Protection of children in cars
Transcrição
Protection of children in cars
Child safety and cultural approach Chairman: Philippe Lesire, LAB PSA Peugeot-Citroën Renault Kick-off presentations (14:00 – 17:30) Session 1: field experiences Comparative analysis of CRS use in Latin-America and the Caribbean Jesus Monclus, Julio Laria, Institute for Road Safety, MAPFRE Foundation (ESP) Change, challenge and culture in Oman: Child safety in cars – another lost generation? Bernadette Bhacker, Sustainability, Sultanate of Oman (OMN) Child restraint use in Turkey – An observational study Ceyda Dündar, Türker Özkan, Timo Lajunen, Middle East Technical University (TUR); Shivam Gupta, Connie Hoe, Adnan A. Hyder, The Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health (USA) Session 2: Safety initiatives Child safety campaigns in southern China Mark Pitcher, TRL (UK); IQTC Guangdong Inspection and Quarantine Technology Center (CHN) Safety of children in cars – Use and misuse of CRS: Model of intervention in primary care trusts – pilot-experience in Portugal Helena Sacadura Botte, Elsa Rocha, Rita Ferreira, Sandra Nascimento, APSI, Portuguese Association for Child Safety Promotion (PRT) Australian parents’ perceptions, beliefs and attitudes about child occupant safety and their influence on real world child occupant travel Suzanne L. Cross, Judith L. Charlton, Sjaan Koppel, Monash University Accident Research Centre (AUS) Program Committee ADAC e.V., Germany prof. dr. Reinhard Kolke AUDI AG, Germany Stephan Schwald Biocore, USA Christopher Sherwood BMW Group, Germany dominik Schuster Britax Childcare, Germany farid Bendjellal Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt), Germany Bernd Lorenz DEKRA Automobil GmbH, Germany Volker noeske Japan Automobile Research Institute prof. dr. Koshiro ono LAB PSA Peugeot-Citroën RENAULT, France philippe Lesire Monash University, Australia prof. dr. Brian fildes National Traffic Safety and Environment Laboratory, Japan Yoshinori Tanaka RECARO Child Safety, Germany Gerd Mitter Stiftung Warentest, Germany Henry Görlitz Technische Universität Berlin, Germany dr. Heiko Johannsen TÜV SÜD Automotive GmbH, Germany dr. Lothar Wech University of Virginia, USA prof. dr. Jeff Crandall Chairman Prof. Dr. Klaus Langwieder international Safety Consulting The Conference Protection of children in cars Registration at any time at www.tuev-sued.de/academy/congress 11th International Conference December 5 – 6, 2013 in Munich, Germany [email protected] Since 11 years this conference is one of the most important worldwide meetings for safety related legislation, for CRS development and testing and for CRS safety rating / consumer information. Most recent results of child accident studies and biomechanical research are reported as well as consumer behaviour in different countries and the effectiveness of safety campaigns. The new UN ECE Regulation concerning the approval of enhanced CRS and the progress in Global Technical Regulations are in the focus of the 2013 conference. Extended side impact safety requirements and advanced rear seat protection are special items in addition to the main topics of the last years. The conference is addressed to safety engineers, accident researchers, experts in biomechanics and pediatricians, representatives of rule making, consumer organizations and specialists in safety campaigns worldwide. Conference language will be English. All information about our conferences and conventions – quickly and easily with your smartphone. again a preceeding workshop on sociological approach on child safety in different regions of the world should reflect the challenges of the next decade (no additional costs). Registration and information TÜV SÜD Akademie GmbH International Conferences Viktoria Wolter Westendstraße 160 80339 Munich, Germany Phone +49 89 5791-2410 Fax +49 89 5791-2833 E-Mail: [email protected] 201701-KiSi-fl10-105x210-p-13-10-04 | Photographic material: TÜV SÜD Workshop on December 4 ConfeRenCe pRiCe and Venue 810,00 € plus VaT (50% discount for members of universities) The registration fee includes conference documentation, lunch and beverages during breaks as well as the evening event. TÜV SÜd · auditorium Chiemsee Westendstraße 199, 80686 Munich, Germany You will receive travel and hotel information with the confirmation of your registration. TÜV SÜD Akademie GmbH Child safety and cultural approach Chairman: Philippe Lesire, LAB PSA Peugeot-Citroën Renault Kick-off presentations (14:00 – 17:30) Session 1: field experiences Comparative analysis of CRS use in Latin-America and the Caribbean Jesus Monclus, Julio Laria, Institute for Road Safety, MAPFRE Foundation (ESP) Change, challenge and culture in Oman: Child safety in cars – another lost generation? Bernadette Bhacker, Sustainability, Sultanate of Oman (OMN) Child restraint use in Turkey – An observational study Ceyda Dündar, Türker Özkan, Timo Lajunen, Middle East Technical University (TUR); Shivam Gupta, Connie Hoe, Adnan A. Hyder, The Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health (USA) Session 2: Safety initiatives Child safety campaigns in southern China Mark Pitcher, TRL (UK); IQTC Guangdong Inspection and Quarantine Technology Center (CHN) Safety of children in cars – Use and misuse of CRS: Model of intervention in primary care trusts – pilot-experience in Portugal Helena Sacadura Botte, Elsa Rocha, Rita Ferreira, Sandra Nascimento, APSI, Portuguese Association for Child Safety Promotion (PRT) Australian parents’ perceptions, beliefs and attitudes about child occupant safety and their influence on real world child occupant travel Suzanne L. Cross, Judith L. Charlton, Sjaan Koppel, Monash University Accident Research Centre (AUS) Program Committee ADAC e.V., Germany prof. dr. Reinhard Kolke AUDI AG, Germany Stephan Schwald Biocore, USA Christopher Sherwood BMW Group, Germany dominik Schuster Britax Childcare, Germany farid Bendjellal Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt), Germany Bernd Lorenz DEKRA Automobil GmbH, Germany Volker noeske Japan Automobile Research