das metabo edelstahlprogramm.
Transcrição
das metabo edelstahlprogramm.
WER PERFEKTE OBERFLÄCHEN WILL, BRAUCHT PERFEKTE MASCHINEN: DAS METABO EDELSTAHLPROGRAMM. Metabo ist eine Marke für professionelle Anwender. Wir entwickeln unsere Elektrowerkzeuge gemeinsam mit Ihnen, unseren Kunden aus dem Handwerk, und testen sie so, wie in der Praxis mit ihnen gearbeitet wird. Wir konzentrieren uns auf das, was Ihre täglichen harten Jobs auf Baustellen, in Werkstätten und Produktionshallen auch wirklich leichter macht. Wir reagieren auf aktuelle Entwicklungen und passen uns schnell veränderten Bedürfnissen an. UNSER GRÖSSTER ERFOLG IST, WENN SIE GUTE ARBEIT LEISTEN. Die jahrzehntelange Erfahrung und der hohe Qualitätsanspruch, den Metabo in der Metallbearbeitung hat, fließen auch in unsere Maschinen zur Edelstahlbearbeitung ein. Die optimale Abstimmung von Maschinen und Zubehör garantiert Ihnen immer wieder optimale Ergebnisse – beim Bearbeiten von Flächen, Rohren und Schweißnähten; vom Grobschliff übers Satinieren bis zum Spiegelglanzpolieren. Metabo. Work. Don’t play. INHALTSVERZEICHNIS S. 02 –13 | INOX EINFÜHRUNG S. 14 –17 | INOX WINKELSCHLEIFER S. 18 – 23 | SATINIERMASCHINE S. 24 – 27 | ROHRBANDSCHLEIFER S. 28 – 31 | KEHLNAHTSCHLEIFER S. 32 – 35 | BANDFEILE S. 36 – 39 | WINKELPOLIERER S. 40 – 43 | GERADSCHLEIFER Material grob abtragen: Expansionswalze und grobe Schleifhülsen der Körnung P 60, P 80 oder P 120 für einen groben Materialabtrag. Satinierschliff: Perfekte und ansatzfrei Oberflächen durch Satinierschliff mit einer Gummiwalze (satinieren). Grobe Schweißnaht entfernen: Mit dem Inox-Winkelschleifer und dem Kombi-Lamellenschleifteller „grob“. Entfernen von Kratzern: Mit dem Inox-Winkelschleifer und einer Vlieskompaktscheibe VKS. Feinere Schweißnaht entfernen: Mit dem Inox-Winkelschleifer und dem Kombi-Lamellenschleifteller „mittel“. SAUBERE FLÄCHEN UND KANTEN. MIT DEM METABO EDELSTAHLPROGRAMM. 04 – 05 Vorbereitung zum Polieren: Poliervorbereitung des Materials mit einer Metabo-Pyramid-Klettschleifscheibe. FLÄCHEN UND KANTEN BEARBEITEN Vorbereitung zum Polieren: Mit der Gummiwalze und einem Metabo-Pyramid-Schleifband der Körnung P 2000 (A6). Polieren zum Spiegelglanz: Winkelpolierer PE 12-175 mit Filzscheibe und blauer Polierpaste zum Spiegelglanzpolieren. Ob beim Entfernen von Schweißnähten, Anlauffarben oder Sägegraten: Besonders bei der Bearbeitung von Flächen und Kanten ist höchste Präzision gefragt. Hier liegt die Herausforderung darin, die Oberfläche des Materials auch an schwer zugänglichen Stellen nicht zu beschädigen; selbst bei maximalem Abtrag. Nur so kann das Ergebnis Ihrer Arbeit für sich sprechen. Vertrauen Sie darum einem Werkzeughersteller, der auch beim Edelstahl weiß, wie es geht. Schweißnaht entfernen mit dem Kehlnahtschleifer: Durch seine extrem flache Bauweise eignet sich der Kehlnahtschleifer ideal, um Schweißnähte auch an schwer zugänglichen Stellen zu entfernen. Schweißnaht entfernen: Mit ihrem um 180° schwenkbaren Schleifkopf trägt die Bandfeile auch an schwer zugänglichen Stellen Schweißnähte effektiv ab. Schweißnaht entfernen mit dem Inox-Winkelschleifer: Inox-Winkelschleifer mit Kombi-Lamellenschleifteller zum Entfernen von Schweißnähten. Sägegrat entfernen: Geradschleifer zum Beseitigen von Sägegraten an Rohren. Schweißnaht entfernen mit dem Rohrbandschleifer: Rohrbandschleifer mit Schleifband „Keramikkorn“ (P 80) für eine extrem hohe Abtragsleistung bei extrem hoher Standzeit. Anlauffarben entfernen: Anlauffarben sind nicht nur unschön, sondern führen auch zu Oxidationen. Mit einem Kehlnahtschleifer lassen sie sich leicht entfernen. MIT 1.200 WATT MACHEN SIE JEDES ROHR ZUM BLICKFANG. 06 – 07 ROHRE BEARBEITEN Kratzer entfernen: Auch kleinste Rundprofile befreit der Rohrbandschleifer RBE 12-180 schnell und effektiv von Kratzern. Entfernen von leichten Kratzern und Schmutz auch an schwer zugänglichen Stellen: Saubere Ergebnisse, ohne das Material zu beschädigen – mit einer Satiniermaschine und einem Vliesband. Rundprofile wie zum Beispiel Handläufe werden täglich stark beansprucht, verschmutzt und verkratzt. Hier sind Geräte gefragt, die schnell wieder die gewünschte Optik erzielen. Dafür sorgt zum Beispiel unser Rohrbandschleifer RBE 12-180: mit seinem Umschlingungswinkel von 270° erreicht er auch schwer zugängliche Stellen, vereinfacht Ihnen die Arbeit und lässt mit seinen 1.200 Watt Schmutz, Krater oder Schweißnähte schnell verschwinden. HIER FINDEN SIE, WAS ROHRE UND FLÄCHEN ZUM GLÄNZEN BRINGT ROHR MIT KRATZERN SATINIEREN RBE 12-180 RBE 12-180 Bestell-Nr. 6.02132.51 Zubehör Bestell-Nr. 6.02132.51 Vliesband mittel 6.26320 SCHWEISSNAHT AN ROHREN RBE 12-180 SATINIEREN RBE 12-180 RBE 12-180 Bestell-Nr. 6.02132.51 Zubehör Bestell-Nr. 6.02132.51 RBE 12-180 Bestell-Nr. 6.02132.51 Zubehör Schleifband P 80 6.26309 Bestell-Nr. 6.02132.51 Zubehör Schleifband Keramikkorn P 120 6.26310 WE 14-125 Inox Plus Bestell-Nr. 6.02131 Kombi-Lamellenschleifteller mittel 6.26370 Metabo Pyramid P 400 (A 45) 6.26313 SATINIEREN KNSE 12-150 Bestell-Nr. 6.02131 Zubehör Bestell-Nr. 6.02132.51 Zubehör Vliesband mittel 6.26320 AUF GEHRUNG VERSCHWEISSTE ROHRE WE 14-125 Inox Plus RBE 12-180 RBE 12-180 Bestell-Nr. 6.02133.51 Zubehör Unitized-VliesKompaktscheibe mittel 6.26402 RBE 12-180 Bestell-Nr. 6.02132.51 Zubehör Vliesband mittel 6.26320 Bestell-Nr. 6.02132.51 Zubehör Metabo Pyramid P 400 (A 45) 6.26313 08 – 09 ANWENDUNGSBEISPIELE POLIEREN RBE 12-180 RBE 12-180 Bestell-Nr. 6.02132.51 Zubehör RBE 12-180 Bestell-Nr. 6.02132.51 Zubehör Metabo Pyramid P 600 (A 30) 6.26314 RBE 12-180 Bestell-Nr. 6.02132.51 Zubehör Metabo Pyramid P 1200 (A 16) 6.26315 Bestell-Nr. 6.02132.51 Zubehör Metabo Pyramid P 2000 (A 6) 6.26316 Filzband weich 6.26323 Polierpaste weiß 6.23520 Filzband weich 6.26323 Polierpaste blau 6.23524 POLIEREN RBE 12-180 RBE 12-180 Bestell-Nr. 6.02132.51 Zubehör Metabo Pyramid P 60 (A 30) 6.26314 RBE 12-180 Bestell-Nr. 6.02132.51 Zubehör Metabo Pyramid P 1200 (A 16) 6.26315 KNSE 12-150 Bestell-Nr. 6.02132.51 Zubehör Metabo Pyramid P 2000 (A 6) 6.26316 RBE 12-180 Bestell-Nr. 6.02133.51 Bestell-Nr. 6.02132.51 Filzband weich 6.26323 Polierpaste weiß 6.23520 UnitizedKompaktscheibe 6.26401 Filzband weich 6.26323 Polierpaste blau 6.23524 Zubehör HIER FINDEN SIE, WAS ROHRE UND FLÄCHEN ZUM GLÄNZEN BRINGT FLÄCHE MIT LEICHTEN KRATZERN WE 14-125 Inox Plus SATINIEREN WE 14-125 Inox Plus SE 12-115 Bestell-Nr. 6.02131 Bestell-Nr. 6.02115.51 Zubehör Zubehör Metabo Pyramid P 600 (A 30) 6.26374 Bestell-Nr. 