be billy wilder

ROSA-LUXEMBURG-STR. 30
WWW.BABYLONBERLIN.DE
030-242 59 69
B A B YL O N
13.– 19.JANUAR 2 0 1 1
BE BILLY
WILDER
ALLE FILME 14.1.-6.2.2011
FESTIVAL DES GESCHEITERTEN FILMS. UNKNOWN
PLEASURES #3. OTTO MELLIES ZUM 80. FELSENSTEIN IM BABYLON: RITTER BLAUBART. SCHLINGENSIEF – ALLE FILME. CINEMAPERITIVO: FORT
APACHE. KIWAKINO: SOMEWHERE
BANKSY
BE
BILLY WILDER
– EXITTHROUGHTHE
Es begann 1926, Billie
GIFT
Wilder
SHOP
ist 20
Banksy
Jahreistund
einkommt
Phantom.
mit
einem Koffer
einem
Empfehlungsschreiben
Berlin.
berühmte
KapellObwohl
seineund
Kunst
Fassaden
und Mauern auf dernach
ganzen
WeltDer
ziert,
weiß niemand,
meister
und
König
des Jazz
Paul Whiteman
ihn zusteckt.
einemBis
Konzert
eingeladen.
wer
hinter
dem
gefeierten
Street-Art
Künstlerhatte
eigentlich
sich ein
verrückter
Billie findet
eine Thierry
Anstellung
beizum
derZiel
«Nachtausgabe»
und aufzuspüren,
hat ein Verhältnis
mit
Franzose
namens
Guetta
gesetzt hat Banksy
um einen
einerüber
Tänzerin
den Tiller-Girls.
Es istgelingt.
die ZeitAber
des Charleston
«Berlinals–
Film
ihn zuvon
drehen.
Was ihm sogar
dann kommtFiebers,
alles anders
Die Sinfonie
der Großstadt»
entsteht
undund
«DieThierry
Dreigroschenoper»
zwei
geplant:
Der fertige
Film ist ein
Desaster
Guetta erweisthat
sich
alsJahre
diletspäter Premiere. Berlin steht im Rausch – in New York herrscht noch die Prohibitantischer Regisseur und noch mieserer Cutter. Jetzt dreht Banksy den Spieß um und
tion. Billie Wilder wohnt zur Untermiete am Victoria Luise Platz. Eines Nachts steht
richtet
dieschlotternd
Kamera auf in
Guetta:
der soll
selbst
als Street-Art
Künstler
ein
Mann
Unterhose
in sich
seinem
Zimmer
– in flagranti
vomversuchen,
Verlobten
und
Banksy
das Filmen
überlassen.
D O 1 6 : 0 0 , M O 2 1 : 3 0 , M I 1 7 : 4 5 FILMJAHR 2010
seiner
Geliebten
überrascht.
Als dieser
sich als Direktor und Inhaber von Maxim
Film vorstellt, verkauft ihm Wilder sein erstes Film-Exposé stante pede für 500,CARLOS – DER SCHAKAL Berühmt. Berüchtigt. Ein Phantom und ein PhänoMark. Am Anfang war das Wort – so ist es auch im Film. Vor der Action des Drehs
men. 1975 verantwortet er den Anschlag auf das OPEC-Hauptquartier in Wien, in den
und den roten Teppichen der Festivals, kommt dem Autor die Idee und er formt
Jahren
agiert
als kaltblütiger
und effizienter
organisierter
danachdarauf
den Plot
miterseiner
Eröffnung,Mörder
dem Climax
und demManager
großen Finale.
Billie
Gewalt.
Er wird
zum meistgesuchten
Terroristendas
derBuch
Welt,geschrieben
doch Fotos gibt
kaum
Wilder hat
in Berlin
bis 1933 für 14 Spielfilme
bzw.esmitgevon
ihm - aufGleich
den Fahndungsplakaten
er nur«MENSCHEN
der Mann mit
Sonnenbrille.
Immer
schrieben.
mit seinem zweitenistOpus
AMder
SONNTAG
» schreibt
er
wieder
schafft
er es unterzutauchen,
verprasst seineine
aufLiebeserklärung
Schweizer Kontenfürangehäufder Stadt
der Freizügigkeit
und des Laissez-faire
die Filmtes
Vermögen
in seinem
Luxushotels,
machtFilm
sich«Frauen
hörig
nutzt sie» für
seine
Zwecke
geschichte.
Mit
siebenten
EMIL UND
DIEund
DETEKTIVE
kann
er das
wieaus, und lässt
seine
den
Geheimdiensten
in Ostseine
und West
Mit
derholen.
Wilder
istKontakte
25 Jahre zu
alt!
Über
Paris – wo er 1934
erstespielen.
Regie führt
–den
gelangt
Wilderihn
schließlich
nach
Hollywood
dem SehnsuchtsZielJahrenBilly
verlassen
jedoch sein
sicheres
GespürUSA,
und seine
Energie - undund
schließort.
Wieder
hattreuen
er nurPartner
einen Koffer
und ein Empfehlungsschreiben.
Nach
weiteren
lich auch
seine
und Unterstützer,
die ihn nun als Relikt des
Kalten
Krie17
als Drehbuchautor,
darunter
die beiden
Filme
S A 2 1 :herausragenden
45
+ M I 1 1Lubitsch
: 0 0 KIWAKINO
gesFilmen
möglichst
unauffällig loswerden
wollen.
«BLUEBEARD’S EIGHTH WIFE » und «NINOTSCHKA », beginnt er 1942 mit «THE MAJOR
endgültig mit der Regie–für
seine FILME
eigenen.Szenarien.
Drei Jahre
AND THE MINOR » SCHLINGENSIEF
CHRISTOPH
ALLE
RETROSPEKTIVE.
