Layout 4.0 Kabel

Layout 4.0 Kabel
29.07.2003
10:58 Uhr
Seite 1
db II
Installations- und Bedienungsanleitung
Digital-Receiver für Kabelempfang
1. Installation
Anschluss in 11 Schritten
S. 2
2. Bedienung
Allgemeine Bedienhinweise
Radiobetrieb
Kanalinfo
Sendertabelle
Infomenü
Jugendschutz/PIN-Code
S. 4
S. 4
S. 4
S. 4
S. 5
S. 5
3. Optionen
Bild- und Tonoptionen
PREMIERE DIREKT Portal
Laden von Anwendungen
S. 6
S. 6
S. 7
4. Menü und Einstellungen
Hauptmenü
Assistenten
Reihenfolge ändern
Bouquet anlegen
TV-Planer
Timer
Einstellungen
Fehlersuche
Fehlercodes
Kanalsuchlauf
S. 8
S. 8
S. 9
S. 9
S. 9
S. 10
S. 10
S. 11
S. 11
S. 11
5. Technische Spezifikationen
S. 12
Layout 4.0 Kabel
29.07.2003
10:58 Uhr
Seite 2
AV/EXT
1. Installation
TV
TV
TV-Ausgang
VCR
Schalten Sie vor Beginn der
Installation alle Geräte aus
(z. B. Fernseher, Videorecorder).
Netzstecker
Scartstecker
Videorecorder
Antennenstecker
Digital-Receiver
1
Öffnen Sie die Frontklappe des DigitalReceivers. Stecken Sie die beiliegende
Smartcard in aufgedruckter Pfeilrichtung und mit der goldenen Kontaktfläche nach unten zeigend in den
Schlitz „Karte 1“. Die Frontklappe können Sie danach wieder schließen.
2
Ziehen Sie den Antennenstecker aus
der Wandsteckdose heraus und
stecken Sie ihn in die passende
Buchse „TV/VCR“ an der Geräterückseite des Digital-Receivers.
3
Den Antennenstecker des mitgelieferten Antennenkabels stecken Sie
bitte zuerst in die freie Buchse
„ANTENNE“ auf der Rückseite des
Digital-Receivers und dann in die
Antennenwandsteckdose.
7
Nach einigen Minuten ist Ihr DigitalReceiver betriebsbereit. Drücken Sie
die
Taste, wenn Sie durch die
Anzeige im Display dazu aufgefordert
werden. Ihr Digital-Receiver wird nun
gestartet. Bitte haben Sie etwas
Geduld.
8
Schalten Sie an Ihrem Fernsehgerät
auf einen AV-Programmplatz (EXT, AV,
externe Quelle). Beachten Sie die Abbildung – so könnte die Taste auf Ihrer
Fernbedienung aussehen.
9
Am Bildschirm erscheint nun der Begrüßungsbildschirm des Start-Assistenten. Drücken Sie die
Taste.
(Wenn Sie keinen Begrüßungsbildschirm sehen, ist die Installation hiermit abgeschlossen. In diesem Fall
machen Sie mit Schritt 11 weiter.)
4
Schließen Sie das Scartkabel an die
„TV“-Scartbuchse des Digital-Receivers
und an eine freie Scartbuchse Ihres
Fernsehgerätes an. Für Videoaufnahmen können Sie Ihren Videorecorder
mit einem zusätzlichen Scartkabel an
die „VCR“-Scartbuchse des DigitalReceivers anschließen.
10 Bestätigen Sie alle folgenden Punkte
einfach mit der
Taste. Wenn Sie
zur Eingabe des PIN2-Codes aufgefordert werden, drücken Sie „0000“ auf
der Fernbedienung. Bei der Überprüfung des Betriebssystems wird Ihr
Digital-Receiver, falls vorhanden,
eine aktuelle Softwareversion laden
(Dauer ca. 15 - 30 Minuten).
5
Bestücken Sie die beiliegende
Fernbedienung mit Batterien (siehe
Hinweis im Batteriefach). Befinden sich
bereits Batterien in der Fernbedienung,
müssen Sie den durchsichtigen
Plastikstreifen aus dem Batteriefach
der Fernbedienung herausziehen.
11 Nach
Beendigung der Installation
schaltet Ihr Digital-Receiver auf den
1. Programmplatz. Schalten Sie nun
mit den Richtungstasten oben oder
unten (siehe nächste Seite) auf einen
Premiere Programmplatz.