6.02131 Gummi-Schleifrad P 180 6.23499 Vlies Schleifrad P 180 6.23488 SCHWEISSNAHT AUF FLÄCHEN SE 12-115 SATINIEREN SE 12-115 SE 12-115 Bestell-Nr. 6.02115.51 Zubehör Bestell-Nr. 6.02115.51 SE 12-115 Bestell-Nr. 6.02115.51 Zubehör Expansionswalze 6.23470 Schleifbänder 90 x 100/P 80 6.23474 Gummi-Schleifrad P 180 6.23499 Bestell-Nr. 6.02115.51 Zubehör WE 14-125 Inox Plus Bestell-Nr. 6.02131 Kombi-Lamellenschleifteller mittel 6.26370 Metabo Pyramid P 400 (A 45) 6.26407 SATINIEREN SE 12-115 Bestell-Nr. 6.02131 Zubehör Bestell-Nr. 6.02115.51 Zubehör Vlies-Schleifrad P 180 6.23488 AUF GEHRUNG VERSCHWEISSTE WINKEL WE 14-125 Inox Plus SE 12-115 WE 14-125 Inox Plus Bestell-Nr. 6.02115.51 Zubehör Inox-Klebeband 6.26376 Vlies Schleifrad P 80 6.23487 Bestell-Nr. 6.02131 Zubehör Metabo Pyramid P 280 (A 65) 6.26372 10 – 11 ANWENDUNGSBEISPIELE POLIEREN SE 12-115 SE 12-115 Bestell-Nr. 6.02115.51 Zubehör SE 12-115 Bestell-Nr. 6.02115.51 Zubehör Metabo Pyramid P 600 (A 30) 6.26408 PE 12-175 Bestell-Nr. 6.02115.51 Zubehör Metabo Pyramid P 1200 (A 16) 6.26409 Bestell-Nr. 6.02175 Zubehör Metabo Pyramid P 2000 (A 6) 6.26410 Haftpolierfilz hart 6.31242 Polierpaste weiß 6.23520 Haftpolierfilz weich 6.24964 Polierpaste blau 6.23524 POLIEREN WE 14-125 Inox Plus WE 14-125 Inox Plus Bestell-Nr. 6.02131 Zubehör Metabo Pyramid P 400 (A 45) 6.26373 WE 14-125 Inox Plus Bestell-Nr. 6.02131 Zubehör Metabo Pyramid P 600 (A 30) 6.26374 WE 14-125 Inox Plus Bestell-Nr. 6.02131 Zubehör Unitized-VliesKompaktscheibe VKS 6.26368 Bestell-Nr. 6.02131 Zubehör Filzband hart 6.31242 Polierpaste weiß 6.23520 Filzband weich 6.24964 Polierpaste blau 6.23524 IMMER DAS GEWÜNSCHTE ERGEBNIS. MIT METABO EDELSTAHL-GERÄTEN. Von Rohren in der Industrie über Fassadenaußenflächen bis zu Geländerhandläufen: Kaum ein Material ist so vielfältig wie Edelstahl. Und kaum ein Material erfordert so viel handwerkliches Können. Ob zum Entfernen von Sägegraten, Anlauffarben oder zum Spiegelglanzpolieren: Wir haben für jede Aufgabe die richtige Maschine. Damit Sie am Ende das Resultat erzielen, das Sie sich vorgestellt haben. MEHR ALS NUR DREHMOMENT: DER METABO INOXWINKELSCHLEIFER. 14 – 15 INOX WINKELSCHLEIFER Metabo Staubschutz-Technologie Der Marathon-Motor mit Wicklungsschutzgitter, der voll gekapselte Schalter und die Labyrinthdichtungen der Kugellager sorgen für eine extrem lange Lebensdauer der Maschine. Metabo „Quick“ Werkzeug-Schnellwechsel ohne Schlüssel – schnell, bequem und sicher. Vario-Tacho-Constamatic (VTC)-Vollwellenelektronik Zur stufenlosen Veränderung der Drehzahl. Bei Belastung bleibt die Drehzahl automatisch konstant – keine Blaufärbung. Hohes Drehmoment Dadurch ideal zum Bearbeiten von Edelstahl. 1400-WATT-ELEKTRONIK-WINKELSCHLEIFER WE 14-125 INOX PLUS Metabo ist führend bei Winkelschleifern. Das gilt auch bei der Edelstahlbearbeitung. Denn neben einem hohen Drehmoment, dem robusten MarathonMotor und einer regelbaren Drehzahl überzeugt unser Inox-Winkelschleifer durch seine Langlebigkeit und seine Leistung. Damit eignet er sich für einen hohen Abtrag in kurzer Zeit ebenso wie fürs Polieren von glatten Flächen und Rohren. Und für Ihre Sicherheit sorgt die bewährte S-automatic Sicherheitskupplung. MERKMALE • Leistungsstarker Winkelschleifer mit extra hoher Kühlleistung für schnellen Arbeitsfortschritt selbst bei härtesten Einsatzbedingungen • Robuster, langlebiger Metabo Marathon-Motor • Metabo S-automatic Sicherheitskupplung: Zur Begrenzung des ruckartig auftretenden Rückdrehmomentes, das z. B. beim Verklemmen oder Verhaken des Einsatzwerkzeuges auftritt • Zusätzlicher Metabo VibraTech (MVT)-Handgriff zur Vibrationsdämpfung für komfortables Arbeiten im Dauerbetrieb • Verdrehsichere Schutzhaube, sekundenschnell einstellbar ohne Werkzeug • Elektronischer Sanftanlauf • Wiederanlaufschutz: verhindert unbeabsichtigten Start der Maschine Vergleichbare Gerätekennwerte Schleifscheiben-Ø Drehmoment Leerlaufdrehzahl Nennaufnahmeleistung Abgabeleistung Drehzahl bei Nennlast Spindelgewinde Gewicht ohne Netzkabel Lieferumfang Schutzhaube, Stützflansch, Spannmutter, “Quick”-Spannmutter, Metabo VibraTech (MVT)-Handgriff, Zweilochschlüssel 125 mm 4,2 Nm 2.000 – 7.000 /min 1.400 W 800 W 7.000 /min M 14 1,9 kg Bestellnummer 6.02131 Vlies-Kompaktscheibe „Unitized“ – VKS Haftschleifblätter Normalkorund • Aus verpresstem Vliesmaterial auf Glasgewebeteller • Zum Reinigen und Vorpolieren von Oberflächen, zum Verschleifen von Schweißnähten; reduziert Arbeitsschritte • Für legierte und hochlegierte Stähle, Buntund Leichtmetalle, Chrom- und Nickelstähle, Titan, Stähle • Haftschleifblätter für den Stützteller 6.23300 (M14) oder 6.23298 (5/8"). • Geeignet für den Einsatz im gesamten Metallbereich. • Für grobe und feine Schleifarbeiten. • Bearbeiten von Schweißnähten, entrosten, entgraten. • Gleichmäßiges Schliffbild. Durchmesser mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. Durchmesser mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. 125 x 22,23 sehr fein 1 6.26368 125 P 40 25 6.26087 125 P 60 25 6.26088 125 P 80 25 6.26089 125 P 120 25 6.26090 125 P 180 25 6.26091 125 P 240 25 6.26092 Kombi-Lamellenschleifteller – KLS • Aus hochwertigem Edelkorundschleifgewebe in Kombination mit hochwertigem Schleifvlies. • Vom Materialabtrag bis zum Feinschliff in nur einem Arbeitsgang. Sehr gleichmäßiges Schliffbild bei gutem Materialabtrag. • Zum Bearbeiten von Schweißnähten, wie z. B. zum Verschleifen oder Nachpolieren. Zum Beseitigen von leichten Kratzern und Beschädigungen auf dem Werkstück. • Geeignet für Schleif-, Reinigungs- und Finisharbeiten an Edelstahl, Stahl, Bunt- und Leichtmetalle, Titanlegierungen. Durchmesser mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. 125 x 22,23 grob 1 6.26369 125 x 22,23 mittel 1 6.26370 Haftschleifblätter Metabo Pyramid • 3-dimensionaler Aufbau des Schleifmittels (pyramidenförmig). • Hohe Abtragsleistung bei gleichzeitig sehr gleichmäßigem und feinem Schliffbild. Hohe Standzeit. Schnellerer Arbeitsfortschritt im Vergleich zu herkömmlichen Schleifmittel durch deutliche Reduktion von Arbeitsschritten. • Zum Entfernen von Kratzern, Walzhaut an Edelstahl. Vorbereiten zum Polieren. • Geeignet für den Einsatz im gesamten Metallbereich; speziell für Edelstähle, Titan-, Kobalt-, Nickel-, Chromlegierungen. Haftschleifvlies • Nylonvlies mit Korundschleifkorn. • Geeignet für den Einsatz im gesamten Metallbereich. • Für Schleif-, Reinigungs- und Finisharbeiten. • Zum Entfernen von Kratzern, Anlauffarben und Oxydschichten. • Zum Vorbereiten und Nachpolieren von Schweißnähten. Durchmesser mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. 