DIE
später
er für seinen
vierten Film
«The Lost Weekend»
bereits zwei Oscars,
ERSTE bekommt
VOLLSTÄNDIGE
«CHRISTOPH
- SCHLINGENSIEF
-RETROSPEKTIVE«
VOM 6.
jeweils
für 2010
die beste
und2011
das Christoph
Drehbuch.Schlingensiefs
Dabei war derWunsch
noch bessere
DOUNOVEMBER
BIS 16.Regie
JANUAR
auf die«LeinBLE
INDEMNITY
ein Jahr
zuvor
unverdient
leerwerden
ausgegangen.
Ein Klassiker des
wand
zurück zu»kehren
wird
ihmnur
erfüllt,
alle Filme
in den Originalformaten
Film
noire.
Krieg
Nachkrieg
führen
Billy
Wilder wieder nach Deutschland
und
ORIGINAL-FESTIVALKOPIEN
zu sehen sein.
16 und
35mm,
zumund
großen
Teil mit
seinen
Berlin. Hier entsteht die frivole Komödie mit
Marlene Dietrich «A FOREIGN AFFAIR ».
CHRISTOPH SCHLINGENSIEF – ALLE FILME
(„Billy Wilder ist der witzigste Mensch, dem ich je begegnet bin.» M. Dietrich) Aber
er zeichnet
auch
für MEIN
die Endfassung
des Dokumentarfilms
«DIE
» verDAS
ENDE
IST
ANFANG
ist die einfühlsame
undTODESMÜHLEN
bewegende Adapantwortlich.
Wilders Mutter,
Großmutter und
wurden
in Auschwitz
tion der gleichnamigen
Lebenserinnerungen
desStiefvater
langjährigen
Südostasien-Korermordet.
Im Berliner
Schicksalsjahr
1961 dreht
am2004
Brandenburger
Tor «in
EINS,
respondenten
des «Spiegel»,
Tiziano Terzani,
der imerJuli
in seinem Haus
der
ZWEI, DREI » und wird von der Politik eingeholt. Plötzlich geht eine Mauer mitten
Toskana starb. Das Buch «Das Ende ist mein Anfang», aufgezeichnet von seinem
durch das Set. Film und Leben greifen ineinander. Spätestens an diesem Punkt ist
Sohn Folco Terzani nach Gesprächen mit dem Vater, stürmte in Deutschland und
es offensichtlich: Billy Wilder und Berlin gehören zusammen. Billy Wilder ist Anfang
anderen
Ländern
Bestsellerlisten.
ist das Vermächtnis
einesRegisseur.
der interessander 1960ger
ganz die
oben
angelangt. Er istEsHollywoods
berühmtester
Maritesten
Zeitzeugen
und«vielschichtigsten
des
zwanzigsten
lyn
Monroe
hat er mit
MANCHE MÖGEN’SMenschen
HEISS » und
«DAS
VERFLIXTEJahrhunderts.
7. JAHR » (Das
D
O 1 4über
: 1 5 , Fdem
R 1 3U-Bahn
:30
FILMJAHR
2010
Kleid
Schacht…) ein bleibendes Denkmal gesetzt.
Billy Wilder
hat insgesamt 6 Oscars erhalten, 3 für seinen Film «Das Appartement», den er auch
DAS SCHREIBEN UND DAS SCHWEIGEN Über mehrere Jahre hinweg
selbst am meisten schätzt. Insgesamt umfasst sein Œuvre 32 Drehbücher für
hat
Filmemacherin
die Dichterin Friederike
in ihrer Wohfremde
RegisseureCarmen
und 26 Tartarotti
eigene Regiearbeiten.
Die letzteMayröcker
größere Retrospektive
nung
undveranstaltete
auf ihren Lesereisen
so diskret
möglich
begleitet
und befragt,
großin Berlin
die Berlinale
1980wie
– jedoch
ohne
zwei seiner
wichtigsten
teils
mit Kamera
und«EINS,
Mikrofon,
sich die nach
Protagonistin
ausdrücklich
» und
ZWEI,wie
DREIes
» wurden
der Intervention
durch
Filme.allein
«NINOTSCHKA
gewünscht
hat. Der
Film führt denIM
Zuschauer
poetische
Weise
JANUAR auf
2011subtile
KOMMTund
BILLY
WILDER Art
MITund
ALLEN
SEIdie
Sowjetunion
zurückgezogen.
0 0 ,BILLY
M I 1 7WILDER
:30
in dieFILMEN
Nähe des
Mayröckerschen
NEN
ZURÜCK
NACH BERLIN,Schreiblebens.
INS BABYLON. M O 1174: .415. , –D6I .128. :BE
BALLADA
In Ballada zeigt Regisseur Andreas
Maus die russische
zu einem
DIE 1000 EURO-GENERATION
Der dreißigjährige
MatteoLiebe
ist eigentlich
Auto.
Der Lada,
russisch für „die
Geliebte“, ist Doch
nicht nach
einfach
nurdes
ein Studiums
Auto. Für die
Proein
begabter,
hoffnungsvoller
Mathematiker.
Ende
gelingt
tagonisten
der so,
Dokumentation
ist es zu
einhalten:
beseeltes
Objekt,
lebendiges
Wesen
mit
es
ihm gerade
sich über Wasser
Er hat
einenein
unsicheren
Job,
mit dem
dem
mandie
seine
Zeitfür
verbringt,
eben –bezahlen
eine Geliebte.
