Armaturen für ölgekühlte Transformatoren

Transcrição

ENERGY
2016
Armaturen für ölgekühlte
Transformatoren
herose.com
HEROSE weltweit
HEROSE
Germany
HEROSE UK
HEROSE China
HEROSE
Iberica
HEROSE India
Die Adressen unserer Vertriebsagenturen
finden Sie auf www.herose.com
Zentrale Deutschland
HEROSE GMBH
Elly-Heuss-Knapp-Straße 12
23843 Bad Oldesloe
Tel.: +49 4531 509-0
Fax: +49 4531 509-120
[email protected]
Internationale Tochtergesellschaften
Großbritannien
HEROSE Ltd.
3 Lindley Road
Finningley/Doncaster
DN9 3DQ/Großbritannien
Herr Keith Stewart
Tel.: +44 1302 773 114
Fax: +44 1302 773 333
[email protected]
www.herose.co.uk
Spanien
HEROSE Iberica S.L.
Deu i Mata, 117-121. 1-5.
08029 Barcelona, Spanien
Herr Javier Gorriz
Tel.: +34 662 625-614
Fax: +34 937 894-759
[email protected]
www.herose.es
V.R. China
HEROSE Trading Co., Ltd.
Wanda Road 41-16#, Building 33
Jingang Industrial Park
Dalian Economy & Technology
Development Zone
Dalian 116600, China
Herr Guoyong Zhou
Tel.: +86 411 6616 4388
Fax: +86 411 6616 4399
[email protected]
www.herose.cn
Alle Rechte, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten
2
Indien
HEROSE Indien
IGEP Foundation, 630 - 636
6th Floor, Apparel House
Sector-44, Gurgaon
Haryana-122003 Indien
Herr Sankalp Tiwari
Tel.: +91 124 404 8273-77
Mobil: +91 98 1839 0222
[email protected]
www.herose.com
Edition 2016-01
Telefon: +49 4531 509-0
Inhaltsverzeichnis
Das Unternehmen
4
Kurzübersicht
7
Landanwendungen
11
Absperrschieber
12
Auslaufventile
17
Durchgangs- und Dreiwegehähne
22
Kugelhähne
27
Küstennahe- und ferne Anwendungen
31
Absperrschieber
32
Auslaufventile
35
Anwendungen mit tiefen Temperaturanforderungen
37
Absperrschieber
38
Allgemeine Informationen
41
herose.com
3
Sicherheit, Vertrauen und Stärke sind
as Ergebnis harter Arbeit! Stimmen Sie zu?
Unternehmen
auf Ihr Vertrauen setzen?
erlebt, gelesen, gehört.
shalb optimale Sicherheit mit
öchsten Stand der Technik.
erdurchschnittlichen Investirschung und Entwicklung mit
gement, das auf die größtmöglindige Verbesserung setzt.
HEROSE sorgt weltweit für Sicherheit im Umgang mit technischen
Gasen, Dämpfen und Flüssigkeiten. Über 140 Jahre Erfahrung in
der Entwicklung, der Herstellung und im Vertrieb von Armaturen
n?
eiter, die Leidenschaft und Neueinem hohen Maß an Innovation sowie einer modernen
icherheit leben.mit
Sie bekommen
, die sich seit Jahrzehnten in
Fertigung mit zertifiziertem Qualitätsmanagement machen das
Unternehmen mit Sitz in Bad Oldesloe zu einem der weltweit
tige Beweise?
duzierten Armaturen pro Jahr
Das HEROSE Firmengebäude in Bad Oldesloe
führenden Hersteller
von Armaturen für industrielle Anwendungen
nur in weniger als 100 Fällen
zent – zu Beanstandungen.
und
Tieftemperaturtechnik.
HEROSE beschäftigt rund 200 Mitarf eine überdurchschnittliche
beiter und liefert in über 80 Länder.
Produktbereiche
06.10.2005 15:17:42 Uhr
HEROSE ist Anbieter eines kompletten Produktprogramms
an Absperr-, Rückschlag- und Regelarmaturen sowie
Schiebern und Sicherheitsventilen für tiefkalte verflüssigte
industrielle Gase wie z. B. Sauerstoff, Stickstoff, Wasserstoff
bei Temperaturen bis zu –270° C (3 K), aber auch für andere
Flüssiggase, wie etwa verflüssigtes Erdgas (LNG).
Daneben bietet HEROSE ein umfangreiches Sortiment an
Sicherheitsventilen für allgemeine industrielle Anwendungen
und DIN-EN-Standardarmaturen für den Maschinen- und
Anlagenbau, vornehmlich aus Nichteisen-Metallen.
Qualitätsstandard
Keine Kompromisse bei Werkstoffauswahl, Produktion
und Funktionskontrolle garantieren eine hundertprozentig
gleichbleibend hohe Qualität „Made in Germany“.
