Weitere Informationen

Transcrição

Weitere Informationen
www.ikos.eu
THE
MAGIC
OF
COLOURS
Thinking Lipstick
kussfest bis zu 24 Stunden
erhältlich in 5 Farben
cremig und pflegend
verändert je nach Stimmung
die Farbe
DL 2 verändert sich in nachtrosa
24h
DL 3 verändert sich in aubergine
DL 4 verändert sich in apricot
DL 5 verändert sich in kirschrot
DL 1 verändert
sich in perlmuttrosa
Produkt-Information . Product information
DL 1 verändert sich
in perlmuttrosa
DL 2 verändert sich
in nachtrosa
DL 3 verändert sich
in aubergine
24h
kussfest bis zu 24 Stunden
DL 4 verändert sich
in apricot
cremig und pflegend
verändert je nach Stimmung die Farbe
DL 5 verändert sich
in kirschrot
erhältlich in 5 Farben
Der denkende Lippenstift | The Thinking Lipstick
DE
Der denkende Lippenstift (DL 1-DL 5, je 3,5g) - Speziell pflegende Stoffe reagieren auf den Säuregehalt Ihrer Haut. Die Farben verändern sich von perlmuttrosa bis kirschrot oder apricot. Kussecht
bis zu 24 Stunden.
GB
The Thinking Lipstick (DL 1-DL 5, 3,5g each) - Special ingredients moisturize and care for your lips
and react to the pH level of your skin. The colours change from pearly pink to cherry red or apricot.
Kiss-proof for up to 24 hours.
E
El Lipstick Intelligente (DL 1-DL 5, á 3,5g) - Ingredientes especiales que cuidan sus labios y reacciona al pH de su piel. Los colores varían desde el color nácar hasta el rojo cereza o melocotón. A
prueba de besos hasta 24 horas.
F
Le rouge à lèvres opaque (DL 1-DL 5, á 3,5g ) - Des agents de soin spéciaux réagissent à l‘acidité de
votre peau. Les couleurs passent du rose nacré au rouge cerise ou à l’abricot. Longue tenue de 24
heures.
I
Il rossetto intelligente (DL 1-DL 5, á 3,5g) - Le particolari sostanze curative reagiscono al grado di
acidità della vostra pelle. I colori variano da rosa madreperla a rosso ciliegia o albicocca. A prova
di bacio, fino a 24 ore.
NL
De denkende Lippenstift (DL 1-DL 5, á 3,5g) - Speciaal verzorgende stoffen reageren op het zuurgehalte van uw huid. De kleuren veranderen van parelmoerroze tot kersenrood, of abrikoos. Kissproof tot en met 24 uur.
PL
Myślaca pomadka (DL 1-DL 5, á 3,5g) - Specjalne pielęgnujące składniki reagują na kwasowość Państwa skóry.
Kolor zmienia się z perłowego różu na czerwony sherry lub brzoskwiniowy. Utrzymuje się do 24 godzin.
RUS
Интеллектуальная помада (DL 1-DL 5, á 3,5g) - Особые питательные вещества реагируют на уровень кислотной
среды Вашей кожи. Цвета изменяются от перламутрово-розового до вишневого или абрикосового. Стойкость
цвета до 24 часов.
Ikos Handelsgesellschaft für Kosmetik mbH | Weiler Straße 7 . D-79540 Lörrach
Telefon +49 7621 162990 | Fax +49 7621 1629929 | www.ikos.eu | [email protected]