6
Stecken Sie jetzt den Netzstecker
des Digital-Receivers in eine Stromsteckdose. Falls Ihr Digital-Receiver
ein separates Netzkabel besitzt, verbinden Sie zunächst das eine Ende
des Kabels mit dem Digital-Receiver
und anschließend das andere Ende
mit der Stromsteckdose.
Audioanschluss
CinchAudio-Stecker
Analog
Ihr Digital-Receiver verfügt über
einen analogen Cinch-Audioausgang
rechts und links, den Sie mit Ihrer
Hifi-Anlage verbinden können.
Lichtwellenleiter-Stecker
Wichtig:
Sollte Ihr Digital-Receiver nun eine
neue Software laden, durchlaufen Sie
erneut den Start-Assistenten.
Anschließend wird der automatische
Sendersuchlauf gestartet. Bestätigen
Sie alle folgenden Punkte wiederum
mit der
Taste.
2
Sollte die Einblendung „Dieser Kanal
ist nicht zu entschlüsseln“ auf einem
von Ihnen abonnierten Kanal erscheinen, so lassen Sie den DigitalReceiver ca. 30 Minuten auf diesem
von Ihnen abonnierten Kanal laufen
und schalten Sie nicht auf einen
anderen
Programmplatz.
Ihre
Smartcard wird dann durch das
Sendesignal freigeschaltet.
Digital
Zusätzlich besitzt Ihr DigitalReceiver einen digitalen Tonausgang. Falls sich an Ihrem HifiGerät ein optischer Toneingang
befindet, können Sie den DigitalReceiver mit einem speziellen
Lichtleiterkabel – erhältlich im
Fachhandel – mit dem digitalen
Tonausgang verbinden.
3
Layout 4.0 Kabel
29.07.2003
10:58 Uhr
2. Bedienung
Hinweis
Die Tasten auf Ihrer Fernbedienung
können sich im Aussehen von den
Abbildungen unterscheiden, die
Funktionen sind jedoch identisch.
Seite 4
Tonstopp-Taste
Hilfe-Taste
Richtungstaste
OK-Taste
Zifferntasten
d-box-Taste:
Home-Taste:
Menüaufruf
Zurück zum Ausgangspunkt
(Hauptseite einer Anwendung)
oben/unten
Auf/Zuklappen des
Optionsbalkens
Richtungstaste
Richtungstaste
links/rechts
alternativ
Bildregie/Starten
der Anwendung
Tonregie
Lautstärke-Tasten
Stand-by-Taste
Gerät ein-/ausschalten
Allgemeine Bedienhinweise
Kanalinfo
Sendertabelle
Infomenü
Jugendschutz / PIN-Code
Schalten Sie den Digital-Receiver über
die
Taste auf der Fernbedienung oder
am Gerät ein. Die Programmumschaltung
erfolgt mit der Richtungstaste oben
oder unten. Sie können den gewünschten Programmplatz auch direkt über die
Zifferntasten eingeben.
Nach der Programmumschaltung (oder
nach Drücken der
Taste) wird für kurze
Zeit die Kanalinfo angezeigt. Hier erkennen
Sie beispielsweise den Titel der Sendung
oder die Programmplatznummer.
Wenn Sie auf dem Bildschirm nur das normale Fernsehprogramm ohne weitere
Einblendungen sehen, können Sie durch
Drücken der Richtungstaste rechts die
Sendertabelle aufrufen.
Wenn Sie auf dem Bildschirm nur das
normale Fernsehprogramm ohne weitere
Einblendungen sehen, können Sie durch
Drücken der Richtungstaste links das
Infomenü aufrufen. Vom Infomenü haben
Sie die Möglichkeit, in die Telethek zu
verzweigen.
Jugendschutz wird bei Premiere groß
geschrieben. Über die Optionen haben
Sie die Möglichkeit, jugendgeschützte
Sendungen auch tagsüber anzuschauen
– ohne dabei das Thema Jugendschutz
zu vernachlässigen.
FSK
Für die Jugendfreigabe ist eine gesetzlich
vorgeschriebene Kennzeichnung erforderlich,
die von der FSK (Freiwillige Selbstkontrolle)
im Auftrag der Obersten Landesjugendbehörden
vorgenommen wird.