4
Telefon: +49 4531 509-0
© DJ Fotolia.com
In regelmäßigen Abständen werden Schulungen
mit integrierten Prüfstandsversuchen angeboten
Foto: KNORR
Der Firmensitz in Bad Oldesloe – hier werden auf über 10.000 m² jährlich knapp 400.000
Armaturen gebaut
HEROSE liefert Ventile und Armaturen für eine
breite Palette von industriellen Gasspeicherbehältern in den Größen von 180 bis 500.000 Liter
sowie für größere, vor Ort gebaute Behälter
HEROSE-Industriesicherheitsventile werden unter
anderem im Druckluftsystem für die Bremsanlage
des Hochgeschwindigkeitszug Velaro RUS eingesetzt
HEROSE-Armaturen für ölgekühlte Transformatoren
bewähren sich im harten Einsatz bei der Stromerzeugung unter den extremsten klimatischen
Bedingungen
Materialanalyse und –identifikation während
der Wareneingangsprüfung
100 % Dichtheitsprüfung der Armaturen bei
Nenndruck
Kontinuierliche Qualitätskontrolle im Rahmen
der Werkerselbstprüfung
Edition 2016-01
herose.com
5
Produktkataloge im Überblick
CRYOGENIC
CRYOGENIC
2015
Armaturen für die Tieftemperaturtechnik
>
Armaturen und Sicherheitsventile für
Lagerung und Transport von tiefkalt verflüssigten Gasen
Firesafe und Offshore Anwendungen
herose.com
INDUSTRY
INDUSTRY
2015
Sicherheitsventile und DIN EN Armaturen
für industrielle Anwendungen
>
Armaturen für industrielle Anwendungen
Sicherheits- und Überströmventile
DIN EN Armaturen
herose.com
ENERGY
ENERGY
2015
Armaturen für ölgekühlte
Transformatoren
herose.com
6
>
Armaturen für ölgekühlte Transformatoren für
Landanwendungen
Küstennahe und -ferne Anwendungen
Tiefe Temperaturanforderungen
Telefon: +49 4531 509-0
Armaturen für Landanwendungen
Kurzübersicht
Absperrschieber aus Bronze für ölgekühlte Transformatoren
Typ
09320
Nenngröße
DN100 - DN250
Anschlussart
Flansch
09420
DN25 - DN100
Flansch
09420
DN25 - DN100
Flansch
09420
DN25 - DN80
Flansch
09420
DN20 - DN80
Flansch - Guillemin
Betriebsdruck
max. PN16,
für Öl max. 6,0 bar
max. PN16
max. PN16
max. PN16
max. PN16
Temperaturbereich
-25°C - +120°C
248K - 393K
-25°C - +120°C
248K - 393K
-25°C - +120°C
248K - 393K
-25°C - +120°C
248K - 393K
-25°C - +120°C
248K - 393K
Seite
12
Betriebsdruck
max. PN6,
max. PN6,
max. PN6,
max. PN6,
Temperaturbereich
-20°C - +120°C
253K - 393K
-40°C - +180°C
233K - 453K
-40°C - +180°C
233K - 453K
-40°C - +115°C
233K - 388K
Seite
17
13
14
15
16
Auslaufventile für ölgekühlte Transformatoren
Typ
03196
Nenngröße
DN15 - DN32
Anschlussart
Flansch
03197
DN15 - DN32
Flansch
03198
DN15 - DN32
Flansch
03199
DN15 - DN32
Flansch
30199
DN15 - DN32
18
19
20
21
Durchgangs- und Dreiwegehähne aus Bronze für ölgekühlte Transformatoren
Typ
12170
Nenngröße
DN25 - DN80
Anschlussart
Flansch
14170
DN25 - DN80
Flansch
14175
DN80
Flansch
30060,
30170
DN25 - DN80
Betriebsdruck
max. PN10
max. PN10
max. PN10
Temperaturbereich
-25°C - +115°C
248K - 388K
-25°C - +115°C
248K - 388K
-25°C - +115°C
248K - 388K
Seite
22
23
24
25
Hahnschlüssel aus Bronze
Typ
55322
Nenngröße
DN25 - DN80
Seite
26
Kugelhähne für ölgekühlte Transformatoren
Typ
15210
Nenngröße
DN15 - DN150
Anschlussart
Flansch
Betriebsdruck
max. PN40
15215
DN15 - DN150
Flansch
max. PN40
15230
DN15 - DN150
Flansch
max. PN16
15235
DN15 - DN150
Flansch
max. PN16
Temperaturbereich
-50°C - +230°C
223K - 503K
-50°C - +230°C
223K - 503K
-40°C - +220°C
233K - 493K
-40°C - +220°C
233K - 493K
Seite
27
28
29
30
Edition 2016-01
herose.com
7
Armaturen für küstennahe- und ferne Anwendungen
Kurzübersicht
Typ
09320
Nenngröße
DN100 - DN250
Anschlussart
Flansch
09420
DN25 - DN100
Flansch
09420
DN25 - DN100
Flansch
Betriebsdruck
max. PN16,
max. PN16,
max. PN16,
Temperaturbereich
-25°C - +120°C
248K - 393K
-50°C - +120°C
223K - 393K
-50°C - +120°C
223K - 393K
Seite
32
Betriebsdruck
max. PN6,
Temperaturbereich
-50°C - +115°C
223K - 388K
Seite
35
33
34
Auslaufventile aus Bronze für ölgekühlte Transformatoren
Typ
03199
Nenngröße
DN15 - DN32
Anschlussart
Flansch
Edition 2016-01
8
Telefon: +49 4531 509-0
Anwendungen mit tiefen Temperaturanforderungen
Kurzübersicht
Typ
09320
Nenngröße
DN100 - DN250
Anschlussart
Flansch
09420
DN25 - DN100
Flansch
09420
DN25 - DN100
Flansch
Betriebsdruck
max. PN16,
max. PN16,
max. PN16,
Temperaturbereich
-50°C - +120°C
223K - 393K
-50°C - +120°C
223K - 393K
-50°C - +120°C
223K - 393K
Seite
38
39
40
Edition 2016-01
herose.com
9
Edition 2016-01
10
Telefon: +49 4531 509-0
Armaturen für Landanwendungen
Ein ölgekühlter Leistungstransformator zur Versorgung einer Chemieanlage in Mitteldeutschland.
Ausgestattet mit HEROSE-Armaturen für Landanwendungen.
Edition 2016-01
herose.com
11
Absperrschieber
Typ 09320
Flanschen-Schieber, PN16, DIN EN 12288
Gehäuse und aufgeflanschtes Oberteil aus Bronze
mit wartungsfreier Stopfbuchspackung (O-Ring) und nichtsteigender Spindel
Flanschanschluss nach DIN EN 1092-3 PN10 oder PN16
Artikel-Nr. 09320.X.110000
· Ausführung mit Öffnungsanzeiger und Abschließvorrichtung ohne Schloss
Artikel-Nr. 09320.X.120000
· Ausführung mit Öffnungsanzeiger und Abschließvorrichtung mit Schloss
Verwendungsbereich:
Geeignet für Transformatorenöl.
