Hotelliste ab Seite 25
Transcrição
Hotelliste ab Seite 25
Diese Publikation wird vom städtischen Eigenbetrieb Congress · Tourismus · Wirtschaft herausgegeben. Das Hotelangebot ab Seite 24 ff bezieht sich auf Betriebe in Würzburg und eine Auswahl in der Region. Die angegebenen Preise sind Inklusivpreise in Euro (€). Sie enthalten Übernachtung, Frühstück und Mehrwertsteuer. Die Preise verstehen sich einschließlich der zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses geltenden Steuern und lokalen Abgaben. Bei Änderung der gesetzlichen Umsatzsteuer oder der Neueinführung, Änderung oder Abschaffung lokaler Abgaben auf den Leistungsgegenstand nach Vertragsschluss werden die Preise entsprechend angepasst. Bei zwei Angaben in einer Spalte handelt es sich um Von / Bis-Preise. 70 Hotels in Würzburg und in der Region Fränkisches Weinland können Sie auch online buchen unter: www.wuerzburg.de/hotels Ihr Zimmerwunsch wird von den Häusern selbst oder vom Buchungsbüro des städtischen Eigenbetriebs Congress · Tourismus · Wirtschaft entgegengenommen: Congress · Tourismus · Wirtschaft Eigenbetrieb der Stadt Würzburg Tel. 09 31/37 23 35 Fax 09 31/37 36 52 [email protected] Würzburg. Mein Programm. Hotels · Führungen · Events 2014 Congress · Tourismus · Wirtschaft Eigenbetrieb der Stadt Würzburg Am Congress Centrum, Turmgasse 11 97070 Würzburg Tel.09 31/37 23 35 Fax09 31/37 36 52 E-Mail: [email protected] www.wuerzburg.de www.facebook.com/wuerzburg www.twitter.com/wuerzburg_de Klassifizierung ★★★★ First Class ★★★ Komfort ★★ Standard ★ Tourist S Superior Die im Verzeichnis den Beherbergungsbetrieben zugeordneten Sterne sind das Ergebnis der freiwilligen Deutschen Hotelklassifizierung bzw. der Klassifizierung von Ferienwohnungen und Privatzimmern nach den Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes (DTV). Beherbergungsbetriebe ohne Sternebezeichnung haben an der Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden (Stand der Klassifizierung: September 2013). Fahrradfreundlicher Betrieb nach den Kriterien des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs (ADFC). Die Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen finden Sie auf Seite 41. Welterbe · Weingenuss · Wohlgefühl Alle Angaben in diesem Prospekt beziehen sich auf Informationen, die Congress · Tourismus · Wirtschaft zur Verfügung gestellt wurden. Congress · Tourismus · Wirtschaft haftet nicht für die Richtigkeit der Angaben. Nach Prospektdruck sind Änderungen von Leistungen und Preisen aus sachlichen Gründen möglich. Legende Hotels H Hotel HG Hotel garni G Gasthof PS Pension PG Pension garni F Ferienwohnung PP Privatzimmer J Jugendherberge C Campingplatz Entfernung Würzburg Stadtmitte EZ Einzelzimmer DZ Doppelzimmer JS Junior Suite TZ Dreibettzimmer GZ Gemeinschaftsunterkunft Retzbach 101 108 111 114 53 51 113 62 52 Dettelbach 84 64 65 63 67 66 93 Helmstadt Parkplätze - gebührenfrei Parkplätze - gebührenpflichtig Garagenplätze - gebührenfrei Garagenplätze - gebührenpflichtig Klimatisierte Zimmer TV TV im Zimmer Zimmertelefon DSL-Anschluss im Zimmer Internet im öffentlichen Bereich Fahrstuhl Rollstuhlfahrergerecht TV Fahrradfreundlicher Betrieb Hunde willkommen K Kapazität der Konferenz-/ Nebenräume WLAN-Anschluss Kreditkarten: A American Express D Diners M Mastercard V Visa JCB Japanese Credit Bureau 89 Marktbreit Der einzigartige Würzburg Mix Was macht Würzburg so erlebenswert? – Denn viele kommen immer wieder. Das liegt nicht nur an der Lage – am Main und der optimalen Erreichbarkeit. Nein, es ist das spezielle Wohlgefühl, das sich hier schneller einstellt. Es ist die Mischung aus Kultur und Atmosphäre: Welterbe und Weinfest, Pop und Barock, Avantgarde und Tradition, Wissenschaft und Feierlaune. Dazu liefert die Stadt eine stimmige, manchmal atemberaubende historische Kulisse. Gastronomie und Hotellerie freuen sich auf Ihren Besuch – freuen Sie sich auf den Frankenwein, ein Glas Sekt und Kulinarisches vor oder nach Ihrer Veranstaltung. ens:eger des Wettbewerbs Übrig urg ist Si Würzb 14“. Ziel ist es, en Forscher 20 „Stadt der jung begeistern Wissenschaft zu Jugendliche für rg.de). rscher-wuerzbu (www.junge-fo bernachten im Ü Fränkischen Weinland Information: Congress · Tourismus · Wirtschaft Eigenbetrieb der Stadt Würzburg Am Congress Centrum, Turmgasse 11 97070 Würzburg Tel. 09 31/37 23 35 Fax 09 31/37 36 52 E-Mail: [email protected] www.wuerzburg.de 84 Akzent Hotel Franziskaner, Dettelbach 86 Hotel Kapellenberg, Eibelstadt 86 Hotel-Gasthof Zum Ross, Eibelstadt 102 Hotel-Weinhaus Flach, Erlabrunn 102 Hotel Meisnerhof, Erlabrunn 91 Landgasthof Badischer Hof, Großrinderfeld-Gerchsheim 93 Akzent Hotel Zur Krone, Helmstadt 95 mD-Hotel Frankenhof, Höchberg 95 Hotel Zum Lamm, Höchberg 92 Hotel Waldeck, Kist 83 Gasthof Zum Schwan, Kürnach 100 Main Hotel Eckert, Margetshöchheim 89 Ringhotel Löwen, Marktbreit 85 Gasthof Bären, Randersacker 85 Gästehaus-Café Demling, Randersacker 85 Hotel-Gasthof Krone, Randersacker 85 Hotel-Gasthof Löwen, Randersacker 101 Hotel Vogelsang, Retzbach 81 Pension Meyer, Rimpar 87 Hotel-Restaurant Weinhaus Düll, Sommerhausen 87 Hotel Sonnengarten, Sommerhausen 108 Weingut Schwab, Thüngersheim 107 Hotel Am Main, Veitshöchheim 107 Hotel Müller, Veitshöchheim 107 Best Western Hotel Weisses Lamm, Veitshöchheim 107 Hotel & Weinrestaurant Spundloch, Veitshöchheim 90 Hotel-Gasthof Schiff, Winterhausen Herausgeber: Congress · Tourismus · Wirtschaft, Eigenbetrieb der Stadt Würzburg Gestaltung: Markus Westendorf Karten: Bäumer Design, Tourismusverband Franken Fotos: Africa Festival, Arbeitsgemeinschaft Romantische Straße, Bayerische Schlösserverwaltung, Bürgerspital Weingut, Andreas Bestle, Thomas Dorn, ©FrankenTourismus/ FWL/Würzburg/Hub, Nicole Frech, U. Gaasch, Monika Ganz Agentur für Reiseassistenz, Alexander Hess, Weingut Juliusspital, Oliver Lang, Rolf Nachbar, Matthias Maas, Rudi Merkl, Matthias Merz, Mozartfest, Thomas Obermeier/Main-Post, Bernd Öhring Natur & Kulturführungen, Regensburger Stadtrundfahrten GmbH, Falk v. Traubenberg, Norbert Schwarzott, Staatlicher Hofkeller, Straßenmusikfestival, Frank-Udo Thielmann, Verein Würzburger Festwirte, Markus Westendorf, Würzburger Nachtwächter GmbH Druck: Benedict-Press, Münsterschwarzach 49 Glanzpunkt Residenz: UNESCO-Weltkulturerbe Inhalt Der größte Baumeister des Barock, Balthasar Neumann, schuf das „Schloss über allen Schlössern“, die Residenz mit dem wahrscheinlich schönsten Treppenhaus der Welt. Die weltbekannten Namen von Tilman Riemenschneider oder des Venezianers Giovanni Battista Tiepolo sind untrennbar mit der sympathischen Stadt am Main verbunden. Veranstaltungs-Highlights Theater Museen, Galerien Gästeführungen Mainschifffahrt Frankenwein Radfahren Ihr idealer Tag in Würzburg Hotels in Würzburg Übernachten im Fränkischen Weinland Ferienwohnungen Privatzimmer Jugendherberge & Hostel Campingplätze AGB Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen Pauschalangebote Stadtplan Plan der Region Filmreifes Ensemble: Die Türme von Würzburg Keine Kulisse, sondern pulsierendes Stadtleben: Das Ensemble der Türme von Dom, Marienkapelle, Neumünster, Grafeneckart und Käppele und der Blick von der Festung Marienberg über die Alte Mainbrücke werden auch Ihre unvergesslichen Momente und Eindrücke sein. 4 9 10 12 16 17 20 22 24 30 34 39 40 40 41 42 48 49 1 Einzigartige Szene: Mozart meets Mozambique Kommen, Sehen, Verstehen: Museen in Würzburg Die größte Riemenschneider-Sammlung der Welt? Zu sehen im Mainfränkischen Museum. Eine einzigartige Sammlung aus Moderne und Gegenwart? Zu erleben im Museum am Dom. Oder im preisgekrönten Kulturspeicher mit der Sammlung Ruppert: Konkrete Kunst in einzigartigem Ambiente. Sie haben ein Faible für antike Kulturen? Dann lohnt sich ein Besuch des Martin von Wagner Museums. Wie auch immer: Sie sind hier goldrichtig! Zwei kulturelle Highlights heben wir hervor: Das größte Festival für afrikanische Kultur in Europa – das Africa Festival. Und das renommierte Mozartfest – ein Kulturereignis erster Klasse. Aber das ist natürlich längst nicht alles: Events in großer Zahl und für jeden Geschmack finden das ganze Jahr über statt: das Internationale Filmfestival, Barockfeste, Bachtage und, und, und… Tauchen Sie lieber in die fantastische Welt des Theaters ein – Mainfranken Theater, die Kabarettbühne Bockshorn und neun weitere Kleinkunstbühnen erwarten Sie. Faszinierende Tradition: Frankenwein, Bocksbeutel & Co Wir empfehlen heute: Urige Lokale und traditionelle Weinstuben mit regionaler fränkischer Küche, aber auch internationale Spitzenrestaurants, die keinen Vergleich zu scheuen brauchen. Das alles finden Sie in einer Landschaft, die nicht nur klimatisch beste Voraussetzungen für den Weinbau bietet – hier lässt sich der klassische Bocksbeutel auch am besten genießen. Wenn Sie die fränkische Lebensfreude erleben wollen, gehen Sie auf eines der zahlreichen Weinfeste hier. Oder nehmen Sie an einer Kellerführung oder Weinprobe teil! 2 Jeder fünfte Einwohner studiert In Würzburg gibt es mehr als 30 000 Studenten. Wilhelm Conrad Röntgen entdeckte hier Strahlen, die die Welt veränderten und erhielt dafür 1901 den Nobelpreis in Physik. Insgesamt forschten und lehrten 14 Nobelpreisträger in Würzburg und sorgten mit für den hervorragenden Ruf der Universität. Die Lage ist optimal Würzburg liegt im Schnittpunkt alter und neuer Verkehrswege – Autobahnknotenpunkt von A3 Köln-Würzburg-München, von A7 Hannover-Würzburg-Ulm und A81 Stuttgart-Heilbronn-Würzburg. Über 70 ICE-IC Verbindungen und mehr als 350 Reisezüge täglich machen das Ankommen einfach. Und das Abheben auch: In gut einer Stunde sind Sie am Frankfurter Flughafen. Reizvoll sind die Ausflüge ins Fränkische Weinland entlang des Mains nach Sommerhausen oder Veitshöchheim mit dem schönsten Rokokogarten Europas. Oder die Romantische Straße erkunden? Wie auch immer: Sie sind mittendrin und haben die volle Auswahl. Und das kann hier manchmal ganz schön schwer werden... Übrigenfns:ung des Rhein-Main-Donau-Kanals e Seit der Eröf als Wasserstraß ung des Mains hrtfa uz hat die Bedeut re 680 Flussk men. Mehr als m no ge zu k ar st g an. 12 in Würzbur schiffe legten 20 3 VeranstaltungsHighlights Veranstaltungen in großer Zahl und für jeden Geschmack finden das ganze Jahr über statt. Zur Planung Ihrer Reise haben wir auf den folgenden Seiten einige Highlights aufgelistet. Sie haben die Auswahl! Einen umfassenden Überblick finden Sie im Internet unter: www.wuerzburg.de/termine Tickets zu zahlreichen Veranstaltungen (hier mit * gekennzeichnet) gibt es in der: Tourist Information & Ticket Service Falkenhaus am Markt 97070 Würzburg Tel. 09 31 / 37 23 98 www.wuerzburg.de/tickets Öffnungszeiten: Januar – März Mo – Fr 10 – 16 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr April – Dezember Mo – Fr 10 – 18 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr August – Oktober zusätzlich Sa 10 – 15 Uhr Mai – Oktober zusätzlich So und Feiertage 10 – 14 Uhr ens rica Festival Übrig lich zieht das Af Alljähr 0 Besucher an. mehr als 100 00 er in Würzburg ab Pro Jahr gibt es e 300 klassisch auch mehr als jeden Tag eins. Konzerte – fast 4 n 14. 12. 2013 – 23. 3. 2014 Kunstausstellung: „Rein malerisch“. Wilhelm Leibl und sein Kreis n 28. – 29. 3. 2014 Kelterhallen Weinfest n 21. – 31. 3. 2014 Flamenco Festival* n 29. 3. – 13. 4. 2014 Frühjahrsvolksfest Wilhelm Leibl gilt als der wichtigste Maler des deutschen Realismus am Ende des 19. Jahrhunderts. Gemeinsam mit seinen Mitschülern an der Münchner Akademie wandte er sich gegen die theatralische Historienmalerei seiner Zeit und forderte eine Kunst, in der es weniger um den effektvollen Gegenstand als um die Malerei selbst gehen sollte – der Weg zu einer völlig neuen Kunstauffassung. Veranstaltungsort / Veranstalter: Museum im Kulturspeicher Oskar-Laredo-Platz 1 97080 Würzburg Tel. 09 31/32 22 50 www.kulturspeicher.de Das Flamenco Festival, das einzige seiner Art in Süddeutschland, präsentiert mit facettenreichem Programm den Flamenco als traditionelle und zugleich zeitgenössische Bühnenkunst. Altmeister und Künstler der jungen Generation aus Spanien und Deutschland zeigen ihr Können. Veranstaltungsorte: Mainfranken Theater Würzburg Weingut Juliusspital, Zehntscheune Veranstalter: Salon 77 / Würzburger Künstlerinitiative e.V. c/o Mercedes Sebald Albin-Jörg-Straße 22 a 97222 Rimpar Tel. 0 93 65/88 84 27 E-Mail: [email protected] www.wueflamencofestival.com Das Bürgerspital eröffnet die Weinfestsaison! Für alle, die genug vom tristen, kalten Winter haben, heizt das Weingut seine Kelterhalle ein: An zwei Tagen wird gefeiert, geschöppelt und geschmaust – dort, wo sonst im Herbst die Weichen für die neuen Weine gestellt werden. Veranstaltungsort: Weingut Bürgerspital, Kelterhalle Veranstalter: Weingut Bürgerspital Theaterstraße 19 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 50 34 41 Fax 09 31/3 50 34 44 E-Mail: [email protected] www.buergerspital-weingut.de Jedes Jahr, drei Wochen vor Ostern, beginnt auf der Talavera das erste große Volksfest in Bayern, das Würzburger Frühjahrsvolksfest. Ein großes Festzelt und rund 50 Fahr- und Belustigungsgeschäfte sowie Imbiss- und Getränkestände bringen die Besucher in Volksfeststimmung. Veranstaltungsort: Talavera Veranstalter: Stadt Würzburg Domstraße 1 97070 Würzburg Tel. 09 31/37 36 92 Fax 09 31/37 33 67 www.wuerzburg.de n 3. – 6. 4. 2014 Internationales Filmwochenende Eine Institution geht mit Begeisterung ins 39. Jahr: Deutsche und internationale Filme, Werkschauen bekannter Regisseure, Stummfilme und Kinderprogramm. Veranstaltungsorte: CinemaxX Central Programmkino Veranstalter: Filminitiative Würzburg e. V. Mittlerer Neubergweg 10 97074 Würzburg Tel. 09 31/1 50 77 Fax 09 31/1 50 78 E-Mail: [email protected] www.filmwochenende.de n 11. 4. – Ende Dez. 2014 Sonderausstellung: „So wohnte der Großherzog – die vergessenen Empiremöbel der Residenz Würzburg“ Vor 200 Jahren ging die Zeit des Großherzogtums Würzburg (1806 – 1814) unter dem Habsburger Ferdinand III. von Toskana zu Ende, Würzburg kam zum Königreich Bayern. Ein bedeutendes Zeugnis dieser kurzen Epoche waren die „Toskanazimmer“ in der Residenz, deren Möbelensembles zu den Spitzenwerken des Empire in Europa gehören. Einige der prächtigsten, durch Auslagerung der Kriegszerstörung entgangene Garnituren, wurden restauriert und sind nun in der Residenz zu besichtigen. Veranstalter: Schloss- und Gartenverwaltung Residenzplatz 2, 97070 Würzburg Tel. 09 31/35 51 70 E-Mail:[email protected] www.residenz-wuerzburg.de n 13. 4. 2014 Würzburger Residenzlauf Die Residenz ist beeindruckende Kulisse für ein Lauffest: Geeignet für Jung und Alt, für Anfänger und Profis. Veranstalter: Stadt Würzburg / Fachbereich Sport Müller-Reichart Veranstaltungs GmbH Information: Veranstaltergemeinschaft Würzburger Residenzlauf Virchowstraße 2 97072 Würzburg Tel. 09 31/7 28 57 Fax 09 31/7 29 69 E-Mail: [email protected] www.residenzlauf.de n 26. – 27. 4. 2014 iWelt-Marathon Würzburg Mehr als 4 000 Teilnehmer werden zum 14. iWelt-Marathon erwartet. Der Lauf führt auf einem Zweirundenkurs entlang des Mains und durch die Stadt an vielen Sehenswürdigkeiten Würzburgs vorbei. Ein Event mit Rahmenprogramm für Läufer und Nichtläufer. Veranstalter : Stadtmarathon Würzburg e. V. Alfred-Nobel-Straße 20 97080 Würzburg Tel. 09 31/9 03 38 50 Fax 09 31/9 03 38 55 E-Mail: [email protected] www.wuerzburg-marathon.de n 17. 5. 2014 Lange Nacht der Würzburger Museen und Galerien n 24. 5. – 8. 6. 2014 Kulturtage im Weingut Juliusspital n 29. 5. – 1. 6. 2014 Internationales Africa Festival * n 23. 5. – 29. 6. 2014 Mozartfest Würzburg n 28. 5. – 9. 6. 2014 Würzburger Weindorf n 30. – 31. 5. 2014 Klassik, Kulinarik und Frankenwein: Barockfeste Würzburgs Museen und Galerien öffnen für eine lange Kunst- und Kulturnacht von 19 – 1 Uhr ihre Türen und bieten einen Einblick in die vielfältigen Sammlungen und Ausstellungsobjekte. Veranstalter: Stadt Würzburg, FB Kultur in Kooperation mit Museen und Galerien Rückermainstraße 2 97070 Würzburg Tel. 09 31/37 24 22 Fax 09 31/37 33 99 E-Mail: angelika.zacher@stadt. wuerzburg.de www.wuerzburg.de Seit 1921 findet in der Würzburger Residenz Deutschlands ältestes Mozartfest statt. Sinfonie- und Kammerkonzerte mit hochkarätigen Orchestern und Stars der internationalen Klassikszene und interessante Cross-over-Projekte locken Musikfans aus aller Welt nach Würzburg. Der Mozart-Tag in der Würzburger Innenstadt, die Nachtmusiken im festlich illuminierten Hofgarten der Residenz und die Serenade im Rokokogarten des Schlosses Veitshöchheim runden das besondere Erlebnis ab. Veranstalter: Mozartfest Würzburg Rückermainstraße 2 97070 Würzburg Tel. 09 31/37 23 36 Fax 09 31 /37 39 39 E-Mail: [email protected] www.mozartfest-wuerzburg.de Kunstausstellung, Musik verschiedener Stilrichtungen, Kabarett, Lesungen, die Atmosphäre der herrlichen Stiftungsanlage, die berühmten Weine und Infos rund um das Juliusspital machen die Veranstaltung regelmäßig zum Erfolg. Veranstaltungsort / Veranstalter: Weingut Juliusspital Klinikstraße 1 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 93 14 06 Fax 09 31/3 93 14 14 E-Mail: [email protected] www.juliusspital.de Das Weindorf auf dem Würzburger Marktplatz ist Kult: Über 100 verschiedene Frankenweine werden in stimmungsvollen Fachwerklauben ausgeschenkt; fränkische und internationale Gerichte runden den Weingenuss ab. Veranstalter : Verein Würzburger Festwirte e. V. c/o Andreas Korger Dettelbachergasse 2 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 51 70 Fax 09 31/5 70 57 E-Mail: [email protected] www.weindorf-wuerzburg.de Es ist das größte Festival afrikanischer Musik und Kultur in Europa – ein einzigartiges Erlebnis. 370 Gruppen und Einzelkünstler aus 55 Ländern Afrikas und der Karibik sind seit 1989 in Würzburg aufgetreten und haben rund zwei Millionen Besuchern den kulturellen Reichtum des afrikanischen Kontinents aufgezeigt. Allein der Basar mit Instrumenten und Kunsthandwerk ist einen Besuch wert. Veranstaltungsort : Talavera Mainwiesen Veranstalter : Afro Project e. V. Friedenstraße 5, 97072 Würzburg Tel. 09 31/1 50 60, Fax 09 31/1 50 80 E-Mail: [email protected] www.africafestival.org Ein wahres Fest für die Sinne: Frankenwein und Kulinarisches, aufgetischt im festlich-barocken Rahmen der fürstbischöflichen Residenz – das gibt es nur in Würzburg. Veranstaltungsort: Residenz Veranstalter : Fränkischer Weinbauverband Hertzstraße 12 97076 Würzburg Tel. 09 31/3 90 11 11 Fax 09 31/3 90 11 55 E-Mail: [email protected] www.frankenwein-aktuell.de 5 n 12. – 21. 6. 2014 Bürgerspital Hofschoppenfest n 30. 6. – 6. 7. 2014 Hofgarten Weinfest n 11. – 12. 7. 2014 Italienische Nacht * n 19. 7. 2014 Honky Tonk Festival n 19. – 22. 6. 2014 Umsonst & Draussen Festival n 4. – 20. 7. 2014 Kiliani Volksfest n 16. – 28. 7. 2014 Hoffest am Stein n 25. 7. – 17. 8. 2014 Würzburger Hafensommer* Malerische Kulisse ist der historische Innenhof der jahrhundertealten Stiftung. Genießen Sie bei Spitzenweinen des Bürgerspitals echte Würzburger WeinfestAtmosphäre. Veranstaltungsort / Veranstalter: Bürgerspital-Weinstuben Theaterstraße 19 97070 Würzburg Tel. 09 31/35 28 80 Fax 09 31/3 52 88 88 E-Mail: [email protected] www.buergerspital-weinstuben.de Das Würzburger Woodstock: An drei Tagen präsentiert die deutsche Musikszene ihr Können in einer ausgelassenen Open-AirAtmosphäre bei freiem Eintritt. Veranstaltungsort: Talavera-Mainwiesen Veranstalter: Umsonst & Draussen e. V. Untere Dorfstraße 1 97270 Kist Tel. 0 93 06/9 85 57 48 Fax 0 93 06/9 85 5745 E-Mail: [email protected] www.umsonst-und-draussen.de 6 Unvergleichliche barocke Kulisse: Im malerischen Hofgarten der Residenz lädt der Staatliche Hofkeller zu einem der schönsten Weinfeste ein. Veranstalter: Staatlicher Hofkeller Residenzplatz 3 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 05 09 31 Fax 09 31/3 05 09 67 E-Mail: bernd.vanelten@hofkeller. bayern.de www.hofkeller.de Steckerlfisch, Festbier, Bratwurst, Zuckerwatte: Das größte Volksfest Unterfrankens wird mit einem Trachtenfestzug eröffnet. Über zwei Wochen Vergnügen pur mit zahlreichen Fahrgeschäften und zwei Bierzelten. Veranstaltungsort: Talavera Veranstalter: Stadt Würzburg Volksfestbüro Domstraße 1 97070 Würzburg Tel. 09 31/37 36 92 Fax 09 31/37 33 67 www.wuerzburg.de/kiliani Die Italienische Nacht verbindet die barocke Pracht der Residenz mit Highlights der italienischen Musik und einem großen italienischen Buffet. Das Philharmonische Orchester Würzburg spielt neben populären Werken der italienischen Musikgeschichte auch klassische Kompositionen, Szenen und Arien aus dem großen italienischen Opernrepertoire. Veranstalter: Mainfranken Theater Würzburg Theaterstraße 21 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 90 81 24 Fax 09 31/3 90 81 04 E-Mail: [email protected] www.theaterwuerzburg.de Köstlicher Wein, ein lauer Abend inmitten der Weinberge, nette Menschen treffen: das kann nur das Hoffest am Stein sein! Mit Blick auf Festung und Käppele gibt es Livemusik: Jeden Abend spielt eine Salsa-, Soul-, Funk-, Reggae-, Jazzoder Bluesband. Veranstaltungsort / Veranstalter: Weingut am Stein Mittlerer Steinbergweg 5 97080 Würzburg Tel. 09 31/2 58 08 Fax 09 31/2 58 80 E-Mail: [email protected] www.weingut-am-stein.de Über 40 Bands und DJs präsentieren sich auf 30 Bühnen in Bars, Kneipen, Cafés und Diskotheken der Innenstadt. Von Blues, Jazz, Rock’n’Roll, Salsa, Reggae und Hip Hop bis zu Swing, Tango und Barmusik ist alles dabei. Einmal ist das Eintrittsbändchen zu erwerben und man kann auf jeder Festivalbühne live dabei sein. Veranstalter: Blues Agency GmbH Kochstraße 130 04277 Leipzig Tel. 03 41/3 03 73 00 Fax 03 41/3 03 73 33 E-Mail: [email protected], [email protected] www.honky-tonk.de Ein eindrucksvolles Kulturfestival mit Open-Air-Kino, Konzerten, Comedy und Kunst. Veranstaltungsort: Talavera Mainwiesen Veranstalter: Stadt Würzburg Kultur-, Schul- und Sportreferat Fachbereich Kultur Rückermainstraße 2 97070 Würzburg Tel. 09 31/37 23 95 Fax 09 31/37 33 99 E-Mail: [email protected] www.hafensommer-wuerzburg.de n 1. – 2. 8. 2014 Weinparty im BürgerspitalHof Pfaffenberg n 8. – 10. 8., 14. – 17. 8. 2014 Barbarossa Spectaculum n 7. 9. 2014 Museumsfest n 19. – 20. 9. 2014 Stadtfest n 2. – 3. 8. 2014 Ringparkfest n 28. 8. – 7. 9. 2014 Weinparade Würzburg n 12. – 14. 9. 2014 Internationales Straßenmusikfestival n 20. 9. 