Informationen/Informations

Transcrição

Informationen/Informations
additio
nal
infor
mation
12.September 2015
der härteste teambewerb der welt
www.redbulldolomitenmann.com
design: aberjung.com konzept & produktion: grizzly.cc
eintritt frei!
zusätzliche
infos
additional
information
öffnungszeiten - race office
donnerstag: 15:00 - 19:00 uhr
freitag: 07:00 - 21:00 uhr
samstag: 06:30 - 21:00 uhr
thursday: 3:00 p.m - 7:00 p.m
friday: 07:00 a.m - 9:00 p.m
samstag: 06:30 a.m - 9:00 p.m
briefing
freitag: 18:00 uhr stadtsaal (südtiroler platz).
teilnahme für alle teilnehmer ist pflicht!
friday: 6:00 p.m at the city hall (south tyrolean square).
participation of the athletes is compulsory!
BRIEFING
SPAGHETTI
ZIEL · FINISHING
KINO · CINEMA
RUN- MEDIA OFFICE
GULASCH · GOULASH
nudelparty - noodle party
freitag: im altstadthotel eck (hauptplatz)
startnummer 1 - 60: 19:00 - 20:00 uhr, 61 - 125: 20:00 - 21-00 uhr
friday: in the altstadthotel eck (main Square)
starting bibs 1 to 60: 7:00 p.m - 8:00 p.m 61 to 125: 8:00 p.m - 9:00 p.m
massage
können von allen sportlern im borg lienz (kärntnerstr. 8)
in anspruch genommen werden, bitte massage-bon mitnehmen!
can be demanded by all athletes in borg lienz (kärntner street 8)
don’t forget to bring along your massage-voucher.
come together
freitag ab 19:00 uhr am hauptplatz, friday: 7.00 pm lienz main square
start
zum 27. red bull dolomitenmann samstag: 10:00 uhr hauptplatz
27 th red bull dolomite man saturday: 10.00 am lienz main square
siegerehrung - award ceremony
18:45 uhr hauptplatz, 6.45 pm lienz main sqaure
ö3 champions night
ab 20:00 uhr hauptplatz mit open air konzert
8.00 pm lienz main square with an open air concert
ALLE STARTNUMMERN MÜSSEN WÄHREND DES BEWERBES GETRAGEN WERDEN. SPONSOREN SOWIE NUMMERN DÜRFEN DABEI NICHT ÜBERDECKT WERDEN! ALL BIBS HAVE TO BE WORN DURING THE COMPETITION.
THE SPONSOR LOGOS AND THE STARTING NUMBER ITSELF DON`T HAVE TO BE HIDDEN!