Zulässige Betriebstemperaturen: -25°C (248K) bis +120°C (393K) und maximal 6,0 bar.
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Keil
3 Spindel
4 Dichtung
5 Oberteil
6 Oberteilschrauben
7 O-Ring
8 Handrad
DIN EN
ASTM
CC491K B 62 UNS C83600
CC491K B 62 UNS C83600
CW614N B 455 UNS C38500
Klingersil C-4400
CC491K B 62 UNS C38600
1.4571/A4 ähnlich A 194 B8T
FPM (Viton)
Aluminium - Druckguss
Wichtig: Bei Bestellungen und Anfragen bitten wir um
Angaben über Durchflussmedium, Betriebsdruck und Betriebstemperatur.
Standardkennzeichnung nach Druckgeräterichtlinie
97/23/EC (PED).
Typ 09320
Nenngröße
Größenschlüssel
Max. Betriebsdruck
Baulänge
Höhe
Flanschdurchmesser
Flanschanschluß DIN EN 1092-3
Blattdicke
Handrad-Ø
Gewicht
Technische Daten
DN
100
X
1000
PN
16
FF
190
H
367
D
220
PN
16
b
20
B
175
ca. kg
23,5
125
1250
16
208
429
250
16
22
200
32,0
150
1500
16
210
469
285
16
22
225
42,5
200
2000
10
230
593
340
10
24
300
71,0
250
2500
10
250
690
395
10
24
300
106,0
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
12
Telefon: +49 4531 509-0
Absperrschieber
Typ 09420
Gehäuse aus Bronze, eingeschraubtes Oberteil aus Messing
Flanschanschluss nach DIN EN 1092-3 PN16
Artikel-Nr. 09420.X.000000
· Standardausführung
optional:
Abschließvorrichtung →
Artikel-Nr. 09420.X.010000
· Ausführung mit Abschließvorrichtung ohne Schloss
Artikel-Nr. 09420.X.020000
· Ausführung mit Abschließvorrichtung mit Schloss
Verwendungsbereich:
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Keil
3 Spindel
4 Dichtung
5 Oberteil
6 O-Ring
7 Handrad
DIN EN
ASTM
CC491K B 62 UNS C83600
CC491K B 62 UNS C83600
CW614N B 455 UNS C38500
Klingersil C-4400
CW614N B 455 UNS C38500
FPM (Viton)
97/23/EC (PED).
Typ 09420
Nenngröße
Größenschlüssel
Baulänge
Höhe
Flanschdurchmesser
Blattdicke
Handrad-Ø
Vierkant
Gewicht
Technische Daten
DN
25
.X.
0250
FF
80
H
120
D
115
b
12
B
70
S2
8
ca. kg
2,5
32
0320
90
135
140
14
80
9
3,9
40
0400
100
155
150
14
80
9
4,9
50
0500
110
180
165
16
110
11
7,0
65
0650
130
225
185
16
130
12
9,5
80
0800
150
250
200
18
150
14
12,1
100
1000
165
295
220
20
150
14
19,0
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
herose.com
13
Absperrschieber
Typ 09420
Artikel-Nr. 09420.X.100000
· Ausführung mit Öffnungsanzeiger
Artikel-Nr. 09420.X.110000
optional:
Artikel-Nr. 09420.X.120000
Verwendungsbereich:
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Keil
3 Spindel
4 Dichtung
5 Oberteil
6 O-Ring
7 Handrad
DIN EN
ASTM
CC491K B 62 UNS C83600
CC491K B 62 UNS C83600
CW614N B 455 UNS C38500
Klingersil C-4400
CW614N B 455 UNS C38500
FPM (Viton)
97/23/EC (PED).
Typ 09420
Nenngröße
Größenschlüssel
Baulänge
Höhe
Flanschdurchmesser
Blattdicke
Handrad-Ø
Vierkant
Gewicht
Technische Daten
DN
25
.X.
0250
FF
80
H
140
D
115
b
12
B
70
S2
8
ca. kg
2,6
32
0320
90
150
140
14
80
9
4,0
40
0400
100
170
150
14
80
9
4,9
50
0500
110
210
165
16
110
11
6,8
65
0650
130
255
185
16
130
12
8,0
80
0800
150
280
200
18
150
14
12,2
100
1000
165
320
220
20
150
14
19,0
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
14
Telefon: +49 4531 509-0
Absperrschieber
Typ 09420
Flanschanschluss nach DIN EN 1092-3, PN16
Artikel-Nr. 09420.X.10D023
· Ausführung mit Öffnungsanzeiger, Flansch ohne Dichtleiste mit beidseitiger Nut
und Abschließvorrichtung ohne Schloss
und Abschließvorrichtung mit Schloss
Verwendungsbereich:
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Keil
3 Spindel
4 Dichtung
5 Oberteil
6 O-Ring
7 Handrad
DIN EN
ASTM
CC491K B 62 UNS C83600
CC491K B 62 UNS C83600
CW614N B 455 UNS C38500
Klingersil C-4400
CW614N B 455 UNS C38500
FPM (Viton)
97/23/EC (PED).
Typ 09420
Nenngröße
Größenschlüssel
Baulänge
Höhe
Flanschdurchmesser
Innendurchmesser der Nut
Außendurchmesser der Nut
Nuttiefe
Blattdicke
Handrad-Ø
Vierkant
Gewicht
Technische Daten
DN
25
.X.
