kultur- und einkaufsstadt

KULTUR- UND EINKAUFSSTADT
Persönlich. Vielfältig. Individuell
nd
!
D
as
la
Al
r
e
lwe
tter-Kind
in
auerlan
d
S
Kletterhalle
Klettern-Bistro-Bowl
rg
be
n
e
l
l
a
Schm
www.thikos-kinderland.de
www.kletterhalle-sauerland.de
Öffnungszeiten
Öffnungszeiten
Mo.-Fr. 14:00 - 19:00 Uhr
Sa.-So. 10:00 - 19:00 Uhr
Feiertage und Ferien NRW
10.00 - 19:00 Uhr
Mo.-Mi. 14:00 - 22:00 Uhr
Do.-Fr. 10:00 - 13.00 Uhr, 14.00 - 24:00 Uhr
Sa. 10:00 - 24:00 Uhr
So. 10:00 - 22.00 Uhr
Thikos Kinderland GmbH
Kletterhalle Sauerland
Auf dem Loh 12 • 57392 Schmallenberg
www.thikos-kinderland.de
[email protected]
Telefon: 02972 - 978 555
Auf dem Loh 12 , 57392 Schmallenberg
www.kletterhalle-sauerland.de
[email protected]
Telefon: 02972 - 978 557
Werbegemeinschaft Schmallenberg e.V.
Eine starke Gemeinschaft
S
eit über 60 Jahren ist die Werbegemeinschaft Schmallenberg in
Schmallenberg tätig. Sie stellt einen Interessenverbund mit mittlerweile über 120 Mitgliedern aus den Wirtschaftsbereichen Handel, Dienstleistung und Gewerbe dar.
Primäres Ziel des eingetragenen Vereins ist die Unterstützung des Einzelhandels vor Ort und die Steigerung der Attraktivität der Kultur- und Einkaufsstadt Schmallenberg für die Bürger der Stadt und die zahlreichen Touristen.
Die Aufgabengebiete der Werbegemeinschaft sind weitaus umfangreicher,
als es für den Betrachter auf den ersten Blick erscheinen mag. So gehören
selbstverständlich die Organisation und Durchführung von Erlebniseinkaufstagen im Frühjahr und im Herbst sowie des jährlich stattfindenden Weihnachtsmarktes mit der stimmungsvollen Weihnachtsbeleuchtung der Kernstadt in der
Adventszeit dazu.
Ebenso setzt sich der Verein immer wieder für soziale und kulturelle Projekte
in der Stadt ein. Er unterstützt entweder durch aktiven Einsatz oder auch durch
finanzielle Unterstützung örtlicher Institutionen wie z. B. Kindergärten, karitative Einrichtungen als auch den Wiederaufbau des Kirchturms der St. Alexander
Pfarrkirche. Auch spontane Aktionen, die schnelles und unbürokratisches
Handeln erfordern, gehören zum Aktionsbereich der Werbegemeinschaft.
Letzendlich ist der Verein auch – wie jeder andere Verein – darum bemüht,
die Harmonie und die Geschlossenheit unterhalb der Mitglieder zu erhalten und
zu fördern. Andererseits ist man auch bestrebt, den Kontakt und die Nähe zu
den Bürgern, Gästen und der Verwaltung der Stadt Schmallenberg auszubauen.
Wir hoffen, Ihnen mit diesem kurzen Profil der Werbegemeinschaft Schmallenberg einen aufschlussreichen Einblick in das Aufgabengebiet des Vereins
vermittelt zu haben und wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen unserer Broschüre und eine gute Zeit in Ihrer und unserer Kultur- und Einkaufsstadt
Schmallenberg.
Termine 2015:
Vorstand im Jahr 2014
1. Vorsitzende
2. Vorsitzende
Geschäftsführer
Kassierer
Schriftführer
Beisitzer
Sabine Ringleb
Claudia Willmes
Reiner Luig
Dietmar Bellinger
Engelbert König
Marc Brüggemann, Silke Brüning,
Vera Dünnebacke, Stefan Schwager
Rita Schüssler, Hubertus Wüllner
Schmallenberg
aufstag
Frühlingseink
2015
4.
.0
26
g,
ta
Sonn
ufstag
Herbsteinka
9.2015
.0
Sonntag, 27
hopping
-S
Candlelight
Fr. 06.11.2015
er
od
0.
.1
Fr. 30
arkt
Weihnachtsm
. 06.12.2015
Fr. 04.12. - So
3
Werbegemeinschaft Schmallenberg e.V.
Eine starke Gemeinschaft
S
Vorstand im Jahr 2014/2015
1. Vorsitzende
Sabine Ringleb
2. Vorsitzende
Claudia Willmes
Geschäftsführer Reiner Luig
Kassierer
Dietmar Bellinger
Schriftführer
Engelbert König
Beisitzer
Marc Brüggemann
Silke Brüning
Vera Dünnebacke
Stefan Schwager
Rita Schüssler
Hubertus Wüllner
Historischer Stadtkern
4
www.schmallenberg-direkt.de
eit über 60 Jahren ist die Werbegemeinschaft Schmallenberg in Schmallenberg tätig. Sie stellt einen Interessenverbund mit mittlerweile über 120
Mitgliedern aus den Wirtschaftsbereichen Handel, Dienstleistung und Gewerbe dar.
Primäres Ziel des eingetragenen Vereins ist die Unterstützung des Einzelhandels vor Ort und die Steigerung der Attraktivität der Kultur- und Einkaufsstadt
Schmallenberg für die Bürger der Stadt und die zahlreichen Touristen.
Die Aufgabengebiete der Werbegemeinschaft sind weitaus umfangreicher als
es für den Betrachter auf den ersten Blick erscheinen mag. So gehören selbstverständlich die Organisation und Durchführung von Erlebniseinkaufstagen im
Frühjahr und im Herbst sowie des jährlich stattfindenden Weihnachtsmarktes
mit der stimmungsvollen Weihnachtsbeleuchtung der Kernstadt in der Adventszeit dazu.
Neben diesen öffentlichkeitswirksamen Aktionen leistet der Verein aber auch
verdeckte Arbeit in Kooperation mit der Stadt Schmallenberg, wenn es um Fragen und Probleme bei kommunalpolitischen Planungen und Entscheidungen
geht, die die Mitglieder betreffen.
Ebenso setzt sich der Verein immer wieder für soziale und kulturelle Projekte
in der Stadt ein. Er unterstützt entweder durch aktiven Einsatz oder auch durch
aktiven Einsatz oder auch durch finanzielle Unterstützung örtlicher Institutionen wie z. B. Kindergärten, caritative Einrichtungen als auch den Wiederaufbau
des Kirchturms der St. Alexander Pfarrkirche.
Auch spontane Aktionen, die schenlles und unbürokratisches Handeln erfordern, gehören zum Aktionsbereich der Werbegemeinschaft.
Letzendlich ist der Verein auch - wie jeder andere Verein - darum bemüht, die
Harmonie und die Geschlossenheit unterhalb der Mitglieder zu erhalten und zu
fördern. Andererseits ist man auch bestrebt, den Kontakt und die Nähe zu den
Bürgern, Gästen und der Verwaltung der Stadt Schmallenberg auszubauen.
Wir hoffen, Ihnen mit diesem kurzen Profil der Werbegemeinschaft Schmallenberg einen aufschlussreichen Einblick in das Aufgabengebiet des Vereins
vermittelt zu haben und wünschen Ihnen eine gute Zeit un Ihrer und unserer
Kultur- und Einkaufsstadt Schmallenberg.
Inhalt
Seite
Werbegemeinschaft Schmallenberg e.V. – Eine starke Gemeinschaft
Einfach nur Shopping-Erlebnis? Oder darf es ein bisschen mehr sein?
Branchen
Kultur & Kunst
Mode & Accessoires
Wohnen & Schenken & Dekoration
Essen & Trinken & Gastronomie
Dienstleistung & Service
Technik & Medien
Gesundheit & Wellness & Beauty
Freizeit & Sport & Reisen
Handel & Handwerk & Industrie
3
6
9
17
25
31
37, 43
49
55
61
67
Informationen
Gästeinformation Schmallenberger Sauerland
Kostenfrei Parken in der Kernstadt
Frühlingseinkaufstag 2015, So., 26.04.2015
Gutschein der Werbegemeinschaft
Historischer Stadtkern Schmallenberg
Historischer Stadtrundgang durch Schmallenberg
Herbsteinkaufstag 2015, So., 27.09.2015
Programm der Kulturellen Vereinigung
Stadtrundgang für Familien mit Kindern
kunsthaus alte mühle
Mit der SauerlandCARD gratis Busfahren
Candlelight-Shopping 2015, Fr. 30.10. oder Fr. 06.11.2015
Weihnachtsmarkt 2015, Fr. 04.12. - So. 06.12.2015
12
15
21
23
29
35
45
47
53
59
65
77
80
Impressum
82
ion
Gästeinformat
ger Sauerland
er
nb
le
al
hm
Sc
enberg
57392 Schmall
Poststraße 7,
-0
/ 9740
Telefon 02972
land.de
enberger-sauer
info @ schmall
erland.de
au
-s
er
rg
be
en
www.schmall
n:
r
Öffnungszeite
9.00 - 17.00 Uh
r
Mo.-Do.
9.00 - 18.00 Uh
r
Fr.
9.30 - 13.00 Uh
r
Uh
Sa.
.00
13
.00
10
0.
So. 01.04.-31.1
Schmallenberg
5
Einfach nur Shopping-Erlebnis?
Oder darf es ein bisschen mehr sein?
E
inkaufszentren, Shopping-Malls, Outlets, Online-Shops – viele Namen
für noch mehr Ware, noch mehr Auswahl und noch mehr Kunden. Ist
das wirklich so? Sind wir denn wirklich im Zeitalter von „Geiz-ist-geil“
zufrieden? Wer kennt sich noch aus im Dschungel der Konsumgüter? Immer
größer, immer bunter, immer schneller, immer mehr und mehr und mehr. Und
natürlich immer billiger. Wo soll das enden? Ob auf der Datenautobahn oder per
Fahrstuhl und Rolltreppe ins vermeidliche Paradies der Angebote? Ist das das
viel beschriebene Shopping-Erlebnis? Wohl kaum.
Was macht ein Shopping-Erlebnis aus? Und: Darf es auch ein bisschen mehr
sein? Die Stadt Schmallenberg macht es vor: Persönlich – individuell – vielfältig.
