagerungen von Kiesel- 1927 gründete der Naturarzt Dr. Carl Flügge in Stutt- salze sind basisch und neutralisieren überschüssige Säure. ist die Kieselsäure (Silicium), struktur ist Kieselsäure uner- algen gewonnen, die bemer- gart die Flügge Diät GmbH. Schon damals erforschte ein wahres Multitalent. Sie lässlich. Sie hemmt den Alte- kenswerte Mengen an Kiesel- Dr. Flügge die essenziellen Vitalstoffe (Spurenele- kräftigt nicht nur die Abwehr rungsprozess und hält Haut, säure in ihren Panzern ein- – sie lässt auch Haut und Haare und Nägel länger lagern. Der hohe Wirkstoff- Haar gesünder ausehen. straff und elastisch. Gleiches gehalt macht Flügge Hoch- gilt für Bindegewebe und aktive Kieselerde zu einem Die Haut ist mit 1,8 m2 Fläche Gefäße. Flügge Hochaktive wertvollen Arzneimittel unser größtes Organ. Zum Kieselerde wird aus fossilen natürlichen Ursprungs. mente, Vitamine, Aminosäuren, Enzyme etc.), die im Körper in der richtigen Konzentration vorhanden sein müssen. Später prägte der Nobelpreisträger Linus Pauling für diese Lehre den Begriff der „Orthomolekularen Medizin“. Flügge Basen-Medical Die bewährte Mischung enthält 8 basisch wirkende Mineralsalze in hoher Konzentration und wurde nach neuesten Erkenntnissen entwickelt. Sodbrennen und Aufstoßen werden rasch gelindert. Heute, nach fast 80 Jahren, sind Arzneimittel von In Pulver- und Tablettenform erhältlich. Dr. Carl Flügge wie die Hochaktive Kieselerde oder 200 g und 120 Stück seine diätetischen Lebensmittel wie Basen-Medical und Leinsaat-Honig-Granulat aus dem Angebot des modernen Reformhauses nicht mehr wegzudenken. Seit dem Jahr 2004 führt das Salus-Haus in Bruckmühl die Produkte ganz im Sinne von Dr. Carl Flügge weiter. 110 FLÜGGE HOCHAKTIVE KIESELERDE INHALT Hochaktive Kieselerde Pulver * Die reine Kieselsäure beugt brüchigen Fingernägeln und Haaren vor und sorgt für straffere Haut. 100 g 200 g Hochaktive Kieselerde Tabletten * Die hochdosierten Tabletten enthalten 810 mg Kieselerde, für ein gesundes Hautbild. Praktisch für unterwegs. 60 Stück 120 Stück Kieselerde + Calcium Mineralstoffkapseln * Neben der Kieselsäure ist Calcium wichtig zur Funktionserhaltung der Haut und dem Aufbau der Knochen. 60 Stück 120 Stück * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 salus ◆ 111 Siehe Preisliste Seite 39 SPEZIALPRODUKTE Was Marco Polo schon wusste... Als Marco Polo 1292 aus Asien zurückkehrte, hatte er ein geheimnisvolles Heilöl im Gepäck. Ein Baseler Alchimist konnte um 1500 die spezielle Mischung ätherischer Öle entschlüsseln. Er begann ein Baseler Öl (Oleum baseleum) zu vertreiben, das wir heute als OLBAS® kennen, ein inzwischen weltweit verwendetes Hausmittel gegen Erkältungskrankheiten, Kopfschmerzen, Verstauchungen, Prellungen und vieles mehr. An Marco Polo erinnern heute noch die chinesischen Schriftzeichen auf der OLBAS®-Packung. Die Übersetzung lautet: „Dieses Öl heilt nach unserem Willen“ und unterstreicht die vielseitigen Wirkungen von OLBAS®. OLBAS ®-SPORTPRODUKTE INHALT OLBAS® Sport-Fluid Das ideale Einreibemittel, entwickelt von Prof. Dr. med. H. Hess, erprobt und bewährt bei der Deutschen Fußball-Nationalmannschaft. Besonders geeignet zur Muskelerwärmungs-Schnellmassage vor dem Sport. Die durchblutungsfördernde Wirkung zur Massage nach dem Sport hilft gegen Muskelkater und erfrischt die Beine. 150 ml OLBAS® Sport-Gel Enthält ebenfalls die bewährte ätherische OLBAS®-Pflanzenöl-Kombination plus Rosskastanien-Auszüge zur Förderung der Durchblutung. Es wurde gleichzeitig mit dem OLBAS®-Sport-Fluid entwickelt; beide Produkte ergänzen sich optimal. OLBAS®-Sport-Gel kann mehrmals täglich angewendet werden und zieht gut ein, ohne zu fetten. Besonders nach dem Sport zu empfehlen. 50 ml Pfefferminze – die Arzneipflanze des Jahres 2004! Pfefferminz-Öl ist ein wichtiger Bestandteil der bekannten OLBAS®-Tropfen. Echtes Pfefferminz-Öl wird durch Destillation aus den OLBAS ®-PRODUKTE Mit OLBAS durch die kalte Jahreszeit ® OLBAS® hilft... bei Husten, Schnupfen, Heiserkeit OLBAS® Tropfen* Das millionenfach bewährte Hausmittel ist ein einzigartiges Destillat aus fünf hochkonzentrierten ätherischen Ölen. Schon das Einatmen eines Tropfens befreit die Atemwege. Innerlich helfen die Tropfen bei Erkältungs- und Magen-Darm-Beschwerden; äußerlich gegen Kopf- und Zahnschmerzen, Verstauchungen und Wadenkrämpfe. 12 ml 50 ml OLBAS® Johannisbeer-Bonbons Ausgewählte ätherische Öle, Honig und Vitamin C, verfeinert mit Johannisbeere, machen diese Bonbons ideal zur Pflege der Atmungsorgane bei Husten und Heiserkeit. 75 g OLBAS klassik Lutsch-Tabletten Die weißen Lutsch-Tabletten zeichnen sich durch das intensive Aroma der reinen ätherischen Heilpflanzen-Öle aus. Wohltuend bei den ersten Anzeichen von Husten, Verschleimung, Heiserkeit, Halsschmerzen oder Schluckbeschwerden. Sie desinfizieren den Mund- und Rachenraum und ermöglichen freies Durchatmen. 50 g OLBAS® klassik mild Lutsch-Tabletten Sie besitzen die gleichen guten Eigenschaften wie die normalen OLBAS®-Tabletten, sind aber milder und zuckerfrei; daher besonders für Diabetiker geeignet. Auch für Kinder, denen die normalen OLBAS®-Tabletten vielleicht zu intensiv sind. 50 g OLBAS® Minis klassik Lutsch-Tabletten Die klassisch-kräftige OLBAS® Lutsch-Tablette im Mini-Format! Handlich und immer dabei, erfrischen sie den Atem – eine Wohltat für Mund und Rachen. 20 g OLBAS® Minis Lemon + Mint Lutsch-Tabletten Charakteristisch für dieses Produkt ist eine angenehm minzige und gleichzeitig säuerlich-fruchtige Geschmacksnote durch den Zusatz von Zitronen- und Acerola-Fruchtpulver. In nur 4 Minis sind bereits 25 % des Tagesbedarfs an Vitamin C enthalten. 20 g ® Die OLBAS -Serie basiert auf den legendären OLBAS ® ® Tropfen. Als eines der vielseitigsten Mittel hat OLBAS® seit Generationen einen festen Platz in vielen Hausapotheken und ist als „Mini-Apotheke“ auch ein treuer Begleiter für alle Freizeit-Aktivitäten. Ob zur innerlichen Anwendung als universelles Hausund Heilmittel bei Erkältung, bei Magen-DarmProblemen oder Gurgelmittel bei Zahnfleisch-Entzündungen – oder äußerlich bei Insektenstichen, Zerrungen, Hexenschuss und Spannungskopfschmerz: OLBAS® ist ein echtes Multi-Talent. Im Laufe der Jahre INHALT frisch geernteten Zweigspit- Das Geheimnis – mehr als Pfefferminze OLBAS® ist ein Destillat aus fünf hochkonzentrierten ätherischen Ölen, die sich in ihrer Wirkung ergänzen: Pfefferminz-Öl: beruhigt, desinfiziert und kühlt bei Katarrhen der Atemwege Cajeput-Öl: bekannt als Teebaumöl, wirkt schmerzstillend bei inneren Krämpfen Eukalyptus-Öl: wirkt antibakteriell und schleimlösend Wacholderbeer-Öl: enthält keimtötende und durchblutungsfördernde Substanzen Wintergrün-Öl: von der Wintergrünpflanze stammende antiseptisch (keimtötend) wirkende Stoffe, die vom Körper besonders gut aufgenommen werden zen der Mentha piperita gewonnen. Geschätzt werden nicht nur die belebenden und zugleich angenehm duftenden Eigenschaften des Pfefferminz-Öls; in China und Japan wird seine Heilkraft schon seit Jahrtausenden genutzt. Krampflösend lindert es Magen- und Gallenleiden. Es erfrischt die Haut, wirkt schmerz- und juckreizlindernd, muskelentspannend und steigert den Blutfluss in der Haut. Pfefferminz-Öl wird daher gerne bei Kopf-, Nerven-, Gliederschmerzen und Sportverletzungen eingesetzt. Bei Erkältungen befreit es die Atemwege. wurde eine OLBAS®-Serie entwickelt, die neben Tropfen und erfrischenden Lutsch-Tabletten auch aus Pro- Die perfekte Mini-Apotheke für unterwegs dukten für Sportler besteht. Die OLBAS -Serie hält, was Eine gutsortierte Reiseapotheke gehört in jedes Gepäck. Doch die möglichen Wehwehchen können sehr vielseitig sein – neben Pflaster und Verbandsmaterial braucht man Lutsch-Tabletten, Nasen- und Hustentropfen, eine Salbe für Verstauchungen, Prellungen und vieles mehr. Wie gut, dass es ein Mittel gegen all diese Probleme gibt: OLBAS® – das echte, altbewährte Hausmittel! ® sie verspricht: Wer sie einmal angewendet hat, ist sein Leben lang davon überzeugt! 112 * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 salus ◆ 113 Sonstige Produkte Siehe Preisliste Seite 40 voluminöser. Die Dehnung der Darmwand regt die Darmbewegung an. Das sanfte Abführen mit dieser Naturarznei SPEZIALPRODUKTE Spezialprodukte aus dem Hause Salus erleichtert auch die Darmentleerung in der Schwangerschaft, nach operativen Eingriffen oder bei Hämorrhoiden. Die Natur regelt’s Wie bei vielen anderen Naturarzneien, ist die Wirkung des Indischen Flohsamens nicht nur einseitig, sondern eher auf die Regulierung des Organismus ausgerichtet. So verwundert es nicht, dass NatuPur® auch bei Durchfall und Reizdarm eingesetzt werden kann, denn die Schalen und Schleimstoffe des Indischen Flohsamens binden Wasser und verfestigen so den Stuhl. Zugleich wirken sie reizmindernd. Salus AvocadoKräutercreme Neu Salus Avocado-Öl SalusDerm Beinwell- Salus Heilerde * NatuPur® überzeugt zudem durch ausgezeichnete Verträg- Biologisch-aktive Kräuter pflegen rauhe und rissige Haut. Bei trockener und spröder Balsam Haut. Nach Sonnenbädern, am Kräuterextrakte und Öle für Wasser, im Gebirge. zarte und geschmeidige Haut. Sanft und natürlich den Darm regulieren lichkeit, da der negative Einfluss auf den Wasser- und Salz- 50 ml 50 ml 50 ml 250 g Schoenenberger NatuPur® – Indische Flohsamen Mineralien. Salus Japanisches Minz-Heilöl * Salus Lippenpflege Salus Mottenstopp Salus Sauna-Aufguss-Öl Der hohe Anteil an natürlicher Kieselerde und Mineralien beruhigt den Darm. haushalt des Körpers unterbleibt. Sogenannte anthrachinonhaltige Abführmittel (z. B. Sennesblätter, Faulbaumrinde) entziehen dem Körper hingegen Wasser und lebenswichtige Flohsamen – die kleinen Helfer für den Darm – dienen natürlich nicht der Fortpflanzung der gleichnamigen Parasiten, sondern verdanken ihren Namen der Pflanze, der sie entnommen werden: dem Strauchwegerich, auch Flohkraut genannt. Zur Linderung von Erkältungsbeschwerden. Klein aber oho! Indische Flohsamen sind nur 1 – 3 10 ml Zur sanften Lippenpflege – Patschuliöl und -blätter vermit Kamille oder Echinacea. treiben Kleidermotten. Ätherische Öle für die Sauna oder den Luftbefeuchter. 100 ml 5g 3 Beutel Salus Vitamin-EWeizenkeimöl Schoenenberger Schoenenberger Rote Bete-Pulver Instant Wacholder-Extrakt Millimeter lang – quellen aber im Wasser bis auf das fünfzehnfache Volumen auf. Dieses besondere Quellvermögen und der extrem hohe Schleimgehalt unterscheidet den Flohsamen vom Leinsamen und macht ihn zu einem außergewöhnlich sanften aber dennoch zuverlässigen Abführmittel. Der Indische Flohsamen in NatuPur® verdankt seine Bedeutung als Arzneidroge der Wirkung des milden pflanzlichen Schleims. Er bewirkt, dass der träge Darm in Bewegung kommt und seine Tätigkeit wieder aufnimmt. Die durch Quellung entstandene gelartige Masse macht den Darminhalt geschmeidiger und NatuPur® * – ein wertvolles Geschenk der Natur Rein pflanzliches Abführmittel mit Indischem Flohsamen. Die milde und zuverlässige Wirkung macht NatuPur® zum Mittel der Wahl bei Verstopfung und zur Stuhlregulierung bei Reizdarm. Wichtig: Achten Sie auf eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr! Salus Vitamin-E-Creme Hoher Vitamin-E-Gehalt sorgt für gesunde und schöne Haut. 50 ml Hält die Haut geschmeidig Aus dem Saft erntefrischer und beugt Faltenbildung vor. Roter Bete, vitalisiert Körper und Geist. 