0250
FF
80
H
138
D
115
K
44
L
65
M
6
b
12
B
70
S2
8
ca. kg
2,8
40
0400
100
169
150
61
82
6
14
80
9
5,3
50
0500
110
208
165
69
90
6
16
110
11
7,3
80
0800
150
281
200
101
125
7
18
150
14
13,4
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
herose.com
15
Absperrschieber
Typ 09420
Flanschen-Schieber, PN16, DIN EN 12288 mit "Guillemin"-Anschluss
Flanschanschluss nach DIN EN 1092-3 PN16,
Probenahmeanschluss mit Verschlusskappe und Kette
Artikel-Nr. 09420.X.10C629
· Ausführung mit Öffnungsanzeiger
Verwendungsbereich:
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Keil
3 Spindel
4 Dichtung
5 Oberteil
6 O-Ring
7 Handrad
8 Verschlusskappe
9 Verschlusskappe Teil A
10 Verschlusskappe Teil B
DIN EN
ASTM
CC491K B 62 UNS C83600
CC491K B 62 UNS C83600
CW614N B 455 UNS C38500
Klingersil C-4400
CW614N B 455 UNS C38500
FPM (Viton)
CW614N B 455 UNS C38500
CW614N B 455 UNS C38500
CC491K B 62 UNS C83600
97/23/EC (PED).
Typ 09420
Nenngröße
Größenschlüssel
Baulänge
Höhe
Flanschdurchmesser
Blattdicke
Handrad-Ø
Vierkant
Gewicht
Technische Daten
DN
20
.X.
0200
FF
110
H
125
D
105
b
12
B
70
S2
7
ca. kg
1,8
25
0250
114
137
115
12
70
8
2,1
40
0400
146
164
150
14
80
9
4,4
50
0500
168
174
165
16
110
11
5,4
80
0800
190
280
200
18
150
14
11,7
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
16
Telefon: +49 4531 509-0
Auslaufventile
Typ 03196
Auslaufventile, DIN 42568
Gehäuse und eingeschraubtes Oberteil aus Messing, ohne Dichtleiste
Austritt mit Verschlusskappe und Kette, Rund-/Vierkant-Flansch, gebohrt nach DIN 2501 PN 6
Artikel-Nr. 03196.X.000510
Artikel-Nr. 03196.X.010010
· Ausführung mit Handrad aus Aluminium (rot) mit Abschließvorrichtung
ohne Schloss
Artikel-Nr. 03196.X.020010
· Ausführung mit Handrad aus Aluminium (rot) mit Abschließvorrichtung
mit Schloss
Optional: Ausführung mit Anzeigevorrichtung
Verwendungsbereich:
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Kegel
3 Oberteil
4 Handrad
DIN EN
CW614N
CW614N
CW614N
Kunststoff
ASTM
B 455 UNS C38500
B 455 UNS C38500
B 455 UNS C38500
97/23/EC (PED).
Typ 03196
Nenngröße
Größenschlüssel
Baulänge
Höhe
Rund-Flansch-Ø
Vierkant-Flansch-Ø
Länge
Blattdicke
Handrad-Ø
Gewicht
Technische Daten
DN
15
.X.
0150
FF
120
H
92
D
80
V
a
44
b
10
B
70
ca. kg
1,0
32
0320
128
133
90
55
13
80
2,3
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
herose.com
17
Auslaufventile
Typ 03197
Gehäuse und eingeschraubtes Oberteil aus Edelstahl (1.4308),
Artikel-Nr. 03197.X.000010
Artikel-Nr. 03197.X.010010
· Ausführung mit Handrad aus Aluminium (schwarz) mit Abschließvorrichtung
ohne Schloss
Artikel-Nr. 03197.X.020010
mit Schloss
Verwendungsbereich:
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Kegel
3 Oberteil
4 Handrad
DIN EN
ASTM
1.4308
A 351-CF8
1.4301
A 182-F304
1.4308
A 351-CF8
Aluminium
97/23/EC (PED).
Typ 03197
Nenngröße
Größenschlüssel
Baulänge
Höhe
Rund-Flansch-Ø
Vierkant-Flansch-Ø
Länge
Blattdicke
Handrad-Ø
Gewicht
Technische Daten
DN
15
.X.
0150
FF
110
H
95
D
80
V
a
44
b
10
B
70
ca. kg
1,0
32
0320
140
133
90
55
13
80
2,3
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
18
Telefon: +49 4531 509-0
Auslaufventile
Typ 03198
Gehäuse und eingeschraubtes Oberteil aus Edelstahl (1.4408),
Artikel-Nr. 03198.X.000010
Artikel-Nr. 03198.X.010010
ohne Schloss
Artikel-Nr. 03198.X.020010
mit Schloss
Verwendungsbereich:
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Kegel
3 Oberteil
4 Handrad
DIN EN
ASTM
1.4408
A 351-CF8M
1.4301
A 182-F304
1.4408
A 351-CF8M
Aluminium
97/23/EC (PED).
Typ 03198
Nenngröße
Größenschlüssel
Baulänge
Höhe
Rund-Flansch-Ø
Vierkant-Flansch-Ø
Länge
Blattdicke
Handrad-Ø
Gewicht
Technische Daten
DN
15
.X.
0150
FF
110
H
95
D
80
V
a
44
b
10
B
70
ca. kg
1,0
32
0320
140
133
90
55
13
80
2,3
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
herose.com
19
Auslaufventile
Typ 03199
Austritt mit Verschlusskappe und Kette, Rund-/Vierkant-Flansch, gebohrt nach DIN PN 6
Artikel-Nr. 03199.X.000500
Artikel-Nr. 03199.X.010400
· Ausführung mit Handrad aus Grauguss (rot) mit Abschließvorrichtung ohne Schloss
Artikel-Nr. 03199.X.020400
· Ausführung mit Handrad aus Grauguss (rot) mit Abschließvorrichtung mit Schloss
Verwendungsbereich:
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Kegel
3 Oberteil
4 Handrad
DIN EN
ASTM
CC491K B 62 UNS C83600
CW614N B 455 UNS C38500
CW614N B 455 UNS C38500
PA6 (Polyamid)
97/23/EC (PED).
Typ 03199
Nenngröße
Größenschlüssel
Baulänge
Höhe
Rund-Flansch-Ø
Vierkant-Flansch-Ø
Länge
Blattdicke
Handrad-Ø
Gewicht
Technische Daten
DN
15
.X.