Wer schon einmal durch die historische Innenstadt von Schmallenberg gebummelt ist, stellt schnell fest: Alles da, was das Herz begehrt. Ohne Hektik,
ohne Stress genießen Gäste und Einheimische einen starken Einzelhandel,
der die Innenstadt attraktiv und unverwechselbar macht. Die im Schwerpunkt
kleinen und großen inhabergeführten Läden verteilen sich in einem ausgewogenen Branchenmix entlang der Innenstadtstraßen. Das kostenlose Parken
im gesamten Stadtgebiet lädt einmal mehr zum Shoppen und Verweilen der
besonderen Art ein.
Alle Einzelhändler und Gewerbetreibenden haben zum Ziel, das Leben in ihrer
Region aktiv und verantwortungsvoll zu beeinflussen, zu begleiten und aufzuwerten. Das gelingt ihnen auch. Im besonderen Maße, sehr brillant: Hier
wird eben von allem ein bisschen mehr geboten. Nicht umsonst heißt es:
Schmallenberg, die Kultur- und Einkaufsstadt.
Schließlich leistet nicht nur der Einzelhandel einen enormen Beitrag zur
kulturellen und sozialen Gestaltung in Schmallenberg. Wer die Stadt nicht
kennt, kann nicht mitreden. Wer sie kennt, der kommt wieder oder bleibt
sogar hier. Es folgt ein umfassender Überblick über die aktuellen Mitglieder
der Schmallenberger Werbegemeinschaft. Viel Spaß bei und mit allem, was
Schmallenberg zu bieten hat.
6
Schmallenberg
www.schmallenberg-direkt.de
Eingebettet in ein attraktives Umfeld, angenommen von cleveren Bürgern und
Besuchern der Stadt wird hier gelebt, was vielen Städten verloren scheint: Die
Lust zum Bummeln, zum Shoppen, zum Genießen, zum Verweilen und Staunen.
Und das alles bieten die Schmallenberger Geschäftsleute: In Ruhe, persönlich,
kompetent, up-to-date, modern, vielfältig und mit viel Freude am Schaffen.
Verweilen am Schützenplatz
7
Das Spielprinzip bei „Finde den Fehler“
dür f te bereits viele Jahre, wenn nicht
Jahr zehnte alt sei n.
Man merkt förmlich, auch heute
noch, welchen Spaß es macht und
mit wieviel Humor und Augenzwinkern
die einzelnen Det ails zugefügt wurden.
Finden Sie die 7 Fehler!
P R I N T
&
kreativ
PA P I E R
M A N U FA K T U R
persönlich
individuell
W E ST ST R A S S E 5 2 · 57 3 9 2 S C H M A L L E N B E RG
FON 0 2 9 7 2 / 9 77 5 8 -0 · FA X 0 2 9 7 2 / 9 77 5 8 -2 0
Viel Spass beim Suchen...
I N FO@ GL A DE . DE · M E DI E N @ GL A DE . DE · W W W. GL A DE . DE
Kultur & Kunst
Kunst und Kultur haben eine enorme Geschichte in Schmallenberg und dazu
einen großen Stellenwert. Kleine und große Kunstwerke zieren nicht nur das
Stadtbild, traditionell fühlt man sich hier auch dem kulturellen Erbe verpflichtet. Seit jeher wird in Schmallenberg Kultur und Brauchtum gelebt und man ist
im besonderen Maße gegenüber Kunst jeglicher Form, Farbe und Präsentation
aufgeschlossen.
Schmallenberg
9
www.schmallenberg-direkt.de
H
1
TAXI
H
10
H
H H
H
H
3
2
H
H
Kultur & Kunst
1 Lichtwerk GmbH
Bahnhofstr. 5a
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-9629511
Öffnungszeiten:
Fr. meist ab 20.00 Uhr,
Sa. ab 22.00 Uhr
2 Kunstwerkstatt
Burkhard Weber
Oststr. 44
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-9778424
3 Werkstatt für Glasgestaltung
M. Vollmert
Weststr. 33
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-5576
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.
8.00-12.30 Uhr, 13.15-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-13.00 Uhr
11
G
Genießen
EIN LAND WIE EIN BILDERBUCH
Ein bisschen Bullerbü, eine Prise Rosamunde Pilcher wer zum ersten Mal ins Schmallenberger Sauerland kommt,
erlebt eine Gegenwelt zum Alltag und wird vom Charme der Landschaft,
ihrer Ruhe und 108 blitzsauberen Fachwerk-Dörfern und Einhöfen beeindruckt.
Tradition und Moderne finden hier nahtlos zueinander,
leidenschaftlicher Heimatliebe sei Dank.
Eine Gegenwelt zum Alltag und Balsam für die Seele.
» SCHMALLENBERGER SAUERLAND
Worauf haben Sie Appetit? Auf selten
gewordene Hausmannskost in einem
kleinen Gasthof mit gemütlichen Nischen? Auf eine Brotzeit oder Hausgebackenes in oder vor einer rustikalen
Wanderhütte? Auf ein feines 5-GangMenü mit korrespondierenden Weinen in leger elegantem Ambiente?
Sie haben die Wahl. Und die ist groß.
Denn das Angebot der vielen Gasthöfe,
Restaurants und Hotels lockt gleichermaßen mit bodenständigen Genüssen
wie mit überraschenden Kreationen
aus der Neuen Deutschen Küche. Eine
Art, die von führenden RestaurantGuides wie Guide Michelin, Gault
Milau oder Varta hoch gelobt und geschätzt wird. Doch das allein macht es
nicht aus. Es ist die familiäre Verbindlichkeit und die charmante Hemdsärmeligkeit, mit der hier jedes Pils und
jeder Teller serviert werden. In diesem
Sinne: Kehren Sie ein! Und genießen
Sie Land.Liebe.Lebensart.
NATUR TRIFFT KUNST:
AM WALDSKULPTURENWEG
LEBENSART FÜR ANSPRUCHSVOLLE
lichen Stellen und auf ungewöhnliche
Weise. In aller Ruhe shoppen gehen.
Machen Sie sich diese Freude! In der
kopfsteingepflasterten historischen
Innenstadt Schmallenbergs erwarten
Sie – ähnlich wie in Bad Fredeburg
und Eslohe – neben verschiedenen Galerien und dem FALKE-Werksverkauf
bestens sortierte Fachgeschäfte. Die
aktuellen Kollektionen von Airfield,
Bogner, Marc Cain und L`Argentina
finden Sie hier ebenso wie HomeDesign von Bassetti bis Riedel. Probieren Sie´s aus. Sie werden fündig.
Garantiert.
Der deutschlandweit einzigartige
WaldSkulpturenWeg zwischen Bad
Berleburg und Schmallenberg führt
auf 23 km zu 11 außergewöhnlichen
Skulpturen und Installationen. Ihr
Thema: die ambivalente Beziehung
des Menschen zur Natur und die
Entwicklung der über Jahrhunderte
territorial, sprachlich, kulturell und
konfessionell voneinander getrennten Nachbarregionen Wittgenstein
und Sauerland.
Polarisierende Plastiken international
bekannter Künstler mitten im Wald.
Versteckt gelegene Galerien, in denen
man findet, was das eigene Heim extravagant ziert. Fachgeschäfte für
Mode und Lebensart, die mit Kompetenz und Gespür für das Besondere
dem Einerlei der Filialisten begegnen.
Großes kulturelles Kino auf kleinem
Raum. Im Schmallenberger Sauerland
und der Ferienregion Eslohe begegnen
Sie Kunst, Kultur, Kulinarik und dem
Blick für das Schöne. An ungewöhn-
WEITERE INFOS:
Gästeinformation Schmallenberger Sauerland · Poststr. 7 · 57392 Schmallenberg
Tel. 02972 / 97400 · www.schmallenberger-sauerland.de · [email protected]
Schmallenberger Sauerland
S
VOLLMERS-DÜNNEBACKE GmbH
Auf der Lake 2b·57392 Schmallenberg·[email protected]
Telefon 02972 / 9779-0·Fax: 02972 / 9779-30
Das Bacio ist zu jeder Tageszeit ein Treffpunkt
für Menschen jeden Alters, dass zum Verweilen
einlädt und den Stress des Alltags für einen
Moment vergessen lässt. Dazu bieten wir neben
erfrischenden Getränken auch eine Auswahl an
liebevoll zubereiteten Speisen aus der mediterranen als auch heimischen Küche an. Neben
Kuchen und Gebäck zum Kaffee, servieren wir
ausgefallene und raffiniert zubereitete Gerichte
für den kleinen und großen Hunger.
70 Sitzplätze innen
40 Sitzplätze Terrasse
Sommeröffnungszeiten (April-Oktober):
Mo.-Do. & So. 10.00-22.00 Uhr
Fr. & Sa. 10.00-1.00 Uhr
Winteröffnungszeiten (November-März):
Wie im Sommer nur Dienstags Ruhetag.
Küchenzeiten wie die Öffnungszeiten
IULIUCCI GBR · SCHÜTZENPLATZ 3 · 57392 SCHMALLENBERG
TEL +49 2972 9749 619 · [email protected] · WWW.BACIO-SCHMALLENBERG.DE
Kostenfrei Parken in der Kernstadt
K
ostenloses Parken in der Innenstadt ist kein Problem!
In der Ost- und Weststraße ist das Parken zwei
Stunden mit Parkscheibe kostenlos.
Weiterhin stehen zwischen/hinter den Häusern teilweise
Parkplätze zur Verfügung.
Öffentliche Parkplätze, teils mit Parkscheibe,
finden Sie an folgenden Stellen:
• Obringhauser Straße
• Alter Bahnhof (vor und hinter Netto)
• HIT-Markt
• Stadthalle
• Kirchplatz
• Rathaus
• Ohlgasse
• Kaufpark
• Friedhof
15
Jürgen Böhle
Oststr. 10
57392 Schmallenberg
Tel. 02972 / 27 27
Fax 02972 / 42 28
[email protected]
www.optik-boehle.com
ITÄsTst
QUeASL
EHEN lä
die si
• Ex
ak
Ihre te Mes
s
r Se
hstä ung
• Ey
rke
eco
deMes
• Br
ille
su
Wel ngläse ng
tma
r
rktf vom
• Br
üh
illen
fina rer
• Vi
nzie
deo
run
B
g
r
illen
• Ko
nta
aus
wah
anp ktlins
l
assu enng
• Ko
nta
k
t
l
inse
• V.I
.P.
nse
rvic
Eink Service
e
a
Vere ufen n inba ach
run
• Ho
g
meS
er
•W
indk vice
a
n
• Eig
al
en
am e Park
p lä t
Hau
ze
s
• Ki
nde
rba
umh
• Fü
hre
öhle
rsch
eins
eht
est
staatl. gepr. Augenoptiker und Augenoptikermeister
Seit mehr als 25 Jahren
Ihr kompetenter Augenoptiker in Schmallenberg.