Polizisten
er
kaum
Miete
die Wohnung
kann; Taxifahrer
außerdemMurad,
scheintdie
seine
FreunOleg und Vladimir, das Ehepaar Maxim und Tatjana und der alte Einsiedler Michail fühdin nichts mehr von ihm wissen zu wollen. Doch dann lernt er zwei aufregende
ren alle völlig unterschiedliche Leben, sind jedoch durch ihre Liebe zum Lada verbunSO 16:00
CINEMAPERITIVO
Frauen
Beatrice
unddurch
undden
Angelica
…zeigen
den. Ihrekennen:
Erzählungen
führen
Film und
Menschen, die
von den Veränderungen
der letzten
an den
Rand der Gesellschaft gespült wurden.
FELSENSTEIN
IMJahrzehnte
BABYLON
FILMERLEBNIS DER WALTER FELSENÜberlebende,
Überlebenskünstler, wie Lada, die uns mit ihrer Erzählung in die Welt
STEIN EDITION AUF GROSSER LEINWAND Walter Felsensteins Inszenierunihrer abseitigen Helden führt und uns damit auf eine subjektive wie poetische Erkungen sind legendär, die DVD Edition ist preisgekrönt und ein Publikumserfolg. Jetzt kann
dung des heutigen Russlands mitnimmt. Ein modernes, altes Märchen und ein Roadman fünf
der sorgfältig
restaurierten
Filme im Kino,
großer
Leinwand,
erleben. Zu
PREMIERE MIT
movie,
immer
dann, wenn
Michails verdammte
Kisteauf
endlich
anspringt.
« (27.12.
DAS
SCHLAUE
FÜCHSLEIN
« (29.12.
sehen sindam
mitDO«FIDELIO
REGISSEUR
20:15 (weiterhin
FR19:30),
+ SA + «DI
18:15,
SO 20:00 ) NEUER
DEUTSCHER
FILM
19:30), «OTHELLO« (2.1. 15:00), «HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN« (9.1. 15:00) und
ESFUERZOY
EL
ÁNIMO
ein Dokumentarfilm,
Inhalte auch
RITTER
BLAUBART
« (16.1.
15:00)ist
faszinierende
Opernfilme,dessen
rare Dokumente
und
«EL
Bausteine
Spielfilmes eines
sein könnten:
führungslose
junge Tänzer, ein neuer
Zeugnisse eines
der Theaterarbeit
Mannes,35der
mit seiner musikalisch-szenischen
Leiter
muss Maßstäbe
nach dem Tod
desStaunend
Lehrers -des
Meistersdaswie
Schiff
Bildsprache
setzte.
gilt es
zu erleben,
klar, lenken,
intensiv der
undDruck
wertder
von ist.
Lausanne
als Hauptgeldgeber,
der die
Aktivitäten
voll Gemeindeverwaltung
Oper im Film, Oper als Film
Walter Felsenstein,
der Begründer
und
Intendant
der Gruppe genau beobachtet, die Ängste von Gil Roman vor der nächsten Aufder Komischen Oper Berlin (1947 – 1975), war einer der großen kreativen Theaterreführung, bei der es um alles geht, die spannende Frage, wie das Stück beim Publigisseure des 20. Jahrhunderts und schrieb ohne Zweifel Operngeschichte.
GOETHE!
Der junge,
bislang möglich,
erfolglosedass
Dichter
Johann Goethedie
(Alexander
kum
ankommt…Ist
es wirklich
die Tanzkompanie,
Béjart vorFeh50
2 0 : 0deshalb
0 IN KOOPERATION
MIT DEM INSTIM Owird
Jahren
gründete, vor
dem
Aus steht? und
ling) vernachlässigt
sein
Jura-Studium
von seinem wütenden
Vater
TUTO
CINE EN ESPAÑOL
(HenryCERVANTES
Hübchen) ans Reichskammergericht in ein verschlafenes Städtchen
verbannt.
Dort verliebt er sichIM
unsterblich
in dieFILMERLEBNIS
junge Lotte (Miriam
Stein),
und ihrFELSENgemeinFELSENSTEIN
BABYLON
DER
WALTER
sames Glück
scheint
perfekt.
Doch LEINWAND
sie ahnen nichts
davon,
dass Lotte
längst
Walter
Felsensteins
InszenieSTEIN
EDITION
AUF
GROSSER
Johannssind
Vorgesetztem
Kestner
(Moritz Bleibtreu)
versprochen
...
rungen
legendär, die
DVD Edition
ist preisgekrönt
und einistPublikumserfolg.
Jetzt
Leinwand,
2010
D
O 2 0kann
: 1 5 , Sman
A 1 9die
: 4 5 sorgfältig restaurierten Filme im Kino, auf großer
FILMJAHR
erleben. Zu sehen ist zum Abschluss noch RITTER BLAUBART S O 1 5 : 0 0
LIVE FIL Der Ur-Berliner FIL ist einer der erfolgreichsten Comiczeichner DeutschFESTIVAL DES GESCHEITERTEN FILMS Auch bei der 6. Staffel heißt es:
lands. Des Meisters Schöpfungen Didi & Stulle erscheinen als Stripes seit mehr als
Gescheiterte Filme haben nichts mit schlechter Qualität zu tun. Vielmehr noch: Je
zwei Jahrzehnten
Berliner
zitty. Doch diesdas
istScheitern.
nur eine Seite
des
höher
der Anspruch,imdesto
tieferStadtmagazin
Fall: desto wahrscheinlicher
Zu sehen
neodadaistischen
Ausnahmekünstlers.
Auchund
als ihre
SpaßRegisseure.
machenderFern
Singer-Songwrigibt
es außergewöhnliche
und mutige Filme
ab des Trash
FIL seitdes
vielen
Jahren Kultstatus.
ter und
Entertainer
genießtjenseits
M O – MDI O1 8+: 0F0R, 2+0 :S0O0 , 22 02 :: 00 00
hin
zu einer
neuen Qualität
Mainstream.