2014 Theaterfest Unter dem Motto „hochwertiger Genuss für alle Sinne“ findet auf dem Betriebshof des Bürgerspitals am Pfaffenberg die BürgerspitalWeinparty statt – mit Live-Bands, einer vielseitigen Küche und natürlich den berühmten BürgerspitalWeinen! Veranstaltungsort: Bürgerspital Betriebshof Pfaffenbergstraße 97080 Würzburg Veranstalter: Bürgerspital Weingut Theaterstraße 19, 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 50 34 41 Fax 09 31/3 50 34 55 E-Mail: [email protected] www.buergerspital-weingut.de Der malerische Ringpark Klein Nizza ist Schauplatz des stimmungsvollen Festes mit Livemusik von Chanson, Folk, Rock, Country, Blasmusik und lustigem Kinderprogramm. Die ideale Veranstaltung für die ganze Familie! Veranstaltungsort: Ringpark Klein Nizza Veranstalter: Congress ·Tourismus ·Wirtschaft Am Congress Centrum 97070 Würzburg Tel. 09 31/37 22 14 Fax 09 31/37 35 89 www.wuerzburg.de Mittelalterliches Treiben auf der Festung Marienberg mit Ritterturnieren zu Pferd, Markt, Lagerleben, Musik, Gaukelei, mittelalterlichen Genüssen und Nachtshow „Historica“. Veranstaltungsort: Festung Marienberg Veranstalter: Gesellschaft für Burgenmarketing mbH Michael Cornély Johannes-Girmes-Straße 23 47929 Grefrath Tel. 0 21 58/40 05 89 www.barbarossa-spectaculum.de Über 100 verschiedene Weine und Sekte von Würzburger Weingütern gepaart mit erlesener Gastronomie setzen Maßstäbe. Veranstaltungsort: Marktplatz Veranstalter: Verein Würzburger Festwirte e. V. c/o Andreas Korger Dettelbachergasse 2 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 51 70 Fax 09 31/5 70 57 E-Mail: [email protected] www.weinparade.de Das Motto des Mainfränkischen Museums auf der Festung Marienberg lautet „Zurück in die Geschichte“. Führungen, Ausstellungen, Musik, Kinderprogramm, Mitmachstationen, Handwerkervorführungen und außergewöhnliche Spielgeräte garantieren einen spannenden Tag für die ganze Familie. Veranstaltungsort: Festung Marienberg Veranstalter: Mainfränkisches Museum Festung Marienberg 97082 Würzburg Tel. 0931/205940 Fax 0931/2059456 www.mainfraenkisches-museum.de Über 400 Künstler aus aller Welt verzaubern die Innenstadt. Auf 22 Plätzen steht das kulturelle Erleben auf dem größten bühnenfreien Straßenmusikfestival Europas im Mittelpunkt. Veranstaltungsort: Innenstadt Veranstalter: Stadt Würzburg Information: Straßenmusikfestivalbüro c/o Antje Molz Am Ziegelbaum 9 a 97204 Höchberg Tel. 09 31/3 53 44 91 E-Mail: [email protected] www.stramu-wuerzburg.de Mit vielen Aktionen und Überraschungen locken Geschäfte und Gastronomie in die Würzburger Innenstadt. Musik, Sport und Spiel sorgen bei Groß und Klein für Einkaufsspaß und Unterhaltung. Veranstaltungsort: Innenstadt Veranstalter: Stadtmarketing „Würzburg macht Spaß“ e. V. Kaiserstraße 4, 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 53 67 54 E-Mail: [email protected] www.wuerzburger-stadtfest.de Das Mainfranken Theater bietet beim Theaterfest einen Blick hinter die Kulissen, stellt Ensemble und Spielplan vor und stimmt mit einem Konzert auf die neue Spielzeit ein. Veranstaltungsort / Veranstalter: Mainfranken Theater Würzburg Theaterstraße 21 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 90 81 24 E-Mail: [email protected] www.theaterwuerzburg.de 7 n 1. 10. – 30. 11. 2014 Literarischer Herbst Lesungen bekannter Autoren im Literarischen Herbst. Da kommen Literaturliebhaber voll auf Ihre Kosten. Veranstaltungsort: Lesecafé der Bücherei Veranstalter: Stadtbücherei Falkenhaus am Markt 97070 Würzburg Tel. 09 31/37 24 44 Fax 09 31/37 36 38 E-Mail: stadtbuecherei@stadt. wuerzburg.de www.stadtbuecherei-wuerzburg.de n 4. 10. 2014 Würzburger Residenznacht Ist es die Nacht der Nächte? Für die Besucher auf alle Fälle: Ein reichhaltiges kulturelles Angebot gepaart mit Führungen durch die Residenz und kulinarische Genüsse lassen diese Nacht zu einem besonderen Fest werden. Veranstaltungsort / Veranstalter: Schloss- und Gartenverwaltung Würzburg Residenzplatz 2 97070 Würzburg Tel. 09 31/35 51 70 Fax 09 31/3 55 17 25 E-Mail: [email protected] www.residenz-wuerzburg.de Übrsaigktueellens Tage Veranstaltungen finden Sie im Internet unter: rg.de/termine. www.wuerzbu 8 n 25. – 26. 10. 2014 Würzburger Jazz Festival Jazz it up! Zum 30. Mal gibt es ein Wochenende mit aktuellem Jazz aus dem deutschsprachigen Raum. Veranstaltungsort : Felix-Fechenbach-Haus Veranstalter: Jazzinitiative Würzburg e. V. c/o Dr. Jörg Meister Klingenstraße 19 97265 Hettstadt Tel. 09 31/46 24 20 E-Mail: [email protected] www.jazzini-wuerzburg.de n 21. – 30. 11. 2014 Würzburger Bachtage * Im Mittelpunkt steht Bachs geistliche Musik, teilweise auch in der Gegenüberstellung mit Werken anderer Meister. So kommen nicht nur die Bachfans bei dem vielfältigen Programm mit Orchesterkonzerten, Kammerkonzerten und Bachkantaten in Gottesdiensten auf ihre Kosten. Veranstaltungsorte: Dom St. Kilian Hochschule für Musik St. Johanniskirche Residenz Veranstalter: Johann-Sebastian-Bach-Gesellschaft Würzburg e. V. Hofstallstraße 5 97070 Würzburg Tel. 09 31/32 28 46 Fax 09 31/3 22 84 71 E-Mail: [email protected] www.bachtage-wuerzburg.de n 29. 11. 2014 Nacht der offenen Weinkeller Die vier Würzburger VDP-Weingüter Weingut Juliusspital, Staatlicher Hofkeller, Weingut Bürgerspital, Weingut am Stein laden zur Nacht der offenen Weinkeller ein. Begeben Sie sich auf Tour durch Würzburgs schönste Weinkeller. Erleben Sie beeindruckende Stimmungen in historischen Gewölben und modernem Ambiente. Erfahren Sie Wissenswertes über die Weingüter und Ihre Weine und probieren Sie köstliche „Franken“. Veranstaltungsort / Veranstalter: Weingut Juliusspital Klinikstraße 1 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 93 14 01 Fax 09 31/3 93 14 14 E-Mail: [email protected] www.juliusspital.de Staatlicher Hofkeller Residenzplatz 3 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 05 09 31 Fax 09 31/3 05 09 67 www.hofkeller.de Weingut Bürgerspital Theaterstraße 19 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 50 34 41 Fax 09 31/3 50 34 44 www.buergerspital-weingut.de Weingut am Stein Mittlerer Steinbergweg 5 97080 Würzburg Tel. 09 31/2 58 08 Fax 09 31/2 58 80 E-Mail: [email protected] www.weingut-am-stein.de n 28. 11. – 23. 12.2014 Würzburger Weihnachtsmarkt Erleben Sie einen der stimmungsvollsten Weihnachtsmärkte Deutschlands. Mit rund 100 Ständen fügt sich das breitgefächerte Angebot der Händler in die historische Kulisse von Falkenhaus und gotischer Marienkapelle ein: Gewürze, Christbaumkugeln und Schnitzereien, Kerzen, Keramik, Spielwaren, Kinderkarussells und vielem, was zur Weihnachtszeit gehört. Selbstverständlich fehlt der Glühwein genauso wenig wie die gebrannten Mandeln und andere Spezialitäten, die Leib und Seele erwärmen. An den vier Adventswochenenden zeigt der Künstler-Weihnachtsmarkt im geschmückten Innenhof des Rathauses über 40 Künstler ihre Arbeiten. Veranstalter: Stadt Würzburg Veranstaltungsbüro Rathaus 97070 Würzburg Tel. 09 31/37 26 93 Fax 09 31/37 33 73 www.wuerzburg.de/ weihnachtsmarkt n Mainfranken Theater Würzburg * Theater Die Würzburger Theaterszene ist äußerst rege. Das Angebot reicht vom Dreispartenhaus des Mainfranken Theaters über die renommierte Kabarettbühne Bockshorn bis hin zu Puppentheatern. In den Sommermonaten finden zudem zahlreiche OpenAir-Theateraufführungen statt. Theaterstraße 21 Tel. 09 31/3 90 81 24 www.theaterwuerzburg.de Das Mainfranken Theater ist ein Dreispartenhaus mit vielfältigem Programm. Im Großen Haus werden Opern, Operetten, Musicals, Ballett und Schauspiel aufgeführt, die Kammerspiele bieten Schauspiele, Kammertanz- und Kammeropernabende. Das Philharmonische Orchester Würzburg präsentiert eine Reihe von Sinfoniekonzerten, Sonder- und Galakonzerten sowie eine Kammermusikreihe in der Residenz. n Bockshorn Theater * Für die mit einem * gekennzeichneten Theater gibt es Karten in der: Tourist Information & Ticket Service Falkenhaus am Markt 97070 Würzburg Tel. 09 31/37 23 98 www.wuerzburg.de/tickets Oskar-Laredo-Platz 1 Tel. 09 31/4 60 60 66 www.bockshorn.de Das Bockshorntheater, eine der bedeutendsten deutschen Kabarettbühnen, bietet in stilvollem Ambiente im Kulturspeicher direkt am Main eine breite und unterhaltsame Palette an Kabarett, Comedy, Theater, Kleinkunst und musikalischen Darbietungen mit international bekannten Künstlern. n Theater Chambinzky Valentin-Becker-Straße 2 Tel. 09 31/5 12 62 www.chambinzky.com Der Spielplan im Theatersaal reicht von der anspruchsvollen Komödie über Boulevardtheater bis zum aufwendigen Musiktheater. Das neue Kellertheater bietet vorwiegend literarisch wertvolle Schauspiele sowie Kinder- und Jugendtheater. n Kasperhaus Julius-Echter-Straße 8 Tel. 09 31/3 59 34 94 www.theater-kasperhaus.de Kinder als auch Eltern werden im Kasperhaus in Würzburg mit unterhaltsamem Kaspertheater verzaubert. n Plastisches Theater Hobbit Münzstraße 1 Tel. 09 31/5 98 30 www.theater-hobbit.de Das fantasievolle Figurentheater spielt in einem atmosphärisch außergewöhnlichen Gewölbekeller ein umfangreiches Programm für Jung und Alt mit eigenen Theaterstücken und ausgezeichneten Gastspielen. n Theater Augenblick Im Kreuz 1 Tel. 09 31/2 00 90 17 www.theater-augenblick.de Die Grundlage der Theaterarbeit bildet ein ganz eigenwilliges Konzept. Menschen mit Behinderungen arbeiten im Theater Augenblick als Schauspieler. Auf eine ganz unbeschwerte Weise werden Berührungsängste zwischen behinderten und nichtbehinderten Menschen abgebaut. n Theater Ensemble * Frankfurter Straße 87 Tel. 09 31/4 45 45 www.theater-ensemble.net Die Inszenierungen und Projekte des Theater Ensembles sind geprägt von zeitgemäßer, kritischer Auseinandersetzung. Im Programm sind Stücke aus Klassik und Gegenwart, Lesungen, Tanz, Musikveranstaltungen und Experimentelles. n Theater am Neunerplatz Adelgundenweg 2a Tel. 09 31/41 54 43 www.neunerplatz.de Neben anspruchsvollen Abendaufführungen aus Kabarett, Comedy und Schauspiel werden auch Kinder- und Jugendtheaterproduktionen gezeigt. n Theater Spielberg Reiserstraße 7 Tel. 09 31/2 66 45 www.theater-spielberg.de Das Theater Spielberg bietet phantasievolles Puppentheater für Kinder und Erwachsene. n Theater Tanzspeicher Würzburg Oskar-Laredo-Platz 1 Tel. 09 31/4 52 58 55 www.tanzspeicherwuerzburg.de Das Theater „tanzspeicher würzburg“ ist das einzige Theater für zeitgenössischen Tanz in Süddeutschland. Präsentiert werden Arbeiten von Newcomern, renommierten Choreographen und Produktionen der „thomas kopp kompanie – company in residence“. n Theaterwerkstatt Rüdigerstraße 4 Tel. 09 31/5 94 00 www.werkstattbuehne.com Das Theater versteht sich als literarisch politische Bühne emanzipatorischen Charakters. Neben selbst verfassten Stücken und Theatercollagen bringt die Werkstattbühne immer wieder auch Klassiker und zeitgenössische Werke der Moderne auf die Bühne. 9 2 Museen Galerien Das Mainfränkische Museum mit der größten Riemenschneidersammlung der Welt, die Sammlung konkreter Kunst im Kulturspeicher? Oder doch lieber die Gegenüberstellung von „alter“ und „neuer“ Kunst im Museum am Dom? Die Entscheidung fällt schwer, aber es ist bestimmt etwas Passendes für Sie dabei. Übrigegngisbt es eine Vielzahl In Würzbur it von Museen m mna n ke er Kunstw hafter Künstler. ische Das Mainfränk useum Museum, das M r, das Museum im Kulturspeiche n Domschatz am Dom und de te der Verbundkar können Sie mit chen. für 7,50 € besu 10 n Mainfränkisches Museum n Museum im Kulturspeicher n Museum am Dom Oskar-Laredo-Platz 1 97080 Würzburg Tel. 09 31/32 22 50 Fax 09 31/3 22 25 18 www.kulturspeicher.de Kiliansplatz 97070 Würzburg Tel. 09 31/38 66 56 00 Fax 09 31/38 66 56 09 www.museum-am-dom.de Das Mainfränkische Museum Würzburg gehört zu den großen Kunstsammlungen Bayerns. In 45 Schauräumen sind Gemälde, Skulpturen und Kunsthandwerk aus Würzburg und Mainfranken von der Frühzeit bis ins 19. Jahrhundert zu sehen. Weltbekannt ist die Riemenschneider-Sammlung mit 80 Werken des berühmten Würzburger Bildhauers der Spätgotik. Zu den Meisterwerken des Museums gehören u. a. der bronzene Kultwagen aus Acholshausen, Gemälde von Lucas Cranach und Giovanni Battista Tiepolo, die Schönborn-Grabdenkmäler, die barocke Bozzetti-Sammlung sowie exquisite Möbel und Fayencen. Die Kelterhalle ist der fränkischen Weinkultur gewidmet. Das Ambiente eines historischen Getreidespeichers plus meisterhafte Architektur der Gegenwart: Publikums-Magnet ist die umfassende Sammlung „Peter C. Ruppert. Konkrete Kunst in Europa nach 1945“ mit Künstlern wie Max Bill und Victor Vasarely. Auf über 3 500 qm Fläche erleben Sie Werke aus Romantik, Biedermeier, Impressionismus, Expressionismus sowie der heutigen Zeit. Zusätzlich werden hochkarätige Wechselausstellungen von der klassischen Moderne bis zur zeitgenössischen Kunst geboten. Das Museum am Dom zeigt auf 1 800 qm Kunstwerke, die ein Jahrtausend umspannen. Dabei werden die Arbeiten nicht nach Schulen oder Epochen geordnet präsentiert, sondern in einem spannenden Gegenüber alter und moderner Kunst. So können zum Beispiel Werke von Tilman Riemenschneider und Johann Peter Wagner auf solche von Ernst Barlach, Käthe Kollwitz und Joseph Beuys treffen. Ein besonderer Schwerpunkt der Sammlung liegt auf Arbeiten von Künstlern aus Ostdeutschland; es sind Arbeiten von Bernhard Heisig, Wolfgang Mattheuer und Werner Tübke, aber auch jüngerer Künstler wie Michael Triegel in der Sammlung zu finden. Festung Marienberg 97082 Würzburg Tel. 09 31/20 59 40 Fax 09 31/2 05 94 56 www.mainfraenkisches-museum.de Information Information Information April – Oktober Di – So 10 – 17 Uhr November – März Di – So 10 – 16 Uhr letzter Einlass 30 Minuten vor Schließung Erwachsene 4,– € Schüler, Studenten 2,– € Verbundkarte Mainfränkisches Museum und Fürstenbaumuseum 6,– € Di 13 – 18 Uhr, Mi 11 – 18 Uhr, Do 11 – 19 Uhr, Fr – So 11 – 18 Uhr Erwachsene 3,50 € Öffentliche Führungen: jeden Sonntag 11:15 Uhr 3,50 € / Person zzgl. Eintritt (Sonderausstellungen erhöhter Eintritt) Sonderausstellungen: 14. 12. 2013 – 23. 3. 2014 Rein malerisch – Wilhelm Leibl und sein Kreis 12. 4. – 25. 6. 2014 Renée Sintenis 12. 7. – 27. 9. 2014 Meisterblätter. Die grafische Sammlung des Landesmuseums Oldenburg April – Oktober Di – So 10 – 18 Uhr, November – März Di – So 10 – 17 Uhr Erwachsene 3,50 € Verbundkarte Museum am Dom und Domschatz 4,50 € Sonderausstellungen: Aus Anlass von Künstlergeburtstagen: 21. 2. – 27. 4. 2014 Benedikt Traut zum 80. 28. 5. – 20. 7. 2014 Jacques Gassmann zum 50. Werkschau eines Künstlers der italienischen Transavantgarde: 17. 10. 2014 – 6. 1. 2015 Mimmo Paladino – Chiffren Unter www.mainfraenkischesmuseum.de finden Sie einen umfangreichen, ständig aktualisierten Veranstaltungskalender. n Martin von Wagner Museum n Domschatz Südflügel der Residenz 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 18 22 88 Fax 09 31/3 18 28 66 www.museum.uni-wuerzburg.de Plattnerstraße 97070 Würzburg Tel. 09 31/38 66 56 00 Fax 09 31/ 38 66 56 09 www.museen.bistum-wuerzburg.de Eintauchen ins Alte Ägypten und die Antike: Die Antikensammlung des im Südflügel der Residenz beheimateten Museums zeigt Marmorplastiken und Grabfunde. Die Gemäldegalerie bietet in zehn Sälen ca. 300 Werke des 14. bis 19. Jahrhunderts. Die ausgestellten Stücke lassen ein Jahrtausend der Geschichte des Domes sowie Frömmigkeit und Liturgie vergangener Jahrhunderte lebendig werden. Höhepunkte sind die beiden Türzieherlöwen aus der zeit um 1040 oder die goldene Greiffenklau-Monstranz von 1710. Information Antikensammlung: Di – Sa 13:30 – 17 Uhr, So (14-tägig) 10 – 13:30 Uhr Gemäldegalerie: Di – Sa 10 – 13:30 Uhr, So (14-tägig) 10 – 13:30 Uhr Graphische Sammlung: nach Vereinbarung Eintritt frei Öffentliche Führungen: Jeden So 11 Uhr Sonderausstellung: 15. 10. 2013 – 27. 7. 2014 Griechisch – Ägyptisch! – Tonfiguren vom Nil Eintritt: 2,– €, Kinder frei Information Di – So 14 – 17 Uhr Erwachsene 2,– € Verbundkarte Museum am Dom und Domschatz 4,50 € Hinweis: In der zweiten Jahreshälfte 2014 zieht der Domschatz vom Marmelsteiner Hof in der Plattnerstraße an den Kreuzgang des Domes um. n Fürstenbaumuseum Festung Marienberg 97082 Würzburg Tel. 09 31/3 55 17 50 www.schloesser.bayern.de Die Wohnräume der Würzburger Fürstbischöfe sowie die Stadtgeschichtliche Sammlung befinden Julius-von-Sachs-Platz 4 sich im Fürstenbau der Festung Tel. 09 31/3 18 62 40 Marienberg. In 16 Räumen wird die www.bgw.uni-wuerzburg.de Geschichte Würzburgs vom 8. bis 20. Jahrhundert dargestellt. SchwerNeben seiner Bedeutung für Forschung, Lehre, Öffentlichkeitsbildung punkte: Goldschmiedearbeiten und liturgische Gewänder; bemerkensund Artenschutz ist der Botanische wert: Stadtmodell um 1525. Garten ein Ort der Entspannung. n Botanischer Garten Information Information Freiland: April – September 8 – 18 Uhr Oktober – März 8 – 16 Uhr Pflanzenschauhäuser: April – September 8 – 17:30 Uhr Oktober – März 8 – 15:30 Uhr Eintritt frei 16. März – Oktober Di – So 9 – 18 Uhr, letzter Einlass 17:30 Uhr Erwachsene 4,50 € Verbundkarte Mainfränkisches Museum und Fürstenbaumuseum 6,– € n Mineralogisches Museum n Röntgen-Gedächtnisstätte Universität Am Hubland Theodor-Boveri-Weg 97074 Würzburg Tel. 09 31/3 18 54 07 Fax 09 31/3 18 73 46 www.mineralogisches-museum. uni-wuerzburg.de Röntgenring 8 97070 Würzburg Tel. 09 31/35 11 60 02 Fax 09 31/35 11 60 44 www.wilhelmconradroentgen.de Originallabor, in dem Wilhelm Conrad Röntgen die nach ihm benannten Strahlen entdeckte. Mit Originalen und Nachbauten der damals benutzten Geräte. n Siebold Museum Frankfurter Straße 87 97082 Würzburg Tel. 09 31/41 35 41 Fax 09 31/6 19 22 40 www.siebold-museum.de n VKU-Galerie Spitäle Zeller Straße 1 97082 Würzburg Tel. 09 31/4 41 19 www.vku-kunst.de Ständige Sammlung und Wechselausstellungen u.a. mit Exponaten aus dem Nachlass des Würzburger Arztes und Japanforschers Philipp Franz von Siebold (1796 – 1866). Original japanisches Teehaus. In einer spätgotischen, 1789 im frühklassizistischen Stil umgebauten Kapelle, stellen heute zeitgenössische Künstler ihre Werke aus. Information Information Di – So 14:30 – 17:30 Uhr und nach Vereinbarung Erwachsene 4,– € Schüler, Studenten 3,– € Öffentliche Führungen: siehe Internet Di – Do, Sa, So 11 – 18 Uhr, Fr 11 – 20 Uhr Eintritt frei n Museum Shalom Europa Valentin-Becker-Straße 11 97072 Würzburg Tel. 09 31/4 04 14 41 Fax 09 31/4 65 52 49 www.museumshalomeuropa.de Kulturzentrum der israelitischen Gemeinde Würzburg. Mit Grabsteinen als Verbindung zur Vergangenheit, moderne Darstellung des traditionellen jüdischen Lebens der letzten 900 Jahre in Würzburg und seiner Behauptung bis in die Gegenwart. Information Mo – Do 10 – 16 Uhr, So 11 – 16 Uhr Erwachsene 3,– € Studenten, Rentner 2,– € Schüler 1,– € Öffentliche Führungen: jeden 1. Sonntag im Monat 14 Uhr n Johanna-Stahl-Zentrum Valentin-Becker-Straße 11 97082 Würzburg Tel. 09 31/1 82 75 www.johanna-stahl-zentrum.de Ausstellungen und Publikationen zur jüdischen Geschichte in Unterfranken. Information Mo – Do 13 – 17 Uhr, Fr 9 – 12 Uhr Eintritt frei n BBK-Galerie Oskar-Laredo-Platz 1 97080 Würzburg Tel. 09 31/5 06 12 www.bbk-unterfranken.de Wechselausstellungen zeitgenössischer Malerei, Bildhauerei, Objektkunst, Fotografie sowie der Performance und dem Mixed Media Bereich. Information Mi – Sa 14 – 18 Uhr, So 11 – 18 Uhr Eintritt frei n Künstlerhaus Oskar-Laredo-Platz 1 97080 Würzburg Tel. 09 31/5 06 12 Druckwerkstatt für Lithographie, Radierung und Hochdruck mit Werkstattgalerie. Information Druckwerkstatt: Mi, Do 9 – 18 Uhr Werkstattgalerie: Mi – Sa 14 – 18 Uhr, So 11 – 18 Uhr Eintritt frei n Kunstschiff Arte Noah Alter Hafen, 97080 Würzburg Oskar-Laredo-Platz 1 Tel. 09 31/45 24 97 60 www.kunstverein-wuerzburg.de Wechselausstellungen zeitgenössischer Künstler auf einem umgebauten Frachtschiff. Information Do – So 15 – 18 Uhr Eintritt frei Neben einer großen Ausstellung schöner Mineralstufen, Kristalle, Erze und Edelsteine präsentiert das Mineralogische Museum thematische Information Schwerpunkte wie zum Beispiel „Bau und Dynamik der Erde“, „Mete- Mo – Fr 8 – 20 Uhr, orite und Impaktgesteine“, „Gesteine Sa 8 – 18 Uhr und Minerale der Region“. Eintritt frei Information Mi, So 14 – 17 Uhr Eintritt frei 11 n Altstadtrundgänge Gästeführungen Ein Gästeführer nimmt Sie mit auf einen spannenden Rundgang durch die Geschichte und Stadt. Durch romantische Gassen und Winkel geht der Weg. Balthasar Neumann schuf das Schloss über allen Schlössern – UNESCO Weltkulturerbe Residenz – mit dem schönsten Treppenhaus der Welt. Eine Führung durch das Schloss – eigentlich Pflicht. Sie möchten Würzburg kennenlernen? Wählen Sie einfach einen Termin aus den Öffentlichen Führungen, die für Individualreisende und kleine Gruppen geeignet sind. Auf Schritt und Tritt erleben Sie bei diesem Streifzug durch Würzburgs Altstadt Sehenswürdigkeiten, die Zeugen der wechselvollen Geschichte der Stadt sind: Zum Beispiel das Falkenhaus mit prunkvoller Rokokofassade, die gotische Marienkapelle mit Riemenschneiders Sandsteinfiguren, das historische Rathaus, das Neumünster und das Lusamgärtchen mit dem Grabdenkmal von Walther von der Vogelweide sind Ziele Ihres Rundgangs. Genießen Sie den Blick von der Alten Mainbrücke auf die Festung Marienberg, die Wallfahrtskirche Käppele und die berühmten Weinberge. Für Gruppenreisen fordern Sie bitte den Prospekt „Reiseplaner für Gruppen“ an, der auch im Internet zur Verfügung steht: Congress · Tourismus · Wirtschaft Eigenbetrieb der Stadt Würzburg Am Congress Centrum, Turmgasse 11 97070 Würzburg Tel. 09 31/37 23 35 Fax 09 31/37 36 52 E-Mail: [email protected] www.wuerzburg.de Übrigenwsurde die Residenz von der Schon 1981 rbestätten Liste der Welte UNESCO in die s Giovanni re in geringe r al Ke . en m aus das om en aufg santen Treppenh po im im f hu sc o Welt. Batt ista Tiepol kenfresko der hängende Dec en m m sa zu te größ 12 Buchungsinfo 1. Januar 2014 14 Uhr 4. / 5. /6. Januar 2014 10:30 Uhr 11. Januar – 15. März 2014 samstags 10:30 Uhr 22. März – 25. April 2014 täglich 10:30 Uhr 26. April – 31. Oktober 2014 täglich 10:30 und 14 Uhr 1. – 27. November 2014 täglich 10:30 Uhr 28. November – 31. Dezember 2014 täglich 10:30 und 14 Uhr Treffpunkt: Falkenhaus am Markt Dauer: 1,5 Stunden Teilnehmerkarten: Tourist Information & Ticket Service Falkenhaus am Markt Preis: Erwachsene 7,– €, Schüler / Studenten 5,– €, Familien 15,– € (2 Erwachsene mit Kindern bis 18 Jahre) Hinweis: Anmeldung empfohlen! Um Ihre Teilnahme gewährleisten zu können, bitten wir um telefonische Anmeldung, da die maximale Teilnehmerzahl auf 35 Personen begrenzt ist. Information / Anmeldung: Tourist Information & Ticket Service Falkenhaus am Markt 97070 Würzburg Tel. 09 31/37 23 98, Fax 09 31/37 39 52 E-Mail: [email protected] www.wuerzburg.de Öffnungszeiten Tourist Information & Ticket Service: Januar – März Mo – Fr 10 – 16 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr April – Dezember Mo – Fr 10 – 18 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr August – Oktober zusätzlich Sa 10 – 15 Uhr Mai – Oktober zusätzlich So und Feiertage 10 – 14 Uhr Buchungsinfo Gruppen Für Gruppen ab 12 Personen bitten wir um Buchung eines eigenen Gästeführers. Information / Anmeldung: Congress · Tourismus · Wirtschaft Gästeführerservice Am Congress Centrum Turmgasse 11 97070 Würzburg Tel. 09 31/37 26 50 Fax 09 31/37 36 52 E-Mail: [email protected] www.wuerzburg.de n Würzburg mit einem Audioguide Gut ein Dutzend Sehenswürdigkeiten können Sie mit dem Audioguide und einem Stadtplan mit Kennziffern (siehe unten) individuell entdecken. An jedem Baudenkmal erfahren Sie in einem zwei- bis dreiminütigen Vortrag viel Wissenswertes über die Stadt und ihre Geschichte. Besuchen Sie alle Sehenswürdigkeiten, können Sie von einem circa 90-minütigen Spaziergang ausgehen. Beginn, Reihenfolge und Dauer Ihres Rundgangs bestimmen Sie selbst. Anwenden können Sie den Audioguide, der in Deutsch und in Englisch zur Verfügung steht, auf zwei verschiedenen Geräten: Dem Minicomputer „iGuide“ oder einem mp3-Player. – Die Handhabung ist ganz einfach. Buchungsinfo n Stadtrundfahrten Würzburg mit dem Minicomputer „iGuide“ Mit Hilfe des Minicomputers, den Sie in der Tourist Information ausleihen können, begeben Sie sich auf den Spaziergang durch die Stadt. Nach Wahl der Kennziffer, wird Ihnen die jeweilige Sehenswürdigkeit auch anhand von Bildern erläutert. Preis: 3 Stunden 7,50 €, 24 Stunden 10,– €, Zweiter Kopfhörer 2,50 € Würzburg mit dem mp3-Player Laden Sie sich den Audio Guide für einen mp3-Player im Internet herunter: www.wuerzburg.de/audioguide Wählen Sie die angegebene Kennziffer und los gehts. Fahren Sie mit dem City Train durch die Altstadt und durch die einzigartige Geschichte Würzburgs: von der prunkvollen Residenz, zum Dom, den Main entlang mit Blick auf die Festung Marienberg. Alles ist für Sie bequem von der Bahn aus zu bestaunen. Nebenbei erfahren Sie Witziges und Wissenswertes, Altertümliches und Aktuelles, Glanzvolles und möglicherweise auch Grausames, Romantisches und Temperamentvolles über Würzburg und seine Bewohner. Auf dieser Tour erleben Sie die Highlights aus mehreren Jahrhunderten in ca. 40 Minuten und können danach die Stadt gezielt auf eigene Faust erkunden, sich einer Stadtführung zu Fuß anschließen oder eine Fahrt