Institute prof. dr. Koshiro ono LAB PSA Peugeot-Citroën RENAULT, France philippe Lesire Monash University, Australia prof. dr. Brian fildes National Traffic Safety and Environment Laboratory, Japan Yoshinori Tanaka RECARO Child Safety, Germany Gerd Mitter Stiftung Warentest, Germany Henry Görlitz Technische Universität Berlin, Germany dr. Heiko Johannsen TÜV SÜD Automotive GmbH, Germany dr. Lothar Wech University of Virginia, USA prof. dr. Jeff Crandall Chairman Prof. Dr. Klaus Langwieder international Safety Consulting The Conference Protection of children in cars Registration at any time at www.tuev-sued.de/academy/congress 11th International Conference December 5 – 6, 2013 in Munich, Germany [email protected] Since 11 years this conference is one of the most important worldwide meetings for safety related legislation, for CRS development and testing and for CRS safety rating / consumer information. Most recent results of child accident studies and biomechanical research are reported as well as consumer behaviour in different countries and the effectiveness of safety campaigns. The new UN ECE Regulation concerning the approval of enhanced CRS and the progress in Global Technical Regulations are in the focus of the 2013 conference. Extended side impact safety requirements and advanced rear seat protection are special items in addition to the main topics of the last years. The conference is addressed to safety engineers, accident researchers, experts in biomechanics and pediatricians, representatives of rule making, consumer organizations and specialists in safety campaigns worldwide. Conference language will be English. All information about our conferences and conventions – quickly and easily with your smartphone. again a preceeding workshop on sociological approach on child safety in different regions of the world should reflect the challenges of the next decade (no additional costs). Registration and information TÜV SÜD Akademie GmbH International Conferences Viktoria Wolter Westendstraße 160 80339 Munich, Germany Phone +49 89 5791-2410 Fax +49 89 5791-2833 E-Mail: [email protected] 201701-KiSi-fl10-105x210-p-13-10-04 | Photographic material: TÜV SÜD Workshop on December 4 ConfeRenCe pRiCe and Venue 810,00 € plus VaT (50% discount for members of universities) The registration fee includes conference documentation, lunch and beverages during breaks as well as the evening event. TÜV SÜd · auditorium Chiemsee Westendstraße 199, 80686 Munich, Germany You will receive travel and hotel information with the confirmation of your registration. TÜV SÜD Akademie GmbH Child safety and cultural approach Chairman: Philippe Lesire, LAB PSA Peugeot-Citroën Renault Kick-off presentations (14:00 – 17:30) Session 1: field experiences Comparative analysis of CRS use in Latin-America and the Caribbean Jesus Monclus, Julio Laria, Institute for Road Safety, MAPFRE Foundation (ESP) Change, challenge and culture in Oman: Child safety in cars – another lost generation? Bernadette Bhacker, Sustainability, Sultanate of Oman (OMN) Child restraint use in Turkey – An observational study Ceyda Dündar, Türker Özkan, Timo Lajunen, Middle East Technical University (TUR); Shivam Gupta, Connie Hoe, Adnan A. Hyder, The Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health (USA) Session 2: Safety initiatives Child safety campaigns in southern China Mark Pitcher, TRL (UK); IQTC Guangdong Inspection and Quarantine Technology Center (CHN) Safety of children in cars – Use and misuse of CRS: Model of intervention in primary care trusts – pilot-experience in Portugal Helena Sacadura Botte, Elsa Rocha, Rita Ferreira, Sandra Nascimento, APSI, Portuguese Association for Child Safety Promotion (PRT) Australian parents’ perceptions, beliefs and attitudes about child occupant safety and their influence on real world child occupant travel Suzanne L. Cross, Judith L. Charlton, Sjaan Koppel, Monash University Accident Research Centre (AUS) Program Committee ADAC e.V., Germany prof. dr. Reinhard Kolke AUDI AG, Germany Stephan Schwald Biocore, USA Christopher Sherwood BMW Group, Germany dominik Schuster Britax Childcare, Germany farid Bendjellal Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt), Germany Bernd Lorenz DEKRA Automobil GmbH, Germany Volker noeske Japan Automobile Research Institute prof. dr. Koshiro ono LAB PSA Peugeot-Citroën RENAULT, France philippe Lesire Monash University, Australia prof. dr. Brian fildes National Traffic Safety and Environment Laboratory, Japan Yoshinori Tanaka RECARO Child Safety, Germany Gerd Mitter Stiftung Warentest, Germany Henry Görlitz Technische Universität Berlin, Germany dr. Heiko Johannsen TÜV SÜD Automotive GmbH, Germany dr. Lothar Wech University of Virginia, USA prof. dr. Jeff Crandall Chairman Prof. Dr. Klaus Langwieder international Safety Consulting The Conference Protection of children in cars Registration at any time at www.tuev-sued.de/academy/congress 11th International Conference December 5 – 6, 2013 in Munich, Germany [email protected] Since 11 years this conference is one of the most important worldwide meetings for safety related legislation, for CRS development and testing and for CRS safety rating / consumer information. Most recent results of child accident studies and biomechanical research are reported as well as consumer behaviour in different countries and the effectiveness of safety campaigns. The new UN ECE Regulation concerning the approval of enhanced CRS and the progress in Global Technical Regulations are in the focus of the 2013 conference. Extended side impact safety requirements and advanced rear seat protection are special items in addition to the main topics of the last years. The conference is addressed to safety engineers, accident researchers, experts in biomechanics and pediatricians, representatives of rule making, consumer organizations and specialists in safety campaigns worldwide. Conference language will be English. All information about our conferences and conventions – quickly and easily with your smartphone. again a preceeding workshop on