Die
Funktionstasten auf
der Fernbedienung helfen Ihnen bei der
Auswahl spezieller Optionen. Diese
Auswahlmöglichkeiten werden Ihnen auf
dem jeweiligen Programmplatz über
einen eingeblendeten Optionsbalken zur
Verfügung gestellt (siehe Seite 6).
Anbieterbouquet
Radiobetrieb
Um in den Radiobetrieb zu gelangen,
betätigen Sie bitte zunächst die
Taste.
Wählen Sie aus dem Hauptmenü den
Punkt Auswahl und anschließend den
Eintrag Radio. Zum TV-Empfang gelangen Sie wiederum durch Drücken der
Taste und Auswählen von Auswahl
und TV.
Wechsel zwischen
einzelnen
Anwendungen
Themen
Hier erhalten Sie
nach Drücken der
Richtungstaste links
einen Überblick über
weitere laufende
Sendungen. Mit der
Richtungstaste
rechts und links
können Sie dabei
verschiedene Genres
wie z. B. Spielfilme,
Serien oder Sport
auswählen.
Später
Nach Drücken
der Richtungstaste rechts
erscheint eine
Kurzinfo zur
nachfolgenden
Sendung.
Wenn Sie bei Einblendung der Kanalinfo
die Richtungstaste rechts dreimal
drücken, erhalten Sie eine erweiterte
Programmvorschau. Mit der
Taste
verlassen Sie diese Vorschau.
Der PIN-Code liegt Ihrer Smartcard bei.
Nachdem Sie den 4-stelligen PIN-Code
mit den Zifferntasten eingegeben haben,
wird die Sendung freigegeben.
Hinweis
Aus jugendschutzrechtlichen Gründen ist
ein Abschalten der Abfrage nicht möglich.
Aktueller Kanal
Anbieterbouquet
Eine Zusammenstellung verschiedener
Spartenkanäle eines einzelnen Programmanbieters (z. B. Premiere).
Verlassen der
Einblendung durch
Richtungstaste
links oder rechts.
Telethek mit
Informationen
zur Sendung
aufrufen.
Anbieter
Wenn Sie nach Aufklappen der Sendertabelle die
Taste auf dem aktuellen
Kanal drücken, wird das angezeigte
Anbieterbouquet zugeklappt. Sie erhalten
somit einen Überblick über alle verfügbaren Programmanbieter.
Kanalwechsel
Wählen Sie mit der Richtungstaste oben
oder unten den gewünschten Kanal und
drücken Sie die
Taste.
Verlassen der Einblendung durch
Richtungstaste links oder rechts.
Schalten Sie auf eine Sendung, die als
FSK 16 oder FSK 18 eingestuft wurde,
erscheint zum Freigeben der Sendung die
Kanalinfo. Drücken Sie zur Freigabe die
Funktionstaste.
Tipp
Mit der Taste »0« auf Ihrer Fernbedienung schalten Sie zwischen den
beiden zuletzt gewählten Kanälen hin
und her.
Nun werden Sie aufgefordert, Ihren 4-stelligen PIN-Code einzugeben.
4
5
Layout 4.0 Kabel
29.07.2003
10:58 Uhr
Seite 6
3. Optionen
Die Auswahl der Optionen geschieht mit den
Funktionstasten, den
Richtungstasten und der
Taste der Fernbedienung. Einer der wesentlichen Vorzüge
von Premiere ist das Angebot von Sonderfunktionen. Auf einigen Premiere Kanälen
können Sie beispielsweise:
Bild- und Tonoptionen
Lesen Sie hier – am Beispiel der
Fußball-Bundesliga – wie es funktioniert.
Bei Formel 1-Übertragungen erfolgt die
Bedienung auf vergleichbare Weise.
Spielbegegnungen auswählen
(Fußball)
Verschiedene Kameraperspektiven
einstellen (Formel 1)
Jugendgeschützte Programme
entsperren
Tonkanäle verändern (Deutsch/
Englisch/Dolby Digital; bei einigen
Sportereignissen: Kommentar/Stadion)
Startzeiten für Ihre Wunschsendung
(PREMIERE DIREKT) auswählen
Anwendungen laden
PREMIERE DIREKT Portal
3
Schalten Sie auf den im Magazin angegebenen Sport-Programmplatz.