0150
FF
110
H
97
D
80
V
a
44
b
10
B
63
ca. kg
1,0
32
0320
130
120
90
55
13
80
2,3
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
20
Telefon: +49 4531 509-0
Auslaufventile
Typ 30199
Dichtungssatz für Auslaufventile Typ 03199
Dichtungssatz bestehend aus:
· Kupferring (Oberteil/Gehäuse)
· Polyamiddichtung (Gehäuse/Kappe)
Artikel-Nr. 30199.0150.0000
passend zu:
Typ
03199
Nenngröße
DN15
Artikel-Nr. 30199.0320.0000
passend zu:
Typ
03199
Nenngröße
DN32
Typ 30199
Nenngröße
Größenschlüssel
Abmaße Kupferring
Abmaße Polyamidring
Gewicht
Technische Daten
DN
15
32
.X.
0150
0320
mm
35/27x2
42x51
mm
32/27x2 49/42x2
ca. kg
0,02
0,03
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
herose.com
21
Typ 12170
Durchgangshähne aus Bronze, DIN 42544-A
mit Stopfbuchse und Kükenvierkant,
mit Verschlusskappe und Riegelsicherung
Artikel-Nr. 12170.X.0160
· Standardausführung mit Rund-Flanschen gebohrt nach DIN PN 16
Artikel-Nr. 55322.0003.0105
· Hahnschlüssel aus Bronze für Durchgangshahn DN 25
Artikel-Nr. 55322.0004.0105
· Hahnschlüssel aus Bronze für Durchgangshahn DN 80
Verwendungsbereich:
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Küken
3 Kappe
4 Dichtung
DIN EN
CC491K
CC491K
CC491K
PTFE
ASTM
B 62 UNS C83600
B 62 UNS C83600
B 62 UNS C83600
97/23/EC (PED).
Typ 12170
Nenngröße
Größenschlüssel
Baulänge
Höhe
Rund-Flansch-Ø
Blattdicke
Schlüsselweite
Gewicht
Technische Daten
DN
25
.X.
0250
FF
160
H
115
D
115
b
16
S1
46
ca. kg
6,4
80
0800
290
155
200
20
71
10,0
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
22
Telefon: +49 4531 509-0
Typ 14170
Dreiwegehähne aus Bronze, DIN 42544-B
mit T-Bohrung und Rund-Flanschen gebohrt nach DIN PN 16
Artikel-Nr. 14170.X.LINK
· Standardausführung, Kükenstellung Anschlag links
Artikel-Nr. 14170.X.RECH
· Kükenstellung werksseitig Anschlag rechts
Artikel-Nr. 55322.0003.0105
· Hahnschlüssel aus Bronze für Dreiwegehahn DN 25
Artikel-Nr. 55322.0004.0105
Verwendungsbereich:
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Küken
3 Kappe
4 Dichtung
DIN EN
CC491K
CC491K
CC491K
PTFE
ASTM
B 62 UNS C83600
B 62 UNS C83600
B 62 UNS C83600
97/23/EC (PED).
Typ 14170
Nenngröße
Größenschlüssel
Baulänge
Höhe
Rund-Flansch-Ø
Blattdicke
Schlüsselweite
Gewicht
Technische Daten
DN
25
.X.
0250
FF
160
H
115
D
115
b
16
S1
46
ca. kg
7,9
80
0800
290
155
200
20
71
22,0
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
herose.com
23
Typ 14175
Dreiwegehähne aus Bronze, DIN 42544-C
mit T-Bohrung und Vierkant-Flanschen gebohrt Ø132x4xØ18
· Standardausführung, Kükenstellung Anschlag links
Artikel-Nr. 55322.0004.0105
Verwendungsbereich:
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Küken
3 Kappe
4 Dichtung
DIN EN
CC491K
CC491K
CC491K
PTFE
ASTM
B 62 UNS C83600
B 62 UNS C83600
B 62 UNS C83600
97/23/EC (PED).
Typ 14175
Nenngröße
Größenschlüssel
Baulänge
Höhe
Vierkant-Flansch
Blattdicke
Schlüsselweite
Gewicht
Technische Daten
DN
80
.X.
0800
FF
290
H
155
V
125
b
18
S1
71
ca. kg
22,0
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
24
Telefon: +49 4531 509-0
Typ 30060, 30170
Ersatzteile für Durchgangs- und Dreiwegehähne Typen 14060, 12170, 14170 und 14175
Stopfbuchspackung Typ 14060 bestehend aus:
· Stopfbuchspackung
Dichtungssatz Typen 12170, 14170 und 14175 bestehend aus:
· Stopfbuchsdichtung
· Flachdichtung
· O-Ring
Artikel-Nr. 30060.0500.0000
passend zu:
Typ
14060
Nenngröße
DN50
Artikel-Nr. 30170.0250.0000
passend zu:
Typen
Nenngröße
12170, 14170, 14175 DN25
Artikel-Nr. 30170.0800.0000
passend zu:
Typen
Nenngröße
12170, 14170, 14175 DN80
Typ 30060
Nenngröße
Größenschlüssel
Querschnitt Ramiegarn
Gewicht
Abmessungen in mm.
Technische Daten
DN
50
.X.
0500
mm
6x6
ca. kg
0,02
Typ 30170
Nenngröße
Größenschlüssel
Abmaße Stopfbuchsdichtung
Abmaße Flachdichtung
Abmaße O-Ring
Gewicht
Technische Daten
DN
25
80
.X.