sociological approach on child safety in different regions of the world should reflect the challenges of the next decade (no additional costs). Registration and information TÜV SÜD Akademie GmbH International Conferences Viktoria Wolter Westendstraße 160 80339 Munich, Germany Phone +49 89 5791-2410 Fax +49 89 5791-2833 E-Mail: [email protected] 201701-KiSi-fl10-105x210-p-13-10-04 | Photographic material: TÜV SÜD Workshop on December 4 ConfeRenCe pRiCe and Venue 810,00 € plus VaT (50% discount for members of universities) The registration fee includes conference documentation, lunch and beverages during breaks as well as the evening event. TÜV SÜd · auditorium Chiemsee Westendstraße 199, 80686 Munich, Germany You will receive travel and hotel information with the confirmation of your registration. TÜV SÜD Akademie GmbH Agenda on December 5 9:30 Agenda on December 6 Welcome Prof. Dr. Klaus Langwieder, International Safety Consulting (DEU) Biomechanics of Children Chair: Christopher Sherwood, Biocore (USA) 12:20 Long-term medical consequences to children injured in car crashes and influence of crash directions Katarina Bohman, Autoliv Research and Karolinska Institutet; Helena Stigson, Folksam Research and Karolinska Institutet; Maria Krafft, Folksam Research and Umeå University (SWE) 15:15 12:45 Lunch 15:40 Coffee break 14:00 Pediatric brain injury criteria via real world crash investigations, animal experiments, and finite element brain modeling Matthew R. Maltese, Susan S. Margulies, University of Pennsylvania and Children’s Hospital of Philadelphia (USA) 16:10 Evaluation of 10 years old human body model and Q10 dummy in side crash Vijay Kalakala, Abhijeet Sinha, Prajakta Prabhune, Parthiv Shah, Mercedes-Benz Research and Development India Private Limited (IND); Julien Richert, Daimler AG (DEU) Standards and Rulemaking Chair: Prof. Dr. Klaus Langwieder (DEU) 9:45 10:10 First experience in developing i-Size child restraint Farid Bendjellal, Britax Childcare Group (DEU); François Renaudin, Dorel (FRA); Heiko Johannsen, Technische Universität Berlin (DEU) Research findings for the optimised evolution of the new regulation on enhanced child restraint systems Costandinos Visvikis, Adam Barrow, Jolyon Carroll, Richard Cuerden, Mark Pitcher, TRL (UK); Peter Broertjes, European Commission (BEL) 14:25 10:35 Validation of ECE R129 side impact test procedure Heiko Johannsen, Technische Universität Berlin; Nariman Wagner, Norbert Baumgarten, IAT mbH; Karsten Waldherr, Automotive Safety Technologies GmbH (DEU) 11:00 Coffee break 11:30 Revisions to the Australian and New Zealand CRS standard – 2013 Michael Lumley, Britax Childcare Pty Ltd (AUS) 11:55 CRS certification and quality inspection in China Yu Feng, Shanghai Motor Vehicle Inspection Center (CHN) dummies and Human Models Chair: Dominik Schuster, BMW Group (DEU) 14:50 Chest and abdomen injury criteria task force Heiko Johannsen, Technische Universität Berlin (DEU); Philippe Beillas, IFSTTAR - Université Lyon (FRA); Farid Bendjellal, Britax Childcare Group (DEU); Philippe Lesire, LAB Peugeot Citroën Renault (FRA); Gerd Müller, Verein für Fahrzeugsicherheit Berlin e.V. (DEU); Francois Renaudin, Dorel SA (FRA); Costandinos Visvikis, TRL (UK); Kees Waagmeester, Humanetics (NLD) Comparison of the submarining behaviours of a 6 years old human model and a Q6 dummy in sled testing Philippe Beillas, Anurag Soni, IFSTTAR-Université Lyon (FRA); François Renaudin, Dorel SA (FRA); Heiko Johannsen, Technische Universität Berlin (DEU) 16:35 17:00 The influence of belt geometry and different booster cushions on main injury assessment values of the Q10 dummy in frontal crashes Britta Schnottale, Bernd Lorenz, Bundesanstalt für Straßenwesen; Burkhard Eickhoff, Christian Verheyen, Harald Zellmer, Autoliv B.V. & Co. KG (DEU) Comparison of the Q series ATDs to child volunteers in low-speed sled tests Thomas Seacrist, Caitlin M. Locey, Children’s Hospital of Philadelphia; Emily A. Mathews, Children’s Hospital of Philadelphia and Drexel University (USA); Katarina Bohman, Autoliv Research and Karolinska Institutet (SWE); Kristy B. Arbogast, Children’s Hospital of Philadelphia and University of Pennsylvania (USA) Comparison of Hybrid III and Q series child ATDs for the evaluation of child restraint performance during dynamic rollovers Suzanne Tylko, Transport Canada (CAN); Alain Bussières, PMG Technologies (USA); Jean-Philippe Lepretre, UTAC (FRA) 17:25 End of first conference day 18:30 Evening event accident Research and field observation Chair: Bernd Lorenz, Bundesanstalt für Straßenwesen (DEU) 8:30 8:55 9:20 9:45 10:10 Child occupant protection: Latest knowledge and future opportunities – Results of a workshop in Gothenburg, Sweden Kristy B. Arbogast, Children’s Hospital of Philadelphia (USA); Katarina Bohman, SAFER and Autoliv Research; Isabelle Stockman, SAFER and Chalmers University of Technology; Lotta Jakobsson, SAFER, Chalmers University of Technology and Volvo Car Corporation (SWE) Naturalistic observation of children in cars: an international partnership Judith L. Charlton, Sjaanie Koppel, Suzanne Cross, Christina Rudin-Brown, Jonny Kuo, Monash University Accident Research (AUS); Kristy B. Arbogast, Helen Loeb, Children’s Hospital of Philadelphia; David Eby, University of Michigan (USA); Katarina Bohman, Autoliv Research; Mats Svensson, Chalmers University of Technology; Lotta Jakobsson, Volvo Car Corporation and Chalmers University of Technology (SWE) Analysis of all road accidents involving fatally injured children occurring in France in 2011 Franck Léopold, Philippe Lesire, Cyril Chauvel, LAB Peugeot Citroën Renault (FRA); Vuthy Phan, Sophie Cuny, CEESAR (FRA) Use of top tethers with forward-facing child restraints: observations and driver interviews Jessica Jermakian, Angela Eichelberger, Insurance Institute for Highway Safety (USA) development of Safety products by CRS and Car Manufacturers Chair: Stephan Schwald, AUDI AG (DEU) 10:45 Compact child seat – a concept designed around the users Lotta Jakobsson, Thomas Broberg, Karin André, Volvo Cars (SWE) 11:10 Behaviour