Bestellung Ihrer Wunschsendung
(Preise siehe Magazin).
Das Programmangebot von PREMIERE
DIREKT 1–4 erreichen Sie bequem über
die PREMIERE DIREKT Portalseite.
Laden von Anwendungen
Das Formel 1-Portal
3
Tonoption 1
1
Tonoption 2
Dolby Digital
1
Drücken Sie für Spielauswahl die
Funktionstaste. Nun können Sie mit den
Richtungstasten oben oder unten die
gewünschte Option (z. B. „Spiel 1“)
wählen. Mit der
Taste bestätigen
Sie Ihre Auswahl.
Zunächst erscheint die gewohnte
Kanalinfo. Nach wenigen Augenblicken
wird der Optionsbalken eingeblendet.
Für die Auswahl eines anderen
Tonkanals (z.B. „Stadion“) betätigen Sie
die
Funktionstaste.
Direkt Portal
Tonoption 1
1. Schalten Sie kurz vor Beginn Ihrer
Wunschsendung auf PREMIERE DIREKT.
2
2
Änderungen der Bild- und Toneinstellungen
können auch während des laufenden
Programms mit der entsprechenden
Funktionstaste durchgeführt werden.
D2 - 15:00
D2 - 15:30
D2 - 16:00
3. Falls angeboten, können Sie über
die
Funktionstaste einen anderen
Tonkanal einstellen.
Der eingeblendete Optionsbalken verschwindet automatisch nach wenigen
Sekunden.
Hektik in der Boxengasse, Duell an der
Spitze oder lieber die Startwiederholung –
Premiere bietet Formel 1 pur aus 6
Perspektiven. Aufgrund der aktuellen
Inhalte sind Anwendungen nicht in der
Software integriert und müssen per
Optionsbalken in Ihren Digital-Receiver
geladen werden.
1
Bedienung
Nach einer kurzen Ladezeit können
Sie mit den Richtungstasten die
gewünschte Perspektive (gelber
Auswahlrahmen) ansteuern.
Mit der
Taste bestätigen Sie Ihre
Auswahl und erhalten die Perspektive
als Vollbild.
Sie können die verschiedenen
Perspektiven auch direkt mit den
Zifferntasten 1–5 Ihrer
Fernbedienung anwählen.
Mit der
Taste beenden Sie die
Anwendung und kehren zurück zum
normalen TV-Modus.
Starten
Optionen
Die Änderungen der Bild- und Tonoptionen
können während des laufenden
Programms mit der entsprechenden
Funktionstaste durchgeführt werden.
i
PREMIERE SPORT INTERACTIVE
Mehr Informationen
1. Schalten Sie auf einen Programmplatz
(z. B. SPORT 1) der Anwendungen anbietet.
Die verfügbaren Optionen werden im
Optionsbalken eingeblendet. Zur Auswahl
der Anwendung drücken Sie zunächst die
Funktionstaste.
Im Optionsbalken erscheint der Eintrag
PREMIERE SPORT INTERACTIVE.
2
Auf-/Zuklappen des Optionsbalkens
Spielauswahl oder Starten von
PREMIERE SPORT INTERACTIVE
(siehe „Laden von
Anwendungen“, Seite 7)
Auswahl des Tonkanals:
Kommentar oder Stadion
2. Nachdem der Optionsbalken erscheint,
betätigen Sie die
Funktionstaste.
Mit den Richtungstasten oben oder unten
stellen Sie den entsprechenden DIREKT
Kanal und die bestellte Uhrzeit ein. Zum
Beispiel D2 - 16:00, wenn Sie den Film auf
DIREKT 2 für 16:00 Uhr bestellt haben.
Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit
der
Taste.
6
2. Zum Starten der Anwendung betätigen
Sie anschließend die
Funktionstaste.
7
Layout 4.0 Kabel
29.07.2003
10:58 Uhr
Seite 8
4. Menü und Einstellungen
Das Hauptmenü erreichen Sie durch Drücken der
Taste. Mit der Richtungstaste rechts oder
links wählen Sie den gewünschten Menüpunkt aus und bestätigen mit der
Taste. Wenn Sie
in ein Untermenü verzweigen, gelangen Sie durch Betätigen der Richtungstaste links oder
rechts zurück zum Hauptmenü. Über die
Taste verlassen Sie die Menüeinstellungen.