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr, Sa. 9.00 - 14.00 Uhr und nach Vereinbarung
Mode & Accessoires
Für die neuesten Trends im Bereich Mode und Accessoires heißt es in
Schmallenberg: Immer wieder neu – immer wieder anders. Warum in die Ferne
schweifen, wenn das Gute liegt so nah. Wer glaubt, dass nur in den Metropolen
„Mode“ geschrieben wird, der irrt. Wie stylt „man(n)/frau“ sich in 2015? Zahlreiche Unternehmen unserer Stadt wissen es nicht nur, sie zeigen es auch: und
zwar für alle Generationen, für jede Größe und jeden Geschmack.
Schmallenberg
17
H
H H
20
12
14
H
H
TAXI
4
11
15
8
18
1
13
16
19
17
9
7
6
H
10
2
5
H
3
18
H
www.schmallenberg-direkt.de
H
Mode & Accessoires
1 S. Oliver - Store
Oststr. 17, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-921582
8 Marquita
Oststr. 13, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-47099
15 Schuhhaus Mönig
Oststr. 2, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-5787
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-14.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.30-18.00 Uhr,
Sa. 9.30-14.00 Uhr
2 Goldschmiede Schwager
Oststr. 47, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-48285
9 Mode-Truhe
Oststr. 29 · 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-6045
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr,
14.30-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-13.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr,
14.30-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-13.00 Uhr, Mo. geschl.
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.30-18.00 Uhr,
Sa. 9.30-13.00 Uhr
Ohlgasse, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-3080
10 Nadel & Faden
Weststr. 35
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-5561
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-16.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.30-18.00 Uhr,
Sa. 9.30-13.30 Uhr
4 INSIDER
Schützenplatz 5
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-390082
11 Outfit
Weststr. 24, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-962680
3 FALKE Factory Outlet
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.30-18.30 Uhr,
Sa. 9.30-16.00 Uhr
5 Joy´s
Weststr. 37, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-9616193
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.30-12.30 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Sa. 10.00-14.00 Uhr
6 Ledergalerie Hochstein
Oststr. 35, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-9773999
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr,
14.30-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-13.00 Uhr
7 Lieblingsladen Mode&Mehr
Oststr. 31 · 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-9778766
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-14.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-14.00 Uhr
12 Quick Schuh
Ladenzeile, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-4990
16 Schuh-Heller
Weststr. 28, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-6130
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-14.00 Uhr
17 Textilien Gilsbach
Oststr. 18, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-2334
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-13.00 Uhr
18 Uhren & Schmuck Pepping
Oststr. 12, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-2337
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.30-13.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-18.30 Uhr,
Sa. 9.00-14.00 Uhr
19 West 15 Lingerie
Weststr. 15, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-5860
13 Schmallenberger Modehaus
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.30-14.00 Uhr
Weststr. 11
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-974751
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-14.00 Uhr
14 Schuhhaus Burmann
Paul-Falke-Platz 4
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-5866
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.30-12.30 Uhr,
14.30-18.00 Uhr,
Sa.9.30-13.00 Uhr
20 Corsetterie Miederhoff
Weststr. 2, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-5701
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr,
14.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-14.00 Uhr
21 Zick Zack Trends for Kids
Oststr. 34, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-9771539
Öffnungszeiten:
Mo. geschl., Di.+Mi. 14.00-18.00 Uhr,
Do.+Fr. 9.00-12.00, 14.00-18.00 Uhr,
Sa. 10.00-14.00 Uhr
19
Mehr Informationen über unser
Engagement in der Region erhalten
Sie unter: www.voba-bigge-lenne.de
Frühlingseinkaufstag
26. April 2015
Z
um Frühlingseinkauf in Schmallenberg lädt die
Werbegemeinschaft für Sonntag, 26. April, von
13 bis 18 Uhr alle Gäste und Bürger ein. Die Weststraße wird aus diesem Anlass zur Fußgängerzone und
lädt zum Bummeln, Spielen, Einkaufen und Schlemmen
ein. Die Bäume der Kernstadt werden mit mehr als 2000
Schleifen geschmückt.
Natürlich sind alle Geschäfte in der Kernstadt von 13 bis
18 Uhr geöffnet. Während die Damen in Ruhe nach Kleidung,
ng,
Schmuck und Schuhen sehen, haben die Herren die Möglichchkeit, sich auf der Weststraße über die neuesten Zweiund Vierräder zu informieren, die dort von Schmallenberger
er
Händlern ausgestellt werden.
e
auf
k
n
i
e
s
g
n
i
l
h
ü
Fr 26. April 2015
n erg-direkt
ffenb
fsolle
Sonntag,18.00 Uhww
auma
rksch
r vew.
.de
nberg-direkt.d
ger
Schmallenber
www.schmalle
Bunt wird auch das Programm: Die Aktionen und Attraktionen verteilen sich entlang der ganzen Weststraße sowie
auf dem Schützenplatz und reichen von Kinderanimation
über Marktstände bis zur Autoshow. Biergarten-Atmosphäre herrscht auf dem Schützenplatz – dort werden
die Stadtkapelle und weitere Live-Bands für beste
Stimmung sorgen. Zusätzliche Sitzgelegenheiten laden
zum Verweilen ein und für das leibliche Wohl ist bestens
gesorgt.
uell.
lfältig. Individ
Persönlich. Vie
von 13.00 -
Der Oldtimerclub wird einige Fahrzeuge zur Schau stellen und
auch der Mini-Truck Club ist immer ein beliebter Anlaufpunkt
für Groß und Klein.
21
Herzlich Willkommen im schönsten und modernsten
Möbelhaus nach Total-Umbau!
Wohntrends & Einrichtungsideen auf über 12.000 qm!
Markenmöbel
in TOP-Auswahl
Deutschlands große Einrichtungsmarke mit der 5-Jahres-Garantie!
ive!
Das Einrichtungshaus der Superlatgen:
sstellun
Besuchen Sie unsere Au
NEU Boutique
NEU Musterring
NEU Leuchten
NEU Speisezimmer
NEU Küchen
NEU Schlafzimmer
Möbel Knappstein GmbH & Co. KG
Neuenkamper Str. 71, 42855 Remscheid
www.moebel-knappstein.de
NEU Bad
NEU Polster
NEU Wohnen
Schmallenberg
Gewerbegebiet Lake · Im Brauke 1
57392 Schmallenberg
Tel. 02972/3909-0
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-19.00 Uhr · Sa. 10.00-18.00 Uhr
Gutschein der Werbegemeinschaft Schmallenberg
Geschenktipp
D
ie attraktiv gestalteten Geschenkgutscheine in einem transparentem Couvert, direkt zum Verschenken, sind bei den örtlichen Banken erhältlich und können in allen Mitgliedsbetrieben der
Schmallenberger Werbegemeinschaft eingelöst werden. Bei dem hervorragenden Branchen-Mix
in Schmallenberg wird wirklich jeder Beschenkte etwas Passendes für seinen Gutschein finden.
Gutschein-Ausgabestellen:
- 1000
NO. 0501
Stadtsparkasse Schmallenberg
Weststraße 30 - 31
57392 Schmallenberg
Telefon: 02972 /3040
Volksbank Bigge-Lenne eG
Oststraße 19 - 23
57392 Schmallenberg
Telefon: 02972 / 97000
M
DATUM
O
RO
FÜNF EU
GUTSCHEIN
5,00
5,00 EURO
FÜR
EURO
rg.
allenbe
ft Schm
einscha
rbegem
en der We
sbetrieb
.
n Mitglied
en in de d nicht möglich kt.de
Einzulös
ungen sin allenberg-dire
ös
inl
ile
hm
Te
sc
ter www.
Infos un
20.01.12
14:31
1
ba.indd
gem_Vo
tt Werbe
att_
bla
Einlegebl
23
Andreas Vogd e.K.
Weststraße 16 · 57392 Schmallenberg
Tel. 0 29 72 / 40 29
Fax 0 29 72 / 40 34
[email protected]
www.loewenapotheke-schmallenberg.de
R E F O R M H AU S
V O G D
Reformhaus Vogd OHG
Andreas & Martina Vogd
Weststraße 18 · 57392 Schmallenberg
Tel. 0 29 72 / 9 62 92 50 · Fax 9 62 92 51
[email protected]
www.reformhaus-vogd.de
Martina Vogd e.Kfr.
Weststraße 62 · 57392 Schmallenberg
Tel. 0 29 72 / 13 43
Fax 0 29 72 / 53 92
[email protected]
www.marienapotheke-schmallenberg.de
Wohnen & Schenken & Dekoration
Auch das bietet Schmallenberg: Gemütliches und Charmantes zum Wohnen,
Liebenswertes und Originelles zum Schenken sowie Natürliches und Extravagantes zum Dekorieren! Wer will, der bekommt auch hier eine umfassende Beratung. Oder man lässt sich einfach nur inspirieren. Liebevoll arrangierte Einrichtungen, Wohnaccessoires, kreative Geschenke und stilvolle Dekorationen
lassen keine Wünsche offen. Für jeden Anlass das Passende.
