X-Tray Gitterkanäle Caniveaux à Grille Wire Trays

X-Tray
Gitterkanäle
Caniveaux à Grille
Wire Trays
Redaktion:
Beat Müller
Gestaltung:
sacchidesign.ch
Druck:
huerlimann-druck.ch
2
Das Unternehmen
L'entreprise
The company
1
X-Tray Das Produkt
Le produit
The product
2
Gitterkanäle
Caniveaux à Grille
Wire Trays
3
Systemteile
Composants
Components
4
Produkt-Information
Informations sur le produit
Product information
5
Systemübersicht
Présentation du système
System overview
6
Montageanleitung
Instruction de montage
Mounting instructions
7
3
4
1
2
01
3
4
5
6
Das Unternehmen
L‘entreprise
The company
7
5
InduPart AG
Unsere Philosophie
Fertigung
Unsere Produkte
Kabelführung für Industrie
und Gebäudetechnik.
Ein Ziel:
Unseren Kunden mit dem
besten Produkt einen optimalen Service und Nutzen zu bieten. Leistung und
Preis sind immer entscheidend. Wirtschaftlichkeit und
Effizienz sind die Basis für
den Erfolg.
In unserer mechanischen
Werkstatt fertigen wir auf
Kundenwunsch Kleinserien
und Prototypen.
Axelent
Gitterkanäle
Vielseitige und innovative
Lösungen.
Wir stellen ihre Bedürfnisse
und Ziele ins Zentrum.
Unsere Infrastruktur ist einfach aber effizient.
Unsere Administration ist
schlank.
Unsere Kosten sind klar
und transparent.
Wir bearbeiten Dichteinsätze für Kabelverschraubungen, schneiden Kabelkanäle auf Mass und bringen
gewünschte Ausschnitte
und Bohrungen an. Gitterkanäle werden zugeschnitten
und konfektioniert.
Wir bearbeiten Gehäuse
und montieren Zubehör.
Umfassend ist das Sortiment an Produkten für die
Kabelführung.
Flexibel sind unsere
Lösungen für spezielle
Probleme.
Effizient ist die eigene Fertigung für Prototypen und
Kleinserien.
Kompetent ist die individuelle Beratung und die Projektunterstützung.
Beeindruckend ist unser
Service.
Schnell und prompt ab Lager
innerhalb von 24 Stunden.
Kostengünstig ist die Lieferung ohne Zuschlag für
Kleinmengen und ohne
Mindestfakturabetrag.
Unser Sortiment ermöglicht
eine Reduktion der Anzahl
Lieferanten und schafft
Kostenersparnis.
Das Know-How in der
Kabelführung ist unser
Anspruch und Ihr Vorteil.
6
Capri
Kabelverschraubungen
Defem Gitterkanäle
DSG-Canusa
Schrumpfschläuche
Fibox
Gehäuse
GLW
Aderendhülsen
Klauke
Rohrkabelschuhe
Pflitsch
Kabelverschraubungen und
Kabelkanäle
Lager
Auf rund 650 m2 sind mehr
als 5000 Artikel für unsere
Kunden lieferbereit.
Bestellungen die bis 12:00
Uhr bei uns eintreffen werden wenn immer möglich
am Nachmittag versendet.
Die Zustellung der Paketlieferungen erfolgt innert 24
Stunden und auch der tägliche Stückguttransport per
LKW wird am nächsten Tag
bei unseren Kunden ausgeliefert.
PMA
Kabelschutzsysteme
Rolec
Gehäuse und Tragarmsysteme
Sapi-Selco
Kabelbinder
Thomas&Betts
Kabelbinder
Wiska
Kabelverschraubungen und
Abzweigdosen
Wir vertreten nur führende
Hersteller und unser
direkter Draht zu den Technikern schafft Klarheit und
Kompetenz.
InduPart AG
Notre philosophie
Articles pour l’installation
de câbles.
Un objectif:
Nous offrons à nos clients
un excellent service avec
les meilleurs produits. Le
prix et le service sont la
base de notre succès.
Solutions multiples et innovatrices.
Vos besoins sont l‘objectif
de nos efforts.
Notre infrastructure et notre
administration sont efficaces.
Nos prix sont compétitifs.
Notre choix de presseétoupes en polyamide, en
métal, en acier inoxydable,
pour multicâbles, pour la
compatibilité électromagnétique et pour l’ATEX est
unique.
Notre gamme d’articles
pour l’installation de câble
est vaste, ainsi que notre
sélection de chemin de
câbles métalliques.
Dans notre atelier nous
sommes en mesure de
fabriquer des petites séries
et des prototypes.
Nos fournisseurs
1
Axelent
Chemins de câble en
grillage soudé
Nous perçons des bagues
d’étanchéité pour presseétoupes, nous coupons des
chemins de câbles et nous
faisons des perçages et
des découpages selon vos
désirs.
Capri
Presse-étoupe ATEX &
Accessoires
Nous confectionnons des
caniveaux à grille et des
boîtiers.
DSG-Canusa
Gaines thermorétractables
2
3
Defem Chemins de câble en
grillage soudé
4
Fibox
Boîtiers
Stock
Sur 650 m de stock plus de
5000 articles sont à votre
disposition.
2
5
GLW
Embouts de fils
Klauke
Cosses à sertir
Nous offrons des solutions individuelles à chaque
demande spécifique.
Pflitsch Presse-étoupes et chemins
de câbles
Nous sommes capables
de réaliser des prototypes
et de produire des petites
séries.
