Entdecken sie die Strände

Barcelona
ist viel mehr
Pyrenäen
WARUM AN DIE
COSTA BARCELONA?
Pyrenäen
Naturpark
Bagà
Cadí-Moixeró
Strand
Freizeithafen
Tauchen
BERGUEDÀ
Ganz einfach, es ist das Reiseziel mit der
perfekten Kombination aus Mittelmeer,
Strandatmosphäre, Kultur und Natur.
AVE (Hochgeschwindigkeitsbahn)
Berga
Park Castell
de Montesquiu
C-26
C-37
OSONA
C-16
Sobald die Zeit fürs Essen gekommen ist, fehlt es
ebenfalls nicht an Optionen. Sie begeistern sich für
traditionelle Küche mit Produkten der Umgebung?
Dann haben Sie sich für das richtige Reiseziel
entschieden. Gemüsegärten und Fischmärkte liefern
täglich frische Ware in erstklassiger Qualität. Für alle,
die sich von einer kulinarischen Kreation überraschen
lassen möchten, bieten mehrere renommierte
Restaurants die sogenannte Autorenküche an. Und
alles zusammen zeigt: Barcelona ist viel mehr, ein
Reiseziel voller Überraschungen!
Flughafen
Rupit
Naturraum
Les Guilleries-Savassona
C-17
Wenn Sie Sonne und Strandtourismus lieben, dann
finden Sie hier an die Hundert Küstenkilometer Strand
mit allen Serviceleistungen, die Sie sich wünschen
können. Wenn Sie Lust auf ein Glas mit Blick aufs
Meer haben, dann erwarten Sie im Sommer die
Terrassen der Bars direkt am Sandstrand; wenn
Sie aber auch die Kultur schätzen, dann warten die
Architekten des Modernisme, der katalanischen
Jugendstilströmung, und die Indians, die erfolgreichen
Heimkehrer aus Übersee, mit einem stattlichen
baulichen Erbe in den Städten und Dörfern auf. Auch
wenn Sie gerne Sport treiben, stehen Ihnen hier viele
Möglichkeiten offen. Die Naturräume rund um die
Hauptstadt Kataloniens locken mit zahlreichen Routen
zu Fuß, zu Pferd oder mit dem Mountainbike, und
wenn Sie den Wassersport vorziehen, dann finden Sie
in den Freizeithäfen und Bootsclubs genau den Sport,
der zu Ihnen passt, ob Sie nun als praktizierender
Experte kommen oder einen Schnupperkurs machen
möchten.
Seehafen
Cardona
Vic
Infostelle
Park
C-25
C-55
C-25
BAGES
C-25
Naturpark
Montseny
Manresa
VALLÈS
ORIENTAL
Mura
ANOIA
A-2
Naturpark
Montserrat
C-16
C-59
Naturpark
Sant Llorenç del Munt
i l’Obac
VALLÈS
OCCIDENTAL
Terrassa
Montserrat
Igualada
C-58
C-37
A-2
C-15
Sant Sadurní
d'Anoia
ALT PENEDÈS
Vilafranca
del Penedès
AP-7
N-340
Park
Olèrdola
GARRAF
Park
Foix
C-32
Castelldefels
Sitges
Malgrat de Mar
Santa Susanna
Pineda de Mar
Calella
MARESME
C-60
C-33
Arenys de Mar
Sant Andreu de Llavaneres
Mataró
AP-2
Sant Feliu
de Llobregat
C-15
Flughafen Reus
80 km
C-61
Park Serralada de
Masnou
Marina
Naturpark Serra
Badalona
de Collserola
BARCELONÈS
Park
Garraf
Park Montnegre
i el Corredor
C-32
Granollers
C-16
BAIX
LLOBREGAT
AP-7
la Garriga
Park
Serralada
Litoral
Sabadell
Flughafen Girona-Costa Brava
32 km
Barcelona
Agrarpark
von Baix Llobregat
Hafen von Barcelona
MITTELMEER
Flughafen El Prat
Naturlandschaften im
Llobregat-Mündungsgebiet
Vilanova i la Geltrú
0
20 km
Die Strände
Costa Barcelona bietet an die hundert Kilometer
saubere Strände mit allen erdenklichen
Serviceleistungen, die sowohl mit Straßen als
auch mit der Bahn gut an die Gräfliche Stadt
angebunden sind, so dass Sie Sonne und Meer
in kürzester Entfernung von der Hauptstadt
Kataloniens genießen können. Im Norden reihen
sich die feinen Sandstrände bis Malgrat de
Mar aneinander. In Richtung Süden wechseln
sich die Sandstrände mit der felsigen Küste des
Garraf ab und bieten die Möglichkeit, neben gut
ausgestatteten Stadtstränden auch versteckte
Buchten zu finden.