125 P 100 1 6.31238 125 P 280 1 6.31239 Bestell-Nr. Edelstahl-Klebeband • Selbstklebend Edelstahl-Pflegespray • Zum Reinigen und Konservieren • Inhalt 400 ml Durchmesser mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. 125 P 120 (A 160) 5 6.26371 125 P 280 (A 65) 5 6.26372 125 P 400 (A 45) 5 6.26373 125 P 600 (A 30) 5 6.26374 6.26376 6.26377 Haftstützteller Pyramid • 123 mm M14 • 123 mm 5/8" 6.23300 6.23298 Vlies-Haftkompaktscheibe „Unitized“ – VKS • Aus verpresstem Vliesmaterial mit Klettgewebe. • Zum Reinigen und Vorpolieren von Oberflächen, zum Verschleifen von Schweißnähten; reduziert Arbeitsschritte. • Für legierte und hochlegierte Stähle, Bunt- und Leichtmetalle, Chrom- und Nickelstähle, Titan, Stähle. Durchmesser mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. 125 sehr fein 1 6.26375 Mikrofasertuch 3 Mikrofasertücher 380 x 380 mm • Zum Reinigen und gleichmäßigen Verteilen von Schutzmittel und Polituren, Entfernen von Pasten- und Cremerückständen • Geeignet für alle Metalle und Hartkunststoffe 6.26398 16 – 17 INOX WINKELSCHLEIFER – ZUBEHÖR VERPASST JEDEM EDELSTAHL DIE RICHTIGE OPTIK: DIE SATINIERMASCHINE VON METABO. 18 – 19 SATINIERMASCHINE Metabo Marathon-Motor Robust, langlebig und überlastfähig durch besonderen Wicklungsschutz und eine Epoxidharz-Pulverbeschichtung auf der Feldspule. Hierdurch wird der Motor vor aggressiven Metallstäuben optimal geschützt. Zweistufig untersetztes Getriebe Für eine besonders hohe Abtragsleistung. Vario-Tacho-Constamatic (VTC)-Vollwellenelektronik Zur stufenlosen Veränderung der Drehzahl. Bei Belastung bleibt die Drehzahl automatisch konstant. 1200-WATT-SATINIERMASCHINE SE 12-115 Die Metabo Satiniermaschine eignet sich für den Grobschliff ebenso wie fürs Polieren bis zum Spiegelglanz. Durch die VTC-Vollwellenelektronik bleibt die Drehzahl auch unter Last stets konstant und Sie erreichen durch das zweistufig untersetzte Getriebe eine besonders hohe Abtragsleistung. Ein umfangreiches Zubehör macht die Satiniermaschine SE 12-115 zum perfekten Allrounder für die unterschiedlichsten Einsätze. MERKMALE • Exakte Führung der Maschine durch Stützrolle • Spindelarretierung zum einfachen Werkzeugwechsel • Besonders hohe Abtragsleistung durch das zweistufig untersetzte Getriebe • Stellrad zur Vorwahl der Drehzahl • Vario-Tacho-Constamatic (VTC)-Vollwellenelektronik zur stufenlosen Veränderung der Drehzahl. Bei Belastung bleibt die Drehzahl automatisch konstant • Robuster, langlebiger Metabo Marathon-Motor • Überlastschutz durch elektronische Überwachung der Wicklungstemperatur. Lichtsignal bei einer sich anbahnenden Überlastung • Elektronischer Sanftanlauf • Wiederanlaufschutz: verhindert unbeabsichtigten Start der Maschine Vergleichbare Gerätekennwerte Nennaufnahmeleistung Abgabeleistung Leerlaufdrehzahl Spindelgewinde Schleifkörperdurchmesser Schleifkörperbreite Gewicht ohne Netzkabel Lieferumfang Handgriff, Stahlblech-Tragkasten 1.200 W 720 W 900 – 2.800 /min M 14 100 – 115 mm 50 – 100 mm 3 kg Bestellnummer 6.02115.51 ALLES KOMPLETT: DIE SATINIERMASCHINE IM SET. Ideal für alle Standard-Anwendungen, die eine Satiniermaschine abdecken kann. Mit umfangreichem Zubehör und einem robusten Stahlblech-Tragkasten. Lieferumfang SE 12-115 Set Handgriff, 3 Distanzringe, Expansionswalze, 3 Schleifbänder P 80 (90x100 mm), Vliesrad P 280, Lamellenschleifrad P 80, Vliesrad mit Edelkorund-Schleifpapier P 180, Stahlblech-Tragkasten Bestellnummer 6.02115.50 Expansionswalze Schleifbänder „Metabo Pyramid“ • Zur Verwendung von Schleifbändern und Schleifhülsen. Die Schleifbänder/-hülsen werden über die Walze geschoben und durch die Fliehkraft sicher gespannt Abmessungen mm Bestell-Nr. Ø 90 x 100 6.23470 NEU • Zum Einsatz im gesamten Metallbereich, speziell zum Bearbeiten von rostfreien Stählen/Edelstahl. • 3-dimensionaler Aufbau der Schleifmittel (pyramidenförmig). Hohe Abtragsleistung bei gleichzeitig sehr gleichmäßigem und feinem Schliffbild über die ganze Standzeit. • Schneller Arbeitsfortschritt; Reduziert deutlich Arbeitsschritte im Vergleich zu herkömmlichen Schleifmittel. Schleifbänder • Material: Zirkonkorund • Geeignet sowohl für den gesamten Metallbereich, als auch für rostfreie Stähle • Zum Entfernen von Kratzern und zum Verschleifen von Schweißnähten Abmessungen mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. Ø 90x100 P 40 10 6.23512 Ø 90x100 P 60 10 6.23473 Ø 90x100 P 80 10 6.23474 Ø 90x100 P 120 10 6.23475 Ø 90x100 P 220 10 6.23476 Abmessungen mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. Ø 90 x 100 P 120 (A 160) 5 6.26405 Ø 90 x 100 P 280 (A 65) 5 6.26406 Ø 90 x 100 P 400 (A 45) 5 6.26407 Ø 90 x 100 P 600 (A 30) 5 6.26408 Ø 90 x 100 P 1200 (A 16) 5 6.26409 Ø 90 x 100 P 2000 (A 6) 5 6.26410 Lamellen-Schleifräder • Zum Entfernen von Rost, Oxydschichten, Kratzern • Zum Strukturieren und Satinieren von Metallen Vlies-Schleifhülsen • Zum Entfernen von Kratzern und Oxydschichten, Mattieren, Satinieren, Entgraten und Feinschleifen Abmessungen mm Ausführung Ø 90x100 Abmessungen mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. Ø 105 x 100 P 40 1 6.23477 Ø 105 x 100 P 60 1 6.23513 Ø 105 x 100 P 80 1 6.23479 Packeinheit Bestell-Nr. grob 2 6.23519 Ø 105 x 100 P 120 1 6.23480 Ø 90x100 mittel 2 6.23495 Ø 105 x 100 P 180 1 6.23481 Ø 90x100 fein 2 6.23496 Ø 105 x 100 P 240 1 6.23482 20 – 21 Lamellen-/Vlies-Schleifräder SATINIERMASCHINE + ZUBEHÖR Vliespolierringe • Edelkorund-Schleiflamellen kombiniert mit kornduchsetztem Nylonvlies • Zum Mattieren, Satinieren und Entfernen von Kratzern an Metallen Abmessungen mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. Ø 105 x 100 P 60 1 6.23483 Ø 105 x 100 P 80 1 6.23484 Ø 105 x 100 P 180 1 6.23485 Ø 105 x 50 P 60 1 6.23526 Ø 105 x 50 P 80 1 6.23527 Ø 105 x 50 P 180 1 6.23528 • Zum Vorpolieren und Polieren von NE-Metallen, in Verbindung mit der Polierpaste braun, 6.23522 • Abmessung Ø 100 x 10 mm • Ausführung: hart • Packeinheit: 8 6.23508 • Zum Hochglanzpolieren aller Metalle, in Verbindung mit der Polierpaste blau, 6.23524 • Abmessung Ø 100 x 10 mm • Ausführung: weich • Packeinheit: 8 6.23509 Bestell-Nr. Polierpaste weiß Vlies-Schleifräder • Zum Vorpolieren und Polieren von Stahl und Edelstahl, in Verbindung mit Sisalpolierringen, z. B. 6.23507 • Gewicht: 250 g • Elastisches korndurchsetztes Nylonvlies für schattenfreies Mattieren, Satinieren und Polieren an Edelstahl