PMA
Systèms de protection de
câbles
Toutes commandes transmises avant 12.00 heures
sont expédiées le même
jour, sauf circonstances
imprévues. La livraison
vous sera rendue parmi 24
heures.
Nous mettons un point
d‘honneur à exécuter
chaque commande dans les
24 heures.
6
7
Rolec
Boîtiers et systèmes de
suspension
Sapi-Selco
Colliers de câbles
Thomas&Betts
Colliers de câbles
Wiska
Presse-étoupes et boîtes
de dérivations
Nos fournisseurs sont de
premier rang et leur technicité nous procure une
grande compétence.
Production
7
InduPart AG
Our philosophy
Factory
Our manufacturers
Competence in cable management for industry and
engineering.
One goal:
to provide our customers
with an optimal service and
value with the best products available. Output and
prices are always decisive.
Profitability and efficiency
are the basis for success.
We are able to produce
customized prototypes and
small series in our mechanical factory.
Axelent
Cable trays
Innovative and versatile
solutions.
Your goals and needs are
our focus.
Our infrastructure is simple,
but efficient.
Our administration is slim.
Our costs are clear and
transparent.
Our range of cable glands
in plastic, metal, stainless
steel, multiple, EMC and
ATEX is unique.
We make drillings in sealing inserts for cable glands,
we supply the cable trunkings with opening sections,
accessory components and
already assembled cable
glands.
Wire trays are assembled
as a ready-to-install component. Enclosures can be
ordered with components
and cable glands.
Our assortment of trunkings in metal is wide.
Our own production of prototypes and small series is
efficient.
Our individual counsel and
assistance is competent.
Our service is impressive.
Our delivery ex stock within
24 hours is fast, without
surcharge for small quantities and without minimal
invoice payments.
Our assortment enables a
reduction of the numbers of
suppliers and allows saving
of costs.
Defem Cable trays
DSG-Canusa
Heat shrinkable tubings
Fibox
Enclosures
Our range of products for
cable conduits is broad.
Our solutions for individual
problems are flexible.
Capri
Cable glands
GLW
Wire end sleeves
Stock
On 650 m2 more than 5000
items are on stock for just
in time delivery.
If your orders are transmitted before 12 am the goods
will normally be dispatched
the same day.
A delivery to the customer
within 24 hours is our service.
Klauke
Solderless terminals and
lugs
Pflitsch Cable glands and trunking
systems
PMA
Cable protection systems
Rolec
Enclosures and suspensionsystems
Sapi-Selco
Cable ties
Thomas&Betts
Cable ties
Wiska
Cable glands and junction
boxes
We represent only leading manufacturers and our
direct contact to the technicians generates clarity and
expertise.
8
1
2
3
4
5
6
7
9
10
1
2
02
X-Tray Das Produkt
Le produit
The product
3
4
5
6
7
11
Hersteller
X-Tray
Produktion
Qualitäten
Axelent AB ist ein Familienunternehmen mit Sitz in
Hillerstorp, Schweden.
X-Tray ist ein neu entwickeltes Gitterkanal-System mit
sehr hoher Festigkeit und
mit durchdachten Zubehörteilen.
Die X-Tray Gitterkanäle
werden auf einer für diesen Einsatz entwickelten
Schweissanlage gefertigt
und abgekantet.
Wir bieten Ihnen Gitterkanäle und Zubehör in folgenden Qualitäten an:
Alle Schweisspunkte werden automatisch geprüft.
Die Gitterkanäle können in
Längen zwischen 1500 –
3000 mm gefertigt werden.
Stahl feuerverzinkt
Der Konsolenabstand von 2
m und die schnelle und einfache Bearbeitung bieten
höchste Flexibilität und tiefe Montagekosten.
Seit 1990 stellt Axelent
Trennwandsysteme aus
geschweissten Gittern her
und verkauft diese weltweit.
12
Die Breiten liegen zwischen
53 – 620 mm.
Die geschweissten Gitter
werden an der Maschine
abgekantet und 2 HandlingRoboter stapeln die fertigen Gitter für die Weiterverarbeitung.
Stahl galvanisch verzinkt
Edelstahl AISI 304 L
Edelstahl säurebeständig
AISI 316 L
In Farbe pulverbeschichtet
Konfektion
Wir liefern Ihnen auch
montagefertig bearbeitete
Gitterkanäle.
Producteur
X-Tray
Production
Matériaux
Axelent AB est une entreprise familiale située à
Hillerstorp, Suède.
X-Tray est un nouveau
système de caniveaux à
grille de très haute stabilité et avec des accessoires
raffinés.
Les caniveaux à grille
X-Tray sont fabriqués sur
une nouvelle machine,
developpée spécialement
pour ce produit.
Les caniveaux et les accessoires sont disponibles en
plusieurs qualités:
Une distance de 2 m entre
les supports, le découpage
simple et le montage rapide
garantissent des frais très
compétitifs.
Chaque point de soudure
est verifiée afin de garantir
la meilleure qualité.
acier galvanisé au chaud
Pour répondre aux demandes des clients, des
longueurs entre 1500 –
3000 mm et des largeurs
de 53 – 630 mm sont possibles.
acier inoxydable AISI 316 L
Depuis 1990 Axelent s’est
spécialisé en production
de systèmes de panneaux
grillagés, vendues parmis
tout le monde.
acier galvanisé
acier inoxydable AISI 304 L
1
2
3
revêtement par poudre
4
Confection
Nous vous offrons les
caniveaux coupés sur
mesure avec accessoires
pré-montés pour votre
installation finale.
5
6
7
13
Company
X-Tray
Production
Material
Axelent AB is a family
owned company located in
Hillerstorp, Sweden.
