Untitled - MyPanini

1
WWW.MYPANINI.COM
Das My Panini™-Projekt - www.mypanini.com – wurde von Paninis New Media-Abteilung
entwickelt, um Sammlern die Möglichkeit zu geben, ihre ganz persönliche Sammlung zu
erstellen und so selbst zu einer Panini-Legende zu werden.
Sie können eine Vielzahl von Klebebildern sowie ihr vollkommen personalisiertes
Sammelalbum von Grund auf selbst erstellt.
Alben und Klebebilder können je nach Bedarf des Benutzers in Stückzahlen zwischen 1
und 1.000 pro Artikel erworben werden.
(Direkter Link)
http://ww2.mypanini.com/site/sito.aspx?iniziativa=my&idiniziativa=1&lang=DE
Zur Information:
-
FAQ-Seite (direkter Link):
http://ww2.mypanini.com/site/sito.aspx?iniziativa=my&idiniziativa=1&lang=DE&mostrapagina=faq
-
PREISE (direkter Link):
http://ww2.mypanini.com/site/sito.aspx?iniziativa=my&idiniziativa=1&lang=DE&mostrapagina=prezzi
-
KONTAKTE (direkter Link):
http://ww2.mypanini.com/site/sito.aspx?iniziativa=my&idiniziativa=1&lang=DE&mostrapagina=contatti
2
INHALT
1. HOMEPAGE
2. LOGIN
3. KLEBEBILDER ERSTELLEN
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
3.8.
“BILDAUSRICHTUNG WÄHLEN”
“BILD HOCHLADEN”
“VORLAGE AUSWÄHLEN”
“SHIRT AUSWÄHLEN”
“LOGO AUSWÄHLEN”
“BILD BEARBEITEN”
“BILDERTEXT EINGEBEN”
“KLEBEBILD SPEICHERN – GALERIE-ZUSTIMMUNG”
4. ALBUM ERSTELLEN
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
4.7.
4.8.
4.9.
4.10.
4.11.
4.12.
4.13.
4.14.
“VORLAGEN UND SEITENZAHL”
“UMSCHLAG – FARBE”
“UMSCHLAG – BILDER”
“UMSCHLAG – BILDER BEARBEITEN”
“UMSCHLAG – ALBUMTEXT EINGEBEN”
“ALBUM SPEICHERN”
“INNENSEITEN – FARBEN”
“INNENSEITEN – SEITENLAYOUT”
“INNENSEITEN – KÄSTCHEN”
“INNENSEITEN – NUR TEXT”
“INNENSEITEN – BEARBEITEN”
“INNENSEITEN – BILD”
“INNENSEITEN – BILD BEARBEITEN”
“RÜCKSEITE – BILD”
5. ZAHLUNG
5.1.
5.2.
5.3.
“WARENKORB-INHALT”
“DATEN BESTÄTIGEN”
“KAUFEN”
3
1. HOMEPAGE
In der Galerie
können Sie die
Bilder anderer
Benutzer
betrachten, die
der
Veröffentlichung
ihrer eigenen
Bilder
zugestimmt
haben. Die
Klebebilder sind
in Kategorien
unterteilt und
zeigen keine
Beschreibungen
der Benutzer zu
den
Endprodukten.
2. LOGIN
Um den Service zu nutzen, müssen Sie sich kurz auf der Website registrieren (E-MailAdresse, Passwort und Wohnort). Bei einem Kauf müssen Sie weitere persönliche Details
angeben, die es uns ermöglichen, die Zahlung und die Lieferung Ihrer Bestellung zu
bearbeiten.
4
3. KLEBEBILDER ERSTELLEN
Durch einen Klick auf „Create Stickers“ (Klebebilder erstellen) können Sie Ihr ganz
eigenes personalisiertes Klebebild erstellen. Der Erstellungsprozess ist in verschiedene
Schritte unterteilt.
5
3.1. “BILDAUSRICHTUNG WÄHLEN”
(Vertikale
Ausrichtung)
(Horizontale
Ausrichtung)
Sie können Ihr Klebebild vertikal (z.B. klassisches Porträtbild) oder horizontal (z.B. Bilder
eines Teams oder einer Landschaft) ausrichten.
6
3.2. “BILD HOCHLADEN”
Die für das Erzielen eines optimalen Ergebnisses erforderlichen Bildformate und
Eigenschaften finden Sie im Abschnitt “HOW TO USE THIS SER VICE”
(BENUTZERANLEITUNG).
Nachfolgend finden Sie einige Vorschläge:
Welche Arten von Bilddateien kann ich für die Erstellung von Alben und
Klebebildern benutzen?
Wir empfehlen RGB-Bilder im JPG-Format.
