English - VisitEngland.com

©VisitBritain/Martin Brent
Reiseroute
Year h
nglis
2016
of the
E
n
e
d
r
a
G
Reisefakten
Auto
171 km
2 Std. 30 Min.
Robin Hood Doncaster Sheffield robinhoodairport.com
eastmidlandsairport.com
East Midlands
manchesterairport.co.uk
Manchester
HISTORISCHE
ANWESEN UND
GÄRTEN
Matlock, Chesterfield und Buxton
nationalrail.co.uk
realtimetravelguide.co.uk
Lokale Infos in Echtzeit
visitpeakdistrict.com
Peak District & Derbyshire
experiencenottinghamshire.com
Nottinghamshire
visitlincolnshire.com
Lincolnshire
Setzen Sie Ihre Gartentour fort mit Englischer Teegenuss
und die Gärten von Cambridge.
Chatsworth
Diese zweitägige Rundreise führt Sie in die Grafschaften
Derbyshire, Nottinghamshire und Lincolnshire, wo drei
geschichtsträchtige, geheimnisumwitterte Anwesen mit
Prachtgärten auf Sie warten. Ein Muss für alle Fans des
Landschaftsarchitekten Lancelot „Capability“ Brown sind
Chatsworth und Burghley mit den Seen und Baumalleen.
Tag 1: Chatsworth • Haddon Hall
• Bakewell, Derbyshire
Ihr Tag beginnt in Chatsworth, eines von Englands
großartigsten Anwesen mit Prachtgarten. Genießen Sie
die dramatische Wirkung dieses Orts, der seit den 1550erJahren als Zuhause der Cavendish-Familie dient. Die hier
versammelten Kunstschätze umspannen 4.000 Jahre
an Geschichte und bieten etwas für jeden Geschmack,
darunter ägyptische und römische Skulpturen oder
Meisterwerke aus der Hand von Rembrandt, Reynolds und
Veronese. Im Farm Shop Café können Sie für Kaffee und
Kuchen Halt machen und die Aussicht genießen, ehe es
weiter in den historischen Garten geht.
Dieser wurde im 18. Jahrhundert von „Capability“ Brown
(1716-1783) angelegt und erstreckt sich über 42 Hektar
voller überraschender Details. Am berühmtesten ist
die Anlage wegen ihres 61 m hohen Brunnens, dem
Steingarten, den erhaltenen Gewächshäusern von Joseph
Paxton (1803-1865) und den zeitgenössischen Skulpturen.
Auf einer kostenlosen einstündigen Führung können Sie
die Geschichte der Gartenanlage im Detail kennenlernen.
chatsworth.org
Eine kurze Fahrt von 15 Minuten bringt Sie nun zu
einem der ältesten (ca. 12. Jh.) und wohl romantischsten
Anwesen, das England zu bieten hat: Haddon Hall.
Historische Anwesen und Gärten
Im Herzen des Peak District National Park gelegen und
mit Blick auf den Fluss Wye, war hier einst der uneheliche
Sohn von Wilhelm dem Eroberer zu Hause. Sie werden
das Gebäude vermutlich wiedererkennen, denn es diente
in zahlreichen Filmen als Kulisse, wie etwa in „Jane Eyre“,
„Elizabeth“, „Stolz und Vorurteil“ und „Die Schwester
der Königin“. Ehe Sie Haus und Garten erkunden, haben
Sie sich Lunch mit herrlicher Aussicht im hauseigenen
Restaurant redlich verdient.
Das Anwesen gewährt einzigartige Einblicke in das
Leben und die Geschichte des frühen Englands - und
der elisabethanische Terrassengarten ist eine wahre
Augenweide. Schlendern Sie über die verschlungenen
Pfade bis zur Brunnenterrasse und erfreuen Sie sich an
Farbe und Duft der zahllosen Rosen und Gewächse.
haddonhall.co.uk
Nach einer 10-minütigen Fahrt auf der A6 erreichen Sie
das malerische Marktfleckchen Bakewell, das bereits in
Englands Sachsenzeit existierte und heute die Heimat
des berühmten Bakewell Pudding ist (ein Gebäck,
kein Pudding!). Im Rutland Arms Hotel, 1804 errichtert,
nächtigte einst Jane Austen. In ihrem berühmten Roman
„Stolz und Vorurteil“ wird es sogar namentlich erwähnt.