0250
0800
mm
39,5/28x10 77,0/54x12
mm
68/63x2 125/110x2
mm
63x3 126,59x3,53
ca. kg
0,02
0,05
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
herose.com
25
Typ 55322
Hahnschlüssel aus Bronze, DIN 42544
Werkstoffe
1 Hahnschlüssel
Typ 55322
für Nenngröße
Größenschlüssel
Länge
Länge
Schlüsselweite
Schlüsselweite
Gewicht
DIN EN
CC491K
ASTM
B 62 UNS C83600
Technische Daten
DN
.X.
b
e
S1
S2
ca. kg
25
0003
30
188,5
46
22
0,9
80
0004
56
481,5
71
41
3,8
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
26
Telefon: +49 4531 509-0
Kugelhähne
Typ 15210
Zweiteilige-Flansch-Kugelhähne aus Stahlguss, PN16 - 40, DIN EN
voller Durchgang, Dichtschalen aus PTFE-Glasfaser,
Spindelabdichtung durch PTFE-Ringe
mit Handhebel und Abschließvorrichtung ohne Schloss
Baulänge nach DIN EN 558-1 Reihe 27 (F4/5) - kurze Bauform
Verwendungsbereich:
Geeignet für neutrale Gase und Flüssigkeiten, Mineralölprodukte.
Zulässige Betriebstemperaturen: -50°C (223K) bis +230°C (503K).
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Kugel
3 Dichtschalen
4 Spindel
5 Packung
6 Handhebel
DIN EN
ASTM
1.0619
A 216 Grade WCB
1.4308
A 351 CF8
PTFE-Glasfaser
1.4401
A 216 Grade 316
PTFE
1.4308
A 351 CF8
97/23/EC (PED).
Typ 15210
Nenngröße
Größenschlüssel
Max. Betriebsdruck
Baulänge
Höhe
Flanschdurchmesser
Blattdicke
Länge
Gewicht
Technische Daten
DN
15
X
0150
PN
40
FF
115
H
121
D
95
b
16
R
155
ca. kg
3,2
20
0200
40
120
121
105
18
155
3,7
25
0250
40
125
121
115
18
155
3,9
32
0320
40
130
126
140
18
155
5,5
40
0400
40
140
144
150
18
230
7,3
50
0500
40
150
153
165
20
230
10,4
65
0650
16
170
176
185
18
230
16,3
80
0800
40
180
185
200
24
300
21,4
100
1000
16
190
202
220
20
300
25,9
150
1500
16
350
273
285
22
800
95
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
herose.com
27
Kugelhähne
Typ 15215
Zweiteilige-Flansch-Kugelhähne aus Edelstahl, PN16 - 40, DIN EN
voller Durchgang, Dichtschalen aus PTFE-Glasfaser,
Spindelabdichtung durch PTFE-Ringe
mit Handhebel und Abschließvorrichtung ohne Schloss
Baulänge nach DIN EN 558-1 Reihe 27 (F4/5) - kurze Bauform
Verwendungsbereich:
Geeignet für neutrale Gase und Flüssigkeiten, Mineralölprodukte,
Laugen, korrosive Flüssigkeiten und Gase.
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Kugel
3 Dichtschalen
4 Spindel
5 Packung
6 Handhebel
DIN EN
ASTM
1.4408
A 351 CF8M
1.4408
A 351 CF8M
PTFE-Glasfaser
1.4401
A 216 Grade 316
PTFE
1.4308
A 351 CF8
97/23/EC (PED).
Typ 15215
Nenngröße
Größenschlüssel
Max. Betriebsdruck
Baulänge
Höhe
Flanschdurchmesser
Blattdicke
Länge
Gewicht
Technische Daten
DN
15
X
0150
PN
40
FF
115
H
121
D
95
b
16
R
155
ca. kg
3,2
20
0200
40
120
121
105
18
155
3,7
25
0250
40
125
121
115
18
155
3,9
32
0320
40
130
126
140
18
155
5,5
40
0400
40
140
144
150
18
230
7,3
50
0500
40
150
153
165
20
230
10,4
65
0650
16
170
176
185
18
230
16,3
80
0800
40
180
185
200
24
300
21,4
100
1000
16
190
202
220
20
300
25,9
150
1500
16
350
273
285
22
800
95
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
28
Telefon: +49 4531 509-0
Kugelhähne
Typ 15230
Zweiteilige-Flansch-Kugelhähne aus Stahlguss, PN16, DIN EN
voller Durchgang, Dichtschalen aus PTFE, Spindelabdichtung durch PTFE-Ringe,
mit Handhebel und Anschließvorrichtung ohne Schloss, mit ISO 5211 Anschluss,
Baulänge nach DIN EN 558-1 Reihe 27 (F4) - kurze Bauform,
Artikel-Nr. 15230.X.11E000
Verwendungsbereich:
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Kugel
3 Dichtschalen
4 Spindel
5 Packung
6 Handhebel
DIN EN
1.0619
1.4408
PTFE
1.4401
PTFE
1.4308
ASTM
A 216-WCB
A 351-CF8M
A 182-F316
A 351-CF8
97/23/EC (PED).
Typ 15230
Nenngröße
Größenschlüssel
Max. Betriebsdruck
Baulänge
Höhe
Flanschdurchmesser
Blattdicke
Hebellänge
Gewicht
Technische Daten
DN
15
X
0150
PN
16
FF
115
H
76
D
95
b
12
R
153
ca. kg
3,2
20
0200
16
120
78
105
12
153
3,7
25
0250
16
125
92
115
13,5
160
3,9
32
0320
16
130
95
140
14
160
5,5
40
0400
16
140
126
150
14
185
7,3
50
0500
16
150
132
165
18
185
10,4
65
0650
16
170
166
185
18
230
16,3
80
0800
16
180
176
200
20
230
21,4
100
1000
16
190
190
220
20
330
25,9
150
1500
16
350
247
285
22
750
95,0
Dimensions in mm. Weitere Nennweiten auf Anfrage.
