team franco-allemand deutsch-französisches team

TEA
MF
R
A
DEU NCO
TSC -AL
H-F LEM
RAN AN
ZÖS D
ISC
HES
TEA
M
2
TEA
MF
RAN
CO-A
LLEM
AND
Team Franco-Allemand | Deutsch-Französisches Team
Notre Team Franco-allemand conseille avec succès les clients depuis de nombreuses années dans
les secteurs commerciaux franco-allemands les plus
importants, et notamment dans les domaines de la
chimie, de l’industrie, de l’automobile et des pièces
détachées, de l’agro-alimentaire ainsi que de la sidérurgie. Nos avocats s’illustrent en particulier par leur
étroite collaboration ainsi que par leur expérience
professionnelle dans les deux pays partenaires. Tous
les membres de notre Team Franco-allemand parlent
aussi bien l’allemand que le français.
Notre expertise dans les différents secteurs de l’économie offre des solutions innovantes et pérennes:
u
u
u
u
u
u
u
u
u
EXPERTISE
Nous sommes à votre écoute pour toutes questions
juridiques franco-allemandes et nos conseils associent
qualité et esprit entrepreneurial, réactivité et efficacité exemplaires. Notre expérience et nos connaissances
internationales du marché franco-allemand nous permettent d’analyser très en amont les développements
nouveaux et de pouvoir ainsi y réagir spécifiquement.
Notre expérience s’étend aux secteurs suivants:
u
u
u
u
u
u
u
u
u
Droit des sociétés/M&A
Private Equity
Droit Bancaire et Financier
Droit du Travail
Droit de la Concurrence
Protection des Données et de la Vie Privée
Commerce International
Droit Immobilier
Contentieux et Arbitrage
MAITRISE DES SECTEURS D’ACTIVITES
Notre maîtrise des différents secteurs d’activités est
un atout essentiel de notre prestation et nous permet
de donner des conseils juridiques à la fois clairs, précis et spécialisés. Nos avocats sont non seulement des
experts juridiques dans leur domaine, mais comprennent également les aspects du marché qui se trouvent
être pertinents pour nos clients. Nous les aidons à
générer de la croissance et à lutter efficacement contre
la concurrence.
u
Commerce
Logistique et Transport
Consommation
Energie
Médias
Banque et Finance
Santé
Chimie
Agriculture
Industrie
NOS VALEURS
Nous sommes particulièrement attachés à la relation
de confiance qui nous unit à nos clients, nous permettant ainsi d’appréhender avec justesse leurs intérêts
économiques. Il nous est important de renforcer ces
rapports par des conseils adaptés et de qualité tout
en établissant une relation de coopération sur le long
terme, respectueuse des attentes de nos clients.
Nous nous investissons pleinement et avec enthousiasme dans la mission qui nous est confiée, qu’il s’agisse
d’une affaire financièrement importante ou au contraire d’un projet pro bono.
BRYAN CAVE
Bryan Cave est représenté par plus de 1000 avocats
dans 25 villes aux Etats-Unis, en Europe et en Asie.
Notre pratique est basée sur plus de 140 années d’expérience internationale du plus haut niveau. Nous
comptons parmi nos clients des sociétés de premier
plan au niveau mondial, qu’il s’agisse d’établissements
bancaires, d’institutions financières, de sociétés de
private equity, ou encore de sociétés internationales
intervenant dans les secteurs de la technologie, des finances, du commerce et des transports.
Nous les accompagnons dans leur activité quotidienne
ainsi que dans opérations transfrontalières les plus importantes, leurs contentieux juridiques internationaux
et leurs arbitrages.
Team Franco-Allemand | Deutsch-Französisches Team
ND
TEAM FRANCO-ALLEMAND
3
Team Franco-Allemand | Deutsch-Französisches Team
AM
S TE
CHE
ÖSIS
ANZ
H-FR
TSC
DEU
4
DEUTSCH-FRANZÖSISCHES TEAM
EXPERTISE
Wir sind Ihr Ansprechpartner für deutsch-französische
Rechtsfragen und verbinden höchste Beratungsqualität
mit besonderer Effizienz, Einsatzbereitschaft und unternehmerischem Denken. Unsere internationale
Erfahrung und Kenntnis des deutsch-französischen
Marktes lässt uns frühzeitig neue Entwicklungen
erkennen und individuell auf diese reagieren.
Zu unserer Expertise zählen folgenden Rechtsbereiche:
u Gesellschaftsrecht/ M&A
u Private Equity
u Bank- und Finanzrecht
u Arbeitsrecht
u Gewerblicher Rechtsschutz
u Datenschutz
u Internationales Handelsrecht
u Immobilien- und Mietrecht
u Steuerrecht
u Prozessrecht
BRANCHENKENNTNIS
Branchenkenntnis ist der Schlüssel, um verständliche
und spezialisierte Rechtsberatung zu gewährleiten.
Unsere Berater sind nicht nur Rechtsexperten, sondern verstehen die für unsere Mandanten relevanten
Marktbedingungen. Wir helfen Ihnen, Wachstum zu
generieren und sich erfolgreich gegen Wettbewerber
zu positionieren.
bryancave.com | A Global Law Firm
Unsere Industrieexperten folgender Branchen bieten
innovative und nachhaltige Lösungen:
u Handel
u Logistik &Transport
u Konsumgüter
u Energie
u Medien
u Banken & Finanzen
u Gesundheit
u Chemie
u Landwirtschaft
u Industrie
WERTE
Wir legen großen Wert auf persönliche Beziehungen,
um die wirtschaftlichen Interessen unserer Mandanten
zu verstehen. Dabei ist es uns ein besonderes
Anliegen, durch eine qualitativ hochwertige und kooperative Beratung, langfristige und vertrauensvolle
Beziehungen zu unseren Mandanten zu schaffen.