X-Tray is a new developed
cable tray system with
high stability and intelligent
accessories.
The completely new welding machine opens new
possibilities.
The trays and accessories
are available in the following
qualities:
The support distance of
2 metres and the simple
and fast mounting provides
highest flexibility and low
mounting costs.
The welding points are individually made and verified.
steel zinc plated
Since 1990 the company
is specialized in the production of mesh walls. The
products are represented
all over the world.
Axelent Wire Tray develops,
manufactures and sells a
cable management system
based on wire trays under
the X-tray® brand. All these
activities take place in close
cooperation with our distributors and customers.
Founded in a rational standard range, which is qualitative, economic and functional as possible, we serve
our customers in the export
market, with emphasis on
the following sectors; Food,
Off Shore, Machinery, Infrastructure, Energy and Telecommunications/Data.
14
Besides the production of
our standard range with
the highest possible quality, we can offer products customised to your
needs with possible lengts
between 1500 – 3000 mm
und widths between 53 –
620 mm.
steel hot dip galvanized
stainless steel AISI 304 L
stainless steel AISI 316 L
powder coated
Customised Wire Trays
If desired we offer you wire
trays with pre-mounted
accessories ready for installation
1
2
3
4
5
6
7
15
16
1
2
03
Gitterkanäle
Caniveaux à Grille
Wire Trays
3
4
5
6
7
17
Gitterkanal verzinkt
Goulotte en grillage acier galvanisé
Cable tray zinc plated
Material:
Stahl galvanisch verzinkt
Gitterkanal mit geprüften
Schweisspunkten und hoher
Qualität; ausgelegt für einen
Stützabstand von 2 m.
mm
Gitterkanal 53/45
18
53 x 45 x 2500
Gitterkanäle
Galvanisch verzinkt
Caniveau à grille de haute qualité avec points de soudures
contrôlés; construit pour une
distance de 2 m entre les supports.
Wire tray in high quality with
proofed welding points; 2 m
distance between brackets.
X-Tray-No.
InduPart-No.
4199-053
200.101.045
mm
4.0
1
Gitterkanal 60/60
60 x 60 x 2500
4.0
1
0101
200.101.060
Gitterkanal 75/55
75 x 55 x 2500
4.0
1
4199-0754
200.101.075
Gitterkanal 120/60
120 x 60 x 2500
5.0
1
0111
200.101.120
Gitterkanal 220/60
220 x 60 x 2500
5.0
1
0121
200.101.220
Gitterkanal 320/60
320 x 60 x 2500
5.0
1
0131
200.101.320
Gitterkanal 420/60
420 x 60 x 2500
6.0
1
0141
200.101.420
Gitterkanal 120/110
120 x 110 x 2500
5.0
1
0112
200.101.121
Gitterkanal 220/110
220 x 110 x 2500
5.0
1
0122
200.101.221
Gitterkanal 320/110
320 x 110 x 2500
5.0
1
0132
200.101.321
Gitterkanal 420/110
420 x 110 x 2500
5.0/6.0
1
0142
200.101.421
Gitterkanal 520/110
520 x 110 x 2500
5.0/6.0
1
0152
200.101.521
Gitterkanal 620/110
620 x 110 x 2500
5.0/6.0
1
0162
200.101.621
Gitterkanal G 60/100
60 x 100 x 2500
4.0
1
1121
200.102.060
Gitterkanal G 120/150
120 x 150 x 2500
5.0
1
1122
200.102.120
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
Gitterkanal Stahl rostfrei AISI 304L
Goulotte en grillage inox AISI 304L
Cable tray stainless steel AISI 304L
Gitterkanäle
Edelstahl rostfrei AISI 304L
1
2
3
Material:
Edelstahl V2a
AISI 304L
W-Nr. 1.4306
Gitterkanal mit geprüften
Schweisspunkten und hoher
Qualität; ausgelegt für einen
Stützabstand von 2 m.
Caniveau à grille de haute qualité avec points de soudures
contrôlés; construit pour une
distance de 2 m entre les supports.
Wire tray in high quality with
proofed welding points; 2 m
distance between brackets.
4
5
6
X-Tray-No.
mm
Gitterkanal 53/45
53 x 45 x 2500
InduPart-No.
7
mm
4.0
1
4499-053
207.101.045
Gitterkanal 60/60
60 x 60 x 2500
4.0
1
0401
207.101.060
Gitterkanal 75/55
75 x 55 x 2500
4.0
1
4499-0754
207.101.075
Gitterkanal 220/60
120 x 60 x 2500
5.0
1
0411
207.101.120
Gitterkanal 220/60
220 x 60 x 2500
5.0
1
0421
207.101.220
Gitterkanal 320/60
320 x 60 x 2500
5.0
1
0431
207.101.320
Gitterkanal 420/60
420 x 60 x 2500
6.0
1
0441
207.101.420
Gitterkanal 120/110
120 x 110 x 2500
5.0
1
0412
207.101.121
Gitterkanal 220/110
220 x 110 x 2500
5.0
1
0422
207.101.221
Gitterkanal 320/110
320 x 110 x 2500
5.0
1
0432
207.101.321
Gitterkanal 420/110
420 x 110 x 2500
5.0/6.0
1
0442
207.101.421
Gitterkanal 520/110
520 x 110 x 2500
5.0/6.0
1
0452
207.101.521
Gitterkanal 620/110
620 x 110 x 2500
5.0/6.0
1
0462
207.101.621
Gitterkanal G 60/100
60 x 100 x 2500
4.0
1
1121
207.102.060
Gitterkanal G 120/150
120 x 150 x 2500
5.0
1
1422
207.102.120
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
19
Gitterkanal Stahl rostfrei AISI 316L
Goulotte en grillage inox AISI 316L
Cable tray stainless steel AISI 316L
Material:
Edelstahl V4a
AISI 316L
W-Nr. 1.4404
Gitterkanal mit geprüften
Schweisspunkten und hoher
Qualität; ausgelegt für einen
Stützabstand von 2 m.
mm
Gitterkanal 53/45
20
53 x 45 x 2500
Gitterkanäle
Edelstahl rostfrei AISI 316L
Caniveau à grille de haute qualité avec points de soudures
contrôlés; construit pour une
distance de 2 m entre les supports.