Das Hauptmenü
TV
Auswahl
TV
Telethek
Informationen zur
aktuellen Sendung
Kanäle
Aufruf der Sendertabelle
Infomenü
Einblenden des Infomenüs
Jetzt und später
Kurzhinweise zur aktuellen
und nachfolgenden Sendung
Aktuelle Themen
Augenblicklich laufende
Sendungen nach Themen
sortiert
Auswahl
TV/Radio
Umschaltung zwischen
TV- und Radioempfang
TV-Planer
Programmvorschau und
Videoprogrammierung
Favoriten
Diese Funktion steht zurzeit nicht zur
Verfügung.
8
Favoriten
Historie
Intern
Assistenten
Reihenfolge ändern
Bouquet anlegen
TV-Planer
Die Assistenten helfen Ihnen, Schritt für
Schritt Ihren Digital-Receiver optimal einzustellen. Ihnen stehen drei Assistenten zur
Verfügung. Die Assistenten erreichen Sie
über die
Taste/Intern/Assistenten.
Mit dieser Funktion des Kanal-Assistenten
(siehe Seite 8, Assistenten) verändern Sie
die Reihenfolge der TV-Anbieter.
Sie können z. B. alle unverschlüsselten
Anbieter hintereinanderlegen und somit
durch eine Vielzahl von frei empfangbaren
Kanälen zappen.
Mit dieser Funktion des Kanal-Assistenten
(siehe Seite 8, Assistenten) erstellen Sie
Ihr persönliches Programmbouquet in der
Sendertabelle. Die Sendertabelle mit Ihrem
eigenen Bouquet rufen Sie im normalen TVBetrieb mit der Richtungstaste rechts auf
(siehe Bedienung auf Seite 4).
Mit dem TV-Planer erhalten Sie eine
Programmvorschau aller empfangbaren
Fernsehanbieter. Einzige Voraussetzung
ist, dass der jeweilige TV-Anbieter die
dafür notwendigen Informationen im
Digitalsignal ausstrahlt.
1. Wählen Sie mit der Richtungstaste oben
oder unten den gewünschten Anbieter (z. B.
Premiere) aus. Nachdem Sie die a Taste
gedrückt haben, klappt das Anbieterbouquet
auf und die einzelnen Kanäle aus dem
jeweiligen Bouquet werden sichtbar.
2. Mit der Richtungstaste unten wählen
Sie Ihren Wunschkanal (z. B. PREMIERE 1)
aus und drücken die
Taste.
Einzelne Sendungen lassen sich per
Knopfdruck zur Aufnahme programmieren
und der Jugendschutz kann über die
Eingabe des PIN-Codes entsperrt werden. Sie erreichen den TV-Planer über
die
Taste/Auswahl/TV-Planer.
Mit der
Taste und der Richtungstaste rechts oder links verlassen Sie
den TV-Planer.
Historie
Anwahl der zuletzt gewählten
TV- und Radioprogramme
oder auch Anwendungen
(z. B. Kanal-Assistent)
Intern
Auskunft
Technische Details zum Digital-Receiver
und der Betriebssystem-Software.
Zusätzlich Überblick über programmierte
Timer
Assistenten
Start-Assistent, Kanal-Assistent,
Modem-Assistent
Einstellungen
Überprüfen und Ändern der
Grundeinstellungen
Timer
Anlegen und Bearbeiten von Timerplätzen
Start-Assistent
Der Start-Assistent führt Sie Schritt für
Schritt durch die wichtigsten Grundeinstellungen Ihres Digital-Receivers (siehe
auch Kapitel „Installation“). Alle automatisch vom Digital-Receiver durchgeführten
Grundeinstellungen können Sie jederzeit
im Menü Einstellungen ändern.
Kanal-Assistent
Über den Kanal-Assistenten verwalten Sie
die Kanallisten der TV- oder Radioprogramme.
Nachdem der Kanal-Assistent geladen
wurde, haben Sie die Wahl, ob Sie eine
persönliche TV- oder Radioliste anlegen
möchten. Anschließend können Sie zwischen
Reihenfolge ändern bzw. Bouquet anlegen
wählen.
Modem-Assistent
Der Modem-Assistent hilft Ihnen bei der
Einrichtung des eingebauten Modems.
Zurzeit wird das Modem nicht unterstützt.