Schmallenberg
25
H
H H
2
8
6
TAXI
H
H
4
11
3
H
5
H
10
= Altstadt
= Kernstadt (siehe Karte Seite 72)
26
H
www.schmallenberg-direkt.de
H
Wohnen & Schenken & Dekoration
1 Betten Hennecke
Jagdhauser Str. 1
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-5720
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr,
14.30-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-13.00 Uhr
2 Blumen Molitor
Bahnhofstr. 3
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-6200
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 8.00-13.00 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Sa. 8.30-13.00 Uhr,
So.+Feiert. 10.00-12.00 Uhr
3 Blumen Wenning
Oststr. 14, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-390480
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr,
14.30-18.00 Uhr,
Sa. 8.30-13.00 Uhr
4 Bücher & Mehr
Oststr. 4, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-5157
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-14.00 Uhr
5 Deco House Höniger
Weststr. 44, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-3908121
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-14.00 Uhr
6 Kick in
Ladenzeile, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-921074
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-14.00 Uhr
2 Klute‘s Land-Art
Alte Poststr. 14
57392 Schmallenberg
Tel. 02975-8098228
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 11.00-17.00 Uhr,
Sa. 11.00-15.00 Uhr,
Donnerstag Ruhetag
8 Köhne Vollmer
Raumgestaltung
Oststr. 1a, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-974870
3 Möbel Knappstein
Im Brauke 1
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-39090
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.9.30-19.00 Uhr,
Sa. 9.30-18.00 Uhr
10 Schüssler
Glas-Porzellan-WMF
Weststr. 56
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-4031
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr,
14.30-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-13.00 Uhr
11 Wüllner-Bigges
Wohnen & Design
Oststr. 11
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-6123
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-14.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.30-12.30 Uhr,
14.30-18.00 Uhr,
Sa. 9.30-12.30 Uhr
27
www.expert.de/foester
er
enberg
PREISWERT UND KOMPETENT
Expert Föster GmbH
Weststr. 1
Tel. 02972 / 6148
57392 Schmallenberg
Historischer Stadtkern Schmallenberg
D
ie Altstadt von Schmallenberg ist eine eindrucksvolle Stadtgründung
dung
des preußischen Klassizismus. Die wesentlichen Elemente
der auf einem Höhenrücken gelegenen und planvoll gegründeten Stadt sind nach dem Stadtbrand von 1822 konzipiert worden
und heute noch gut erkennbar.
Dem Stadtbrand fiel - bis auf 17 von 150 Häusern und bis auf die
Kirche - die ganze Stadt zum Opfer.
Zwei parallel verlaufende Straßen (Weststraße und Oststraße) werden mit fünf Querstraßen (Südstraße, Kirchplatz, Wimereuxstraße,
Synagogenstraße und Schützenplatz) leiterartig verbunden und laufen
im Norden und Süden zusammen. Die Grundstücke sind in 2 Größenordnungen parzelliert. Diese Struktur ist heute noch vorhanden.
Die kompakte und in die Landschaft eingebundene Stadtsilhouette ist
sowohl von der Talaue als auch von den umgebenden Höhen wahrnehmmdert.
bar und ein eindrucksvolles Dokument des Städtebaus im 19. Jahrhundert.
Der Stadtkern hat eine Fläche von ca. 22 ha und wird von etwa 800 Einwohnern
bewohnt. Der Gebäudebestand der ehemaligen Ackerbürgerstadt ist vor allem durch
Fachwerkhäuser gekennzeichnet, die größtenteils verschiefert sind.
29
www.schuh-heller.de
Weststraße 28, Schmallenberg, 02972/6130
e-Mail: [email protected]
Geöffnet: Mo. - Fr.: 9 - 13 u. 14 - 18 Uhr
Sa.: 9 - 14 Uhr
Essen & Trinken & Gastronomie
Ob im Café, Bistro, Restaurant oder Imbiss: Schmallenberg bietet zahlreiche
Möglichkeiten, nicht nur bei Cappuccino, Latte Macchiato und Co. oder einem
frisch Gezapften in entspannter Atmosphäre zu genießen. Traditionelle lokale
Küche oder kulinarische Weltreisen kommen frisch auf den Tisch. Je nach Jahreszeit bietet die Stadt „Drinnen wie Draußen“ ein köstliches und erfrischendes Verwöhnprogramm. Hier wird das Speisen und Verweilen zum genussvollen
Vergnügen. Guten Appetit und auf Ihr Wohl.
Schmallenberg
31
12
11 15
10
H
H H
2 7
14
TAXI
H
H
1 4
3
H
13
8
H
9
H
H
= Altstadt
= Kernstadt (siehe Karte Seite 72)
32
www.schmallenberg-direkt.de
11
Essen & Trinken & Gastronomie
1 Bacio Café Bar
Schützenplatz 3
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-9749619
5 Handweiser Hütte
Lenninghof 26
57392 Schmallenberg
02972-961797
12 Mühlenbäckerei Schulte
Bahnhofstr. 18 (im Markant)
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-1087
Öffnungszeiten:
Mo.-Do. 9.00-22.00 Uhr,
Fr. 9.00-1.00 Uhr,
Sa. 11.00-1.00 Uhr,
So. 11.00-22.00 Uhr
Öffnungszeiten:
bei Skibetrieb täglich,
So. 13.00-19.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 7.00-20.00 Uhr,
Sa. 7.00-18.00 Uhr
2 Bäckerei Tröster
im Lidl, Weststraße 2
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-9891486
Öffnungszeiten:
Mo.-Sa. 8.00-20.00 Uhr
3 Café König
Weststr. 13
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-2573
Öffnungszeiten:
Mo.-Sa. 8.00-18.00 Uhr,
So.+Feiert. 11.00-18.00 Uhr
4 Eiscafé San Remo
Schützenplatz 1
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-961558
Öffnungszeiten:
März-Sept. täglich von
9.00-22.00 Uhr,
Okt.-Febr. täglich von
10.00-22.00 Uhr
4 Getränkequelle Mertens
Obringhausen 6
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-1646
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 7.00-20.00 Uhr,
Sa. 7.00-18.00 Uhr
7 HIT SB-Markt
Poststr. 6
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-97850
Öffnungszeiten:
Mo.-Sa. 8.00-21.00 Uhr
8 Hotel Stoffels
Weststr. 29
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-5930
Öffnungszeiten:
täglich ab 10.00 Uhr
9 Hotel Störmann
Weststr. 58
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-999123
Öffnungszeiten:
täglich
10 Markant Markt
Bahnhofstr. 18
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-48214
13 Partyservice & Wildhandel
Klostermann
Auf der Mauer 1
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-2022
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr,
14.30-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-13.00 Uhr
14 Postgrill
Poststraße
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-6462
Öffnungszeiten:
Mo.-Sa.11.30-20.30 Uhr,
So. 12.00-20.30 Uhr
15 Siebrichhausen‘s Weltbiere
Bahnhofstr. 18
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-48216
Öffnungszeiten:
Mo.-Sa. 8.00-20.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.-Sa. 7.00-20.00 Uhr
11 MERTE
Metzgerei & Partyservice
Weststr. 43 + Markant Markt
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-97170
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr,
Sa. 7.00-13.00 Uhr
33
A eingesessenes Fachgeschäft.
Hier finden Sie alles für die Küche,
rund ums Kochen und den gedeckten
Tisch, sowie pfiffige Geschenkartikel
und Wohnaccessoires.
Schüssler
WMF-Hausrat - Glas - Porzellan - Geschenke
Weststraße 56 · 57392 Schmallenberg
Telefon: 02972-4031
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30 - 13.00 Uhr
und 14.30 - 18.00 Uhr, Sa. 9.30 - 13.00 Uhr
& Atelier-Café
Nadel & Faden · Weststraße 35 · 57392 Schmallenberg
www.nadel-faden-sauerland.de · [email protected]
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 - 18.00Uhr · Sa. 9.30 - 14.00 Uhr
PARFÜMERIE
BERGENTHAL
Schmallenberg
Kosmetische
Behandlungen,
Fußpflege, Maniküre
Weststraße 20
57392 Schmallenberg
Telefon 02972 5817
[email protected]
www.parfuemerie-bergenthal.de
Historischer Stadtrundgang durch Schmallenberg
D
etailgetreu restaurierte Häuser, Brunnen, Skulpturen, Tafeln und historische Gassen –
wer durch den Stadtkern Schmallenbergs spaziert, versteht, warum dieser zu den schönsten
denkmalgeschützten NRWs zählt. Streng nach klassizistischen Regeln nach dem verheerenden
Stadtbrand von 1822 erbaut, scheinen die geradlinigen, soliden Fassaden mit frommen Inschriften
und dezent eingesetzten Elementen des Jugendstils und Neurokoko die Werte der Menschen widerzuspiegeln – Architektur als Ausdruck von Heimatstolz und Verlässlichkeit.
al ernst,
Ergänzend dazu erzählen Skulpturen, Wege und Bronzetafeln mal
en:
mal augenzwinkernd von schweren Zeiten und lustigen Anekdoten:
Sitzt vorm Rathaus der Schmallenberger „Breybalg“, steht
in der Weststraße 21 der vom Fliegen besessene „Floigenen
orisch
kaspar“ und etwas weiter die Holzplastik vom Sparer und
m hist auch
u
z
e
r
n Sie
oschü
Verschwender.
Die Br dgang finde
n
u
:
r
Stadt
unter
d.de
uerlan
wnload
Mit insgesamt 64 Stationen sorgt der
als Do nberger-sa
et
lle
r Gäs
historische Stadtrundgang für etwa
schma Folder in de berger
ls
en
2 Stunden Kurzweil und interessante
oder a ion Schmall d
t
a
un
Einblicke.
m
r
lz
info
Ho
e 7,
nd im
ststraß
la
o
r
P
e
,
u
a
m
S
tru
tikzen
Touris h.
lic
erhält
Information
35
Erlebnisfachmarkt
auf mehr als 700 m2
… alles für uns Kinder
Hier kannst du
was erleben
ha ts’
Spielwaren • Schreibwaren • Babyartikel
el
„Qualität zum Anfassen!“
SCHMALLENBERG • Bahnhofstrasse 7a
0 29 72 / 48 141 • www.rabattz.net
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 - 18.30 Uhr • Sa 9.00 - 14.00 Uhr • P Parkplätze direkt am Haus
Dienstleistung & Service
Eine Stadt die alles hat und alles bieten kann, bei der wird natürlich auch
Dienstleistung & Service groß geschrieben. Zwischen A wie Autohaus und Z wie
Zweirad gibt es noch eine Menge mehr. Erstklassige Arbeit, professionelle Beratung und hervorragende Qualität erzeugen Vertrauen und sorgen nicht zuletzt
für meisterhafte Kundenbetreuung und Kundenbindung. In Schmallenberg ist
der Kunde auch in diesem Bereich König.
Schmallenberg
37
1
2 9
11
H
H H
TAXI
H
H
12
H
5
10
H
= Altstadt
= Kernstadt (siehe Karte Seite 72)
38
H
www.schmallenberg-direkt.de
H
Dienstleistung & Service
Teil 1
1 Alex-Autopflege
Auf der Lake 1c
57392 Schmallenberg
Tel. 0171-2723254
5 Bestattungen Mertens
Ittmecker Weg 2 · 59872 Meschede
Weststr. 46 · 57392 Schmallenberg
Tel. 0291-1614
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 8.00-13.00 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Sa. 8.00-14.00 Uhr
8 Elkemann
Marienstr. 6, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-390410
Öffnungszeiten: nach Vereinb.