Wire tray in high quality with
proofed welding points; 2 m
distance between brackets.
X-Tray-No.
InduPart-No.
4399-053
202.101.045
mm
4.0
1
Gitterkanal 60/60
60 x 60 x 2500
4.0
1
0301
202.101.060
Gitterkanal 75/55
75 x 55 x 2500
4.0
1
4399-0754
202.101.075
Gitterkanal 120/60
120 x 60 x 2500
5.0
1
0311
202.101.120
Gitterkanal 220/60
220 x 60 x 2500
5.0
1
0321
202.101.220
Gitterkanal 320/60
320 x 60 x 2500
5.0
1
0331
202.101.320
Gitterkanal 420/60
420 x 60 x 2500
6.0
1
0341
202.101.420
Gitterkanal 60/100
60 x 100 x 2500
4.0
1
1321
202.102.060
Gitterkanal 120/110
120 x 110 x 2500
5.0
1
0312
202.101.121
Gitterkanal 220/110
220 x 110 x 2500
5.0
1
0322
202.101.221
Gitterkanal 320/110
320 x 110 x 2500
5.0
1
0332
202.101.321
Gitterkanal 420/110
420 x 110 x 2500
5.0/6.0
1
0342
202.101.421
Gitterkanal 520/110
520 x 110 x 2500
5.0/6.0
1
0352
202.101.521
Gitterkanal 620/110
620 x 110 x 2500
5.0/6.0
1
0362
202.101.621
Gitterkanal G 60/100
60 x 100 x 2500
4.0
1
1321
202.102.060
Gitterkanal G 120/150
120 x 150 x 2500
5.0
1
1322
202.102.120
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
Gitterkanal Stahl feuerverzinkt
Goulotte en grillage d‘acier galvanisé au feu
Cable tray steel hot dip galvanized
Gitterkanäle
Stahl feuerverzinkt
1
2
3
Material:
Stahl feuerverzinkt
Gitterkanal mit geprüften
Schweisspunkten und hoher
Qualität; ausgelegt für einen
Stützabstand von 2 m.
Caniveau à grille de haute qualité avec points de soudures
contrôlés; construit pour une
distance de 2 m entre les supports.
Wire tray in high quality with
proofed welding points; 2 m
distance between brackets.
4
5
6
X-Tray-No.
mm
Gitterkanal 53/45
53 x 45 x 2500
InduPart-No.
7
mm
4.0
1
4299-053
206.101.045
Gitterkanal 60/60
60 x 60 x 2500
4.0
1
0201
206.101.060
Gitterkanal 75/55
75 x 55 x 2500
4.0
1
4299-0754
206.101.075
Gitterkanal 120/60
120 x 60 x 2500
5.0
1
0211
206.101.120
Gitterkanal 220/60
220 x 60 x 2500
5.0
1
0221
206.101.220
Gitterkanal 320/60
320 x 60 x 2500
5.0
1
0231
206.101.320
Gitterkanal 420/60
420 x 60 x 2500
6.0
1
0241
206.101.420
Gitterkanal 60/100
60 x 100 x 2500
4.0
1
1221
206.102.060
Gitterkanal 120/110
120 x 110 x 2500
5.0
1
0212
206.101.121
Gitterkanal 220/110
220 x 110 x 2500
5.0
1
0222
206.101.221
Gitterkanal 320/110
320 x 110 x 2500
5.0
1
0232
206.101.321
Gitterkanal 420/110
420 x 110 x 2500
5.0/6.0
1
0242
206.101.421
Gitterkanal 520/520
520 x 520 x 2500
5.0/6.0
1
0252
206.101.521
Gitterkanal 620/110
620 x 110 x 2500
5.0/6.0
1
0262
206.101.621
Gitterkanal G 60/100
60 x 100 x 2500
4.0
1
1221
206.102.060
Gitterkanal G 120/150
120 x 150 x 2500
5.0
1
1222
206.102.120
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
21
22
1
2
04
Systemteile
Composants
Components
3
4
5
6
7
23
Systemteile
Composants
Components
X1
Gitterkanäle
Systemteile
X2
X3
X4
X-Tray-No. InduPart-No.
