Koste die Welt 4

Vogtland
„Koste die Welt” wird unterstützt durch:
Die vogtländische Küche ist eine deftige Küche, bei der
die Kartoffel zu den Hauptzutaten vieler typischer Gerichte
gehört. Und doch kommt diese tolle Knolle ursprünglich aus
Südamerika – wir Vogtländer waren also schon ganz früh
kulinarische Weltenbummler! So nimmt auch heute die
traditionell vogtländische Küche immer wieder Einflüsse und
Trends aus aller Welt auf und wird so Stück für Stück
moderner und vielfältiger.
Koste
die Welt
>4<
Unser Landhotel und Restaurant liegt vor den Toren der Spitzenstadt Plauen, umgeben von weiten Wäldern und romantischen Wiesen. Lassen Sie den Alltag zurück und genießen Sie
die Gastlichkeit unseres seit 4 Generationen familiengeführten Hauses. An sonnigen Tagen warten unser Kräutergarten
und die Sonnenterrasse auf Sie.
www.landhotel-plauen.de
Italien
Lassen Sie sich von mediterranen Köstlichkeiten verwöhnen,
probieren sie Pasta, frische Salate, spritzige Weine und vieles
mehr. Herrliche Aromen, Kräuter und Gewürze lassen
Ferienstimmung aufkommen. Genießen sie die entspannte
Lebensart des Südens.
Sechs
Sechs Plauener
Plauener Hotels
Hotels
laden
laden gemeinsam
gemeinsam zum
zum Spitzenbrunch
Spitzenbrunch
Herzlich willkommen im City-Hotel Plauen & im SpezialitätenRestaurant Kartoffelhaus und lassen Sie sich verwöhnen.
Bei Vorlage des Flyers „Koste die Welt 4” erhalten Sie im
„Kartoffelhaus” im August 2016 zu jedem Hauptgericht ein
Getränk Ihrer Wahl gratis. Guten Appetit
am Sonntag, den 14. August 2016
auf
auf den
den Plauener
Plauener Theaterplatz.
Theaterplatz.
www.theatercafe-plauen.de
www.cityhotel-plauen.de
Impressum:
Herausgeber: Best Western Hotel Am Straßberger Tor der FAW gGmbH, City Hotel Plauen,
DORMERO Hotel Plauen, Hotel Alexandra Plauen, Landhotel Plauen – Gasthof Zwoschwitz,
Parkhotel Plauen | Gestaltung: Grafikwerkstatt Maler Plauen | Fotos: fotolia.de
Koste
die Welt
>4<
Sechs Plauener Hotels
bieten gemeinsam am
14. August 2016
ein ganz besonderes Bruncherlebnis.
Die Gäste werden mit kulinarischen
Raffinessen aus verschiedenen Ländern
der Welt überrascht.
Ort: Theaterplatz, ab 10 bis ca. 15 Uhr
1 mal zahlen – alle sechs Themenbuffets genießen!
(19 € p. P. im Vorverkauf in allen teilnehmenden
Hotels und in der Tourist-Information Plauen,
23 € p. P. an der Tageskasse, Kinder bis 6 Jahre in
Begleitung von zahlenden erwachsenen Personen
laden wir ein, Kinder bis 12 Jahre zahlen die Hälfte)
K aribik
In der Küche der Karibik spiegelt sich die Geschichte dieser
Region von etwa 500 Jahren wider. Die Indianer, die diese
Region vor der Landung der Europäer besiedelten, haben
ebenso ihre Spuren hinterlassen wie auch die Kolonialmächte.
Die Sklaven aus Afrika und Indien brachten Ihre kulinarischen
Einflüsse ebenfalls mit ein. Die karibische Küche ist eine leichte, frische Küche, welche sich zwischenzeitlich auch in Europa
größter Beliebtheit erfreut. Aber testen Sie selbst...
Im Herzen von Plauen, in bester Lage – mitten in der Fußgängerzone – begrüßt das familiengeführte 4-Sterne-Hotel Alexandra, seit 160 Jahren seine Gäste aus aller Welt. Das Hotel
lässt mit Restaurant, Bar, Cafestübchen, Wellnessbereich und
Tagungsräumen keine Wünsche offen.
www.hotel-alexandra-plauen.de
Brasilien
Besonderen Einfluss auf die brasilianische Küche haben die
Spezialitäten aus dem afrikanischen und dem portugiesischeuropäischen Landesteilen. Aufgrund von Haltbarkeiten und
langzeitlicher Nutzung haben sich Produkte wie Bohnen und
Reis sehr prägend im Zutatenplan der brasilianischen Küche
niedergelassen. Als eine Art Nationalgericht kann die Feijoada angesehen werden. Dies ist ein fleischiger Bohneeintopf,
zudem in Fülle Reis oder Maniok gereicht wird.
Die Esskultur ist in Brasilien neben den guten Restaurants vor
allem durch die Selbstbedienungsläden charakterisiert.
Doch zum Verzehr eines klassischen Mittagessens zählen immer noch Kartoffeln, Fleisch wie eine Getreide oder Hülsenbeilage zum festen Bestandteil des Menüs.
Im DORMERO Hotel Plauen werden rustikaler Style
und rotes Design im Wechselspiel in Szene gesetzt.
www2.dormero.de/hotel-plauen
Indien
Erleben Sie die ganze Welt indischer Gewürze in unseren
aromatischen, feurigen, fruchtigen Kreationen:
Kichererbsen mit Lamm, Eierbällchen, Huhn in Mandelsoße,
Lammcurry Madras, Fischfilet in pikanter Senfsoße, Spinat mit
Käsewürfeln vegetarisch
Das Parkhotel verfügt über 17 geräumige Einzel-, Doppelsowie Comfort- und Familienzimmer. Im Hotel erwarten Sie
unser Hotelrestaurant sowie die „Friesische Botschaft” und
präsentiert maritimes Flair. Genießen Sie unsere hervorragenden Steaks, leckere Fischkreationen sowie friesische Spezialitäten. Gern kommen wir auch zu Ihnen nach Hause mit
unserem exklusiven Cateringservice.
www.parkhotel-plauen.de
Japan
Die Japanische Küche gilt als sehr fettarm und eine der
gesündesten Küchen überhaupt. Traditionell verwendet die
Japanische Küche wenig Öl oder Gewürze, stattdessen wird
auf den Eigengeschmack der jeweiligen Produkte gesetzt. Die
Speisen werden so in der Regel angenehm leicht und mild Fisch und Meeresfrüchte spielen eine sehr wichtige Rolle.
Herzlich Willkommen im Best Western Hotel Am Straßberger
Tor der FAW gGmbH in Plauen: Ideale Lage im Herzen Plauens * 60 Zimmer, 1 Suite und 1 Appartement * 6 helle und
moderne Veranstaltungsräume * Restaurant „Am Straßberger
Tor”, Restaurant „Vogtlandblick” * modern gestaltete Loungeküche * Hotelbar und Außenterrasse * Sauna * hoteleigene
Tiefgaragenstellplätze
www.strassberger-tor.bestwestern.de