Die MyPanini™-Website akzeptiert auch GIF-Dateien (mit oder ohne Transparenz),
empfiehlt diese Bilder allerdings für Mannschaftsabzeichen oder für persönliche Logos
anstatt für Porträtb ilder.
Bitte beachten Sie:
Wir verwenden keine Bilder mit den folgenden Eigenschaften:
- Dateigrößen unter 50 KB oder über 2 MB
- Breiten oder Höhen von mehr als 2.800 Pixel
- Dateien mit CMYK-Farb en
- Als 'interlaced' gespeicherte Dateien
Dateien mit diesen Eigenschaften werden von dem System nicht akzeptiert.
Welche Auflösung wird für die Bilderstellung empfohlen?
Die empfohlene Auflösung der Originalfotos b eträgt 72 Pixel/Zoll (dpi) oder mehr. Die
ideale Dateigröße liegt zwischen 300 KB und 2 MB. Fotob earbeitungs-Software ermöglicht
Ihnen das Erstellen von den Dateien mit den empfohlenen Eigenschaften.
7
3.3. “VORLAGE AUSWÄHLEN”
Durch die
Auswahl der
ersten Vorlage
(der Vorlage mit
dem X) können
Sie Ihr eigenes
Klebebild ohne
Vorlagen oder
Rahmen
erstellen.
Sie können Ihr Klebebild entweder mit verschiedenen Rahmen oder Vorlagen
personalisieren oder das Bild unbearbeitet lassen.
3.4. “SHIRT AUSWÄHLEN”
Durch die
Auswahl der
ersten Vorlage
(der Vorlage mit
dem X) können
Sie Ihr Klebebild
ohne Shirt
erstellen.
Sie können ein hochzuladendes Shirt in verschiedenen Farben und Größen („S“ oder „L“)
auswählen.
8
3.5. “LOGO AUSWÄHLEN”
Durch die
Auswahl der
ersten Vorlage
(die Vorlage mit
dem X) können
Sie Ihr eigenes
Klebebild ohne
Logos erstellen.
Sie können ein vordefiniertes Logo wählen oder Ihr eigenes Logo hochladen, sobald
Sie Ihre Klebebild-Vorlage ausgewählt haben.
9
3.6. “BILD BEARBEITEN”
Æ Wählen Sie, ob Sie das hochgeladene Bild vergrößern oder dessen Größe anpassen
wollen.
Æ Wählen Sie, ob Sie das Bild vertikal oder horizontal drehen wollen.
Æ Bearbeiten Sie die Eigenschaften Ihres Bildes: Helligkeit, Kontrast, Sättigung und
Farbfüllung.
Æ Wenn Sie auf „RESET“ klicken, werden die ursprünglichen Eigenschaften Ihres Bildes
wiederhergestellt und alle vorgenommenen Änderungen werden zurückgenommen.
10
3.7. “BILDERTEXT EINGEBEN”
Sie können für jedes Klebebild den „Vornamen“, „Familiennamen“ und das „Team“ bzw.
den „Verein“ eingeben.
3.8. “KLEBEBILD SPEICHERN – GALERIE-ZUSTIMMUNG”
Der Name, unter
dem Sie Ihr
Klebebild speichern,
wird auf dessen
Rückseite gedruckt.
Hier können Sie Ihr Klebebild jederzeit speichern, um es nach Wunsch zu prüfen bzw. zu
bearbeiten. Durch die Zustimmung zur Veröffentlichung Ihres Klebebildes in der Galerie
können Sie es online betrachten, sobald Ihre Bestellung abgeschlossen ist.
11
4. ALBUM ERSTELLEN
Wie der Abschnitt „Klebebild erstellen“ ist auch der Abschnitt „Album erstellen“ Schritt für
Schritt strukturiert.
4.1. “VORLAGEN UND SEITENZAHL”
Æ Wählen Sie die Anzahl der Innenseiten.
Æ Vorlage auswählen
Sie können die Vorlage und die Anzahl der Innenseiten (zwischen 4 und 64 Seiten) Ihres
Albums auswählen.
12
4.2. “UMSCHLAG – FARBE”
Æ Sie können die zu personalisierenden Seiten auswählen:
I Æ Hauptumschlagseite.
II Æ Innenseite des vorderen Umschlags: kann vom Benutzer nicht bearbeitet
werden
1, 2, 3 …n Æ Innere Albumseiten
III Æ Innenseite des Rückumschlags: kann vom Benutzer nicht bearbeitet werden
IVÆ Rückumschlagseite
Sie können den Umschlag Ihres Albums mit verschiedenen Farben personalisieren.
Durch Drücken auf den „Clone“-Button (optional), können Sie den für den Umschlag
ausgewählten Farbbereich auch für alle Innenseiten Ihres Albums verwenden. Wenn Sie
diese Option nicht wählen, können Sie die Farben für jede einzelne Seite des Albums
personalisieren.