mm
24
X1 Lasche ohne Schraube
44 x 31x 6
Galvanisch verzinkt
40
2101
200.105.010
X1 Lasche ohne Schraube
44 x 31x 6
Zink/Nickel
40
2201
206.105.010
X1 Lasche ohne Schraube
44 x 31x 6
Stahl rostfrei 316L
40
2301
202.105.010
X2 Lasche mit Schraube&Mutter
34 x 29 x 10
Galvanisch verzinkt
40
2102
200.105.020
X2 Lasche mit Schraube&Mutter
34 x 29 x 10
Zink/Nickel
40
2202
206.105.020
X2 Lasche mit Schraube&Mutter
34 x 29 x 10
Stahl rostfrei 316L
40
2302
202.105.020
X3 Winkellasche 90°
78 x 78 x 46
Galvanisch verzinkt
10
2103
200.105.030
X3 Winkellasche 90°
78 x 78 x 46
Zink/Nickel
10
2203
206.105.030
X3 Winkellasche 90°
78 x 78 x 46
Stahl rostfrei 316L
10
2303
202.105.030
X4 Lasche ohne Schraube
69 x 46 x 5
Galvanisch verzinkt
40
2104
200.105.040
X4 Lasche ohne Schraube
69 x 46 x 5
Zink/Nickel
40
2204
206.105.040
X4 Lasche ohne Schraube
69 x 46 x 5
Stahl rostfrei 316L
40
2304
202.105.040
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
Systemteile
Composants
Components
Gitterkanäle
Systemteile
1
2
3
X10
X11 240
X11 480
4
5
6
X-Tray-No. InduPart-No.
7
mm
X10 Wand-Konsole mini 60x94 mm
60 x 94 x 27
Galvanisch verzinkt
12
2110
200.105.100
X10 Wand-Konsole mini 60x94 mm
60 x 94 x 27
Zink/Nickel
12
2210
206.105.100
X10 Wand-Konsole mini 60x94 mm
60 x 94 x 27
Stahl rostfrei 316L
12
2310
202.105.100
X11 Hängestiel Deckenmontage 240 mm
160 x 72 x 240
Galvanisch verzinkt
1
2111-240
200.105.112
X11 Hängestiel Deckenmontage 240 mm
160 x 72 x 240
Zink/Nickel
1
2211-240
206.105.112
X11 Hängestiel Deckenmontage 240 mm
160 x 72 x 240
Stahl rostfrei 316L
1
2311-240
202.105.112
X11 Hängestiel Deckenmontage 480 mm
160 x 72 x 480
Galvanisch verzinkt
1
2111-480
200.105.114
X11 Hängestiel Deckenmontage 480 mm
160 x 72 x 480
Zink/Nickel
1
2211-480
206.105.114
X11 Hängestiel Deckenmontage 480 mm
160 x 72 x 480
Stahl rostfrei 316L
1
2311-480
202.105.114
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
25
Systemteile
Composants
Components
X12 240
Gitterkanäle
Systemteile
X12 480
X13
X-Tray-No. InduPart-No.
mm
26
X12 Beweg. Deckenmontage 20° 240 mm
160 x 72 x 240
Galvanisch verzinkt
1
2112-240
200.105.122
X12 Beweg. Deckenmontage 20° 240 mm
160 x 72 x 240
Zink/Nickel
1
2212-240
206.105.122
X12 Beweg. Deckenmontage 20° 240 mm
160 x 72 x 240
Stahl rostfrei 316L
1
2312-240
202.105.122
X12 Beweg. Deckenmontage 20° 480 mm
160 x 72 x 480
Galvanisch verzinkt
1
2112-480
200.105.124
X12 Beweg. Deckenmontage 20° 480 mm
160 x 72 x 480
Zink/Nickel
1
2212-480
206.105.124
X12 Beweg. Deckenmontage 20° 480 mm
160 x 72 x 480
Stahl rostfrei 316L
1
2312-480
202.105.124
X13 Seitenträger 1000 mm
1000 x 38
Galvanisch verzinkt
1
2113
200.105.130
X13 Seitenträger 1000 mm
1000 x 38
Feuerverzinkt
1
2213
206.105.130
X13 Seitenträger 1000 mm
1000 x 38
Stahl rostfrei 316L
1
2313
202.105.130
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
Systemteile
Composants
Components
Gitterkanäle
Systemteile
1
2
3
X15 60-120
X15 220
X15 320
X15 420
4
5
6
X-Tray-No. InduPart-No.
7
mm
X15 Wand-Konsole 60-120 mm
166 x 115 x 40
Galvanisch verzinkt
1
2115-120
200.105.150
X15 Wand-Konsole 60-120 mm
166 x 115 x 40
Feuerverzinkt
1
2215-120
206.105.150
X15 Wand-Konsole 60-120 mm
166 x 115 x 40
Stahl rostfrei 316L
1
2315-120
202.105.150
X15 Wand-Konsole 220 mm
266 x 115 x 40
Galvanisch verzinkt
1
2115-220
200.105.152
X15 Wand-Konsole 220 mm
266 x 115 x 40
Feuerverzinkt
2215-220
206.105.152
X15 Wand-Konsole 220 mm
266 x 115 x 40
Stahl rostfrei 316L
1
2315-220
202.105.152
X15 Wand-Konsole 320 mm
366 x 155 x 40
Galvanisch verzinkt
1
2115-320
200.105.153
X15 Wand-Konsole 320 mm
366 x 155 x 40
Feuerverzinkt
1
2215-320
206.105.153
X15 Wand-Konsole 320 mm
366 x 155 x 40
Stahl rostfrei 316L
1
2315-320
202.105.153
Wand-Konsole X15 420 mm
466 x 155 x 40
Galvanisch verzinkt
1
2115-420
200.105.154
Wand-Konsole X15 420 mm
466 x 155 x 40
Feuerverzinkt
1
2215-420
206.105.154
Wand-Konsole X15 420 mm
466 x 155 x 40
Stahl rostfrei 316L
1
2315-420
202.105.154
Wand-Konsole X15 520 mm
566 x 155 x 40
Galvanisch verzinkt
1
2115-520
200.105.155
Wand-Konsole X15 520 mm
566 x 155 x 40
Feuerverzinkt
1
2215-520
206.105.155
Wand-Konsole X15 520 mm
566 x 155 x 40
Stahl rostfrei 316L
1
2315-520
202.105.155
Wand-Konsole X15 620 mm
666 x 155 x 40
Galvanisch verzinkt
1
2115-620
200.105.156
Wand-Konsole X15 620 mm
666 x 155 x 40
Feuerverzinkt
1
2215-620
206.105.156
Wand-Konsole X15 620 mm
666 x 155 x 40
Stahl rostfrei 316L
1
2315-620
202.105.156
27
Systemteile
Composants
Components
X14
Gitterkanäle
Systemteile
X16
X17
X18
X-Tray-No. InduPart-No.
