Eerste hulp – ziekenhuis

Eerste hulp – ziekenhuis - tandarts
Pronto socorro
Pronto socorro
Pronto socorro
Eerste hulp
Pronto socoro
Emergência
Qual é o número do telefone da emergência?
Qual é o número do telefone da emergência?
Qual é o número do telefone da emergência?
Wat is het telefoon nummer van de spoedhulp?
Hospital ou clínica
Onde fica o hospital ou clínica mais perto?
Onde fica o hospital ou clínica mais perto?
Onde fica o hospital ou clínica mais perto?
Waar is het meest dichtbij zijnde ziekenhuis of kliniek?
Pode chamar um médico?
Pode chamar um médico?
Pode chamar um médico?
Kunt u een dokter roepen?
Médico
Ambulância
Pode chamar uma ambulância?
Pode chamar uma ambulância?
Pode chamar uma ambulância?
Kunt u een ziekenauto roepen?
Dor de cabeça
Ele caiu e está com muita dor de cabeça
Ele caiu e está com muita dor de cabeça
Ele caiu e está com muita dor de cabeça
Hij is gevallen en heeft erge hoofdpijn
Onde fica a emergência?
Onde fica a emergência?
Onde fica a emergência?
Waar is de eerste hulp?
Será que precisa fazer cirurgia?
Será que precisa fazer cirurgia?
Será que precisa fazer cirurgia?
Is een chirurgische ingreep nodig?
Cirurgia
UTI quer dizer Unidade de Tratamento Intensivo
UTI quer dizer Unidade de Tratamento Intensivo
UTI quer dizer Unidade de Tratamento Intensivo
UTI wil zeggen Eenheid van Intensieve Behandeling, dus Intensive Care afdeling.
Ferido
Limpar o local ferido
Limpar o local ferido
Limpar o local ferido
Schoonmaken van de wond. Limpar is schoonmaken en o ferido is de wond.
Colocar desinfetante
Colocar desinfetante
Colocar desinfetante
Er desinfecteer-middel opdoen
Curativo
Fazer curativo
Fazer curativo
Fazer curativo
Een verband aanleggen
Tomar injeção
Tomar injeção
Tomar injeção
Injectie krijgen
Tomar injeção
Tomar soro
Tomar soro
Tomar soro
Infuus krijgen
Marcar consulta
Onde posso marcar uma consulta?
Onde posso marcar uma consulta?
Onde posso marcar uma consulta?
Waar kan ik een afspraak maken voor een consult
Fazer exames
Vai precisar fazer exames?
Vai precisar fazer exames?
Vai precisar fazer exames?
Is het nodig onderzoeken te doen?
Raio X
Exame de raio x
Exame de raio x
Exame de raio x
Onderzoek met röntgen(foto)
Um hospital público é grátis
Um hospital público é grátis
Um hospital público é grátis
Een publiek ziekenhuis is gratis
Ele quebrou a perna e precisa colocar gesso
Ele quebrou a perna e precisa colocar gesso
Ele quebrou a perna e precisa colocar gesso
Hij heeft een been gebroken en het is nodig gips aan te brengen
Hospital particular
Um hospital particular é caro, mas às vezes dá atendimento melhor e mais rápido
Um hospital particular é caro, mas às vezes dá atendimento melhor e mais rápido
Um hospital particular é caro, mas às vezes dá atendimento melhor e mais rápido
Een particulier ziekenhuis/kliniek is duur, maar soms is de behandeling beter en sneller
Tem clínica especializada para cada tipo de doença
Tem clínica especializada para cada tipo de doença
Tem clínica especializada para cada tipo de doença
Er zijn in allerlei types ziekten gespecialiseerde klinieken
Plano de saúde
Plano de saúde
Plano de saúde
Plano de saúde
Ziektekosten verzekering
Dor de dente
Dor de dente
Dor de dente
Tandpijn
Dor de dente
Dentista
Ely foi para o dentista
Ely foi para o dentista
Ely foi para o dentista
Ely is naar de tandarts
Ela foi fazer tratamento de canal
Ela foi fazer tratamento de canal
Ela foi fazer tratamento de canal
Zij is daar voor een wortelkanaal-behandeling
Ponte
Depois vai colocar uma ponte
Depois vai colocar uma ponte
Depois vai colocar uma ponte
Daarna gaat ze een brug laten aanbrengen
Tratamento de cárie dental
Tratamento de cárie dental
Tratamento de cárie dental
Behandeling van caries
Implante
O implante de dente não é barato, mas fica ótimo
O implante de dente não é barato, mas fica ótimo
O implante de dente não é barato, mas fica ótimo
Het implanteren van tanden is niet goedkoop maar is wel uitstekend
Herhaal:
Pronto socorro
Opnieuw
Qual é o número do telefone da emergência?
Opnieuw
Onde fica o hospital ou clínica mais perto?
Opnieuw
Pode chamar um médico?
Opnieuw
Pode chamar uma ambulância?
Opnieuw
Ele caiu e está com muita dor de cabeça
Opnieuw
Onde fica a emergência?
Opnieuw
Cirurgia
Opnieuw
Plano de saúde
Opnieuw
Fazer curativo
Opnieuw
Tomar injeção
Opnieuw
Marcar uma consulta
Opnieuw
Fazer exames
Opnieuw
Raio x
Opnieuw
O hospital
Opnieuw
Ele quebrou a perna
Opnieuw
O dentista
Opnieuw
Tratamento de canal
Opnieuw
© 2010 Antonius H.G. Van Creij