Edition 2016-01
herose.com
29
Kugelhähne
Typ 15235
Zweiteilige-Flansch-Kugelhähne aus Edelstahl, PN16, DIN EN
voller Durchgang, Dichtschalen aus PTFE, Spindelabdichtung durch PTFE-Ringe,
mit Handhebel und Abschließvorrichtung ohne Schloss, mit ISO 5211 Anschluss,
Baulänge nach DIN EN 558-1 Reihe 27 (F4) - kurze Bauform,
Artikel-Nr. 15235.X.11E000
Verwendungsbereich:
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Kugel
3 Dichtschalen
4 Spindel
5 Packung
6 Handhebel
DIN EN
1.4408
1.4408
PTFE
1.4401
PTFE
1.4308
ASTM
A 351-CF8M
A 351-CF8M
A 182-F316
A 351-CF8
97/23/EC (PED).
Typ 15235
Nenngröße
Größenschlüssel
Max. Betriebsdruck
Baulänge
Höhe
Flanschdurchmesser
Blattdicke
Hebellänge
Gewicht
Technische Daten
DN
15
X
0150
PN
16
FF
115
H
76
D
95
b
12
R
153
ca. kg
3,2
20
0200
16
120
78
105
12
153
3,7
25
0250
16
125
92
115
13,5
160
3,9
32
0320
16
130
95
140
14
160
5,5
40
0400
16
140
126
150
14
185
7,3
50
0500
16
150
132
165
18
185
10,4
65
0650
16
170
166
185
18
230
16,3
80
0800
16
180
176
200
20
230
21,4
100
1000
16
190
190
220
20
330
25,9
150
1500
16
350
247
285
22
750
95,0
Dimensions in mm. Weitere Nennweiten auf Anfrage.
Edition 2016-01
30
Telefon: +49 4531 509-0
Armaturen für küstennahe und
küstenferne Anwendungen
Das Herz eines Windparks ist die Umspannplattform. Ihre Aufgabe ist es, den im Windpark gewonnenen
Strom umzuwandeln und per Seekabel als Gleichstrom an das Festland weiterzuleiten.
Die Transformatoren sind ausgestattet mit HEROSE-Armaturen für küstennahe und -ferne Anwendungen.
Edition 2016-01
herose.com
31
Absperrschieber
Typ 09320
Flanschen-Schieber, PN10 - 16, DIN EN 12288
Gehäuse und aufgeflanschtes Oberteil aus seewasserbeständiger Bronze
Artikel-Nr. 09320.X.110202
· Offshore - Ausführung mit Öffnungsanzeiger und Abschließvorrichtung ohne Schloss
Artikel-Nr. 09320.X.120202
· Offshore - Ausführung mit Öffnungsanzeiger und Abschließvorrichtung mit Schloss
Verwendungsbereich:
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Keil
3 Spindel
4 Dichtung
5 Oberteil
6 Oberteilschrauben
7 O-Ringe
8 Handrad
DIN EN
ASTM
CC480K B 30 UNS C90700
CC480K B 30 UNS C90700
CC480K B 30 UNS C90700
Klingersil C-4400
CC480K B 30 UNS C90700
FPM (Viton)
CC491K B 62 UNS C83600
97/23/EC (PED).
Typ 09320
Nenngröße
Größenschlüssel
Max. Betriebsdruck
Baulänge
Höhe
Flanschdurchmesser
Flanschanschluss DIN EN 1092-3
Blattdicke
Handrad-Ø
Gewicht
Technische Daten
DN
100
X
1000
PN
16
FF
190
H
352
D
220
PN
16
b
20
B
175
ca. kg
24,0
125
1250
16
208
410
250
16
22
225
33,0
150
1500
16
210
449
285
16
22
225
43,0
200
2000
10
230
585
340
10
24
300
71,0
250
2500
10
250
680
395
10
24
300
106,0
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
32
Telefon: +49 4531 509-0
Absperrschieber
Typ 09420
Gehäuse und eingeschraubtes Oberteil aus seewasserbeständiger Bronze
mit wartungsfreier Stopfbuchspackung (O-Ring)
und nichtsteigender Spindel
Artikel-Nr. 09420.X.000226
· Ausführung -50°C
optional:
Artikel-Nr. 09420.X.010226
· Ausführung -50°C mit Abschließvorrichtung ohne Schloss
Artikel-Nr. 09420.X.020226
· Ausführung -50°C mit Abschließvorrichtung mit Schloss
Verwendungsbereich:
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Keil
3 Spindel
4 Dichtung
5 Oberteil
6 O-Ring
7 Handrad
DIN EN
ASTM
CC480K B 30 UNS C90700
CC480K B 30 UNS C90700
CC483K B 30 UNS C90800
Klingersil C-4400
CC480K B 30 UNS C90700
Fluor - Silikon
CC491K B 62 UNS C83600
97/23/EC (PED).
Typ 09420
Nenngröße
Größenschlüssel
Baulänge
Höhe
Flanschdurchmesser
Blattdicke
Handrad-Ø
Vierkant
Gewicht
Technische Daten
DN
25
.X.
0250
FF
80
H
120
D
115
b
12
B
80
S2
8
ca. kg
2,5
32
0320
90
135
140
14
100
9
3,9
40
0400
100
160
150
14
100
9
4,9
50
0500
110
190
165
16
125
11
7,0
65
0650
130
230
185
16
140
12
9,5
80
0800
150
250
200
18
150
14
12,1
100
1000
165
295
220
20
150
14
19,0
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
herose.com
33
Absperrschieber
Typ 09420
mit wartungsfreier Stopfbuchspackung (O-Ring)
und nichtsteigender Spindel
Artikel-Nr. 09420.X.100226
· Ausführung -50°C mit Öffnungsanzeiger
optional:
Artikel-Nr. 09420.X.110226
· Ausführung -50°C mit Öffnungsanzeiger und Abschließvorrichtung ohne Schloss
Artikel-Nr. 09420.X.120226
· Ausführung -50°C mit Öffnungsanzeiger und Abschließvorrichtung mit Schloss
Verwendungsbereich:
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Keil
3 Spindel
4 Dichtung
5 Oberteil
6 O-Ring
7 Handrad
DIN EN
ASTM
CC480K B 30 UNS C90700
CC480K B 30 UNS C90700
CC483K B 30 UNS C90800
Klingersil C-4400
CC480K B 30 UNS C90700
Fluor - Silikon
CC491K B 62 UNS C83600
97/23/EC (PED).