2 Aubic Cars & Bikes
Auf der Lake
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-961937
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-13.00 Uhr
6 Autohaus
Gierse & Schöllmann
Auf der Lake 5
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-97720
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 7.30-18.00 Uhr,
Sa. 7.30-12.00 Uhr
7 Autohaus Heinrich Rosier
Im Brauke 7
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-97830
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 7.30-18.00 Uhr,
Sa. 7.30-12.30 Uhr
9 Event Active
Hünegräben 15 a
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-3907770
Öffnungszeiten: nach Vereinb.
10 Immobilien van Ackeren
Weststr. 37, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-2639
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-12.00 Uhr,
14.30-17.30 Uhr,
sonst nach Vereinbarung
11 Ingenieurbüro Plänker
Vor der Lake 8
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-9778430
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-17.30 Uhr,
Do.9.00-19.00Uhr,
Sa. 9.00-12.30 Uhr
10 Fotowerbung Rickert
An der Robbecke 22a
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-1638
12 Kotthoff Immobilien
Weststr. 26, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-364860
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 8.00-12.30 Uhr,
13.00-18.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 8.30-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-12.30 Uhr,
sonst nach Vereinbarung
9 Henrichs GmbH
Personalleasing
Auf der Lake 1d
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-921539
Öffnungszeiten:
Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr,
Fr. 8.00-12.00 Uhr
11 Lennewerkstatt Sozialwerk
St. Georg Werkstätten gGmbH
Breite Wiese 26
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-301128
Öffnungszeiten:
Mo.-Do. 7.35-16.10 Uhr,
Fr. -14.15 Uhr
39
LichtdurchÁutete 160 m2
laden Sie ein!
.
Einzigartig im Sauerland
5 Sterne Auszeichnung für außergwöhnliche Anti-Aging Behandlungen.
Sichtbare Ergebnisse und intensive Langzeiterfolge!
Absolute Neuheit: computergesteuerte
5-fache Hautanalyse
Oxylaron-Gesichtsbehandlung: Damit Ihre ersten
Falten Ihre letzten sind, für eine lange Zeit.
Aquabration und Bio Face LiÀting: alles,
was stört, muss runter. Hausputz für die Haut.
Fett-End-Trilogie: Wir reden nicht, sondern
handeln und begleiten Sie zu Ihrer TraumÀgur.
Original meso|Beauty Therapy:
Nadellos straffen, tadellos aussehen.
Make-Up-Beratung:
Typgenau Akzente setzen
Der gute Ruf eilt uns voraus, auch
über die Grenzen des Sauerlandes!
Mit besonderen Spezialbehandlungen
erleben unsere Kunden Bestresultate.
Schluss mit ausprobieren.
Rufen Sie an oder kommen Sie vorbei!
Weststraße 58
57392 Schmallenberg
Tel. 02972/999-144
www.kosmetikstudio-bader.de
Weststr. 11
57392 Schmallenberg
Telefon: 0 29 72 / 97 47 51
[email protected]
www.schmallenberger-modehaus.de
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 09:00 bis 18:00 Uhr
Sa. 09:00 bis 14:00 Uhr
Sport-Treff
SCHMALLENBERG
Schmallenberg
Weststr. 17 · Tel. 0 29 72/28 22 · Fax 43 22
H
H H
17
22
TAXI
H
H
24
15
26
14
23
21
H
H
= Altstadt
= Kernstadt (siehe Karte Seite 72)
42
H
www.schmallenberg-direkt.de
H
Dienstleistung & Service
14 LVM-Versicherung Bücker
Weststr. 27
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-6942
Öffnungszeiten:
Mo.-Do. 8.30-12.00 Uhr,
13.30-17.30 Uhr,
Fr. 8.30-12.00 Uhr, 13.30-16.00 Uhr
Teil 2
14 Schmallenberger Autohaus
Franz-Josef Voß GmbH & Co. KG
Bahnhofstr. 32
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-97970
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 7.30-18.30 Uhr,
Sa. 8.30-12.00 Uhr
15 MarFlow Personalservice
Gartenstr. 2
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-9621700
15 Schmallenberger
Reifendienst Hacke
Im Brauke 3, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-5055
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 8.00-16.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr,
Sa. 8.00-12.30 Uhr
12 MAZDA Autohaus Gödde
Hünegräben 2
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-5050
Öffnungszeiten:
Mo.-Do. 8.00-18.00 Uhr,
Fr. 8.00-17.00 Uhr,
Sa. 9.00-12.00 Uhr
17 Provinzial Versicherung
Poststr. 2
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-962490
Öffnungszeiten:
Mo.-Do. 8.30-12.30 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Fr. 8.30-12.30 Uhr
21 Schoolmate
Oststr. 22, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-961696
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-12.00 Uhr
24 Steuerberatung Büttner
Weststr. 1, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-5115
Öffnungszeiten:
Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr
Fr. 8.00-14.00 Uhr
16 Taxi + mehr Edgar Spieler
Antoniusstr. 38
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-921092
26 Volksbank
Bigge-Lenne eG
Oststr. 21 - 23
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-97000
Öffnungszeiten:
Mo.-Mi. 8.30-13.00 Uhr,
14.00-16.30 Uhr,
Do. 8.30-18.00 Uhr,
Fr. 8.30-15.30 Uhr
22 Seniorenresidenz Alexander
Paul-Falke-Platz 2
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-97010
17 Vollmers & Wickel
Sicherheitstechnik GbR
Lenninghof 1
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-2411
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 8.30-17.00 Uhr,
Sa. 14.00-17.00 Uhr,
So. 14.00-17.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 10.00-12.30 Uhr,
14.30-17.30 Uhr,
Sa.10.00-12.00 Uhr
23 Stadtsparkasse
18 Zweirad Wahl
Am Einheit 23
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-48080
13 Re&Wo GmbH
Talweg 4
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-3907780
Schmallenberg
Weststr. 30 - 32
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-3040
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 8.00-17.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.-Do. 8.30-13.00 Uhr,
Mo., Mi. 14.-16.30 Uhr,
Di., Do. 14.00-18.00 Uhr,
Fr. 8.30-15.30 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 14.00-18.00 Uhr,
Sa. 10.00-13.00 Uhr
43
Tierarzt
im Haus!
Weststraße 52
57392 Schmallenberg
Tel. 02972 . 977 58 30
www.gassi-co.de
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 10.00 - 13.00 Uhr
15.00 - 18.30 Uhr
Sa
10.00 - 13.00 Uhr
Herbstseinkaufstag
27. September 2015
D
ie Schmallenberger Werbegemeinschaft lädt in
diesem Jahr zum Herbsteinkaufstag für Sonntag, 27. September, zum Bummeln und Schlemmen, zum Spielen und Malen, aber natürlich auch zum
Einkaufen ein. Viele Geschäfte werden die Besucher mit
besonderen Angeboten und Aktionen empfangen. Die Geschäfte und Bäume der Altstadt werden wieder herbstlich
dekoriert. Die Oststraße wird an diesem Tag zur Fußgängerzone.
uell.
lfältig. Individ
Persönlich. Vie
nberg-direkt.d
ger
Schmallenber
uf
Hetarg,b27s. tSeeptiemnbekr a2015
Sonn
von 13.00 -
www.schmalle
nFür die musikalische Unterhaltung werden die Eventagentur Event-Active und die Stadtkapelle auf dem Schützenplatz
tz
sorgen. Beste Stimmung ist hier garantiert. Der Schützennplatz wird mit zusätzlichen Tischen und Bänken bestückt, um
eine angenehme stimmungsvolle Biergartenatmosphäre zu
schaffen.
e
Mittags beginnt der Herbsteinkaufstag bereits mit einem
Frühschoppen am Schützenplatz. Für Musik und das leib-e
liche Wohl ist bestens gesorgt. Es sind wieder zahlreiche
Aktionen vorgesehen.
irekt.de
n -d
erg
ffe
fsonb
aulle
rkma
sch
r ve
Uhw.
18.00 ww
45
Den unnachahmlichen Geschmack bekommt unser frisches Wildfleisch vom Reh, Hirsch, Wildschwein oder Mufflon
durch die natürliche Lebensweise in unseren Wäldern.
Küchenfertig zubereitet als Braten, Filet oder Goulasch. Nach
Wunsch bekommen Sie unsere Spezialitäten verfeinert
mit den passenden Gewürzen. Probieren Sie doch auch einmal
unsere feinen Wild-Wurstspezialitäten.
Unsere kleine Broschüre mit tollen Rezepten geben wir Ihnen
gerne kostenlos mit auf den Weg.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihre Familie Klostermann
Auf der Mauer 1 · 57392 Schmallenberg
Tel.: 02972/2022 · www.partyservice-klostermann.de
Outfit Schmallenberg
Junge Mode für Damen im Schmallenberger Sauerland
YOUNG FASHION
Weststr. 24
57392 Schmallenberg
Telefon: 02972 / 96 26 80
info@outfit-schmallenberg.de
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 09:00 bis 18:00 Uhr
Sa. 09:00 bis 14:00 Uhr
PERSÖNLICH, VIELFÄLTIG UND INDIVIDUELL
www.optik-wagener.de
• Augenüberprüfung
• Kontaktlinsenanpassung
• Führerschein-Sehtest
• Designerfassungen
• Sport- und Sonnenbrillen
• Vergrößernde Sehhilfen
• Brillen-Check
• Hausbesuche, ...
Paul-Falke-Platz 5 . 57392 Schmallenberg . Tel. 02972 1575
Programm
Kulturelle Vereinigung
KONZERT
nuar 2015
ESTFALEN
Samstag, 10. Ja
ARMONIE SÜDW
T MIT DER PHILH
ER
NZ
KO
RS
NEUJAH
19.00 UHR
,
MALLENBERG
STADTHALLE SCH
OPER
RT
nuar 2015
L VON W. A. MOZA
Samstag, 31. Ja
RAIL“, SINGSPIE
NG AUS DEM SE
RU
ÜH
TF
EN
HR
U
IE
„D
.00
S
ie lieben klassische Musik oder mitreißende Theateraufführungen? Dann
werfen Sie einen Blick in das Programm
der Kulturellen Vereinigung Schmallenberger
Sauerland e. V. Einmal im Monat präsentiert
diese eine attraktive Veranstaltung:
Ob Kammermusik oder Klavierkonzert,
Operette, Komödie oder Drama, das Programm
ist bunt gemischt und erntet bestimmt auch
Ihren Applaus.