of occupants seated in CRS in full-scale car side impact tests with and without curtain side airbag Yoshinori Tanaka, Naruyuki Hosokawa, Daisuke Yamaguchi, Yasuhiro Matsui, National Traffic Safety and Environment Laboratory; Koji Mizuno, Nagoya University; Ryoichi Yoshida, Takata Corp. (JPN) 11:35 Ford’s rear seat inflatable seat belts: technology innovation and significance Frank Heitplatz, Ford-Werke GmbH (DEU); Srinivasan Sundararajan, Ford Motor Company (USA) 12:00 Advanced rear seat protection for occupant sizes from children up to large adults in frontal impacts Michael Stegmeier, Hans-Peter Bausch, TRW Automotive GmbH (DEU) 12:25 Lunch usability and Misuse Chair: Lothar Wech, TÜV SÜD (DEU) 13:30 Effectiveness of misuse activities Gerd Müller, Verein für Fahrzeugsicherheit Berlin e.V. (DEU) 13:55 Passive and active CRS systems for improved comfort and safety Daniele Speziani, Phitec Ingegneria Srl; Federico Rossi, ZAAFDesign Srl (ITA) 14:20 Three years of testing: What’s the progress of 75 new cars about their possibility to install child seats? Anton Keller, Touring Club Schweiz (CHE) 14:45 Resumé, outlook and farewell Prof. Dr. Klaus Langwieder, International Safety Consulting (DEU) Coffee break Agenda on December 5 9:30 Agenda on December 6 Welcome Prof. Dr. Klaus Langwieder, International Safety Consulting (DEU) Biomechanics of Children Chair: Christopher Sherwood, Biocore (USA) 12:20 Long-term medical consequences to children injured in car crashes and influence of crash directions Katarina Bohman, Autoliv Research and Karolinska Institutet; Helena Stigson, Folksam Research and Karolinska Institutet; Maria Krafft, Folksam Research and Umeå University (SWE) 15:15 12:45 Lunch 15:40 Coffee break 14:00 Pediatric brain injury criteria via real world crash investigations, animal experiments, and finite element brain modeling Matthew R. Maltese, Susan S. Margulies, University of Pennsylvania and Children’s Hospital of Philadelphia (USA) 16:10 Evaluation of 10 years old human body model and Q10 dummy in side crash Vijay Kalakala, Abhijeet Sinha, Prajakta Prabhune, Parthiv Shah, Mercedes-Benz Research and Development India Private Limited (IND); Julien Richert, Daimler AG (DEU) Standards and Rulemaking Chair: Prof. Dr. Klaus Langwieder (DEU) 9:45 10:10 First experience in developing i-Size child restraint Farid Bendjellal, Britax Childcare Group (DEU); François Renaudin, Dorel (FRA); Heiko Johannsen, Technische Universität Berlin (DEU) Research findings for the optimised evolution of the new regulation on enhanced child restraint systems Costandinos Visvikis, Adam Barrow, Jolyon Carroll, Richard Cuerden, Mark Pitcher, TRL (UK); Peter Broertjes, European Commission (BEL) 14:25 10:35 Validation of ECE R129 side impact test procedure Heiko Johannsen, Technische Universität Berlin; Nariman Wagner, Norbert Baumgarten, IAT mbH; Karsten Waldherr, Automotive Safety Technologies GmbH (DEU) 11:00 Coffee break 11:30 Revisions to the Australian and New Zealand CRS standard – 2013 Michael Lumley, Britax Childcare Pty Ltd (AUS) 11:55 CRS certification and quality inspection in China Yu Feng, Shanghai Motor Vehicle Inspection Center (CHN) dummies and Human Models Chair: Dominik Schuster, BMW Group (DEU) 14:50 Chest and abdomen injury criteria task force Heiko Johannsen, Technische Universität Berlin (DEU); Philippe Beillas, IFSTTAR - Université Lyon (FRA); Farid Bendjellal, Britax Childcare Group (DEU); Philippe Lesire, LAB Peugeot Citroën Renault (FRA); Gerd Müller, Verein für Fahrzeugsicherheit Berlin e.V. (DEU); Francois Renaudin, Dorel SA (FRA); Costandinos Visvikis, TRL (UK); Kees Waagmeester, Humanetics (NLD) Comparison of the submarining behaviours of a 6 years old human model and a Q6 dummy in sled testing Philippe Beillas, Anurag Soni, IFSTTAR-Université Lyon (FRA); François Renaudin, Dorel SA (FRA); Heiko Johannsen, Technische Universität Berlin (DEU) 16:35 17:00 The influence of belt geometry and different booster cushions on main injury assessment values of the Q10 dummy in frontal crashes Britta Schnottale, Bernd Lorenz, Bundesanstalt für Straßenwesen; Burkhard Eickhoff, Christian Verheyen, Harald Zellmer, Autoliv B.V. & Co. KG (DEU) Comparison of the Q series ATDs to child volunteers in low-speed sled tests Thomas Seacrist, Caitlin M. Locey, Children’s Hospital of Philadelphia; Emily A. Mathews, Children’s Hospital of Philadelphia and Drexel University (USA); Katarina Bohman, Autoliv Research and Karolinska Institutet (SWE); Kristy B. Arbogast, Children’s Hospital of Philadelphia and University of Pennsylvania (USA) Comparison of Hybrid III and Q series child ATDs for the evaluation of child restraint performance during dynamic rollovers Suzanne Tylko, Transport Canada (CAN); Alain Bussières, PMG Technologies (USA); Jean-Philippe Lepretre, UTAC (FRA) 17:25 End of first conference day 18:30 Evening event accident Research and field observation Chair: Bernd Lorenz, Bundesanstalt für Straßenwesen (DEU) 8:30 8:55 9:20 9:45 10:10 Child occupant protection: Latest knowledge and future opportunities – Results of a workshop in Gothenburg, Sweden Kristy B. Arbogast, Children’s Hospital of Philadelphia (USA); Katarina Bohman, SAFER and Autoliv Research; Isabelle Stockman, SAFER and Chalmers University of Technology; Lotta Jakobsson, SAFER, Chalmers University of Technology and Volvo Car Corporation (SWE) Naturalistic observation of children in cars: an international partnership Judith L. Charlton, Sjaanie Koppel, Suzanne Cross, Christina Rudin-Brown, Jonny Kuo, Monash University Accident Research (AUS); Kristy B. Arbogast, Helen Loeb, Children’s Hospital of Philadelphia; David Eby, University of Michigan (USA); Katarina Bohman, Autoliv Research; Mats Svensson, Chalmers University of Technology; Lotta Jakobsson, Volvo Car Corporation and Chalmers University of Technology (SWE) Analysis of all road accidents involving fatally injured children occurring in France in 2011 Franck Léopold, Philippe Lesire, Cyril Chauvel, LAB Peugeot Citroën Renault (FRA); Vuthy Phan, Sophie Cuny, CEESAR (FRA) Use of top tethers