50 ml 200 g 20 und 50 Beutel 114 * Bitte beachten Sie hierzu die Arzneimittel-Pflichtangaben ab Seite 128 Gut bei Verdauungsbeschwerden und unreiner Haut. 200 g salus ◆ 115 KOSMETIKA Natürlich schön und gesund Moderne Körperpflege – das heißt Gutes für die Haut, von außen und von innen. Harmonie aus der Natur: Mit dem Extracta-Kosmetikprogramm bietet das Salus-Haus eine reine und natürliche Pflege für ganzheitliches Wohlbefinden – für junge und reife Haut. Körperpflege – auch gut für die Seele! Die Haut ist das optisch größte menschliche Organ – leider auch das, das am stärksten vernachlässigt wird. Warum eigentlich? Sind doch die Momente der Hautpflege die schönsten Minuten des Tages: In aller Ruhe sich selbst widmen und dabei Wohlempfinden direkt und bewusst spüren. Tagein, tagaus steht unsere Haut unter Stress, wird durch unzählige Schadstoffe belastet. Gönnen Sie Ihrer Haut reine Pflege aus der Natur. Naturkosmetik aus dem Hause Salus fängt die Essenz von Pflege und Wohlbefinden ein, mit natürlichen, unverfälschten Produkten. Harmonie aus der Natur Reine Naturkosmetik von Extracta Wir verwenden fast ausschließlich rein pflanzliche und mineralische Wirkstoffe. Sie versorgen die Haut mit allen wichtigen Nährstoffen und schützen vor schädlichen Umwelteinflüssen. Naturreine Pflanzenextrakte tragen mit einem Vitamincocktail sowie Mineral- und Gerbstoffen zur körpereigenen Abwehr und Beruhigung der Haut bei. Extracta-Kosmetikprodukte vermitteln ein angenehmes Hautgefühl durch natürliche Wirköle und Duftstoffe. „Das Gesicht ist die Seele unseres Körpers“ Ludwig Wittgenstein Milde Kräuter der Extracta Blütenfrisch-Körperpflege reinigen, pflegen und schützen die empfindliche Haut und schenken sympathische Frische. Die Extracta Pflegeöle sind reine Pflanzenöle erster Qualität – zur Pflege verschiedenster Hauttypen. Extracta FrischpflanzensaftKosmetik z. B. verleiht der Haut Frische und entspannendes Wohlgefühl. Dermatologische Tests und stetige Rückstandskontrollen garantieren maximale Sicherheit. Unsere Devise „Im Einklang mit der Natur“ nehmen wir sehr ernst, daher sind Tierversuche schon immer tabu! Natürliche Verwöhn-Produkte Extracta bietet eine große Bandbreite an wohltuenden Pflegemitteln. Von Extracta Blütenfrisch-Körperpflege über Kräuter-Haarpflege und Pflegeölen bis hin zur Frischpflanzensaft-Kosmetik. Ein ganzheitliches Haut-, Haarund Körperpflege-Konzept, das auf natürlichen Rohstoffen basiert. Verwöhnen Sie sich mit Extracta-Kosmetikprodukten. Sanfte Pflege für zarte Haut: Wohlempfinden leicht gemacht! für natürliche Schönheit: So fühlen sich Körper, Haut und Haar wie neu geboren salus ◆ 117 Körperpflege-Kosmetika Siehe Preisliste Seite 40 – 41 KOSMETIKA Extracta Frischpflanzensaft-Kosmetik Frisch durch natürliche Schönheit Ob Tages-Emulsion oder Nachtcreme: Extracta-Frischpflanzensaft-Kosmetika bieten wertvolle und wirksame Pflege für die anspruchsvollere, reifere Haut. Sie geben EXTRACTA FRISCHPFLANZENSAFT-KOSMETIK INHALT der Haut Frische, Schönheit und Wohlgefühl. Extracta-Kosmetika aus speziellen Frischpflanzensäften verleihen der Haut auf natürliche Art ein weiches, geschmeidiges Hautgefühl. Hochwertige Wirkstoffe aus frischem Press-Saft in Kombination mit Vitaminen und Pflanzenölen beleben die Haut, machen sie widerstandsfähiger gegen Umwelteinflüsse. Durch sanfte Pflege wird der Feuchtigkeitshaushalt harmonisiert. Extracta BlütenfrischKörperpflege Mild und alkalifrei – für besonders empfindliche Haut Ein komplettes Pflegeprogramm für die ganze Familie: mit vielen wertvollen, ausgesuchten Kräutern. Ausgezeichnete Hautverträglichkeit sowie umweltfreundliche Rohstoffe und Verpackungen machen die BlütenfrischKörperpflege zu weit mehr als einem sinnlichen Erlebnis. Die Hamamelis, auch „Zaubernuss“ genannt, ist ein kleines Wunder. Im Winter ist der Duft ihrer spinnenartigen Blüten meterweit zu riechen. Die Indianer Nordamerikas schätzten den Extrakt aus Hamamelisblättern zur Pflege trockener und empfindlicher Haut. Die reinigende, rückfettende und antiseptische Wirkung geht auf den hohen Gehalt an ätherischen Ölen und Flavonoiden zurück. Die Haut erholt sich besser, wird vitaler. Sie wirkt frischer, sanfter und klarer. EXTRACTA BLÜTENFRISCH-KÖRPERPFLEGE Extracta Frischpflanzensaft-Kosmetik Reinigungs-Emulsion Entfernt Make-up und Verunreinigungen der Haut. 150 ml Extracta Frischpflanzensaft-Kosmetik Tagescreme Verleiht der Haut erhöhte Spannkraft und Elastizität. Frei von Farbstoffen. 50 ml Extracta Frischpflanzensaft-Kosmetik Nachtcreme Regt die Durchblutung an und gibt der Haut neue Spannkraft. 50 ml Extracta Frischpflanzensaft-Kosmetik Aufbaucreme Bietet Schutz und Pflege für trockene Haut, regeneriert müde und glanzlos gewordene reifere Haut. 50 ml INHALT Extracta Blütenfrisch-Körperpflege Dusch- und Bade-Gel Milde und sanfte Reinigung Besonders mild und sanft: durch Avocado-Substanzen und natürliche Kräuter-Extrakte aus Melisse und Thymian. 150 ml 300 ml Extracta Blütenfrisch-Körperpflege Deo-Reform-Seife Schonende Reinigung mit frischem Duft Die Deo-Reform-Seife reinigt selbst die empfindlichste Haut sanft und schonend. Kräuter-Extrakte aus Salbei und Hamamelis verleihen dieser Seife ihre mild desodorierende Wirkung. 150 g Extracta Blütenfrisch-Körperpflege Deo-Spray Originalflasche und Nachfüllpackung Sympathische Frische für den ganzen Tag Tut gut: Wertvolle Pflanzenextrakte aus Salbei und Hamamelis wirken antibakteriell und schenken sympathische Frische. 75 ml Extracta Blütenfrisch-Körperpflege Handpflege-Creme Natürliche Wirkstoffe für zarte Haut Erlesenes Jojobaöl pflegt selbst trockene und stark beanspruchte Hände zart und geschmeidig. Natürliche Wirkstoffe aus Johanniskraut, Kamille und Hamamelis verleihen milden Schutz und Pflege (PH 5,5). 50 ml Extracta Blütenfrisch-Körperpflege Körper-Lotion Samtweiche Hautpflege mit dezentem Duft Sahnig-leichte Konsistenz, dezent-frischer Duft: Pflanzliche Öle und aufeinander abgestimmte Kräuter-Extrakte aus Johanniskraut, Kamille und Allantoin pflegen die Haut samtweich. 150 ml 300 ml Extracta Kosmetische Pflegeöle Naturbelassen Extracta Pflegeöle sind reine, kaltgepresste Pflanzenöle erster Qualität. Die Öle bauen einen natürlichen Hautschutzfilm auf. Dünn aufgetragen und sanft einmassiert halten sie die Haut geschmeidig und geben ihr ein sanftes Gefühl: eine Wohltat für Leib und Seele. EXTRACTA KOSMETISCHE PFLEGEÖLE INHALT Extracta Kosmetisches Pflegeöl Avocado-Öl Zur Pflege einer anspruchsvollen, eher trockenen und stark strapazierten Haut. 50 ml Extracta Kosmetisches Pflegeöl Jojoba-Öl Zur Pflege empfindlicher, trockener und schuppiger Haut – vor allem für die kalte Jahreszeit geeignet. 50 ml Extracta Kosmetisches Pflegeöl Karotten-Öl Zur Pflege und Belebung blasser, matt aussehender Haut. 50 ml Extracta Kosmetisches Pflegeöl Macadamia-Öl Zur Pflege und Erhaltung einer gesunden Haut. 50 ml Extracta Kosmetisches Pflegeöl Vitamin-E-Öl Zur Pflege sensibler, lichtempfindlicher Haut. 50 ml Die Avocado hat heute sehr weite Verbreitung gefunden. Sie zeichnet sich vor allem durch ihren hohen Nährstoffgehalt aus. Das teure Avocado-Öl wird primär für kosmetische Zwecke verwendet. 118 salus ◆ 119 Haarpflege Siehe Preisliste Seite 41 Extracta ExtraHair Haarpflege Extracta ExtraHair Haarpflege Intensivpflege: ExtraHair ist mehr Ideal auch für gefärbtes Haar Die Haarpflege-Serie Extra- Haar resultiert aus einer Hair ist das spezielle Extra Pflege, die die Haarstruktur für Ihre Haare: Sie werden stärkt und glättet und die durch Pflanzenextrakte und Funktionen der Kopfhaut Liposomen intensiv gepflegt reguliert. Die Haarwurzeln und behalten ihren natür- liegen in der Unterhaut, sie lichen Glanz – selbst bei werden über den Blutkreis- starker Beanspruchung durch lauf mit Nährstoffen ver- Dauerwelle, Tönen oder sorgt. So erhält das Haar alle Färben. Die ExtraHair-Linie Wirkstoffe, die es zum Auf- versorgt das Haar gezielt mit bau benötigt. notwendigen Mineralstoffen ExtraHair-Haarpflege pflegt und Vitaminen. das Haar, reinigt den Haarboden und die Haare selbst. Jedes Haar besteht aus Haar- Die Verwendung frischer Das Geheimnis gesunder und gepflegter Haare mark, Haarrinde und einer Pflanzensäfte bewirkt eine Schuppenschicht zum Schutz Kräftigung der Kopfhaut und Das Geheimnis der ExtraHair HaarpflegeSerie ist die gelungene Mischung aus natürlichen Rohstoffen, wertvollen PressSäften aus frischen Pflanzen, Vitaminen und Liposomen. Unsere Produkte erhalten Ihr Haar gesund, schön und gepflegt. vor äußeren Einflüssen. liefert wichtige Bausteine Gesundes und glänzendes zum Aufbau und Erhalt von 120 KOSMETIKA gesundem Haar. EXTRACTA EXTRAHAIR HAARPFLEGE INHALT Zinnkraut, auch Schach- Extracta ExtraHair Shampoo Schonende Reinigung von Haar und Kopfhaut Das ExtraHair Shampoo mit Provitamin B5 und dem Extrakt aus frischem Zinnkraut, Brennnessel und Weizenprotein hat eine besonders schonende und milde Wirkung. Ein natürliches und äußerst ergiebiges Glanz-Shampoo! 200 ml Extracta ExtraHair Balsam Effektive Pflege für strapaziertes Haar Haben Sie dauergewelltes oder gefärbtes Haar? Dann ist der ExtraHair Balsam genau das Richtige für Sie. Er pflegt angegriffenes Haar und gibt ihm Glanz und Elastizität zurück. Eine gelungene Kombination aus natürlichen Inhaltsstoffen: Milcheiweiß, Panthenol, Zinnkraut und Brennnessel. 150 ml Extracta ExtraHair Pflegelotion Ideal für sprödes und stumpfes Haar Die Lotion aus Frischpflanzenpresssaft führt dem Haar Feuchtigkeit zu. Die Haare werden wieder frisch und geschmeidig. Des Weiteren erhalten die Haare ihren natürlichen Glanz zurück und sind leicht kämmbar. Tipp: Eine regelmäßige Anwendung tut dem Haar sichtlich gut und lässt es wieder gesund aussehen. 200 ml Extracta ExtraHair Haarspitzen-Fluid Intensiv-Pflege für poröse Haare Das ExtraHair Haarspitzen-Fluid enthält frischen Zinnkraut- und Brennnesselpresssaft, kombiniert mit Panthenol (Provitamin B5) und Milcheiweiß. Dieses Fluid ist speziell für poröse Haarspitzen entwickelt, die zu Spliss neigen. Die Haare werden wieder glatt, zusätzlich gibt das Fluid einen besonderen UV-Schutz. 50 ml Extracta ExtraHair Haar-Energetikum Intensivpräparat für die Kopfhaut Das Haar-Energetikum besteht aus einem hohen Anteil von Presssäften aus Zinnkraut, Birke, Rosmarin und Brennnessel, einem Multi-Vitamin-Kräuterkomplex sowie schwefelhaltigen Aminosäuren – um Mangelerscheinungen vorzubeugen. Sorgt für gesundes und gut aussehendes Haar! 50 ml Extracta ExtraHair Festiger Ideal für Fönfrisuren Der Fönfestiger – auf der wirksamen, natürlichen Basis von Frischpflanzensäften – sorgt für elastischen Halt, schönen Glanz und damit perfektes Aussehen. 200 ml Extracta ExtraHair Schaumfestiger Für mehr Form und Volumen Der Schaumfestiger enthält fünf Prozent Frischpflanzenpresssaft aus Zinnkraut und Brennnessel. So wird das Haar bei jeder Anwendung gepflegt, geschützt und bekommt mehr Volumen. 100 ml Extracta ExtraHair Kapseln Perfekt als Nahrungsergänzung für Haut und Haar Zur innerlichen Anwendung: ExtraHair Kapseln sind ein natürliches Aufbaumittel, das Haare und Kopfhaut zur Regeneration anregt. Besonders bei Mangelerscheinungen ist es wichtig, dem Haar die notwendigen Vitamine und Mineralstoffe zuzuführen. Die Kapseln aus Zink, Hefe und Hirse werden durch Zugabe von Vitamin-E-haltigem Weizenkeimöl, Zinnkraut, Eisen, Magnesium und den wichtigen Vitaminen B1, B2, B6 und Biotin zu einem natürlichen Pflege- und Aufbaumittel. Die spezielle Kombination der Inhaltsstoffe verhilft zu vollem, dichtem Haar. Außerdem tut sie auch Haut und Nägeln gut. 120 Kapseln telhalm genannt, gehört zu den „Ureinwohnern“ unserer Erde. Zinnkraut ist besonders reich an Kieselsäure. Es regeneriert die äußere Schicht des Haarschaftes und erhöht dadurch seine Widerstandskraft. Zur Pflege spröden Haares sind Kombinationen mit Brennnessel zu empfehlen. Brennnessel für schönere Haare! Die Inhaltsstoffe der jungen Brennnesselblätter regen die Durchblutung der Kopfhaut an. Das hilft gegen Schuppen und Haarausfall. Dünnes Haar wird wieder kräftiger und glänzender. Brennnessel – ein Kraut zum „in die Haare reiben“! salus ◆ 121 Haarpflege Siehe Preisliste Seite 41 – 42 KOSMETIKA Extracta Kräuter-Haarpflege Spezial-Kurprogramm Natürlich belebende PflanzenWirkstoffe sind sehr verträglich für Kopfhaut und Haare. Waschsubstanzen aus nachwachsenden Rohstoffen reinigen und pflegen äußerst schonend und effektiv. EXTRACTA KRÄUTER-HAARPFLEGE Extracta Pflegeshampoos Perfekte Haarpflege für Sie und Ihn! Das Beste aus der Natur – für Ihre Frisur: Extracta Pflegeshampoos werden aus reinen, hochwertigen Rohstoffen hergestellt; sie sind äußerst mild zu Kopfhaut und Haar. Extracta Pflegeshampoos zeichnen sich aus durch sanfte Pflege und exklusive Zutaten, wie den natürlichen Wuchsstoffen der frisch austreibenden Birke (Birkenblutungssaft). Sie enthalten keine tierischen Rohstoffe. Die milden waschaktiven Substanzen werden aus Kokosöl und Mais gewonnen. Flasche und Verschluss sind als Rohstoffe wiederverwertbar. Spendet Feuchtigkeit: Das Öl aus der Kokosnuss pflegt Haut und Haar. EXTRACTA PFLEGESHAMPOOS INHALT Extracta Pflegeshampoo Aloe Bei trockener Kopfhaut Weizenprotein bildet mit Aminosäuren einen natürlichen Schutzfilm auf der trockenen Kopfhaut. Waschaktive Substanzen aus Kokosöl, Zucker und Glycerin sorgen für gründliche, schonende Reinigung. Der konzentrierte Extrakt aus Blättern der Aloe-Pflanze reguliert den Feuchtigkeitsgehalt. Sehr schonend und wirksam. 