www.diba.cat/equipamentsplatges
An den Stränden der Costa Barcelona wehen
21 Blaue Fahnen und belegen eindeutig die
Umweltqualität. Darüber hinaus sind zehn
Strände mit dem Q für Tourismusqualität
zertifiziert und 26 weitere wurden vom System
für Tourismusqualität am Zielort (SICTED)
ausgezeichnet.
Doch die Küste von Costa Barcelona hat viel
mehr zu bieten als Strände. Wenn Sie sich
für Wassersport begeistern, dann haben Sie
Ihr Reiseziel gefunden. An der Küste liegen
ganze neun Freizeithäfen mit einem breiten
Freizeitangebot rund ums Meer.
Wassersportstation, Vilanova i la Geltrú
Strand Roca Grossa, Calella
Die Strände sind viel mehr
Fischer in Arenys de Mar
An der Costa Barcelona ist für Langeweile
kein Platz. Ab dem Johannistag und mit Beginn
der Badesaison werden die Strandbars zu
einem zusätzlichen Anreiz und verführen mit
Alleinunterhaltern, musikalischen Vorstellungen
und mariner Gastronomie in einem jungen und
familiären Ambiente. Ein echter Genuss, sobald
die Sonne untergeht und Sie in Gesellschaft der
Seebrise etwas trinken gehen.
Zum Reiz der Strände gesellen sich die
Küstenorte, die mit einem bedeutenden
Kulturangebot aufwarten. Hier finden
Sie die Routen des Modernisme, der
katalanischen Kulturbewegung, mit dem
Werk der renommierten Architekten aus dem
ausgehenden 19. und dem beginnenden 20.
Jahrhundert. Diese Routen wurden eingerichtet,
um das Erbe einer einzigartigen Kunst in
unserem Land zu zeigen: Außergewöhnliche
Museen, in denen der Pinselstrich von Pablo
Picasso zu sehen ist; romantische Geschichten
rund um die Indianos, die ihr Glück in Übersee
gesucht haben und reich zurückgekehrt sind.
Canet de Mar, Mataró, Sitges und Vilanova i la
Geltrú sind Zeugen jener Zeit.
Strandbar in Vilassar de Mar
Wenn Sie mit Kindern reisen, dann kommen
auch diese auf ihre Kosten, denn neben
den Wasserparks gibt es Museen wie das
Eisenbahnmuseum in Vilanova i la Geltrú. Hier
steht der Nachbau des ersten Zugs, der auf der
Iberischen Halbinsel verkehrte.
Das Erkunden der Naturräume auf dem Rücken
eines Esels kann viel Spaß machen, ebenso sich
als Biologe zu betätigen und die Wasservögel
in den Sumpfgebieten im Mündungsgebiet
des Llobregat zu beobachten, oder in die
Haut eines Höhlenforschers zu schlüpfen
um herauszufinden, warum der Mensch der
Jungsteinzeit in Gavà das Variszit aus dem
Bauch der Erde schürfte.
Da müssen Sie hin
Die Fischversteigerung in den
Fischmarkthallen von Arenys de Mar und
Vilanova i la Geltrú,
wenn am frühen Nachmittag die
Schleppnetzflotte mit dem Fang aus dem
Mittelmeer einläuft, ist wirklich sehenswert.
Hier werden der Fisch und die Meeresfrüchte
versteigert, die Sie jeden Tag in den
Restaurants der Region genießen können.
www.barcelonaesmoltmes.cat
Wassersport am Meer
Costa Barcelona besitzt zwei Wassersportstationen, in
denen Sie unterschiedliche Wassersportarten allein,
mit der Familie oder mit einer Gruppe betreiben können:
Im Norden der Stadt Barcelona, im Ort Santa Susanna,
und im Süden, in Vilanova i la Geltrú. Zu diesem
Wassersportangebot kommt die Möglichkeit, zahlreiche
Sportarten im Hinterland zu betreiben und Angebote
wahrzunehmen, in denen Unterkunft und Aktivitäten für
die ganze Familie enthalten sind.