with forward-facing child restraints: observations and driver interviews Jessica Jermakian, Angela Eichelberger, Insurance Institute for Highway Safety (USA) development of Safety products by CRS and Car Manufacturers Chair: Stephan Schwald, AUDI AG (DEU) 10:45 Compact child seat – a concept designed around the users Lotta Jakobsson, Thomas Broberg, Karin André, Volvo Cars (SWE) 11:10 Behaviour of occupants seated in CRS in full-scale car side impact tests with and without curtain side airbag Yoshinori Tanaka, Naruyuki Hosokawa, Daisuke Yamaguchi, Yasuhiro Matsui, National Traffic Safety and Environment Laboratory; Koji Mizuno, Nagoya University; Ryoichi Yoshida, Takata Corp. (JPN) 11:35 Ford’s rear seat inflatable seat belts: technology innovation and significance Frank Heitplatz, Ford-Werke GmbH (DEU); Srinivasan Sundararajan, Ford Motor Company (USA) 12:00 Advanced rear seat protection for occupant sizes from children up to large adults in frontal impacts Michael Stegmeier, Hans-Peter Bausch, TRW Automotive GmbH (DEU) 12:25 Lunch usability and Misuse Chair: Lothar Wech, TÜV SÜD (DEU) 13:30 Effectiveness of misuse activities Gerd Müller, Verein für Fahrzeugsicherheit Berlin e.V. (DEU) 13:55 Passive and active CRS systems for improved comfort and safety Daniele Speziani, Phitec Ingegneria Srl; Federico Rossi, ZAAFDesign Srl (ITA) 14:20 Three years of testing: What’s the progress of 75 new cars about their possibility to install child seats? Anton Keller, Touring Club Schweiz (CHE) 14:45 Resumé, outlook and farewell Prof. Dr. Klaus Langwieder, International Safety Consulting (DEU) Coffee break Child safety and cultural approach Chairman: Philippe Lesire, LAB PSA Peugeot-Citroën Renault Kick-off presentations (14:00 – 17:30) Session 1: field experiences Comparative analysis of CRS use in Latin-America and the Caribbean Jesus Monclus, Julio Laria, Institute for Road Safety, MAPFRE Foundation (ESP) Change, challenge and culture in Oman: Child safety in cars – another lost generation? Bernadette Bhacker, Sustainability, Sultanate of Oman (OMN) Child restraint use in Turkey – An observational study Ceyda Dündar, Türker Özkan, Timo Lajunen, Middle East Technical University (TUR); Shivam Gupta, Connie Hoe, Adnan A. Hyder, The Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health (USA) Session 2: Safety initiatives Child safety campaigns in southern China Mark Pitcher, TRL (UK); IQTC Guangdong Inspection and Quarantine Technology Center (CHN) Safety of children in cars – Use and misuse of CRS: Model of intervention in primary care trusts – pilot-experience in Portugal Helena Sacadura Botte, Elsa Rocha, Rita Ferreira, Sandra Nascimento, APSI, Portuguese Association for Child Safety Promotion (PRT) Australian parents’ perceptions, beliefs and attitudes about child occupant safety and their influence on real world child occupant travel Suzanne L. Cross, Judith L. Charlton, Sjaan Koppel, Monash University Accident Research Centre (AUS) Program Committee ADAC e.V., Germany prof. dr. Reinhard Kolke AUDI AG, Germany Stephan Schwald Biocore, USA Christopher Sherwood BMW Group, Germany dominik Schuster Britax Childcare, Germany farid Bendjellal Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt), Germany Bernd Lorenz DEKRA Automobil GmbH, Germany Volker noeske Japan Automobile Research Institute prof. dr. Koshiro ono LAB PSA Peugeot-Citroën RENAULT, France philippe Lesire Monash University, Australia prof. dr. Brian fildes National Traffic Safety and Environment Laboratory, Japan Yoshinori Tanaka RECARO Child Safety, Germany Gerd Mitter Stiftung Warentest, Germany Henry Görlitz Technische Universität Berlin, Germany dr. Heiko Johannsen TÜV SÜD Automotive GmbH, Germany dr. Lothar Wech University of Virginia, USA prof. dr. Jeff Crandall Chairman Prof. Dr. Klaus Langwieder international Safety Consulting The Conference Protection of children in cars Registration at any time at www.tuev-sued.de/academy/congress 11th International Conference December 5 – 6, 2013 in Munich, Germany [email protected] Since 11 years this conference is one of the most important worldwide meetings for safety related legislation, for CRS development and testing and for CRS safety rating / consumer information. Most recent results of child accident studies and biomechanical research are reported as well as consumer behaviour in different countries and the effectiveness of safety campaigns. The new UN ECE Regulation concerning the approval of enhanced CRS and the progress in Global Technical Regulations are in the focus of the 2013 conference. Extended side impact safety requirements and advanced rear seat protection are special items in addition to the main topics of the last years. The conference is addressed to safety engineers, accident researchers, experts in biomechanics and pediatricians, representatives of rule making, consumer organizations and specialists in safety campaigns worldwide. Conference language will be English. All information about our conferences and conventions – quickly and easily with your smartphone. again a preceeding workshop on sociological approach on child safety in different regions of the world should reflect the challenges of the next decade (no additional costs). Registration and information TÜV SÜD Akademie GmbH International Conferences Viktoria Wolter Westendstraße 160 80339 Munich, Germany Phone +49 89 5791-2410 Fax +49 89 5791-2833 E-Mail: [email protected] 201701-KiSi-fl10-105x210-p-13-10-04 | Photographic material: TÜV SÜD Workshop on December 4 ConfeRenCe pRiCe and Venue 810,00 € plus VaT (50% discount for members of universities) The registration fee includes conference documentation, lunch and beverages during breaks as well as the evening event. TÜV SÜd · auditorium Chiemsee Westendstraße 199, 80686 Munich, Germany You will receive travel and hotel information with the confirmation of your registration. TÜV SÜD Akademie GmbH Child safety and cultural approach Chairman: Philippe Lesire, LAB PSA Peugeot-Citroën Renault Kick-off presentations (14:00 – 17:30) Session 1: field experiences