1. Wählen Sie mit der Richtungstaste
oben oder unten den Anbieter aus und
drücken Sie die
Taste.
2. Anschließend verschieben Sie den
Anbieter mit der Richtungstaste oben
oder unten an die gewünschte Position.
3. Über den Menüpunkt Nächster
Anbieter können Sie einen weiteren
Anbieter verschieben.
4. Mit Beenden schließen Sie die Sortierung
ab und verlassen den Kanal-Assistenten.
Jetzt haben Sie alle Kanäle der sortierten
Anbieter hintereinander angeordnet.
Hinweis
Wenn Sie sich einen Film zur Aufnahme
vormerken, vergessen Sie nicht, parallel
Ihren Videorecorder zu programmieren!
3. Über den Menüpunkt Kanäle hinzufügen
können Sie jetzt weitere Kanäle in Ihr persönliches Bouquet aufnehmen. Mit dem
Menüpunkt Weiter können Sie Ihr Bouquet
bearbeiten (Kanäle entfernen, ordnen, hinzufügen).
4. Wenn Sie Ihre Sortierung abgeschlossen
haben, verlassen Sie über den Menüpunkt
Beenden den Kanal-Assistenten.
9
Layout 4.0 Kabel
29.07.2003
10:58 Uhr
Seite 10
4. Menü und Einstellungen
Reset
+
Deep-Stand-by
Deep-Stand-by – Der Energiesparmodus
Drücken Sie, während der Digital-Receiver
eingeschaltet ist, die Stand-by-Taste länger
als fünf Sekunden. Wenn im Display die
Einblendung „Einen Moment bitte ...“
erscheint, lassen Sie die Stand-by-Taste
wieder los. Ihr Digital-Receiver schaltet nun
Reset – Neustart des Digital-Receivers
Gleichzeitiges Drücken (zirka 5 – 8
Sekunden) der Stand-by-Taste und der
Pfeil-nach-oben-Taste am Digital-Receiver.
Das Display des Digital-Receivers wird nun
gelöscht und das Gerät führt einen Neustart
durch. Alternativ kann der Stromstecker für
wenige Sekunden gezogen werden.
Timer
Einstellungen
Ihnen stehen zehn Timerplätze zur Aufnahme von Sendungen zur Verfügung.
Bis zu vier Wochen im Voraus können
beliebige Zeiträume vorprogrammiert
werden.
In diesem Menü nehmen Sie Anpassungen
an den werksseitigen Einstellungen des
Digital-Receivers vor.
Display
Kontrast- und Helligkeitseinstellungen
des Displays.
Sie erreichen das Einstellungsmenü über
die
Taste/Intern/Einstellungen.
Mit der Richtungstaste oben oder unten
blättern Sie durch die verschiedenen
Menüs, mit der
Taste bestätigen Sie
den ausgewählten Menüpunkt. Mit der
Taste und der Richtungstaste
links oder rechts verlassen Sie das
Einstellungsmenü.
VCR-Eingang
Automatische oder manuelle Signalumschaltung eines angeschlossenen
Videorecorders.
Automatische Kanalsuche
Starten Sie per Knopfdruck die Suche
nach neuen Kanälen.
Ihr Digital-Receiver schaltet zur gewählten
Startzeit automatisch auf den entsprechenden Programmplatz. Sie erreichen
den Timer über die
Taste/Intern/Timer.
Wenn Sie sich einen Film zur Aufnahme
vormerken, vergessen Sie nicht, parallel
Ihren Videorecorder zu programmieren!
Hinweis
In der Timer-Funktion findet keine automatische PIN-Code-Abfrage für jugendgeschützte Sendungen statt. Damit Ihre
Aufnahme auf jeden Fall gelingt, wählen
Sie bei der Programmierung den Menüpunkt Jugendschutz aus und geben
Ihren PIN-Code ein. Über den Menüpunkt
Bestätigen schließen Sie die Programmierung ab. Mit der
Taste gelangen
Sie zurück ins laufende Programm.
Manuelle Kanalsuche
Achtung: Für eine erfolgreiche manuelle
Kanalsuche benötigen Sie die richtigen
Kanaldaten.
Betriebssystem
Aktualisierung der Geräte-Software.
Manueller Rückruf
Notwendig, wenn ein automatischer
Rückruf nicht erfolgt ist. Zurzeit nicht aktiv!