Das Meereskajak gehört zu den zunehmend
beliebten Wassersportarten. Dieses Kleinboot
war ursprünglich für den Einsatz im Meer
gedacht und wurde später an das Befahren von
Flüssen und Wildwassersportarten angepasst.
Zu zweit oder auch allein paddeln Sie entspannt
auf dem friedlichen Mittelmeer, fern allen
Lärms, und sehen die Küste aus einer anderen
Perspektive.
Calella, Malgrat de Mar, Pineda de Mar und Santa
Susanna sind auch als familientouristische Reiseziele
anerkannt. Diese von der Autonomen Regierung
Kataloniens verliehene Auszeichnung geht an Orte, die
über eine breite Angebots- und Dienstleistungspalette
für Familien und auch über entsprechend angepasste
Anlagen verfügen. Darüber hinaus besitzen die
Orte Calella, Santa Susanna und Castelldefels die
Anerkennung als Sporttouristische Reiseziele, weil
sie zahlreiche Sportanlagen und sportspezifische
Dienstleistungen anbieten.
Vor der Küste, an die zwei Seemeilen
vom Festland entfernt, erstreckt sich eine
Felsbarriere, die das Herz aller Taucher
höher schlagen lässt. Zwischen zwanzig und
dreißig Metern Tiefe sind die Tauchgänge
angenehm, das Wasser ist nicht zu kalt und die
Unterwassersicht ist gut. Wer weiß, ob hier
nicht irgendwelche versunkenen Schiffe zu
finden sind, schließlich haben vor uns bereits
die Römer diese Gewässer befahren. In Arenys
de Mar, Calella, Cubelles, Mataró, Premià de
Mar, Sitges und Vilanova i la Geltrú finden Sie
Unternehmen, die sich dem Tauchsport widmen.
Segeln und Windsurfen gelten hier als Wassersport
schlechthin. Die Clubs und Wassersportstationen bieten
die Möglichkeit, den Urlaub zu nutzen, um an Kursen
teilzunehmen, und in den Freizeithäfen können Sie
ein Segelschiff mit oder ohne Skipper mieten. Wenn
Sie sich für einen guten Seefahrer mit Kenntnissen
und einer gewissen Übung im Umgang mit Booten
halten, dann wagen Sie eine Ausfahrt mit einem
Segelkatamaran.
Hier werden Sie Ihre Erfahrungen zweifellos brauchen
können!
www.act.cat/programes/dtf
www.nauticastasusanna.com
www.estacionauticavilanova.com
www.barcelonaesmoltmes.cat/ca/agenda
Da müssen Sie hin
Segeln Sie mit einem historischen Boot. Die Sant
Ramon ist eine Feluke mit Lateinersegel aus dem Jahr
1904, sie wurde restauriert und kann heute wieder das
Mittelmeer befahren. Sie liegt im Hafen von Mataró
und hat eine Gesamtlänge von 15,5 Metern.
www.bricbarca.org
Wassersportstation, Vilanova i la Geltrú
Erbe und Kultur aus dem Mittelalter
Erbe und Kultur des Modernisme
Der Modernisme, die katalanische Kunstund Kulturströmung, als universale Kunst?
Die modernistische Architektur, das Erbe
einer Generation von Architekten aus dem
ausgehenden 19. Jahrhundert, ist sehr lebendig,
und das nicht nur in Barcelona, sondern auch
in den der Hauptstadt am nächsten gelegenen
Orten. Dieses umfangreiche Erbe besteht aus
Landhäusern, die zu wahren Jagdschlösschen
umgebaut wurden, und Stadthäusern, die von
der Bourgeoisie der damaligen Zeit bewohnt
wurden, wie im Gebiet Vallès Oriental mit einer
Da müssen Sie hin
Kloster von Sant Cugat del Vallès
Wer wollte sich nicht schon einmal mindestens
einen Tag lang wie ein mittelalterlicher Ritter
fühlen? Kommen und besuchen Sie die Burgen,
Festungen und Klöster an der Meeresküste,
sie sind der Spiegel einer Zeit, zu der mächtige
Herren ihre Kämpfe austrugen und in der die
Klöster die Quelle der Kultur waren.