Unabhängig davon, ob wir an einer 100 Millionen
Euro Transaktion oder einem Pro Bono Projekt arbeiten, widmen wir uns mit vollem Einsatz den uns
anvertrauten Aufgaben. Dabei verlieren wir auch den
Spaß bei der Arbeit nicht aus den Augen.
BRYAN CAVE
Bryan Cave ist mit über 1000 Anwälten an 25
Standorten in den Vereinigten Staaten, Europa und
Asien vertreten. Unsere Praxis basiert auf mehr als
140 Jahren internationaler Erfahrung auf höchstem
Niveau. Zu unseren Mandanten zählen führende internationale Banken, Finanzinstitute, Private-Equity
Gesellschaften sowie global agierende Unternehmen
in den Branchen Technologie, Finanzen, Handel
und Transport. Diese begleiten wir im Rahmen ihres
täglichen Geschäfts sowie bei wichtigen, grenzüberschreitenden Transaktionen und international
bedeutenden Schieds- und Gerichtsverfahren.
Team Franco-Allemand | Deutsch-Französisches Team
Unser deutsch-französisches Team berät seit
Jahren erfolgreich in den wichtigsten Sektoren
deutsch-französischer Handelsbeziehungen, namentlich in den Bereichen chemische Erzeugnisse,
Maschinen, Kfz und Kfz-Teile, Nahrungsmittel sowie
Eisen und Stahl. Unsere Berater zeichnen sich insbesondere durch ihre enge, vertrauensvolle Kooperation
untereinander sowie durch ihre anwaltliche Erfahrung im
jeweiligen Partnerland aus. Alle unsere Teammitglieder
sprechen sowohl Deutsch als auch Französisch.
5
VOS CONTACTS
Team Franco-Allemand | Deutsch-Französisches Team
Des avocats spécialisés vous conseillent dans nos bureaux de Paris, Hambourg et Francfort.
Notre Team Franco-allemand est composée de:
6
Joseph Smallhoover Paris
[email protected]
T: +33 (0) 1 44 17 77 10
Anna Obolensky Paris
[email protected]
T: +33 (0) 1 44 17 77 31
Dr. Eva Lotte Stoeckel Hambourg
[email protected]
T: +49 (0) 40 30 33 16 139
Cécile Terret Paris
[email protected]
T: +33 (0) 1 44 17 77 17
Carolyn Krampitz Hambourg
[email protected]
T: +49 (0) 40 30 33 16 149
Dr. Michael Leue Hambourg
[email protected]
T: +49 (0) 40 30 33 16 130
Bureau de Paris:
BRYAN CAVE LLP 78 avenue Raymond Poincaré, Paris 75116, France
T: +33 (0) 1 44 17 77 00 F: +33 (0) 1 44 17 77 77
Bureau de Hambourg:
BRYAN CAVE LLP Hanseatic Trade Center, Am Sandtorkai 77, 20457, Hambourg, Allemagne
T: +49 (0) 40 30 33 16 0 F: +49 (0) 40 30 33 16 190
ANSPRECHPARTNER
Joseph Smallhoover Paris
[email protected]
T: +33 (0) 1 44 17 77 10
Anna Obolensky Paris
[email protected]
T: +33 (0) 1 44 17 77 31
Dr. Eva Lotte Stöckel Hamburg
[email protected]
T: +49 (0) 40 30 33 16 139
Cécile Terret Paris
[email protected]
T: +33 (0) 1 44 17 77 17
Carolyn Krampitz Hamburg
[email protected]
T: +49 (0) 40 30 33 16 149
Dr. Michael Leue Hamburg
[email protected]
T: +49 (0) 40 30 33 16 130
Büro Paris
BRYAN CAVE LLP 78 Avenue Raymond Poincaré, Paris 75116, Frankreich
T: +33 (0) 1 44 17 77 00 F: +33 (0) 1 44 17 77 77
Büro Hamburg
BRYAN CAVE LLP Am Sandtorkai 77, 20457 Hamburg, Deutschland
T: +49 (0) 40 30 33 16 0 F: +49 (0) 40 30 33 16 190
bryancave.com | A Global Law Firm
Team Franco-Allemand | Deutsch-Französisches Team
In unseren Büros in Paris, Hamburg und Frankfurt beraten wir Sie mit spezialisierten Rechtsanwälten.
Unser Team besteht aus:
7
bryancave.com | A Global Law Firm
© 2015 BRYAN CAVE LLP. ALL RIGHTS RESERVED.
ap
ng
irm
dF
te
lia
ai
gh
.
W Lou ore
as
is
M
h
ila ing
to
nA
n
ffi
St
Si
o
isc
nc
ra
nF
Sa
an
Sh
OF
At FIC
E
l
Bo anta S
u
Ch lde
Ch arlo r
t
Co icag te
o
l
Da ora
d
De llas o S
pr
n
ing
Fra ver
s
n
kfu
Ha
m
r
t
Ho
bu
Irv ng K rg
i
on
Je ne
g
ffe
Ka
r
s
Lo nsas on C
n
Lo don City ity
sA
M
ng
i
ele
Ne ami
s
Pa w Y
or
ris
k
Ph
oe
nix