PIN-Code
Änderung des Jugendschutz PIN-Codes.
PIN2-Code
Änderung der Zahlenkombination
des PIN2-Codes. Zurzeit nicht aktiv!
Bildschirm
Anpassen des Digital-Receivers an Ihr
Fernsehgerät.
10
Audio
Einstellung des Tonformats Dolby Digital
(AC3).
Erase
erscheint, drücken Sie bitte an Ihrem DigitalReceiver die Pfeil-nach-unten-Taste und halten die Taste etwa 12 Sekunden gedrückt.
Im Display Ihres Digital-Receivers erscheint
entweder der Schriftzug „Flash Erase“ oder
der Statusbalken. Lassen Sie die Taste wieder los. Der Digital-Receiver startet nun wieder mit dem Start-Assistenten, der Sie durch
die Installation führt.
in den „Deep-Stand-by Modus“. Später
können Sie das Gerät wieder über die
Stand-by-Taste einschalten.
Erase – Zurücksetzen in den
Auslieferungszustand Achtung: Alle
Einstellungen werden gelöscht! Schalten Sie
den Digital-Receiver in den „Deep Stand-by
Modus“ (siehe links). Gerät über die Standby-Taste wieder einschalten. Wenn im
Display der Schriftzug „starte bn ....“
Fehlersuche
Fehlercodes
Kanalsuchlauf
Tipps und Hinweise zur schnellen und
einfachen Fehlerbehebung.
Falls ein interner Softwarefehler auftritt,
wird dies durch einen Fehlercode im
Display Ihres Digital-Receivers angezeigt.
Zur Fehlerbehebung folgen Sie bitte den
unten stehenden Anweisungen.
Das digitale Programmangebot wächst
ständig. Um die neuesten Kanäle empfangen zu können, sollten Sie in regelmäßigen Abständen einen Suchlauf
durchführen.
Bildschirm bleibt schwarz.
Überprüfen Sie den richtigen Anschluss
des Scartkabels zwischen DigitalReceiver und TV-Gerät.
Ist am TV-Gerät der AV-Programmplatz
angewählt?
Wenn der Digital-Receiver eingeschaltet
ist, kann über den Fernseher kein anderes
Programm gesehen werden.
Schalten Sie den Digital-Receiver in den
Stand-by-Modus. Sind die Programme
dann zu empfangen, verändern Sie im
Menü Intern/Einstellungen/Bildschirm
die Signalqualität auf „FBAS“.
Verwenden Sie ein Scartkabel, bei dem
die Leitung für die Schaltspannung
(Pin 8) nicht belegt ist.
Versuchen Sie, an Ihrem Fernsehgerät
die Einstellung der Scartbuchsen zu verändern. Sehen Sie dazu in der
Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers
nach.
Wenn die „Tonstopp“-Taste gedrückt wird,
ist der Ton des Digital-Receivers trotzdem
an der Stereoanlage zu hören.
Die Cinch-Ausgänge am Digital-Receiver
werden nicht durch die TonstoppFunktion beeinflusst.
Zeitweise Standbild, Zischen im Ton oder
die Einblendung: „Hinweis 2, dieser Kanal
kann zurzeit nicht empfangen werden.
Bitte überprüfen Sie Ihren
Antennenanschluss.“
Überprüfen Sie den Weg Ihres
Antennenkabels von der Wandsteckdose
bis zu Ihrem Digital-Receiver. Sind die
Steckverbindungen in Ordnung?
Entfernen Sie vorhandene Verteiler und
T-Stücke zwischen Wandsteckdose und
Digital-Receiver. Stellen Sie eine direkte
Verbindung her.
UD1
Ziehen Sie entweder den Netzstecker kurz
aus der Steckdose oder führen Sie einen
Reset durch (siehe Seite 10).
UD4
Achten Sie darauf, dass die Antennenverbindung hergestellt ist, bevor Sie das
Netzkabel Ihres Digital-Receivers
einstecken. Sie können durch Drücken der
Taste einen erneuten Startvorgang
durchführen oder durch Drücken einer
anderen Taste das vorhandene Betriebssystem starten. Der UD4-Fehler ist
häufig auf ein mangelhaftes Empfangssignal zurückzuführen.