auf dem Main z.B. nach Veitshöchheim unternehmen. AusflugsSchiffe 02 Marienkapelle 03 Der Stachel 03 04 Alte Mainbrücke 06 und Käppele Oberer Mainkai Vierröhrenbrunnen 08 UNESCO-Weltkulturerbe 07 08 05 06 Rathaus mit Grafeneckart und 02 01 11 10 04 05 Festung Marienberg 07 Dom St. Kilian Treffpunkt: ab / bis Haltestelle Residenzplatz/ Balthasar-Neumann-Promenade Dauer: ca. 40 Minuten Teilnehmerkarten: Tourist Information & Ticket Service oder direkt beim Fahrer an der Haltestelle Preis: Erwachsene 8,– €, ermäßigt 6,– € (Kinder bis 14 Jahre, Schwerbehinderte) Familie 19,– € (2 Erwachsene und 2 Kinder bis 14 Jahre) Inkl. 1 Tasse Kaffee im Café Schönborn Für Gruppen ab 20 Personen Anmeldung erforderlich! Kennziffern der Sehenswürdigkeiten: 01 Falkenhaus und Stadtgeschichte Tour in Deutsch und Englisch: 2. – 6. Januar (dann Winterpause) täglich 11, 12, 13, 14, 15 Uhr Februar Sa, So 11, 12, 13, 14, 15 Uhr März Fr, Sa, So 11, 12, 13, 14, 15 Uhr April / November / Dezember täglich 11, 12, 13, 14, 15 Uhr Mai / Oktober täglich 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 Uhr Juni / Juli / August / September täglich 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 Uhr 09 Information: Regensburger Stadtrundfahrten GmbH Posthorngässchen 6 93047 Regensburg Tel. 0 94 01/6 07 99 77 Fax 0 94 01/6 07 99 99 E-Mail: [email protected] www.city-tour.info Jugendherberge Residenz 09 Hofgarten 10 Lusamgärtchen 11 Neumünster Abfahrt/Haltestelle Stadtrundfahrt Stadtrundfahrt 13 n UNESCO-Weltkulturerbe Residenz „Das Schloss über allen Schlössern“ wurde von 1720 – 1744 nach den Plänen von Balthasar Neumann erbaut und zählt zu den bedeutendsten Schlössern Europas.Es ist die Verbindung von Architektur und genialer Ausstattungskunst, welche die Residenz Würzburg so einzigartig macht. Die Fresken des Venezianers Giovanni Battista Tiepolo im imposanten Treppenhaus und im eindrucksvollen Kaisersaal sind weltberühmt. Aber auch der Gartensaal, der Weiße Saal, die Paradezimmer mit dem Spiegelkabinett und dem Grünlackierten Zimmer sowie die als Juwel barocker Kirchenarchitektur zählende Hofkirche lassen einen Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Buchungsinfo Ganzjährig geöffnet April – Oktober täglich 9 – 18 Uhr, letzter Einlass: 17:30 Uhr November – März täglich 10 – 16:30 Uhr, letzter Einlass: 16 Uhr Die Residenz ist geschlossen am 1. Januar, 4. März (Faschingsdienstag), 24. / 25. / 31. Dezember 2014 Führungen In Deutsch: April – Oktober alle 20 Minuten (letzte Führung 17 Uhr) November – März alle 30 Minuten (letzte Führung 15:30 Uhr) In Englisch: täglich 11 und 15 Uhr, April – Oktober zusätzlich 16:30 Uhr Dauer: 45 – 50 Minuten Eintritt inklusive Führung: Erwachsene 7,50 € Hinweis: Die südlichen Kaiserzimmer mit Spiegelkabinett sind nur im Rahmen einer Führung zugänglich. Die Hofkirche im Südflügel der Residenz kann während der allgemeinen Öffnungszeiten frei besichtigt werden, sofern kein Gottesdienst stattfindet. Sonderausstellung: 11. April – Ende Dezember 2014 So wohnte der Großherzog – die vergessenen Empiremöbel der Residenz Würzburg (Eintritt ist im Eintrittspreis für die Residenz enthalten) Information : Schloss- und Gartenverwaltung Würzburg Residenzplatz 2 97070 Würzburg Tel. 09 31/35 51 70 Fax 09 31/3 55 17 25 E-Mail: [email protected] www.residenz-wuerzburg.de 14 n Führungen auf der Festung Marienberg Die Festung Marienberg ist das weithin sichtbare Wahrzeichen der Stadt Würzburg und zugleich Zeugnis einer mehr als 1000-jährigen Geschichte. Im Rahmen der Burgführung wird diese Geschichte wieder lebendig. Scherenbergtor, Marienkirche, Bergfried, tiefer Brunnen, Riemenschneiderverlies und Wehrgang stehen im Mittelpunkt der Führung. Den Abschluss bildet der Fürstengarten mit einem grandiosen Blick auf die Stadt. Buchungsinfo Führungen in Deutsch: 1. Januar – 15. März, November, Dezember Samstag, Sonntag 11, 14 und 15 Uhr 16. März – Oktober Dienstag – Freitag 11, 14, 15 und 16 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertag 10, 11, 13, 14, 15 und 16 Uhr Führungen in Englisch: 16. März – Oktober Samstag, Sonn- u. Feiertag 15 Uhr Dauer: 45 – 50 Minuten Treffpunkt: Museumsladen Preis: Erwachsene 3,50 €, Verbundkarte Burgführung und Fürstenbaumuseum 6,– € Information: Schloss- und Gartenverwaltung Würzburg Residenzplatz 2 97070 Würzburg Tel. 09 31/35 51 70 Fax 09 31/3 55 17 25 E-Mail: [email protected] www.schloesser.bayern.de n Unterwegs mit dem Würzburger Nachtwächter Der Würzburger Nachtwächter ist ein Original der Stadt. Er führt im historischen Gewand mit Hellebarde und Laterne die Gäste abendlich durch die romantischen Winkel Würzburgs. In fränkischer Mundart erzählt der Nachtwächter heitere Geschichten und Anekdoten aus der reichen historischen Vergangenheit der Bischofsstadt. Buchungsinfo März – Dezember 2014 Montag – Samstag 20 und 21 Uhr (Fr, Sa mit Turmblasen vom Rathausturm) Januar und Februar keine öffentlichen Führungen – Sonderführungen möglich Dauer: ca. 1 Stunde Treffpunkt: Vierröhrenbrunnen vor dem Rathaus Preis: 6,– € /erm. 5,– €, Kinder bis 10 Jahre und Menschen mit Behinderungen frei Anmeldung nicht erforderlich Mindestteilnehmerzahl aller Erlebnisführungen 12 Personen Gruppenführungen jederzeit möglich n Typisch fränkisch – das Straßenkabarett n Barocke Stadtführung n Kinderführung mit der Dommaus Dominik Buchungsinfo Buchungsinfo Buchungsinfo April – Oktober 2014 Samstag 16 Uhr Dauer: ca. 75 Minuten Treffpunkt: Vierröhrenbrunnen vor dem Rathaus Preis: 25,– € inkl. Verköstigung Anmeldung erforderlich! Mai – Oktober 2014 Samstag 14:30 Uhr Dauer: ca. 1,5 Stunden Treffpunkt: Tourist Information, Falkenhaus am Markt Karten: Tourist Information, Falkenhaus am Markt oder direkt vor der Führung Preis: Erwachsene 7,50 €, Schüler / Studenten 6,50 €, Kinder bis 10 Jahre und Menschen mit Behinderungen frei Mai – Oktober 2014 Samstag 15:00 Uhr Dauer: ca. 1 Stunde Treffpunkt: Kiliansdom, Hauptportal Karten: Tourist Information, Falkenhaus am Markt oder direkt vor der Führung Preis: Kinder 5,– €, Erwachsene 6,– € Drei Würzburger Originale – der „Schorsch“, ein echter Meeviertler, die „Marktbärbel“ mit ihrer Gosch und der kauzige „Häcker Karl“, bekannt aus der fränkischen Fasnacht im Bayerischen Fernsehen, führen Sie in Mundart in den fränkischen Humor ein. Dazu schmackhafte fränkische Schmankerl wie „pforztrockene Bratwürscht, Omas Käseploatz, Gerupftn“ und ein Gläschen Wein (0,1 l). Gruppenführungen jederzeit möglich Information: Würzburger Nachtwächter GmbH Winterleitenweg 32 97082 Würzburg Tel. 09 31/40 93 56 Fax 09 31/4 04 25 56 E-Mail: [email protected] www.wuerzburger-nachtwaechter.de Erleben Sie das barocke Würzburg aus erster Hand. Der berühmte Baumeister Balthasar Neumann oder die galante Wirtin des Gasthofs zum Falken führen Sie in historischen Kostümen durch ihr barockes Würzburg. Der informative Spaziergang beginnt am Falkenhaus und führt bis zur fürstbischöflichen Residenz. Freuen Sie sich auf eine der originellsten Stadtführungen. Information: Würzburger Nachtwächter GmbH Winterleitenweg 32 97082 Würzburg Tel. 09 31/40 93 56 E-Mail: [email protected] www.wuerzburger-nachtwaechter.de Die kleine listige Dommaus Dominik führt lustig durch die Gemeinde der Würzburger Kirchenmäuse. Vom Kiliansdom zum Neumünster, dem Lusamgärtchen geht es kurzweilig zur Augustinerkirche und der Marienkapelle am Markt. Kindgerecht wird die Stadt- und Kirchengeschichte erzählt. Ein Spaß für große und kleine Kinder jeden Alters. Information: Würzburger Nachtwächter GmbH Winterleitenweg 32 97082 Würzburg Tel. 09 31/40 93 56 Fax 09 31/4 04 25 56 E-Mail: [email protected] www.wuerzburger-nachtwaechter.de Information: Würzburger Nachtwächter GmbH Winterleitenweg 32 97082 Würzburg Tel. 09 31/40 93 56 Fax 09 31/4 04 25 56 E-Mail: [email protected] www.wuerzburger-nachtwaechter.de 15 Mainschifffahrt n Führungen im Dom St. Kilian Der Domführungsdienst zeigt Ihnen eines der Hauptwerke der deutschen Baukunst zur Zeit der Salier. Als viertgrößte deutsche romanische Kathedrale reiht sich die Würzburger Bischofskirche unter die großen rheinischen Kaiserdome ein. Herausragende Werke aus beinahe allen Epochen werden Ihnen dabei nicht nur kunsthistorisch näher gebracht, sondern auch unter theologischgeistlichen Aspekten erklärt, so u. a. das gotische Taufbecken und die einmalige Reihe der Bischofsgrabmäler. Nach einer umfangreichen Innenrenovierung in den Jahren 2011 und 2012 erstrahlt der Kiliansdom nun in einem hellen Licht und verweist mit einer Reihe zeitgenössischer Kunstwerke auf die Aktualität der Glaubensthemen. Buchungsinfo 22. April – 31. Oktober 2014 Täglich 12:30 Uhr Der Führung geht eine 15-minütige Meditation mit Orgelbegleitung (Mo – Sa 12:05 – 12:20 Uhr) voraus. Dauer: ca. 1 Stunde Treffpunkt: Besuchertheke im Dom nahe des Hauptportals Teilnehmerkarten: erhalten Sie unmittelbar vor der Führung Preis: Erwachsene 3,– € Schüler / Studenten 2,– € Preisänderungen möglich Information: Dombesucherpastoral Kiliansdom Domerpfarrgasse 10 97070 Würzburg Tel. 09 31/38 66 28 70, 38 66 28 00 Fax 09 31/38 66 28 99 E-Mail: domfuehrungsdienst@ bistum-wuerzburg.de www.dom-wuerzburg.de 16 n Rathausführungen für Würzburger und Gäste Die Gebäude des Würzburger Rathauses verblüffen durch ihre Stilvielfalt, die historische Raumfolge kündet von 650 Jahren Bürgerstolz und Bürgerleid. Die Führung beginnt im Rathaushof gegenüber dem Vierröhrenbrunnen. Der Gedenkraum an den 16. März 1945 mahnt an die schwärzeste Stunde der Stadtgeschichte. Von dort schreitet der Besucher hinauf zum stimmungsvollen Wenzelsaal, einem der ältesten romanischen Profanräume Deutschlands. Daran schließt sich der Wappensaal an, der auch an den Wiederaufbau Würzburgs nach 1945 erinnert. Im neuen Sitzungssaal mit dem fast 300 qm großen zeitgenössischen Monumentalgemälde von Wolfgang Lenz erreicht die Führung ihren Höhepunkt. Buchungsinfo 3. Mai – 25. Oktober 2014 Jeden Samstag 11 Uhr Dauer: ca. 1,5 Stunden Treffpunkt: Rathaushof (gegenüber Vierröhrenbrunnen) Teilnahme: kostenlos, keine Anmeldung erforderlich Hinweis: Bei außerplanmäßigen Veranstaltungen im Rathaus muss die Führung leider entfallen. Information: Bürgerbüro Rathaus 97067 Würzburg Tel. 09 31/37 26 09 E-Mail: [email protected] www.wuerzburg.de n Reisebegleitung und Reiseassistenz – in Würzburg und weltweit Entspannt reisen und besichtigen mit individueller Unterstützung durch Ihre persönliche Reisebegleiterin und Reiseassistentin. Abgestimmt auf den persönlichen Rhythmus und ihre Bedürfnisse entdecken Menschen mit oder ohne Handicap Würzburg, das Fränkische Weinland, die Romantische Straße oder realisieren ihre Traumreise weltweit. Auf Wunsch auch Planung und Vermittlung von Reisen nach individuellen Vorgaben. Entdecken Sie eine Welt voller neuer Erfahrungen. Fremdsprachen: Englisch, Französisch, Spanisch PKW und Führerschein vorhanden Buchungsinfo Monika Ganz Agentur für Reiseassistenz Scheffelstraße 13 97072 Würzburg Tel. 09 31/80 49 97 18 Fax 09 31/80 49 97 19 E-Mail: [email protected] www.reiseganz.de n Schifffahrten nach Veitshöchheim zum Rokokogarten Von der Anlegestelle Alter Kranen in Würzburg geht es vorbei an Rebhängen und dem Kloster Oberzell mainabwärts nach Veitshöchheim. Mitten im malerischen Altort von Veitshöchheim gelegen, lädt der einstige Sommersitz der Würzburger Fürstbischöfe zum „Lustwandeln“ im schönsten Rokokogarten Europas ein. Nicht zuletzt verzaubert das neu renovierte Schloss die Besucher. Buchungsinfo Mai – September 2014 täglich 10 – 16 Uhr, im Stundentakt (eingeschränkter Fahrplan im April und Oktober, siehe Internetseiten der Schiffsbetreiber) In Veitshöchheim Besuch des Rokokogartens, Rückfahrt nach Würzburg nach Fahrplan Fahrtdauer: einfach ca. 40 Minuten Fahrpreise: einfache Fahrt 8,– €, Hin- und Rückfahrt 10,– € Mai – September Jeden 1. Samstag 19 Uhr Fränkischer Abend Dauer: ca. 3 Stunden Fahrpreis: 16,– € Information /Anmeldung Schiffsanlegestelle am Alten Kranen Veitshöchheimer Personenschifffahrt GmbH Obere Maingasse 8 97209 Veitshöchheim Tel. 09 31/5 56 33 Fax 09 31/6 32 99 E-Mail: [email protected] www.vpsherbert.de oder Schiffstouristik Kurth Schiebe St.-Norbert-Straße 1 97299 Zell Tel. 09 31/5 85 73 Fax 09 31/5 13 13 E-Mail: [email protected] www.schiffstouristik.de Frankenwein Hier finden Sie die schönste Verbindung von Wein und Wandern, Kellerführung und Kultur, Schlemmen und Spazieren. Ob Staatlicher Hofkeller oder traditioneller Familienbetrieb. Ob experimentierfreudiger Nachwuchswinzer oder weltberühmtes Spitzenweingut. Der Wein in allen erdenklichen Variationen ist einfach „das“ Thema. Fast alle Weingüter bieten Ihnen mehr als nur Wein. Vom Weinseminar über Weinfeste, Vinotheken mit Flair – ein richtiges Wein-Programm für Sie. Der beste Einstieg: Sie nehmen teil an einer Kellerführung oder Weinprobe. Vielseitig sind Ihre Möglichkeiten. Merke: Beim Erzeuger schmeckt es immer am besten. WeinWelt Juliusspital n Öffentliche 1576 gründete Fürstbischof Julius Echter die gemeinnützige Stiftung Juliusspital in Würzburg. Das Weingut ist Teil dieser Stiftung und seit jeher tragen die Erlöse zur Finanzierung der sozialen Aufgaben bei. 177 Hektar Weinbergsbesitz in den renommiertesten Weinlagen Frankens legen den Grundstock für die Individualität der Weine. Größten Wert wird auf einen behutsamen Umgang mit der Natur – Nachhaltigkeit für die Reben und Verantwortung für zukünftige Generationen gelegt. Wein ist ein Kulturgut – Weingenuss ein Vergnügen. Dies können Sie spüren bei einer 90 minütigen Tour über das Gelände des Juliusspitals. Reisen Sie durch 430 Jahre (Wein) Geschichte und blicken Sie hinter die Kulissen eines der größten Weingüter Deutschlands. Sie tauchen ein in das Reich der Kellermeister, erleben die faszinierende Spannung zwischen modern gestaltetem Kelterhaus und historischem Holzfasskeller inmitten einer beeindruckenden Stiftungsanlage. Bei einer kleinen Weinprobe während des Rundgangs lernen Sie die Weine des Juliusspitals kennen, Weine mit Authentizität und Frische, mit Persönlichkeit und Charakter. Kellerführungen Besuchen Sie eine der öffentlichen Führungen am Wochenende! Übrigenl, Jus:liusspital und Staatlicher Buchungsinfo 1. März – 14. Dezember 2014 Blick hinter die Kulissen der Weinmacher: Freitags 17 Uhr Samstags 16 und 17 Uhr Dauer: ca. 90 Minuten Preis: 12,– € inkl. 3 Glas Wein Die Stiftung Juliusspital: Sonntags 10:30 Uhr Dauer: ca. 90 Minuten Preis: 12,– € incl. 3 Glas Wein Treffpunkt: im Park des Juliusspitals Teilnehmerkarten: erhalten Sie unmittelbar vor der Führung oder in der Tourist Information & Ticket Service im Falkenhaus am Markt Information: Weingut Juliusspital Klinikstraße 1 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 93 14 01 Fax 09 31/3 93 14 14 E-Mail: [email protected] www.juliusspital.de Bürgerspita größten ren zu den vier Hofkeller gehö tschlands. Weingütern Deu den gsel ist der für rin Das ideale Mitb l. te eu pische Bocksb Frankenwein ty 17 Bürgerspital zum Hl. Geist Weingut Das Bürgerspital zum Hl. Geist wurde 1316 von dem Würzburger Bürger Johannes von Steren als Pfründnerheim für bedürftige alte Mitbürger gestiftet. Auch heute stellt die Betreuung von 950 Senioren die zentrale Aufgabe der Stiftung dar. Hinzu kommt das Bürgerspital-Weingut, das mit 110 ha Rebfläche zu den größten, traditionsreichsten und zugleich bekanntesten Weingütern Deutschlands zählt. Der Weinbergsbesitz verteilt sich auf beste Lagen des Frankenlandes. n Öffentliche Kellerführungen Der Rundgang führt durch die historische Spitalkirche und den malerischen Innenhof in das traditionsreiche Weingut mit seinem berühmten Keller. In der Schatzkammer ist der älteste Weißwein der Welt aus dem Jahr 1540 zu besichtigen. Am Ende der Führung erhalten Sie zur Erinnerung an den Besuch im Weingut einen kleinen Bocksbeutel, den Sie dann zu Hause in aller Ruhe genießen können. Buchungsinfo n Öffentliche Weinproben Ein unvergessliches Erlebnis ist eine Weinprobe in den romantischen Kellergewölben des Bürgerspitals, einem der größten, ältesten und renommiertesten Weingüter Deutschlands. Sie erhalten die Möglichkeit, in einer öffentlichen Weinprobe das Weingut und die Weine des Bürgerspitals kennen zu lernen. Bei einer Führung durch den Holzfasskeller mit über 200 Eichenholzfässern erfahren Sie viel Wissenswertes über den Weinausbau und die Geschichte des Hauses. In der anschließend geführten Weinprobe können Sie den Geheimnissen der berühmten Bürgerspital-Weine auf den Grund gehen. Sie beinhaltet sieben Proben (ein Sekt und sechs Weine) und wird begleitet von Mineralwasser und fränkischem Bauernbrot. Ende März – Anfang November Samstags 14 Uhr September, Oktober Samstags 14 und 16 Uhr Dauer: ca. 1 – 1,5 Stunden Treffpunkt: Bürgerspital Weinhaus, Ecke Theaterstraße/Semmelstraße Teilnehmerkarten: erhalten Sie unmittelbar vor der Führung im Wein- Buchungsinfo haus Ecke Theater-/Semmelstraße Termine 2014: Preis: 7,– € pro Person (ein kleiner 24. Januar, 21. Februar, 21. März, Bocksbeutel inklusive) 25. April, 23. Mai, 20. Juni, 18. Juli, 15. August, 19. September, Information: 17. Oktober, 21. November, Bürgerspital zum Hl. Geist Weingut 12. Dezember Theaterstraße 19 Freitags jeweils 18 Uhr 97070 Würzburg Dauer: ca. 3 – 3,5 Stunden Tel. 09 31/3 50 34 03 Treffpunkt: Bürgerspital Weinhaus, Fax 09 31/3 50 34 55 Ecke Theaterstraße/Semmelstraße E-Mail: [email protected] Preis: 24,– € pro Person, www.buergerspital-weingut.de Anmeldung erforderlich, Anmeldeschluss 5 Tage vor Termin Hinweis: Bitte haben Sie Verständnis, dass bei geringer Teilnehmerzahl die Weinprobe nicht stattfinden kann. Wir werden Sie dann rechtzeitig informieren! Weinproben für Gruppen nach Terminabsprache möglich! Information / Anmeldung: Bürgerspital zum Hl. Geist Weingut Theaterstraße 19 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 50 34 51 Fax 09 31/3 50 34 55 E-Mail: [email protected] www.buergerspital-weingut.de 18 n Öffentliche Themenweinproben Jeden zweiten Dienstag im Monat bietet das Bürgerspital öffentliche Themen-Weinproben für Einzelpersonen oder kleinere Gruppen an, um das Weingut und seine Weine vorzustellen. Die Themen werden im Internet bekannt gegeben. Buchungsinfo Termine 2014: 14. Januar, 11. Februar, 11. März, 8. April, 13. Mai, 10. Juni, 8. Juli, 12. August, 9. September, 14. Oktober, 11. November, 9. Dezember Dienstags jeweils 19 Uhr Dauer: ca. 2 Stunden Treffpunkt: Bürgerspital Weinhaus, Ecke Theaterstraße/Semmelstraße Preis: 21,– € pro Person (Aufpreis möglich) Anmeldung erforderlich! Information / Anmeldung: Bürgerspital zum Hl. Geist Weingut Theaterstraße 19 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 50 34 03 Fax 09 31/3 50 34 55 [email protected] www.buergerspital.de/weinevents Staatlicher Hofkeller Würzburg Tief im Inneren der Würzburger Residenz erstrecken sich die weitläufigen und labyrinthisch verschlungenen Kellergänge des ehemaligen „Fürstbischöflichen Hofkellers“. 1719 bekam Balthasar Neumann, der Baumeister aus Eger, von Fürstbischof Johann Philipp Franz von Schönborn den Auftrag, eine neue Residenz in Würzburg zu errichten und die Vorgabe, vor allem auch einen „vorzüglichen Weinkeller“einzuplanen. Dem Besucher, der heute durch die stimmungsvoll beleuchteten Gänge und Gewölbe des Residenzweinkellers streift, erschließt sich einer der schönsten Weinkeller der Welt. Der überwältigende Eindruck der Holzfässer nimmt den Besucher nicht nur im „Stückfasskeller“ sofort gefangen. Festliche Weinproben und kulturelle Veranstaltungen locken alljährlich Tausende von Weinfreunden aus aller Welt in diese einzigartigen Gewölbe. n Öffentliche Kellerführungen Erleben Sie das einmalige Ambiente dieses Weinkulturdenkmals im Rahmen einer Kellerführung im festlich illuminierten historischen Gewölbe. Buchungsinfo 1. März – 21. Dezember 2014 An Freitagen 16:30 und 17:30 Uhr An Samstagen 10, 11, 12 Uhr und 14, 15, 16, 17 Uhr An Sonntagen und an bundesweiten Feiertagen 10, 11, 12 Uhr und 14, 15, 16 Uhr Dauer: ca. 45 Minuten Treffpunkt: Franconiabrunnen (Residenzplatz) Teilnehmerkarten: unmittelbar vor der Führung oder in der Tourist Information im Falkenhaus am Markt, Tel. 09 31/37 23 98 Preis: 7,– € pro Person (inklusive 1 Glas Wein (0,1 l)), bis 16 Jahre kostenloser Eintritt (ohne Wein) Hinweis: Die Teilnehmerzahl ist pro Führung auf maximal 70 Personen begrenzt. Es besteht kein Anspruch auf Teilnahme, wenn die maximale Personenzahl erreicht ist. Reservierung für Gruppen mit mehr als 10 Personen unter Tel. 09 31/3 05 09 31 n Öffentliche Weißweinproben Wein ist Genuss. – Lernen Sie den Staatlichen Hofkeller und seine Weine bei einer Weinprobe im stimmungsvoll illuminierten Weinkeller kennen. Die Weinprobe beinhaltet: Sektempfang, Führung durch das Kellergewölbe, Verkostung von 6 ausgewählten Gutsweinen, Schwarzbrot und Mineralwasser, fachkundiger Weinkommentar. Erleben Sie Würzburgs „Weinkulturerbe Stein“ n Steinwein Das Weinfest: Schön, dass es dich gibt... n Weinfeste in Würzburg Flanieren Sie entlang gut befestigter Weinbergswege bei einer fachkundigen Führung durch eine der größten zusammenhängenden Weinlagen Deutschlands. Erkunden Sie die Weinpfade über den Dächern der Frankenweinmetropole Würzburg mit spannenden Ausblicken auf das pulsierende Leben zu Ihren Füßen. Probieren Sie ein Gläschen des köstlichen Steinweins inmitten seines Terroirs am Ort der Entstehung. Wie beschreibt man das: Eine unvergleichliche Atmosphäre, ein lauer Sommerabend, köstlicher Wein, nette Menschen in Feierlaune und immer Musik, die genau richtig ist? In Würzburg und im Fränkischen Weinland benötigen Sie nur ein Wort dafür: Weinfest. Dabei bleibt es Ihnen überlassen, ob Sie das Feiern eher im historisch-städtischen Ambiente bevorzugen. Oder ob Sie eher ein ländlicher Typ sind, der dieses Erlebnis zum Beispiel in einem Weindorf im Fränkischen Weinland sucht. Wanderungen Buchungsinfo Buchungsinfo Termine 2014: 18. / 25. Januar 8. / 15. / 22. Februar 8. / 14. / 22. März 5. / 12. / 25. April 3. / 9. / 24. Mai 14. / 20. / 28. Juni 5. / 19. / 26. Juli 2. / 9. / 16. / 23. / 30. August 6. / 13. / 19. September 11. / 31. Oktober 8. / 22. November 20. Dezember Beginn jeweils 20 Uhr Dauer: ca. 3 Stunden Treffpunkt: Franconiabrunnen (Residenzplatz) Preis: 25,– € pro Person, Anmeldung unbedingt erforderlich! Mai – Oktober 2014 Samstags 15 Uhr Dauer: ca. 2 Stunden Treffpunkt: Info Pavillon am Beginn des Stein-Wein-Pfades Preis: 8,– € pro Person (inkl. 1 Glas Wein) Anmeldung nicht erforderlich und im Fränkischen Weinland Informat ion Eine Auflistung der Weinfeste in Würzburg finden Sie auf den Seiten 4 – 8 oder im Internet unter: www.wuerzburg.de/termine Information: Stein-Wein-Pfad e.V. c/o Martina Reiss Unterdürrbacher Straße 182 97080 Würzburg Tel. 09 31/9 46 00 E-Mail: [email protected] www.wuerzburg.de/ stein-wein-pfad Anmeldung / Kartenverkauf: Staatlicher Hofkeller Residenzplatz 3 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 05 09 27 Fax 09 31/3 05 09 66 E-Mail: [email protected] Karten auch buchbar unter: www.hofkeller.de 19 17 n Genussradeln Sportlich mit dem MountainBike. Oder eher gemütlich mit dem Tourenrad? Das Radwegenetz ist optimal ausgebaut und beschildert – Touren für jedes Alter und jeden Anspruch machbar. Der Main-Radweg ist dank der hohen Qualität des Angebots einer der Premium-Radwege Deutschlands: Beschilderung, Streckenführung, Gastronomie und Hotellerie entlang des Weges: Spitzenklasse! Genussradeln an der Tauber, der Fränkischen Saale oder im Werntal. Zusammen mit dem Radweg „Romantische Straße“ haben Sie es hier mit einer der attraktivsten Radelregionen Deutschlands zu tun. Das wäre es doch: Vom Main bis Neuschwanstein... Wann steigen Sie auf? Der vom AD eichnete Sternen ausgez rangiert Main-Radweg esten bei den beliebt Deutschlands Fernradwegen auf Rang 2. 