und NE-Metallen 6.23520 Polierpaste braun Abmessungen mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. Ø 105 x 100 P 60 1 6.23486 Ø 105 x 100 P 80 1 6.23487 Ø 105 x 100 P 180 1 6.23488 Ø 105 x 100 P 280 1 6.23514 Ø 105 x 50 P 60 1 6.23515 Ø 105 x 50 P 80 1 6.23516 Ø 105 x 50 P 180 1 6.23517 Ø 105 x 50 P 280 1 6.23518 Ø 105 x 115 P 400 1 6.23468 Ø 105 x 115 P 600 1 6.23469 Ø 105 x 115 P 900 1 6.23494 • Zum Vorpolieren und Polieren von NE-Metallen in Verbindung mit Vliespolierringen, z. B. 6.23508 • Gewicht: 250 g Polierpaste blau • Zum Hochglanzpolieren aller Metalle, in Verbindung mit Vliespolierringen, z. B. 6.23509 • Gewicht: 250 g Abmessungen mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. Ø 110 x 100 P 46 1 6.23525 6.23524 Stahldraht-Rundbürsten Hart-Vlies-Schleifrad • Zum Reinigen und Entzundern von Schweißnähten • Entfernen von Rost, Oxydschichten und Farben • Kräftiger Längsschliff auf VA-Stählen 6.23522 • Zum Entrosten, Entgraten und Reinigen von Metallen Durchmesser mm Breite mm Drahtstärke Bestell-Nr. 100 70 0,27 mm 6.23501 Stahldraht-Rundbürsten Inox Gummi-Schleifräder • Mit rostfreiem Draht. Zum Säubern von Schweißnähten, Entgraten, Entrosten, Aufrauen • Mit SIC-Schleifkorn durchsetzter PUR-Gummi • Zum Beseitigen von kleinen Kratzern. Für hell glänzenden, dekorativen Längsschliff auf VA-Stählen und NE-Metallen Abmessungen mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. Ø 105 x 100 P 60 1 6.23510 Ø 105 x 100 P 180 1 6.23499 Durchmesser mm Breite mm Drahtstärke Bestell-Nr. 100 70 0,20 mm 6.23503 Kunststoff-Rundbürsten Bestell-Nr. Sisalpolierringe • Zum Vorpolieren und Polieren von Stahl und Edelstahl in Verbindung mit der Polierpaste weiß, 6.23520 • Abmessung Ø 100 x 15 mm • Ausführung: imprägniert • Packeinheit: 5 • Elastische, korndurchsetzte Rundbürste zum Aufrauen und Entgraten von Metallen 6.23507 Durchmesser mm Breite mm Bestell-Nr. 100 70 6.23505 Bestell-Nr. 3 Distanzringe • Zum Breitenausgleich bei Verwendung von Schleifwalze, Bürsten, Polierringen 6.23511 Schleifbandrolle • Mit geriffelter Oberfläche für rutschfestes Arbeiten mit Schleifbändern, Schleifvliesen und Filzband • Abmessungen Ø 85 x 70 mm 6.23529 Schleifbänder • Ausführung Edelkorund • Zum Schleifen, Entzundern, Entrosten und Glätten von Rohrkonstruktionen (auch „geschlossene“) • Nur in Verbindung mit der Schleifbandrolle 6.23529 • Mit Klebeband 6.23530 wieder verschließbar Länge mm Breite mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. 600 30 P 40 10 6.23532 600 30 P 60 10 6.23533 600 30 P 120 10 6.23534 600 30 P 240 10 6.23535 Bestell-Nr. Klebeband • Zum Wiederverschließen der Schleifbänder 6.23530 Vliesbänder • Zum Feinschleifen bzw. Polieren auch an „geschlossenen“ Rohrkonstruktionen • Wiederverschließbar durch „Knopflochverschluss“ • Nur in Verbindung mit der Schleifbandrolle 6.23529 Länge mm Breite mm Packeinheit Bestell-Nr. 660 30 3 6.23536 660 30 3 6.23537 660 30 3 6.23538 660 30 3 6.23539 Bestell-Nr. Filzband • Für Polierarbeiten auch an „geschlossenen“ Rohrkonstruktionen • Beidseitig verwendbar • Wiederverschließbar durch „Knopflochverschluss“ • Nur in Verbindung mit der Schleifbandrolle 6.23529 6.23541 Edelstahl-Klebeband • Selbstklebend 6.26376 22 – 23 SATINIERMASCHINE ZUBEHÖR UMSCHLINGUNGSWINKEL MIT 270° – IDEAL FÜR RUNDUM GLÄNZENDE ROHRE. 24 – 25 ROHRBANDSCHLEIFER Zweistufig untersetztes Getriebe Für eine besonders hohe Abtragsleistung. Vario-Tacho-Constamatic (VTC)-Vollwellenelektronik Zur stufenlosen Veränderung der Drehzahl. Bei Belastung bleibt die Drehzahl automatisch konstant. Exakte Führung des Schleifbandes Für ein besonders gleichmäßiges Schliffbild. Metabo Marathon-Motor Robust, langlebig und überlastfähig durch besonderen Wicklungsschutz und eine Epoxidharz-Pulverbeschichtung auf der Feldspule. Hierdurch wird der Motor vor aggressiven Metallstäuben optimal geschützt. 1200-WATT-ELEKTRONIKROHRBANDSCHLEIFER RBE 12-180 Vom unbehandelten Rohr bis zum eingebauten Geländer: mit dem Metabo Rohrbandschleifer bringen Sie alles Runde zum Glänzen. Dafür sorgen sein 2-stufiges Getriebe, der robuste Marathon-Motor und das richtige Zubehör für jeden Fall. Und damit Sie so schnell und schonend wie möglich vorankommen, lässt sich die Bandgeschwindigkeit exakt mit einem Stellrad bestimmen. MERKMALE • Zum Grobschleifen, Satinieren und Polieren bis zum Spiegelglanz von Edelstahl und anderen Materialien • Großer Umschlingungswinkel von 270° für effizientes Arbeiten • Besonders hohe Abtragsleistung durch das zweistufig untersetzte Getriebe • Exakte Führung des Schleifbandes für gleichmäßiges Schliffbild • Werkzeugloser Schleifbandwechsel • Robuster, langlebiger Metabo Marathon-Motor • Vario-Tacho-Constamatic (VTC)-Vollwellenelektronik zur stufenlosen Veränderung der Drehzahl. Bei Belastung bleibt die Drehzahl automatisch konstant • Elektronischer Sanftanlauf • Wiederanlaufschutz: verhindert unbeabsichtigten Start der Maschine Vergleichbare Gerätekennwerte Nennaufnahmeleistung Abgabeleistung Bandgeschwindigkeit Leerlauf Schleifband-Abmessungen Max. Rohrdurchmesser Umschlingungswinkel Gewicht ohne Netzkabel Lieferumfang 10 Schleifbänder Zirkonkorund P 80, Handgriff, Stahlblech-Tragkasten 1.200 W 720 W 2,7– 8,5 m/s 40 x 760 mm 180 mm 270° 3,7 kg Bestellnummer 6.02132.51 DAS WICHTIGSTE IMMER ZUR HAND: DER ROHRBANDSCHLEIFER IM SET. Wenn es darum geht, Standard-Anwendungen abzudecken, ist unser umfangreiches Set ideal. Von verschiedensten Schleifbändern über Polierpaste bis zum Edelstahl-Pflegespray ist alles drin, um die gängigsten Jobs mit einem Rohrbandschleifer zu erledigen – vom Groben bis zum Feinen. Lieferumfang RBE 12-180 Set 10 Schleifbänder Zirkonkorund P 80, 10 Schleifbänder Zirkonkorund P 120, 2 Schleifbänder “Metabo Pyramid” P280/A65, 2 Schleifbänder “Metabo Pyramid” P400/A45, 2 Schleifbänder “Metabo Pyramid” P600/A30, 2 Schleifbänder “Metabo Pyramid” P1200/A16, 3 Vliesbänder (je 1x grob, mittel, sehr fein), Filzband (weich), Polierpaste (weiß), Handgriff, 3 Mikrofasertücher, Edelstahl-Pflegespray, Stahlblech-Tragkasten Bestellnummer 6.02132.50 26 – 27 ROHRBANDSCHLEIFER + ZUBEHÖR Vliesbänder Schleifbänder Edelkorund • Für Schleif-, Reinigungs- und Finisharbeiten. Zum Entfernen von Kratzern, Anlauffarben und Oxydschichten. • Zum Vorbereiten und Nachpolieren von Schweißnähten. • Zum Einsatz im gesamten Metallbereich. • Schleifgewebe mit stabiler Baumwollunterlage. • Gute Abtragsleistung bei guter Standzeit. Gleichmäßiges Schliffbild. Abmessungen mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. Abmessungen mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. 