BE BILLY WILDER
GESCHEITERTER FILM
APACHE
FORT
Eine wahre Geschichte:
Den Journalisten
Giancarlo ZUM
Siani gab
– CHARMEUR
UND SCHURKE
ROLF HOPPE
WERKSCHAU
80.
es wirklich,
er wurde
am 23.9.1985
von –Auftragskillern
erschossen.
Ähnlich
wie
Am
6.12. wurde
Rolf Hoppe
80! Progress
Film und BABYLON
gratulieren
mit einer
Garrones FilmROLF
Gomorrha
Risi in Fortapàsc
in Form eines
HOPPEzeigt
– CHARMEUR
UND SCHURKE
. Diespannenden
Werkschauund
diebrilbis
Werkschau:
liant
inszenierten
Thrillers,
wie mit
dasRolf
organisierte
Verbrechen
weit in die italieniAUF ZUCKER / APACHEN / DER
12.1.2011
geht umfasst
12 Filme
Hoppe: ALLES
CINEMAPERITIVO
sche Politik und Gesellschaft hineinragt. . S O 1 6 : 0 0
BRUCH / DIE HOSEN DES RITTERS VON BREDOW / DREI HASELNÜSSE FÜR ASCHENBRÖ-
PREMIERE BALLADA
KENT
NAGANO - MONTRÉAL
SYMPHONY
Er gilt
als zurückhaltend
DEL
/ FRÜHLINGSSINFONIE
/ GOYA / HÄLFTE
DES LEBENS / HANS
RÖCKLE
UND DER TEU-
und/drängt
nicht/ ORPHEUS
in den Mittelpunkt
– der Dokumentarfilm
KENT NAGANO
– MONTFEL
MEPHISTO
IN DER UNTERWELT
/ SPUR DER FALKEN
.
REAL
stellt
ihn
aber –genau
dahin.UND
Ein Jahr
lang hat
die DokumentarHOPPE
CHARMEUR
SCHURKE
WERKSCHAU
ZUM 80.
B
I S 1 2SYMPHONY
.1.2011
ROLF
filmerin Bettina Ehrhardt Kent Nagano und das Orchestre symphonique de Mont-
réal (OSM)
begleitet
- vom Norden
bis nach Paris
und beobachtet,
wie
THE
SOCIAL
NETWORK
An Kanadas
einem Herbstabend
im- Jahr
2003 setzt sich
das frankokanadische
Traditionsorchester
ein neues Musizieren
entdeckt.
Kent
Harvard-Student
und Computergenie
Mark Zuckerberg
an seinen PC
und beginnt,
Nagano,
deran
in einer
Doppelfunktion
die bayerische
Staatsoper
in München mit
als
wie
in Rage
neuen Ideesowohl
zu arbeiten.
Was in seinem
Studenten-Zimmer
auch das Symphonieorchester Montreal leitet, geht ungewöhnliche Wege, um sein
wildem Bloggen und Programmieren seinen Anfang nimmt, entwickelt sich bald zu
Publikum zu finden: Die Musiker spielen in Schulen, in Montreals Hockeystadion
einem
globalen
sozialen
Netzwerk
undNorden
löst eine
Revolution
der bisherigen
Komund in den
Dörfern
der Inuit
im Hohen
Kanadas.
Probenund Konzertmitmunikation
aus. Nur sechs
Jahrevon
undBruckner,
500 Millionen
Freunde
später,zeigen,
ist Markwie
Zuckerschnitte symphonischer
Werke
Mahler
und Debussy
Kent
2 2 : 0REGISSEURIN
0
2010
berg der Musik
jüngsteentstehen
Milliardärlässt.
aller PREMIERE
Zeiten. D OMIT
am D OFILMJAHR
18:00
Nagano
UNKNOWN PLEASURES #3
FELSENSTEIN IM BABYLON
OTTO
MELLIES
ZUM 80. Der
Otto Mellies
überzeugt
seit mehr
UNKNOWN
PLEASURES
#3Schauspieler
Vom 1. bis 16.1.
2011 findet
das UNKNOWN
als 55 Jahren
auf der Theaterbühne,
sein
50.FEST
Bühnenjubiläum
am in
Berliner
PLEASURES
– AMERICAN
INDEPENDENT
FILM
zum dritten Mal
Berlin Deutstatt.
schen2009
Theater
er 2006.imHier
standerneut
er mit der
Darstellung
seinesamerikani»Nathan,
undbeging
2010 werden
Babylon
ausgesuchte
aktuelle
Nach
der
Weise»
in
der
großen
Tradition
von
Paul
Wegener,
Eduard
von
Winterstein
und
sche Independent-Filme gezeigt. Konsequent in Form und Inhalt, abwechslungsWolfgang Heinz. Seit Mitte der 50er Jahre steht Otto Mellies auch vor der Kamera.
reich und experimentierfreudig, stehen sie für ein intelligentes Kino, das sowohl
Er debütiert mit einer kleinen Rolle in dem SOMMERLIEBE (1955). Erst vier Jahre
dem
Independent-Mainstream
trotzt. Das Programm
DEFA
-Film zu sehen. In der Literaturverfilmung
KABALE
späterHollywoodist er wiederals
in auch
einemdem
umfasst
20(1959)
Produktionen
undHellberg
zeichnetgibt
sicherdurch
eine Mischung
von
UND LIEBE
von Martin
den jungen
Ferdinand.
Diebekannten
InszenieFilmemachern
undihrer
jungen
Regisseuren,
die am Anfang ihrer
Karriere
stehen,
rung
wird wegen
großartigen
Schauspielerleistung
gelobt.
In der
Folgeaus.
ist
Die meisten
Filme werden
entweder als Deutschlandoder Berlin-Premieren
zu
Otto
Mellies mehrfach
in Klassiker-Adaptionen
und Bühnenverfilmungen
zu sehen.