20 Die Gütesiegel „Fahrradfreundlicher Hotel- und Gaststättenbetrieb“ und „Bett & Bike“ sind Gewähr dafür, dass die Gastgeber sich auf die Bedürfnisse von Radfahrern bestens eingestellt haben. Denn dem Main von den Quellen bis zur Mündung zu folgen ist ein Genuss. Unterwegs warten ganz unterschiedliche Städte und Reiselandschaften mit unvergesslichen Eindrücken auf die Radfahrer: Die romantische Fränkische Schweiz, das ursprüngliche Fichtelgebirge, Kulmbach, die „heimliche Hauptstadt des Bieres“, die Naturlandschaften des Oberen MaintalCoburger Landes, der idyllische Steigerwald, Bamberg und Würzburg mit ihren UNESCOWelterbestätten, das sonnendurchflutete Fränkische Weinland, die märchenhaften Waldgebiete im Spessart-Mainland, Aschaffenburg, das „bayerische Nizza“, Frankfurt dessen „Museumsufer“ einen Besuch lohnt und das elegante Wiesbaden. Gemütliche Biergärten, traditionelle Weinstuben und hervorragende Restaurants laden zu kulinarischen Genüssen ein. Auf dem gesamten Streckenverlauf mit seiner mustergültigen Beschilderung können sich Radler immer auf die passende Unterkunft verlassen: Ein Serviceheft zum Main-Radweg enthält fahrradfreundliche Unterkünfte, Streckenbeschreibungen, eine Übersichtskarte, Pauschalen, Reparaturwerkstätten und Verleihstationen. Fränkische Weinland Die vielfältige Landschaft des Fränkischen Weinlandes lädt zu aktiven Unternehmungen ein. Erleben Sie die Genussseite des Fahrradfahrens jetzt noch entspannter bei einer Tour mit dem Elektrofahrrad. Die sogenannten Pedelecs verstärken bei Bedarf die Tretkraft und erleichtern somit das Rad fahren auch auf anspruchsvolleren oder längeren Touren. Ein Serviceheft mit dem Netzwerk aus Movelo Verleih- und Akkuwechselstationen sowie Tourenvorschlägen hilft Ihnen bei der Planung Ihrer Tour. Information: Tourismusverband Franken e. V. Postfach 44 04 54 90209 Nürnberg Tel. 09 11/94 15 10 Fax 09 11/9 41 51 10 www.mainradweg.com www.frankentourismus.de Frankfurt a. Main Hattersheim a. Main Information: Fränkisches Weinland Tourismus GmbH Am Congress Centrum 97070 Würzburg Tel. 09 31/37 23 35 Fax 09 31/37 36 52 E-Mail: [email protected] www.fraenkisches-weinland.de Maintal Hanau Flörsheim a. Main Wiesbaden Mühlheim Hochheim a. Main Kelsterbach Raunheim Mainz hl Offenbach a. Main Hainburg Rüsselsheim Kleinostheim Mainhausen Hessischer Untermain Frän Gemünd Spessart-Mainland Ka Seligenstadt Ginsheim-Gustavsburg in Rhe ÜbrigenFCs:mit fünf Die meisten Radler kommen auf dem Main-Radweg nach Würzburg. Laut Radreiseanalyse des Allgemeinen Deutschen Fahrrad Clubs (ADFC) gehört er zu den „Top Ten“ der schönsten Fernradwege Deutschlands: Sinn Radfahren n Mit dem E-Bike ins Lohr a. Main Stockstadt a. Main Aschaffenburg Neustadt Niedernberg a. Main Sulzbach a. Main Himmelstadt Großwallstadt Kleinwallstadt Zellingen Marktheidenfeld Elsenfeld Obernburg a. Main Erlenbach Dorfprozelten a. Main Wörth Klingenberg a. Main Stadtprozelten Zel a. Main Collenberg Triefenstein Wertheim Großheubach Freudenberg a. Main main Radweg © Tourismusverband Franken e.V. www.mainradweg.com Bürgstadt Kleinheubach Miltenberg Erlabrun Margetshöch Kreuzwertheim Tauber auf dem Main-Radweg a. Main Liebliches Taubertal n Geführte Rad- und Wandertouren durch das Fränkische Weinland n Die Würzburg n Radeln rund um n Radfernweg Die Stadt mit ihren Sehenswürdigkeiten und Baudenkmälern können Sie auf der City-Rundtour bequem mit dem Fahrrad erkunden. Der Weg führt mit Rathaus, Alter Mainbrücke, Altem Kranen, Falkenhaus, Alter Universität, UNESCO-Weltkulturerbe Residenz und Dom an den Highlights vorbei. Für diejenigen, die die Stadt zu Fuß entdecken und z.B. an einer Altstadtführung teilnehmen wollen, gibt es einen Fahrradparkplatz (Rad und Gepäck bewacht) an der Schleuse bei der Alten Mainbrücke. Für das leibliche Wohl sorgt ein direkt angrenzender Biergarten. Sicher ist der Main-Radweg der Klassiker unter den Radwegen, der Ihnen die ganze Schönheit und Vielfalt des Fränkischen Weinlandes erschließt. Würzburg ist aber auch Ausgangspunkt von schönen und empfehlenswerten Radwegen entlang der Tauber, der Fränkischen Saale und in die Nachbarregionen Spessart, Rhön und Steigerwald. Dem Alltag davonfahren kann man auf dem Main-Tauber-Fränkischen Radachter. Er verbindet zwischen Maindreieck, Mainviereck und Tauber ursprüngliche Natur, romantische Flusstäler, typisches Fachwerk, barocke Pracht und berühmte Weine. Den Reiz des Main-Werra-Radweges machen die unterschiedlichen Landschaften aus. Er führt von Würzburg über das idyllische Tal der Saale und die Höhen der Rhön bis nach Meiningen in Thüringen. Der vom ADFC mit vier Sternen bewertete Radweg „Vom Main zur Rhön“ beschreibt einen 263 Kilometer langen Rundkurs, der von Gemünden am Main, über das idyllische Tal der Sinn, ins UNESCOBiosphärenreservat der Rhön und zurück über das Tal der Fränkischen Saale nach Gemünden führt. Tourenvorschläge und weitere Tipps erhalten Sie im Prospekt „Viele Wege, viel Vergnügen”. Sicherlich gibt es keine intensivere Art, Deutschlands bekannteste und beliebteste Ferienstraße zu erfahren als mit dem Rad! Würzburg ist das Tor zur Romantischen Straße, auf der sich ein Highlight nach dem anderen aufreiht: Städte wie Rothenburg mit seinen Toren und Wehrtürmen, das romantische Dinkelsbühl, die Fuggerstadt Augsburg, die weltberühmte Wieskirch, das Märchenschloss Neuschwanstein, gehören ebenso dazu wie das wildromantische Flusstal der Tauber, der urzeitliche Meteoritenkrater bei Nördlingen und das beeindruckende Panorama der Ammergauer Alpen. Abseits vom Verkehr auf speziellen Radwegen und auf kaum befahrenen Straßen entlang des Mains, der Tauber, der Wörnitz und dem Lech sind keine Gebirge oder schweißtreibende Anstiege zu überwinden. Ein reichhaltiges Übernachtungsangebot als auch kulinarische Genüsse findet der Radler nicht nur in den Städten, sondern auch in vielen Dörfern. Auf 460 Kilometern von Würzburg bis Füssen ist die Strecke durchgehend gut ausgeschildert und auch für Familien mit Kindern geeignet. Von Mai bis Oktober verkehren die Europabusse entlang der Romantischen Straße, die nach vorheriger Reservierung auch Fahrräder befördern. So lassen sich einzelne Etappen zurücklegen oder der Ausgangspunkt der Reise wieder erreichen. City-Rundtour Die Touren führen Sie an die schönsten Orte und Plätze der vielfältigen Kulturlandschaft Weinfrankens. Es erwarten Sie unterschiedliche Landschaftstypen, historische Bauwerke, Kunst und Kulinarisches. Ob bei einer Tagestour oder bei einem mehrtägigen Tourenprogramm – erleben Sie das Fränkische Weinland hautnah! Sie haben kein eigenes Fahrrad oder der Transport ist Ihnen zu umständlich? Kein Problem! Moderne Tourenräder können zur Verfügung gestellt und der Transport mit dem Fahrradanhänger übernommen werden. Auch individuelle Touren, mit Erweiterungsmöglichkeiten wie z. B. Führungen, Weinproben und die Vermittlung von Unterkünften können arrangiert werden. Würzburg Information: Congress · Tourismus · Wirtschaft Am Congress Centrum 97070 Würzburg Tel. 09 31/37 23 35 Fax 09 31/37 36 52 E-Mail: [email protected] www.wuerzburg.de Aktuelle Touren, Termine und Preise finden Sie im Internet unter: www.franken-radwandern.de Information / Anmeldung: Bernd Öhring Natur- & Kulturführungen Am Mühlberg 33 97274 Leinach Tel. 09364 /815720 Fax 09364 /815719 E-Mail: [email protected] www.franken-radwandern.de Steinac h Information: Fränkisches Weinland Tourismus GmbH Am Congress Centrum 97070 Würzburg Tel. 09 31/37 23 35 Fax 09 31/37 36 52 E-Mail: [email protected] www.fraenkisches-weinland.de Michelau i. OFr. Oberes MaintalCoburger Land ch Roda Frankenwald Marktzeuln Burgkunstadt Lichtenfels Haßberge nk. Saale Schweinfurt den a. Main Schonungen n Bayreuth Kana l a. Main Veitshöchheim Schwarzach Dettelbach a. Main Randersacker Mainstockheim Eibelstadt Winterhausen Mai naun-Do Sommerach ll a. Main Würzburg Fichtelgebirge Neudrossenfeld itz Regn a. Main Thurnau Bamberg Mai Steigerwald Volkach Nordheim hheim Viereth-Trunstadt Kolitzheim Eisenheim nn Hallstadt Eltmann er Wipfeld Bischofsgrün Kemmern Oberhaid a. Main Bad Berneck Rot Thüngersheim Breitengüßbach Knetzgau Sand Röthlein Fränkisches Weinland Ebelsbach Wonfurt Wirsberg Zapfendorf a. Main ain Waigolshausen Karlstadt Zeil Kulmbach Ebensfeld Baunach Information: Touristik Arbeitsgemeinschaft Romantische Straße Segringer Straße 19 91550 Dinkelsbühl Tel. 0 98 51/55 13 87 Fax 0 98 51/55 13 88 www.romantischestrasse.de rM Grafenrheinfeld Theres iße Bergrheinfeld Altenkunstadt Rattelsdorf Haßfurt We Gädheim Sennfeld Gochsheim Wern Mainleus Bad Staffelstein Romantische Straße Sommerhausen Creußen Kitzingen Sulzfeld a. Main Segnitz Ochsenfurt Marktbreit © Tourismusverband Franken e.V. Die Karte ist urheberrechtlich geschützt. Die Nutzung (Veränderung, Vervielfältigung, Verwendung von Teilausschnitten, etc.) für die Bereiche „Print“ (Prospekte, Broschüren, etc.) und „View“ (Internet, CD´s, DVD´s, etc.) bedarf der schriftlichen Genehmigung durch den Tourismusverband Franken e.V. (Stand: 12 /2011). Fränkische Schweiz www.frankentourismus.com Frickenhausen a. Main 21 Ihr idealer Tag in Würzburg 10:30 Uhr 12:00 Uhr Auf Schritt und Tritt begegnen Sie Sehenswürdigkeiten, die Zeugen der wechselvollen Geschichte der Stadt sind (siehe Seite 12). 1. Januar 14 Uhr, 4. / 5. / 6. Januar 10:30 Uhr 11. Januar – 15. März Sa 10:30 Uhr 22. März – 25. April täglich 10:30 Uhr 26. April – 31. Okt. täglich 10:30 und 14 Uhr 1. – 27. November täglich 10:30 Uhr 28. Nov. – 31. Dez. täglich 10:30 und 14 Uhr Dauer: ca. 1,5 Stunden Probieren Sie doch einmal in einer traditionsreichen Weinstube oder einem Bäck (ursprünglich Bäckerei und Weinstube) typisch fränkische Köstlichkeiten wie Mostsuppe, Hochzeitsessen, Gerupften, Blaue Zipfel, eine der vielen Fischspezialitäten oder im Mai / Juni den Spargel. Altstadtrundgang 13:30 Uhr Mittagessen UNESCO-Weltkulturerbe Residenz Eindrucksvoll: Das großartige Treppenhaus mit atemberaubenden Fresken des Venezianers Tiepolo, Weißer Saal, Kaisersaal, Spiegelsaal. Ein Besuch ist eigentlich Pflicht! April – Oktober täglich 9 – 18 Uhr, November – März täglich 10 – 16:30 Uhr, letzter Einlass 30 Minuten vor Schließung Führungen: April – Oktober alle 20 Minuten, November – März alle 30 Minuten (siehe Seite 14). Dauer: ca. 1 Stunde We i t e re P ro g ra m m b a u s t e i n e Stadtrundfahrt Die Sehenswürdigkeiten Würzburgs können Sie bequem mit dem City Train entdecken. Auf der Tour erfahren Sie über ein Audiosystem (Deutsch und Englisch) allerlei Witziges und Wissenswertes, Glanzvolles und möglicherweise auch Grausames aus der wechselvollen Geschichte der Stadt. (Termine siehe Seite 13), Dauer: 40 Minuten Für Kulturinteressierte Museumsbesuch Besuchen Sie die bedeutende Riemenschneider-Sammlung im Mainfränkischen Museum oder die Sammlung konkreter Kunst im Kulturspeicher oder doch lieber die spannende Gegenüberstellung von „alter“ und „neuer“ Kunst im Museum am Dom. Einen Überblick aller Würzburger Museen finden Sie auf den Seiten 10 – 11. Für Kulturinteressierte 22 Dom St. Kilian Teilnahme an der täglichen Führung durch den Dom (22. April – 31. Oktober täglich 12:30 Uhr), eines der Hauptwerke der Baukunst aus der Zeit der Salier. Viertgrößte deutsche romanische Kathedrale mit Werken aus fast allen Epochen (siehe Seite 16) Dauer: ca. 1 Stunden Für Kulturinteressierte Fahrradausflug nach Sommerhausen Auf dem mustergültig ausgebauten und beschilderten Main-Radweg führt die Fahrt auf ebener Strecke vorbei an den romantischen Weinorten Randersacker und Eibelstadt nach Sommerhausen. Auch mit dem E-Bike und für Kinder ein tolles Erlebnis! Dauer: ca. 4 Stunden Für Familien Wanderung zur Wallfahrtskirche Käppele Von der Ludwigsbrücke zur Wallfahrtskirche Käppele wandern Sie über den malerischen Stationsweg in ca. 15 Minuten. Danach Einkehrmöglichkeit im Nikolaushof, Tel. 09 31/79 75 00 oder Schützenhof, Tel. 09 31/7 24 22 Dauer: 1 – 2 Stunden Für Familien Schifffahrt nach Veitshöchheim & Rokokogarten Ausflugsfahrt mit dem Schiff (Mitte April – Mitte Oktober, siehe Seite 16) ab Anlegestelle Alter Kranen nach Veitshöchheim zur ehemaligen Sommerresidenz der Würzburger Fürstbischöfe. Spaziergang durch den Rokokogarten, Führung durch das Schloss. Dauer: ca. 3 Stunden Für Familien 15:00 Uhr 18:00 Uhr 20:00 Uhr Zu Fuß (ab Alte Mainbrücke ca. 20 Minuten), mit dem PKW oder dem Bus Linie 9 (April – Okt.) haben Sie die Möglichkeit, die Festung Marienberg zu besuchen (Führungen siehe Seite 14). Die Festung beherbergt auch das Mainfränkische Museum (weltberühmte Riemenschneider-Sammlung) sowie das Fürstenbaumuseum. Der Nachmittagskaffee lässt sich in den Burggaststätten einplanen. Dauer: ca. 2 – 3 Stunden Diesen ereignisreichen Tag sollten Sie mit einem Glas guten Frankenwein und einer typisch fränkischen Brotzeit oder einer Fischspezialität abrunden. Guten Appetit! Ob Oper, Operette, Musical, Schauspiel im Mainfranken Theater, Kabarett der Extraklasse im Bockshorn oder eine Vorstellung in einer der Kleinkunstbühnen – Kultur steht in Würzburg immer auf dem Programm! (Theater siehe Seite 9) Programmübersicht: www.wuerzburg.de/termine Karten: Tourist Information & Ticket Service Falkenhaus am Markt, Tel. 09 31/37 23 98 Festung Marienberg Kellerführung Die weitläufigen Gewölbe und Kellergänge der Würzburger Weingüter Bürgerspital, Juliusspital oder Staatlicher Hofkeller können Sie an den Wochenenden bei einer Führung mit einer Kostprobe Frankenwein kennenlernen (Termine siehe Seite 17 – 19) Für Weinliebhaber Weinlehrpfad: Stein-Wein-Pfad In der weltberühmten Weinlage erlaufen Sie sich ein Stück der Geschichte des Frankenweins und Würzburgs. Der Blick auf die Stadt ist einmalig. Sie wandern auf bequemen Wegen. Ausgangspunkt Weingut Knoll, Zugang zu Fuß über Rotkreuzstraße, Anfahrt über Stadtring-Nord; Dauer: ca. 2 Stunden (Führungen „Weinkulturerbe Stein“ siehe Seite 19) Für Weinliebhaber Abendessen Nachtwächterführung Stimmungsvoll ist die Würzburger Innenstadt am Abend. Begleiten Sie den Würzburger Nachtwächter auf seinem nächtlichen Rundgang bei Anekdoten und typisch Würzburger Geschichten (Termine siehe Seite 15) Dauer: ca. 1 Stunde Für Familien Abendprogramm: Kulturelle Vielfalt Africa Festival, Mozartfest, Hafensommer, Barockfeste, Italienische Nacht – rund ums Jahr bietet Würzburg ein reichhaltiges Veranstaltungsprogramm. Die Highlights finden Sie auf den Seiten 4 – 8, alle Termine unter: www.wuerzburg.de/termine Karten: Tourist Information & Ticket Service, Falkenhaus am Markt, Tel. 09 31/37 23 98 Für Kulturinteressierte Theater oder Kabarett Bocksbeutel Weinprobe An den Wochenenden empfiehlt sich zur Abrundung des Tages eine Probe erlesener Bocksbeutelweine in den renommierten Würzburger Traditionsweingütern Bürgerspital zum Hl. Geist oder Staatlicher Hofkeller. Anmeldung unbedingt erforderlich! (Termine siehe Seite 18 und 19 ) Für Weinliebhaber Weinfest Ein lauer Sommerabend, köstlicher Wein, unvergleichliche Atmosphäre, nette Menschen in Feierlaune – von Mai bis September gibt es in Würzburg in einem der Weingüter oder auf dem Marktplatz zahlreiche stimmungsvolle Weinfeste. (Termine siehe Seiten 4 – 8) Für Weinliebhaber 23 Hotels in Würzburg Welches Hotel passt zu mir? Und zu meinem Budget? Hier finden Sie Ihre Unterkunft – ganz egal, ob Sie lieber die Pension mit Familienanschluss oder ein luxuriöses Innenstadthotel bevorzugen. Legende Parkplätze - gebührenfrei H Hotel Parkplätze - gebührenpflichtig HG Hotel garni Garagenplätze - gebührenfrei Kreditkarten: G Gasthof Garagenplätze - gebührenpflichtig A American Express 70 Hotels online buchbar: www.wuerzburg.de/hotels PS Pension Klimatisierte Zimmer D Diners PG Pension garni TV TV im Zimmer M Mastercard F Ferienwohnung Zimmertelefon V Visa PP Privatzimmer DSL-Anschluss im Zimmer JCB Japanese Credit Bureau J Jugendherberge C Campingplatz Internet im öffentlichen Bereich Entfernung Würzburg Stadtmitte Fahrstuhl EZ Einzelzimmer Rollstuhlfahrergerecht TV DZ Doppelzimmer Fahrradfreundlicher Betrieb JS Junior Suite Hunde willkommen TZ Dreibettzimmer GZ Gemeinschaftsunterkunft Buchungsbüro: Congress · Tourismus · Wirtschaft Eigenbetrieb der Stadt Würzburg Am Congress Centrum, Turmgasse 11 97070 Würzburg Tel. 09 31/37 23 71 Fax 09 31/37 36 52 E-Mail: [email protected] 24 WLAN-Anschluss K Kapazität der Konferenz-/ Nebenräume rg Vo rw a Te hl 0 lef 9 on 31 + Fa An x za hl An de za r Z h im Zi l de m m e r Du me Be r t r t sc m e he it n un Ba Pr d d W od eis C er Üb pr o er P na er ch so tu n ng un Au m dT ss it ag ta Fr t Le tun üh ge stü g nd ck e sie he So nd Kl ap er an pe ga be n ot in els W ür zb u H an -N Be um m t ri eb er sa rt Pl 17 H Top Hotel Amberger ★★★ Ludwigstraße 17 – 19 97070 Würzburg Tel. 3 51 00, Fax 3 51 08 00 E-Mail: [email protected] www.hotel-amberger.de 70 110 32 EZ 33 DZ 5 JS TZ 81,– / 98,– 55,– / 65,– 62,50 / 77,50 40,– / 50,– 70 H Hotel Brehm Stengerstraße 18 97084 Wü-Heidingsfeld 5 km Tel. 61 99 50, Fax 6 19 95 77 E-Mail: [email protected] www.hotel-brehm.de 18 EZ 16 DZ 2 TZ 65,– / 69,– 44,50 / 48,– 40,– / 44,– 18 EZ 178 DZ 8 JS 78,– / 178,– 50,– / 100,– 100,– / 125,– 38 48 H GHOTEL hotel & living Würzburg ★★★ S Schweinfurter Straße 1 – 3 97080 Würzburg Tel. 35 96 20, Fax 3 59 62 22 22 E-Mail: [email protected] www.ghotel.de 204 390 14 H Theaterhotel Goldenes Fass Semmelstraße 13 97070 Würzburg Tel. 45 25 68 10, Fax 45 25 68 12 E-Mail: [email protected] www.hotel-goldenesfass.de 15 Hotel Greifensteiner Hof ★★★★ Dettelbachergasse 2 97070 Würzburg Tel. 3 51 70, Fax 5 70 57 E-Mail: [email protected] www.greifensteiner-hof.de 49 29 6 40 H H H 23 89 Maritim Hotel Würzburg Pleichertorstraße 5 97070 Würzburg Tel. 3 05 30, Fax 3 05 39 00 E-Mail: [email protected] www.maritim-wuerzburg.de 287 522 Mercure Hotel Würzburg am Mainufer ★★★ S Dreikronenstraße 27 97082 Würzburg Tel. 4 19 30, Fax 4 19 34 60 E-Mail: [email protected] www.mercure.com 116 157 18 H Novotel Würzburg ★★★★ Eichstraße 2 97070 Würzburg Tel. 3 05 40, Fax 3 05 44 23 E-Mail: [email protected] www.novotel.com 167 269 12 H Hotel Poppular ★★★ Textorstraße 17 97070 Würzburg Tel. 32 27 70, Fax 3 22 77 70 E-Mail: [email protected] www.popp-wuerzburg.de 16 26 7 EZ 8 DZ 59,– / 65,– 37,– / 49,– 11 EZ 32 DZ 4 JS 90,– / 149,– 70,– / 110,– 99,– / 130,– 52 EZ 227DZ 6 JS 117,– / 197,– 81,– / 121,– 121,– / 146,– 6 EZ 110 DZ 86,– / 136,– 51,– / 88,50 65 EZ 102 DZ 103,– / 144,– 68,– / 88,50 6 EZ 7 DZ 2 TZ 1 GZ 68,– / 72,– 49,– / 52,– 39,– 34,– / 39,– TV Juniorsuite als Dreibettzimmer buchbar, Be- und Entlüftungsanlage in den Zimmern, Frühstücksbuffet, WLAN kostenpflichtig K 30 Kreditkarten: A, D, M, V, JCB, EC-Cash Pauschalangebot Seite 42 Drei-/Vierbettzimmer, Frühstücksbuffet, WLAN kostenfrei, Straßenbahnverbindung Kreditkarten: M, V, EC-Cash TV TV 28 TV Zimmer mit Küche, Dreibettzimmer, Frühstücksbuffet, Sauna, Fitnessraum 900 qm, WLAN kostenfrei, TV 10 Konferenzräume bis 199 Personen Kreditkarten: A, D, M, V, EC-Cash Pauschalangebote Seite 44 TV TV TV Vierbettzimmer, Zustellbett für Kinder bis 12 Jahre 15,– €, Frühstücksbuffet, Motorradparkplatz kostenfrei K 15 Kreditkarten: M, V, EC-Cash 2 Suiten, 3 Apartments, Langzeitbuchung Preis auf Anfrage, Frühstücksbuffet, 2 Restaurants, Sonnendeck, Cocktailbar, Vinothek, Weinproben im Gewölbekeller (13Jh.),WLAN kostenfrei K 10 / 15 / 30 / 50 / 50 / 75 / 80 Kreditkarten: A, D, M, V, JCB, EC-Cash Pauschalangebote Seite 44 TV 8 Suiten, Dreibettzimmer, Frühstücksbuffet, 3 Restaurants, TV Hotelbar, Hallenbad, Sauna, Fitnessraum, Terrasse 14 Konferenzräume bis 1 635 Personen Kreditkarten: A, D, M, V, JCB, EC-Cash Pauschalangebote Seite 45 TV Dreibettzimmer, Frühstücksbuffet, TV Bar mit Snackangebot K 30 Kreditkarten: A, D, M, V, JCB, EC-Cash TV 1 Suite, 9 Apartments mit Küche, Drei-/Vierbettzimmer, Kaffee-/TeeTV zubereiter und Safe im Zimmer, Frühstücksbuffet, Hallenbad, Sauna TV Fitnessraum, Solarium, Terrasse K 12 / 12 /30 / 40 / 45 / 60 / 150 Kreditkarten: A, D, M, V, JCB, EC-Cash TV TV TV Drei-/Vierbettzimmer, Frühstücksbuffet, Fahrradverleih Kreditkarten: A, M, V, EC-Cash Pauschalangebot Seite 45 TV 25 rg Vo rw a Te hl 0 lef 9 on 31 + Fa An x za hl d An za er Z h im Zi l de m m e r Du me Be r sc r m tte he it n un Ba Pr d d W od eis C er Üb pr o er P na er ch so tu n ng un Au m dT ss it ag ta Fr t Le tun üh ge stü g nd ck e sie he So nd Kl ap er an pe ga be n ot in els W ür zb u H an -N Be um m t ri eb er sa rt Pl 73 H Best-Budget-Hotel Post-Hotel-Würzburg ★★★ S Mergentheimer Straße 162 – 168 97084 Wü-Heidingsfeld 4 km Tel. 6 15 10, Fax 6 58 50 E-Mail: [email protected] www.posthotel-wuerzburg.de www.Tagungshotels-Wuerzburg.de 70 90 50 EZ 20 DZ 3 TZ 4 GZ 59,90 / 89,90 44,50 / 79,90 39,90 / 49,90 39,90 / 49,90 TV Nichtraucherhotel, 1 Apartment, Drei-/Vierbett-Familienzimmer, Frühstücksbuffet, WLAN kostenfrei, Fahrradverleih, Restaurant-WinterTV garten, Harry’s Bar, Innenhof K 20 / 30 / 40 / 60 / 80 / 120 / 222 Kreditkarten: D, M, V, JCB, EC-Cash 21 H Best Western Premier Hotel Rebstock ★★★★ Neubaustraße 7 97070 Würzburg Tel. 3 09 30, Fax 3 09 31 00 E-Mail: [email protected] www.rebstock.com 70 112 28 EZ 21 DZ 20 JS 124,– 106,– / 111,– 128,– / 133,– TV 2 Suiten, 1 Apartment, Drei-/Vierbettzimmer, Frühstücksbuffet, Wäsche- und Parkservice, Fahrradverleih, Fitnessstudio mit Sauna (1 km) kostenfrei, Restaurant, Salon, Terrasse K 35 / 35 / 40 / 40 / 50 / 70 / 80 /80 Kreditkarten: A, D, M, V, JCB, EC-Cash Pauschalangebote Seite 45 Hotel Residence ★★★ Juliuspromenade 1 97070 Würzburg Tel. 35 93 43 40, Fax 1 25 97 E-Mail: [email protected] www.wuerzburg-hotel.de 52 21 EZ 31 DZ 62,– / 85,– 41,– / 60,– 33 H 86 54 H Schlosshotel Steinburg Sightsleeping Hotel ★★★★ Mittlerer Steinbergweg 100 97080 Würzburg, 5 km Tel. 9 70 20, Fax 9 71 21 E-Mail: [email protected] www.steinburg.com 69 128 15 EZ 120,– / 135,– 49 DZ 78,– / 127,50 2 J S 172,50/187,50 84,– 3 TZ 32 H City Partner Hotel Strauss ★★★ Juliuspromenade 5 97070 Würzburg Tel. 3 05 70, Fax 3 05 75 55 E-Mail: [email protected] www.hotel-strauss.de 75 130 20 EZ 40 DZ 3 JS 8 TZ 72,– / 82,– 50,– / 55,– 62,50 / 67,50 40,– / 42,– 23 H Nichtrauch-Hotel Till Eulenspiegel ★★★ Sanderstraße 1a 97070 Würzburg Tel. 35 58 40, Fax 3 55 84 30 E-Mail: [email protected] www.hotel-till-eulenspiegel.de 20 32 6 EZ 13 DZ 6 TZ 1 GZ 75,– / 85,– 52,50/ 62,50 50,– 40,– 20 H mD-Hotel Walfisch ★★★ S Am Pleidenturm 5 97070 Würzburg Tel. 3 52 00, Fax 3 52 05 00 E-Mail: [email protected] www.hotel-walfisch.com 40 60 20 EZ 20 DZ 88,– / 128,– 59,50 / 89,50 Ringhotel Wittelsbacher Höh ★★★ S Hexenbruchweg 10 97082 Würzburg, 3 km Tel. 45 30 40, Fax 41 54 58 E-Mail: [email protected] www.wuerzburg-hotel.de 74 144 3 EZ 71 DZ 65,– / 99,– 45,– / 75,– 75 H TV TV TV Dreibettzimmer, Frühstücksbuffet, TV Eventweinkeller, Hallenbad, Sauna, Panoramaterrasse K 20 / 25 / 30 / 45 / 60 / 70 / 90 / 160 Kreditkarten: A, D, M, V, JCB, EC-Cash Pauschalangebot Seite 45 TV 3 Suiten, Dreibettzimmer, größtenteils klimatisierte Zimmer, Frühstücksbuffet, Terrasse, 4 Sky- und 60 Fernsehprogramme K 30 / 40 Kreditkarten: A, D, M, V, JCB, EC-Cash Pauschalangebote Seite 46 TV TV 2 Apartments, Drei-/Vierbettzimmer, Frühstücksbuffet, fränkische WeinTV stube (u. U. Juli/August geschlossen), Bierkeller, Hunde auf Anfrage Kreditkarten: A, M, V, EC-Cash Pauschalangebote Seite 46 Nichtrauchhotel, Dreibettzimmer, TV Frühstücksbuffet, Restaurant, Panoramaterrasse Festungsblick, Sky-TV und WLAN kostenfrei, Wäscheservice, Fahrradverleih, K 10 / 20 / 30 / 60 Kreditkarten: A, M, V, JCB, EC-Cash Pauschalangebote Seite 47 TV 1 Juniorsuite, Dreibettzimmer, teilweise klimatisierte Zimmer, TV teilw. DSL-/WLAN-Anschluss im Zimmer, Frühstücksbuffet, Sauna TV Terrasse K 20 / 30 / 40 / 50 / 100 Kreditkarten: A, M, V, JCB, EC-Cash Pauschalangebote Seite 47 TV TV 26 Dreibettzimmer, Frühstücksbuffet Kreditkarten: A, M, V, EC-Cash TV Vo rw a Te hl 0 lef 9 on 31 + Fa An x za hl An de za r Z h im Zi l de m m e r Du me Be r sc r m tte he it n un Ba Pr d d W od eis C er Üb p er ro P na e ch rso tu n ng un Au m dT ss it a ta Fr g Le ttun üh ge stü g nd ck e sie he So nd Kl ap er an pe ga be n ot in els W ga ür rn zb i ur g H an -N Be um m t ri eb er sa rt Pl 27 HG Hotel Alter Kranen, garni ★★★ Kärrnergasse 11 97070 Würzburg Tel. 3 51 80, Fax 5 00 10 E-Mail: [email protected] www.hotel-alter-kranen.de 16 27 5 EZ 10 DZ 69,– 49,50 7 HG Hotel Altstadt, garni Theaterstraße 7 97070 Würzburg Tel. 4 65 46 21, Fax 4 65 46 22 E-Mail: [email protected] www.hotel-altstadt.com 12 24 EZ 49,– / 59,– 12 DZ 34,50,– / 42,– TV 1 Suite, Dreibettzimmer, nur Nichtraucherzimmer, teilweise klimatisierte Zimmer, Frühstücksbuffet Kreditkarten: A, M, V, EC-Cash Pauschalangebot Seite 42 Frühstücksbuffet K 26 Kreditkarten: M, V, JCB, EC-Cash TV TV 35 HG Hotel Am Congress Centrum, garni ★★★★ Pleichertorstraße 26 97070 Würzburg Tel. 2 30 79 70, Fax 5 02 46 E-Mail: [email protected] www.hotel-am-congress-centrum.de 26 50 5 EZ 20 DZ 4 TZ 79,– / 110,– 50,– / 75,– 40,– / 47,– 38 HG B & B Hotel Würzburg, garni ★★ S Veitshöchheimer Straße 18 97080 Würzburg Tel. 25 09 50, Fax 25 09 54 44 E-Mail: [email protected] www.hotelbb.de 95 157 39 EZ 31 DZ 8 TZ 16 GZ 59,50 38,50 35,– 28,– TV Drei-/Vierbettzimmer, TV 1 rollstuhlgerechtes Zimmer, Frühstücksbuffet, WLAN und Sky kostenfrei Kreditkarten: A, M, V, EC-Cash 3 HG Central Hotel, garni Koellikerstraße 1 97070 Würzburg Tel. 4 60 88 40, Fax 5 08 08 E-Mail: [email protected] www.centralhotel-wuerzburg.de 21 8 EZ 11 DZ 1 TZ 1 GZ 50,– / 75,– 40,– / 55,– 34,– / 40,– 31,– / 37,50 TV Drei-/Vierbettzimmer, Babybett, Frühstücksbuffet, 24 Stunden Rezeption, Terrasse, Klimaanlage ab April 2014 Kreditkarten: A, M, V, EC-Cash Pauschalangebot Seite 43 City Hotel Schönleber, garni ★★ Theaterstraße 5 97070 Würzburg Tel. 3 04 89 00, Fax 30 48 90 30 E-Mail: [email protected] www.cityhotel-schoenleber.de 33 9 EZ 16 DZ 3 TZ * 59,– / 75,– 36,– / 52,50 33,– / 43,– 10 HG 35 54 31 HG Hotel Dortmunder Hof, garni Innerer Graben 22 97070 Würzburg Tel. 5 61 63, Fax 57 18 25 E-Mail: [email protected] www.dortmunder-hof.de 13 25 3 EZ 8 DZ 2 TZ 42,– / 65,– 38,– / 50,– 35,– / 45,– 70 HG Hotel Fischzucht, garni Julius-Echter-Straße 15 97084 Wü-Heidingsfeld, 5 km Tel. 61 98 70, Fax 6 19 87 50 E-Mail: [email protected] www.hotel-fischzucht.de 25 46 4 EZ 20 DZ 1 JS 65,– 44,50 / 49,50 60,– / 90,– 22 HG Hotel Franziskaner, garni ★★★ Franziskanerplatz 2 97070 Würzburg Tel. 3 56 30, Fax 3 56 33 33 E-Mail: [email protected] www.hotel-franziskaner.de 38 65 16 EZ 18 DZ 4 TZ 62,– / 92,– 47,50 / 67,50 46,– / 52,50 1 Suite, Dreibettzimmer Frühstücksbuffet Kreditkarten: A, M, V, EC-Cash Pauschalangebote Seite 42, 43 TV TV * Zimmer mit Waschbecken (Etagenbad/WC) 3 EZ 45,– / 50,– €, 5 DZ 33,– / 35,– € Dreibettzimmer, Safe im Zimmer, Frühstücksbuffet, WLAN kostenfrei, 24 Std.