Im Herzen von Sant Cugat erhebt sich ein
prachtvolles Kloster, das trotz der im Laufe der
Zeit durchgeführten Umbauten hauptsächlich
Da müssen Sie hin
Ein düsterer Mönch im Kloster von Sant Cugat
gestaltet schauspielerisch inszenierte Besuche
und bietet damit einen Einstieg in die Geschichte, die in einigen der 144 Kapitelle des
Klostergangs verborgen ist.
vom romanischen Baustil geprägt ist, obwohl es
sich um ein Gotteshaus im gotischen Stil handelt.
Die Führungen, die das Tourismus-Informationsbüro von Mataró anbietet, verschaffen
Ihnen Zugang ins Innere einiger Bauten. Und
wer hat nicht schon einmal aus einem Krug
getrunken? Ein Besuch im Krugmuseum von
Argentona lohnt sich schon wegen der Einmaligkeit, es ist das einzige dieser Art in ganz
Katalonien.
Route, die auf den Namen „Modernisme der
Sommerfrische“ getauft wurde.
Ganz sicher haben Sie oft von Puig i Cadafalch
gehört; jetzt können Sie sein Werk selbst in
Augenschein nehmen. Er gehört zu den großen
Schöpfern des Modernisme und wurde 1867 in
Mataró geboren. In dieser Stadt gibt es eine
Route zu den Bauwerken, die seinen Stempel
tragen. Sieben dieser Bauten gehören zur
Besichtigung, darunter das Haus Coll i Regàs,
das als wahres architektonisches Juwel gilt. Im
nächsten Ort, Argentona, liegt das Sommerhaus
dieses Architekten sowie weitere berühmte
Bauwerke.
Immer noch im Gebiet Vallès Occidental, in
Terrassa, stehen drei romanische Kirchen, in
denen bis heute Wandmalereien aus dem 6.
Jahrhundert erhalten sind. Diese einzigartigen
Zeitzeugen, nämlich Sant Miquel, Santa
Maria und Sant Pere, gehörten zum einstigen
Bischofssitz von Egara (5. – 8. Jahrhundert)
und liegen neben dem Park Vallparadís. Das ist
das Gebiet, in dem sich die ersten Einwohner
der Stadt niederließen und das heute zu einem
angenehmen Stadtpark umgestaltet wurde. Hier
liegt die Kartause von Vallparadís, bis im 14.
Jahrhundert eine mittelalterliche Burg.
www.museu.santcugat.cat
www.seudegara.cat
www.barcelonaesmoltmes.cat/ca/rutesmodernistes/maresme
www.barcelonaesmoltmes.cat/ca/rutesmodernistes/vallesoriental
Can Garí, Argentona
Erbe und Kultur des Modernisme
Ein weiterer unter den modernistischen Architekten ist Domènech i
Montaner, der 1849 in Barcelona geboren wurde und eng mit Canet de Mar
verbunden war. Sein Haus in diesem Küstenort ist zu einem interessanten
Museum geworden und der Museumsbesuch kann mit den unterschiedlichen
städtischen Routen durch den Ort ergänzt werden.
Sitges gehört zu den Paradeorten an der Küste des Garraf. Wechseln Sie
ab, ein Strandtag in der Blanca Subur, wie Sitges auch genannt wird, und
am nächsten Tag ein Bummel durch die Altstadt mit Besuch in Cau Ferrat,
dem Wohnhaus-Atelier von Santiago Rusiñol, und im Palast Maricel, einem
modernistischen kleinen Palast mit Blick aufs Meer und interessanten
Kollektionen rund um Architektur, Malerei und Schiffsmodelle. Zum Abrunden
des Besichtigungstags bietet sich das Romantikmuseum Can Llopis an,
mit einem Einblick in das Leben einer Familie der Bourgeoisie im 19.
Jahrhundert. Und zum Abschluss finden Sie auf der von Palmen gesäumten
Meerespromenade zweifellos den idealen Ort, um direkt am Meer zu
entspannen. Wenn Sie darüber hinaus zu den Anhängern des Weintourismus
gehören, dann drehen Sie eine Runde durch das Gebiet des Penedès und
entdecken Sie die örtlichen Produkte und die modernistischen Weinkeller, in
denen Weine und Cavas, die katalanischen Schaumweine, heranreifen.