Comparative analysis of CRS use in Latin-America and the Caribbean Jesus Monclus, Julio Laria, Institute for Road Safety, MAPFRE Foundation (ESP) Change, challenge and culture in Oman: Child safety in cars – another lost generation? Bernadette Bhacker, Sustainability, Sultanate of Oman (OMN) Child restraint use in Turkey – An observational study Ceyda Dündar, Türker Özkan, Timo Lajunen, Middle East Technical University (TUR); Shivam Gupta, Connie Hoe, Adnan A. Hyder, The Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health (USA) Session 2: Safety initiatives Child safety campaigns in southern China Mark Pitcher, TRL (UK); IQTC Guangdong Inspection and Quarantine Technology Center (CHN) Safety of children in cars – Use and misuse of CRS: Model of intervention in primary care trusts – pilot-experience in Portugal Helena Sacadura Botte, Elsa Rocha, Rita Ferreira, Sandra Nascimento, APSI, Portuguese Association for Child Safety Promotion (PRT) Australian parents’ perceptions, beliefs and attitudes about child occupant safety and their influence on real world child occupant travel Suzanne L. Cross, Judith L. Charlton, Sjaan Koppel, Monash University Accident Research Centre (AUS) Program Committee ADAC e.V., Germany prof. dr. Reinhard Kolke AUDI AG, Germany Stephan Schwald Biocore, USA Christopher Sherwood BMW Group, Germany dominik Schuster Britax Childcare, Germany farid Bendjellal Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt), Germany Bernd Lorenz DEKRA Automobil GmbH, Germany Volker noeske Japan Automobile Research Institute prof. dr. Koshiro ono LAB PSA Peugeot-Citroën RENAULT, France philippe Lesire Monash University, Australia prof. dr. Brian fildes National Traffic Safety and Environment Laboratory, Japan Yoshinori Tanaka RECARO Child Safety, Germany Gerd Mitter Stiftung Warentest, Germany Henry Görlitz Technische Universität Berlin, Germany dr. Heiko Johannsen TÜV SÜD Automotive GmbH, Germany dr. Lothar Wech University of Virginia, USA prof. dr. Jeff Crandall Chairman Prof. Dr. Klaus Langwieder international Safety Consulting The Conference Protection of children in cars Registration at any time at www.tuev-sued.de/academy/congress 11th International Conference December 5 – 6, 2013 in Munich, Germany [email protected] Since 11 years this conference is one of the most important worldwide meetings for safety related legislation, for CRS development and testing and for CRS safety rating / consumer information. Most recent results of child accident studies and biomechanical research are reported as well as consumer behaviour in different countries and the effectiveness of safety campaigns. The new UN ECE Regulation concerning the approval of enhanced CRS and the progress in Global Technical Regulations are in the focus of the 2013 conference. Extended side impact safety requirements and advanced rear seat protection are special items in addition to the main topics of the last years. The conference is addressed to safety engineers, accident researchers, experts in biomechanics and pediatricians, representatives of rule making, consumer organizations and specialists in safety campaigns worldwide. Conference language will be English. All information about our conferences and conventions – quickly and easily with your smartphone. again a preceeding workshop on sociological approach on child safety in different regions of the world should reflect the challenges of the next decade (no additional costs). Registration and information TÜV SÜD Akademie GmbH International Conferences Viktoria Wolter Westendstraße 160 80339 Munich, Germany Phone +49 89 5791-2410 Fax +49 89 5791-2833 E-Mail: [email protected] 201701-KiSi-fl10-105x210-p-13-10-04 | Photographic material: TÜV SÜD Workshop on December 4 ConfeRenCe pRiCe and Venue 810,00 € plus VaT (50% discount for members of universities) The registration fee includes conference documentation, lunch and beverages during breaks as well as the evening event. TÜV SÜd · auditorium Chiemsee Westendstraße 199, 80686 Munich, Germany You will receive travel and hotel information with the confirmation of your registration. TÜV SÜD Akademie GmbH TÜV SÜD Akademie GmbH, AC-TuK, Westendstraße 160, 80339 Munich Registration to [email protected] or via Fax to + 49 89 5791 - 2833 (Please fill out in CAPITALS) Or register online: www.tuev-sued.de/academy/congress Event Protection of children in cars 11th International Conference, December 5 – 6, 2013 in Munich, Germany I will also attend the workshop on December 4 (no additional costs) Participant Mr. Ms. Title .......................................................... Street ...................................................................................................... Surname ................................................................................................ ZIP/Town ................................................................................................ First name .............................................................................................. Country .................................................................................................... Company ................................................................................................ Telephone .............................................................................................. Department ............................................................................................ E-Mail .................................................................................................... VAT No. .................................................................................................. Your internal order no. .......................................................................... (mandatory for EU member states excl. Germany) (if available) Billing address (if different from above) Name/Company .................................................................................... Street ...................................................................................................... Department ............................................................................................ ZIP/Town/Country ................................................................................ Consents We, the TÜV SÜD Academy, have committed ourselves to avoiding environmental pollution as far as possible and to conserving resources. Please support us in these matters. Indicate your agreement so that we can send you information on our courses by email in future. Yes, please inform me by email about your technical conferences as well as your products and services for training courses and certifications. Email address (if different from that above) ........................................................................................................................................................................ With my signature I confirm that the TÜV SÜD Academy and the companies of the TÜV SÜD Group (consultancy, testing and certification of companies and products) may use my data for customer analyses and written advertising (e. g information on seminars offered) by post. (Please cross out if not applicable). Signature I accept the general terms & conditions of TÜV SÜD Akademie GmbH. Date/Place ............................................................................................ Signature ................................................................................................ Notes on data protection: The TÜV SÜD Akademie GmbH, Westendstr.160, 80339 Munich and its service providers use your personal data for processing the service booked. We also inform our business customers by telephone about our products and services for continuing education and training and certification, as well as our technical conferences. If you do not agree with the use of your personal data for advertising or market research purposes or wish to withdraw a corresponding consent, just send a short message by post to TÜV SÜD Akademie GmbH, AKD Datenschutz, Westendstr. 160, 80339 Munich or by email to [email protected]. TuK-afEN-210x297-p-13-08-26 GENERAL TERMS & CONDITIONS TÜV SÜD Akademie GmbH Hereinafter, parties who contract with TÜV SÜD Akademie GmbH are referred to as Participants, and TÜV SÜD Akademie GmbH is referred to as the Academy. Together, Participants and the Academy are referred to as the Contracting Parties. 1. Scope Offers made by and services provided by the Academy shall always be subject to these General Terms & Conditions. Amendments shall only be valid if agreed in writing. 2. Services Offered; Drawing up of Agreements; Cancellation 2.1 Offers made by the Academy are provisional and non-binding. This also applies to the prices offered. Orders relate to agreed activities or other services and not to an outcome. 2.2 The Participant may register with an Academy Training Center or issue an order in writing, via fax or online. Registration or an order issued is binding as soon as the Participant receives a written order confirmation. 2.3 Registration or orders may be cancelled in writing: provided the withdrawal notice is received at the latest 14 working days before the start of the event, nothing is payable; 50% of the price is payable if the withdrawal notice is received no later than 3 working days before the start of the event; the full price is payable if the withdrawal notice is received any later than that, or if the Participant fails to appear or leaves the event prematurely. In the case of an event lasting longer than 3 months, provided the withdrawal notice is received no later than 7 working days before the start of the event, a pro rata price in an amount equivalent to 3 months is payable (subject to other provisions from entities providing support). The postmark date shall be used as the basis for determining whether these deadlines have been met. Arranging a replacement Participant is permitted. The statutory right to cancel shall remain unaffected. 2.4 The Academy may subcontract part of an order to a third party without the Participant's approval, provided the third party meets the requirements of the Academy's quality management system. 3. Payment Terms 3.1 Unless individual contractual provisions state otherwise, applicable prices are as published in current event programs. Prices are payable in full immediately to one of the indicated accounts upon receiving an invoice, and the invoice number must be shown. The Academy reserves the right to demand cash payment or advance payment as a prerequisite for participating in the event in question. 3.2 All prices are payable plus statutory value-added tax as specified by law (exceptions pursuant to § 4 Nr. 21 of Germany's Value-Added Tax Act [UStG] shall be indicated as such). The final prices shown in the programs include the value-added tax applicable on the day of printing. If the value-added tax rate is increased by law after the event program comes out, the Academy is entitled to charge accordingly. 3.4 An event may not be spread across more than one Participant. A partial booking with reduced price is not permitted, unless explicitly stated in the program. 6. Liability 6.1 The Academy shall be liable for damages, regardless of the legal grounds, only if it caused the damages intentionally or as a result of gross negligence or if it negligently infringed a major contractual obligation ("cardinal obligation"). If it infringes a major contractual obligation, the Academy shall in all instances only be liable for foreseeable damages typical to the agreement at the time the agreement was drawn up. 6.2 Insofar as the Academy is liable for damages arising from negligence due to having infringed major contractual obligations per Section 6.1 above, the amount for which it is liable per case of damage shall be limited as follows: €500,000 for property damage and €125,000 for pecuniary damage. 6.3 There shall be no liability for damages resulting from the infringement of minor contractual obligations due to ordinary negligence. 