-Rezeption, Fahrradverleih auf Anfrage Kreditkarten: A, M, V, EC-Cash TV TV Dreibettzimmer, Frühstücksbuffet, TV Vinothek im Haus, Weinproben für kleine Gruppen auf Anfrage Kreditkarten: A, D, M, V, JCB, EC-Cash Pauschalangebot Seite 43 TV Dreibettzimmer, Frühstücksbuffet, WLAN kostenfrei, Fahrradverleih, Straßenbahnverbindung Kreditkarten: M, V, EC-Cash TV TV Drei-/Vierbettzimmer, TV Frühstücksbuffet, WLAN kostenfrei, Terrasse, öffentliches Parkhaus 100 m K 20 Kreditkarten: A, D, M, V, JCB, EC-Cash Pauschalangebote Seite 43 27 TV Vo rw a Te hl 0 lef 9 on 31 + Fa An x za hl d An za er Z h im Zi l de m m e r Du me Be r sc r m tte he it n un Ba Pr d d W od eis C er Üb pr o er P na er ch so tu n ng un Au m dT ss it ag ta Fr t Le tun üh ge stü g nd ck e sie he So nd Kl ap er an pe ga be n ot in els W ga ür rn zb i ur g H an -N Be um m t ri eb er sa rt Pl 41 HG Hotel Grüner Baum, garni Zeller Straße 35 – 37 97082 Würzburg Tel. 45 06 80, Fax 4 50 68 88 E-Mail: [email protected] www.gruener-baum-wuerzburg.de 24 48 4 EZ 20 DZ TZ 85,– / 105,– 50,– / 75,– 50,– / 60,– 36 HG Hotel Ibis Würzburg City, garni ★★ S Veitshöchheimer Straße 5 b 97080 Würzburg Tel. 4 52 20, Fax 4 52 22 22 E-Mail: [email protected] www.ibishotel.com 110 120 1 EZ 109 DZ 65,– / 85,– 42,50 / 57,50 Hotel Lindleinsmühle, garni ★★★ Frankenstraße 15 97078 Wü-Versbach, 4 km Tel. 25 04 90, Fax 2 50 49 49 E-Mail: [email protected] www.hotel-lindleinsmuehle.de 35 58 HG Dreibettzimmer, Frühstücksbuffet im historischen Gewölbekeller, Sky und WLAN kostenfrei Kreditkarten: M, V, EC-Cash TV TV 1TVbehindertengerechtes Zimmer, Frühstücksbuffet Kreditkarten: A, D, M, V, EC-Cash TV 72 6 EZ 21 DZ 4 TZ 3 GZ 68,– / 75,– 49,– / 52,50 40,– 33,75 TV TV TV 2 HG 38 Hotel Regina, garni ★★★ Bahnhofplatz / Haugerring 1 97070 Würzburg Tel. 32 23 90, Fax 32 23 91 13 E-Mail: [email protected] www.hotel-regina-wuerzburg.de 60 17 EZ 14 DZ 3 TZ 2 GZ 59,– / 64,– 45,– / 52,50 30,– / 40,– 30,– / 40,– TV 16 HG Hotel St. Josef, garni ★★ S Semmelstraße 28 – 30 97070 Würzburg Tel. 30 86 80, Fax 3 08 68 60 E-Mail: [email protected] www.hotel-st-josef.de 33 48 19 EZ 14 DZ 55,– / 62,– 45,– / 52,– TV 15 HG Fränkisches Hotel Zur Stadt Mainz, garni Semmelstraße 39 97070 Würzburg Tel. 5 31 55, Fax 5 85 10 E-Mail: [email protected] www.hotel-stadtmainz.de 15 30 3 EZ 12 DZ 2 TZ 76,– 59,– 53,– 30 HG Hotel Urlaub, garni Bronnbachergasse 4 97070 Würzburg Tel. 35 27 80, Fax 5 96 46 E-Mail: [email protected] www.hotel-urlaub-wuerzburg.de 10 20 2 EZ 2 DZ 4 JS 2 TZ 62,50 / 77,50 45,– / 47,50 55,– / 57,50 43,50 8 EZ 8 DZ 2 TZ 65,– / 79,– 45,– / 55,– 40,– / 47,– 25 HG Hotel Zum Winzermännle, garni ★★★ Domstraße 32 97070 Würzburg Tel. 5 41 56, 32 28 50, Fax 5 82 28 E-Mail: [email protected] www.winzermaennle.de 18 30 8 HG Hotel Würzburger Hof, garni ★★★★ Barbarossaplatz 2 97070 Würzburg Tel. 5 38 14, Fax 5 83 24 E-Mail: [email protected] www.hotel-wuerzburgerhof.de 34 62 Dreibett-/Vierbettzimmer, Frühstücksbuffet, Sauna, Terrasse Kreditkarten: A, M, V, EC-Cash Drei-/Vierbettzimmer, Frühstücksbuffet, WLAN kostenfrei, TV China-Restaurant im Haus, Fahrradabstellraum kostenfrei, gegenüber Hauptbahnhof Kreditkarten: A, M, V, JCB, EC-Cash Frühstücksbuffet, TV WLAN kostenfrei, Fahrradabstellraum Kreditkarten: M, V, EC-Cash TV 4 Apartments, Dreibettzimmer, nur Nichtraucherzimmer, Frühstücksbuffet, Sauna, Waschmaschine, Trockner, Aufenthaltsraum im historischen Weinkeller Kreditkarten: M, V, EC-Cash TV TV TV 12 EZ 79,– / 99,– 15 DZ 69,50 / 84,50 5 JS 99,50 / 104,50 62,– 1 GZ TV Drei-/Vierbettzimmer, Frühstücksbuffet, WLAN kostenfrei, zentrale Lage K 18 Kreditkarten: M, V, EC-Cash TV 28 TV Dreibettzimmer, TV Frühstücksbuffet, WLAN kostenfrei, Fahrradabstellraum kostenfrei Kreditkarten: A, M, V, JCB, EC-Cash 1TVSuite, Drei-/Vierbettzimmer, 1 Familienzimmer (Vierbettzimmer) mit 2 getrennten Schlafräumen, Frühstücksbuffet, Terrasse Kreditkarten: A, D, M, V, JCB, EC-Cash eleele l 0l 09 fofon 9 3131 n + + AnAn FaFxax zaza hh AnAn l dlede zaza r Zr Z h h imim Zi Zim l dlede mm m m r r B erer DuDume e Be e scschr mr m ttetten he e it it n uu BB PrPr ndndadad o WWod d eiseis ÜbÜb prpr C C erer o o erern P P na a erer chch soso tutun n n u ng g un n AuAu mmi d Td T sssst it t F agag ta at Fr r t t LeLe tunun ühüh gege g g stüstü ndnd ckck e e s sie ie hehe SoSo ndnd KlKla ap p erera an n pepe gaga bebe nn GGa a ss PPe et htöhö nn fefe inin sisoion unun WW nenen dd ürür zbzb VoVo urur rwrw ah gg a h TT Pl Pla an n -N-N BeBe umumm tritri me e ebeb r r sasa rt rt Gasthöfe PensionenininWürzburg Würzburg Gasthaus Zum Hirschen Pension Achtzimmer Laurentiusstraße 5 Scheffelstraße 2 97076 Wü-Lengfeld, 6 km 97072 Wü-Sanderau, 2 km Tel. 27 19 37, Fax 27 83 00 Tel. 7 30 00, Fax 2 07 44 85 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.schoemig-lengfeld.de www.achtzimmer.de 41 74 HG PG Ab ins Postkutscherl Chalet am Steinbachtal Waldkugelweg Mergentheimer5Straße 76 97082 Wü-Steinbachtal, 97082 Wü-Steinbachtal, 33km km Tel. 11 66, 00, Fax Fax 8880 8076 563040 Tel. 78 88 15 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.postkutscherl.de www.chalet-am-steinbachtal.de 36 64 HG 67 67 PG PG 58 36 HG HG 74 74 PG PG 2 58 HG HG 64 64 30 2 HG HG 36 36 HG HG 25 30 58 58 8 25 2 2 8 30 30 13 8 12 6 26 110 Ho Pensionen in Appart Hotel International Pensionen in Würzburg Würzburg10 Kär Herrmann-Schell-Straße 3 120 22 GGa a ss PPe et ht öhö nn fefe inin sisoio uunn WW nnenen dd üür r zbzb VoVo uur r rwrw gg ahah TT 12 Pension Achtzimmer 97074 Wü-Frauenland Pension Achtzimmer Scheffelstraße Tel. 7 84 09 90,2 Scheffelstraße 2Fax 40 77 88 97072 Wü-Sanderau, km E-Mail:Wü-Sanderau, 2 97072 2 km Tel. 7 30 00, Fax 2 07 44 85 [email protected] Tel. 7 30 00, Fax 2 07 44 85 E-Mail: [email protected] www.apparthotelinternational.de E-Mail: [email protected] www.achtzimmer.de www.achtzimmer.de 8 8 55,– 49,– 36,– 34,50 30,– 62,– 49,– / 59,– 30,–45,– / 39,50 37,– 1 EZ EZ 109 DZ DZ 4 EZ 12 1 Studio 4 EZ 12 4 DZ 4 DZ 65,– / 85,– 35,– / 43,– 42,50 / 57,50 22,50 / 24,50 49,– 20,– / 32,– 49,– 34,50 34,50 29 60 110 120 Ho Ho Kär Kär Appart Hotel International Appart Hotel International Herrmann-Schell-Straße 3 Herrmann-Schell-Straße 97074 Wü-Frauenland 3 97074 Wü-Frauenland Tel. 7 84 09 90, Fax 40 77 88 Tel. 7 84 09 90, Fax 40 77 88 E-Mail: E-Mail: [email protected] [email protected] www.apparthotelinternational.de www.apparthotelinternational.de Ho Ho Kär Kär Ho Ho Kär Kär 38 29 6 6 Kär Ho Ho Kär erhaltenKär Sie 12 12 Dreibettzimmer, Kein Frühstück möglich, WLAN kostenfrei, Wasserkocher, 1 Flasche eigene Metzgerei, Mineralwasser auf dem Zimmer, Gewölbekeller, Saal, Fahrradverleih, Busverbindung Parkplatz auf Anfrage, K 12 / 20 / 20 / 80 Straßenbahnlinie 1 / 4 Kreditkarten: M, V, EC-Cash TV TV Ho Kär Kär 5 EZ 1 EZ 18 DZ 109 DZ EZ 4 TZ EZ 1 GZ DZ DZ 65,– 65,– / 85,– 47,50 / 50,– 42,50 57,50 49,– //59,– 40,– 49,–//39,50 59,– 30,– 33,75 30,– / 39,50 Zimmer teilweise mit TV, TV Drei-/Vierbettzimmer, Fahrstuhl teilweise,3 / 5 Straßenbahnlinie Frühstücksbuffet, (Haltestelle Steinbachtal) Biergarten, Hunde auf Anfrage, Straßenbahnanschluss K 20 TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV 1 behindertengerechtes Zimmer Kein TV Frühstück möglich, Frühstücksbuffet Zimmer mit Kitchenette, Kreditkarten: A, D, M, V, EC-Cash Kein Frühstück Balkon, Studio 4möglich, – 2 Personen, Kein Frühstück möglich, Wasserkocher, Flasche Fahrradverleih, 1 Wasserkocher, 1auf Flasche Mineralwasser Zimmer, Mindestaufenthalt 2dem Nächte Mineralwasser auf dem Zimmer, TV Fahrradverleih, Fahrradverleih, Parkplatz auf Anfrage, Parkplatz auf Anfrage, Straßenbahnlinie 1/4 Straßenbahnlinie 1 / 4 Dreibett-/Vierbettzimmer 1 beh Frühstücksbuffet, Sauna Drei-/Vierbettzimmer, Kreditkarten: A, M, V, EC-Cash Drei-/Vierbettzimmer, Straßenbahnlinie 3 / 5 Straßenbahnlinie 3/5 (Haltestelle Steinbachtal) (Haltestelle Steinbachtal) TV TV 10 10 17 EZ 5 EZ 14 DZ 18 DZ 22 EZ 3 TZ 4 DZ TZ 22 EZ 2 GZ 1 GZ DZ 1 Studio 1 Studio 59,– / 64,– 65,– 45,– / 52,50 47,50 50,– 35,–//40,– 43,– 30,– 40,– 35,– 43,– 22,50 24,50 30,– //40,– 33,75 22,50 24,50 20,– // 32,– 20,– / 32,– 10 38 20 60 50,– / 70,– 59,– / 64,– 40,– / 55,– 45,– 65,–//52,50 85,– 34,– 40,– 30,– / 85,– 40,– 65,– 42,50 57,50 31,– //37,50 30,– / 40,– 42,50 57,50 60 60 110 120 110 120 29 29 10 8 EZ 17 EZ 11 DZ 14 DZ EZ 1 TZ TZ 13 DZ EZ 109 1 GZ GZ 1092 DZ TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV 2 Apartments, Drei-/Vierbettzimmer Dreib,h Frühstücksbuffet, China-Restaurant/ Kein möglich, Café/Bistro im Haus TV Frühstück Kein möglich, TV Frühstück Zimmer mit Kitchenette, WLAN kostenlos Zimmer mit Kitchenette, Balkon, Studio 4 – 2 Personen, gegenüber Hauptbahnhof Balkon, StudioA,4M, – 2 V, Personen, Fahrradverleih, Kreditkarten: JCB, EC-Cash TV Fahrradverleih, TV Mindestaufenthalt 2 Nächte Mindestaufenthalt 2 Nächte Drei-/Vierbettzimmer, Babybett 2 Ap, Frühstücksbuffet 1 beh 24 Stunden Rezeption 1 beh Terrasse Kreditkarten: A, M, V, EC-Cash Pauschalangebot Seite … TV TV TV TV 40 20 60 60 Für nur € 3,– Ermäßigung bei: •Sehenswürdigkeiten (z. B. UNESCO-Weltkulturerbe Residenz) •Museen (z. B. Mainfränkisches Museum, Fürstenbaumuseum, Museum am Dom) •Schifffahrten nach Veitshöchheim Ho HG 34 20 62 40 HG Ho Kär •Stadtrundfahrten Kär HG 38 60 Ho HG 38 60 Ho •Führungen durch die Altstadt Kär Kär •Führungen auf der Festung Marienberg •Besichtigungen des Weingutes Juliusspital •Führungen durch den Staatlichen Hofkeller •Theatern •einigen typischen Restaurants und Weinstuben Ho HG 34 62 Kär •Würzburg-Souvenirs inHo der Tourist Information HG 10 20 HG 3 EZ 4 EZ 8 DZ 42 DZ TZ EZ EZ 12 DZ DZ 3 TZ 12 Ho Ho Kär Kär Chalet am Steinbachtal Chalet am Steinbachtal Mergentheimer Straße 76 Mergentheimer Straße 76 3 km 97082 Wü-Steinbachtal, 97082 Wü-Steinbachtal, Tel. 88 15 66, Fax 8 80 76 303 km Tel. 88 15 66, Fax 8 80 76 30 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.chalet-am-steinbachtal.de www.chalet-am-steinbachtal.de Mit der „Welcome Card“ können Sie Würzburg besonders günstig 20 HG kennenlernen!Ho HG 10 Ho Kär HG HG 21 eleele l 0l 0 fofo 9 39131 nn ++ AnAn FaFxax zaza hh AnAn l dlede zaza r Zr Z h h imim Zi Zi l dlede mm mm r r erer BeBe DuDumm scsecremr m ttette hehe it it n n uu BB PrPr ndndadad WWodod eiseis ÜbÜb prpr C C erer o o erer P P nana erer chch soso tutu n n ngng unun AuAu mm d Td T ssss it it agag ta ta FrFr t t LeLe tutnun ühüh gege g g stüstü ndnd ckck ee siesie hehe SoSo ndnd KlKl apap erer anan pepe gaga bebe nn G PG Pl Pl anan -N-N BeBe umum tritri mm ebeb erer sasa rt rt 62 67 20 10 EZ EZ 128DZ 1151DZ EZ JS TZ EZ 18251 DZ TZ GZ 1814 DZ TZ TZ 14 GZ 1 GZ 65,– / 72,– 50,–//55,– 70,– 45,– 40,– 55,– 65,– 50,– //62,50 34,– 40,– 65,– 47,50 50,– 35,– ///45,– 31,–40,– //37,50 47,50 50,– 40,– 33,75 33,75 TV TV TV TV TV TV TV TV Würzburg Welcome Card Drei-/Vierbettzimmer Dr, Nichtraucheretage Dreib,h Frühstücksbuffet Dreib,h K 15 / 20 Kreditkarten: M, V, EC-Cash TV TV TV TV 32 Angebote zum Entdecken, Genießen und Sparen 72,50 / 100,– 32 offers to explore, enjoy and save money 1 Suite, EZ 12 10 EZ 65,– / 72,– / 75,– 15 12DZ DZ 62,50 45,–,5,– 17 EZ 55,– 59,–//62,– 64,– 21TZ JS 17 EZ 59,– / 64,– 14 DZ 51,25 45,– / 52,50 58,75 TZ 14 DZ 232GZ TZ 45,– 30,–//52,50 40,– Drei-/Vi, Drei-/Vierbettzimmer 2 Ap, 1 Vierbettzimmer mit 2 Ap, 2 getrennten Schlafräumen TV TV TV TV Frühstücksbuffet, Terrasse TZ 30,– 23 GZ 30,– // 40,– 40,– Kreditkarten: A, M, D, V, L, JCB, TV TV 2 GZ 30,– / 40,– TV nach Erwerb eine Die Würzburg WelcomeTVCard ist EC-Cash TV TV Woche gültig. Sie erhalten das TV Booklet im Rahmen TV vieler Pauschalangebote oder in der: / 100,– 1 Su, Tourist Information & Ticket Service 12 EZ 72,50 62,5, 15,Z Falkenhaus 09 31/37 23 98 50,– /am 70,–Markt, Tel. TV 8 EZ Dr, EZ 28GZ 11 DZ 111 DZ TZ TZ 11 GZ 1 GZ 50,– 70,– 40,– // 55,– 40,– // 55,– 34,– 40,– 34,–//37,50 40,– 31,– 31,– / 37,50 TV TV TV TV TV TV Dr, TV TV TV 29 Übernachten im Fränkischen Weinland Wie beschwingt vom Wein ändert der Main immer wieder seine Richtung, wenn er an den Weinbergen zwischen Spessart, Rhön und Steigerwald vorbeiströmt. Das Dreieck, das er dabei bildet, ist das Fränkische Weinland. Ein liebenswertes Fleckchen Erde, welches seinen ganz besonderen Reiz hat. Die inspirierende Verbindung von Wein und Kultur ist es, die Urlaub im Fränkischen Weinland so einzigartig macht. Hier eine Auswahl von Unterkünften in der Region. Legende Parkplätze - gebührenfrei H Hotel Parkplätze - gebührenpflichtig HG Hotel garni Garagenplätze - gebührenfrei Kreditkarten: G Gasthof Garagenplätze - gebührenpflichtig A American Express PS Pension Klimatisierte Zimmer D Diners PG Pension garni TV TV im Zimmer M Mastercard F Ferienwohnung Zimmertelefon V Visa PP Privatzimmer DSL-Anschluss im Zimmer JCB Japanese Credit Bureau 70 Hotels online buchbar: www.wuerzburg.de/hotels J Jugendherberge C Campingplatz Internet im öffentlichen Bereich Entfernung Würzburg Stadtmitte Fahrstuhl EZ Einzelzimmer TV Rollstuhlfahrergerecht DZ Doppelzimmer Fahrradfreundlicher Betrieb JS Junior Suite Hunde willkommen TZ Dreibettzimmer GZ Gemeinschaftsunterkunft Buchungsbüro: Congress · Tourismus · Wirtschaft Eigenbetrieb der Stadt Würzburg Am Congress Centrum, Turmgasse 11 97070 Würzburg Tel. 09 31 / 37 23 71 Fax 09 31 / 37 36 52 E-Mail: [email protected] 30 WLAN-Anschluss K Kapazität der Konferenz-/ Nebenräume za h An l de za r Z h im Zi l de m m e r Du me Be r sc r m tte he it n un Ba Pr d d W od eis C er Üb pr o er P na er ch so tu n ng un Au m dT ss it ag ta Fr t t Le üh un ge stü g nd ck e sie he So nd Kl ap er an pe ga be n An e im rna F c W rän hte ei k n nl isc an h d en Üb an -N Be um m t ri eb er sa rt Pl 84 H Akzent Hotel Franziskaner ★★★★ 97337 Dettelbach Wallfahrtsweg 14, 20 km Tel. 0 93 24/97 30 30, Fax 97 30 59 E-Mail: [email protected] www.hotelfranziskaner.de 33 66 2 EZ 29 DZ 2 TZ 75,– / 85,– 47,50 / 59,50 38,50 / 47,– TV 86 H Hotel Kapellenberg ★★★ S 97246 Eibelstadt Am Kapellenberg 2, 11 km Tel. 0 93 03/98 00 70, Fax 98 00 74 44 E-Mail: [email protected] www.hotel-kapellenberg.de 58 114 EZ 58 DZ 79,– 49,50 / 52,50 TV Dreibettzimmer auf Anfrage, TV Frühstücksbuffet, Fitnessraum, Hund € 10,– K 180 TV Kreditkarten: A, D, M, V, EC-Cash 86 HG Hotel-Gasthof Zum Ross ★★ 97246 Eibelstadt Hauptstraße 14, 11 km Tel. 0 93 03/22 14, Fax 87 26 E-Mail: [email protected] 10 22 1 EZ 7 DZ 1 TZ 1 GZ 42,– 32,– 27,– 22,– TV Drei-/Vierbettzimmer, TV Frühstücksbuffet, Weinstube K 20 / 35 Kreditkarten: EC-Cash 102 H Hotel-Weinhaus Flach ★★★ 97250 Erlabrunn Würzburger Straße 14, 11 km Tel. 0 93 64/81 25 50, Fax 53 10 E-Mail: [email protected] www.hotel-weinhaus-flach.de 30 60 7 EZ 15 DZ 2 JS 6 TZ 57,– 45,– 50,50 36,50 TV Suiten, Dreibettzimmer, Frühstücksbuffet, Terrasse K 30 / 40 / 50 Kreditkarten: M, V, EC-Cash 102 H Hotel Meisnerhof 97250 Erlabrunn Mainleite 1, 12 km Tel. 09364/80870, Fax 808745 E-Mail: [email protected] www.meisnerhof.de 23 45 1 EZ 20 DZ 2 TZ 54,– 47,50 42,– TV Dreibettzimmer, Frühstücksbuffet, TV Terrasse, historisches Ensemble, eigener Weinbau, Winzerkeller, Weinproben, Biergarten, Fahrradverleih Kreditkarten: M, V, EC-Cash 91 G Landgasthaus Badischer Hof 97950 Großrinderfeld-Gerchsheim Würzburger Straße 54, 17 km Tel. 0 93 44/3 69, Fax 8 77 E-Mail: [email protected] www.badischer-hof-knab.de 14 26 4 EZ 7 DZ 3 TZ 40,– / 45,– 32,– / 35,– 28,– / 30,– TV Drei-/Vierbettzimmer, TV Familienzimmer, Terrasse, Biergarten, Busverbindung, WLAN kostenpflichtig K 45 Kreditkarten: EC-Cash 93 H Akzent Hotel Gasthof Krone ★★★ 97264 Helmstadt Würzburger Straße 23, 19 km Tel. 0 93 69/9 06 40, Fax 90 64 40 E-Mail: [email protected] www.gasthof-krone.de 26 50 4 EZ 20 DZ 2 TZ 55,– / 70,– 38,– / 46,– 33,– / 37,– TV Drei-/Vierbettzimmer, Frühstücksbuffet, WLAN kostenpflichtig, Kegelbahn, Biergarten, Busstellplatz, Weinproben, E-Bike Verleih, Pauschalangebote K 20 / 30 Kreditkarten: A, M, V, EC-Cash 95 H mD-Hotel Frankenhof ★★★ 97204 Höchberg Hauptstraße 3, 5 km Tel. 09 31/40 90 91, Fax 40 77 88 E-Mail: [email protected] www.hotel-frankenhof.net 26 50 6 EZ 54,50 / 68,– 16 DZ 37,50 / 46,50 4 TZ 31,– / 38,– 95 H Hotel Lamm 97204 Höchberg ★★★ Hauptstraße 76, 6 km Tel. 09 31/3 04 56 30, Fax 3 04 56 31 99 E-Mail: [email protected] www.lamm-würzburg.de 37 58 17 EZ 19 DZ 1 TZ 52,– / 78,– 40,– / 52,– 36,– / 42,– Dreibettzimmer, Frühstücksbuffet, Wellnessbereich, Fitnessraum, Sauna, Terrasse, Fahrradverleih K 10 / 35 / 40 / 45 / 75 / 85 Kreditkarten: A, M, V, EC-Cash TV TV TV Nichtraucherhotel, Dreibettzimmer, TV Allergikerzimmer, Frühstücksbuffet, Hund auf Anfrage, Fahrradverleih, Fahrrad-/Motorradabstellraum, Vinothek K 20 Kreditkarten: A, M, V, EC-Cash Nichtraucherhotel, Dreibettzimmer, Frühstücksbuffet, Terrasse, Fahrradabstellraum, WLAN kostenfrei, Busverbindung K 20 / 40 / 50 Kreditkarten: A, M, V, EC-Cash TV 31 za h An l de za r Z h im Zi l de m m e r Du me Be r t sc r m te he it n un Ba Pr d d W od eis C er Üb pr o er P na er ch so tu n ng un Au m dT ss it ag ta Fr t Le tun üh ge stü g nd ck e sie he So nd Kl ap er an pe ga be n An e im rna F c W rän hte ei k n nl isc an h d en Üb an -N Be um m t ri eb er sa rt Pl 92 HG Hotel Waldeck, garni ★★ S 97270 Kist Am Forst 2, 10 km Tel. 0 93 06/9 07 70, Fax 90 77 44 E-Mail: [email protected] www.waldeck-kist.de 18 40 EZ 14 DZ TZ 4 GZ 59,– 40,– 30,– 28,– 83 G Gasthof zum Schwan 97273 Kürnach Semmelstraße 2, 11 km Tel. 0 93 67/9 07 20, Fax 90 72 30 E-Mail: [email protected] www.schwan-kuernach.de 11 23 4 EZ 7 DZ 2 TZ 1 GZ 51,– / 53,– 42,– / 44,– 34,– / 36,– 27,– / 29,– TV Drei-/Vierbettzimmer, Frühstücksbuffet, DSL + WLAN kostenfrei, Fahrradabstellraum, Direkte Anbindung zur A3 K8 Kredikarte: EC-Cash Drei-/Vierbettzimmer, Frühstücksbuffet, WLAN kostenfrei, Biergarten, Fahrradverleih, Shuttleservice vom/zum Hauptbahnhof Würzburg nach Absprache, Busverbindung Kreditkarten: M, V, EC-Cash TV TV 100 H Main Hotel Eckert ★★★★ 97276 Margetshöchheim Friedenstraße 41 – 45, 10 km Tel. 09 31/4 68 50, Fax 4 68 51 00 E-Mail: [email protected] www.main-hotel-eckert.de 34 68 6 EZ 28 DZ 77,– / 87,– 46,– / 51,– TV Dreibettzimmer, Frühstücksbuffet, TV Internet kostenfrei, Fitnessraum, Sauna, Infrarot Wärmekabine, Terrasse, Restaurant, Bar, Fahrradverleih, Busverbindung, ermäßigte Pauschalangebote K 10 /20 / 40 Kreditkarten: A, M, V, EC-Cash 89 H Ringhotel Löwen ★★★ 97340 Marktbreit Marktstraße 8, 25 km Tel. 0 93 32/5 05 40, Fax 94 38 E-Mail: [email protected] www.loewen-marktbreit.de 29 65 2 EZ 23 DZ 3 TZ 2 GZ 68,– / 74,– 44,– / 48,– 38,– 33,– TV Drei-/Vierbettzimmer, Frühstücksbuffet, WLAN kostenfrei, Terrasse, Fahrradverleih, E-Bike Verleih, Fahrradabstellraum, Pauschalangebote K 20 / 90 Kreditkarten: A, M, V, JCB, EC-Cash Gasthof Bären 97236 Randersacker Würzburger Straße 6, 6 km Tel. 09 31/7 05 10, Fax 70 64 15 E-Mail: [email protected] www.baeren-randersacker.de 38 10 EZ 24 DZ 1 TZ 3 GZ 61,– / 92,– 46,– / 60,– 41,– 38,– TV Hotel Demling, garni ★★ 97236 Randersacker Ochsenfurter Straße 7, 7 km Tel. 09 31/7 00 03 00, Fax 7 00 03 33 E-Mail: [email protected] www.demling-randersacker.de 31 60 2 EZ 23 DZ 39,– / 59,– 29,50 / 39,50 TV 6TVApartments, 2 Ferienwohnungen, Drei-/Vierbettzimmer, Familienzimmer, Nichtraucherzimmer, Frühstücksbuffet, Fahrradabstellraum K 10 / 50 Kreditkarten: A, M, V, EC-Cash 41,– / 48,– 33,– / 39,– 29,– TV Dreibettzimmer, TV Frühstücksbuffet, Terrasse, Fahrradverleih K 30 Kreditkarten: M, V, EC-Cash 85 G 62 85 HG 85 G Hotel-Gasthaus Krone 97236 Randersacker Würzburger Straße 16, 6 km Tel. 09 31/7 05 40, Fax 7 05 41 15 E-Mail: [email protected] www.krone-randersacker.de 22 40 9 EZ 10 DZ 4 TZ 85 G Hotel-Gasthof Löwen 97236 Randersacker Ochsenfurter Straße 4, 7 km Tel. 09 31/7 05 50, Fax 7 05 52 22 E-Mail: [email protected] www.loewen-randersacker.de 31 51 10 EZ 48,– / 60,– 18 DZ 39,– / 46,– 1 JS 49,50 / 52,50 2 TZ 36,– / 37,50 101 G Hotel Vogelsang ★★★ 97225 Retzbach Untere Hauptstraße 9 – 11, 16 km Tel. 0 93 64/80 50, Fax 80 52 22 E-Mail: [email protected] www.hotel-vogelsang.de 45 60 11 EZ 25 DZ 1 TZ 54,– / 58,– 38,– / 43,– 33,– / 37,– TV Nur Nichtraucherzimmer, Drei-/Vierbettzimmer, Frühstücksbuffet, WLAN kostenfrei, Gartenwirtschaft, Fahrradunterstellmöglichkeit, Fahrradverleih K 8 / 20 / 30 Kreditkarten: M, V, EC-Cash TV Drei-/Vierbettzimmer, TV Nichtraucherzimmer, Frühstücksbuffet, Terrasse, eigenes Weingut, TV Fahrradverleih Kreditkarten: A, M, V, EC-Cash TV TV TV 32 TV 1 Suite, 1 Apartment, Dreibettzimmer, Frühstücksbuffet, Gewölbekeller, Biergarten, Hallenbad, Sauna, WLAN kostenfrei, Fahrradverleih, ortseigene Bahnstation K 20 / 40 / 100 Kreditkarten: M, V, EC-Cash za h An l de za r Z h im Zi l de m m e r Du me Be r sc r m tte he it n un Ba Pr d d W od eis C er Üb pr o er P na er ch so tu n ng un Au m dT ss it ag ta Fr t t Le üh un ge stü g nd ck e sie he So nd Kl ap er an pe ga be n An e im rna F c W rän hte ei k n nl isc an h d en Üb an -N Be um m t ri eb er sa rt Pl 81 PG Pension Meyer, garni 97222 Rimpar Austraße 16 a, 11 km Tel. 0 93 65/80 07 00, Fax 80 07 04 55 E-Mail: [email protected] www.pension-meyer-rimpar.de 11 24 EZ 11 DZ TZ 45,– / 55,– 37,50 / 43,50 30,– / 33,– 87 H Hotel-Restaurant-Weinhaus Düll 97286 Sommerhausen Maingasse 5, 14 km Tel. 0 93 33/2 20, Fax 82 08 E-Mail: [email protected] www.weinhaus-duell.de 10 19 1 EZ 9 DZ 40,– 29,– / 31,– 87 HG Hotel Sonnengarten, garni 97286 Sommerhausen Gartenstraße 42, 14 km Tel. 0 93 33/9 04 41 50 E-Mail: [email protected] www.sonnengarten-sommerhausen.de 28 54 EZ 28 DZ 59,– / 68,– 39,– / 44,– TV 108 PP Weingut Schwab P ★★★ 97291 Thüngersheim Bühlstraße 17, 14 km Tel. 0 93 64/8 91 83, Fax 8 91 84 E-Mail: [email protected] www.schwab-das-weingut.de 5 10 5 DZ 32,– / 35,– TV Zustellbett möglich, TV Frühstücksbuffet, Terrasse, Weinproben, Kellerführungen, Weinbergswanderungen, Fahrrad- und E-Bike-Verleih, Fahrradabstellraum Kreditkarten: EC-Cash 107 H Spundloch Hotel & Weinrestaurant ★★★ 97209 Veitshöchheim Kirchstraße 19, 8 km Tel. 09 31/90 08 40, Fax 9 00 84 20 E-Mail: [email protected] www.spundloch.com 15 34 2 EZ 7 DZ 69,– / 75,– 49,– / 52,50 TV 1 Suite, 6 Apartments, Drei-/Vierbettzimmer, Frühstücksbuffet, Weinproben, Weinverkauf, Pauschalangebote Kreditkarten: A, D, M, V, EC-Cash 107 H Best Western Hotel 69 129 Weisses Lamm ★★★ S 97209 Veitshöchheim Kirchstraße 24, 8 km Tel. 09 31/9 80 23 00, Fax 9 80 24 99 E-Mail: info@hotel-weisses-lamm. bestwestern.de www.hotel-weisses-lamm.bestwestern.de 9 EZ 49 DZ 11 JS 78,– / 110,– 49,– / 52,– 63,– / 75,– TV Frühstücksbuffet, TV Terrasse, K 30 / 60 Kreditkarten: A, M, V, EC-Cash 107 HG Hotel Am Main, garni ★★★ 97209 Veitshöchheim Untere Maingasse 35, 8 km Tel. 09 31/9 80 40, Fax 9 80 41 21 E-Mail: [email protected] www.hotel-am-main.de 35 66 8 EZ 22 DZ 1 JS 3 TZ 1 GZ 65,– / 75,– 47,50 / 52,50 62,50 43,– / 48,– 37,– TV 1TVSuite, Drei-/Vierbettzimmer, Frühstücksbuffet, Terrasse, ruhig, direkt am Main gelegen, Fahrradverleih, Fahrradabstellraum K 25 Kreditkarten: A, M, V, EC-Cash 107 HG Hotel Müller Café & Wein, garni ★★★ S 97209 Veitshöchheim Thüngersheimer Straße 8, 8 km Tel. 09 31/98 06 00, Fax 9 80 60 42 E-Mail: [email protected] www.hotel-cafe-mueller.de 28 57 4 EZ 20 DZ 3 TZ 1 GZ 65,– / 95,– 47,50 / 59,– 40,– / 45,– 35,– / 40,– TV Drei-/Vierbettzimmer, TV Frühstücksbuffet, Café-Betrieb bis 18 Uhr, Torten und Kuchen aus eigener Konditorei, Innenhof-Terrasse K 25 Kreditkarten: M, V, EC-Cash 90 G Hotel-Gasthof Schiff 97286 Winterhausen Fährweg 14, 13 km Tel. 0 93 33/17 85, Fax 18 32 E-Mail: [email protected] www.hotel-schiff.de 10 26 EZ 7 DZ 3 JS 55,– / 89,– 39,– / 49,– 55,– / 110,– TV Drei-/Vierbettzimmer, Kinderbett, TV Frühstücksbuffet, Terrasse, Safe im Zimmer, WLAN kostenfrei, direkt am Mainufer gelegen, Fahrradverleih K 15 / 22 Kreditkarten: M, V, EC-Cash TV Dreibettzimmer Kreditkarten: A, M, V, EC-Cash 2 Apartments, Drei-/Vierbettzimmer, TV Frühstücksbuffet, Gartenrestaurant, Sonnenterrasse, Fahrradabstellraum, Pauschalangebote Kreditkarten: EC-Cash TV Voraussichtliche Eröffnung: August 2014 TV Dreibettzimmer, Frühstücksbuffet, Kreditkarten: M, V, EC-Cash TV 33 Ferienwohnungen, Privatzimmer, Jugendherberge, Hostel, Camping Große Kunst und Kultur mit kleinem Budget erleben? Kein Problem in Würzburg. Ob Ferienwohnung oder Privatzimmer, Jugendherberge oder Campingplatz – hier ist garantiert das Richtige für Sie. Ferienwohnungen, Jugendherberge, Privatzimmer, Hostel und Campingplätze sind beim jeweiligen Anbieter zu buchen. 