Museum Cau Ferrat, Sitges
www.barcelonaesmoltmes.cat/ca/rutesmodernistes/maresme
www.barcelonaesmoltmes.cat/ca/rutesmodernistes/sitges
www.barcelonaesmoltmes.cat/ca/rutesmodernistes/penedes
Museum Maricel, Sitges
Erbe und Kultur des Modernisme
Thermalbäderwesen und Pablo Picasso
Die Strände liefern Ihnen neben einem
breiten Sportangebot mit Sonne und Meer die
notwendige Energie. Die Thermalbäder dagegen
sind gleichbedeutend mit Entspannung und
gesundem Lebensstil.
Krypta Gaudí der Colonia Güell,
Santa Coloma de Cervelló
Ein Bummel durch den Modernisme wäre
unvollständig ohne das Werk von Antoni Gaudí.
Seine Architektur ist im Bezirk Baix Llobregat zu
sehen.
In der Krypta der Colònia Güell, im Ort Santa
Coloma de Cervelló, probierte der Architekt
unterschiedliche Techniken aus, die er später
an der Kirche Sagrada Familia einsetzte. Das
Bauwerk wurde von der UNESCO zum Erbe der
Menschheit erklärt. Immer noch im Bezirk Baix
Llobregat fordern die Formen und Farben unsere
Aufmerksamkeit, die ein weiterer Architekt,
nämlich Josep Maria Jujol, an unterschiedlichen
Werken in San Joan Despí und anderen,
nahegelegenen Ortschaften hinterlassen hat. Er
war ein enger Mitarbeiter Gaudís und arbeitete
an seiner Seite an mehreren Projekten mit, unter
anderem an der Casa Milà (La Pedrera), der Casa
Batlló, am Park Güell und an der Sagrada Família.
In Terrassa können Sie die praktische Umsetzung
der modernistischen Strukturen an einem
Industriekomplex sehen. Das Vapor Aymerich,
Amat i Jover ist eine alte Fabrik, die nicht nur
außergewöhnliche bauliche Elementen zu bieten
hat, sondern auch der Sitz des Wissenschaftsund Technikmuseums von Katalonien ist. Die hier
gezeigten industriellen Prozesse und Kollektionen
sind für Jung und Alt interessant. Ebenfalls
in Terrassa gilt es, den Weg bis zum Landgut
Freixa zu machen, einem weiteren Bau aus dem
beginnenden 19. Jahrhundert, und der Route des
Modernisme durch die Stadt zu folgen.
www.barcelonaesmoltmes.cat/ca/rutesmodernistes/baixllobregat
www.barcelonaesmoltmes.cat/ca/rutesmodernistes/terrassa
Wenn Sie Ihren Strandurlaub mit einem Besuch
der Thermalbäder bereichern möchten, brauchen
Sie nicht weit zu gehen. In den Orten des Bezirks
Vallès Oriental, wie Caldes de Montbui und La
Garriga, sprudelt das Thermalwasser direkt am
Weg aus dem Boden. Schon die Römer nutzten
diese Quellen, die in späterer Zeit auch von
den katalanischen Herrschern und dann von
der Bourgeoisie besucht wurden. Letztere ließ
prachtvolle modernistische Bauwerke errichten,
beispielsweise die Villen der Siedlung Illa Raspall
in La Garriga. Zu diesen Orten sind noch Caldes
d’Estrac und Arenys de Mar an der Küste im
Bezirk Maresme hinzuzuzählen, denn auch hier
ist das Thermalbäderwesen zu einer Ressource
ersten Ranges geworden und mehrere bestens
ausgestattete Kurbäder stehen zur Auswahl.
Da müssen Sie hin
Im Thermalia-Museum von Caldes de Montbui
können Sie sich nicht nur im Kurbad verwöhnen
lassen, sondern auch noch die Kollektion von
Manolo Hugué sehen, einem engen Freund von
Pablo Picasso. In Caldes d’Estrac besitzt die
Palau-Stiftung, die den Bestand von Josep
Palau i Fabre hütet, mehrere Werke des genialen
Künstlers aus Malaga.
www.visiteucaldes.cat
www.barcelonaesmoltmes.cat/ca/rutesmodernistes/vallesoriental
www.fundaciopalau.cat
Quelle Lleó, Caldes de Montbui
Shopping
Naturräume
Im Urlaub empfiehlt es sich stets, einen Tag für
das Shopping zu reservieren. Eine Kleinigkeit
für Freunde zu finden ist wichtig, und wer weiß,
vielleicht finden Sie ja auch etwas zum Anziehen
für sich selbst.