Unter
gibt er denTETRO
preußischen
von Tellheim
in MINNA
VON BARN(FrancisMajor
Ford Coppola)
— AND
EVERYHTING
sehen anderem
sein. Höhepunkte:
(1962)—wieder
unter
der Regie(Harmony
von Martin
HellHELM
ODER DAS
SOLDATENGLÜCK
IS GOING
FINE
(Steven Soderbergh)
TRASH
HUMPERS
Korine)
berg.
Am 19.1.
2011
feiert OTTO
MELLIESdie
seinen
80. GEBURTSTAG
. Das BABYLON
HILL
(Matthew
Porterfield),
Entdeckung
der vergangenen
Berlinale
— PUTTY
gratuliert
und bringtmit
im den
zu Ehren
UND LIEBE ( M I 1 7 : 4 5 ) und MINNA VON
JOSH UND BENNY SAFDIE . Zum ers—
ein Kurzfilmabend
FilmenKABALE
der Brüdern
BARNHELM noch einmal auf die große Leinwand. AB 19.1. OTTO MELLIES ZUM 80.
ten Mal werden Ihre Kurzfilme außerhalb der USA zu sehen sein. Die Safdie-Brüder
SOMEWHERE
In ihrem neuen
Film
erzählt Sofiader
Coppola
von der grenzenlosen
gehören zu den wichtigsten
jungen
Filmemachern
amerikanischen
Filmszene.
Langeweile
einer Promi-Existenz
in einem (glamourösen
Hollywood-Hotel.
Erneut
LOS ANGELES
PLAYS ITSELF
) undverdie
—
eine Werkschau
zu THOM ANDERSEN
arbeitet die Regisseurinvon
ihre
eigeneneusten
Biografie
ein so
entlarvendes
wie.rührenOUT
OF THE CAR
Deutschland-Premiere
seinem
FilmfürGET
des Stück Kino-Melancholie. D O 19:45, SO 18:00,0 1DI. - 1+6MI
21:45 + MI 11:00 KIWAKINO
. 0 1 . UNKNOWN PLEASURES #3
KIWAKINO SOMEWHERE
CINE EN ESPAÑOL EL ESFUERZO...
SCHLINGENSIEF – ALLE FILME
UNKNOWN PLEASURES #3 Vom 1. bis 16.1. 2011 findet das UNKNOWN
VERGISSMICHNICHT
[L’ÂGE DE RAISON ] «Vergissmichnicht» ist ein heitePLEASURES – AMERICAN INDEPENDENT FILM FEST zum dritten Mal in Berlin statt.
res
überFilme
die Frage,
was
im Lebenals
wichtig
ist. Managerin
hat schon
DEUTSCHLANDoder Margaret
BERLIN-PREMIEREN
Die Spiel
meisten
werden
entweder
alssehen
Kind weitergedacht
als andere.
Zu (ihrem
40.FORD
Geburtstag
bringt
ihr einEVERYNotar
zu
sein. Höhepunkte:
—TETRO
FRANCIS
COPPOLA
) —AND
geschrieben
hat, um sich
zu HUMPERS
erinnern, was
ihr früSODERBERGH
) —daran
TRASH
(Harmony
TBriefe,
H I N Gdie
I S sie
G Oals
I N 7-jährige
G F I N E ( STEVEN
HILL (Matthew
die Entdeckung
Korine)
— PUTTY
her wichtig
war, welche
Träume siePorterfield),
hatte und dass
es nie zu spätder
ist,vergangenen
die Weichen
Berlinale
– ein
Kurzfilmabend
mit inden
Filmen der Brüdern
JOSH
und BENNY
neu zu stellen.
Sophie
Marceau kann
«Vergissmichnicht»
wieder
einmal
bewei. Zum
Mal werden
Ihre Kurzfilme
außerhalb
der begeistern
USA zu sehen
sein.
SAFDIE
sen, dass
sie ersten
das Publikum
noch immer
mit Charme
und Esprit
kann.
Die
Safdie-Brüder gehören zu den wichtigsten jungen Filmemachern
der
TGL
ERSTAUFFÜHRUNG
amerikanischen Filmszene. – eine Werkschau zu THOM ANDERSEN (Los Angeles
Plays Itself) und die Deutschland-Premiere von seinem neusten Film GET OUT
OF THE CAR .
1.-16.1. UNKNOWN PLEASURES #3
OTTO MELLIES ZUM 80.