34 Legende Parkplätze - gebührenfrei H Hotel Parkplätze - gebührenpflichtig HG Hotel garni Garagenplätze - gebührenfrei Kreditkarten: G Gasthof Garagenplätze - gebührenpflichtig A American Express PS Pension Klimatisierte Zimmer D Diners PG Pension garni TV TV im Zimmer M Mastercard F Ferienwohnung Zimmertelefon V Visa PP Privatzimmer DSL-Anschluss im Zimmer JCB Japanese Credit Bureau J Jugendherberge C Campingplatz Internet im öffentlichen Bereich Entfernung Würzburg Stadtmitte Fahrstuhl EZ Einzelzimmer Rollstuhlfahrergerecht TV DZ Doppelzimmer Fahrradfreundlicher Betrieb JS Junior Suite Hunde willkommen TZ Dreibettzimmer GZ Gemeinschaftsunterkunft WLAN-Anschluss K Kapazität der Konferenz-/ Nebenräume ge n 2 3 3 2 4 4 3 Ferienwohnungen, 54 qm / 75 qm / 75 qm 51,– € für 2 Personen Jede weitere Pers. 9,– € (max. 2 / 4 / 4 Personen) 53 F Aalen Apartment / Efinger, Margot F ★★★★ Estenfelder Straße 41 97078 Wü-Versbach, 6 km Tel. 2 47 09, Fax 2 66 65 E-Mail: [email protected] www.em-efinger.de 3 2 1 Ferienwohnung, 86 qm 45,– € für 2 Personen 51 F Abavus Apartment / Efinger, Christian Untere Heerbergstraße 1a 97078 Wü-Versbach, 5 km Tel. 2 47 09, Fax 2 66 65 E-Mail: [email protected] http://fewo.efinger-online.de 1 2 3 1 2 4 3 Ferienwohnungen 30 qm / 51 qm /65 qm 30,– € für 1 Person 40,– € für 2 Personen 45,– € für 2 Personen Jede weitere Pers. 15,– € (max. 1 / 2 / 4 Personen) TV n ab e So nd en er an g sie he Kl Aachen-Ferienwohnungen über Adria-Vermietungen / Eckert, Hannelore und Artur Versbacher Röthe 10 97078 Wü-Versbach, 5 km Tel. 2 65 84, Fax 28 46 42 E-Mail: [email protected] www.adria-vermietungen.de de ng F Le g ss ta ttu Au An za h An l Zim za h me Gr l Be r ö t Pr ße ten eis pr o Ta g ap pe un Vo rw Te ahl lef 09 on 31 + Fa x w oh n Fe rie n an -N Be um m t ri eb er sa rt Pl 55 Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bad/Dusche/WC, Küche, Balkon, Terrasse, Kinderbett, Kinderstuhl, Bettwäsche, Handtücher, Waschmaschine, Trockenraum, Hund auf Anfrage, Busverbindung, Nähe Unikliniken TV TV Ab TV 3 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bad/Dusche/WC, Küche, Balkon, Terrasse, Bettwäsche, Handtücher, Fahrradabstellraum, Busverbindung, Nähe Unikliniken Ab 3 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bad/Dusche/WC, Küche, Balkon, Terrasse, Bettwäsche, Handtücher, für Allergiker geeignet, Busverbindung, Nähe Unikliniken TV 53 F Abendblick Apartment / Frau Scheller F ★★★ Goldbergstraße 29 97078 Wü-Versbach, 6 km Tel. 2 52 91, Fax 2 67 65 E-Mail: [email protected] www.ferienwohnung-wuerzburg.de 2 1 4 2 2 Ferienwohnungen 90 qm / 70 qm 51,– € für 2 Personen Jede weitere Pers. 9,– € (max. 4 / 2 Personen) TV Ab TV 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bad/Dusche/WC, Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, Balkon, Terrasse, Bettwäsche, Handtücher, Busverbindung, Nähe Unikliniken 61 F Abendgold Apartment / Ruß, Renate Gertrud-von-le-Fort-Straße 50 97074 Wü-Frauenland, 3 km Tel. 88 41 47 E-Mail: [email protected] 2 4 1 Ferienwohnung, 55 qm 45,– € für 2 Personen Jede weitere Person 7,– € (max. 4 Personen) TV Ab TV 3 Nächten, Nichtraucherwohnung, Separater Eingang ebenerdig, Bad/Dusche/WC, Küche, Terrasse, Bettwäsche, Handtücher, Busverbindung, Nähe Universität und Missionsärztlicher Klinik 56 F Ferienwohnung Abendruh / Uhl, Brigitte Am Sonnenberg 26 97078 Wü-Versbach, 6 km Tel. 28 20 67, 01 70/2 63 84 40 E-Mail: [email protected] www.Ferienwohnung-Abendruh.de 2 4 1 Ferienwohnung, 70 qm 51,– € für 2 Personen Jede weitere Pers. 9,– € (max. 4 Personen) TV Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bad/Dusche/WC, Küche, Terrasse, Bettwäsche, Handtücher, Busverbindung, Nähe Unikliniken 53 F Abendsonne-Apartment / Menn, Christa F ★★★ Hinterer Kühlenberg 12 97078 Wü-Versbach, 6 km Tel. 28 41 53, Fax 2 87 83 99 E-Mail: [email protected] www.abendsonne-menn.de 3 4 1 Ferienwohnung, 90 qm 49,– € für 2 Personen Jede weitere Pers. 10,– € (max. 4 Personen) TV Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bad/Dusche/sep. WC, Küche, Bettwäsche, Handtücher, Terrasse, Garten, Hund auf Anfrage, Busverbindung, Nähe Unikliniken 73 F Albert, Ilona und Günter Allendorfweg 41 97084 Wü-Heidingsfeld, 5 km Tel./Fax 6 41 87 1 2 1 Ferienwohnung, 30 qm 40,– € für 2 Personen Ab TV 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Galeriewohnung, Dusche/WC, Kochnische, Bettwäsche, Handtücher, Bus-/Straßenbahnverbindung 57 F Alte Villa / Würtheim, Hilde Zinklesweg 15 97078 Wü-Grombühl, 3 km Tel. 99 11 99 79, Fax 4 60 69 67 E-Mail: [email protected] www.wuerzburg-ferienwohnung.de 2 4 1 Ferienwohnung, 70 qm TV 50,– € für 2 Personen Jede weitere Person 8,– € (max. 5 Personen) Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, separater Eingang, Bad/Dusche/WC, Wohnküche, Bettwäsche, Handtücher, Terrasse, Garten, Bus- und Straßenbahnverbindung, Nähe Unikliniken TV 35 ge n ab e n Kl er an g sie he So nd de ng en Le g ss ta ttu Au An za h An l Zim za h me Gr l Be r ö t Pr ße ten eis pr o Ta g ap pe un Vo rw Te ahl lef 09 on 31 + Fa x w oh n Fe rie n an -N Be um m t ri eb er sa rt Pl 109 F Am Alten Weinberg / Reinhart, Monika Rudolf-Clausius-Straße 41 97080 Wü-Dürrbachau, 6 km Tel. 9 38 29, Fax 99 11 98 61 E-Mail: [email protected] www.fewo-wuerzburg.de 1 4 1 Ferienwohnung, 32 qm 34,– € für 2 Personen Jede weitere Pers. 5,– € (max. 4 Personen) 45 F Ambiente Ferienwohnung / Herr und Frau Schleicher Schönleinstraße 4 97070 Würzburg Tel. 0 93 63/59 59, 01 71/2 66 79 82 E-Mail: [email protected] 2 3 1 Ferienwohnung, 45 qm ab 55,– € für 2 Personen, Jede weitere Person 7,– € (max. 3 Personen) TV Ab 3 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bad/WC, Küche, Spülmaschine, Wohnzimmer mit Schlafcouch, Schlafzimmer, Balkon, Bettwäsche, Handtücher, zentrale Lage, Nähe Congress Centrum, Zahnklinik, Juliusspital 63 F Ferienwohnung August von Platen/ Zacharias, Matthias Platenstraße 3 97072 Wü-Sanderau, 2 km Tel. 01577/4030209,Fax 0 6621/916601 E-Mail: [email protected] www.ferienwohnung-wuerzburgsanderau.de 2 4 1 Ferienwohnung, 57 qm ab 62,– € für 2 Personen Jede weitere Pers. 5,– € (max. 4 Personen) TV Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bad/WC, Küche, Balkon, Bettwäsche, Handtücher, für Allergiker geeignet, Lüftungsanlage, Spülmaschine, Waschmaschine, Bus-/Straßenbahnverbindung 113 F Braun, Dorothea Dürrbachtal 182 97080 Wü-Unterdürrbach, 6 km Tel. 28 00 47, 01 72/6 62 11 35 E-Mail: [email protected] 2 3 1 Ferienwohnung, 55 qm 39,– € für 2 Personen Jede weitere Person 6,– € (max. 3 Personen) TV Ab 3 Nächten, Nichtraucherwohnung, Dusche/WC, Wohnküche, Bettwäsche, Handtücher, Terrasse, Busverbindung, Monatspreise auf Anfrage 9 F Central Ferienwohnungen / Frau Schmidt-Bähr Kaiserstraße 4 97070 Würzburg Tel. 4 04 56 11, 01 71/9 56 85 58 Fax 4 04 56 10 E-Mail: [email protected] 1 2 3 4 2 Ferienwohnungen, 55 qm /45 qm ab 39,– € für 2 Personen Jede weitere Pers. 10,– € (max. 4 / 3 Personen) 58 F Gästehaus Christine / Herr und Frau Mauritz F ★★★ Sudetenstraße 1 97078 Wü-Lindleinsmühle, 4 km Tel. 2 87 94 80, 01 75/4 26 48 00 E-Mail: [email protected] 2 4 1 Ferienwohnung, 80 qm 48,– € für 2 Personen, Jede weitere Pers. 10 ,– € (max. 4 Personen) TV Nichtraucherwohnung, Bad/sep. WC, Wohnküche, Balkon, Gartenbenutzung, Bettwäsche, Handtücher, Busverbindung, Nähe Unikliniken 66 F Wohnen bei Christofs / Christof, Brigitte und Rolf Johannes-Kepler-Straße 2 97074 Wü-Frauenland, 3 km Tel. 78 25 30, 01 76/54 67 32 71 E-Mail: [email protected] www.wohnen-bei-christofs-wuerzburg.de 2 3 1 Ferienwohnung, 50 qm 60,– bis 70,– € für 2 Personen 3. Person 20,– bis 30,– € (zusätzl. Zimmer 11 qm) (max. 3 Personen) TV Nichtraucherwohnung, sep. Eingang, Bad/Dusche/WC, separates WC, Küche mit Essecke, Balkon, Kaffee- und Kaffeepadmaschine, Bettwäsche, Handtücher, Haartrockner, Hund auf Anfrage, Nähe Universität Am Hubland, Busverbindung 49 F Dietz, Birgit Franz-Ludwig-Straße 7 a 97072 Wü-Sanderau Tel. 6 19 38 62, 01 51/14 29 21 06 E-Mail: [email protected] 3 4 1 Ferienwohnung, 85 qm 50,– € für 2 Personen Jede weitere Pers. 12,– € (max. 5–6 Personen) TV Ab 3 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bad/WC, Wohnküche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Bettwäsche, Handtücher, Terrasse, Bus-/Straßenbahnanbindung, Nähe König-Ludwig-Haus und Missionsärztlicher Klinik, Preise unter 3 Nächten auf Anfrage 56 F Ferienwohnung Eckendörfer Langes Gräthlein 59 97078 Wü-Versbach, 6 km Tel. 28 29 23, Fax 32 93 08 50 E-Mail: [email protected] www.ferienwohnung-eckendoerfer.de 2 4 1 Ferienwohnung, 70 qm 51,– € für 2 Personen Jede weitere Person 9,– € (max. 4 Personen) 36 TV Ab TV 2 Nächten, Monatspreise auf Anfrage, Dusche/WC, Singleküche, Bettwäsche, Handtücher, zentrale Lage, Nähe Hauptbahnhof und Congress Centrum, auch für Monteure TV TV Nichtraucherwohnung, separater Eingang, Bad/Dusche/WC, Küche, Terrasse, Bettwäsche, Handtücher, Gartenbenutzung, Liegestühle, Busverbindung Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, separater Eingang, Bad/Dusche/WC, Küche, Waschmaschine, Wintergarten, Bettwäsche, Handtücher, Busverbindung ge n ab e n Kl er an g sie he So nd de ng en Le g ss ta ttu Au An za h An l Zim za h me Gr l Be r ö t Pr ße ten eis pr o Ta g ap pe un Vo rw Te ahl lef 09 on 31 + Fa x w oh n Fe rie n an -N Be um m t ri eb er sa rt Pl 39 F Ferienwohnung im Eckhaus Langgasse 8 97070 Würzburg Tel. 1 20 01, Fax 1 20 02 E-Mail: [email protected] www.eckhaus-ferienwohnung.de 2 4 2 Ferienwohnungen 57 qm /67 qm ab 69,– € für 2 Personen (max. 4 Personen) 19 F 14 Etzel de luxe Ferienwohnungen Oberthürstraße 9 97070 Würzburg Tel. 6 63 98 74 41, 01 71/6 00 20 17 Fax 6 63 98 74 42 E-Mail: [email protected] www.ferienwohnung-deluxe.de 20 1- bis 3-Zimmer Ferienwohnungen und Apartments ab 39,– € für 2 Personen Wohnungen bis max. 6 Personen TV Ab 2 Nächten, Bad/Dusche/WC, Küche, Bettwäsche, Wohnungen teilweise mit Aufzug, zentrale Lage 42 F Ferienwohnung am Festungsberg / Pohl-Hildemann, Barbara Tellsteige 4 97082 Würzburg Tel. 01 70/7 35 24 00 E-Mail: [email protected] www.ferienapartment-wuerzburg.com 3 4 1 Ferienwohnung, 48 qm 65,– € für 2 Personen Jede weitere Pers. 10,– € Kinder bis 12 Jahren gratis (max. 4 Personen) TV Ab 3 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bad/Dusche/WC, Küche, Bettwäsche, Handtücher, zentrale Lage 4 F Fischer, Luitgard Pleicherpfarrgasse 4 97070 Würzburg Tel. 0 93 66/74 16, 0 15 77/9 77 21 36 Fax 0 93 66/74 16 E-Mail: [email protected] 1 1 1 Ferienwohnung, 25 qm TV 35,– € für 1 Person Jede weitere Person 5,– € (max. 2 Personen) 111 F Apartment im Grund/Schuppe,Carmen Im Grund 3 97080 Wü-Oberdürrbach, 7 km Tel. 95 02 44, 01 76/85 56 62 20 01 70/4 70 65 20 E-Mail: schuppe@ferienwohnungwürzburg.eu www.ferienwohnung-würzburg.eu 6 10 2 Ferienwohnungen, 80/ 60 qm 55,– / 50 € für 2 Pers. Jede weitere Pers. 10,– € (max. 5/5 Personen) 70 F Hämmelmann, Helene Klingenstraße 29 97084 Wü-Heidingsfeld, Tel./Fax 6 51 93 2 4 2 Ferienwohnungen, 36 qm /36 qm 40,– € für 2 Personen Jede weitere Person 10,– € (max. 3 Personen) 5 km TV Ab 3 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bad/Dusche/WC, Küche, Bettwäsche, Handtücher, für Allergiker geeignet, zentrale Lage (zwischen Rathaus und Marktplatz) Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Dusche/WC, Singleküche, Schlafcouch, Bettwäsche, Handtücher, zentrale Lage TV Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bad/Dusche/WC, Küche, Terrasse, Bettwäsche, Handtücher, Kinderbett möglich, Busverbindung, Nähe Uni-Kliniken Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bad/Dusche/WC, Küche, Bettwäsche, Handtücher, Straßenbahnverbindung TV 50 F Apartment Heike / Hartlieb, Heike Versbacher Straße 245 97078 Wü-Versbach, 6 km Tel. 28 62 22, Fax 2 87 70 07 E-Mail: [email protected] www.apartment-heike.homepage. t-online.de 3 7 2 Ferienwohnungen, 40 qm /40 qm 38,– / 41,– € für 2 Pers. Jede weitere Person 6,– € (max. 3/4 Personen) TV Ab 2 Nächten, Dusche/WC, Küche, Balkon, Schlafzimmer, Wohn- und Schlafraum mit Essecke, Kinderbett, Bettwäsche, Handtücher, Busverbindung, Nähe Unikliniken 109 F Hemberger, S. u. E. Alfred-Nobel-Straße 37 97080 Wü-Dürrbachau, 6 km Tel. 96 02 00, 01 60/98 04 15 11 2 2 1 Ferienwohnung, 40 qm 35,– € für 2 Personen Jede weitere Person 5,– € (max. 3 Personen) TV Ab TV 3 Nächten, Nichtraucherwohnung, Dusche/WC, Schlafzimmer, Küche mit Essplatz, Bettwäsche, Handtücher, Busverbindung 13 F Komfort-Apartment / Hemberger, S. u. E. Bachgasse 10 97070 Würzburg Tel. 96 02 00, 01 60/98 04 15 11 2 2 1 Ferienwohnung, 55 qm 70,– € für 2 Personen Jede weitere Person 5,– € (max. 3 Personen) TV Ab 4 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bad/Dusche/WC, Küche, Terrasse, Bettwäsche, Handtücher, zentrale Lage TV 37 ge n ab e n Kl er an g sie he So nd de ng en Le g ss ta ttu Au An za h An l Zim za h me Gr l Be r ö t Pr ße ten eis pr o Ta g ap pe un Vo rw Te ahl lef 09 on 31 + Fa x w oh n Fe rie n an -N Be um m t ri eb er sa rt Pl 104 F Apartment im Hirschlein / Bömmel, Kurt F ★★★★ Luitpoldquelle 3 97080 Wü-Oberdürrbach 7 km Tel. 9 44 82, 01 51/56 93 82 32 Fax 40 40 97 98 E-Mail: [email protected] www.apartment-im-hirschlein.de 2 2 1 Ferienwohnung, 65 qm 48,– € für 2 Personen (max. 2 Personen) TV Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bad/Dusche/WC, Küche, Spülmaschine, Waschmaschine, Trockner, Bettwäsche, Handtücher, Kinderbett, Busverbindung, Nähe Unikliniken 44 F Ferienwohnung Huttenstraße / Herr Schwenke, Frau Mehler Huttenstraße 22 c 97072 Wü-Sanderau Tel. 7 84 08 40, Fax 7 84 08 42 E-Mail: [email protected] www.ferienwohnung-huttenstrasse.de 2 1 1 Ferienwohnung, 57 qm 58,– € für 2 Personen (max. 2 Personen) TV Ab TV 3 Nächten, Nichtraucherwohnung, 1 Bett 160 x 200 cm, Dusche/WC, Küche, Spülmaschine, Waschmaschine, Trockner, Mikrowelle, Bettwäsche, Handtücher, Straßenbahnverbindung 113 F Krackennest Goj, Angelika und Jürgen Dürrbachtal 195 97080 Wü-Unterdürrbach, 6 km Tel. 9 24 00 E-Mail: [email protected] 3 1 4 2 2 Ferienwohnungen, 67 / 40 qm 55,– / 45,– € für 2 Pers. Jede weitere Pers. 8,– € (max. 4/2 Personen) TV Ab 3 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bad/Dusche/WC, Küche, Bettwäsche, Handtücher, für Allergiker geeignet, Gartenbenutzung, Busverbindung 100 F Michlshof am Main / Zimmermann, Michael Mainstraße 25/27 97276 Margetshöchheim, 9 km Tel. 46 39 38, Fax 3 04 67 69 E-Mail: [email protected] www.michlshof.de 4 4 1 6 5 3 TV 5 13 3 Ferienhäuser, 120 / 95 / 55 qm 80,– / 110,– / 70,– € für 2 Personen Jede weitere Person ab 25,– / 30,– / 25,– € (max. 6/5/3 Personen) 5 Apartm. je 40,– / 90,– € Historische, fränkische Hofanlagen mit Fachwerkhäusern, Nichtraucherwohnungen, Küchen, Kachelöfen, Kaminzimmer, Terrasse, Bettwäsche, Handtücher, Innenhöfe mit Sitzplätzen, Busverbindung 65 F Am Pool / Tauber, Sigrid und Rudolf Am Galgenberg 20 97074 Wü-Frauenland 2 km Tel. 88 68 28, Fax 8 80 23 08 E-Mail: [email protected] www.ferienwohnung-am-pool.de 2 4 1 Ferienwohnung, 65 qm ab 59,– € für 2 Personen Jede weitere Pers. 10,– € (max. 4 Personen) TV Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bad/Dusche/WC, Küche, Spülmaschine, Terrasse, Garten-/Poolbenutzung, Bettwäsche, Handtücher, Nähe König-Ludwig-Haus, Missionsärztlicher Klinik und Universität Am Hubland, Busverbindung 70 F Beim Rebenflüsterer / Wohlfart, Renate Unterer Kirchbergweg 92 97084 Wü-Heidingsfeld, 6 km Tel. 61 34 34, Fax 2 60 29 23 E-Mail: [email protected] 2 5 2 Ferienwohnungen, 56 / 75 qm, 45,– / 60,– € für 2 Personen Jede weitere Person 5,– € (max. 4 /7 Personen) TV Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bad/Dusche/WC, Küche mit Essplatz, Terrasse, Bettwäsche, Handtücher, 1 Wohnung mit Spül- und Waschmaschine, Bus-/Straßenbahnverbindung 111 F Röder, Mathias Sonnenweg 2 97080 Wü-Oberdürrbach 7 km Tel. 9 17 10, 01 70/2 60 11 60 1 2 1 Ferienwohnung, 38 qm 36,– € für 2 Personen 79 F Ferienwohnung Steinbachtal / Bleimann, Ingeborg Steinbachtal 45 a 97082 Wü-Steinbachtal, 4 km Tel. 01 76/83 14 56 68 E-Mail: [email protected] http://wuerzburg-ferien.de 4 6 1 Ferienwohnung, 140qm Ab 70,– € für 2 Personen Jede weitere Person ab 10,– € (max. 6 Personen) 10 F Ferienwohnung am Theater / Weber, Achim Theaterstraße 1 – 3 97070 Würzburg Tel. 01 63/4 52 70 11, Fax 4 52 70 27 E-Mail: [email protected] 2 4 2 Ferienwohnungen, 70 / 72 qm 64,– € für 2 Personen Jede weitere Person 8,– € (max. 4 Personen) 38 Ab TV 2 Nächten, Dusche/WC, Küche, Wintergarten, Bettwäsche, Handtücher, Busverbindung TV TV Nichtraucherwohnung, Bad/Dusche/WC, sep. Gäste-WC, Küche, Balkon, Terrasse, Busverbindung Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bad/WC, Küche, Bettwäsche, Handtücher, zentrale Lage 110 F 110 F 110 F 77 F 77 F 77 F 106 F 106 F 106 F 52 F 52 52 3 1 3 1 3 3 4 3 4 3 4 3 5 3 5 3 5 2 6 4 8 2 6 2 6 4 8 4 8 2 2 4 2 1 Ferienwohnung, 30 qm 38,– € für 2 Personen Jede weitere Person 5,– € 1 Ferienwohnung, (max. 3 Personen) 30 qm 38,– € für 2 Personen 1 Ferienwohnung, qm€ Jede weitere Person305,– 38,– 2 Personen (max.€3für Personen) Jede weitere Person 5,– € (max. 3 Personen) 1 Ferienwohnung, 84 qm 40,– € für 2 Personen Jede weitere Person 5,– € 1 Ferienwohnung, (max. 4 Personen) 84 qm 40,– € für 2 Personen 1 Ferienwohnung, qm€ Jede weitere Person845,– 40,– 2 Personen (max.€4für Personen) Jede weitere Person 5,– € (max. 4 Personen) 1 Ferienwohnung, 68 qm 60,– € für 2 Personen Jede weitere Person 6,– € 1 Ferienwohnung, (max. 5 Personen) 68 qm 60,– € für 2 Personen 1 Ferienwohnung, qm Jede weitere Person68 6,– € 60,– 2 Personen (max.€5für Personen) Jede weitere Person 6,– € (max. 5 Personen) 2 Ferienwohnungen, 60 / 120 qm 40,– € für 2 Personen 2 Ferienwohnungen, Jede weitere Person 5,– € 60 / 120 (max. 4 /qm 6 Personen) 2 Ferienwohnungen, 40,– € für 2 Personen 60 / 120 qm Person 5,– € Jede weitere 40,– Personen (max.€4für / 62Personen) Jede weitere Person 5,– € (max. 4 / 6 Personen) 2 Ferienwohnungen, 50 / 90 qm 60,– / 63,– € für 2 Pers. 2 Ferienwohnungen, Jede weitere Person 50 / 90 qm € 15,– / 20,– 2 Ferienwohnungen, 60,– / 63,– € für 2 Pers. (max. 4 /6 Personen) 50 / 90 qm Person Jede weitere 60,– 15,– / 63,– 20,– € für 2 Pers. Jede Person (max.weitere 4 /6 Personen) 15,– / 20,– € 1 Zimmer, 24 qm (max. 4 /6 Personen) 24,– € für 1 Person 35,– € für 2 Personen 1 Zimmer, 24 qm 24,– € für 1 Person 1 Zimmer, qm 35,– € für 224Personen 24,– € für 1 Person 35,– € für 2 Personen A Au ss uss ss ta t a ta ttu ttu ttu ng Le Le ng nLge ge ge ge nd nd nd e e e sie So Sosieh sSieoh he nd nd e ned Kl er er Kla Kelra ap an an p pn pe ga ga pe pgea be be be n n n F Peter-Haupt-Straße 78 Ferienwohnung Trenkel 7 km 97080 Wü-Oberdürrbach, Trenkel, Ingrid Tel. 9 72 01, Fax 9 72 02 Ferienwohnung Trenkel Peter-Haupt-Straße 78 E-Mail: [email protected] Trenkel, Ingrid 97080 Wü-Oberdürrbach, 7 km www.trenkels.de Peter-Haupt-Straße Tel. 9 72 01, Fax 9 7278 02 97080 E-Mail:Wü-Oberdürrbach, [email protected] 7 km Tel. 9 72 01, Fax Dieter 9 72 02 und Maria www.trenkels.de Tuchscheerer, E-Mail: [email protected] Unterdürrbacher Straße 61 www.trenkels.de 97080 Wü-Dürrbachau, 4 km Tuchscheerer, Dieter und Maria Tel. 9 81 50 Unterdürrbacher Straße 61 Tuchscheerer, Dieter und4 Maria 97080 Wü-Dürrbachau, km Unterdürrbacher Straße 61 Tel. 9 81 50 97080 Wü-Dürrbachau, 4 km Tel. 9 81 50 Ferienwohnung Villa Dalla / Geyer, Maria Mittlerer Dallenbergweg 19 Ferienwohnung Villa Dalla / 97082 Wü-Steinbachtal, 4 km Geyer, Tel. 7 28Maria 49, Fax 7 84 21 88 Ferienwohnung Villa Dalla [email protected] Dallenbergweg 19 / E-Mail: Geyer, Maria 97082 Wü-Steinbachtal, 4 km www.villadalla.de Mittlerer Dallenbergweg Tel. 7 28 49, Fax 7 84 21 8819 97082 Wü-Steinbachtal, E-Mail: [email protected] km Tel. 7 28 49, Fax Carsten 7 84 21 88 www.villadalla.de Waldschmidt, E-Mail: [email protected] Fritz-Haber-Straße 6 www.villadalla.de 97080 Wü-Dürrbachau, 5 km Waldschmidt, Carsten Tel. 9 70 96 99, 01 71/7 99 02 29 Fritz-Haber-Straße 6 Fax 9 70 96 98 Waldschmidt, Carsten 5 km 97080 Wü-Dürrbachau, E-Mail: [email protected] Fritz-Haber-Straße 6 99 02 29 Tel. 9 70 96 99, 01 71/7 www.4bit.de/ferienwohnung 97080 5 km Fax 9 70Wü-Dürrbachau, 96 98 Tel. 9 [email protected] 96 99, 01 71/7 99 02 29 E-Mail: Fax 9Würzburger 70 96 98 Am Stein / www.4bit.de/ferienwohnung E-Mail: [email protected] Schüttler, Gisela www.4bit.de/ferienwohnung Schiestlstraße 4 Am Würzburger Stein / 2 km 97080 Wü-Grombühl, Schüttler, Tel. 2 87 80Gisela 52, 01 62/2 65 08 17 Am Würzburger Schiestlstraße 4 Stein / E-Mail: wael-schuettler. Schüttler, Gisela 97080 Wü-Grombühl, 2 km [email protected] Schiestlstraße Tel. 2 87 80 52,401 62/2 65 08 17 www.wael-schuettler-ferienwohnungen.de 97080 E-Mail:Wü-Grombühl, wael-schuettler. 