mm
28
X14 Hängestiel Deckenmontage 100 mm
100 x 62 x 40
Galvanisch verzinkt
1
2114-100
200.105.141
X14 Hängestiel Deckenmontage 100 mm
100 x 62 x 40
Feuerverzinkt
1
2214-100
206.105.141
X14 Hängestiel Deckenmontage 100 mm
100 x 62 x 40
Stahl rostfrei 316L
1
2314-100
202.105.141
X14 Hängestiel Deckenmontage 280 mm
280 x 62 x 40
Galvanisch verzinkt
1
2114-280
200.105.142
X14 Hängestiel Deckenmontage 280 mm
280 x 62 x 40
Feuerverzinkt
1
2214-280
206.105.142
X14 Hängestiel Deckenmontage 280 mm
280 x 62 x 40
Stahl rostfrei 316L
1
2314-280
202.105.142
X14 Hängestiel Deckenmontage 460 mm
460 x 62 x 40
Galvanisch verzinkt
1
2114-460
200.105.144
X14 Hängestiel Deckenmontage 460 mm
460 x 62 x 40
Feuerverzinkt
1
2214-460
206.105.144
X14 Hängestiel Deckenmontage 460 mm
460 x 62 x 40
Stahl rostfrei 316L
1
2314-460
202.105.144
X16 Stützfuss
380 x 263 x 40
Galvanisch verzinkt
1
2116
200.105.160
X16 Stützfuss
380 x 263 x 40
Feuerverzinkt
1
2216
206.105.160
X16 Stützfuss
380 x 263 x 40
Stahl rostfrei 316L
1
2316
202.105.160
X17 Träger 120-320
178 x 75 x 45
Galvanisch verzinkt
8
2117
200.105.170
X17 Träger 120-320
178 x 75 x 45
Feuerverzinkt
8
2217
206.105.170
X17 Träger 120-320
178 x 75 x 45
Stahl rostfrei 316L
8
2317
202.105.170
X18 Träger 263mm
263 x 380 x 40
Galvanisch verzinkt
1
2118
200.105.180
X18 Träger 263mm
263 x 380 x 40
Feuerverzinkt
1
2218
206.105.180
X18 Träger 263mm
263 x 380 x 40
Stahl rostfrei 316L
1
2318
202.105.180
Systemteile
Composants
Components
Gitterkanäle
Systemteile
1
2
3
X30 / X35
X31
X33
X36
4
5
6
X-Tray-No. InduPart-No.
7
mm
X30 Gewindestange M8x1000
1000
Galvanisch verzinkt
1
2130
200.105.300
X35 Verbindungsmuffe M8
30 x 13
Galvanisch verzinkt
10
2135
200.105.350
X31 Träger für Gewindestange
75 x 45
Zink/Nickel
10
2231
206.105.310
X33 Adapter für Gewindestange
46 x 24 x 23
Zink/Nickel
10
2233
206.105.330
X36 Trägerklammer
47 x 46 x 25
Zink/Nickel
10
2236
206.105.360
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
29
Systemteile
Composants
Components
X50
Gitterkanäle
Systemteile
X51
X-Tray-No. InduPart-No.
mm
30
X50 U-Profil-Schiene gelocht 400 mm
400 x 40 x 35
Galvanisch verzinkt
1
2150-400
200.105.502
X50 U-Profil-Schiene gelocht 400 mm
400 x 40 x 35
Feuerverzinkt
1
2250-400
206.105.502
X50 U-Profil-Schiene gelocht 400 mm
400 x 40 x 35
Stahl rostfrei 316L
1
2350-400
202.105.502
X50 U-Profil-Schiene gelocht 600 mm
600 x 40 x 35
Galvanisch verzinkt
1
2150-600
200.105.503
X50 U-Profil-Schiene gelocht 600 mm
600 x 40 x 35
Feuerverzinkt
1
2250-600
206.105.503
X50 U-Profil-Schiene gelocht 600 mm
600 x 40 x 35
Stahl rostfrei 316L
1
2350-600
202.105.503
X50 U-Profil-Schiene gelocht 800 mm
800 x 40 x 35
Galvanisch verzinkt
1
2150-800
200.105.504
X50 U-Profil-Schiene gelocht 800 mm
800 x 40 x 35
Feuerverzinkt
1
2250-800
206.105.504
X50 U-Profil-Schiene gelocht 800 mm
800 x 40 x 35
Stahl rostfrei 316L
1
2350-800
202.105.504
X50 U-Profil-Schiene gelocht 1000 mm
1000 x 40 x 35
Galvanisch verzinkt
1
2150-1000
200.105.505
X50 U-Profil-Schiene gelocht 1000 mm
1000 x 40 x 35
Feuerverzinkt
1
2250-1000
206.105.505
X50 U-Profil-Schiene gelocht 1000 mm
1000 x 40 x 35
Stahl rostfrei 316L
1
2350-1000
202.105.505
X50 U-Profil-Schiene gelocht 1920 mm
1920 x 40 x 35
Galvanisch verzinkt
1
2150-1920
200.105.506
X50 U-Profil-Schiene gelocht 2120 mm
2120 x 40 x 35
Galvanisch verzinkt
1
2150-2120
200.105.507
X50 U-Profil-Schiene gelocht 2480 mm
2480 x 40 x 35
Galvanisch verzinkt
1
2150-2480
200.105.508
X51 Verbinder für U-Profil 236 mm
236 x 35 x 30
Galvanisch verzinkt
8
2151
200.105.510
X51 Verbinder für U-Profil 236 mm
236 x 35 x 30
Feuerverzinkt
8
2251
206.105.510
X51 Verbinder für U-Profil 236 mm
236 x 35 x 30
Stahl rostfrei 316L
8
2351
202.105.510
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
Systemteile
Composants
Components
Gitterkanäle
Systemteile
1
2
3
X52
X53
X54
4
5
6
X-Tray-No. InduPart-No.