40 x 760 P 120 10 6.26300 40 x 760 grob 3 6.26319 40 x 760 P 180 10 6.26301 40 x 760 mittel 3 6.26320 40 x 760 P 240 10 6.26302 40 x 760 sehr fein 3 6.26322 40 x 760 P 320 10 6.26303 40 x 760 P 400 10 6.26304 Filzband Schleifbänder Zirkonkorund • Zum Polieren von VA-Stählen und NE-Metallen, immer in Verbindung mit einer Polierpaste. • Zum Einsatz im gesamten Metallbereich, speziell zum Bearbeiten von rostfreien Stählen/Edelstahl. • Schleifgewebe mit Baumwollunterlage. • Hohe Abtragsleistung bei hoher Standzeit. • Gleichmäßiges Schliffbild. • Zum Grobschliff und Entgraten von Stahl und Edelstahl. Abmessungen mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. 40 x 760 P 60 10 6.26305 40 x 760 P 80 10 6.26306 40 x 760 P 120 10 6.26307 Abmessungen mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. 40 x 760 weich 1 6.26323 Bestell-Nr. Polierpaste weiß • Zum Vorpolieren und Polieren von Stahl und Edelstahl • Gewicht: 250 g 6.23520 Polierpaste blau Schleifbänder Keramikkorn • Zum Einsatz im gesamten Metallbereich, speziell zum Bearbeiten von rostfreien Stählen/Edelstahl. • Schleifgewebe mit Baumwollunterlage. • Extrem hohe Abtragsleistung bei extrem hoher Standzeit durch selbstschärfendes Keramikkorn. • Gleichmäßiges Schliffbild und beste Schleifergebnisse. • Für den Vor- und Endschliff z. B. von Konturen, Profilen, usw. Abmessungen mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. 40 x 760 P 60 10 6.26308 40 x 760 P 80 10 6.26309 40 x 760 P 120 10 6.26310 • Zum Hochglanzpolieren aller Metalle • Gewicht: 250 g 6.23524 Bestell-Nr. Mikrofasertuch 3 Mikrofasertücher 380 x 380 mm • Zum Reinigen und gleichmäßigen Verteilen von Schutzmittel und Polituren, Entfernen von Pasten- und Cremerückständen • Geeignet für alle Metalle und Hartkunststoffe 6.26398 Edelstahl-Pflegespray Schleifbänder „Metabo Pyramid“ • Zum Einsatz im gesamten Metallbereich, speziell zum Bearbeiten von rostfreien Stählen/ Edelstahl. • 3-dimensionaler Aufbau der Schleifmittel (pyramidenförmig). Hohe Abtragsleistung bei gleichzeitig sehr gleichmäßigem und feinem Schliffbild über die ganze Standzeit. • Schneller Arbeitsfortschritt; Reduziert deutlich Arbeitsschritte im Vergleich zu herkömmlichen Schleifmittel. • Spezielles Produkt zum Bearbeiten von leicht und stark profilierten Teilen in der Edelstahlindustrie. Abmessungen mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. 40 x 760 P 120 (A 160) 5 6.26311 40 x 760 P 280 (A 65) 5 6.26312 40 x 760 P 400 (A 45) 5 6.26313 40 x 760 P 600 (A 30) 5 6.26314 40 x 760 P 1200 (A 16) 5 6.26315 40 x 760 P 2000 (A6) 5 6.26316 • Zum Reinigen und Konservieren • Inhalt 400 ml 3-dimensionaler Aufbau der Schleifmittel unserer „Metabo Pyramid“ Schleifbänder 6.26377 SPITZE WINKEL SIND SEIN SPEZIALGEBIET: DER 1.200-WATTELEKTRONIKKEHLNAHTSCHLEIFER. 28 – 29 KEHLNAHTSCHLEIFER Zweistufig untersetztes Getriebe Für eine besonders hohe Abtragsleistung. Vario-Tacho-Constamatic (VTC)-Vollwellenelektronik Zur stufenlosen Veränderung der Drehzahl. Bei Belastung bleibt die Drehzahl automatisch konstant. Extrem flache Bauweise Metabo Marathon-Motor Robust, langlebig und überlastfähig durch besonderen Wicklungsschutz und eine Epoxidharz-Pulverbeschichtung auf der Feldspule. Hierdurch wird der Motor vor aggressiven Metallstäuben geschützt 1200-WATT-ELEKTRONIKKEHLNAHTSCHLEIFER KNSE 12-150 Für Schweißnähte an schwer zugänglichen Stellen wie z. B. bei Geländern eignet sich der Kehlnahtschleifer besonders gut. Durch seine extrem flache Bauweise und den Verlängerungsarm aus Aluminium erreicht er auch besonders spitze Winkel. Das zweistufig untersetzte Getriebe sorgt dabei für eine maximale Abtragsleistung. Sein Flansch aus Edelstahl und sein Arm aus Aluminium sorgen dafür, dass der zu bearbeitende, hochempfindliche Edelstahl auch edel bleibt und verhindern eine Verunreinigung. MERKMALE • Ideal zum Bearbeiten von schwer zugänglichen Schweißnähten z.B. an Geländern • Extrem flache Bauweise • Besonders hohe Abtragsleistung durch das zweistufig untersetzte Getriebe • Robuster, langlebiger Metabo Marathon-Motor • Vario-Tacho-Constamatic (VTC)-Vollwellenelektronik zur stufenlosen Veränderung der Drehzahl. Bei Belastung bleibt die Drehzahl automatisch konstant • Elektrischer Sanftanlauf • Wiederanlaufschutz: verhindert unbeabsichtigten Start der Maschine Vergleichbare Gerätekennwerte Nennaufnahmeleistung Abgabeleistung Leerlaufdrehzahl Scheibendurchmesser Spindelgewinde Gewicht ohne Netzkabel Lieferumfang Schutzhaube, Stützflansch, Spannmutter, Handgriff, Zweilochschlüssel, Sechskantschlüssel, Vlies-Kompaktscheibe (150x3x25,4 mm, mittel), Stahlblech-Tragkasten 1.200 W 720 W 1.300 – 4.000 /min 150 mm M 14 3,3 kg Bestellnummer 6.02133.51 DAS SET FÜR SPITZE WINKEL UND SCHLECHT ZUGÄNGLICHE SCHWEISSNÄHTE. Komplett mit verschiedenen Zubehören, z. B. Vlies-Kompaktscheiben, Schleifpapieren, Profilierfeile und allem, was Sie für die Bearbeitung von schwer zugänglichen Stellen benötigen. Lieferumfang KNSE 12-150 Set Schutzhaube, Stützflansch, Spannmutter, Handgriff, Zweilochschlüssel, Sechskantschlüssel, 2 Vlies-Kompaktscheiben (150x3x 25,4 mm, mittel), 2 Vlies-Kompaktscheiben (150x6x25,4 mm, mittel), 2 Vlies-Kompaktscheiben (150x6x 25,4 mm, sehr fein), Profilierfeile, 25 Schleifpapier-Streifen für Feile, 3 Mikrofasertücher, Edelstahl-Pflegespray, Stahlblech-Tragkaste Bestellnummer 6.02133.50 Bestell-Nr. Vlies-Kompaktscheiben „Unitized“ – VKS Profilierfeile • Aus verpresstem Vliesmaterial auf Glasgewebeteller. • Zum Reinigen und Vorpolieren von Oberflächen, zum Verschleifen von Schweißnähten; reduziert Arbeitsschritte. • Für legierte und hochlegierte Stähle, Buntund Leichtmetalle, Chrom- und Nickelstähle, Titan, Stähle. • Zum Profilieren der VliesKompaktscheiben“Unitized“ – VKS • Inkl. 2 Schleifpapierstreifen P24 6.26396 Schleifpapierstreifen für Profilierfeile • Kletthaftung Abmessungen mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. Ø 150 x 3 x 25,4 mittel 1 6.26400 Ø 150 x 6 x 25,4 sehr fein 1 6.26401 Ø 150 x 6 x 25,4 mittel 1 6.26402 Abmessungen mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. Ø 30 x 190 P 24 25 6.26397 Mikrofasertuch Filzscheibe • Zum Polieren von VA-Stählen und NE-Metallen, immer in Verbindung mit einer Polierpaste. 