250 ml Extracta Pflegeshampoo Pro-Vitamin B5 Bei strukturschwachem, mattem und brüchigem Haar Provitamin B5 dringt bis ins Haarinnere und bis zur Haarwurzel vor. Dort wird das Panthenol ins Haar eingebaut, die Struktur ausgeglichen und gestärkt. Neben Weizenprotein und milden Tensiden wirkt vor allem der Ringelblumen-Extrakt reizlindernd. Das Haar bekommt wieder den natürlichen Glanz und wird leicht kämmbar. 250 ml Extracta Pflegeshampoo Sensitiv Bei empfindlicher Kopfhaut und häufiger Haarwäsche Der hohe Anteil von zehn Prozent an natürlichem Birkenblutungssaft erhält Fülle und Schönheit der Haare. Kamille und Panthenol beruhigen die Kopfhaut und wirken reizlindernd. Milde Tenside aus Kokosöl und neutralisierter Essigsäure machen das Shampoo daher ideal für strapaziertes Haar. 250 ml Extracta Pflegeshampoo Yucca Bei fettigem und schnell nachfettendem Haar Waschaktive Substanzen aus natürlichen Bausteinen der YuccaPalme und aus nachwachsenden Rohstoffen wie Kokosöl und Mais reinigen Kopfhaut und Haare gründlich und schonend. Die Talgdrüsen werden nicht gereizt, Kopfhaut und Haare nicht ausgetrocknet. 250 ml INHALT Extracta Kräuter-Haarpflege Shampoo für jeden Tag N-F Schonend bei normalem bis fettigem Haar Dieses Shampoo pflegt die Haare, ohne die Talgdrüsen anzuregen. Die Kopfhaut trocknet nicht aus und das Haar wird geschmeidig. Auch als Kindershampoo geeignet. 150 ml 300 ml Extracta Kräuter-Haarpflege Kur-Shampoo T Neuer Schwung, Glanz und Fülle für trockenes, strapaziertes Haar Dieses Shampoo mit Provitamin B5, Frischpflanzen-Extrakt aus Hafer und pflanzlichen Eiweißstoffen pflegt ihr Haar effektiv und schonend. 150 ml 300 ml Extracta Kräuter-Haarpflege Kur-Shampoo S Milde Reinigung bei schuppigem Haar Bioschwefel und die Wirkstoffe der Heilpflanze Salbei wirken bei regelmäßiger Anwendung sehr zuverlässig gegen Schuppen. 150 ml 300 ml Extracta Kräuter-Haarpflege Obstessig-Kurspülung T Schutz bei trockenem oder strapaziertem Haar Die Spülung glättet die Oberflächenstruktur und macht das Haar strapazierfähiger. Spannkraft und Elastizität sind das Ergebnis. 150 ml Extracta Kräuter-Haarpflege Obstessig-Kurspülung F-S Glanz und Fülle bei fettigem oder schuppigem Haar Die Pflegespülung leistet eine wirkungsvolle Soforthilfe bei stark nachfettendem Haar. 150 ml Extracta Kräuter-Haarpflege Kur-Packung T Geschmeidigkeit und Glanz bei trockenem oder strapaziertem Haar Diese cremige Haarpflege ist eine Wohltat für Ihr Haar: Sheabutter, Frischpflanzensaft aus Hafer und Zinnkraut sowie Provitamin B5 machen die besondere Mischung dieser Kur-Packung aus. 150 ml Extracta Kräuter-Haarpflege Kur-Packung F-S Wohltuend bei fettigem oder schuppigem Haar Die Kur-Packung regt die Durchblutung der Kopfhaut an, stärkt die Haarwurzeln und stoppt starkes Nachfetten der Haare. Die Heilpflanzen Salbei und Zinnkraut unterstützen diese Wirkung. 150 ml Extracta Kräuter-Haarpflege Kräuter-Haarwasser N-T Durchblutungsfördernd bei normalem bis trockenem Haar Dieses Haarwasser belebt Kopfhaut und Haarwurzeln: besonders durch tägliche Massage. Gesund und wohltuend! 200 ml Extracta Kräuter-Haarpflege Kräuter-Haarwasser N-F Fettloses Haarwasser für normales bis fettiges Haar Eine regelmäßige Massage tut gut und fördert die Durchblutung der Kopfhaut. 200 ml Das Gold der Frauen: Sheabutter Einmal im Jahr versammeln sich die Frauen eines jeden Dorfes in den Savannen-Gebieten Westafrikas, um Sheabutter zu gewinnen. Die Nüsse des Sheabaums werden zerstampft, mit Wasser vermischt und die enthaltene Butter abgeschöpft. Sheabutter ähnelt den körpereigenen Fetten. Sie pflegt nachhaltig und versorgt Haar und Haut bis in die Tiefe mit intensiver Feuchtigkeit, gibt Elastizität und bewahrt den natürlichen Säureschutzmantel. F: bei fettigem Haar; N: bei normalem Haar; S: bei schuppigem Haar; T: bei trockenem Haar. 122 salus ◆ 123 Haarfarben Siehe Preisliste Seite 42 – 43 und Weintraubenkernen. Hinzu kommt das für das Haar wichtige Biotin (Vitamin H) und Panthenol (Pro-Vitamin B5). Auch streng auf Natur bedachte Haarfärbesysteme wie SANOTINT® können nicht ganz auf künstliche Farben verzichten. Die natürlichen Farbstoffe sind mit einem kleinen Anteil KOSMETIKA Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf Mit 30 individuellen Farbtönen, untereinander mischbar, zaubern Sie Ihren eigenen Wunschton! Jetzt mit 30 Farben! an synthetischen Farben kombiniert. Der Anteil ist bei SANOTINT® verschwindend gering und beträgt maximal nur 1 Prozent. Dies ist notwendig für die dauerhafte Färbung und um graue Haare zu überdecken, was mit pflanzlichen Farben alleine nicht möglich ist. 01 Schwarz 02 Tiefbraun 03 Naturbraun 04 Hellbraun 05 Goldbraun 06 Dunkelbraun 07 Aschbraun 08 Mahagoni 09 Naturblond 10 Hellblond 11 Honigblond 12 Goldblond 13 Schwedenblond 14 Dunkelblond 15 Aschblond 16 Kupferblond 17 Schwarzblau 18 Nerzblond Haarfarbe ist nicht gleich Haarfarbe! Das alles spricht für SANOTINT®: • optimale Grauhaar-Abdeckung • anhaltend brillanter Farbglanz SANOTINT – naturnah Haare färben • mit Aufbaunährstoff Kieselsäure Ob blond, braun oder rot – Haarfarben haben eine besondere Bedeutung • optimales Preis-/Leistungsverhältnis ® Blond gilt als besonders weiblich, weich und strah- • lange Haltbarkeit der Farbe • ohne Ammoniak • portionierbar für mehrere Anwendungen SANOTINT® – Wertvolle Und das Wichtigste: Zig-Tausende zufriedene Anwender! Wirkstoffe für Ihr Haar: Goldhirse: Die Haarfarben des Reformhauses. Seit vielen Jahren bewährt! Reich an Kieselsäure, dem Haarschutzfaktor. 19 Weißblond 20 Tizianrot 21 Heidelbeere 22 Waldbeere 23 Johannisbeere 24 Kirschrot lend, rot ein wenig als verrucht, feurig und erotisch. Die Haare bleiben immer samtweich, kräftig Schwarze Haare wirken sehr ehrlich, kompetent und schön glänzend. aber auch rassig und melancholisch. Schlüpfen Sie Biotin: doch mal in eine andere Rolle – mit einer Das Vitamin H ist am neuen Haarfarbe. Im Handumdrehen ganz anders aussehen oder ohne graue Haare 25 Mokka 26 Tabak 27 Havanna Blond 28 Braun Rot 29 Dunkelblond Kupfer 30 Dunkelblond Warm Das Pro-Vitamin B5 gilt Vielfalt der 30 bildschönen Naturfarbtöne als Anti-Grau-Faktor. von SANOTINT®, aus der Extracta-Reihe, lassen Haare schonend färben SANOTINT , die Haarfarbe mit der natürlichen ® Kieselsäure aus der Goldhirse, ist ein hochwertiges Produkt auf natürlicher Basis. Grundlage für SANOTINT® Haarfarbe ist die Verbindung von wertvol- tum beteiligt. Panthenol: deutlich jünger wirken – kein Problem. Die keine individuellen Farbwünsche offen. Haut- und Haarwachs- Haare färben – reine Frauensache? Angesichts erster grauer Haare denkt „man(n)“ ans Alter. Etwas dagegen tun? Nein, das wäre ja nicht männlich. Pflanzen-Extrakte: Birke und Weintraubenkerne sorgen für natürlich aussehende Farbe und Pflege. Falsch! Männer, die ihre Haare färbten, gab’s nachweislich schon vor 5000 Jahren. Trauen Sie sich, denn SANOTINT® Haarfarben pflegen nicht nur Frauenhaare! lem Goldhirse-Extrakt mit Pflanzenauszügen aus Birke 124 salus ◆ 125 Haarfarben light Siehe Preisliste Seite 43 Die neue Leichtigkeit des Haarefärbens – sanft zu Haar und Kopfhaut 73 Naturbraun 74 Hellbraun 75 Goldbraun Anzeige Hinweis: Die Salus BKK ist ein eigenständiges Unternehmen und rechtlich nicht mit dem Salus-Haus verbunden. Aufgrund der gleichen Namensgebung hat sich eine erfolgreiche Kooperation ergeben, von der auch Sie mit interessanten Angeboten profitieren können. Salus BKK – Ihre Gutfühlversicherung Seit über 100 Jahren Ihr leistungsstarker Partner in Sachen Krankenversicherung – Werden auch Sie Mitglied! Fordern Sie sich Ihr persönliches Info-Paket an: 76 Goldblond Kupfer Unser attraktives Angebot für Ihr Wohlbefinden: Gesundheitliche Vorsorge Zusatzversicherung SalusKompakt Wir unterstützen die Früherkennung mit einem Gesundheits-Check-Up sowie mit Krebs- und Kindervorsorge. Privater Ergänzungsschutz in Zusammenarbeit mit der Nürnberger Versicherung. Für jeden gibt es den passenden Tarif. Salus BKK Service-Hotline 01802 22 13 22 Vielfältiges Internet-Angebot Kooperation mit dem Salus-Haus www.salus-bkk.de Mit einem speziellen Forum zu Ernährungsfragen oder allgemeinen Informationen. Schauen Sie unter: www.salus-bkk.de! Profitieren Sie von der Kooperation mit dem Salus-Haus Bruckmühl z. B. mit Gutfühlpaketen bei Geburt eines Kindes. Beitragssatz 12,6 % Beobachtungen zufolge reagieren manche Menschen Bonus für Ihre Gesundheit Service- und Beratungsstellen empfindlich auf p-Phenylendiamin in Haarfarben. Wir unterstützen Ihr gesundheitsbewusstes Verhalten mit attraktiven Bonusprämien. Über 200 Profis stehen Ihnen in 15 Geschäftsstellen mit Engagement und Know-How zur Seite. SANOTINT® light 12 aktuelle inspirierende Farbnuancen, speziell für die sensible Kopfhaut 77 Mittelblond 78 Mahagoni Dunkel 79 Hellblond Gold 84 Goldbraun Kupfer 85 Kupferblond Hell 86 Kupfer Orange 87 Honigblond Extrahell Dieser Stoff, auch als „Entwickler“ bezeichnet, ist zu- Ernährung, Entspannung, Bewegung ständig für das Eindringen der Farbe ins Haar und für die Haltbarkeit des Farbtons. Bei den neuen SANOTINT® light-Farben wurde p-Phenylendiamin gegen Toluylendiamin ersetzt. Dieses wird in aller Regel von betroffenen Anwendern mit sensibler Kopfhaut gut vertragen. Gut zu wissen: Die Grauhaar-Abdeckung ist bei SANOTINT® light nach dem Färben gleich intensiv wie beim klassischen SANOTINT®-Sortiment. Darauf sollten Sie achten: Die 12 SANOTINT® light-Farben sind untereinander 88 Honigblond Mittel Der Pflegetipp: SANOTINT® Pflegebalsam Auch wenn die Farbe aus dem Reformhaus das Haar schonend behandelt, empfielt sich nach dem Färben ein Balsam. SANOTINT® Pflegebalsam mit Goldhirse, Weizenprotein und Panthenol wurde speziell für SANOTINT® gefärbtes Haar entwickelt. Es glättet die Haaroberfläche, damit Ihre neue Farbe auch nach Wochen noch brillant erscheint. Eigene Ernährungsberatung und eigenes umfangreiches, kostenfreies Kurs-Angebot zu Prävention und Gesundheitsförderung, wie z. B. Rückenschulung, Autogenes Training etc. Die BKK Aktivwoche – Aktiver Urlaub am Ort Ihrer Wahl. Erholung garantiert ! Günstiger Beitragssatz Stabiler Beitrag: bereits im 3. Jahr weit unter dem Bundesdurchschnitt. Seit 1.7.2005 bei 12,6 %! Lernen Sie uns kennen, wir freuen uns auf Sie! 200 ml mischbar, jedoch nicht mit den Farbtönen des klassischen Sortiments. Werden Sie doch mal kreativ! 126 Die Gutfühlversicherung Arzneimittel-Pflichtangaben aller mit „*“ geke nnzeichneten Produkte Arzneimittel richtig anwenden So werden beispielsweise die Beschwerden aufgezählt, für die das Medikament zugelassen ist. Wichtige Angaben auf in der Herzgegend, die in die Arme, den Oberbauch oder die Halsgegend ausstrahlen können, oder bei Atemnot ist eine ärztliche Untersuchung unbedingt erforderlich. Salus Weißdorn-Kräutertropfen: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion. Diese Aussage beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere bei Ansammlung von Wasser in den Beinen, ist ein Arzt aufzusuchen. Bei Schmerzen in der Herzgegend, die in die Arme, den Oberbauch oder die Halsgegend ausstrahlen können oder bei Atemnot ist eine ärztliche Abklärung zwingend notwendig. Salus Zinnkraut-Tropfen: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Ausscheidungsfunktion der Niere. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Hinweis: Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere bei Blut im Urin und Fieber, sollte ein Arzt aufgesucht werden. dem Beipackzettel sind unter anderem auch die Einnahmevorschriften. Wer verunsichert ist oder etwas nicht versteht, Salus Tropfen äußerlich Der Beipackzettel liefert wichtige Informationen Jede Arzneimittelpackung enthält ein gedrucktes Informationsblatt, den Beipackzettel. Dieser Beipackzettel beinhaltet Mitteilungen des Herstellers an den Verbraucher und Informationen, die der Gesetzgeber im Hinblick auf die Arzneimittelsicherheit für wichtig hält. sollte ohne Bedenken in seinem Reformhaus nachfragen. Dort kann der Text des Beipackzettels verständlich erklärt werden. In der folgenden Aufzählung finden Sie die Anwendungsgebiete unserer Arzneimittel. Salus Tonika Salus Alpenkraft® Hustensirup: Wirkt desinfizierend auf die Schleimhäute der oberen Luftwege; vorbeugend gegen Erkältungskrankheiten wie Husten, Schnupfen, Halsentzündungen, Bronchitis und grippale Infektionen. Anregung der Schleimabsonderung. Vorbeugend gegen Raucherhusten. Traditionell angewendet zur Vorbeugung und zur Unterstützung der Organfunktion. Floradix Energeticum® Neu: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion bei nervlicher Belastung. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen wie Unruhezustände, Einschlafstörungen, Ansammlung von Wasser in den Beinen oder unklaren Beschwerden sollte ein Arzt aufgesucht werden. Bei Schmerzen in der Herzgegend, die in die Arme, den Oberbauch oder die Halsgegend ausstrahlen können, ist eine ärztliche Abklärung zwingend erforderlich. Salus Fenchelhonig: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Schleimlösung im Bereich der Atemwege. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Bei Fieber,Atemnot sowie bei über 5 Tage anhaltenden oder unklaren Beschwerden ist ein Arzt aufzusuchen. Gallexier ® Kräuterbitter: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Magen-Darm-Funktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere Magenbeschwerden, die lange anhalten oder periodisch wiederkehren, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salus Nervenstärkungs-Tonikum: Traditionell angewendet zur Besserung des Befindens bei nervlicher Belastung. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Beschwerden ist ein Arzt aufzusuchen. Floradix Kindervital® N: Traditionell angewendet zur Besserung des Allgemeinbefindens. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Floradix® Kräuterblut® mit Eisen: Zur Verhütung von verborgenem Eisenmangel. Bei erhöhtem Eisenverlust, z. B. bei der Menstruation. Bei erhöhtem Eisenbedarf, z. B. während der Schwangerschaft und Stillzeit, in den Entwicklungsjahren vom Kleinkind bis zum Jugendlichen. In der Erholungszeit nach Krankheiten. Zur allgemeinen Kräftigung; speziell zur Leistungssteigerung bei Sportlern. Traditionell angewendet zur Stärkung oder Kräftigung. Salus Multi-Vitamin-Energetikum N: Traditionell angewendet zur Besserung des Allgemeinbefindens. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen oder unklaren oder andauernden Beschwerden sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salus Pepsin-Wein: Traditionell angewendet als mild wirkendes Arzneimittel zur Unterstützung der Magenfunktion. Beim Auftreten von Magenbeschwerden, die länger andauern oder periodisch wiederkehren, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salus Salucur® Sabal-Kürbis-Kräutertonikum: Zur Stärkung der Regelfunktion von Blasenmuskulatur und Blasenschließmuskel in zunehmendem Alter. Zur Förderung und Erhaltung der normalen Funktion der Harnausscheidung.Traditionell angewendet zur Unterstützung der Organfunktion. Salusan® N: Organpflegemittel für Kreislauf, Herz und Nerven; zur Stärkung der Funktion von Herz und Kreislauf; zur Vorbeugung gegen altersbedingte Arterienverkalkung (Arteriosklerose). Zur Einschlafförderung. Traditionell angewendet zur Vorbeugung und zur Besserung des Befindens. Sibirischer Ginseng-Elixier: Als Tonikum zur Stärkung und Kräftigung bei Müdigkeits- und Schwächegefühl sowie nachlassender Leistungs- und Konzentrationsfähigkeit. Hinweis: Bei anhaltenden, unklaren oder wiederkehrenden Beschwerden ist ein Arzt aufzusuchen. Traditionell angewendet als mild wirkendes Arzneimittel. Floradix Spitzwegerich-Saft: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Schleimlösung im Bereich der Atemwege. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere bei Atemnot, bei Fieber, eitrigem oder blutigem Auswurf sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salus Venen-Kräutertonikum Venenplus®: Traditionell angewendet zur Besserung des Befindens bei müden Beinen. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Salus Weißdorn-Elixier: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitssymptomen, insbesondere bei hohem Blutdruck und Ansammlungen von Wasser in den Beinen, sollte eine ärztliche Abklärung erfolgen. Bei Schmerzen in der Herzgegend, die in die Arme, den Oberbauch oder die Halsgegend ausstrahlen können, oder bei Atemnot muss unbedingt sofort ein Arzt aufgesucht werden. Salus Tropfen Salus Baldrian-Tropfen: Bei Unruhezuständen und nervös bedingten Einschlafstörungen. Echinacea-Tropfen: Zur Vorbeugung gegen leichte Infektionen, besonders in der kalten Jahreszeit. Zur Stärkung und Förderung der natürlichen Abwehrkräfte. Traditionell angewendet zur Vorbeugung. Salus Herz-Tropfen N: Bei Funktionsbeschwerden des Herzens wie Herzklopfen.Traditionell angewendet als mild wirkendes Arzneimittel. Salus Husten-Tropfen N: Bei Husten, Heiserkeit,Verschleimung, Bronchialkatarrh und asthmatischen Beschwerden. Traditionell angewendet als mild wirkendes Arzneimittel. Salus Kamillen-Tropfen: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Magenfunktion, zur Unterstützung der Funktion der Schleimhäute im Mund- und Rachenbereich. Diese Angaben beruhen ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfah- rung. Hinweis: Beim Auftreten von Krankheitszeichen oder unklaren Beschwerden sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salus Leber-Galle-Kräutertropfen N: Zur Stärkung und Anregung der Funktion des Leber-Galle-Systems, Förderung der Galleproduktion und des Galleflusses. Zur Erleichterung der Verdauung fetter, schwerer Speisen; zur Verhinderung der Entstehung von Blähungen und Krämpfen in den Verdauungswegen. Traditionell angewendet als mild wirkendes Arzneimittel. Salus Magen-Tropfen N: Zur Unterstützung der Magenverdauung,Appetitanregung und Verhütung von Blähungen.Traditionell angewendet als mild wirkendes Arzneimittel. Salus Mistel-Frischpflanzentropfen: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Kreislauf-Funktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Hinweis: Beim Auftreten von Krankheitssymptomen, insbesondere bei hohem Blutdruck und Ansammlungen von Wasser in den Beinen, sollte eine ärztliche Abklärung erfolgen. Bei Schmerzen in der Herzgegend, die in die Arme, den Oberbauch oder die Halsgegend ausstrahlen können, oder bei Atemnot muss unbedingt sofort ein Arzt aufgesucht werden. Salus Mistel-Tropfen: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Kreislauf-Funktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere zu hohem Blutdruck, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salus Nerven-Kräutertropfen: Traditionell angewendet zur Besserung des Befindens bei nervöser Belastung. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen, z. B. Unruhezuständen, Einschlafstörungen oder bei unklaren Beschwerden, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salus Nieren-Blasen-Kräutertropfen: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Ausscheidungsfunktion der Niere. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere bei Blut im Urin und Fieber, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salus Salbei-Tropfen: Äußere Anwendung: Traditionell angewendet zur Vorbeugung gegen Entzündungen der Mundschleimhaut und des Zahnfleisches. Innerlich: Traditionell angewendet zur Vorbeugung gegen vermehrte (nervöse) Schweißabsonderungen und zur Vorbeugung gegen dyspeptische Beschwerden (Magen- und Darmkatarrhen). Diese Angaben beruhen ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Sollten bei Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut die Beschwerden länger als 1 Woche andauern sowie bei allen unklaren, anhaltenden oder wiederkehrenden Beschwerden, ist ein Arzt aufzusuchen. Salus Weißdorn-Frischpflanzentropfen: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Hinweis: Beim Auftreten von Krankheitssymptomen, insbesondere bei Ansammlungen von Wasser in den Beinen, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Bei Schmerzen Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Hinweis: Mitarbeiter Ihres Reformhauses verfügen über die nötigen Sachkenntnisse und beraten Sie gerne! 128 Salus Arnika-Tropfen (Arnika-Tinktur): Zur Unterstützung bei der Therapie von Zerrungen, Prellungen, Verstauchungen, Muskel- und Gelenkschmerzen, Schwellungen infolge Quetschungen und stumpfen Verletzungen; Förderung der Resorption von Blutergüssen und Wundheilungen; Entzündungen der Schleimhäute. Salus Latschenkiefer-Franzbranntwein: Zur Unterstützung bei der Therapie von Zerrungen, Prellungen, Verstauchungen, Muskel- und Gelenkschmerzen. Zum Vorbeugen bei Gefahr des Wundliegens und bei mangelhafter Hautdurchblutung. Salus Arzneikräutertees Salus Alpenkraft® Kräutertee Husten- und Bronchialtee: Symptome der Bronchitis sowie zur Reizlinderung bei Katarrhen der oberen Luftwege mit trockenem Husten. Salus Atemwege-Funktionstee Kräutertee Nr. 4: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Schleimlösung im Bereich der Atemwege. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere bei Atemnot, bei Fieber, eitrigem oder blutigem Auswurf, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salus Blutreinigungs-Tee N Kräutertee Nr. 7: Zur Vorbeugung von Harngrieß und Harnsteinbildung. Salus Bronchial-Tee Kräutertee Nr. 8: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Schleimlösung im Bereich der Atemwege. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere bei Atemnot, bei Fieber, eitrigem oder blutigem Auswurf, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salus Brust-Tee Kräutertee Nr. 9: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Schleimlösung im Bereich der Atemwege. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Beschwerden ist ein Arzt aufzusuchen. Salus Erkältungs-Tee Kräutertee Nr. 34: Traditionell angewendet zur Besserung des Befindens bei Erkältungskrankheiten. Bei länger anhaltenden Beschwerden, bei Atemnot, bei Fieber oder eitrigem Auswurf sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salus Gutnacht®-Tee N Kräutertee Nr. 33: Traditionell angewendet zur Besserung des Befindens bei nervlicher Belastung. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Beschwerden ist ein Arzt aufzusuchen. Salus Harnsäurelöser-Tee Kräutertee Nr. 25: Zur Vorbeugung von Harngrieß und Harnsteinbildung. Zur Erhöhung der Harnmenge bei Katarrhen im Bereich von Niere und Blase. Salus Herz-Unterstützungstee Nr. 16: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere bei Ansammlung von Wasser in den Beinen, ist ein Arzt aufzusuchen. Bei Schmerzen in der Herzgegend, die in die Arme, den Oberbauch oder die Halsgegend ausstrahlen können, oder bei Atemnot ist eine ärztliche Abklärung zwingend erforderlich. Salus Kreislauf-Tee Kräutertee Nr. 6: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere bei hohem Blutdruck oder Ansammlung von Wasser in den Beinen, sollte eine ärztliche Abklärung erfolgen. Bei Schmerzen in der Herzgegend, die in die Arme, den Oberbauch oder die Halsgegend ausstrahlen können, oder bei Atemnot muss unbedingt sofort ein Arzt aufgesucht werden. Salus Leber-Galle-Tee Kräutertee Nr. 18 a: Zur Unterstützung bei der Behandlung von nichtentzündlichen Gallenblasenbeschwerden und bei Störungen im Bereich des Gallenabflusses; Beschwerden im Bereich von Magen und Darm wie Völlegefühl, Blähungen und Verdauungsbeschwerden. Salus Magen-Darm-Tee Kräutertee Nr. 20: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Verdauungsfunktion und zur Anregung des Appetits. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salus Nerven-Tee N Kräutertee Nr. 22: Traditionell angewendet zur Besserung des Befindens bei nervlicher Belastung. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen, z. B. Unruhezuständen oder Einschlafstörungen, sowie bei unklaren Beschwerden, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salus Nieren-Blasen-Tee N Kräutertee Nr. 23: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Ausscheidungsfunktion der Niere. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere Blut im Urin oder Fieber, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salus Rheuma-Tee N Kräutertee Nr. 12: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Ausscheidungsfunktion der Niere und zur unterstützenden Behandlung rheumatischer Beschwerden. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Beschwerden ist ein Arzt aufzusuchen. Salus Verdauungs-Tee Kräutertee Nr. 18: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Verdauungsfunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salus Wassertreibender-Tee Kräutertee Nr. 29: Zur Erhöhung der Harnmenge bei Katarrhen im Bereich von Niere und Blase, zur Vorbeugung von Harngrieß und Harnsteinbildung. Arzneikräutertee-Spezialitäten Koemis Koetjing Indischer Nierentee: Zur Durchspülung der ableitenden Harnwege und bei Nierengrieß. Teufelskralle: Unterstützende Therapie bei degenerativen Erkrankungen des Bewegungsapparates. Hinweis: Bei akuten Zuständen, die z. B. mit Rötung, Schwellung oder Überwärmung von Gelenken einhergehen, sowie andauernden Beschwerden, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Vollmers präparierter Grüner Hafertee N: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Ausscheidungsfunktion der Niere. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere bei Gichtanfällen, Blut im Urin und Fieber, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Weidenrinden-Rheumatee: Rheumatische Beschwerden. Hinweis: Bei akuten Zuständen, die z. B. mit Rötung, Schwellung oder Überwärmung einhergehen, sowie bei andauernden Beschwerden, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salus Einzelkräutertees Anis: Verdauungsbeschwerden, besonders mit leichten Krämpfen im Magen-Darm-Bereich; Katarrhe der Luftwege. Birkenblätter: Zur Durchspülung der ableitenden Harnwege und bei Nierengrieß; zur unterstützenden Behandlung rheumatischer Beschwerden. Hinweis: Bei Wasseransammlungen (Ödemen) infolge eingeschränkter Herz- oder Nierentätigkeit ist eine Durchspülungstherapie nicht angezeigt. Brennnessel: Zur Erhöhung der Harnmenge, zur Unterstützung der Behandlung von Beschwerden beim Wasserlassen. Johanniskraut: Zur Unterstützung der Behandlung von nervöser Unruhe und Schlafstörungen. Lavendelblüten: Bei Befindensstörungen wie Unruhezuständen, Einschlafstörungen, Appetitlosigkeit sowie bei funktionellen Oberbauchbeschwerden (nervöser Reizmagen, Meteorismus, nervöse Darmbeschwerden). Lindenblüten: Erkältungskrankheiten und damit verbundener Husten. Löwenzahn: Störungen im Bereich des Gallenabflusses, ANWENDUNGSGEBIETE Beschwerden im Bereich von Magen und Darm wie Völlegefühl, Blähungen und Verdauungsbeschwerden; zur Anregung der Diurese. Mistel: Traditionell angewendet zur Unterstützung der KreislaufFunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Hinweis: Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere bei zu hohem Blutdruck, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Rosmarinblätter: Bei Befindensstörungen wie Völlegefühl, Blähungen und leichten krampfartigen Magen-Darm-GalleStörungen. Äußerliche Anwendung zur Unterstützung bei der Behandlung von Muskel- und Gelenkrheumatismus. Salbei: Innerlich: bei Verdauungsbeschwerden mit leichten Krämpfen im Magen-Darm-Bereich, Völlegefühl, Blähungen; vermehrter Schweißsekretion. Äußerliche Anwendung bei: Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut. Schafgarbe: Leichte krampfartige Magen-Darm-Galle-Störungen, Magenkatarrh; zur Appetitanregung. Weißdorn: Nachlassende Leistungsfähigkeit des Herzens, Druckund Beklemmungsgefühl in der Herzgegend. Hinweis: Bei unverändertem Fortbestehen der Krankheitssymptome über 4 Wochen ist die Rücksprache mit einem Arzt zu empfehlen; bei Atemnot, Schwindelgefühl, ausstrahlenden Schmerzen in die Halsgegend, die Arme oder den Oberbauch oder bei Ansammlung von Wasser in den Beinen, ist die Rücksprache mit einem Arzt erforderlich. Zinnkraut: Innerlich: bei bestehenden und nach Verletzungen aufgetretenen Ödemen (Wasseransammlungen); Zur Durchspülung der ableitenden Harnwege und bei Nierengrieß. Äußerlich: Unterstützende Behandlung schlecht heilender Wunden. Salus Tees im Blockbodenbeutel Anis: Verdauungsbeschwerden, besonders mit leichten Krämpfen im Magen-Darm-Bereich; Katarrhe der Luftwege. Baldrianwurzel: Bei Unruhezuständen und nervös bedingten Einschlafstörungen. Birkenblätter: Zur Durchspülung der ableitenden Harnwege und bei Nierengrieß; zur unterstützenden Behandlung rheumatischer Beschwerden. Hinweis: Bei Wasseransammlungen (Ödemen) infolge eingeschränkter Herz- oder Nierentätigkeit ist eine Durchspülungstherapie nicht angezeigt. Brennnesselkraut: Zur Erhöhung der Harnmenge; zur Unterstützung der Behandlung von Beschwerden beim Wasserlassen. Brombeerblätter fermentiert: Bei leichten unspezifischen Durchfallerkrankungen. Fenchel: Verdauungsbeschwerden wie leichte, krampfartige Magen-Darm-Beschwerden,Völlegefühl und Blähungen. Katarrhe der oberen Luftwege. Frauenmantelkraut: Unspezifische leichte Durchfallerkrankungen. Heidelbeeren: Zur Unterstützung der Therapie akuter, unspezifischer Durchfallerkrankungen bei Schulkindern und Erwachsenen. Johanniskraut: Unterstützung der Behandlung von nervöser Unruhe und Schlafstörungen. Kamillenblüten: Innerlich: Bei Krämpfen und entzündlichen Erkrankungen im Magen-Darm-Bereich. Äußerlich: Bei Haut- und Schleimhautentzündungen sowie bakteriellen Hauterkrankungen einschließlich der Mundhöhle und des Zahnfleisches; entzündlichen Erkrankungen und Reizzuständen der Luftwege (Inhalationen). Erkrankungen im Anal- und Genitalbereich (Bäder, Spülungen). Kümmel: Bei Verdauungsbeschwerden mit leichten Krämpfen im Magen-Darm-Bereich, Völlegefühl und Blähungen. Lindenblüten: Erkältungskrankheiten und damit verbundener Husten. Löwenzahn: Störungen im Bereich des Galleabflusses, Beschwerden im Bereich von Magen und Darm wie Völlegefühl, Blähungen und Verdauungsbeschwerden, zur Anregung der Diurese. Melissenblätter: Bei nervös bedingten Einschlafstörungen; funktionellen Magen-Darm-Beschwerden. Mistelkraut: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Kreislauf-Funktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Hinweis: Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere bei zu hohem Blutdruck, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Pfefferminzblätter: Krampfartige Beschwerden im Magen-DarmBereich sowie der Gallenblase und Gallenwege. Ringelblumenblüten: Bei Entzündungen von Haut- und Schleimhäuten, bei Riss-, Quetsch- und Brandwunden. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Hinweis: Mitarbeiter Ihres Reformhauses verfügen über die nötigen Sachkenntnisse und beraten Sie gerne! salus ◆ 129 Arzneimittel-Pflichtangaben aller mit „*“ geke nnzeichneten Produkte Rosmarinblätter: Innerliche Anwendung bei Befindlichkeitsstörungen wie Völlegefühl, Blähungen und leichten krampfartigen Magen-Darm-Galle-Störungen. Äußerliche Anwendung zur Unterstützung bei der Behandlung von Muskel- und Gelenkrheumatismus. Salbeiblätter: Innerlich: bei Verdauungsbeschwerden mit leichten Krämpfen im Magen-Darm-Bereich;Völlegefühl, Blähungen; vermehrte Schweißsekretion. Äußerlich: Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut. Schafgarbenkraut: Leichte krampfartige Magen-Darm-GalleStörungen; Magenkatarrh; zur Appetitanregung. Spitzwegerichkraut: Bei Katarrhen der Luftwege und entzündlichen Veränderungen der Mund- und Rachenschleimhaut. Äußerlich bei entzündlichen Veränderungen der Haut. Teufelskralle: Unterstützende Therapie bei degenerativen Erkrankungen des Bewegungsapparates. Hinweis: Bei akuten Zuständen, die z. B. mit Rötung, Schwellung oder Überwärmung von Gelenken einhergehen, sowie andauernden Beschwerden, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Thymian: Symptome der Bronchitis, Katarrhe der oberen Luftwege. Weißdornblätter mit Blüten: Nachlassende Leistungsfähigkeit des Herzens; Druck und Beklemmungsgefühl in der Herzgegend. Hinweis: Bei unverändertem Fortbestehen der Krankheitssymptome über 4 Wochen ist die Rücksprache mit einem Arzt zu empfehlen; bei Atemnot, Schwindelgefühl, ausstrahlenden Schmerzen in die Halsgegend, die Arme oder den Oberbauch oder bei Ansammlung von Wasser in den Beinen, ist die Rücksprache mit einem Arzt erforderlich. Wermutkraut: Bei Appetitlosigkeit,Verdauungsbeschwerden mit leichten Krämpfen im Magen-Darm-Bereich, Völlegefühl, Blähungen; krampfartige funktionelle Störungen im Bereich der Gallenwege. Zinnkraut (Schachtelhalmkraut): Innerliche Anwendung bei: bestehenden und nach Verletzungen aufgetretenen Ödemen; zur Durchspülung der ableitenden Harnwege und bei Nierengrieß. Äußerliche Anwendung bei: unterstützender Behandlung schlecht heilender Wunden. Schoenenberger ergos Kräutertees: ergos Blasen- und Nierentee V: Zur Unterstützung der Therapie von Blasen- und Nierenbecken-Katarrhen. ergos Brennnesselkraut-Tee: Zur Erhöhung der Harnmenge; zur Unterstützung der Behandlung von Beschwerden beim Wasserlassen. ergos Entschlackungs-Tee: Zur Durchspülung der ableitenden Harnwege und bei Nierengrieß. Hinweis: Bei Wasseransammlungen (Ödemen) infolge eingeschränkter Herz- oder Nierentätigkeit ist eine Durchspülungstherapie nicht angezeigt. ergos Fenchel-Tee: Verdauungsbeschwerden wie leichte, krampfartige Magen-Darm-Beschwerden, Völlegefühl und Blähungen. Katarrhe der oberen Luftwege. ergos Holunderblüten-Tee: Schweißtreibendes Mittel bei der Behandlung von fieberhaften Erkältungskrankheiten. ergos Husten- und Bronchialtee II: Symptome der Bronchitis sowie zur Reizlinderung bei Katarrhen der oberen Luftwege mit trockenem Husten. ergos Johanniskraut-Tee: Zur Unterstützung der Behandlung von nervöser Unruhe und Schlafstörungen. ergos Kamillenblüten-Tee: Innerliche Anwendung bei Krämpfen und entzündlichen Erkrankungen im Magen-Darm-Bereich. Äußerliche Anwendung bei Haut- und Schleimhautentzündungen sowie bakteriellen Hauterkrankungen einschließlich der Mundhöhle und des Zahnfleisches; bei entzündlichen Erkrankungen und Reizzuständen der Luftwege (Inhalationen). Erkrankungen im Analund Genitalbereich (Bäder, Spülungen). ergos Leber- und Gallentee: Zur Unterstützung bei der Behandlung von nicht entzündlichen Gallenblasenbeschwerden und bei Störungen im Bereich des Gallenabflusses – Beschwerden im Bereich von Magen und Darm wie Völlegefühl, Blähungen und Verdauungsbeschwerden. ergos Melissenblätter (Zitronenmelisse Tee): Nervös bedingte Einschlafstörungen; funktionelle Magen-DarmBeschwerden. ergos Nerven- und Schlaftee: Nervöse Erregungszustände, Einschlafstörungen. ergos Pfefferminzblätter-Tee: Krampfartige Beschwerden im Magen-Darm-Bereich sowie der Gallenblase und Gallenwege. Salus Kapseln, Dragees und Tabletten: Alpenkraft® Erkältungs Kapseln: Erkältungskrankheiten (Katarrhe) der oberen Luftwege, Symptome der Bronchitis. Alpenkraft® Hals-activ Lutschtabletten: Leichte Schleimhautentzündungen im Mund- und Rachenbereich. Salus Augenschutz-Kapseln NA: Traditionell angewendet zur Vorbeugung von Nachtblindheit. Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere bei Sehstörungen, Kopfschmerzen oder Augendruck, sollte sofort ein Arzt aufgesucht werden. Salus Entwässerungs-Kräuterkapseln: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Ausscheidungsfunktion der Niere. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere bei Blut im Urin, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salus Galle-Dragees mit Artischocke: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Verdauungsfunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Hinweis: Bei Beschwerden, die länger als eine Woche andauern oder regelmäßig wiederkehren, sollte, wie bei allen unklaren Beschwerden, ein Arzt aufgesucht werden. Salus Gallexier® Kräuter-Dragees: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Verdauungsfunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Salus Ginseng-Ginkgo-Dragees: Zur Vorbeugung gegen altersbedingte Leistungsminderung und Konzentrationsmängel. Herz-Kreislauf-Tonikum. Salus Knoblauch+Mistel+Weißdorn Kapseln: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Hinweis: Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere bei zu hohem Blutdruck, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Floradix® Kräuterblut® Eisen-Folsäure-Dragees: Traditionell angewendet zur Besserung des Allgemeinbefindens. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen, sowie unklaren oder andauernden Beschwerden, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salus Mineraletten®-Mineralstofftabletten N: Traditionell angewendet zur Besserung des Allgemeinbefindens. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sowie unklaren und andauernden Beschwerden sollte ein Arzt aufgesucht werden. Floradix® Multipretten® Kräuter-Dragees N: Zur Erhaltung einer gesunden Magenfunktion. Zum Schutz gegen Gasbildung, Blähungen, Völlegefühl und Magendruck. Hinweis: Bei Erkrankungen des Magens und der Verdauungsorgane muss der Arzt zu Rate gezogen werden. Traditionell angewendet zur Vorbeugung und zur Unterstützung der Organfunktion. Salus Multi-Vitamin-Kapseln: Zur Verhütung von Vitaminmangelzuständen. Zur Förderung einer gesunden Funktion der Organe bei starker körperlicher Belastung, einseitiger Ernährung und im fortgeschrittenen Lebensalter.Traditionell angewendet als mild wirkendes Arzneimittel. Salus Rheuma Kräutertabletten Salidolor®: Traditionell angewendet zur Besserung des Befindens bei rheumatischen Beschwerden. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere Rötung, Schwellung, Überwärmung von Gelenken, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salus Salucur® Sabal-Kürbis-Kapseln: Traditionell angewendet zur Stärkung oder Kräftigung der Blasenfunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Hinweis: Bei Blut im Urin, bei Fieber oder falls die Beschwerden über 5 Tage andauern sowie bei akuter Harnverhaltung, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salus Saluscor® Herz-Schutz-Kapseln: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjährger Erfahrung. Salus Sibirischer Ginseng Kapseln: Als Tonikum zur Stärkung und Kräftigung bei Müdigkeits- und Schwächegefühl, nachlassender Leistungs- und Konzentrationsfähigkeit. Bei anhaltenden, unklaren oder wiederkehrenden Beschwerden ist ein Arzt aufzusuchen. Venen Kräuter-Dragees NT: Traditionell angewendet zur Besserung des Befindens bei müden Beinen. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen, besonders bei neu oder plötzlich verstärkt auftretenden Schmerzen, schnell zunehmender Schwellung oder bläulicher Verfärbung, u. a. wenn diese nur an einem Bein auftreten, ist umgehend ein Arzt aufzusuchen. Diese Merkmale können Anzeichen einer Beinvenenthrombose sein, die rasches ärztliches Eingreifen erfordert. Salus Vitamin E 400 (nat.) SN Kapseln: Zur Erhaltung der allgemeinen Leistungsfähigkeit; zur Vorbeugung von Vitamin-EMangelerscheinungen. Dr. Dünner Kräutertabletten ® HEPAGOLD Artischocke-Kräutertabletten: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Verdauungsfunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Hinweis: Bei Beschwerden, die länger als 1 Woche andauern oder regelmäßig wiederkehren, sollte wie bei allen unklaren Beschwerden, ein Arzt aufgesucht werden. Baldrian-Kräutertabletten: Traditionell angewendet zur Besserung des Befindens bei nervlicher Belastung. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Hinweis: Beim Auftreten von Beschwerden sollte ein Arzt aufgesucht werden. Brennnessel-Kräutertabletten: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Ausscheidungsfunktion der Nieren. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Hinweis: Beim Auftreten von Krankheitszeichen, besonders von Blut im Urin und Fieber, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Echinacea-Kräutertabletten: Zur Vorbeugung von leichten Infektionen, besonders in der kalten Jahreszeit. Zur Stärkung und Förderung der natürlichen Abwehrkräfte. Efeu-Kräutertabletten N: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Schleimlösung im Bereich der Atemwege. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Hinweis: Bei anhaltenden oder unklaren Beschwerden oder beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere von Atemnot oder eitrigem oder blutigem Auswurf, sollte ein Arzt aufgesucht werden. HYPERIGOLD® Johanniskraut-Kräutertabletten: Traditionell angewendet zur Besserung des Befindens bei nervlicher Belastung. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. KMW Knoblauch-Mistel-Weissdorn Kapseln: Traditionell angewendet zur Vorbeugung der allgemeinen Arterienverkalkung (allgemeine Arteriosklerose). Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere bei zu hohem Blutdruck, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Löwenzahn-Kräutertabletten: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Verdauungsfunktion und der Ausscheidungsfunktion der Nieren. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Hinweis: Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Melisse-Kräutertabletten: Traditionell angewendet zur Besserung des Befindens bei nervlicher Belastung und zur Unterstützung der Magenfunktion. Diese Angaben beruhen ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Hinweis: Beim Auftreten von Krankheitszeichen wie Unruhezuständen, Einschlafstörungen oder unklare Beschwerden, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Mistel-Kräutertabletten: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Kreislauf-Funktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Hinweis: Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere zu hohem Blutdruck, sollte ein Arzt aufgesucht werden. PAGOSID® Teufelskralle-Kräutertabletten: Traditionell angewendet zur Besserung des Befindens bei rheumatischen Beschwerden. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Passionsblume-Kräutertabletten: Traditionell angewendet zur Besserung des Befindens bei nervlicher Belastung. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Hinweis: Bei Auftreten von Krankheitszeichen wie Unruhe und Angstzuständen, sowie bei unklaren und andauernden Beschwerden, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Hinweis: Mitarbeiter Ihres Reformhauses verfügen über die nötigen Sachkenntnisse und beraten Sie gerne! 130 SALVIASAN® Salbei-Kräutertabletten: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Magenfunktion und zur Besserung des Befindens bei vermehrter Schweißabsonderung. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. SILYGOLD® Mariendistel-Kräutertabletten: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Verdauungsfunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Beschwerden sollte ein Arzt aufgesucht werden. SILYGOLD® FORTE Mariendistel-Kapseln: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Verdauungsfunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Bei anhaltenden, unklaren oder neu auftretenden Beschwerden sollte ein Arzt aufgesucht werden, da es sich um Erkrankungen handeln kann, die einer ärztlichen Abklärung bedürfen. SILYGOLD® PLUS Artischocke-Mariendistel Kombi-Kapseln: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Verdauungsfunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Weißdorn-Kräutertabletten: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Hinweis: Beim Auftreten von Krankheitssymptomen, insbesondere bei Ansammlung von Wasser in den Beinen, ist ein Arzt aufzusuchen. Bei Schmerzen in der Herzgegend, die in die Arme, den Oberbauch oder die Halsgegend ausstrahlen können, oder bei Atemnot, ist eine ärztliche Abklärung zwingend erforderlich. Zinnkraut-Kräutertabletten: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Ausscheidungsfunktion der Nieren. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Hinweis: Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Schoenenberger naturreine Heilpflanzensäfte Andorn: Katarrhe der Luftwege; Verdauungsbeschwerden wie Blähungen und Völlegefühl (dyspeptische Beschwerden). Artischocke: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Verdauungsfunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Bärlauch: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Magen-Darm-Funktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Baldrian: Unruhezustände, nervös bedingte Einschlafstörungen. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Birke: Unterstützende Behandlung rheumatischer Beschwerden; Durchspülungstherapie bei entzündlichen Erkrankungen der ableitenden Harnwege und bei Nierengrieß. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Bohne: Zur unterstützenden Behandlung bei schmerzhaftem Wasserlassen (dysurische Beschwerden). Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Brennessel: Durchspülungstherapie von Nieren und Blase sowie zur Vorbeugung und Behandlung von Nierengrieß; unterstützende Behandlung rheumatischer Beschwerden. Zur Unterstützung der Ausscheidung bei Schlankheitskuren nach Ernährungsfehlern. „Traditionell angewendet: Zur Unterstützung der Organfunktion.“ Brunnenkresse: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Verdauungsfunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Echinacea: siehe „Sonnenhut“ Fenchel: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Verdauungsfunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Gänsefingerkraut: Leicht schmerzhafte Regelblutungen (leichte dysmenorrhöische Beschwerden). Zur Unterstützung der Therapie leichter, unspezifischer, akuter Durchfallerkrankungen. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Hafer: Traditionell angewendet zur allgemeinen Stärkung und Kräftigung. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Hirtentäschel: Zum Einnehmen: Behandlung der Symptome bei leichteren, verlängerten und verstärkten Regelblutungen (Menorrhagien und Metrorrhagien). Zur lokalen Anwendung: bei Nasenbluten. Huflattich: Bronchialkatarrhe mit Husten und Heiserkeit, leichte Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut. Johanniskraut: Natürliches Nervenaufbaumittel bei nervösen Erschöpfungszuständen, bei Nervosität und nicht organisch bedingten Nervenschmerzen. Kamille: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Magenfunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Kartoffel: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Magenfunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Knoblauch: Traditionell angewendet zur Vorbeugung gegen allgemeine Gefäßverkalkung. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Löwenzahn: Bei Störungen des Gallenflusses, zur Anregung der Harnausscheidung, bei Verdauungsstörungen. Manna-Feigen-Sirup: Traditionell angewendet zur Vorbeugung gegen Darmträgheit. Meerrettich-Destillat: Innerlich: Unterstützende Therapie bei Infekten der ableitenden Harnwege. Äußerlich: Einreibung bei leichten Muskelschmerzen. Melisse: Funktionelle Magen-Darm-Beschwerden. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Mistel: Traditionell angewendet zur Unterstützung der KreislaufFunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Petersilie: Zur Durchspülung bei leichten Entzündungen der ableitenden Harnwege. Durchspülungstherapie zur Vorbeugung und Behandlung von Nierengrieß. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Rosmarin: Traditionell angewendet zur Unterstützung der HerzKreislauf-Funktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salbei: Zur Einnahme bei vermehrter Schweißsekretion. Zur Spülung bei Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Schafgarbe: Dyspeptische Beschwerden wie leichte, krampfartige Beschwerden im Magen-Darm-Bereich; bei Appetitlosigkeit. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Schwarzrettich: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Verdauungsfunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Sonnenhut: Unterstützende Behandlung häufig wiederkehrender (rezidivierender) Infekte im Bereich der Atemwege und der ableitenden Harnwege. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Spitzwegerich: Katarrhe der Luftwege; entzündliche Veränderungen der Mund- und Rachenschleimhaut. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Thymian: Zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankheiten der Atemwege mit zähflüssigem Schleim und zur Besserung der Beschwerden bei akuter Bronchitis. Weißdorn: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion. Wermut: Appetitlosigkeit, leichte krampfartige Magen-DarmBeschwerden mit Völlegefühl und Blähungen (dyspeptische Beschwerden). Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Zinnkraut: Zur Durchspülung bei bakteriellen und entzündlichen Erkrankungen der ableitenden Harnwege und bei Nierengrieß. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Zwiebel: Zur Vorbeugung altersbedingter Gefäßveränderungen (allgemeine Arteriosklerose); bei Appetitlosigkeit. ANWENDUNGSGEBIETE Schoenenberger NatuPur Schoenenberger NatuPur®: Zur Behandlung von Stuhlverstopfung, Bildung von weichem Stuhl, wenn eine erleichterte Darmentleerung gewünscht ist, z. B. bei Einrissen in die Afterschleimhaut, Hämorrhoiden und nach rektal-analen operativen Eingriffen und in der Schwangerschaft. Unterstützende Therapie bei Durchfällen unterschiedlicher Ursache sowie bei Reizdarm. OLBAS OLBAS®-Tropfen: Innerlich: Erkältung, Husten, Heiserkeit, Schnupfen, Katarrh, Erschöpfung, Leibschmerzen und Magenschmerzen nervöser Art, Darmkatarrh. Äußerlich: Kopfschmerzen, Nervenschmerzen – Neuralgie, Erschöpfungszustände, rheumatische Beschwerden, Verstauchungen,Wadenkrampf, kleine Wunden, Zahnschmerzen. Flügge Hochaktive Kieselerde Pulver: Traditionell angewendet zur Vorbeugung von brüchigen Fingernägeln und Haaren. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Hochaktive Kieselerde Tabletten: Traditionell angewendet zur Vorbeugung von brüchigen Fingernägeln und Haaren. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Kieselerde + Calcium Mineralstoff-Kapseln: Traditionell angewendet zur Vorbeugung von brüchigen Fingernägeln und Haaren. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Sonstige Produkte Salus Heilerde: Traditionell angewendet als mild wirkendes Arzneimittel bei Durchfall. Hinweis: Stärkere Durchfälle mit Blut- und Schleimauflagerungen und Bauchkrämpfen sowie Durchfälle, die länger als 3 Tage anhalten, haben in der Regel ernstzunehmende Ursachen und sollten vom Arzt behandelt werden. Salus Japanisches Minz-Heilöl: Innerliche Anwendung bei: Blähsucht; funktionelle Magen-, Darm- und Gallenbeschwerden; Katarrhen der oberen Luftwege. Äußerliche Anwendung bei: Muskel- und Nervenschmerzen; bei Katarrhen der oberen Luftwege zum Einreiben. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Hinweis: Mitarbeiter Ihres Reformhauses verfügen über die nötigen Sachkenntnisse und beraten Sie gerne! salus ◆ 131 Übersicht Arzneimittel und Nahrungsergä nzungsmittel Wir haben gelernt, die Signale, die der Körper oft schon lange vor einer Krankheit aussendet, ernst zu nehmen, zu verste- DARREICHUNGSFORMEN Die Darreichungsformen im Überblick hen und die Selbstheilungskräfte zu mobilisieren. Sanfte Natur-Medizin – Erfahrung über Generationen Der Mensch ist ein Teil der Natur, denn sein Leben steht im Zusammenhang mit dem Rhythmus von Tag und Nacht und dem ganzen Jahreskreis. Im übertragenen Sinn sprechen wir vom „Frühling“, aber auch vom „Herbst des Lebens“. Diese Erkenntnis um das „Eingebundensein“ des Menschen in die Natur war für unsere Vorfahren selbstverständlich. Über Jahrtausende wurde altes Wissen gesammelt und über Gene- Arzneikräutertees rationen weitergegeben. Zu diesem wertvollen Erfahrungs- Ideal zur Ergänzung von Säften, Tabletten und Tonika bei häufig wiederkehrenden Beschwerden. Zudem sorgen Arzneikräutertees für die wichtige zusätzliche Flüssigkeitszufuhr. schatz zählen vor allem Heilkräuteranwendungen und das Wissen über gesunde Ernährung, die gleichzeitig der Gesundheitsvorbeugung und Vermeidung von Krankheitsrisiken Heilpflanzensäfte dient. Die naturreinen Heilpflanzensäfte enthalten den Gesamtkomplex aller Wirkstoffe der frischen Pflanze. In dieser natürlichsten Form sind sie vom Organismus besonders leicht aufnehmbar. Frei von Alkohol, Zucker und Konservierungsstoffen! Die erstaunlichen Heilkräfte der Natur werden in der moder- Naturheilmittel – mehr als ein Trend Auch mit natürlichen Produkten kann man seine Gesundheit schützen. nen Pflanzenheilkunde immer wieder bestätigt. Die Erfah- Tonika rung zeigt unter anderem, dass der Gesamtkomplex einer Die meist flüssigen Präparate sind Kombinationen aus bewährten Heilkräuterextrakten, die unterschiedliche Organe und Körperfunktionen gleichzeitig unterstützen. Viele Tonika sind frei von Konservierungsstoffen und Alkohol und daher auch für Kinder gut einzunehmen. Pflanze wirksamer ist, als einzelne, isolierte Inhaltsstoffe. So wählen Sie die richtige Darreichungsform Ob in fester Form oder flüssig – in der Pflanzen- und Naturheilkunde gilt grundsätzlich: Die verschiedenen Darreichungsformen schließen sich nicht gegenseitig aus – im Gegenteil, oft lassen sie sich sinnvoll kombinieren. Kontrovers sind die Verhaltensweisen, das eigene kör- Folgend finden Sie die Vorteile und Eigenschaften der ver- perliche Wohlergehen zu erhalten oder mit Erkrankun- schiedenen Darreichungsformen – und worauf Sie bei der gen umzugehen. Die Einen greifen gleich zu chemi- Einnahme achten sollten. schen Mitteln, während die Mehrheit sich ganz be- Die anschließende Übersicht zeigt die Vielfalt der pflanzlichen wusst den Naturheilverfahren zuwendet. Die Zahl Arzneimittel und natürlichen Nahrungsergänzungen aus dem spricht für sich: 70 – 80 % der Deutschen bevorzugen Hause Salus. in der heutigen Zeit Naturheilmittel. Salus wählt für seine Rezepturen wertvolle Arzneipflanzen, deren Heilkraft seit Generationen bekannt ist und sich über „Auf die Gesundheit müssen wir achten, bevor sie viele Jahre bewährt hat. Die Produktempfehlungen sind nach durch Krankheit bewältigt ist.“ Stichworten sortiert. Genaue Produktbeschreibungen können Nach mehr als 2000 Jahren hat dieses Zitat des großen Sie auf den angegebenen Seiten in diesem Firmenkatalog Arztes Hippokrates nichts an Aktualität verloren. Auch nachlesen. heute noch gilt: Die Gesundheit ist unser höchstes Gut! 132 Tropfen Wie auch bei Tonika, werden für Salus-Arzneikräuter-Tropfen nur ausgesuchte Pflanzenteile aus ökologischem Anbau verwendet. Tropfen wirken sehr schnell, da sie bereits über die Mundschleimhaut aufgenommen werden. Sie sind lange haltbar und individuell dosierbar! Frei von Konservierungsstoffen! Kapseln, Dragees, Tabletten Diese sogenannten festen Formen enthalten konzentrierte Wirkstoffe, sind lange haltbar, geschmacksneutral und praktisch für unterwegs. Immer mit ausreichend Flüssigkeit einnehmen! salus ◆ 133 Übersicht Arzneimittel und Nahrungsergä nzungsmittel Arzneimittel und Nahrungsergänzungsmittel Stichworte A – Z Salus Arzneitees Seite 24-45 Salus Tonika und Tropfen OLBAS® Produkte Abwehrkräfte und Salus Lindenblüten * -stärkung 41 Appetit 39 42 42 Salus Schafgarbe * Salus Rosmarinblätter * Salus Schafgarbenkraut * Seite 46-59 112 Schoenenberger naturreine Heilpflanzensäfte Seite 60-77 Salus Multi-Vitamin-Energetikum N * Salus Echinacea-Tropfen * 50 56 Schoenenberger Echinaceasaft * Acerolasaft 65 69 Salus Gallexier® Kräuterbitter * 52 Schoenenberger Schafgarbensaft * Wermutsaft * Zwiebelsaft * 68 68 69 Salus Nerven-Tee N Kräutertee Nr. 22 * Salus Baldrianwurzel * Salus Johanniskraut * Salus Melissenblätter * 37 41 41 42 Salus Nervenstärkungs-Tonikum * Salus Baldrian Tropfen * Salus Nerven-Kräutertropfen * 53 58 59 Schoenenberger Baldriansaft * Hafersaft * Blähungen und Völlegefühl Salus Magen-Darm-Tee Kräutertee Nr. 20 * Salus Kümmel * 37 41 Salus Gallexier® Kräuterbitter * Salus Magen-Tropfen N * Salus Leber-Galle-Kräutertropfen N * 52 56 58 Schoenenberger Andornsaft * Artischockensaft * Fenchelsaft * 64 64 65 Blase Salus Harnsäurelöser-Kräutertee Nr. 25 * Salus Nieren-Blasen-Tee N Kräutertee Nr. 23 * Salus Wassertreibender Tee N Kräutertee Nr. 29 * 36 37 37 Salus Salucur® Sabal-Kürbis-Kräutertonikum * Salus CranBlu flüssig Salus Nieren-Blasen-Kräutertropfen * 53 55 58 Schoenenberger Bohnensaft * Brennesselsaft * 65 65 Salus Floradix® Kräuterblut® mit Eisen * 48 Blut Durchblutung Salus Kreislauf-Tee Kräutertee Nr. 6 * 37 Durchfall Salus Frauenmantel * Salus Brombeerblätter fermentiert * Salus Heidelbeeren * 40 41 41 Eisenmangel Entschlackung 134 Salus Weißdorn-Kräutertropfen * 57 Schoenenberger Weißdornsaft Schoenenberger Gänsefingerkrautsaft * Salus Floradix® Kräuterblut® mit Eisen * Salus Blutreinigungs-Tee N Kräutertee Nr. 7 * 36 Salus Zinnkraut-Tropfen * Salus Birkenblätter * 38/41 Salus Brennnessel * 38/40 Vollmers präparierter Grüner Hafertee N * 45 Ü B E R S I C H T S TA B E L L E (Stand: April 2005) Auge Beruhigung (Stand: April 2005) * Den vollständigen Wortlaut der Anwendungsgebiete finden Sie auf den Seiten 128-131. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Hinweis: Mitarbeiter Ihres Reformhauses verfügen über die nötigen Sachkenntnisse und beraten Sie gerne! Schoenenberger Brennesselsaft * Löwenzahnsaft * Seite 78-87 Dr. Dünner Kräutertabletten Flügge Produkte Salus Multi-Vitamin-Kapseln * SalusVital C-300-Depot Acerola-Tabletten SalusVital Junior C-150 Acerola-Tabletten 81 83 83 Salus Augenschutzkapseln NA * SalusVital Augen-Aktiv Kombi-Kapseln PLUS 81 38 64 66 68 Seite 88-95 110 Echinacea Kräutertabletten * Efeu Kräutertabletten N * Beta-Carotin E+C Kapseln 88 88 92 Baldrian Kräutertabletten * HYPERIGOLD® JohanniskrautKräutertabletten * Passionsblume-Kräutertabletten * 88 90 91 Floradix Multipretten® Kräuter-Dragees N * Salus Gallexier® Kräuter-Dragees * Salus Galle-Dragees mit Artischocke * 80 80 81 HEPAGOLD® ArtischockeKräutertabletten * 88 Salus Entwässerungs-Kräuterkapseln * Salus Salucur® Sabal-Kürbis-Kapseln * Salus CranBlu Cranberry Blaubeere Kapseln 81 81 83 Brennnessel Kräutertabletten * Spargel-Tabletten 88 93 Salus Floradix® Kräuterblut® EisenFolsäure Dragees * 80 Salus Ginseng Ginkgo Dragees * 81 Weißdorn-Kräutertabletten 91 Salus Floradix® Kräuterblut® EisenFolsäure-Dragees * 80 Salus Entwässerungs-Kräuterkapseln * 81 Brennnessel Kräutertabletten * Löwenzahn Kräutertabletten * Spargel-Tabletten 88 90 93 66 48 58 Salus Kapseln, Dragees und Tabletten 65 67 salus ◆ 135 Übersicht Arzneimittel und Nahrungsergä nzungsmittel Seite 24-45 Salus Tonika und Tropfen OLBAS® Produkte Stichworte A – Z Salus Arzneitees Erkältung Salus Bronchial-Tee Kräutertee Nr. 8 * 36 Salus Brust-Tee Kräutertee Nr. 9 * 36 Salus Erkältungs-Tee Kräutertee Nr. 34 * 36 Salus Alpenkraft® Husten- und Bronchial-Tee * 36 Salus Atemwege-Funktionstee Kräutertee Nr. 4 * 36 Salus Anis-Tee * 38/41 Salus Fenchel 38/41 Salus Alpenkraft® Hustensirup * Salus Fenchelhonig * Salus Floradix Spitzwegerich-Saft * Salus Echinacea-Tropfen * Salus Husten-Tropfen N * OLBAS® Tropfen * Seite 46-59 112 51 55 55 56 59 112 Gefäße Gelenke Salus Teufelskralle Filtertee * Harnwege Herz und Kreislauf Salus Herz-Unterstützungstee Nr. 16 * Salus Kreislauf-Tee Kräutertee Nr. 6 * Salus Weißdornblätter mit Blüten * Salus Mistelkraut * Kinder Knochenaufbau 53 58 37 36 37 38/40 38/42 Salus Floradix Energeticum® Neu * Salus Salusan® N * Salus Weißdorn-Elixier * Salus Mistel-Tropfen * Salus Weißdorn-Kräutertropfen * Salus Herz-Tropfen N * Salus Mistel-Frischpflanzen-Tropfen * Salus Weißdorn-Frischpflanzentropfen * 55 55 55 57 57 58 58 58 Salus Multi-Vitamin-Energetikum N * Salus Floradix Kindervital® N * Salus Salusino® Multi-Mineral-Multi-VitaminTrank für Kinder 50 55 Schoenenberger Andornsaft * Echinaceasaft * Huflattichsaft * Spitzwegerichsaft * Thymiansaft * Acerolasaft 64 65 66 68 68 69 Schoenenberger Knoblauchsaft * Zwiebelsaft * 67 69 Salus Calcium-Mineral-Drink Salus Floradix Kindervital® N * 55 55 Schoenenberger Birkensaft * Brennesselsaft * Echinaceasaft * Meerrettich-Destillat * Petersiliensaft * Zinnkrautsaft * 65 65 65 67 68 69 Schoenenberger Brennesselsaft * Löwenzahnsaft * 65 67 Schoenenberger Mistelsaft * Rosmarinsaft * Weißdornsaft * 67 68 68 Salus Kapseln, Dragees und Tabletten Ü B E R S I C H T S TA B E L L E Seite 78-87 Dr. Dünner Kräutertabletten Flügge Produkte Seite 88-95 110 Salus Alpenkraft® Erkältungskapseln * Salus Alpenkraft® Hals-activ Lutschtabletten * 81 81 Efeu Kräutertabletten N * Echinacea Kräutertabletten * 88 88 SalusVital Lachsöl-Omega-3-Kapseln 82 KMW Knoblauch-MistelWeissdorn Kapseln * 90 PAGOSID® Teufelskralle-Tabletten * 91 SalusVital Gelenk-Aktiv Grünlipp-Fischöl-Kapseln 84 Salus Entwässerungs-Kräuterkapseln * 81 Brennnessel-Kräutertabletten * Zinnkraut-Kräutertabletten * 88 91 SalusVital Vitamin B-Komplex Kapseln 83 Flügge Hochaktive Kieselerde Pulver und Tabletten * 111 KMW Knoblauch-MistelWeissdorn Kapseln * Mistel-Kräutertabletten * Weißdorn-Kräutertabletten * 90 91 91 Flügge Hochaktive Kieselerde Pulver und Tabletten * 111 Salus Saluscor® Herz-Schutz-Kapseln * Salus Knoblauch-Mistel-Weißdorn Vollextrakt-Kapseln * Salus Ginseng Ginkgo Dragees * SalusVital Lachsöl-Omega-3-Kapseln 80 81 81 82 Salus Multi-Vitamin-Kapseln * SalusVital Junior C-150 Acerola-Tabletten 81 83 SalusVital Calcium 500 + Vit. D3 Kautabletten Salus Dolomit Tabletten 83 83 Salus Ginseng Ginkgo Dragees * Salus Sibirischer Ginseng Kapseln * 81 81 55 Konzentration 136 Seite 60-77 37 Salus Blutreinigungs-Tee N Kräutertee Nr. 7 * 36 Salus Salucur® Sabal-Kürbis-Kräutertonikum * Salus Harnsäurelöser-Tee Kräutertee Nr. 25 * 36 Salus Nieren-Blasen-Kräutertropfen * Salus Nieren-Blasen-Tee N Kräutertee Nr. 23 * 37 Salus Wassertreibender Tee N Kräutertee Nr. 29 * 37 Salus Birkenblätter * 38/41 Salus Brennnesselkraut * 38/40 Salus Zinnkraut * 39/42 Haut, Haare, Nägel Salus Kräutertee für die Haut Kräutertee Nr. 14 Schoenenberger naturreine Heilpflanzensäfte (Stand: April 2005) * Den vollständigen Wortlaut der Anwendungsgebiete finden Sie auf den Seiten 128-131. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Hinweis: Mitarbeiter Ihres Reformhauses verfügen über die nötigen Sachkenntnisse und beraten Sie gerne! salus ◆ 137 Übersicht Arzneimittel und Nahrungsergä nzungsmittel Stichworte A – Z Salus Arzneitees Seite 24-45 Salus Tonika und Tropfen OLBAS® Produkte Leber und Galle Salus Leber-Galle-Tee Kräutertee Nr. 18 a * Salus Lavendelblüten * Salus Löwenzahnkraut mit Wurzeln * 37 Salus Gallexier® Kräuterbitter * 38 Salus Leber-Galle-Kräutertropfen N * 39/41 Magen und Darm Salus Magen-Darm-Tee Kräutertee Nr. 20 * Salus Anis * Salus Kamillenblüten * Salus Schafgarbenkraut * Salus Pfefferminzblätter * Salus Wermutkraut * 37 38/41 39/40 39/42 39/42 42 Salus Gallexier® Kräuterbitter * Salus Pepsin-Wein * Salus Magen-Tropfen N * Salus Kamillen-Tropfen * OLBAS® Tropfen * Seite 46-59 112 52 58 52 55 56 58 112 Menstruation Mund und Rachen Nieren Rheuma Schlaf 138 Seite 60-77 Schoenenberger Artischockensaft * Löwenzahnsaft * Schwarzrettichsaft * 64 67 68 Schoenenberger Bärlauchsaft * Kamillensaft * Kartoffelsaft * Melissensaft * Schafgarbensaft * Wermutsaft * 64 66 66 67 68 68 66 66 58 112 Schoenenberger Huflattichsaft * Salbeisaft * Spitzwegerichsaft * 66 68 68 59 112 Schoenenberger Meerrettich-Destillat * 67 53 55 55 58 59 Schoenenberger Baldriansaft * Hafersaft Johanniskrautsaft * 64 66 66 Salus Harnsäurelöser-Tee Kräutertee Nr. 25 * 36 Salus Nieren-Blasen-Kräutertropfen * Salus Koemis Koetjing Indischer Nierentee * 36 Salus Zinnkraut-Tropfen * Salus Nieren-Blasen-Tee Kräutertee Nr. 23 * 37 Salus Wassertreibender Tee N Kräutertee Nr. 29 * 37 Salus Brennnesselkraut * 38/40 Salus Birkenblätter * 38/41 Salus Zinnkraut * 39/42 Vollmers präparierter Grüner Hafertee N * 45 58 58 Schoenenberger Birkensaft * Brennesselsaft * Petersiliensaft * Zinnkrautsaft * 65 65 68 69 Salus Rheuma-Tee N Kräutertee Nr. 12 * Salus Teufelskralle * Vollmers Weidenrinden-Rheumatee * 37 OLBAS® Tropfen * (äußerlich) 37/42 45 112 Schoenenberger Birkensaft * Brennesselsaft * 65 65 Salus Gutnacht®-Tee N Kräutertee Nr. 33 * Salus Nerven-Tee N Kräutertee Nr. 22 * Salus Johanniskraut * Salus Baldrianwurzel * 36 37 39/41 41 53 55 58 59 Schoenenberger Baldriansaft * 64 Salus Erkältungs-Tee Kräutertee Nr. 34 * Salus Salbeiblätter * Salus Spitzwegerichkraut * 36 Salus Salbei-Tropfen * 39/42 OLBAS® Tropfen * 42 Salus Arnika-Tropfen * OLBAS® Tropfen * Salus Gutnacht®-Tee N Kräutertee Nr. 33 * Salus Nerven-Tee N Kräutertee Nr. 22 * Salus Melissenblätter * 36 Salus Nervenstärkungs-Tonikum * 37 Salus Floradix Energeticum® Neu * 39/42 Salus Salusan® N * Salus Baldrian-Tropfen * Salus Nerven-Kräutertropfen * Salus Nervenstärkungs-Tonikum * Salus Salusan® N * Salus Baldrian-Tropfen * Salus Nerven-Kräutertropfen * * Den vollständigen Wortlaut der Anwendungsgebiete finden Sie auf den Seiten 128-131. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Hinweis: Mitarbeiter Ihres Reformhauses verfügen über die nötigen Sachkenntnisse und beraten Sie gerne! Salus Kapseln, Dragees und Tabletten Salus Gallexier® Kräuter-Dragees * Salus Galle-Dragees mit Artischocke * Floradix Multipretten® Kräuter-Dragees N * Schoenenberger Gänsefingerkrautsaft * Hirtentäschelsaft * Muskeln Nerven Schoenenberger naturreine Heilpflanzensäfte (Stand: April 2005) Ü B E R S I C H T S TA B E L L E Seite 78-87 Dr. Dünner Kräutertabletten Flügge Produkte 80 81 80 Salus Floradix® Kräuterblut® EisenFolsäure-Dragees * Salus Salusoy F Soja-Isoflavon-Kapseln 80 87 Salus Alpenkraft® Hals-activ Lutschtabletten * 81 SalusVital Vitamin-B-Komplex-Kapseln 83 Seite 88-95 110 SILYGOLD® Mariendistel-Kräutertabletten * SILYGOLD® FORTE Mariendistel-Kapseln * SILYGOLD® PLUS ArtischockeMariendistel Kombi-Kapseln * 89 89 89 SILYGOLD® Mariendistel-Kräutertabletten * 89 Melisse Kräutertabletten * 90 Flügge Basen-Medical Pulver u. Tabletten 110 Gammaprim® Nachtkerzen-Öl-Kapseln 93 SALVIASAN® Salbei-Kräutertabletten * 90 VegaSlim CLA-Kapseln 94 Baldrian Kräutertabletten * Melisse Kräutertabletten * HYPERIGOLD® Johanniskraut Kräutertabletten * Passionsblume Kräutertabletten * 88 90 90 91 Salus Entwässerungs-Kräuterkapseln * 81 Brennnessel Kräutertabletten * Löwenzahn Kräutertabletten * Zinnkraut-Kräutertabletten * 88 90 91 Salus Rheuma-Kräutertabletten Salidolor® * SalusVital Gelenk-Aktiv Grünlipp-Fischöl-Kapseln 81 PAGOSID® Teufelskralle-Tabletten * 91 Baldrian-Kräutertabletten * Melisse Kräutertabletten * Passionsblume Kräutertabletten * 88 90 91 84 salus ◆ 139 Übersicht Arzneimittel und Nahrungsergä nzungsmittel Stichworte A – Z Salus Arzneitees Schlankheit / Diät Salus Fastentee Seite 24-45 Salus Tonika und Tropfen OLBAS® Produkte 28 Schwangerschaft Stärkung allgemein Salus 14 Kräuter Gesundheits-Tee Kräutertee Nr. 1 Stoffwechsel 36 Salus Leber-Galle-Tee Kräutertee Nr. 18 a * Salus Magen-Darm-Tee Kräutertee Nr. 20 * Salus Anis * Salus Löwenzahnkraut mit Wurzeln * Salus Schafgarbenkraut * Salus Kümmel * Salus Wermutkraut * 37 37 38/41 39/41 39/42 41 42 Salus Floradix® Kräuterblut® mit Eisen * 48 Salus Floradix® Kräuterblut® mit Eisen * Salus Sibirischer Ginseng Elixier * Salus Floradix Kindervital® N * 48 55 55 Schoenenberger Hafersaft * Noni Aloe Vera Bio-Saft 55 Schoenenberger Brunnenkressesaft Salus Venen-Kräutertonikum N Venenplus® * 55 Salus Gallexier® Kräuterbitter * Salus Pepsin-Wein * Salus Magen-Tropfen N * Salus Kamillen-Tropfen * 52 55 56 58 Verstopfung Vitamine + Mineralien Schoenenberger naturreine Heilpflanzensäfte Schoenenberger Schlankheits-Kur Salus Blutreinigungs-Tee N Kräutertee Nr. 7 * 36 Salus Sibirischer Ginseng Elixier * Salus Harnsäurelöser-Tee Kräutertee Nr. 25 * 36 Salus Rheuma-Tee N Kräutertee Nr. 12 * 37 Salus Brennnesselkraut * 38/40 Vollmers präparierter Grüner Hafertee N * 45 Venen Verdauung Seite 46-59 112 Salus Multi-Vitamin-Energetikum N * Salus Calcium-Mineral Drink Salus Floradix Kindervital® N * Salus Magnesium Mineral-Drink Salus Salusino® Multi-MineralMulti-Vitamin-Trank für Kinder 50 55 55 55 Seite 60-77 140 Salus 14 Kräuter Gesundheits-Tee Kräutertee Nr. 1 36 Salus Floradix® Kräuterblut® mit Eisen * Salus Multi-Vitamin-Energetikum N * Salus Sibirischer Ginseng-Elixier * 66 74 75 Schoenenberger Andornsaft * Artischockensaft * Brunnenkressesaft * Fenchelsaft * Löwenzahnsaft * Schwarzrettichsaft * 64 64 65 65 67 68 Schoenenberger Manna-Feigen-Sirup * 67 NatuPur Indische Flohsamen * 114 Schoenenberger Acerolasaft 69 * Den vollständigen Wortlaut der Anwendungsgebiete finden Sie auf den Seiten 128-131. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Hinweis: Mitarbeiter Ihres Reformhauses verfügen über die nötigen Sachkenntnisse und beraten Sie gerne! Schoenenberger Noni Aloe Vera Bio-Saft Seite 78-87 Dr. Dünner Kräutertabletten Flügge Produkte Seite 88-95 110 Mate-forte-Kapseln VegaSlim CLA-Kapseln 93 94 CholostoFit® Kapseln 92 Brennnessel Kräutertabletten * Löwenzahn Kräutertabletten * 88 90 Salus Mineraletten® Mineralstofftabletten N * Salus Folsäure Kapseln (VegaGels) 81 83 Salus Vitamin E 400 (nat.) SN Kapseln * Salus Sibirischer Ginseng Kapseln * (Eleutherokokkus) 81 81 Salus Entwässerungs-Kräuterkapseln * 81 Salus Venen-Kräuter-Dragees NT * 81 Salus Gallexier® Kräuter-Dragees * Floradix Multipretten® Kräuter-Dragees N * Salus Galle-Dragees mit Artischocke * 80 80 81 65 55 48 50 55 Salus Kapseln, Dragees und Tabletten Ü B E R S I C H T S TA B E L L E 76 Wechseljahre Wellness / Wohlbefinden (Stand: April 2005) 74 75 Salus Mineraletten® Mineralstofftabletten N * Salus Multi-Vitamin-Kapseln * Salus Vitamin E 400 (nat.) SN Kapseln * Salus Folsäure-Kapseln (VegaGels) Salus Dolomit-Tabletten SalusVital Calcium 500 + Vit. D3 Kautabletten SalusVital C-300-Depot Acerola-Tabletten SalusVital Junior C 150 Acerola-Tabletten SalusVital Vitamin-B-Komplex Kapseln 81 81 81 83 83 83 83 83 83 SalusVital Rotklee-Tabletten Meno-Aktiv Salus Novasoy® Meno-Aktiv-Depot 82 86 Salus Floradix® Kräuterblut® EisenFolsäure-Dragees * Salus Mineraletten® Mineralstoff-Tabletten N * 80 81 HEPAGOLD® Artischocke Kräutertabletten * SILYGOLD® Mariendistel Kräutertabletten * SILYGOLD® FORTE Mariendistel-Kapseln * SILYGOLD® PLUS ArtischockeMariendistel Kombi-Kapseln * Löwenzahn-Kräutertabletten * 89 90 SALVIASAN® Salbei-Kräutertabletten * 90 Beta-Carotin E+C Kapseln Biozinketten® Zinkhefe-Kapseln Coenzym Q10 Vitamin-E-Kapseln Metio Selen 50 Hefe-Kautabletten Spirulina Mikro-Algen-Tabletten Jod 100 Meeresalgen-Tabletten Flügge Basen-Medical Pulver u. Tabletten Flügge Hochaktive Kieselerde Pulver und Tabletten * 92 92 92 93 93 95 110 CholostoFit® Kapseln 92 salus ◆ 88 89 89 111 141 Eine Übersicht der Arzneimittel und Nahrungsergänzungen nach Stichworten finden Sie auf den vorhergehenden Seiten Für die Zukunft gerüstet Um weiter mit unseren Naturprodukten führend im Reformhaus zu bleiben, werden wir nicht aufhören, unser hohes Qualitätsniveau weiter zu verbessern, zu forschen und zu entwickeln – stets geleitet durch umweltbewusstes Denken und Handeln. Wir tun unser Bestes – für ein gesundes Leben und eine intakte Umwelt. „Wir leben in einem gefährlichen Zeitalter. Der Mensch beherrscht die Natur, bevor er gelernt hat, sich selbst zu beherrschen“. Albert Schweitzer „Stillstand bedeutet Rückschritt“ Wir haben die Weichen für die Zukunft gestellt. Dazu fühlen wir uns gegenüber unseren Kunden, Geschäftsfreunden und allen Mitarbeitern verpflichtet. Unser oberstes Ziel bleibt es, das erreichte hohe Qualitätsniveau weiter auszubauen. Daher schaffen wir Jahr für Jahr neue technische und personelle Voraussetzungen. Als Ausbildungsbetrieb schaffen wir wichtige Arbeitsplätze für unsere Jugend. Wir sind der Meinung, dass die erforderlichen, hohen Investitionen gut angelegt sind. Neue Erkenntnisse der weltweiten Forschung werden laufend geprüft. Zusammen mit unserer großen Erfahrung in der Pflanzenheilkunde fließen sie in die Entwicklung moderner Produkte mit ein. Unsere Abteilung Forschung und Entwicklung befasst sich z. B. intensiv mit neuen Variationen im Teebereich. Nur so werden wir im harten Wettbewerb bestehen. Die Richtung stimmt Qualitätsprodukte aus dem Salus-Haus sind schon mehrfach zum „Reformhaus-Produkt des Jahres“ gewählt worden. Ein Beweis dafür, dass wir mit unseren Anstrengungen auf dem richtigen Weg sind und auch zukünftig zu den Marktführern der ReformhausBranche gehören werden. Schenken Sie uns weiter Ihr Vertrauen, wir tun unser Bestes dafür – für Sie und zum Wohle Ihrer Gesundheit! Unser Service für Sie: Alle Produkte aus dem Salus-Haus werden über neuform-Reformhäuser vertrieben. Sollten Sie wider Erwarten ein gewünschtes Produkt nicht über Ihr Reformhaus erhalten können, wenden Sie sich bitte direkt an uns! Wir helfen Ihnen gerne weiter! Unsere Service-Telefon-Nummern lauten: 08062 / 901128 oder 08062 / 901131 oder www.salus.de oder www.schoenenberger.com Impressum Herausgeber: SALUS Haus Dr. med Otto Greither Nachf. GmbH & Co. KG Bahnhofstr. 24, D-83052 Bruckmühl Verantw. i.S.d.P.: Frank Nöthen, Marketing- und Vertriebsleiter 142 Redaktionelle und gestalterische Zusammenarbeit mit der Werbeagentur MarPro GmbH, Rupert-Mayer-Str. 22, D-81379 München, Tel: +49 89 550579-0 Druck: Bosch Druck GmbH, Festplatzstraße 6, 84030 Ergolding Fotografie: Archiv Salus und Schoenenberger, Hans Greither, Sophie Seitz, Willi Weiss, Beat Ernst, Stock-Food, G & J Bockelberg Stand: 05/2005 Irrtum und Änderungen vorbehalten. Alle veröffentlichten Beiträge dienen nur der Information und Werbung. Sie ersetzen bei Erkrankung nicht die Behandlung durch den Arzt oder Heilpraktiker. Eine Haftung des Herausgebers und seiner Beauftragten für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ist ausgeschlossen. Bio-Anbau: Johanniskrautfeld bei Magstadt Löwenzahnernte bei Magstadt Hochdruck-Flüssigkeits-Chromatographie Gas-Chromatograph N AT U R P R O D U K T E F Ü R G E S U N D E S L E B E N Salus Firmengelände SALUS – SCHOENENBERGER NATURPRODUKTE FÜR GESUNDES LEBEN Kräuter-Handverlesung DAS UNTERNEHMEN DIE PRODUKTE SALUS Haus Dr. med. Otto Greither Nachf. GmbH & Co. KG Bahnhofstr. 24 · 83052 Bruckmühl www.salus.de