U4F und U52
Schreib-Lese-Fehler meist im Zusammenhang mit einer Software-Aktualisierung,
Update kann bis zu 3 Stunden dauern.
U01
Stellen Sie sicher, dass der Digital-Receiver
mit einem Antennensignal versorgt wird.
Führen Sie einen Reset durch (siehe
Seite 10).
Bleiben die Fehlermeldungen trotz eines
„Resets“ bestehen, kontaktieren Sie bitte
unseren Technikservice (siehe Seite 12).
1. Schalten Sie den Digital-Receiver ein
und drücken Sie die
Taste auf der
Fernbedienung.
2. Gehen Sie mit der Richtungstaste
rechts zum Menüpunkt Intern und
drücken Sie die
Taste.
3. Wählen Sie nun mit der Richtungstaste unten den Menüpunkt Einstellungen
aus und drücken Sie die
Taste. Es
erscheint kurz ein Hinweis, dass die
Anwendung geladen wird.
4. Nachdem das Einstellungsmenü
geladen wurde, blättern Sie mit der
Richtungstaste unten bis zum Menüpunkt
Automatische Kanalsuche. Um den
Suchlauf zu starten, betätigen Sie nun
zweimal die
Taste. Der Suchlauf dauert zirka 15 Minuten.
5. Um das Einstellungsmenü zu verlassen, drücken Sie die
Taste und
anschließend die Richtungstaste rechts
oder links.
11
Layout 4.0 Kabel
29.07.2003
10:58 Uhr
Seite 12
5. Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen
Betriebstemperatur:
+5 °C bis +45 °C
Lagertemperatur:
–40 °C bis +65 °C
Feuchtigkeit:
25 – 90% rel. Luftfeuchtigkeit
Maximale Reichweite der Fernbedienung:
10 m
Abmessungen (B x T x H, abhängig vom
Gerätehersteller):
ca. 380 x 240 x 65 mm
Gewicht (abhängig vom Gerätehersteller):
ca. 1,8 kg
Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn
sich am Gehäuse Kondenswasser befindet.
Unterbrechen Sie bitte unbedingt
die Stromzufuhr durch Ziehen des
Stromsteckers:
•
wenn Sie längere Zeit das Haus
verlassen
•
bei starker Geruchs- oder
Rauchentwicklung
•
bei Gewitter
•
bei Änderung der
Steckverbindungen
Es dürfen keine Vasen, brennbare
Materialien oder Ähnliches auf das Gerät
gestellt werden. Die Lüftungsöffnungen
dürfen nicht verschlossen werden.
Betriebsspannung:
230 V AC +/- 15%, 50 Hz
Das Gerät darf nicht in der Nähe von
Heizungen, Gardinen, Wasser, direktem
Sonnenlicht oder Regen aufgestellt werden.
Telefon-Modem:
Telefonstecker N-Codierung,
Typ R1, vieradrig
(Entspricht DIN 41513 Teil 3)
Bitte achten Sie darauf, dass oberhalb des
Digital-Receivers 7 cm und zu den Seiten
jeweils 10 cm Freiraum gelassen wird, um
die Belüftung nicht zu behindern.
Telefonsteckernormen:
DIN 41715 Teil 3
DIN 47467 Teil 4
Die deutsche Zulassungsnummer, die am
Gerät angebracht ist, gilt für das eingebaute
Modem zum Anschluss an analoge
Wählanschlüsse des Telefonnetzes der
Zugang zum Telefonnetz:
Einzelanschluss analog
nach BAPT 223 ZV 5
7 cm
10 cm
10 cm
Modembuchse Decoder
RJ-12
10 cm
Ethernet:
10Base-T Anschluss:
RJ-45
Premiere Technik
Deutschland
Österreich
Telefon 0180/512 00 00*
Telefax 0180/512 00 09*
Telefon 01/49 166 400
Telefax 01/49 166 466
Premiere 22033 Hamburg
www.premiere.de
*0,12 EUR/Min.
Premiere A-1163 Wien
www.premiere.at
Stand Juli 2003
044/03_252142
Technische Änderungen vorbehalten
Softwareversion 2.01
Angaben ohne Gewähr.
Änderungen vorbehalten.
© Premiere Alle Rechte vorbehalten.
Hinweis
Weitere Tipps und Tricks
finden Sie zum Herunterladen
auf unseren Internetseiten
www.premiere.de.