13
4.3. “UMSCHLAG – BILDER”
Umschlag:
Bild 1
Umschlag:
Bild 2
Sie können Bilder auf die Hauptumschlagseite hochladen (ein Umschlagbild und ein
Logo).
14
4.4. “UMSCHLAG – BILDER BEARBEITEN”
Æ Bild 1 bearbeiten
Æ Bild 2 bearbeiten
Æ Wie im Abschnitt „Klebebild erstellen“ können Sie:
- das hochgeladene Bild vergrößern oder die Größe anpassen.
- das Bild vertikal oder horizontal umdrehen.
- die Helligkeit, den Kontrast, die Sättigung und die Füllfarben Ihres Bildes
bearbeiten.
15
4.5. “UMSCHLAG – ALBUMTEXT EINGEBEN”
Sie können einen Titel für Ihre Sammlung eingeben und die Schriftart, Größe und Farbe
ändern. Das Gleiche gilt für den Untertitel.
4.6. “ALBUM SPEICHERN”
Wie im Abschnitt „Klebebild speichern“ können Sie Ihre Kreation zu jedem Zeitpunkt
speichern.
16
4.7. “ INNENSEITEN – FARBEN ”
(Innenseiten-Auswahl)
Æ Wählen Sie die Farbe der Innenseite aus.
4.8. “ INNENSEITEN – SEITENLAYOUT ”
17
4.9. “INNENSEITEN – KÄSTCHEN”
Sie können Ihre
Klebebilder an die
Flächen in Ihrem
Album anpassen.
So können Sie
beispielsweise in
die Fläche für das
erste Klebebild „01
Bob“ oder einfach
nur „Bob“
schreiben.
In dem rot markierten Feld: Nach Eingabe eines Textes hier erscheint eine Fläche oben
auf der Seite, in der Sie einen Titel für die Seite eingeben können.
(Nach Klick auf das Feld „YES“)
In dem grün markierten Feld: Durch die Eingabe eines Textes an dieser Stelle können Sie
jeder einzelnen Bilderfläche einen Bildunterschriftkasten hinzufügen.
Diese Option ist hilfreich, wenn Sie Ihre Klebebilder an die Flächen in Ihrem Album
anpassen möchten.
18
In dem rot markierten Feld: Wenn Sie keinen Titel für jede Seite eingeben möchten, lassen
Sie dieses Feld einfach leer.
In dem grün markierten Feld: Wenn Sie kein Bildunterschriftkästchen hinzufügen möchten,
klicken Sie einfach auf die Option „NO“.
19
4.10. “INNENSEITEN – NUR TEXT”
4.11. “INNENSEITEN – BEARBEITEN”
20
4.12. “INNENSEITEN – BILD”
4.13. “INNENSEITEN – BILD BEARBEITEN”
21
4.14. “RÜCKSEITE – BILD”
Sie können auch auf der Rückseite Bilder und Text wie auf den übrigen Seiten des Albums
einfügen.
In diesem Fall wird eine transparente GIF-Datei als Bild verwendet.
22
5. ZAHLUNG
Klicken Sie auf „Basket2 (Warenkorb), um den folgenden Bildschirm mit einer Übersicht
Ihrer Bestellung anzuzeigen.
Klicken Sie auf „Modify“ (Ändern), um eine Vorschau Ihrer Bilder anzuzeigen und diese bei
Bedarf zu bearbeiten.
23
5.1 “WARENKORB-INHALT”
Hier können Sie Folgendes auswählen:
- Die Menge der Alben und Klebebilder, die Sie erhalten möchten.
- Die Art der Verpackung: nach Thema oder nach Sammlung. Wenn Sie hier keine
Option auswählen, erhalten Sie Ihre Klebebilder automatisch nach Thema verpackt.
24
5.2 “DATEN BESTÄTIGEN”
Hier werden Sie gebeten, Ihre persönlichen Daten zu bestätigen, damit wir die Bezahlung
und Lieferung Ihres Auftrags bearbeiten können.
Hinweis:
Wenn Sie sich für die Lieferung per Express-Kurier entscheiden, sollten Sie eine Adresse
angeben, unter der immer jemand anwesend ist, um Ihre Bestellung während der
normalen Bürozeiten anzunehmen.
25
5.2 “KAUFEN”
Dies ist das Zahlungsmenü:
- Zusammenfassung der Alben- und Klebebilder-Mengen
- Auswahl der Lieferart
- Annahme der Nutzungsbedingungen
- Auswahl der Zahlungsart
- Kauf bestätigen
Wenn Sie auf „Proceed“ (Weiter) klicken, wird der entsprechende Zahlungsbildschirm für
die von Ihnen ausgewählte Zahlungsart eingeblendet.
26