3 Mikrofasertücher 380 x 380 mm • Zum Reinigen und gleichmäßigen Verteilen von Schutzmittel und Polituren, Entfernen von Pasten- und Cremerückständen • Geeignet für alle Metalle und Hartkunststoffe 6.26398 Edelstahl-Spray Abmessungen mm Körnung Packeinheit Bestell-Nr. Ø 150 x 5 x 25,4 weich 1 6.26395 • Zum Reinigen und Konservieren • Inhalt 400 ml 6.26377 30 – 31 KEHLNAHTSCHLEIFER + ZUBEHÖR SCHLEIFARM 270° SCHWENKBAR. FÜR EINEN SAUBEREN SCHLIFF IN JEDEM WINKEL. 32 – 33 BANDFEILE Metabo Marathon-Motor Robust, langlebig und überlastfähig durch besonderen Wicklungsschutz und eine EpoxidharzPulverbeschichtung auf der Feldspule. Hierdurch wird der Motor vor aggressiven Metallstäuben optimal geschützt. Vario-Constamatic (VC)-Vollwellenelektronik Zur stufenlosen Veränderung der Drehzahl. Bei Belastung bleibt die Drehzahl nahezu konstant. Um 270° schwenkbarer Schleifarm Für einen sauberen Schliff, auch an verwinkelten Stellen. 900-WATT-ELEKTRONIK-BANDFEILE BFE 9-90 Um Schweißnähte, Holz oder Metall auch an schwer zugänglichen Stellen zu schleifen, können Sie den Schleifarm der Bandfeile um bis zu 270° schwenken. Das schlanke Motorgehäuse sorgt dabei für ein leichtes Handling im Einsatz. Und damit Sie beim Schleifbandwechsel keine Zeit verlieren, ist dafür kein Werkzeug notwendig. MERKMALE • Zum Schleifen von Metall, Holz und anderen Materialien an schwer zugänglichen Stellen • Werkzeugloser Schleifbandwechsel • Schleifarm um 270° schwenkbar für sauberen Schliff auch an verwinkelten Stellen • Robuster, langlebiger Metabo Marathon-Motor • Schlankes Motorengehäuse für optimale Handhabung • Vario-Constamatic (VC)-Vollwellenelektronik zur stufenlosen Veränderung der Drehzahl. Bei Belastung bleibt die Drehzahl nahezu konstant Vergleichbare Gerätekennwerte Nennaufnahmeleistung Abgabeleistung Bandgeschwindigkeit Leerlauf Schleifbandbreite Schleifbandlänge Nutzlänge Schleifbandarm Gewicht ohne Netzkabel Lieferumfang Schleifvorsatz 1 (für Bandbreite 6 und 13 mm), 10 Schleifbänder Zirkonkorund (P 120, 6 mm breit), Sechskantschlüssel, Stahlblech-Tragkasten 900 W 510 W 3,8 – 9 m/s 6 – 19 mm 457 mm 90 mm 2,3 kg Bestellnummer 6.02134.51 ALLES IN EINEM KOFFER: DAS METABO BANDFEILEN-SET. Mit einem Handgriff haben Sie alles dabei, was Sie zum Schleifen von schwer zugänglichen Stellen benötigen. Inklusive zusätzlichem Schleifvorsatz, verschiedenster Schleif- und Vliesbänder und Sechskantschlüssel. Lieferumfang BFE 9-90 Set Schleifvorsatz 1 (für Bandbreite 6 und 13 mm), Schleifvorsatz 3 (für Bandbreite 13 mm), 10 Schleifbänder Zirkonkorund (P 60, 6 mm breit), 10 Schleifbänder Zirkonkorund (P 60, 13 mm breit), 10 Schleifbänder Zirkonkorund (P 120, 6 mm breit), 10 Schleifbänder Zirkonkorund (P 120, 13 mm breit), 9 Vliesbänder (6 mm breit, je 3x grob, mittel, sehr fein), 9 Vliesbänder (13 mm breit, je 3x grob, mittel, sehr fein), Sechskantschlüssel, 3 Mikrofasertücher, Edelstahl-Pflegespray, Stahlblech-Tragkasten Bestellnummer 6.02134.50 34 – 35 BANDFEILE + ZUBEHÖR Bestell-Nr. Schleifbänder Edelkorund Schleifbandarme • Zum Einsatz im gesamten Metallbereich. • Schleifgewebe mit stabiler Baumwollunterlage. • Gute Abtragsleistung bei guter Standzeit. • Gleichmäßiges Schliffbild. Körnung Packeinheit Bestell-Nr. 6 x 457 Bestell-Nr. 13 x 457 Bestell-Nr. 19 x 457 P 40 10 6.26326 6.26332 6.26338 P 60 10 6.26327 6.26333 6.26339 P 80 10 6.26328 6.26334 6.26340 P 120 10 6.26329 6.26335 6.26341 P 240 10 6.26337 • Für Schleifbänder 6x457 mm und 13 x 457 mm geeignet. • Zum Schleifen von engen Stellen, Kehlnähten, Kanten entgraten, Schleifen von Nut-Zwischenräumen bei Nut- und Federbrettern. 6.26379 • Geeignet für Schleifbänder 6 x 457 mm . • Zum Schleifen von engen Stellen, Kanten, Rohre entgraten, Schleifen von Nut-Zwischenräumen bei Nut- und Federbrettern. 6.26380 • Geeignet für Schleifbänder 13 x 457 mm. 6.26381 • Zum Schleifen von Kanten, Rohre entgraten, Schleifen von Stumpfnähten. Schleifbänder Zirkonkorund • Zum Einsatz im gesamten Metallbereich, speziell zum Bearbeiten von rostfreien Stählen/Edelstahl. Schleifgewebe mit Baumwollunterlage. • Hohe Abtragsleistung bei hoher Standzeit. • Gleichmäßiges Schliffbild. • Zum Grobschliff und Entgraten von Stahl und Edelstahl. Körnung Packeinheit Bestell-Nr. 6 x 457 Bestell-Nr. 13 x 457 Bestell-Nr. 19 x 457 P 40 10 6.26344 6.26348 6.26352 P 60 10 6.26345 6.26349 6.26353 P 80 10 6.26346 6.26350 6.26354 P 120 10 6.26347 6.26351 6.26355 Schleifbänder Keramikkorn • Zum Einsatz im gesamten Metallbereich, speziell zum Bearbeiten von rostfreien Stählen/Edelstahl. • Schleifgewebe mit Baumwollunterlage. • Extrem hohe Abtragsleistung bei extrem hoher Standzeit durch selbstschärfendes Keramikkorn. • Gleichmäßiges Schliffbild und beste Schleifergebnisse. • Für den Vor- und Endschliff z.B. von Konturen, Profilen, usw. Körnung Packeinheit Bestell-Nr. 6 x 457 Bestell-Nr. 13 x 457 Bestell-Nr. 19 x 457 P 40 10 6.26356 6.26360 6.26364 P 60 10 6.26357 6.26361 6.26365 P 80 10 6.26358 6.26362 6.26366 P 120 10 6.26359 6.26363 6.26367 Vliesbänder • Für Schleif-, Reinigungs- und Finisharbeiten. Zum Entfernen von Kratzern, Anlauffarben und Oxydschichten. • Zum Vorbereiten und Nachpolieren von Schweißnähten. Körnung Packeinheit Bestell-Nr. 6 x 457 Bestell-Nr. 13 x 457 Bestell-Nr. 19 x 457 grob 5 6.26383 6.26387 6.26391 mittel 5 6.26384 6.26388 6.26392 sehr fein 5 6.26386 6.26390 6.26394 • Geeignet für Schleifbänder 19 x 457 mm. • Zum Schleifen von Kanten und Flächen. • Radien und Übergänge verschleifen. 6.26382 Bestell-Nr. Mikrofasertuch 3 Mikrofasertücher 380 x 380 mm • Zum Reinigen und gleichmäßigen Verteilen von Schutzmittel und Polituren, Entfernen von Pasten- und Cremerückständen • Geeignet für alle Metalle und Hartkunststoffe 6.26398 Edelstahl-Pflegespray • Zum Reinigen und Konservieren • Inhalt 400 ml 6.26377 GLANZ BRAUCHT DREHMOMENT: DER METABO WINKELPOLIERER. 36 – 37 WINKELPOLIERER Extrem drehmomentstark. Ergonomische Frontkappe Für eine optimale Maschinenführung. Vario-Tacho-Constamatic (VTC)-Vollwellenelektronik Zur stufenlosen Veränderung der Drehzahl. Bei Belastung bleibt die Drehzahl automatisch konstant. 