7
mm
X52 Eckverbindung für U-Profil
130 x 130 x 30
Galvanisch verzinkt
8
2152
200.105.520
X52 Eckverbindung für U-Profil
130 x 130 x 30
Feuerverzinkt
8
2252
206.105.520
X52 Eckverbindung für U-Profil
130 x 130 x 30
Stahl rostfrei 316L
8
2352
202.105.520
X53 Fuss zu U-Profil variabel 147–205 mm
(147-205) x 60
Galvanisch verzinkt
8
2153
200.105.530
X53 Fuss zu U-Profil variabel 147–205 mm
(147-205) x 60
Feuerverzinkt
8
2253
206.105.530
X53 Fuss zu U-Profil variabel 147–205 mm
(147-205) x 60
Stahl rostfrei 316L
8
2353
202.105.530
Kunststoff schwarz
10
2554
200.105.540
X54 Sicherheitsendkappe zu U-Profil
45 x 40 x 25
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
31
Systemteile
Composants
Components
X63
Gitterkanäle
Systemteile
X64
X70
X72
X-Tray-No. InduPart-No.
mm
32
X63 Montageplatte 173x205, gelocht
173 x 146 x 26
Galvanisch verzinkt
5
2163-1
200.105.630
X63 Montageplatte 147x205, gelocht
173 x 146 x 26
Feuerverzinkt
5
2263-1
206.105.630
X63 Montageplatte 147x205 mm, gelocht
173 x 146 x 26
Stahl rostfrei 316L
5
2363-1
202.105.630
X63 Montageplatte 147x205 mm, ungelocht
173 x 146 x 26
Galvanisch verzinkt
5
2163-2
200.105.631
X63 Montageplatte 147x205 mm, ungelocht
173 x 146 x 26
Feuerverzinkt
5
2263-2
206.105.631
X63 Montageplatte 147x205 mm, ungelocht
173 x 146 x 26
Stahl rostfrei 316L
5
2363-2
202.105.631
X64 Trennwand 2510x45 mm
2510 x 45 x 30
Verzinkt
1
2264-45
200.105.640
X64 Trennwand 2510x45 mm
2510 x 45 x 30
Stahl rostfrei 316L
1
2364-45
202.105.640
X64 Trennwand 2510x95 mm
2510 x 95 x 30
Verzinkt
1
2264-95
200.105.641
X64 Trennwand 2510x95 mm
2510 x 95 x 30
Stahl rostfrei 316L
1
2364-95
202.105.641
X70 Bezeichnungsschild
90 x 37
Leer
10
2570-01
200.105.701
X70 Bezeichnungsschild
90 x 37
Englisch
10
2570-03
200.105.703
X70 Bezeichnungsschild
90 x 37
Deutsch
10
2570-04
200.105.104
X72 Sicherheitsendkappe grau
ø 4.0 x 10
100
2572-4
200.105.724
X72 Sicherheitsendkappe grau
ø 5.0 x 10
100
2572-5
200.105.725
X72 Sicherheitsendkappe grau
ø 6.0 x 10
100
2572-6
200.105.726
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
Systemteile
Composants
Components
Gitterkanäle
Systemteile
1
2
3
X68
X60
X60
X60
4
5
6
X-Tray-No. InduPart-No.
7
mm
X68 Erdungshalter
19 x 20 x 13
Messing vernickelt
10
2568
200.105.680
X60 Radiusbegrenzer 120 mm
120 x 41 x 70
Verzinkt
1
2260-120
200.105.601
X60 Radiusbegrenzer 220 mm
220 x 41 x 70
Verzinkt
1
2260-220
200.105.602
X60 Radiusbegrenzer 320 mm
320 x 41 x 70
Verzinkt
1
2260-320
200.105.603
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
33
Systemteile
Composants
Components
X65
Gitterkanäle
Systemteile
X 65
X-Tray-No. InduPart-No.