KENT NAGANO - MONTRÉAL SYMPHONY
PROGRAMM 13. —19.JANUAR 2011
DO 13. JANUAR
18:00 ERSTAUFFÜHRUNG EINE FLEXIBLE FRAU D 2010, R: Tatjana Turanskyj, mit Mira Partecke, Laura Tonke, Bastian Trost, digital, 95 Min
18:00 ERSTAUFFÜHRUNG KENT NAGANO - MONTRÉAL SYMPHONY D / Kanada 2010, R: Bettina Erhardt, digital, 95 Min PREMIERE MIT REGISSEURIN
19:30 UNKNOWN PLEASURES #3 THE NEWYEAR USA 2010, R: Brett Haley; mit Trieste Kelly Dunn, Blu Ray, 96 Min, OF DEUTSCHLAND-PREMIERE
19:45 SOMEWHERE USA 2010, R: Sofia Coppola, mit Stephen Dorff, Elle Fanning, Benicio Del Toro, 35mm, 98 Min
20:15 NEUER DEUTSCHER FILM BALLADA D 2010, R: Andreas Maus, n. M. aus: «Die Unwegsamkeit der russischen Liebe» von V. Jerofejev, digital, 93 Min PREMIERE MIT REGISSEUR
21:30 UNKNOWN PLEASURES #3 GET OUT OFTHE CAR USA 2010, R: Thom Andersen; 16mm, 34 Min, OF DEUTSCHLAND-PREMIERE
EADWEARD MUYBRIDGE: ZOOPRAXOGRAPHER USA 1974, R: Thom Andersen; 16mm, 59 Min, OF
21:45 CHRISTOPH SCHLINGENSIEF – ALLE FILME MUTTERS MASKE D 1988, R: C. Schlingensief, mit Helge Schneider, Udo Kier, 16mm, 85 Min MIT VORFILMEN
FR 14.JANUAR
BE BILLY WILDER
17:30 SEITENSPRÜNGE D 1931, R: Stefan Székely, Idee Billie Wilder, mit Oskar Sima, Gerda Maurus, 81 Min, 35mm
20:00 ERÖFFNUNG! EINS, ZWEI, DREI [ONE, TWO, THREE ] USA 1961, R: Billy Wilder, mit James Cagney, Horst Buchholz, Liselotte Pulver, 108 Min
GRUSSWORT STAATSSEKRETÄRIN BARBARA KISSELER, CHEFIN DER SENATSKANZLEI
22:15 DAS APPARTEMENT [THE APARTMENT ] USA 1960, R: Billy Wilder, mit Jack Lemmon, Shirley MacLaine,125 Min, OmU
18:15 BALLADA D 2010, R: Andreas Maus, digital, 93 Min
19:00 UNKNOWN PLEASURES #3 PROFIT MOTIVE ANDTHE WHISPERING WIND USA 2007 R: John Gianvito; DVD, 60 Min, OF
20:00 ERSTAUFFÜHRUNG KENT NAGANO - MONTRÉAL SYMPHONY D / Kanada 2010, R: Bettina Erhardt, digital, 95 Min
20:15 UNKNOWN PLEASURES #3 JEAN-MICHEL BASQUIAT:THE RADIANT CHILD USA 2010 R: Tamra Davis; Digibeta, 92 Min, OmU BERLIN-PREMIERE
21:45 CHRISTOPH SCHLINGENSIEF – ALLE FILME MENUTOTAL D 1985/86, R: C. Schlingensief, mit Helge Schneider, Alfred Edel, 35mm, 80 Min MIT VORFILMEN
22:00 UNKNOWN PLEASURES #3 PUTTY HILL USA 2010 R: Matthew Porterfield; mit Sky Ferreira, Zoe Vance, Blu Ray, 87 Min, OF
SA 15.JANUAR
12:15
13.45
15:00
16:00
18:00
20:00
22:15
00:15
BE BILLY WILDER
DER FALSCHE EHEMANN D 1931, R: Johannes Guter, Buch: Billie Wilder u.a. mit Johannes Riemann, Maria Paudler, 85 Min, 35mm
EINE AUSWÄRTIGE AFFÄRE [A FOREIGN AFFAIR ] USA 1948 R: Billy Wilder, mit Marlene Dietrich, Jean Arthur, 116 Min, OmU
BILLY WILDER, WIE HABEN SIE'S GEMACHT? D 1992, R: G. Grischow, V. Schlöndorff, mit Dr. H. Karasek, B.Wilder, V. Schlöndorff, 2 x 60 Min, DVD MIT VOLKER SCHLÖNDORFF
SABRINA USA 1954, R: Billy Wilder, mit Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, William Holden, 113 Min, OmU
DAS VERFLIXTE 7. JAHR [THE SEVEN YEAR ITCH ] USA 1955, R: Billy Wilder, mit Marilyn Monroe, Tom Ewell, 105 Min, OmU
MANCHE MÖGEN’S HEISS [SOME LIKE IT HOT ] USA 1959, R: Billy Wilder, mit Marilyn Monroe, Tony Curtis, Jack Lemmon, 121 Min, OmU
BOULEVARD DER DÄMMERUNG [SUNSET BOULEVARD ] USA 1950, R: Billy Wilder, mit William Holden, Erich von Stroheim, Buster Keaton,110 Min, OmU
ENTHÜLLUNG UM MITTERNACHT [MIDNIGHT ] USA 1939, R: Mitchell Leisen, B: Billy Wilder, mit Claudette Colbert, Don Ameche, 94 Min. OmU
16:45 KINDERKINO DIE SCHNEEKÖNIGIN SU 1966, R: Gennadi Kasanski, 35mm, 80 Min, ab 0 Jahren
18:00 UNKNOWN PLEASURES #3 CANARY USA 2009, R: Alejandro Adams; mit Carla Pauli, Eli Kramer, Larissa Kasian; Digibeta, 93 Min, OF DEUTSCHLAND-PREMIERE
18:15 BALLADA D 2010, R: Andreas Maus, digital, 93 Min
20:00 ERSTAUFFÜHRUNG KENT NAGANO - MONTRÉAL SYMPHONY D/Kanada 2010, R: Bettina Erhardt, digital, 95 Min