6.4 "Major contractual obligations" are defined as obligations that protect any of the Participant's legal positions which relate to the agreement and which the agreement is to uphold based on its content and objectives; furthermore, a contractual obligation shall be deemed major if it is a prerequisite for proper fulfillment of the agreement and the Participant ordinarily expects and may reasonably expect it to be fulfilled. 6.5 The exclusion and limitation of liability described in Sections 6.1 – 6.3 does not apply to damages to life, body or health, nor does it apply to claims based on a quality guarantee or pursuant to Germany's Product Liability Act [ProdHaftG]. 6.6 Insofar as damages claims against the Academy are excluded or limited, this also applies to the personal liability of the Academy's decision-making bodies, experts, other employees or their agents. 6.7 Aside from consumer goods purchases or consumer agreements subject to § 651 of the German Civil Code, damages claims not subject to the limitation provisions in § 438 Section 1 No. 2 or § 634a Section 1 No. 2 of the German Civil Code shall be statutebarred after one year following the transfer of risk. 7. Place of Jurisdiction; Place of Fulfillment; Applicable Law 7.1 For both contracting parties, the place of jurisdiction for asserting claims is the Academy's headquarters, insofar as the prerequisites pursuant to § 38 of Germany's Code of Civil Procedure are met. 7.2 The place of fulfillment for all obligations arising from the agreement is the Academy's headquarters. 7.3 The contractual relationship and all resulting legal relationships are subject to German law (German national law to the exclusion of the conflict-of-law provisions and to the exclusion of UN CISG). 8. Applicability; Other 8.1 These General Terms & Conditions apply to companies and all legal persons under public law and special funds under public law as defined in § 310 of the German Civil Code, unless explicitly indicated otherwise. 4. Implementation of Events 8.2 If the Participant is not included among the persons pursuant to § 310 of the German Civil Code per Section 8.1 above, these General Terms & Conditions shall apply subject to the following proviso: 4.1 Events shall be carried out in accordance with the published event program and based on any separate agreement with the Participant. However, the Academy reserves the right to make changes insofar as this does not fundamentally alter the event's objectives. Section 7.1 shall apply, subject to the proviso that the Academy's headquarters shall be deemed the place of jurisdiction if the Participant moves its headquarters, domicile or usual residence outside the scope of German law, or if its headquarters, domicile or usual residence is unknown when the action is brought. – Section 7.2 does not apply. 4.2 Demanding that an event be carried out by a specific instructor or at a specified place of instruction is not permitted. Demanding compensation for a missed day of an event is not permitted. Cancellation Rights Notice 4.3 The Academy reserves the right to postpone or cancel an event for reasons for which it is not itself to blame, e.g. instructor is sick, insufficient number of participants. It shall notify the Participant of such cancellation by sending a notification to the address provided during registration. If an event is cancelled, participation fees already paid shall be refunded. Subject to the provisions in Section 6, the Academy shall not bear responsibility for wasted expenditure or other disadvantages affecting the Participant as a result of the cancellation. 5. Intellectual Property Rights and Copyright 5.1 Documents, software and other media given to the Participant during the event are protected by copyright. It is not permitted to duplicate, forward or otherwise make use of such materials (including excerpts) without explicit written permission from the Academy. 5.2 CD-ROM products and accompanying documentation purchased by the Participant are intended for own use by the Participant, who shall be assigned simple, non-transferable utilization rights. By entering into the purchase agreement, the Participant shall be deemed to have accepted the applicable license conditions. 5.3 Any use of the TÜV SÜD logo apart from on the certificate or certification issued (e.g. on business cards) requires explicit written permission from the Academy. Right to cancel: A Participant who as a consumer has registered or issued an order exclusively via remote telecommunications may cancel within 14 days in text form (e.g. letter, fax or e-mail) without providing grounds. This cancellation period begins when the Cancellation Rights Notice is received in text form, but not before order confirmation (i.e. drawing up of an agreement) and not before the obligation to provide information pursuant to Article 246 § 2 in combination with § 1 Sections 1 and 2 of the Introductory Act to the German Civil Code [EGBGB] has been fulfilled. To meet the cancellation period deadline, sending the cancellation in a timely manner shall suffice. The cancellation must be sent to: TÜV SÜD Akademie GmbH, Westendstraße 160, 80339 Munich, Fax 089-5791-2671, E-mail: [email protected] Consequences of cancellation: In the event of an effective cancellation, the goods/services/payments received by either side must be returned, and if appropriate any benefits (e.g. interest) must be surrendered. If the Participant cannot return the goods/services in full or in part, or can only return them in an impaired state, the Participant must provide monetary compensation. This may mean the Participant has to meet the contractual payment obligations for the period leading up to the cancellation. Obligations to render payments must be met within 30 days. For the Participant, this deadline begins when the cancellation is sent; for the Academy, the deadline begins when the cancellation is received. Please note: The right to cancel expires if the agreement has been fully fulfilled by both sides per the Participant's explicit request before the Participant has exercised the right to cancel. [End of instructions regarding cancellation] Status: 28.06.2013