R
ALTO-THEATE
OPERNFAHRT: A
THEATER
r 2015
EY
ua
TL
br
IES
Fe
PR
8.
,
B.
tag
HN
Sonn
USPIEL VON JO
KOMMT“, SCHA
19.00 UHR
„EIN INSPEKTOR
LLENBERG,
ULZENTRUM
THEATER IM SCH
SCHMA
KONZERT
15
ERARISCH20
LIT
z
“,
är
EN
Sonntag, 8. M
N KLEINEN PRINZ
BUSSY TRIFFT DE S UND R. GUCKELSBERGER
DE
,
ER
ILD
NB
KE
SA
. EL
„WOL
KONZERT MIT CH
UHR
MUSIKALISCHES
EBURG, 16.30
S BAD FRED
S KURHAUSE
DE
AL
DSA
RUN
THEATER
ärz 2015
TJA EBSTEIN
Sonntag, 22. M
EMINAR MIT KA
LEBENSHILFE-S
,
S“
AS
CL
„SISTER
HR
U
.00
19
KURHAUS BAD
Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung!
ESSEN, 19
FREDEBURG,
THEATER
15
RRENMATT
20
DÜ
z
.
är
IED
M
FR
.
VON
Sonntag, 29
AGISCHE KOMÖDIE
TR
“,
ME
DA
EN
UHR
„BESUCH DER ALT
NBERG, 19.00
ULZENTRUM
THEATER IM SCH
E IM FREIEN
RITTSPREIS
EINT
VERKAUF:
Kinder,
Ermäßigung für
nten sowie
Schüler, Stude
auerland Card“
Inhaber der „S
15,00 €
unst
Theater/Kleink
12,00 €
zert
on
erk
mm
Ka
/ 18,00 €
zert 16,00 €
on
sk
hr
uja
IGUNG.DE
Ne
LLE-VEREIN
SCHMALLE
THEATER
2015
LL
ril
WE
Ap
.
OR
19
GE
,
OR
tag
GE
Sonn
ROMAN VON
PIEL NACH DEM
19.00 UHR
„1984“, SCHAUS
LLENBERG,
ULZENTRUM
THEATER IM SCH
SCHMA
RE
WWW.KULTU
47
Wir
en Ihnen
garantier eigener
„Eis aus it frischen,
ng” m
Herstellu ürlichen
nat
Zutaten!
Schützenplatz 1 · 57392 Schmallenberg
Tel.: 0 29 72 / 961 558 · Fax: 961 760
www.eismobil24.de
[email protected]
Technik & Medien
Ein vielfältiges und anspruchvolles Technikangebot gibt es in Schmallenberg
selbstverständlich auch. Das Spektrum reicht von Elektrogeräten, Unterhaltungsmedien, Elektroinstallation bis hin zu den verschiedensten Print- und
Digitalmedien. Aktuelle Berichterstattung auf der einen Seite und multimediale,
technische Lösungen auf der anderen Seite. Ein faires Preis-Leistungs-Verhältnis und ein umfassendes Angebot in diesem Segment bieten dem Kunden ein
Rundum-sorglos-Paket.
Schmallenberg
49
www.schmallenberg-direkt.de
H
5
H H
7
H
50
TAXI
H
H
H
3
1
8
6
2
4
9
H
H
Technik & Medien
1 Elektro Schmidt
Weststr. 22
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-5911
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-14.00 Uhr
2 Elektro Schöllmann
4 Glade
Print & Papier Manufaktur
Weststr. 52
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-977580
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 8.00-16.00 Uhr,
Sa. 9.00-11.00 Uhr
5 M3B Service GmbH
Oststr. 41
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-47600
Alter Sportplatz 1
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-97250
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr,
14.30-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-14.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.-Do. 8.00-18.00 Uhr,
Fr. 8.00-16.30 Uhr
3 Expert Föster
Weststr. 1
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-6148
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-14.00 Uhr
6 Sauerlandkurier
Oberer Hagen 8
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-97870
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-17.00 Uhr
7 Telekom Shop
Weststr. 10
57392 Schmallenberg
Tel. 0800-3301000
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-18.30 Uhr,
Sa. 9.00-13.30 Uhr
Funke Mediengruppe
8 Redaktion:
Weststr. 26
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-972614
Öffnungszeiten:
nach Vereinbarung
9 Leserservice:
Weststr. 52 (bei Gassi & Co.)
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-9775830
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 10.00-13.00 Uhr,
15.00-18.30 Uhr,
Sa. 10.00-13.00 Uhr
51
LEDERGALERIE
ENTDECKEN SIE DIE
VIELFALT DES SCHENKENS.
WIR FREUEN UNS
AUF IHREN BESUCH!
ABRO
AUNTS & UNCLES
BRUNO BANANI
DAKINE
DEUTER
DOPPLER SCHIRME
EASTPAK
ERGOBAG
ESQUIRE
FOSSIL
FUNBAG
GABS
GERRY WEBER
JOST
KNIRPS SCHIRME
LEONHARD HEYDEN
LUCA KAYZ
OILILY
OLBRISH
PASSIGATTI
PICARD
ROECKL
SAMSONITE
SCOUT
STICKS AND STONES
STRELLSON
THE BRIDGE
TITAN KOFFER
TRAVELITE
VAUDE
WINDROSE
Oststraße 35 • 57392 Schmallenberg
Telefon: (02972) 9 77 39 99
www.hochstein-ledergalerie.de
Erleben Sie
Kompetenz in Sachen
Wäsche & Dessous
www.sterne-der-waesche.de
Neue TOP-Marken
ab Mitte Januar 2015
West 15 Lingerie · Weststraße 15 · 57392 Schmallenberg
Telefon: 02972 / 5860 · www.West15.de · [email protected]
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr · Sa. 9.30 - 14 Uhr
Stadtrundgang für Familien mit Kindern
D
enkmalrallye mit Willi Spürnase durch den Historischen Stadtkern Schmallenbergs. Vermittelt
werden auf spielerische Art und Weise geschichtliche Hintergründe und Besonderheiten zum
Aufbau und zur Bebauung der Schmallenberger Altstadt. Die historische Entdeckungstour ist für
Schüler, Familien und andere Gruppen mit Kindern gedacht. Zur Erinnerung bekommt jedes Kind nach
Beendigung der Dankmalrallye eine Urkunde und einen Button.
Was ist das Besondere
am Historischen Stadtkern
rn
Schmallenbergs was gibt es zu
entdecken?
Information
Fragen
mit 24 den und
e
r
ü
h
un
osc
Die Br ilnehmerurk g sind
e
n
T
u
r
ie
e
n
w
so
rin
1,
s zur E term Werth
n
o
t
t
u
n
n
B
io
U
t
,
a
s
hau
form
im Rat der Gästein rland
ei
ue
oder b enberger Sa zentrum,
ll
a
t
uris ik
Schm
und To ltlich.
lz
o
im H
, erhä
raße 7
Postst
53
Bei uns sollen sich die Kunden wohlfühlen
und individuell beraten werden.
!
ie
S
f
u
a
s
n
u
n
Wir freue
Öīnungszeiten:
LoƩo/Tabak
Mo. bis Fr. 7.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Sa. 7.30 Uhr bis 13.00 Uhr
Reisebüro
Mo. bis Fr. 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr
und 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Sa. 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr
Shop im Hit
Mo. bis Fr. 8.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Sa. 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Vera Dünnebacke
Oststr. 7 · 57392 Schmallenberg · Tel. 02972/4921 · Fax 02972/7479
[email protected] · www.holidayland-duennebacke.de
Gesundheit & Wellness & Beauty
Dass man in Schmallenberg mit seinen Luftkurorten und auf Gesundheit ausgelegten Tourismus gut leben kann, steht außer Frage. In Gesundheit und
Schönheit ist die Stadt darüber hinaus bestens aufgestellt. Produkte und
Behandlungen für jegliche Art von Beschwerden oder Wünschen gibt es von
Kopf bis Fuß. Das umfangreiche Beauty- und Wellness-Angebot gewährleistet
zusätzliche Ruhe und Entspannung für Körper, Geist und Seele.
Schmallenberg
55
H
2
H H
13
TAXI
11 8
16
H
H
10
14
7
6
4
12
H
1
17
5
9
= Altstadt
= Kernstadt (siehe Karte Seite 72)
56
H
H
www.schmallenberg-direkt.de
H
Gesundheit & Wellness & Beauty
1 Kerastase Coiffeur
Henke & Schauerte
Weststr. 41, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-5853
Öffnungszeiten:
Di.-Fr. 8.00-18.00 Uhr,
Sa. 8.00-13.00 Uhr,
Montags Ruhetag
2 Apo Care - Häusliche
Alten- und Krankenpflege
Obringhauser Str. 4
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-47555
Öffnungszeiten:
Mo., Mi., Fr. 8.00-13.00 Uhr,
Di., Do. 15.00-17.00 Uhr
und nach Vereinbarung
19 Beauty & Wellness Schmidt
Tannenweg 5
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-7357
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-12.00 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-14.00 Uhr
7 Hörgeräte Sauerland
Oststr. 28, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-920736
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 8.30-13.00 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Mi. nachmittags geschlossen,
sonst nach Vereinbarung
8 Löwen-Apotheke
Weststr. 16
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-4029
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr,
Mi. bis 13.00 Uhr,
Sa. 9.00-13.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-13.00 Uhr
5 Derma Estetica
Weststr. 60, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-921401
Öffnungszeiten:
nach Vereinbarung
6 Heike`s Fußpflege
Oststr. 30, 57392 Schmallenberg
Tel. 0170-8254242
Öffnungszeiten:
Di.-Fr. 9.00-12.00 Uhr,
Do. 17.00-20.00 Uhr,
Sa. 9.00-14.00 Uhr,
Mo.+Mi. geschlossen,
sonst nach Vereinbarung
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr,
14.30-18.00 Uhr,
Sa. 9.30 Uhr-12.30 Uhr,
Mi. geschlossen
13 Parfümerie Aurel Hartmann
Weststr. 4, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-4040
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-14.00 Uhr
9 Marien - Apotheke
Weststr. 62
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-1343
14 Parfümerie Bergenthal
Weststr. 20
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-5817
Öffnungszeiten:
Mo., Di., Do. 8.30-13.00 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Mi. 8.30-13.00 Uhr,
Fr. 8.30-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-13.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-14.00 Uhr
10 Optik Böhle
Oststr. 10, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-2727
20 Praxis für medizinische
Fitness Tenkamp
Im Alten Felde 1
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-6859
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-14.00 Uhr,
auch nach Vereinbarung
16 Reformhaus Vogd
Weststr. 18
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-9629250
4 Brillen Rottler
Oststr. 37, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-977193
12 Orthopädie-Schuhtechnik
Gierse
Weststr. 35
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-921130
11 Optik Wagener
Paul-Falke-Platz 5
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-1575
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 8.30-18.00 Uhr,
Sa. 8.30-14.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-13.00 Uhr
17 World of Beauty
Weststr. 58 (im Hotel Störmann)
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-999144
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr,
14.00-17.00 Uhr
und nach Vereinbarung
57
LESEN
MACHT
GLÜCKLICH*
*SCHENKEN SIE FREUDE
DIE PASSENDEN BÜCHER UVM. FINDEN SIE BEI UNS IM LADEN ODER ONLINE UNTER WWW.BUECHER-PAUSE.DE
ALLE BÜCHER PORTOFREI · SCHNELLER VERSAND · DIREKTABHOLUNG MÖGLICH · UNSER VERSANDPARTNER:
· Oststraße 4 · 57392 Schmallenberg · Tel: 02972/5157 · Email: [email protected]· Web: www.buecher-pause.de
Kunsthaus alte mühle
D
er Freundeskreis führt die Grundidee des Malers Hermann Falke fort, indem
er die Vergangenheit in die Gegenwart rettet und in die Zukunft weiterentwickelt, denn „ein Ort, an dem die Denkmale zerfallen, ist wie ein Mensch,
der sein Gedächtnis verliert.“
Daher möchte der Freundeskreis Historisches erhalten und fördern, neue Ideen
aufgreifen und weiterentwickeln. Eine kulturelle Begegnungsstätte schaffen, die
Kunst und Kultur ideel und materiell fördert.