20:00 UNKNOWN PLEASURES #3 KABOOM USA 2010, R: Gregg Araki; mit Thomas Dekker, Haley Bennett, Blu Ray, 86 Min, OF
21:45 UNKNOWN PLEASURES #3 RED BUCKET SHORTS BLOCK USA 2004-2010, R: Alex Kalman, S. Lisenco, N. Poe, B. & J. Safdie; digital, 90 Min, OF INT. PREMIERE
21:45 CHRISTOPH SCHLINGENSIEF – ALLE FILME 100 JAHRE ADOLF HITLER D 1989, R: C. Schlingensief, mit Udo Kier, Volker Spengler, 55 Min MIT VORFILMEN
SO 16.JANUAR
13:00
14:30
15:00
17:30
19:45
22:00
14:30
15:00
BE BILLY WILDER
ES WAR EINMAL EIN WALZER D 1932 R: Viktor Janson, Buch Billie Wilder, mit Marta Eggerth, Rolf von Goth, Ernst Verebes, 79 Min, 35mm
EMIL UND DIE DETEKTIVE D 1931, R: Gerhard Lamprecht, B: Billie Wilder u.a., mit Fritz Rasp, Käte Haack, 75 Min, 35mm
LESUNG: HELLMUTH KARASEK: BILLY WILDER: EINE NAHAUFNAHME
DERTEUFELSREPORTER D 1929, R: Ernst Laemmle, B: Billie Wilder, mit Eddie Polo, Gritta Ley, 45 Min, 35mm, ANSCHLIESSEND:
MENSCHEN AM SONNTAG D 1930, R: Robert Siodmak, Edgar G. Ulmer, B: Billie Wilder, mit Brigitte Borchert, 74 Min, 35mm
NINOTCHKA USA 1939, R: Ernst Lubitsch – B: Billy Wilder u.a mit Greta Garbo, Melvyn Douglas, Ina Claire,108 Min. OmU
DAS VERLORENE WOCHENENDE [THE LOST WEEKEND ] USA 1945, R: Billy Wilder, mit Ray Milland, Jane Wyman, Phillip Terry, 101 Min, OmU
KINDERKINO DIE SCHNEEKÖNIGIN SU 1966, R: Gennadi Kasanski, 35mm, 80 Min, ab 0 Jahren
FELSENSTEIN IM BABYLON FILMERLEBNIS DER WALTER FELSENSTEIN EDITION AUF GROSSER LEINWAND JACQUES OFFENBACH: RITTER BLAUBART
Oper in drei Akten, Verfilmte Inszenierung von W. Felsenstein. D 1973, rest. Fassung 2008, R: W. Felsenstein, Georg Mielke, digital, 139 Min
16:00 CINEMAPERITIVO FORT APACHE [FORTAPÀSC ] I 2009, R: Marco Risi, 35mm, 106 Min, OmU IM ANSCHLUSS DISKUSSION UND APERITIF!
16:30 ERSTAUFFÜHRUNG KENT NAGANO - MONTRÉAL SYMPHONY D / Kanada 2010, R: Bettina Erhardt, digital, 95 Min
18:00 SOMEWHERE USA 2010, R: Sofia Coppola, mit Stephen Dorff, Elle Fanning, Benicio Del Toro, 35mm, 98 Min
18:30 UNKNOWN PLEASURES #3 LOS ANGELES PLAYS ITSELF USA 2003 R: Thom Andersen; BetaSP, 169 Min, OF
20:00 BALLADA D 2010, R: Andreas Maus, digital, 93 Min
21:30 ERSTAUFFÜHRUNG EINE FLEXIBLE FRAU D 2010, R: Tatjana Turanskyj, mit Mira Partecke, Laura Tonke, Bastian Trost, digital, 95 Min
21:45 CHRISTOPH SCHLINGENSIEF – ALLE FILME DIE 120TAGE VON BOTTROP D 1996, R: Christoph Schlingensief, mit Irm Hermann, Udo Kier, 60 Min
MIT VORFILMEN
MO 17.JANUAR
BE BILLY WILDER
18:00 BLAUBARTS ACHTE FRAU [BLUEBEARD’S EIGHTH WIFE ] USA 1938, R: Ernst Lubitsch B: Billy Wilder, mit C. Colbert, Gary Cooper, David Niven, 80 Min. OmU
19:30 DAS MÄDCHEN IRMA LA DOUCE [IRMA LA DOUCE ] USA 1963, R: Billy Wilder, mit Jack Lemmon, Shirley MacLaine, Lou Jacobi, 141 Min, OmU
22:00 FRAU OHNE GEWISSEN [DOUBLE INDEMNITY ] USA 1944, R: Billy Wilder, mit Fred MacMurray, Barbara Stanwyck, 107 Min, OmU
18:00
FESTIVAL DES GESCHEITERTEN FILMS SKURRILE BEZIEHUNGEN! SIE NANNTEN IHN DINGS nathalie percillier 5 min /
THANKSGIVING, DIE NACHTBLAUE STADT Michael Pfeifenberger 98 min
18:15 KENT NAGANO - MONTRÉAL SYMPHONY D / Kanada 2010, R: Bettina Erhardt, digital, 95 Min
20:00 FESTIVAL DES GESCHEITERTEN FILMS DIE KUNST DES SCHEITERN! DIE ZUKUNFT DES FILMS?! Robert von Wroblewsky 15 min /
SIE SIEHT IHM IN DIE AUGEN (PLAY IT AGAIN) Marlene Denningmann 11 min / KOSCHINSKY Anne-Katrin Kiewitt 13 min / DUMPA Alexander Böhle 6 min /
SCHEITERN AUS LEIDENSCHAFT Sonja Mönkedieck 14 min / ECHOS Saschko Frey 17 min / KENNEN WIR UNS? Jan Frehse 9 min / PAPILLON Knut Andiel 24 min
20:00 CINE EN ESPAÑOL FRAUENZIMMER / REGISSEURINNEN EL ESFUERZOY EL ÁNIMO [OF HEART AND COURAGE ]
Esp 2009, R: A. Aguirre, 35mm, 79 Min, OmU IN KOOPERATION MIT DEM INSTITUTO CERVANTES