1200-WATT-ELEKTRONIK-WINKELPOLIERER PE 12-175 Ob fürs Hochglanzpolieren von Edelstahl oder zum Auftragen von Polierpaste: der Metabo Winkelpolierer deckt mit 700 bis 2.200 U/min jeden professionellen Anspruch ab. Seine Vario-Tacho-Constamatic (VTC)-Vollwellenelektronik sorgt dabei für eine konstante Drehzahl – auch bei höchster Belastung. So kommen Sie schnell zu Ihrem gewünschten Ergebnis. MERKMALE • Polierer für den professionellen Dauereinsatz • Extrem drehmomentstark durch das zweistufig untersetzte Getriebe • Ergonomische Frontkappe für optimale Maschinenführung im Dauerbetrieb • Klein und handlich wie ein kleiner Winkelschleifer • Aluminiumdruckguss-Getriebegehäuse: robust und verschleißfest • Vario-Tacho-Constamatic (VTC)-Vollwellenelektronik zur stufenlosen Veränderung der Drehzahl. Bei Belastung bleibt die Drehzahl automatisch konstant • Elektronischer Sanftanlauf • Wiederanlaufschutz: verhindert unbeabsichtigten Start der Maschine Vergleichbare Gerätekennwerte Drehmoment Für Stützteller bis max. Leerlaufdrehzahl Nennaufnahmeleistung Abgabeleistung Drehzahl bei Nennlast Spindelgewinde Gewicht ohne Netzkabel Lieferumfang Handschutz, seitlicher Handgriff, (Lieferung ohne Polierscheibe) 14 Nm 175 mm 700 – 2.200 /min 1.200 W 680 W 2.200 /min M 14 2,4 kg Bestellnummer 6.02175 DAS SET FÜR DEN KOMPLETTEN GLANZ. Zusätzlich mit Stützteller mit Kletthaftung, Haft-Polierschwamm und Haft-Lammfell-Polierscheibe für glänzende Oberflächen. Lieferumfang PE 12-175 Set Handschutz, seitlicher Handgriff, Stützteller mit Kletthaftung (Ø 150 mm), Haft-Polierschwamm (Ø 160 mm), Haft-Lammfell-Polierscheibe (Ø 150 mm) Bestellnummer 6.02175.91 ZUM POLIEREN Polier- und Schleifteller mit Klett Haftpolierschwämme, fein • Mit Kletthalterung; zur Aufnahme von Polierund Schleifzubehör Durchmesser mm Dicke mm Packeinheit Bestell-Nr. 115 12 1 6.24840 123 12 1 6.23287 147 12 1 6.23288 173 12 1 6.23289 • Zum Polieren von Lacken Durchmesser mm Dicke mm Packeinheit Bestell-Nr. 130 25 1 6.24967 130 50 1 6.24926 160 25 1 6.24968 160 50 1 6.24927 200 25 1 6.24925 200 50 1 6.24928 Haftpolierschwämme, grob Haftpolierschwämme, profiliert • Zum Aufpolieren verwitterter Lacke • Zum Polieren von Lacken Durchmesser mm Dicke mm Packeinheit Bestell-Nr. 25 1 6.24913 Durchmesser mm Dicke mm Packeinheit Bestell-Nr. 130 160 25 1 6.24915 130 25 1 6.24936 160 50 1 6.24916 160 25 1 6.24937 200 25 1 6.24917 200 25 1 6.24938 38 – 39 WINKELPOLIERER + ZUBEHÖR ZUM SCHLEIFEN Haftpolierfilz, hart Haftschleifvlies • Zum Aufpolieren von Lacken, NE-Metallen und VA-Blechen Durchmesser mm Dicke mm Packeinheit Bestell-Nr. 130 5 1 6.31242 150 5 1 6.31168 • Nylonvlies mit Korundschleifkorn. • Geeignet für den Einsatz im gesamten Metallbereich. • Für Schleif-, Reinigungs- und Finisharbeiten. • Zum Entfernen von Kratzern, Anlauffarben und Oxydschichten. • Zum Vorbereiten und Nachpolieren von Schweißnähten. Durchmesser mm Haftpolierfilz, weich • Zum Aufpolieren von Lacken, NE-Metallen und VA-Blechen Durchmesser mm Dicke mm Packeinheit Bestell-Nr. 130 5 1 6.24964 155 5 1 6.24965 180 5 1 6.24966 Bestell-Nr. 130 1 6.31223 160 1 6.31217 185 1 6.24929 Filzpolierscheiben • Mit Innengewinde M14; nicht geeignet in Verbindung mit Wasser! Durchmesser mm Packeinheit Bestell-Nr. 125 1 6.23260 175 1 6.23261 Bestell-Nr. P 100 1 6.31238 125 P 280 1 6.31239 150 P 100 1 6.24038 150 P 280 1 6.24039 Haftschleifblätter Normalkorund • Haftschleifblätter für den Stützteller 6.24840 (Ø 115 mm) bzw. 6.23287 (Ø 125 mm) • Geeignet für den Einsatz im gesamten Metallbereich. • Für grobe und feine Schleifarbeiten. • Bearbeiten von Schweißnähten, entrosten, entgraten. • Gleichmäßiges Schliffbild. • Zum Hochglanzpolieren Packeinheit Packeinheit 125 Haft-Lammfellpolierscheiben Durchmesser mm Dicke mm Durchmesser mm Dicke mm Packeinheit Bestell-Nr. 115 P 40 25 6.24864 115 P 60 25 6.24865 115 P 80 25 6.24866 115 P 120 25 6.24867 125 P 40 25 6.26087 125 P 60 25 6.26088 125 P 80 25 6.26089 125 P 120 25 6.26090 125 P 180 25 6.26091 125 P 240 25 6.26092 SONSTIGES ZUBEHÖR FÜR POLIERER Bestell-Nr. Verlängerungsstück • Zum Arbeiten mit den Stütztellern • Erhöht den Abstand zwischen der Maschinenspindel und den Stütztellern um ca. 35 mm Lammfell-Polierhauben mit Schnurzug 6.31360 Aufnahmeschaft für Schwabbelscheiben • Zum Hochglanzpolieren Durchmesser mm Packeinheit Bestell-Nr. 130 1 6.23266 160 1 6.23267 180 1 6.23265 • für 2 Schwabbelscheiben mit Flanschen und Spannmutter Polierpaste weiß • Zum Vorpolieren und Polieren von Stahl und Edelstahl • Gewicht: 250 g Schwabbelscheiben 6.23107 6.23520 Polierpaste blau Durchmesser mm Dicke mm Packeinheit Bestell-Nr. 200 20 1 6.23246 200 20 1 6.23247 • Zum Hochglanzpolieren aller Metalle, • Gewicht: 250 g 6.23524 PRÄZISION SIEHT MAN SOFORT. BEI IHRER ARBEIT WIE BEI UNSEREM WERKZEUG. 40 – 41 Spindelarretierung Zum einfachen Werkzeugwechsel. GERADSCHLEIFER Metabo Marathon-Motor Robust, langlebig und überlastfähig durch besonderen Wicklungsschutz und eine Epoxidharz-Pulverbeschichtung auf der Feldspule. Hierdurch wird der Motor vor aggressiven Metallstäuben optimal geschützt. Vario-Constamatic (VC)-Vollwellenelektronik Zur stufenlosen Veränderung der Drehzahl. Bei Belastung bleibt die Drehzahl nahezu konstant. Gehärtete und geschliffene Spannzange Für einen genauen Rundlauf der eingesetzten Werkzeuge. 900-WATT-ELEKTRONIK-GERADSCHLEIFER GE 900 PLUS Mit seinem schlanken Design eignet sich der Geradschleifer GE 900 Plus ideal zum Bearbeiten von schwer zugänglichen Stellen. Durch seine schmale Bauform – und sein umfangreiches Zubehör – schleifen Sie Innen- und Außenflächen schnell und bequem. Für die nötige Leistung sorgt der Metabo Marathon- Motor mit bis zu 900 Watt und einer Drehzahl von bis zu 6.000 U/min. Und damit die eingesetzten Werkzeuge immer rund laufen, ist der Geradschleifer mit einer gehärteten und geschliffenen Spannzange ausgestattet. MERKMALE • Der Spezialist: handlicher Schleifer mit besonders hohem Drehmoment; ideal zum Schleifen von Innen- und Außenflächen in Verbindung mit Lamellenschleifern (siehe Zubehör) • Gehärtete und geschliffene Spannzange für genauen Rundlauf der eingesetzten Werkzeuge • Robuster Metabo Marathon-Motor für extra lange Lebensdauer • Vario-Constamatic (VC)-Vollwellenelektronik zur stufenlosen Veränderung der Drehzahl. Bei Belastung bleibt die Drehzahl nahezu konstant • Spindelarretierung zum einfachen Werkzeugwechsel • Robuster Aluminiumdruckguss-Lagerflansch • Ergonomische Form für ermüdungsarmes Schleifen Vergleichbare Gerätekennwerte Leerlaufdrehzahl Nennaufnahmeleistung Abgabeleistung Drehzahl bei Nennlast Spannbohrung der Spannzange Gewicht ohne Netzkabel Lieferumfang Handgriff, 1 Maulschlüssel 2.500 – 6.000 /min 900 W 500 W 5.000 /min 6 mm 2 kg Bestellnummer 6.06305 710-WATT-ELEKTRONIK-GERADSCHLEIFER GE 700 MERKMALE • Das Multitalent: mit verlängerter Schleifspindel (doppelt kugelgelagert in solidem Stahlrohr); ideal zum Schleifen und Schärfen an schwer zugänglichen Stellen • Gehärtete und geschliffene Spannzange für genauen Rundlauf der eingesetzten Werkzeuge • Spindelarretierung zum einfachen Werkzeugwechsel Vergleichbare Gerätekennwerte Leerlaufdrehzahl Nennaufnahmeleistung Abgabeleistung Drehzahl bei Nennlast Spannbohrung der Spannzange Gewicht ohne Netzkabel 7.000 –27.000 /min 710 W 430 W 20.000 /min 6 mm 1,8 kg Fräser mit 6-mm-Schaftdurchmesser DurchNutzb. messer mm Länge mm Lieferumfang 1 Maulschlüssel Bestellnummer 6.06303 Schleifstifte aus Edelkorund • Zum Freihandfräsen mit den Biegewellen Ausführung mm • Robuster Aluminiumdruckguss-Lagerflansch • Vario-Constamatic (VC)-Vollwellenelektronik zur stufenlosen Veränderung der Drehzahl. Bei Belastung bleibt die Drehzahl nahezu konstant. • Robuster Metabo Marathon-Motor für extra lange Lebensdauer • Ergonomische Form für ermüdungsarmes Schleifen Winkel Bestell-Nr. Fräser, mittelgrob verzahnt HSS 6 10 6.23570 HSS 6 20 6.23571 HSS 10 14 6.23572 HSS 12 12 10 6.23573 HSS 10 17 16 6.23574 Fräser, fein verzahnt HSS 4,5 6.23575 HSS 12 6.23576 HSS 12 20 6.23577 HSS 12 20 6.23578 HSS 12 12 HSS 12 30 6.23580 HSS 10 14 6.23581 • Edelkorund, hochgebrannt • Zum Freihandfräsen mit den Biegewellen • Zum Einsetzen der Fräser und Schleifstifte mit Schaft-Durchmesser 6 mm in die Biegewelle 6.30980 muß man die 8-mm-Spannzange der Biegewelle durch die entsprechende 6-mm-Spannzange ersetzen: für die Biegewelle: Bestell-Nr. 6.30977 • Körnung und Härte 80 M Schaft-Ø mm Kopf-Ø und -höhe mm Max. zulässige offene Schaftlänge mm Bestell-Nr. 6 Ø 20 x 32 14 6.27411 6 Ø 20 x 32 14 6.27412 6 Ø 25 x 25 17 6.27413 6 Ø 20 x 20 20 6.27415 6 Ø 20 x 32 14 6.27416 6 Ø 16 x 32 20 6.27417 6 Ø 10 x 25 20 6.27418 Bestell-Nr. Satz Schleifstife 10 6.23579 • Edelkorund, Körnung und Härte 80N • Packeinheit: 5 6.27521 42 – 43 GERADSCHLEIFER + ZUBEHÖR Bestell-Nr. Schleifstifte aus Normalkorund Schleifbandzylinder • Abmessungen: Ø 45 x 30 mm • Spannschaft-Ø: 6 mm • Packeinheit: 1 • Normalkorund • Zum Freihandfräsen mit den Biegewellen • Zum Einsetzen der Fräser und Schleifstifte mit Schaft-Durchmesser 6 mm in die Biegewelle 6.30980 muß man die 8-mmSpannzange der Biegewelle durch die entsprechende 6-mmSpannzange ersetzen: für die Biegewelle: Bestell-Nr. 6.30977 • Körnung und Härte 60 O Schaft-Ø mm Kopf-Ø und -höhe mm Max. zulässige offene Schaftlänge mm Bestell-Nr. 6 Ø 25 x 32 8 6.27419 6 Ø 25 x 32 8 6.27420 6.23269 Schleifbandringe • Schleifbandringe nur in Verbindung mit Schleifbandzylinder 6.23269 • Abmessungen: Ø 45 x 30 mm • Körnung: P 60 • Packeinheit: 6 6.24207 Spannzangen Schleifbandringe Spannbohrung Bestell-Nr. 3 mm 6.31947 6 mm 6.31945 8 mm 6.31946 1/8" (3,18 mm) 6.31948 1/4" (6,35 mm) 6.31949 • Schleifbandringe nur in Verbindung mit Schleifbandzylinder 6.23269 • Abmessungen: Ø 45 x 30 mm • Körnung: P 100 • Packeinheit: 6 6.24208 Bestell-Nr. Kleintrennscheiben für Stahl Biegewellen • Geeignet für Drehzahlbereich 20.000–30.000 /min • Beidseitig kugelgelagert • Ausgerüstet mit Spannzange mit Spannbohrung 6 mm, 6.30714 • Länge: 1,3 m • Antriebszapfen: 6 mm • Spannbohrung: 6 mm • Gewicht: 0,8 kg 6.27609 • Geeignet für Drehzahlbereich 7.500–30.000 /min • Beidseitig kugelgelagert • Ausgerüstet mit Spannzange mit Spannbohrung 8 mm, 6.30979 • Länge: 1,3 m • Antriebszapfen: 8 mm • Spannbohrung: 8 mm • Gewicht: 0,8 kg 6.30980 Korund A 24, für Stahl Durchmesser x Dicke x Bohrung mm Max. Drehzahl /min Arbeitshöchstgeschwindigkeit m/s Packeinheit Bestell-Nr. 50 x 1,1 x 6 30.600 80 50 6.30191 50 x 2 x 6 30.600 80 25 6.30192 50 x 6 x 6 30.600 80 1 6.30187 76 x 2 x 6 20.800 80 25 6.30194 76 x 1,1 x 6 20.100 80 50 6.30195 Bestell-Nr. Bestell-Nr. Aufspanndorn für Kleintrennscheiben • Schaft-Ø: 6 mm Spannzangen zur Biegewelle 30980 Spannbohrung 3 mm 6.30976 Spannbohrung 6 mm 6.30977 Spannbohrung 8 mm 6.30979 6.30189 Lamellenschleifräder Spannzangen zur Biegewelle 27609 Spannbohrung 6 mm 6.30714 Spannbohrung 3 mm 6.30715 Aufspannbock • Zum Einspannen von Bohr- und Schlagbohrmaschinen, als auch zum Einspannen des Motors der Oberfräse beim Arbeiten mit den Biegewellen • Aufnahmeöffnung Ø 43 mm Schaft-Ø mm Körnung Durchmesser Max. x Breite Drehzahl mm /min Packeinheit Bestell-Nr. 6 P 60 Ø 50 x 20 15.300 1 6.31110 6 P 60 Ø 60 x 30 12.700 1 6.31111 6 P 60 Ø 60 x 40 12.700 1 6.31112 6.27354 Das komplette Angebot an Zubehör für unsere Geradschleifer finden Sie in unserem Zubehörkatalog. STEHEN ZUVERLÄSSIG HINTER IHNEN UND IHRER METABO: UNSERE SERVICELEISTUNGEN. Wer ein Metabo Gerät kauft, entscheidet sich bewusst für beste Qualität: Langlebigkeit, Robustheit, Bedienerfreundlichkeit und Sicherheit. Eine echte Metabo arbeitet so hart wie Sie. Und auch in puncto Service überzeugt sie mit starken Argumenten: genau genommen mit sechs herausragenden Serviceleistungen. Denn das haben Sie sich verdient. Metabo. Work. Don’t play. XXL-GARANTIE Wir geben Ihnen auf alle Produkte die extra lange XXL-Garantie. Einfach bis vier Wochen nach Kauf auf unserer Internetseite registrieren lassen. Schon ist Ihre normale Garantie auf drei Jahre verlängert. 24-STUNDEN-REPARATURSERVICE 24 Innerhalb von 24 Stunden verlässt Ihre Maschine, repariert und gewartet, wieder das Metabo Servicezentrum – mit einer neuen Garantie von einem halben Jahr. Ein weiterer Vorteil: Wir arbeiten nur mit Festpreisen. ONLINE-SERVICELEISTUNGEN Unter www.metabo.com finden Sie alle Informationen zu den Metabo Produkten und Serviceleistungen. 8 JAHRE ERSATZTEILGARANTIE Wir garantieren Ihnen, dass wir die Ersatzteile für Ihren Gerätetyp noch bis zu 8 Jahre nach Produktionsauslauf liefern können. 24-STUNDEN-ERSATZTEILSERVICE 24 Jedes Ersatzteil, das Sie bis 16 Uhr über Ihren Fachhändler oder direkt in unserem Servicecenter bestellen und in unserem Lager vorrätig ist, verlässt spätestens um 16 Uhr des Folgetages unser Haus. TECHNISCHE KUNDEN-HOTLINE Bei allen Fragen rund um die Metabo Geräte wählen Sie die Nummern der technischen Kunden-Hotline. Unsere qualifizierten Mitarbeiter helfen Ihnen von Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr weiter. Handgeführte Elektrowerkzeuge: 07022 - 723230, halbstationäre und stationare Geräte: 05931 - 802410 Deutschland/Österreich Metabowerke GmbH Postfach 1229 D-72602 Nürtingen Telefon +49-(0)-7022 72-0 Telefax +49-(0)-7022 722595 Schweiz Metabo (Schweiz) AG Bodenäckerstrasse 5 CH-8957 Spreitenbach Telefon +41-(0)-56 4183434 Telefax +41-(0)-56 4183435 Metabo unterstützt SOS KINDERDÖRFER WELTWEIT 6.54320.00 · M 08834/0510 · Printed in Germany/Imprimé en Allemagne – Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtum und Druckfehler vorbehalten www.metabo.com