Hier haben Sie es leicht, denn in den größeren
Orten in Küstennähe ist der Altstadtkern restauriert
und zur Einkaufsmeile geworden. Das gilt für
Calella, Mataró, Castelldefels, Sitges und Vilanova
i la Geltrú an der Küste, und auch für Granollers,
Sabadell, Terrassa und Vilafranca del Penedès
im Hinterland. In allen diesen Städten finden Sie
Souvenirs aus traditionellem Kunsthandwerk und
die neusten Modekreationen.
Wenn Sie in die Welt des Shoppings eintauchen
wollen, gibt es nichts Besseres als einen Besuch
im La Roca Village. Dieses Outlet in der Nähe
von Granollers mit eigener Autobahnausfahrt
an der AP7 lockt mit über hundert Marken rund
um Kleidung, Accessoires und Haushaltsartikel
in einem baulichen Rahmen, der einem Dorf
nachempfunden ist.
Park Garraf
Barcelona ist von einem grünen Gürtel umgeben.
Dieser erstreckt sich von den Naturparks Sant
Llorenç del Munt i l’Obac und Serra de Collserola,
die selbst noch zum Stadtgebiet gehören, bis zum
Bergmassiv Montseny, das am weitesten entfernt
liegt und zum Biosphärenreservat erklärt wurde.
In diesem Netzwerk aus Naturschutzräumen
besitzt jedes Gebiet seine Eigentümlichkeiten. Alle
verfügen über ein ausgeschildertes Wegenetz,
das Sie nutzen können, wenn Sie Strand und Natur
miteinander kombinieren möchten.
Der Granitsand entsteht aus der Verwitterung der
Böden der Küstengebirge, die durch den Regen
abgetragen werden, und er ist für die Entstehung
dieser weitläufigen Strände verantwortlich, die wir
hier besitzen. Im Gegenzug für diese großzügigen
Gaben liegt ein Besuch in den Parks Serralada
Marina, Serralada Litoral und Montnegre i
el Corredor nahe. Diese Kette aus niedrigen
Bergen im Norden Barcelonas bildet eine
parallel zur Küste verlaufende Barriere. Kapellen,
Informationszentren und Erholungsanlagen runden
das Angebot für den Genuss der Besucher ab.
Im Süden liegt das Garraf-Bergmassiv. Hier zeigt
sich eine völlig andere Landschaft als in den
vorgenannten Parks, mit der hier heimischen
Zwergpalme als typischer Pflanzenart und
kalkhaltigen Böden, die reich an Karstformationen
sind. Ganz in der Nähe des Garraf, im Park
Olèrdola, befinden sich Überreste der iberischen,
römischen und mittelalterlichen Kultur und der
Park Foix schmiegt sich um die Burgen von
Penyafort und Castellet.
La Roca Village, La Roca del Vallès
www.diba.cat/parcsn
www.larocavillage.com
WeiNtourismus, Gastronomie
und Unterkünfte
Fisch-Suquet
Kellerei Freixenet, Sant Sadurní d’Anoia
Sie lieben gute Weine? Hier gibt es drei
Ursprungsbezeichnungen, deren Anbaugebiete
in Küstennähe liegen und zum Besuch einladen.
Das Anbaugebiet der DO Penedès mit seiner
Hauptstadt Vilafranca del Penedès ist das größte
Weinanbaugebiet Kataloniens und eines der
größten in Spanien. Praktisch daneben liegt das
Anbaugebiet der DO Cava, des katalanischen
Schaumweins. Sant Sadurní d’Anoia ist die Stadt,
auf die sich das Treiben rund um das prickelnde
Elixier mit seinem Prestige, das die Grenzen weit
überschritten hat, konzentriert. Und zum Schluss
gibt es die Ursprungsbezeichnung DO Alella, ein
sehr viel kleineres Anbaugebiet, dessen Weine
jedoch ein internationales Prestige genießen.
In allen drei Fällen ist nicht nur ein Besuch
in einer der Weinkellereien unerlässlich, um
die örtlichen Erzeugnisse zu kosten; einige
der Bauwerke sind echte Wahrzeichen der
modernistischen Architektur. Auch ein Besuch
im Museum der Weinkulturen von Katalonien
(Vinseum) in Vilafranca del Penedès und im
Interpretationszentrum des Cava in Sant Sadurní
d’Anoia ist angesagt, um sich umfassend mit der
Welt des Weins und Cavas in Katalonien vertraut
zu machen.