Das Haus öffnen mit Ausstellungen in einer besonderen Atmosphäre für bekannte und namhafte Künstler im regionalen wie überregionalen Raum, schwerpunktmäßig für zeitgenössische Kunst.
Zudem ist das Kunsthaus auch offen
• für Lesungen und Konzerte,
• für qualitativ hochwertige Workshops aus den angeführten Bereichen Kunst und Kultur für Kinder,
Jugendliche und Erwachsenen mit namhaften Dozenten,
• für kulturelle Jugendarbeit im Übergang von der Schule in den Beruf (Kompetenznachweis Kultur).
freundeskreis kunsthaus alte mühle e.v. | unter der stadtmauer 4 | 57392 schmallenberg
tel +49 2972 48106 | www.kunsthaus-alte-muehle.de
Öffnungszeiten während einer Ausstellung:
Mittwoch bis Sonntag von 15.00 bis 18.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung
In den Monaten Dezember und Januar sowie Juli und August finden keine Veranstaltungen statt.
59
Flamant
Schmallenberg
DISCOVER THE FLAMANT COLLECTION
AND VISIT OUR SHOWROOM
Entdecken Sie unser ausgesuchtes Sortiment an Möbel, Accessoires,
Bodenbeläge, Tapeten, Farben u.vm.
Raumgestaltung | Malerbetrieb | Farben | Tapeten | Parkettboden
Teppichboden | Vinyl | Sonnenschutz | Vergoldungen | Spachteltechniken
Bahnhofstr. 44 | 57392 Schmallenberg
Tel. 02972 5401 | [email protected]
www.tapetenhaus-vollmert.de
Freizeit & Sport & Reisen
Wer in seiner Freizeit Spiel, Spaß & Sport möchte, der wird in Schmallenberg
ebenfalls fündig. Hier findet jede Altersgruppe eine Möglichkeit, sich „Fit-forFun“ zu fühlen. Und wer in der Urlaubszeit mal die Stadtgrenzen verlassen will,
der wendet sich an eines der Reisebüros in der Historischen Innenstadt. Beim
Suchen und Buchen stehen die fachlich versierten Weltenbummler mit Rat und
Tat zur Seite.
Schmallenberg
61
9
H
H H
1
5 2
TAXI
1
4H
H
8
6
H
10
H
= Altstadt
= Kernstadt (siehe Karte Seite 72)
62
H
www.schmallenberg-direkt.de
H
Freizeit & Sport & Reisen
1 Lotto-Tabak Dünnebacke
Oststr. 7, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-4921
5 Reisebüro Mückenhoff
Ladenzeile, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-4090
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 7.30-18.00 Uhr,
Sa. 7.30-13.00 Uhr,
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-14.00 Uhr
1 Shop im HIT-Markt
Mo.-Fr. 8.00 - 19.00 Uhr,
Sa. 8.00 - 18.00 Uhr
2 Intersport Begro
Ladenzeile, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-9784411
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.30-19.00 Uhr,
Sa. 9.30-18.00 Uhr
21 Only Women
Bewegungsstudio
Breite Wiese 6
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-9610030
Öffnungszeiten:
Mo.-Do. 9.00-12.00 Uhr,
14.30-19.00 Uhr,
Fr. 9.00-12.30 Uhr,
Mitgl.: 7.00-21.00 Uhr
4 Reisebüro Dünnebacke
Oststr. 7, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-4921
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-13.00 Uhr
9 Rabattz-Fachmarkt
Bahnhofstr. 7a
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-48141
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-18.30 Uhr,
Sa. 9.00-14.00 Uhr
6 Sport-Treff
Weststr. 17, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-2822
10 Spielwaren Conze
Weststr. 39, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-6129
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-14.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.30-12.30 Uhr,
14.30-18.00 Uhr,
Sa. 9.30-13.00 Uhr
22 Thikos Kinderland
Auf dem Loh 12
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-978555
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 14.00-19.00 Uhr,
Sa.-So. 10.00-19.00 Uhr,
Feiertage und Ferien NRW
10.00 - 19.00 Uhr
8 TUI Reise Center J. Hermes
Oststr. 27, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-962050
23 Kletterhalle Sauerland
Auf dem Loh 12
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-978557
Öffnungszeiten:
Mo.-Mi. 14.00 - 22.00 Uhr
Do.-Fr. 10.00-13.00 Uhr,
14.00 - 24.00 Uhr,
Sa. 10.00 - 24.00 Uhr
So. 10.00 - 22.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.30 - 13.00 Uhr
63
www.glasgestaltung-vollmert.de
Weststraße 33 57392 Schmallenberg
Fon 02972.5576 Fax 02972.2226
[email protected]
UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN
MO bis FR 09:00 bis 18:00 Uhr, SA 09:00 bis 14:00 Uhr
S.OLIVER STORE | Oststrasse 17 | 57392 Schmallenberg
Mit der SauerlandCARD gratis Busfahren
Ein Angebot für unsere Gäste
E
ntdecken Sie das Schmallenberger Sauerland! Laufen Sie so weit Sie wollen. Zurück bringt Sie die
SauerlandCard. Mit ihr fahren Sie gratis Bus und Bahn durch die ganze Region. Und Sie genießen
viele weitere Vorteile und Ermäßigungen, z. B. beim Eintritt in Freizeitparks, Erlebnisbäder und
Museen.
Die SauerlandCard erhalten Sie bei allen Mitgliedsbetrieben der Verkehrsvereine im Schmallenberger
Sauerland. Als Gast unserer Region haben Sie Anspruch darauf.
Hinweise:
Akzeptiert wird die SauerlandCard auf allen Buslinien im Hochsauerland und im Kreis Soest, sowie den
Bahnlinien RE17 „Sauerland-Express“, RE57 „Dortmund-Sauerland-Express“ und RB55 „Upland-Bahn“.
Also: Einsteigen bitte!
Bitte beachten Sie aber, dass die SauerlandCARD
während Ihrer An- und Abreise keine Gültigkeit hat!
65
Handel & Handwerk & Industrie
In Schmallenberg sind buchstäblich viele Meister vom Himmel gefallen. Kaum
ein Handwerk oder Industriezweig, der hier nicht geboten wird. Die Verfügbarkeit von Handwerksleistungen ist ein wichtiger Faktor. Sowohl für die privaten
Haushalte als auch für die Betriebe ist die ortsnahe Versorgung mit Leistungen
des Handwerks ein Faktor, der neben einem Gefühl von Sicherheit auch Lebensqualität und Attraktivität der Region vermittelt.
Schmallenberg
67
1
13
10
H
H H
4
TAXI
H
H
H
H
2
= Altstadt
= Kernstadt (siehe Karte Seite 72)
68
H
www.schmallenberg-direkt.de
H
Handel & Handwerk & Industrie
1 Köster Bauzentrum,
PROFI Bau- u. Gartenmarkt
Auf der Lake 2
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-97050
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 8.00-18.30 Uhr,
Sa. 8.00-14.00 Uhr
2 Gassi & Co.
Weststr. 52, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-9775830
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 10.00-13.00 Uhr,
15.00-18.30 Uhr,
Sa. 10.00-13.00 Uhr
24 Müller Ofenservice
Brabecke 23
57392 Schmallenberg
Tel. 02977-939010
Öffnungszeiten:
Mi.-Fr. 16.00-19.00 Uhr,
Sa. 10.00-14.00 Uhr,
sonst nach Vereinbarung
4 Tonerplatz
Oststr. 1a, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-6555
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.30-12.30 Uhr,
14.30-18.00 Uhr,
Sa. 9.30-13.00 Uhr
25 Bäderstudio Kloske
Werdestr. 7, 57392 Schmallenberg
Tel. 02972-97540
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr,
Sa. 9.00-13.00 Uhr,
jeden 1. Sonntag im Monat
14.00-17.00 Uhr
26 Becker GmbH
Hünegräben 4
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-6443
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 7.00-19.00 Uhr
27 Bedachungen Hellwig
Finkenweg 2
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-4071
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 7.00-19.00 Uhr
28 FEBA Automation &
Modulare Systeme GmbH
Am Bahnhof 15
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-9621711
29 Garten-, Landschafts-,
u. Zaunbau Niederstraßer
Im Brauke 16
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-5362
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr,
Sa. 8.00-13.00 Uhr
10 Heimdecor
Vollmers-Dünnebacke
Auf der Lake 2b
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-97790
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 8.30-12.30 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Sa. 8.30-13.00 Uhr
30 Heizung-Lüftung-Sanitär
Brüggemann
Breite Wiese 6
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-47774
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.30-18.30 Uhr
31 Kemper GmbH
Hünegräben 3
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-97990
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr,
Sa. 10.00-12.30 Uhr
13 Schlosserei Tommes
Obringhauser Str. 10
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-4068
32 Schmallenberger
Bauelemente
Auf der Lake 7
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-1790
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-17.00 Uhr,
Sa. 9.00-12.00 Uhr
33 Schrichten GmbH
Breite Wiese 12
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-97500
34 Tapetenhaus Vollmert
Bahnhofstr. 44
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-5401
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 8.00-12.30 Uhr,
14.00-18.00 Uhr,
Sa. 8.00-13.00 Uhr
35 Tischlerei und
Bestattungen Voß
Im Brauke 11
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-6468
36 Willy Daus GmbH
Heizung-Sanitär
Im Brauke 9
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-97833
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 7.30-17.00 Uhr
37 Zimmermann Haus GmbH
Kutscherweg 2
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-97770
38 Raiffeisen Sauerland
Hellweg Lippe e.G.