mm
34
X65 Giebeldeckel selbstarretierend 60 mm
60 x 1000
Verzinkt
2
2265-60
200.105.650
X65 Giebeldeckel selbstarretierend 60 mm
60 x 1000
Stahl rostfrei 316L
2
2365-60
202.105.650
X65 Giebeldeckel selbstarretierend 120 mm
120 x 1000
Verzinkt
2
2265-120
200.105.651
X65 Giebeldeckel selbstarretierend 120 mm
120 x 1000
Stahl rostfrei 316L
2
2365-120
202.105.651
X65 Giebeldeckel selbstarretierend 220 mm
220 x 1000
Verzinkt
2
2265-220
200.105.652
X65 Giebeldeckel selbstarretierend 220 mm
220 x 1000
Stahl rostfrei 316L
2
2365-220
202.105.652
X65 Giebeldeckel selbstarretierend 320 mm
320 x 1000
Verzinkt
2
2265-320
200.105.653
X65 Giebeldeckel selbstarretierend 320 mm
320 x 1000
Stahl rostfrei 316L
2
2365-320
202.105.653
X65 Giebeldeckel selbstarretierend 420 mm
420 x 1000
Verzinkt
2
2265-420
200.105.654
X65 Giebeldeckel selbstarretierend 420 mm
420 x 1000
Stahl rostfrei 316L
2
2365-420
202.105.654
X65 Giebeldeckel selbstarretierend 520 mm
520 x 1000
Verzinkt
2
2265-520
200.105.655
X65 Giebeldeckel selbstarretierend 520 mm
520 x 1000
Stahl rostfrei 316L
2
2365-520
202.105.655
X65 Giebeldeckel selbstarretierend 620 mm
620 x 1000
Verzinkt
2
2265-620
200.105.656
X65 Giebeldeckel selbstarretierend 620 mm
620 x 1000
Stahl rostfrei 316L
2
2365-620
202.105.656
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
Systemteile
Composants
Components
Gitterkanäle
Systemteile
1
2
3
X61
X62
X75
X76
4
5
6
X-Tray-No. InduPart-No.
7
X61 Schraube M8x25
Galvanisch verzinkt
40
2161
200.105.610
X61 Schraube M8x25
Zink/Nickel
40
2261
206.105.610
X61 Schraube M8x25
Stahl rostfrei 316L
40
2361
202.105.610
X62 Mutter M8
Galvanisch verzinkt
40
2162
200.105.620
X62 Mutter M8
Zink/Nickel
40
2262
206.105.620
X62 Mutter M8
Stahl rostfrei 316L
40
2362
202.105.620
X75 Bolzenschneider
Crome Molybdän
1
2575
200.105.750
X76 Montageschlüssel
Crome Vanadium
1
2576
200.105.760
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
35
36
1
2
05
Produkt-Information
Informations sur le produit
Product information
3
4
5
6
7
37
Produkt-Information
Informations sur le produit
Product-Information
38
Umgebung
Environnement
Environment
Gewicht / Volumen
Poids / Volume
Weigt / Volume
Zusatzgewicht
Supplémentaire
Additional weight
Installation
Installation
Installation
Stützabstand
Distance entre les supports
Support distance
Potenzialausgleich
Liaison equipotentielle
Equipotential Bonding
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
Produkt-Information
Informations sur le produit
Product-Information
Belastung und Materialauswahl
Belastung / Charge / Load
Kg/m
120
Kg/m
120
X-Tray Höhe 60 mm
100
100
1
X-Tray Höhe 110 mm
520/620
2
420
80
80
420
220
3
60
60
120
320
40
20
0
320
220
120
40
60
20
1,5
4
2,0
2,5
3,0
0
Stütz-Abstand Meter
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
5
Stütz-Abstand Meter
6
Materialauswahl / Choix des matériaux / Material selection
Allgemein
Lebensmittel
7
Off shore
Infrastruktur
Energie
Telecom
Maschinenbau
Galvanisch verzinkt
Feuerverzinkt
Edelstahl rostfrei AISI 304L
Edelstahl rostfrei AISI 316L
Optimal
möglich
nicht zu empfehlen
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
39
40
1
2
06
Systemübersicht
Présentation du système
System overview
3
4
5
6
7
41
Systemübersicht
Présentation du système
System overview
X10
X15
X3
X60
X72
X16
X4
X12
X16
X36
X11
X11
X30
X35
X64
X33
X18
X30
X2
42
X14
X33
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
X63
X1
X33
X17
X65
X11
X15
X54
X50
X3
X51
X11
X50
X68
X53
X68
X10
X11
X17
X13
X36
X14
X30
X35
X15
X50
X2
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
X31
X70
43
44
1
2
07
Montageanleitung
Instruction de montage
Mounting instructions
3
4
5
6
7
45
X1
46
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
X1 / X4
1
2
3
4
5
6
7
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
47
X2
48
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
1
2
3
4
5
6
7
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
49
X1 / X4 / X2
50
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
X2 / X1 / X3
1
2
3
4
5
6
7
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
51
X3 / X1 / X15
52
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
X10 / X4
1
2
3
4
5
6
7
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
53
X17 / X18 / X11
54
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
X11 / X50 / X 51 / X52
1
2
3
4
5
6
7
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
55
X52 / X53
56
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
X13 / X12
1
2
3
4
5
6
7
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
57
X16 / X33
58
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
X36 / X35 / X31
1
2
3
4
5
6
7
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
59
X70 / X63
60
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
X60
1
2
3
4
5
6
7
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
61
X64 / X65 / X68
62
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
InduPart AG, Mürtschenstrasse 26, CH-8048 Zürich, T 044 496 90 30, F 044 491 06 90, [email protected], www.indupart.ch
63
InduPart AG
Mürtschenstrasse 26
CH-8048 Zürich
T 044 496 90 30
F 044 491 06 90
[email protected]
www.indupart.ch
Kabelverschraubungen
Kabeldurchführungen
Kabelkanäle
Gitterkanäle
Kabelschutzsysteme
Gehäuse
Abzweigdosen
Schrumpfschläuche
Kabelbinder
Aderendhülsen
Kabelschuhe
Werkzeuge und Maschinen