Da müssen Sie hin
www.dopenedes.es
Der Malvasia ist ein echter Wein aus dem Gebiet
www.crcava.es
um Sitges, der laut Überlieferungen von einem
www.doalella.cat
Almogavarenritter im 12. Jahrhundert aus dem
www.vinseum.cat
fernen Griechenland hierher gebracht wurde.
www.turismesantsadurni.com
www.enoturismepenedes.cat
www.barcelonaesmoltmes.cat/ca/rutesmodernistes/penedes
www.sitgestur.cat/turismo_barcelona/es/cultura/rutas-culturales/ruta-de-la-malvasia
Die Gastronomie ist ein wichtiger Bestandteil
jeder Reise, und in diesem Fall kombiniert die
Küche der Costa Barcelona die Erzeugnisse
aus dem Gemüsegarten mit dem Fang aus dem
Meer. Der Agrarpark von Baix Llobregat ist
das große Gemüseanbaugebiet Barcelonas
mit der Artischocke als einer der wichtigsten
Anbaufrüchte. Aus allen diesen Ressourcen
entsteht ein beachtlicher kulinarischer
Reichtum, der sich nicht nur in den Restaurants
wiederspiegelt, sondern auch in den mehr
als 50 Gastronomietagen, die das ganze Jahr
über veranstaltet werden. In der langen Liste
der Restaurants, die in den renommiertesten
Gastronomieführern empfohlen werden,
stehen einige, die mit drei Michelin-Sternen
ausgezeichnet wurden, wobei wir Ihnen jedoch
auch die traditionellen Gasthäuser empfehlen ...
Sie dürfen sich die Finger lecken!
www.rutadelxato.com
www.barcelonaesmoltmes.cat/ca/allotjament
Und wenn die Zeit zum Ausruhen gekommen ist,
erwartet Sie ein breites Angebot an Einrichtungen.
Vom Hotel direkt am Meer über eine breite Palette
an ländlichen Tourismusangeboten, vor allem
im Bezirk Penedès, und den Hotels mit Charme
im Hinterland bis zu den Ferienwohnungen und
gehobenen Campingplätzen. In allen Häusern
erwartet Sie ein herzlicher Empfang.
Da müssen Sie hin
In den Restaurants locken Erbsen mit Tintenfisch
und Kartoffeln, Suquets, Fisch mit gebratenem
Knoblauch, Rinderschmorgerichte mit Gemüse
oder Pilzen und der Xató: Ein Endiviensalat mit
Stockfisch, Thunfisch, Anchovis und Oliven mit
einer komplexen Sauce als wichtigster Zutat,
deren Rezept jeder Koch wie seinen Augapfel
hütet.
Feste und Traditionen
Stadtfest von Vilafranca del Penedès
Ein Tag am Strand wird erst dann richtig rund,
wenn Sie an irgendeinem der zahllosen Feste
teilnehmen. Sie werden das ganze Jahr über
in den Küstenorten veranstaltet, insbesondere
wenn nach den Feierlichkeiten rund um den
Johannestag die Sommersaison eingeläutet wird.
Katalonien ist eine Region voller Traditionen und
die Umgebung von Barcelona legt davon ein
beredtes Zeugnis dazu ab. Mancherorts wurden
diese Traditionen um Konzerte bereichert, bei
denen Musikstile wie Folk, Rock oder Jazz im
Vordergrund stehen.
Sant Jordi, der Heilige Georg, ist der Schutzheilige
Kataloniens und zum Georgstag füllen sich die
Straßen der Städte und Dörfer mit Rosen und
Büchern. Wer verliebt ist, verschenkt eine Rose
und erwartet im Gegenzug ein Buch als Gabe.
Johannisnacht am Strand von Premià de Mar
Auch der Fronleichnamstag verdient Erwähnung.
In manchen Orten, darunter Sitges und La
Garriga, werden die Straßen mit Blütenteppichen
geschmückt. Ein Besuch in einem dieser Orte lohnt
sich, das bringt Abwechslung vom Strand und lässt
Sie einen anderen, von Blumendüften geprägten Tag
erleben.
Zum Fest von Carme stechen die geschmückten
Boote in See. Gehen Sie zum Hafen von Arenys de
Mar oder von Vilanova i la Geltrú und schlüpfen Sie
in die Haut eines Fischers, wenn auch nur für ein
paar Stunden!