Dort genießen Sie am besten einen stilechten Afternoon
tea und, natürlich, ein Stück Bakewell Pudding. Letzterer
soll in der Küche des Hotels erfunden worden sein. Ein
Spaziergang den Hügel hinauf führt Sie zur Kirche des
Orts, die seit 920 hier steht, oder Sie schlendern am
Flussufer entlang, ehe Sie sich für die Nacht zurückziehen.
visitpeakdistrict.com
Erstklassige Unterkünfte in Bakewell finden Sie auf:
visitpeakdistrict.com/accommodation
©National Trust Images/Geoffrey Frosh
Reiseroute
Nicht zu verpassende Events
Snowdrops at Hodsock Priory, Worksop, Nottinghamshire:
Februar bis März. Genießen Sie einen Spaziergang
durch 7 Hektar an über und über mit Schneeglöckchen
bedecktem Waldland.
hodsockpriory.com
Bakewell Show, Bakewell, Derbyshire: Anfang August. Dies ist
eine der ältesten Landwirtschaftsausstellungen Englands. Ob
Schafschur-Wettbewerbe, Tierumzug oder Familienvergnügen:
Hier kommen alle auf ihre Kosten.
bakewellshow.org
Schön ausgeruht geht's los mit dem zweiten Tag voller
historischer Anwesen und Gärten. Nach einer einstündigen
Fahrt erreichen Sie einen verborgenen Schatz: Mr. Straw’s
House, ein vom National Trust geführtes Anwesen, das
sich praktisch im Originalzustand von 1923 präsentiert.
Gehen Sie auf Zeitreise und entdecken Sie den Alltag in
diesem bescheidenen Doppelhaus eines Gemüsehändlers
von damals. Herr Straw besaß nicht nur einen kleinen
Garten mit Obstplantage und Gewächshaus, sondern auch
eine faszinierende Kakteensammlung. Im Tearoom des
Hauses gibt es Kaffee und Kuchen, oder Sie genießen ein
Picknick im Obstgarten.
nationaltrust.org.uk/mr-straws-house
Als Nächstes führt Sie eine rund einstündige Fahrt zu
Burghley House, eines von Englands großartigsten
Landschlössern mit Garten aus elisabethanischer Zeit
(16. Jh.). Gehen Sie auf Besichtigungstour und bestaunen
Sie die Kunstsammlung, zu der chinesisches und
japanisches Porzellan und feine Möbelstücke aus dem 18.
Jahrhundert gehören. Lunch wartet entweder im Orangery
Restaurant oder im Garden Café, wo Sie ein „Absolute
Taste“-Schokobrownie (oder auch zwei...) genießen, ehe
es den Wildpark samt Gartenanlage auf rund 120 Hektar
zu bestaunen gibt.
Ein Muss für alle Fans des Landschaftsarchitekten
Lancelot „Capability“ Brown ist der Garten dem
typischen See und den Baumalleen. Im Historical Garden
of Surprises finden sich Obelisken, Statuen, Wasserspiele
und mehrere Brunnen. Der Contemporary Sculpture
Garden ist hingegen der Ausstellung zeitgenössischer
Plastiken gewidmet. Wenn Sie zwischen Mitte März
und Mitte April vorbeischauen, erwarten Sie
prachtvolle Frühjahrsblumen.
burghley.co.uk
Chatsworth Country Fair, Chatsworth: Ende August bis
Anfang September. Eine Landwirtschaftsmesse inmitten
des malerischen Chatsworth. Genießen Sie lokale
Leckereien, Kunsthandwerk aus der Gegend oder bestaunen
Sie die Darbietungen von Heißluftballonfahrern und
Fallschirmspringern.
chatsworth.org
Burghley Flower Festival, Burghley House: Anfang Oktober.
Erleben Sie, wie sich die Prunkräume des Landschlosses in
wahre Blumenoasen verwandeln.
burghley.co.uk
©Ian Daisley
Tag 2: Mr Straw’s House, Nottinghamshire
• Burghley, Lincolnshire
Robin Hood
Doncaster Sheffield
Mr Straw's House
Bakewell
Chatsworth
Haddon Hall
Nottingham
East
Midlands
Burghley
Historische Anwesen und Gärten