21:30 FREUNDE DES SCHRÄGEN FILMS VAMPIRE DIE NACHT DER REITENDEN LEICHEN Sp 1971, R: Amando de Ossorio, mit Lone Fleming, 35mm, 90 Min
22:00 FESTIVAL DES GESCHEITERTEN FILMS SCHEITERN MIT DER WELT! DER SCHMETTERLINGSEFFEKT André Herrmann 21 min /
GOLDFISCHE FLIEGEN NICHT EIN PLATTENBAUMÄRCHEN Max Hegewald 96 min
DI 18.JANUAR
BE BILLY WILDER
17:45 ZEUGIN DER ANKLAGE [WITNESS FOR THE PROSECUTION ] USA 1957, R: Billy Wilder, mit Marlene Dietrich, Charles Laughton, Tyrone Power, 116 Min
20:00 DAS VERFLIXTE 7. JAHR [THE SEVEN YEAR ITCH] USA 1955, R: Billy Wilder, mit Marilyn Monroe, Tom Ewell, Evelyn Keyes,105 Min, OmU
22:00 REPORTER DES SATANS [ACE IN THE HOLE ] USA 1951 – R: Billy Wilder mit Kirk Douglas, Jan Sterling, Bob Arthur, 111 Min, OmU
18:00
FESTIVAL DES GESCHEITERTEN FILMS SCHEITERN GEGEN DIE WELT! MAKING OF SÜSSE STUTEN 7 Daniel Hyan 56 min /
DANCE OF THE WITCHES Arne Schröder 4 min / MISS LUCIFER! Christina Kinne 35 min / LOS FALSOS AMIGOS Nilo Neuenhofen 11 min
18:15 BALLADA D 2010, R: Andreas Maus, digital, 93 Min
20:00 FESTIVAL DES GESCHEITERTEN FILMS SCHEITERN MIT DER WELT!LANDGANG F. Thielecke 13 min / MEIN VOGEL FLIEGT SCHNELLER G. B. A. Baur 84 min
20:00 ERSTAUFFÜHRUNG KENT NAGANO - MONTRÉAL SYMPHONY D / Kanada 2010, R: Bettina Erhardt, digital, 95 Min
21:45 SOMEWHERE USA 2010, R: Sofia Coppola, mit Stephen Dorff, Elle Fanning, Benicio Del Toro, 35mm, 98 Min
22:00 FESTIVAL DES GESCHEITERTEN FILMS SCHEITERN AN DER WELT! HALTLOS LOSING GROUND André Herrmann 15 min / FARBTEST.6 Gerd Conradt 21 min /
1000 TEILE Dagmar Scheibert 2 min / WASSERTONNE GATS sibylle kappes 1 min / DASS IN DEN SÜMPFEN MEHR LEBEN IST ALS IN DER HÖHE,
WEISS DIE BIOLOGIE Gudrun Weiler 40 min / DER MÖRDER Florian Gerding 5 min / DIE SCHANDE von München Daniel Petersen 12 min
MI 19.JANUAR
BE BILLY WILDER
17:45 KÜSS MICH, DUMMKOPF [KISS ME, STUPID !] USA 1964, R: Billy Wilder, mit Dean Martin, Kim Novak, Ray Walston, 124 Min, OmU
20:00 STALAG 17 USA 1953, R: Billy Wilder, mit William Holden, Otto Preminger, 120 Min, OmU
22:15 DAS PRIVATLEBEN DES SHERLOCK HOLMES [THE PRIVATE LIFE OF SHERLOCK HOLMES ] USA 1970, R: Billy Wilder, mit Christopher Lee, 125 Min
11:00
17:45
18:00
20:00
20:00
21:45
22:00
KINDERWAGENKINO SOMEWHERE USA 2010, R: Sofia Coppola, mit Stephen Dorff, Elle Fanning, Benicio Del Toro, 35mm, 98 Min
OTTO MELLIES ZUM 80. KABALE UND LIEBE DDR 1959, R: Martin Hellberg, mit Otto Mellies, Wolf Kaiser, Willi Schwabe, 35mm, 118 Min
FESTIVAL DES GESCHEITERTEN FILMS SCHEITERN IN DER WELT! FRÜHSTÜCK MIT RÜHREI A. Schröder 7 min /
VERSPÄTET T. Thomaschowski 7 min / KOMM, WIR TRÄUMEN! Leo Hiemer 90 min
FESTIVAL DES GESCHEITERTEN FILMS SCHEITERN VOR DER WELT! DAS MÖBLIERTE ZIMMER Nina Jäckle 14 min /
DAS BONOBO-PRINZIP Michael Sittner & Silvia Lindner 84 min
SHORTS ATTACK FASHION FEVER - MODE, KULT UND LEIDENSCHAFT
SOMEWHERE USA 2010, R: Sofia Coppola, mit Stephen Dorff, Elle Fanning, Benicio Del Toro, 35mm, 98 Min
FESTIVAL DES GESCHEITERTEN FILMS SCHEITERN NACH DER WELT! FREIE RADIKALE Steffen Heidenreich 15 min /
STILLE POST E. Petkova 52 min / FALLEN GELASSEN Max Baberg, Daniel Büttner 30 min
20.01. RICHARD DAVID PRECHT
LITERATUR LIVE
06.02. HEIKE MAKATSCH
LITERATUR LIVE FÜR KIDS
LIEST «DIE KLEINE HEXE»
26.02. LESESHOW MIT BELA B: EXIT MUNDI
27.02. ULI MATTHES LIEST THOMAS BERNHARD
16.03. DAVID SEDARIS
21.03. ERIN HUNTER · WARRIOR CATS
LITERATUR LIVE
LITERATUR LIVE FÜR KIDS
DIE NEUE PROPHEZEIUNG
24.03. KNUT ELSTERMANN
LITERATUR LIVE
«FRÜHER WAR ICH FILMKIND – DIE DEFA UND IHRE JÜNGSTEN DARSTELLER
03.04. FLORIAN LUKAS LITERATUR LIVE FÜR KIDS
LIEST «DER KLEINE WASSERMANN»
20.05.
DAS BLAUE EINHORN
LIVE