Kornhausstr. 11
57392 Schmallenberg
Tel. 02972-1088
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 8.30-18.30 Uhr,
Sa. 8.30-14.00 Uhr
69
MARGIT PHEILER
DA M E N : M A R C C A I N C O L L E C T I O N S P O L O R A L P H L A U R E N B O G N E R S T. E M I L E T H O M A S R AT H
N U S C O H E R N O M A B RU N S O L O U Z I O N B Y M I C A L I B A N P R I N C E S S G O E S TO H O L LY WO O D
N I C E C O N N E C T I O N Z A U B E R M A S C H E A L L U D E A L B E RTO R A N Z A M A L A A L I S H A M A R G I T T E S
C A M B I O N U R AG E 7 F O R A L L M A N N K I N D A B RO B L O N D E N O. 8 S I X O S E V E N L E T R I C OT
RO M E O U N D J U L I E T FA B I A N A F I L I P P I H E R R E N : P O L O R A L P H L A U R E N S C H N E I D E R S J A N
M AY E N C I R C O L O 1 9 0 1 H I LT L 7 F O R A L L M A N N K I N D V I E L E M O D E L L E F Ü H R E N W I R B I S G R . 4 6
M A R Q U I TA S H O P I M 5 S T E R N E W E L L N E S S H OT E L D E I M A N N
MO - FR 10.00 - 12.30 UHR - 14.30 - 17.30 UHR
SA 10.00 - 17.00 UHR · SO 10.00 - 14.00 UHR
M A R C C A I N C O L L E C T I O N B O G N E R P R I N C E S S G O E S TO H O L LY WO O D
NICE CONNECTION ZAUBERMASCHE NYBJ BY MI BLUSEN
MANIA SCHUHE SCHO SHOES
OSTSTRASSE 13 · 57392 SCHMALLENBERG · TELEFON 02972 / 47099
M A R Q U I TA @ T- O N L I N E . D E · W W W. M A R Q U I TA . D E
MO - FR 9.30 - 18.00 UHR · SA 9.30 - 14.00 UHR
F U N D G RU B E · O S T S T R . 1 3 ( I M I N N E N H O F ) · R E S T P O S T E N Z U S C H N Ä P P C H E N P R E I S E N
SAUERLAND
r
e
s
s
e
b
Die HörgeräteproÀs für Sie im Sauerland
Oststr. 28 · 57392 Schmallenberg · Tel. 02972 - 92 07 39 · Fax 02972 - 96 24 10
Öffnungszeiten:
Mo - Fr. 8:30 - 13:00 Uhr
14:00 - 18:00 Uhr
Mittwochnachmittag nur
Hausbesuche!
Samstag Termine nur nach
vorheriger Vereinbarung!
Ihr Ansprechpartner:
Herr Höfer
Hörgeräteakustikmeister
HIER GIBT’S PAYBACK PUNKTE
WIE SAND AM MEER!*
SCHMALLENBERGER REISEBÜRO
Winfried Mückenhoff
Weststr. 2 · 57392 Schmallenberg
Telefon 02972-4090
[email protected]
www.reisemuecke24.de
*Ausgenommen sind Nur-Flug-Buchungen, Bahn- und Fährtickets sowie Versicherungen und Gebühren. Nur für Buchungen aus dem rtk Veranstaltersortiment. Die Gutschrift der Punkte erfolgt nach Abreise.
22 23
4
in Obringhausen
H
20
H
H
H
34
14
32
7
15
3
6
8
10
28
25
in Werpe
H
H H
TAXI
H H
H
H
21
11 30
H H
33
1
in Fleckenberg
16
H
H
72
27
17
19
5
Richtung Ski-Lift
2
in Oberkirchen
24
18 38 in Brabecke
in Gleidorf
13
36
7
35
37
31
9
29
26
12
H
H
Oststr. 11 · 57392 Schmallenberg
Telefon 02972 6123
Besuchen Sie unseren
Online-Shop
www.wuellner-bigges.de
BLUMEN, PFLANZEN, GARTEN UND LIFESTYLE
Wir freuen uns auf Ihren persönlichen Besuch.
blumen wenning · oststrasse 24 · 57392 schmallenberg · telefon: 0 29 72-390 480
blumen wenning · zur schlade 2 · 57392 oberkirchen · telefon: 0 29 75-402
Gierse
Gierse
Orthopädie - Schuhtechnik
Inh.
Inh. Burkhard
BurkhardHermes
Hermes
• Orthopädische Maßschuhe
• Einlagen nach Maß, Sportversorgung
• Schuhzurichtungen
• Zehen-Korrektur-Orthesen nach Maß
• Bandagen
• Schuhreparaturen
• Computergestützte Fußmeßsystem
57392 Schmallenberg · Weststraße 27
Telefon 0 29 72 - 92 11ɧ30 · Fax 0 29 72 - 92ɧ 11ɧ40
www.gierse-orthopaedie.de · [email protected]
Öffnungszeiten:
Mo.,Di.,Do.,Fr. 9.00 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr · Mittwoch geschlossen · Sa. 9.00 - 12.30 Uhr
Exklusivanbieter von Dixie & Please sModen
VERA & LENA GEUEKE
57392 SCHMALLENBERG OSTSTRASSE 31 TEL. 02972-9778766
Candlelight-Shopping Herbst 2015
30. Oktober 2015 oder 6. November 2015
je nach Wetterlage
uell.
hopping
t-S
Candle-Ligh
Herbst 2015
kt.de
erg-dire
mallenb
www.sch
nbe
www.schmalle
ger
Schmallenber
rg-direkt.de
lfältig. Individ
Persönlich. Vie
77
Modernes Design – zeitlos schön!
Seit Oktober 1997 gibt es das Goldschmiedeatelier
Schwager in Schmallenberg. Die Schmuckwerkstatt im
alten Fachwerkhaus wurde von Familie Schwager selbst
eingerichtet. Alles trägt die ganz eigene Handschrift.
Traditionelle Handwerkskunst, modernes Design und
zeitlose Schönheit harmonisch zu verbinden ist das
Ziel. Verarbeitet werden hochwertige Materialien wie
750 Gold, Platin und Silber. Auch erlesene Steine und
Südseeperlen ergänzen die Schmuckkreationen. Von
der Zeichnung bis zur Expertise werden Sie fachmännisch beraten. So entsteht ein einzigartiges Schmuckstück. Individuell und kostbar fürs Leben. Gerne können
Sie auch aus Ihren alten Schmuckstücken etwas
neues fertigen lassen oder Reparaturen abgeben.
Adresse: Oststr. 47, 57392 Schmallenberg,
Tel. 02972/ 48285
Öffnungszeiten: Di - Fr 9.00 – 12.30 und
14.30 – 18.00, Sa 9.00 – 13.00, in der
Adventszeit: Mo geöffnet, Sa bis 18.00 Uhr
Ein Wintermärchen
79
Weihnachtsmarkt 2015
80
04.-06. Dezember 2015
uell.
lfältig. Individ
ger
marr 20k15t
s
t
h
c
a
n
h
i
e
W bis Sonntag 6. Dezembe
Schmallenber
18.
00 - -d
13.erg
llenb
. von
ma
7. Dez
sch
Freitag 4.age lang geöffnet ·ww
w.g,
Sonnta
fsoffen
verkau
kt.de
ireUhr
00
nberg-dire
www.schmalle
kt.de
Persönlich. Vie
ssamst
Alle Advend
81
Impressum
Herausgeber:
Werbegemeinschaft Schmallenberg e.V.
Postfach 1305 · 57378 Schmallenberg
[email protected] · www.schmallenberg-direkt.de
Redaktion:
Sabine Ringleb, Reiner Luig, Meinolf Püttmann
Taru Theiwes, Ralf Stricker, Marcus Schulte-Glade
Gestaltung & Satz:
Glade Print & Papier Manufaktur
Karte:
2 x H, Holthausen
Fotos:
Archiv Werbegemeinschaft Schmallenberg, Kur und Freizeit GmbH,
Klaus-Peter Kappest, Alfred Richter
Texte:
Kerstin Thielemeier
Kur und Freizeit GmbH
Stadtverwaltung Schmallenberg
Korrektorat:
Ursel Schöne
Druckabwicklung:
Glade Print & Papier Manufaktur
Anzeigen:
Peter Falkenhain
Die nächste Ausgabe erscheint im Herbst 2015 nach Bekanntgabe der Termine 2016.
Sollte sich der „Fehlerteufel“ eingeschlichen haben, so freut sich der Arbeitskreis Marketing
der Werbegemeinschaft über jeden Hinweis ([email protected]) - Danke dafür.
Auf 240 m2 Mode und Wäsche für Sie und Ihn!
Zusätzlich Ànden Sie bei uns Dessous und Homewear.
Abgerundet wird das Angebot durch Kinder- Nacht- und Tagwäsche.
Textil Gilsbach
Oststr. 18 · 57392 Schmallenberg · Tel. 02972 2334
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 13.00 Uhr
Entdecken Sie die Unterschiede in Ihrer Geschäftsstelle vor Ort.
F A L K E · P.O.BOX 11 09 - D-57376 SCHMALLENBERG / GERMANY ·
SHELINA
THE PERFECT SKIN COLOURS
F A L K E FACTORY SHOP
Ohlgasse · D-57392 Schmallenberg