2 km Tel. 2 87 80 52, 01 62/2 65 08 17 [email protected] Meier, Gertrud E-Mail: wael-schuettler. www.wael-schuettler-ferienwohnungen.de Schlesierstraße 36 [email protected] 97078 Wü-Lindleinsmühle, 5 km www.wael-schuettler-ferienwohnungen.de Meier, Tel. 2 47Gertrud 47 Schlesierstraße 36 Meier, Gertrud 97078 Wü-Lindleinsmühle, 5 km Schlesierstraße 36 Tel. 2 47 47 97078 Wü-Lindleinsmühle, 5 km Tel. 2 47 47 Vermietung A. Hupp Sandgrubenweg 21 97084 Wü-Heidingsfeld, 6 km Vermietung A. Hupp Tel./Fax 6 51 00 Sandgrubenweg 21 Vermietung A. Hupp 97084 Wü-Heidingsfeld, 6 km Sandgrubenweg Tel./Fax 6 51 00 21 97084 Wü-Heidingsfeld, 6 km Tel./Fax 6 51 00 Fe T 1 TV Au 114 0le 0 le 0 on 9fo3n1 9 31fon 9 31 + + + Fa Fa Fa x x x An An An za za za h h h An lAZnim l ZimAn l Zim za zam mza m h he eh e Gr lGBre l Br eGr r l Be r öß ößtte tteöß tte Pr e Pr e n Pr n e n eis eis eis pr pr pr o o o Ta Ta Ta g g g F Ferienwohnung Trenkel Ferienwohnungen Trenkel, Ingrid lef 114 Fe Fe Fe r r r Pr iePnr ien Pr ien iv wivo woiv wo at aht hat h zi zniu nuzi nu m V mn nm n Vo Vo mor mge gem ge rw rw e w n n er n Te ahTle ahl Te r ahl r P Pl an lan an -N -N -N u u Be Bem mBe um m tri trmi e metri eb ebr r eb er sa sa sa rt rt rt F Pl 114 TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV Würzburg Welcome Card F F 58 PP 58 PP 58 PP 70 PP 70 PP 70 PP 10 F 10 F 10 F Privatzimmer Fe T Fe T 2 2 2 2 4 2 4 2 1 2 1 2 1 2 4 5 3 EZ 25,– € 1 DZ 25,– € pro Person TV 4 5 TV 4 5 3 EZ 25,– € 1 DZ 25,– € pro Person 3 EZ 25,– € 1 DZ 25,– € pro Person 2 4 2 4 2 4 2 Ferienwohnungen, 70 / 72 qm € 64,– für 2 Personen 2 Ferienwohnungen, Jede weitere Person 70 / 72 qm € 8,– 2 Ferienwohnungen, € 64,–4für 2 Personen (max. Personen) 70 / 72 qm Person Jede weitere € 64,– 8,– für 2 Personen Jede Person (max.weitere 4 Personen) € 8,– (max. 4 Personen) TV TV TV TV TV TV Separater Eingang, Nichtraucherwohnung, Bad/Dusche/WC, Terrasse, Separater Eingang, Küche (ohne Herd), Nichtraucherwohnung, Bettwäsche, Handtücher, Separater Bad/Dusche/WC, Terrasse, Verleih vonEingang, Elektrofahrrädern, Nichtraucherwohnung, Küche (ohne Herd), Busverbindung Bad/Dusche/WC, Terrasse, Bettwäsche, Handtücher, Küche Herd), Verleih(ohne von Elektrofahrrädern, Bettwäsche, Handtücher, Busverbindung Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Verleih von Elektrofahrrädern, Bad/Dusche/WC, Küche, Balkon, Busverbindung Bettwäsche, Handtücher, Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Busverbindung Bad/Dusche/WC, Küche, Balkon, Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bettwäsche, Handtücher, Bad/Dusche/WC, Busverbindung Küche, Balkon, Bettwäsche, Handtücher, Busverbindung Nichtraucherwohnung, sep. Eingang, Dusche/WC, Kochnische im Flur, Terrasse, Nichtraucherwohnung, sep. Eingang, Bettwäsche, Handtücher, Dusche/WC, Fahrradgarage,Kochnische im Flur, Nichtraucherwohnung, Terrasse, Straßenbahnverbindungsep. Eingang, Dusche/WC, Kochnische im Flur, Bettwäsche, Handtücher, Terrasse, Fahrradgarage, Bettwäsche, Handtücher, Straßenbahnverbindung Fahrradgarage, Nichtraucherwohnung, Straßenbahnverbindung Bad/WC, Küche / Singleküche, Terrasse, Nichtraucherwohnung, Bettwäsche, Handtücher, Bad/WC, Küche / Singleküche, Busverbindung Nichtraucherwohnung, Terrasse, Bad/WC, Küche / Singleküche, Bettwäsche, Handtücher, Terrasse, Busverbindung Bettwäsche, Handtücher, Busverbindung Bad/Dusche/Aqua-Clean-WC, Küche, Bettwäsche, Handtücher, Sat-TV Afrika/Asien, Bad/Dusche/Aqua-Clean-WC, Küche, Straßenbahnverbindung, Bettwäsche, Handtücher, Nähe Unikliniken und Bad/Dusche/Aqua-Clean-WC, Küche, Sat-TV Afrika/Asien, Missionsärztlicher Klinik, Bettwäsche, Handtücher, Straßenbahnverbindung, Natur- und Landschaftsführungen Sat-TV Afrika/Asien, Nähe Unikliniken und Straßenbahnverbindung, Missionsärztlicher Klinik, Nähe und Natur-Unikliniken und Landschaftsführungen Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Missionsärztlicher Klinik, separater Dusche/WC, Natur- undEingang, Landschaftsführungen Singleküche, Kühlschrank, Terrasse, Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bettwäsche, Handtücher, separater Eingang, Dusche/WC, Busverbindung, Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Singleküche, Kühlschrank, Terrasse, Nähe Unikliniken separater Eingang, Dusche/WC, Bettwäsche, Handtücher, Singleküche, Kühlschrank, Terrasse, Busverbindung, Bettwäsche, Handtücher, Nähe Unikliniken Busverbindung, Nichtraucherwohnung, Nähe Unikliniken Dusche/WC, Kochgelegenheit, Kühlschrank, Nichtraucherwohnung, Bettwäsche, Handtücher, Dusche/WC, separater Eingang, Nichtraucherwohnung, Kochgelegenheit, Kühlschrank, Straßenbahnverbindung, Dusche/WC, Bettwäsche, MonatspreiseHandtücher, auf Anfrage Kochgelegenheit, separater Eingang,Kühlschrank, Bettwäsche, Handtücher, Straßenbahnverbindung, separater Eingang, Monatspreise auf Anfrage Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Straßenbahnverbindung, Bad/ücher, Monatspreise zentrale Lage auf Anfrage Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Bad/ücher, Ab 2 Nächten, zentrale Lage Nichtraucherwohnung, Bad/ücher, zentrale Lage 39 F PP Bed & Breakfast Privatzimmer- und Ferienwohnungsvermittlung Kaiserstraße 6 (Café Kiess), 2. Stock 97070 Würzburg Tel. 4 04 56 09, Fax 4 04 56 10 E-Mail: [email protected] www.bed-and-breakfast.de (bundesweit) Privatzimmer, Apartments Ferienwohnungen ab 12,– € pro Person Wohnungen bis maximal 9 Personen TV 43 F PP HomeCompany – Wohnen auf Zeit – Hotelalternative Zeller Straße 16 97082 Würzburg Tel. 1 94 45 (bundesweit), 41 68 32 Fax 41 66 44 E-Mail: [email protected] www.hc24.de Wohnungen, Apartments Privatzimmer mietbar von 1 bis 12 Monaten zu Monatspreisen TV 52 F A S 58 PP 78 106 C 10 F 52 F 40 F Campingplatz Kalte Quelle Tu Winterhäuser Straße 160 Unt 97084 Würzburg-Heidingsfeld, Tel. 6 55 98, Fax 61 26 11 E-Mail: [email protected] www.kalte-quelle.de Ver San Kanu-Club Mergentheimer Straße 13 b Wa 97082 Fritg Würzburg Tel. 7 25 36 E-Mail: [email protected] www.kc-wuerzburg.de Fe T A S 8 km 2 4 8 n ab e er an g sie he de pe ap be n Kl er an nd So ge Le ga sie e ng he 4 6 15. 4. – 15. 10. 2 Ferienwohnungen, 9:00 60 / 120 qm– 20:00 Uhr Anfrage € 40,–Preise für 2 auf Personen, jede weitere Person € 5,– 4 / 6 Personen 2 4 (max. 2 Ferienwohnungen, 70 / 72 qm € 64,– für 2 Personen Jede weitere Person 2 Ferienwohnungen, € 8,– 50 / 90 qm (max. 4 Personen) € 50,– / 53,– für 2 Pers. Jede weitere Person 2 6 nd ttu ta ss Au pe TV 170 1 Ferienwohnung, 84 qm Sommerund Wintercamping TV € 40,– für 2 Personen, Ganzjährig geöffnet € 5,– Uhr 1.jede 4. –weitere 31. 10.: Person 7:30 – 22:00 Personen) 1.(max. 11. –431.3.: 8:00 – 18:00 Uhr 5,50 €, Kinder 4,– € 4 5 Erwachsene 3 EZ € 25,– Wohnwagen/Wohnmobil 5,– €, Zelt 4,50TV€ 1 DZ € 20,– pro Person 3 be w Te ahl lef 09 on 31 + Fa x pi ng p lä tz Vo r Be PP Ca m um -N Pl an 70 1 TV ga PP TV er an 58 3 ap 1 Kl Tr Pet nd F TV he 114 2 Ferienwohnungen, 70 / 72 qm € 64,– für 2 Personen Jede weitere Person € 8,– (max. 4 Personen) 2 Ferienwohnungen, 50 / 90 qm € 50,– / 53,– für 2 Pers. Jede weitere Person € 10,– / 15,– 1 (max. Ferienwohnung, 30 qm 4 /6 Personen) € 38,– für 2 Personen, jede weitere Person € 5,– (max. 3 Personen) 1 Zimmer, 24 qm € 22,– für 1 Person € 35,– für 2 Personen St ell p Pr lät eis ze e /Ö pr ff o nu Pe n rs gs on ze + iten Na / ch t 2 2 e A S m tri eb er sa rt F 5 EZ 30,40 / 37,– € 10 DZ 28,40 / 35,– € 37 GZ 24,40 / 30,– € sie 4 2 52 TV (max. 4 Personen), 4-, 6-, 10-Bettzimmer, Küche, Bar, Waschmaschine, Trockner, Nichtraucherwohnung Dachterrasse Dusche/WC K 20 Kochgelegenheit, Kühlschrank Bettwäsche, Handtücher separater 1-, 2-, 4-, Eingang 6-Bettzimmer Straßenbahnverbindung (teilweise mit Dusche/WC, TV teilweise Etagendusche), Frühstücksbuffet, WLAN im öffentlichen Bereich, * Ab 2 Nächten, 3 EZ, 9 DZ, 17Nichtraucherwohnung GZ mit Fließwasser Bad/WC, K 30 – 150Küche Bettwäsche, Handtücher (6 Seminarräume 40 – 110 qm) zentrale Lage Bad/Dusche/WC, Küche, Bettwäsche, Handtücher, Straßenbahnverbindung, Nähe Uniklinik, Natur- und Landschaftsführungen Separater Eingang Nichtraucherwohnung Küche (ohne Herd) Bad/Dusche/WC, Terrasse Bettwäsche, Handtücher Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, Verleih vonEingang, Elektrofahrrädern separater Dusche/WC, Singleküche, Kühlschrank, Terrasse, Bettwäsche, Handtücher, Stromanschluss, sanitäre Anlagen, Busverbindung, Nähe Unikliniken Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung Restaurant, Hunde erlaubt, Bad/Dusche/WC, Küche, Balkon Biergarten, Spielplatz, Strand, Bettwäsche,Bananefahren, Handtücher Wasserski, Busverbindung WLAN kostenfrei, Fahrradverleih, Nichtraucherwohnung, kostenfreier Dusche/WC,Shuttleservice Kochgelegenheit, Kühlschrank, Bettwäsche, Handtücher, Stromanschluss, separater Eingang, Sanitäre Anlagen, Nichtraucherwohnung Straßenbahnverbindung Restaurant, Bad/WC, Singleküche, Terrasse Hunde erlaubt Bettwäsche, Handtücher Busverbindung Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung Bad/WC, Küche Bettwäsche, Handtücher Zentrale Lage Bad/Dusche/WC, Küche Bettwäsche, Handtücher Straßenbahnverbindung Nähe Uniklinik So 4 3 EZ € 25,– 1 DZ € 20,– pro Person TV Ab 2 Nächten, Nichtraucherwohnung, separater Eingang, Dusche/WC, Singleküche, Kühlschrank, Terrasse, Bettwäsche, Handtücher, Busverbindung, 1 Apartment € 74,– für 2 Personen, Nähe Unikliniken jede weitere Person € 20,– de 2 2 EZ 45,– / 50,– € 5 DZ 31,– / 39,50 € 10 GZ 17,– / 25,– € TV ge n 65 240 5 1 Zimmer, 24 qm € 22,– für 1 Person € 35,– für 2 Personen Le Jugendherberge Würzburg Fred-Joseph-Platz 2 97082 Würzburg Tel. 4 67 78 60, Fax 46 77 86 20 E-Mail: [email protected] Fe www.wuerzburg.jugendherberge.de T 4 F C F en un Te ahl lef 09 on 31 + Fa An x za hl Z An za imm hl e Be r Pr tte eis n pr o Pe rs on w Vo r 18 74 10 71 110 2 Babelfish-Hostel Haugerring 2 97070 Würzburg Tel. 3 04 04 30, Fax 3 04 36 32 E-Mail: [email protected] Ver www.babelfish-hostel.de San Me S Bad/Dusche/WC, Küche, Bettwäsche, Handtücher, Straßenbahnverbindung, Nähe Uniklinik, Natur- und Landschaftsführungen TV d rg e 47 1 Ju rt PP ge H nd os he te rb l e er m sa eb Be tri um -N an Pl 1 70 Me S 2 Ferienwohnungen, 50 / 90 qm € 50,– / 53,– für 2 Pers. Jede weitere Person € 10,– / 15,– (max. 4 /6 Personen) Zentral bis Stadtrand, Bad/WC, Dusche/WC, Balkon, Kabel, Wohnungen teilweise mit Aufzug und TG-Stellplatz n 4 2 Stadt und Region, Privatzimmer, Ferienwohnungen, Monteurswohnungen, auch Nähe DAA-Technikum, Bahnhof, TV Congress Centrum und Unikliniken Ta g 2 2 So nd Au Le g ss ta ttu ng Vo rw Te ahl lef 09 on 31 + Fa An x za hl Z An za imm hl e Be r Pr tte eis n pr o Ta g Kl ap pe Pr iv Ve atz rm im itt me lu rng an -N Be um m t ri eb er sa rt Pl 11 AGB Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen Congress · Tourismus · Wirtschaft Würzburg, Eigenbetrieb der Stadt Würzburg, nachstehend „CTW“ abgekürzt, vermittelt Unterkünfte von gewerblichen Beherbergungsbetrieben, nachstehend „Gastgeber“ genannt, in Würzburg und im Fränkischen Weinland entsprechend dem aktuellen Angebot. Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gast und dem Gastgeber zu Stande kommenden Gastaufnahme- / Beherbergungsvertrags und regeln ergänzend zu den gesetzlichen Vorschriften das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast und dem Gastgeber und die Vermittlungstätigkeit von CTW. Bitte lesen Sie diese Bedingungen daher sorgfältig durch. 1. Stellung von CTW, Geltung dieser Bedingungen 1.1. CTW hat, soweit keine anderweitigen Vereinbarungen ausdrücklich getroffen wurden, lediglich die Stellung eines Vermittlers. 1.2. CTW haftet nicht für die Angaben des Gastgebers sowie für Leistungen und Leistungsstörungen hinsichtlich der vom Gastgeber zu erbringenden Leistungen. 1.3. Eine etwaige Haftung von CTW aus dem Vermittlungsvertrag bleibt hiervon unberührt. 1.4. Dem Gastgeber bleibt es vorbehalten, im Einzelfall mit dem Gast Vereinbarungen zu treffen, die von diesen Gastaufnahmeund Vermittlungsbedingungen abweichen. 2. Vertragsschluss, Reisevermittler, Angaben in Hotelführern 2.1. Mit der Buchung bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. Grundlage dieses Angebots sind die Beschreibung der Unterkunft und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (z.B. Ortsbeschreibung, Klassifizierungserläuterungen, Internetangaben), soweit diese dem Kunden vorliegen. 2.2. Die Buchung kann mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) erfolgen. Bei elektronischen Buchungen wird dem Gast der Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt. 2.3. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung (Buchungsbestätigung) des Gastgebers, bzw. von CTW als dessen Vertreter zustande. Die Annahmeerklärung bedarf keiner bestimmten Form, mit der Folge, dass auch mündliche und telefonische Bestätigungen für den Gast und den Gastgeber rechtsverbindlich sind. Im Regelfall wird der Gastgeber oder CTW als dessen Vertreter zusätzlich eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung an den Gast übermitteln. 2.4. Unterbreitet der Gastgeber bzw. CTW auf Wunsch des Gastes oder des Auftraggebers ein spezielles Angebot, so liegt darin, abweichend von den vorstehenden Regelungen, ein verbindliches Vertragsangebot des Gastgebers an den Gast bzw. den Auftraggeber. In diesen Fällen kommt der Vertrag, ohne dass es einer entsprechenden Rückbestätigung des Gastgebers bzw. von CTW bedarf, zu Stande, wenn der Gast bzw. der Auftraggeber dieses Angebot innerhalb der im Angebot genannten Frist ohne Einschränkungen, Änderungen oder Erweiterungen durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung, Restzahlung oder Inanspruchnahme der Unterkunft annimmt. 3. Preise und Leistungen 3.1. Die im Prospekt angegebenen Preise sind Endpreise und schließen die gesetzliche Mehrwertsteuer und alle Nebenkosten ein, soweit bezüglich der Nebenkosten nichts anders angegeben ist. Gesondert anfallen und ausgewiesen sein können Wahlund Zusatzleistungen. 3.2. Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem gültigen Prospekt bzw. der Objektbeschreibung sowie aus etwa ergänzend mit dem Gast / Auftraggeber ausdrücklich getroffenen Vereinbarungen. Dem Gast / Auftraggeber wird empfohlen, ergänzende Vereinbarungen schriftlich zu treffen. 4. Zahlung 4.1. Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich nach der mit dem Gast oder dem Auftraggeber getroffenen und in der Buchungsbestätigung vermerkten Regelung. Ist eine besondere Vereinbarung nicht getroffen worden, so ist der gesamte Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte für Nebenkosten und Zusatzleistungen zum Aufenthaltsende zahlungsfällig und an den Gastgeber zu bezahlen. 4.2. Der Gastgeber kann bei Aufenthalten von mehr als 1 Woche nach deren Ablauf die Vergütung für zurückliegende Aufenthaltstage sowie für Zusatzleistungen (z.B. im Unterkunftspreis nicht enthaltene Verpflegungsleistungen, Entnahmen aus der Minibar) abrechnen und zahlungsfällig stellen. 4.3. Auch ohne ausdrücklichen Vermerk in der Buchungsbestätigung kann der Gastgeber eine Anzahlung in Höhe von 20% des Gesamtpreises verlangen, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist. 4.4. Zahlungen in Fremdwährungen und mit Verrechnungsscheck sind nicht möglich. Kreditkartenzahlungen sind nur möglich, wenn dies vereinbart oder vom Gastgeber allgemein durch Aushang angeboten wird. Zahlungen am Aufenthaltsende sind nicht durch Überweisung möglich. 4.5. Erfolgt durch den Gast eine vereinbarte Anzahlung trotz Mahnung des Gastgebers mit Fristsetzung nicht oder nicht vollständig, so ist der Gastgeber, soweit er selbst zur Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist und soweit kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Gastes besteht, berechtigt, vom Vertrag mit dem Gast zurückzutreten und diesen mit Rücktrittskosten gemäß Ziff. 5 dieser Bedingungen zu belasten. 5. Rücktritt und Nichtanreise 5.1. Im Falle des Rücktritts bleibt der Anspruch des Gastgebers auf Bezahlung des vereinbarten Aufenthaltspreises einschließlich des Verpflegungsanteils und der Entgelte für Zusatzleistungen bestehen. 5.2. Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewöhnlichen Geschäftsbetriebs ohne Verpflichtung zu besonderen Anstrengungen und unter Berücksichtigung des besonderen Charakters der gebuchten Unterkunft (z.B. Nichtraucherzimmer, Familienzimmer) um eine anderweitige Verwendung der Unterkunft zu bemühen. 5.3. Der Gastgeber hat sich eine anderweitige Belegung und, soweit diese nicht möglich ist, ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen. 5.4. Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentsätzen für die Bemessung ersparter Aufwendungen hat der Gast bzw. der Auftraggeber an den Gastgeber die folgende Beträge zu bezahlen, jeweils bezogen auf den gesamten Preis der Unterkunftsleistungen (einschließlich aller Nebenkosten): - Bei Unterkünften ohne Verpflegung 90% - Bei Übernachtung / Frühstück 80% - Bei Halbpension 70% - Bei Vollpension 60% 5.5. Dem Gast / dem Auftraggeber bleibt es ausdrücklich vorbehalten, dem Gastgeber nachzuweisen, dass seine ersparten Aufwendungen wesentlich höher sind als die vorstehend berücksichtigten Abzüge bzw., dass eine anderweitige Verwendung der Unterkunftsleistungen oder sonstigen Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchen Nachweises sind der Gast bzw. der Auftraggeber nur verpflichtet, den entsprechend geringeren Betrag zu bezahlen. 5.6.Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung wird dringend empfohlen. 5.7. Die Rücktrittserklärung ist aus buchungstechnischen Gründen an den Gastgeber, nicht an CTW, zu richten und sollte im Interesse des Gastes schriftlich erfolgen. 6. An- und Abreise 6.1. Die Anreise des Gastes hat zum vereinbarten Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung spätestens bis 18:00 Uhr zu erfolgen. 6.2. Der Gast ist verpflichtet, dem Gastgeber, nicht CTW, spätestens bis zum vereinbarten Anreisezeitpunkt eine etwaige Verspätung mitzuteilen. Erfolgt eine fristgerechte Mitteilung nicht, ist der Gastgeber berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Unterkunft anderweitig zu belegen. 6.3. Die Abreise des Gastes hat zu dem vereinbarten und in der Buchungsbestätigung angegebenen Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung spätestens bis 12:00 Uhr des Abreisetages zu erfolgen. Bei nicht fristgemäßer Räumung der Unterkunft kann der Gastgeber eine entsprechende Mehrvergütung verlangen. Die Geltendmachung eines weitergehenden Schadens ist vorbehalten. 7. Pflichten des Kunden, Mitnahme von Tieren, Kündigung durch den Gastgeber 7.1. Der Gast ist verpflichtet, die Unterkunft und ihre Einrichtungen sowie alle Einrichtungen des Gastgebers nur bestimmungsgemäß, soweit (wie z.B. bei Schwimmbad und Sauna) vorhanden nach den Benutzungsordnungen und insgesamt pfleglich zu behandeln. 7.2. Der Gast ist verpflichtet, auftretende Mängel und Störungen unverzüglich dem Gastgeber anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Eine Mängelanzeige, die nur gegenüber CTW erfolgt, ist nicht ausreichend. Unterbleibt die Mängelanzeige schuldhaft, können Ansprüche des Gastes ganz oder teilweise entfallen. 7.3. Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mängeln oder Störungen kündigen. Er hat zuvor dem Gastgeber im Rahmen der Mängelanzeige eine angemessene Frist zur Abhilfe zu setzen, es sei denn, dass die Abhilfe unmöglich ist, vom Gastgeber verweigert wird oder die sofortige Kündigung durch ein besonderes, dem Gastgeber erkennbares Interesse des Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder aus solchen Gründen dem Gast die Fortsetzung des Aufenthalts objektiv unzumutbar ist. 7.4. Eine Mitnahme und Unterbringung von Haustieren in der Unterkunft ist nur im Falle einer ausdrücklichen diesbezüglichen Vereinbarung zulässig, wenn der Gastgeber in der Ausschreibung diese Möglichkeit vorsieht. Der Gast ist im Rahmen solcher Vereinbarungen zu wahrheitsgemäßen Angaben über Art und Größe verpflichtet. Verstöße hiergegen können den Gastgeber zur außerordentlichen Kündigung des Gastaufnahmevertrages berechtigen. 8. Haftung 8.1. Die vertragliche Haftung des Gastgebers für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Aufenthaltspreis beschränkt, soweit ein Schaden des Gastes vom Gastgeber weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder soweit der Gastgeber für einen dem Gast entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Erfüllungsgehilfen verantwortlich ist. 8.2. Eine etwaige Gastwirtshaftung des Gastgebers für eingebrachte Sachen gemäß §§ 701 ff. BGB bleibt durch diese Regelung unberührt. 8.3. Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die während des Aufenthalts für den Gast / Auftraggeber erkennbar als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen, die bereits zusammen mit der Buchung der Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in der Ausschreibung bzw. der Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind. 9. Verjährung 9.1. Vertragliche Ansprüche des Gastes / Auftraggebers gegenüber dem Gastgeber oder CTW aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einschließlich vertraglicher Ansprüche auf Schmerzensgeld, die auf deren fahrlässiger Pflichtverletzung oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, verjähren in drei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers bzw. von CTW oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von deren gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. 9.2. Alle übrigen vertraglichen Ansprüche verjähren in einem Jahr. 9.3. Die Verjährung nach den vorstehenden Bestimmungen beginnt jeweils mit dem Schluss des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist und der Gast / Auftraggeber von Umständen, die den Anspruch begründen und dem Gastgeber bzw. CTW als Schuldner Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen müsste. 9.4. Schweben zwischen dem Gast und dem Gastgeber bzw. CTW Verhandlungen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Gast oder der Gastgeber bzw. CTW die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die vorbezeichnete Verjährungsfrist von einem Jahr tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 10. Rechtswahl und Gerichtsstand 10.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast bzw. dem Auftraggeber und dem Gastgeber bzw. CTW findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Entsprechendes gilt für das sonstige Rechtsverhältnis. 10.2. Soweit bei zulässigen Klagen des Gastes bzw. des Auftraggebers gegen den Gastgeber oder CTW im Ausland für deren Haftung dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Gastes / Kunden, ausschließlich deutsches Recht Anwendung. 10.3. Der Gast bzw. der Auftraggeber können den Gastgeber bzw. CTW nur an deren Sitz verklagen. 10.4. Für Klagen des Gastgebers bzw. von CTW gegen den Gast bzw. den Auftraggeber ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Gäste bzw. Auftraggeber, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohn- / Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufent-haltsort im Ausland haben, oder deren Wohn-/ Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Gastgebers vereinbart. 10.5. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Vertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale Bestimmungen anwendbar sind. © Urheberrechtlich geschützt; RA Rainer Noll, Stuttgart, 2004 – 2014 41 „Würzburg erleben“ n Hotel Alter Kranen, garni Pauschalangebote Freuen Sie sich auf ein entspanntes Gast Sein. Würzburger Hotels haben Ihnen Pakete geschnürt, die Sie Würzburg nach Ihrem Geschmack erleben lassen. Buchen Sie direkt beim Hotel Ihrer Wahl. 42 ★★★ Kärrnergasse 11 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 51 80 Fax 09 31/5 00 10 E-Mail: [email protected] www.hotel-alter-kranen.de Angebot Gültig: Ganzjährig Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet, 1 Würzburg Welcome Card Preise pro Person: 2 Übernachtungen Doppelzimmer 90,– € Einzelzimmer 126,– € Verlängerungsnacht (Ü/F) Doppelzimmer 43,– € Einzelzimmer 60,– € „Ambergers City Arrangement“ „Würzburg City Hotel“ n Top Hotel Amberger ★★★ Ludwigstraße 17 – 19 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 51 00 Fax 09 31/3 51 08 00 E-Mail: [email protected] www.hotel-amberger.de n Hotel Am Congress Centrum, Angebot garni ★★★★ Pleichertorstraße 26 97070 Würzburg Tel. 09 31/2 30 79 70 Fax 09 31/5 02 46 E-Mail: [email protected] www.hotel-am-congress-centrum.de Gültig: Ganzjährig (nicht in Verbindung mit Tagungen) Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet, 1 Überraschungspräsent, 1 x 4-Gang-Menü inkl. Aperitif, 1 Würzburg Welcome Card Preise pro Person: 2 Übernachtungen 1. 1. – 14. 4., 15. 7. – 31. 8. und 15. 11. – 31. 12. 2014 Doppelzimmer 124,– € Einzelzimmer 172,– € Verlängerungsnacht (Ü/F) Doppelzimmer 49,– € Einzelzimmer 72,– € 15. 4. – 14. 7. und 1. 9. – 14. 11. 2014 Doppelzimmer 134,– € Einzelzimmer 192,– € Verlängerungsnacht (Ü/F) Doppelzimmer 54,– € Einzelzimmer 82,– € Angebot Gültig: Ganzjährig, Fr – Mo Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet, Eintritte UNESCO-Weltkulturerbe Residenz, Führung im Staatlichen Hofkeller unter der Residenz inkl. 1 Glas Frankenwein, Stadtrundgang mit dem Würzburger Nachtwächter (März – Dezember Mo – Sa) Preise pro Person: 2 Übernachtungen Doppelzimmer 125,– € Einzelzimmer 155,– € Verlängerungsnacht (Ü/F) Doppelzimmer 48,– € Einzelzimmer 59,– € „Zu zweit auf Wolke 5“ „Würzburg pur“ „Fränkischer Wein und Kunst“ „Würzburg-Bouquet“ n Hotel Am Congress Centrum, n Central Hotel, garni n Hotel Dortmunder Hof, garni n Hotel Franziskaner, garni ★★★ garni ★★★★ Pleichertorstraße 26 97070 Würzburg Tel. 09 31/2 30 79 70 Fax 09 31/5 02 46 E-Mail: [email protected] www.hotel-am-congress-centrum.de Angebot Gültig: Ganzjährig Leistungen: Übernachtung in exklusiver Penthouse-Suite, Frühstücksbuffet, 1 Flasche Würzburger Sekt, 1 kleine Überraschung. Wahlweise kann das Frühstück auch in der Suite serviert werden. Preise pro Person: 1 Übernachtung Penthouse-Suite 120,– € Verlängerungsnacht (Ü/F) Penthouse-Suite 99,– € Koellikerstraße 1 97070 Würzburg Tel. 09 31/4 60 88 40 Fax 09 31/5 08 08 E-Mail: [email protected] www.centralhotel-wuerzburg.de Angebot Gültig: April – Oktober (außer Ostern und Pfingsten) Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet, Blaue Zipfel oder 1 Häckerbrotzeit und 1 Schoppen Frankenwein im Bürgerspital, Eintritt UNESCOWeltkulturerbe Residenz, Stadtrundgang mit dem Würzburger Nachtwächter (März – Dezember Mo – Sa), ermäßigter Fahrpreis bei Schifffahrt nach Veitshöchheim Preise pro Person: 2 Übernachtungen Doppelzimmer 120,– € Einzelzimmer 150,– € Verlängerungsnacht (Ü/F) Doppelzimmer 47,50 € Einzelzimmer 65,– € Mehrbettzimmer: Preise auf Anfrage Innerer Graben 22 97070 Würzburg Tel. 09 31/5 61 63 Fax 09 31/57 18 25 E-Mail: [email protected] www.dortmunder-hof.de Angebot Gültig: 15. 4. – 31. 10. 2014 Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet, 1 Glas Frankensekt, 1 x fränkische Häckerbrotze it inkl. fränkischem Edelobstbrand, fachkundig geführte Weinprobe in der Vinothek, Eintritte UNESCO-Weltkulturerbe Residenz, Mainfränkisches Museum und Fürstenbaumuseum auf der Festung Marienberg, 1 Schifffahrt nach Veitshöchheim und zurück, 1 kleiner Bocksbeutel Preise pro Person: 2 Übernachtungen Doppelzimmer 139,– € Einzelzimmer 149,– € Verlängerungsnacht (Ü/F) auf Montag Doppelzimmer 37,50 € Einzelzimmer 45,– € Franziskanerplatz 2 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 56 30 Fax 09 31/3 56 33 33 E-Mail: [email protected] www.hotel-franziskaner.de Angebot Gültig: Ganzjährig nach Verfügbarkeit Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet, 1 Überraschungspräsent, 1 Würzburg Welcome Card Preise pro Person: 2 Übernachtungen Doppelzimmer 104,– /124,– € Einzelzimmer 134,– € Verlängerungsnacht (Ü/F) Doppelzimmer 47,50 / 57,50 € Einzelzimmer 62,– € 43 „Würzburg für Individualisten“ „Verliebt in Würzburg“ „Würzburg zum Kennenlernen“ – Begegnung mit einer jungen alten Stadt n GHOTEL hotel & living n Hotel Greifensteiner Hof ★★★★ n Hotel Greifensteiner Hof ★★★★ n GHOTEL hotel & living Würzburg ★★★ S Schweinfurter Straße 1 – 3 97080 Würzburg Tel. 09 31/35 96 20 Fax 09 31/3 59 62 22 22 E-Mail: [email protected] www.ghotel.de Angebot Gültig: Ganzjährig, Fr – So und an Feiertagen Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet, 1 x Begrüßungsgetränk, 1 x Würzburg Welcome Card, 1 x Würzburg-Reiseführer, Upgrade und Late Check-Out nach Verfügbarkeit Preise pro Person: 1 Übernachtung Doppelzimmer 64,– € Einzelzimmer 94,– € Verlängerungsnacht (Ü/F) Doppelzimmer 50,– € Einzelzimmer 80,– € 44 Dettelbachergasse 2 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 51 70 Fax 09 31/5 70 57 E-Mail: [email protected] www.greifensteiner-hof.de Würzburg ★★★ S Schweinfurter Straße 1 – 3 97080 Würzburg Tel. 09 31/35 96 20 Fax 09 31/3 59 62 22 22 E-Mail: [email protected] www.ghotel.de Angebot Gültig: Ganzjährig Leistungen: Übernachtung in der romantisch dekorierten Suite, Frühstück auf dem Zimmer, 1 Flasche Haussekt auf dem Zimmer, Late Check-Out bis 15:00 Uhr Preise pro Person: 1 Übernachtung Doppelzimmer 124,– € Verlängerungsnacht (Ü/F) Doppelzimmer 124,– € Angebot Gültig: Ganzjährig Saisonzuschlag 25. 4. – 27. 6. und 29. 8. – 31. 10. 2014 Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet, 1 Prosecco zur Begrüßung, 1 x festliches 4-Gang-Abendmenü mit korrespondierenden Weinen, Eintritt UNESCO-Weltkulturerbe Residenz, fränkisches Spezialitätenquartett ( Versucherle typisch fränkischer Speisen) vor dem Rundgang mit dem Würzburger Nachtwächter. (Kulinarische Weinproben im historischen Gewölbekeller aus dem 13. Jh. ab 20 Personen, Preis auf Anfrage ) Preise pro Person: 2 Übernachtungen Doppelzimmer ab 183,– € Einzelzimmer ab 209,– € Verlängerungsnacht (Ü/F) Doppelzimmer ab 61,– € Einzelzimmer ab 74,– € Bei Anreise am Sonntag erhalten Sie zusätzlich Bonuscoupons im Wert von 10,– € pro Person auf das ganze Arrangement. „Golfen und Wein in Franken“ Dettelbachergasse 2 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 51 70 Fax 09 31/5 70 57 E-Mail: [email protected] www.greifensteiner-hof.de Angebot Gültig: Ganzjährig Saisonzuschlag 25. 4. – 27. 6. und 29. 8. – 31. 10. 2014 Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet, 1 Prosecco zur Begrüßung, 1 x 4-Gang-Abendmenü mit korrespondierenden Weinen, Eintritt UNESCOWeltkulturerbe Residenz, Greenfee-Ermäßigung (Auf den Reisezeitpunkt abgestimmt können Karten zu Veranstaltungen besorgt werden) Preise pro Person: 2 Übernachtungen Doppelzimmer ab 193,– € Einzelzimmer ab 209,– € Verlängerungsnacht (Ü/F) Doppelzimmer ab 71,– € Einzelzimmer ab 84,– € „Erlebniswochenende im Fränkischen Weinland“ „Fränkisches Weinland“ Zubuchbare Pakete zur Zimmerreservierung „Wine and the City“ n Maritim Hotel Würzburg Pleichertorstraße 5 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 05 30 Fax 09 31/3 05 39 00 E-Mail: [email protected] www.maritim-wuerzburg.de n Hotel Poppular ★★★ n Best Western Premier n Schlosshotel Steinburg Sightsleeping Hotel ★★★★ Mittlerer Steinbergweg 100 97080 Würzburg Tel. 09 31/9 70 20, Fax 09 31/9 71 21 E-Mail: [email protected] www.steinburg.com Angebot Gültig: 1. 4. – 30. 9. 2014, auf Anfrage und nach Verfügbarkeit Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet, 1 x rustikale Fränkische Vesper am Anreisetag inkl. 1 Glas Frankenwein, 1 x Fränkisches 3-GangMenü am 2. Abend, 1 x Stadtführung durch die Würzburger Altstadt mit dem Nachtwächter, 1 x Schifffahrt nach Veitshöchheim und zurück, freie Benutzung von Schwimmbad, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum Preise pro Person: 2 Übernachtungen Classic Kategorie Doppelzimmer 148,– € Einzelzimmer 184,– € Verlängerungsnacht (Ü/F) Classic Kategorie Doppelzimmer 64,– € Einzelzimmer 82,– € Textorstraße 17 97070 Würzburg Tel. 09 31/32 27 70 Fax 09 31/3 22 77 70 E-Mail: [email protected] www.popp-wuerzburg.de Angebot Gültig: Januar – März, Juli / August, November / Dezember, Fr – So Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet, Begrüßungsdrink, 1 x fränkisches 3-Gang-Abendmenü, Teilnahme an einer Weinprobe, Infomappe über fränkische Winzer und Weine Preise pro Person: 2 Übernachtungen Doppelzimmer 128,– € Einzelzimmer 149,– € Verlängerungsnacht auf Montag (Ü/F) Doppelzimmer 45,– € Einzelzimmer 55,– € Hotel Rebstock ★★★★ Neubaustraße 7 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 09 30 Fax 09 31/3 09 31 00 E-Mail: [email protected] www.rebstock.com Angebote (Beispiele) „Stadtgeflüster Würzburg“ Leistungen: Überraschungspaket, 1 Würzburg-Reiseführer, Eintritt UNESCO-Weltkulturerbe Residenz, Rundgang mit dem Würzburger Nachtwächter, fränkische Canapées mit 1 Glas Sekt (im Hotelzimmer), 3-Gänge-Menü im Hotelrestaurant Preise pro Person: 121,– € ab 2 Pers. / 1 Pers. 135,– € „Weingenuss für kulturinteressierte Feinschmecker“ Leistungen: Teilnahme an einer öffentlichen Weinkellerführung im Staatlichen Hofkeller der Residenz, Rundgang mit dem Würzburger Nachtwächter, 1 x 5-Gänge-Menü inkl. korrespondierender Weine im Restaurant, 1 Bocksbeutel Silvaner Preise pro Person: 168,– € ab 2 Pers. / 1 Pers. 184,– € „Adventszeit“ Leistungen: Punsch und Gebäck auf dem Zimmer, Eintritt UNESCOWeltkulturerbe Residenz, Rundgang mit dem Würzburger Nachtwächter, 1 x 3-Gänge-Menü im Restaurant, selbstgebackene Plätzchen Preise pro Person: 103,– € ab 2 Pers. / 1 Pers. 108,– € Angebot Gültig: April – Oktober 2014 Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet, 1 x 5-Gang-Menü mit Weindegustation im Hotel-Restaurant, Eintritt UNESCO-Weltkulturerbe Residenz, 1 x Führung durch den Staatlichen Hofkeller (nur Sa/So), 1 x Schifffahrt nach Veitshöchheim mit Besuch des Rokokogartens und Eintritt Schloss Veitshöchheim, Rückfahrt mit dem Schiff, 1 x gefüllter Picknickkorb mit 1 Flasche fränkischem Sekt Preise pro Person: 2 Übernachtungen Doppelzimmer 289,– € Einzelzimmer 339,– € Verlängerungsnacht Je nach Kategorie, auf Anfrage 45 „Schlemmen mit Kultur“ n City Partner Hotel Strauss ★★★ Juliuspromenade 5 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 05 70 Fax 09 31/3 05 75 55 E-Mail: [email protected] www.hotel-strauss.de Angebot Gültig: 29.1. – 22. 12. 2014 Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet, 1 Begrüßungsdrink, Eintritt Museum im Kulturspeicher, 1 x 2-GangMenü (Fränkische Schmankerln), 1 x 4-Gang-Candlelight-Menü (Auswahl beim Hauptgang) Preise pro Person: 2 Übernachtungen Doppelzimmer 134,– € Einzelzimmer 164,– € Verlängerungsnacht (Ü/F) Doppelzimmer 50,– € Einzelzimmer 63,– € 46 „Weinkurzreise Franken“ „Ausspannen in Würzburg“ „Herzlich willkommen in Würzburg“ n City Partner Hotel n Nichtrauch-Hotel n Nichtrauch-Hotel Strauss ★★★ Juliuspromenade 5 97070 Würzburg Tel. 09 31/ 3 05 70 Fax 09 31/3 05 75 55 E-Mail: [email protected] www.hotel-strauss.de Angebot Gültig: 29.1. – 22. 12. 2014 Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet, 1 x 4-Gang-Candlelight-Dinner mit Frankenweinprobe (1 Aperitif und 4 Proben), 1 kleiner Bocksbeutel Preise pro Person: 2 Übernachtungen Doppelzimmer 132,– € Einzelzimmer 164,– € Verlängerungsnacht (Ü/F) Doppelzimmer 50,– € Einzelzimmer 63,– € Till Eulenspiegel ★★★ Sanderstraße 1a 97070 Würzburg Tel. 09 31/35 58 40 Fax 09 31/3 55 84 30 E-Mail: [email protected] www.hotel-till-eulenspiegel.de Angebot Gültig: 7. 1. – 22. 12. 2014 Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet, 1 Begrüßungsschoppen in unserer Weinstube oder im Bierkeller sowie 1 fränkisches Abendessen – Auswahl aus 3 Spezialitäten – (evtl. im Juli / August in nah gelegener Weinstube) oder Stadtrundfahrt mit dem City Train oder 1 Schifffahrt nach Veitshöchheim (April – Oktober), Eintritt UNESCO-Weltkulturerbe Residenz oder Mainfränkisches Museum oder Museum am Dom oder Museum im Kulturpeicher, Rundgang mit dem Würzburger Nachtwächter (März – Dezember Mo – Sa), 1 Würzburger Welcome Card Preise pro Person: 2 Übernachtungen Doppelzimmer 135,– / 155,– € Einzelzimmer 170,– / 190,– € Verlängerungsnacht (Ü/F) Doppelzimmer 40,– / 50,– € Einzelzimmer 60,– / 70,– € Till Eulenspiegel ★★★ Sanderstraße 1a 97070 Würzburg Tel. 09 31 / 35 58 40 Fax 09 31/3 55 84 30 E-Mail: [email protected] www.hotel-till-eulenspiegel.de Angebot Gültig: 3. 1. – 22. 12. 2014 Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet, 1 Begrüßungsschoppen in unserer Weinstube oder 1 Bierspezialität im Bierkeller, Eintritt UNESCOWeltkulturerbe Residenz oder Mainfränkisches Museum oder Museum am Dom oder Museum im Kulturspeicher, Rundgang mit dem Würzburger Nachtwächter (März – Dezember Mo – Sa), 1 Würzburg Welcome Card Preise pro Person: 2 Übernachtungen Doppelzimmer 120,– /140,– € Einzelzimmer 160,– /180,– € Verlängerungsnacht (Ü / F) Doppelzimmer 40,– /50,– € Einzelzimmer 60,– /70,– € „Der Kultur-Wal“ „Der Würzburger Advents-Wal“ „Zu Gast im mittelalterlichen „Champagner-Träume“ Würzburg“ n mD-Hotel n mD-Hotel n Ringhotel Walfisch ★★★ S Am Pleidenturm 5 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 52 00 Fax 09 31/3 52 05 00 E-Mail: [email protected] www.hotel-walfisch.com Angebot Walfisch ★★★ S Am Pleidenturm 5 97070 Würzburg Tel. 09 31/3 52 00 Fax 09 31/3 52 05 00 E-Mail: [email protected] www.hotel-walfisch.com Gültig: 1. 1. – 28. 4., 7. 7. – 1. 9. und 27. 10. – 30. 12. 2014 Angebot nach Verfügbarkeit und nicht in Verbindung mit Tagungen Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet, 1 x Willkommens-Aperitif, 1 x 2-Gang-Silvanermenü am Anreisetag, 1 x fränkisches 3-Gang-Menü am 2. Tag, Eintrittsgutscheine für UNESCO-Weltkulturerbe Residenz, Mainfränkisches Museum, Fürstenbaumuseum, Museum am Dom, Museum im Kulturspeicher Preise pro Person: 2 Übernachtungen Standard-Kategorie Doppelzimmer 169,– € Einzelzimmer 198,– € Verlängerungsnacht (Ü/F) auf Anfrage Angebot Wittelsbacher Höh ★★★ S Hexenbruchweg 10 97082 Würzburg Tel. 09 31/ 45 30 40 Fax 09 31/41 54 58 E-Mail: [email protected] www.wuerzburg-hotel.de Gültig: 28. 11. – 29. 12. 2014 Leistungen: Übernachtung Standard-Kategorie, Frühstücksbuffet, 1 Aperitif, 1 x 4-Gang-Menü, 1 Stadtrundgang mit dem Würzburger Nachtwächter (März – Dezember Mo – Sa), 1 Feuerzangenbowle auf dem Weihnachtsmarkt, 1 Weihnachtspräsent Preise pro Person: 2 Übernachtungen Standard-Kategorie Doppelzimmer 159,– € Einzelzimmer 188,– € Verlängerungsnacht (Ü/F) auf Anfrage Angebot Gültig: Ganzjährig, Fr – So oder Sa – Mo Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet, Begrüßungscocktail, fränkisches 3-Gang-Menü, 1 x mittelalterliches 7-Gänge-Rittermahl, Stadtrundgang mit dem Würzburger Nachtwächter (März– Dezember Mo – Sa) oder Teilnahme an einer Führung auf der Festung Marienberg Preise pro Person: 2 Übernachtungen Doppelzimmer Standard 169,– € Doppelzimmer Superior 189.– € Einzelzimmer Standard 199,– € Einzelzimmer Superior 219,– € Verlängerungsnacht (Ü/F) Doppelzimmer Standard 52,– € Doppelzimmer Superior 67,– € Einzelzimmer Standard 70,– € Einzelzimmer Superior 85,– € n Ringhotel Wittelsbacher Höh ★★★ S Hexenbruchweg 10 97082 Würzburg Tel. 09 31/45 30 40 Fax 09 31/41 54 58 E-Mail: [email protected] www.wuerzburg-hotel.de Angebot Gültig: Ganzjährig, auf Anfrage Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet, 1 x fränkisches 3-Gang-Menü, 1 x festliches 4-Gang-Menü, 1 kleiner Bocksbeutel, 1 Glas Champagner, Stadtrundgang mit dem Würzburger Nachtwächter (März – Dezember Mo – Sa) Preise pro Person: 2 Übernachtungen Doppelzimmer Standard 209,– € Doppelzimmer Superior 229,– € Einzelzimmer Standard 245,– € Einzelzimmer Superior 265,– € Verlängerungsnacht (Ü/F) DoppelzimmerStandard 52,– € Doppelzimmer Superior 67,– € Einzelzimmer Standard 70,– € Einzelzimmer Superior 85,– € 47 Mainfranken Theater Hotels, Gasthöfe, Pensionen in Würzburg 67 Pension Achtzimmer 27 Hotel Alter Kranen 7 Hotel Altstadt 17 Top-Hotel Amberger 38 B & B Hotel 35 Hotel Am Congress Centrum 64 Appart Hotel International 70 Hotel Brehm 3 Central Hotel 74 Chalet im Steinbachtal 10 City Hotel Schönleber 31 Hotel Dortmunder Hof 70 Hotel Fischzucht 22 Hotel Franziskaner 48 GHOTEL hotel & living Würzburg 14 Theaterhotel Goldenes Fass 29 Hotel Greifensteiner Hof 48 41 Hotel Grüner Baum 62 Gasthaus Zum Hirschen 36 Hotel Ibis Würzburg City 58 Hotel Lindleinsmühle 6 Maritim Hotel Würzburg 40 Mercure Hotel Würzburg am Mainufer 18 Novotel Würzburg 12 Hotel Poppular 73 Best-Budget Hotel, Post Hotel 77 Gasthof Ab ins Postkutscherl 21 Best Western Premier Hotel Rebstock 2 Hotel Regina 33 Hotel Residence 16 Hotel St. Josef 15 Fränkisches Hotel Zur Stadt Mainz 54 Schlosshotel Steinburg 32 City Partner Hotel Strauss 23 Nichtrauch-Hotel Till Eulenspiegel 30 Hotel Urlaub 20 mD-Hotel Walfisch 25 Hotel Zum Winzermännle 8 Hotel Würzburger Hof 75 Ringhotel Wittelsbacher Höh Jugendherberge / Hostel 1 Babelfish-Hostel 47 Jugendherberge Würzburg Campingplätze 71 Campinglatz Kalte Quelle 78 Kanu-Club Legende Hotels H Hotel HG Hotel garni G Gasthof PS Pension PG Pension garni F Ferienwohnung PP Privatzimmer J Jugendherberge C Campingplatz Entfernung Würzburg Stadtmitte EZ Einzelzimmer DZ Doppelzimmer JS Junior Suite TZ Dreibettzimmer GZ Gemeinschaftsunterkunft Retzbach 101 108 111 114 53 51 113 62 52 Dettelbach 84 64 65 63 67 66 93 Helmstadt Parkplätze - gebührenfrei Parkplätze - gebührenpflichtig Garagenplätze - gebührenfrei Garagenplätze - gebührenpflichtig Klimatisierte Zimmer TV TV im Zimmer Zimmertelefon DSL-Anschluss im Zimmer Internet im öffentlichen Bereich Fahrstuhl Rollstuhlfahrergerecht TV Fahrradfreundlicher Betrieb Hunde willkommen K Kapazität der Konferenz-/ Nebenräume WLAN-Anschluss Kreditkarten: A American Express D Diners M Mastercard V Visa JCB Japanese Credit Bureau 89 Marktbreit Der einzigartige Würzburg Mix Was macht Würzburg so erlebenswert? – Denn viele kommen immer wieder. Das liegt nicht nur an der Lage – am Main und der optimalen Erreichbarkeit. Nein, es ist das spezielle Wohlgefühl, das sich hier schneller einstellt. Es ist die Mischung aus Kultur und Atmosphäre: Welterbe und Weinfest, Pop und Barock, Avantgarde und Tradition, Wissenschaft und Feierlaune. Dazu liefert die Stadt eine stimmige, manchmal atemberaubende historische Kulisse. Gastronomie und Hotellerie freuen sich auf Ihren Besuch – freuen Sie sich auf den Frankenwein, ein Glas Sekt und Kulinarisches vor oder nach Ihrer Veranstaltung. ens:eger des Wettbewerbs Übrig urg ist Si Würzb 14“. Ziel ist es, en Forscher 20 „Stadt der jung begeistern Wissenschaft zu Jugendliche für rg.de). rscher-wuerzbu (www.junge-fo bernachten im Ü Fränkischen Weinland Information: Congress · Tourismus · Wirtschaft Eigenbetrieb der Stadt Würzburg Am Congress Centrum, Turmgasse 11 97070 Würzburg Tel. 09 31/37 23 35 Fax 09 31/37 36 52 E-Mail: [email protected] www.wuerzburg.de 84 Akzent Hotel Franziskaner, Dettelbach 86 Hotel Kapellenberg, Eibelstadt 86 Hotel-Gasthof Zum Ross, Eibelstadt 102 Hotel-Weinhaus Flach, Erlabrunn 102 Hotel Meisnerhof, Erlabrunn 91 Landgasthof Badischer Hof, Großrinderfeld-Gerchsheim 93 Akzent Hotel Zur Krone, Helmstadt 95 mD-Hotel Frankenhof, Höchberg 95 Hotel Zum Lamm, Höchberg 92 Hotel Waldeck, Kist 83 Gasthof Zum Schwan, Kürnach 100 Main Hotel Eckert, Margetshöchheim 89 Ringhotel Löwen, Marktbreit 85 Gasthof Bären, Randersacker 85 Gästehaus-Café Demling, Randersacker 85 Hotel-Gasthof Krone, Randersacker 85 Hotel-Gasthof Löwen, Randersacker 101 Hotel Vogelsang, Retzbach 81 Pension Meyer, Rimpar 87 Hotel-Restaurant Weinhaus Düll, Sommerhausen 87 Hotel Sonnengarten, Sommerhausen 108 Weingut Schwab, Thüngersheim 107 Hotel Am Main, Veitshöchheim 107 Hotel Müller, Veitshöchheim 107 Best Western Hotel Weisses Lamm, Veitshöchheim 107 Hotel & Weinrestaurant Spundloch, Veitshöchheim 90 Hotel-Gasthof Schiff, Winterhausen Herausgeber: Congress · Tourismus · Wirtschaft, Eigenbetrieb der Stadt Würzburg Gestaltung: Markus Westendorf Karten: Bäumer Design, Tourismusverband Franken Fotos: Africa Festival, Arbeitsgemeinschaft Romantische Straße, Bayerische Schlösserverwaltung, Bürgerspital Weingut, Andreas Bestle, Thomas Dorn, ©FrankenTourismus/ FWL/Würzburg/Hub, Nicole Frech, U. Gaasch, Monika Ganz Agentur für Reiseassistenz, Alexander Hess, Weingut Juliusspital, Oliver Lang, Rolf Nachbar, Matthias Maas, Rudi Merkl, Matthias Merz, Mozartfest, Thomas Obermeier/Main-Post, Bernd Öhring Natur & Kulturführungen, Regensburger Stadtrundfahrten GmbH, Falk v. Traubenberg, Norbert Schwarzott, Staatlicher Hofkeller, Straßenmusikfestival, Frank-Udo Thielmann, Verein Würzburger Festwirte, Markus Westendorf, Würzburger Nachtwächter GmbH Druck: Benedict-Press, Münsterschwarzach 49 Diese Publikation wird vom städtischen Eigenbetrieb Congress · Tourismus · Wirtschaft herausgegeben. Das Hotelangebot ab Seite 24 ff bezieht sich auf Betriebe in Würzburg und eine Auswahl in der Region. Die angegebenen Preise sind Inklusivpreise in Euro (€). Sie enthalten Übernachtung, Frühstück und Mehrwertsteuer. Die Preise verstehen sich einschließlich der zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses geltenden Steuern und lokalen Abgaben. Bei Änderung der gesetzlichen Umsatzsteuer oder der Neueinführung, Änderung oder Abschaffung lokaler Abgaben auf den Leistungsgegenstand nach Vertragsschluss werden die Preise entsprechend angepasst. Bei zwei Angaben in einer Spalte handelt es sich um Von / Bis-Preise. 70 Hotels in Würzburg und in der Region Fränkisches Weinland können Sie auch online buchen unter: www.wuerzburg.de/hotels Ihr Zimmerwunsch wird von den Häusern selbst oder vom Buchungsbüro des städtischen Eigenbetriebs Congress · Tourismus · Wirtschaft entgegengenommen: Congress · Tourismus · Wirtschaft Eigenbetrieb der Stadt Würzburg Tel. 09 31/37 23 35 Fax 09 31/37 36 52 [email protected] Würzburg. Mein Programm. Hotels · Führungen · Events 2014 Congress · Tourismus · Wirtschaft Eigenbetrieb der Stadt Würzburg Am Congress Centrum, Turmgasse 11 97070 Würzburg Tel.09 31/37 23 35 Fax09 31/37 36 52 E-Mail: [email protected] www.wuerzburg.de www.facebook.com/wuerzburg www.twitter.com/wuerzburg_de Klassifizierung ★★★★ First Class ★★★ Komfort ★★ Standard ★ Tourist S Superior Die im Verzeichnis den Beherbergungsbetrieben zugeordneten Sterne sind das Ergebnis der freiwilligen Deutschen Hotelklassifizierung bzw. der Klassifizierung von Ferienwohnungen und Privatzimmern nach den Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes (DTV). Beherbergungsbetriebe ohne Sternebezeichnung haben an der Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden (Stand der Klassifizierung: September 2013). Fahrradfreundlicher Betrieb nach den Kriterien des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs (ADFC). Die Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen finden Sie auf Seite 41. Welterbe · Weingenuss · Wohlgefühl Alle Angaben in diesem Prospekt beziehen sich auf Informationen, die Congress · Tourismus · Wirtschaft zur Verfügung gestellt wurden. Congress · Tourismus · Wirtschaft haftet nicht für die Richtigkeit der Angaben. Nach Prospektdruck sind Änderungen von Leistungen und Preisen aus sachlichen Gründen möglich.