Zu Sant Joan, dem Johannestag, riecht es am Vorabend überall nach
Schießpulver und Feuerwerke erhellen den Himmel. Alles alte Gerümpel wird im
Feuer zu Asche verbrannt und zum Volksfest am Abend gibt es die Coca, süße
Teigfladen, und Cava zum Klang der Musik. Das ist Ihre Gelegenheit, bis weit in die
Morgenstunden die Lieder von früher zu hören.
Feste und Traditionen
Denken Sie daran, dass in den Monaten Juli und
August sehr viele Musikfestivals veranstaltet
werden. Zahlreiche Burgen, Paläste und Kirchen
in den Küstenorten werden zu Hochburgen der
Musik. Surfen Sie durch den Terminkalender
im Portal Barcelona ist viel mehr und finden
Sie das Festival, das Ihnen am meisten zusagt.
Auch an Havaneres-Gesängen direkt am Meer,
mit dem Geschmack des Cremats, des heißen
Rumpunschs, auf der Zunge, fehlt es nicht.
Im Sommer veranstalten die meisten Ortschaften
ihr Stadtfest. Besuchen Sie eines dieser Feste,
wenn Sie können, und nehmen Sie an einem
Schauspiel teil, das christlichen Glauben mit
heidnischen Festriten verbindet. Traditionelle
Tänze, Riesen und Großköpfe, der Tanz grotesker
Figuren zur Musik… Machen Sie mit, laufen Sie
unter dem Feuer der ohrenbetäubenden Teufel,
die aus der Unterwelt selbst erschienen sind.
Eines der wichtigsten Feste der Sommersaison,
das zum Fest von Nationalem Interesse erklärt
wurde, ist das Stadtfest von Vilafranca del
Penedès, das Ende August am Tag von Sant Fèlix
veranstaltet wird.
Im Sommer werden auch die traditionellen
Castells gebaut, die Menschentürme, die aus bis
zu zehn Etagen bestehen und von der UNESCO
zum Immateriellen Kulturerbe der Menschheit
erklärt wurden. Werden Sie Teil dieses großen
Schauspiels, heben auch Sie Ihre Arme und
gesellen Sie sich zu denen, die das Widerlager
bilden, um beim Aufstellen des Menschenturms
zu helfen.
Anfang September ist das Wetter noch mild
und ein Tag am Strand immer noch verlockend,
doch ist die Zeit der Weinlese für die
Ursprungsbezeichnungen DO Penedès und DO
Alella gekommen. Sie können zuschauen, wie wir
die Trauben einstampfen und den neuen Wein
kosten, der mit den gastronomischen Angeboten
der Region harmoniert.
Da müssen Sie hin
Wenn Sie die Atmosphäre auf der Rennbahn
und den Geruch nach Benzin lieben, denken
Sie daran, dass die Rennstrecke Circuit de
Barcelona-Catalunya nur wenige Kilometer von
den Stränden im Bezirk Maresme entfernt ist.
Stadtfest, Tag des Heiligen Felix, Vilafranca del Penedès
Rennstrecke Circuit de Barcelona-Catalunya
www.circuitcat.com
www.barcelonaesmoltmes.cat/ca/agenda
Fotografien:
Josep Cano · Manel Cuesta · José Antonio Montoya (AJJ Estudi) · Iñaki Relanzón · Joan Ribot · Miquel Rovira · Roger Sala
Txema Salvans · Gonzalo Sanguinetti · Carmen Vila und Patxi Uriz · Archiv des Tourismus Konsortiums Vallès Occidental
La Roca Village
WARUM AN DIE COSTA BARCELONA?
Die Strände
Wassersport am Meer
Erbe und Kultur aus dem Mittelalter
Erbe und Kultur des Modernisme
Thermalbäderwesen und Pablo Picasso
Naturräume
Shopping
WeiNtourismus, Gastronomie und Unterkünfte
Feste und Traditionen
Barcelona ist viel mehr, entdecken Sie es unter:
www.barcelonaismuchmore.com
Barcelona
ist viel mehr
Hier können Sie sich den Katalog im PDF-Format herunterladen
Presse- und Kommunikationsabteilung. Gesetzliches Pflichtexemplar DL B 18950-2014
Die Strände sind viel mehr