Typ 09420
Nenngröße
Größenschlüssel
Baulänge
Höhe
Flanschdurchmesser
Blattdicke
Handrad-Ø
Vierkant
Gewicht
Technische Daten
DN
25
.X.
0250
FF
80
H
145
D
115
b
12
B
80
S2
8
ca. kg
2,6
32
0320
90
160
140
14
100
9
4,0
40
0400
100
175
150
14
100
9
4,9
50
0500
110
220
165
16
125
11
6,8
65
0650
130
260
185
16
140
12
8,0
80
0800
150
280
200
18
150
14
12,2
100
1000
165
320
220
20
150
14
19,0
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
34
Telefon: +49 4531 509-0
Auslaufventile
Typ 03199
Austritt mit Verschlusskappe und Drahtseil, Rund-/Vierkant-Flansch, gebohrt nach DIN PN 6
Artikel-Nr. 03199.X.110212
· Offshore-Ausführung mit Öffnungsanzeiger und Abschließvorrichtung ohne Schloss
Artikel-Nr. 03199.X.120212
· Offshore-Ausführung mit Öffnungsanzeiger und Abschließvorrichtung mit Schloss
Verwendungsbereich:
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Kegel
3 Oberteil
4 Handrad
DIN EN
CC480K
CW452K
CC483K
CC491K
ASTM
B 30 UNS C90700
B 103 UNS C51900
B 30 UNS C90800
B 62 UNS C83600
97/23/EC (PED).
Typ 03199
Nenngröße
Größenschlüssel
Baulänge
Höhe
Rund-Flansch-Ø
Vierkant-Flansch-Ø
Länge
Blattdicke
Handrad-Ø
Gewicht
Technische Daten
DN
15
.X.
0150
FF
110
H
97
D
80
V
a
44
b
10
B
63
ca. kg
1,0
32
0320
130
120
90
55
13
80
2,3
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
herose.com
35
Edition 2016-01
36
Telefon: +49 4531 509-0
Armaturen für tiefe
Temperaturanforderungen
Ein ölgekühlter Transformator auf seinem eisigen Weg zum finalen Einsatzort.
Ausgerüstet mit HEROSE-Spezialarmaturen für tiefe Temperaturanforderungen.
Edition 2016-01
herose.com
37
Absperrschieber
Typ 09320
Flanschen-Schieber, PN10 - 16, DIN EN 12288
Gehäuse und aufgeflanschtes Oberteil aus Bronze
Artikel-Nr. 09320.X.110200
Ausführung -50°C mit Öffnungsanzeiger und Abschließvorrichtung ohne Schloss
Artikel-Nr. 09320.X.120200
Ausführung -50°C mit Öffnungsanzeiger und Abschließvorrichtung mit Schloss
Verwendungsbereich:
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Keil
3 Spindel
4 Dichtung
5 Oberteil
6 Oberteilschrauben
7 O-Ring
8 Handrad
DIN EN
ASTM
CC491K B 62 UNS C83600
CC491K B 62 UNS C83600
CW614N B 455 UNS C38500
Klingersil C-4400
CC491K B 62 UNS C83600
Fluor - Silikon
CC491K B 62 UNS C83600
97/23/EC (PED).
Typ 09320
Nenngröße
Größenschlüssel
Max. Betriebsdruck
Baulänge
Höhe
Flanschdurchmesser
Flanschanschluss DIN EN 1092-3
Blattdicke
Handrad-Ø
Gewicht
Technische Daten
DN
100
X
1000
PN
16
FF
190
H
352
D
220
PN
16
b
20
B
175
ca. kg
23,5
125
1250
16
208
410
250
16
22
225
32,0
150
1500
16
210
449
285
16
22
225
43,0
200
2000
10
230
585
340
10
24
300
71,0
250
2500
10
250
680
395
10
24
300
106,0
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
38
Telefon: +49 4531 509-0
Absperrschieber
Typ 09420
Artikel-Nr. 09420.X.000200
· Ausführung -50°C
optional:
Artikel-Nr. 09420.X.010200
· Ausführung -50°C mit Abschließvorrichtung ohne Schloss
Artikel-Nr. 09420.X.020200
· Ausführung -50°C mit Abschließvorrichtung mit Schloss
Verwendungsbereich:
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Keil
3 Spindel
4 Dichtung
5 Oberteil
6 O-Ring
7 Handrad
DIN EN
ASTM
CC491K B 62 UNS C83600
CC491K B 62 UNS C83600
CW614N B 455 UNS C38500
Klingersil C-4400
CW614N B 455 UNS C38500
Fluor - Silikon
CC491K B 62 UNS C83600
97/23/EC (PED).
Typ 09420
Nenngröße
Größenschlüssel
Baulänge
Höhe
Flanschdurchmesser
Blattdicke
Handrad-Ø
Vierkant
Gewicht
Technische Daten
DN
25
.X.
0250
FF
80
H
120
D
115
b
12
B
80
S2
8
ca. kg
2,5
32
0320
90
135
140
14
100
9
3,9
40
0400
100
160
150
14
100
9
4,9
50
0500
110
190
165
16
125
11
7,0
65
0650
130
230
185
16
140
12
9,5
80
0800
150
250
200
18
150
14
12,1
100
1000
165
295
220
20
150
14
19,0
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
herose.com
39
Absperrschieber
Typ 09420
Artikel-Nr. 09420.X.100200
· Ausführung -50°C mit Öffnungsanzeiger
optional:
Artikel-Nr. 09420.X.110200
· Ausführung -50°C mit Öffnungsanzeiger und Abschließvorrichtung ohne Schloss
Artikel-Nr. 09420.X.120200
· Ausführung -50°C mit Öffnungsanzeiger und Abschließvorrichtung mit Schloss
Verwendungsbereich:
Werkstoffe
1 Gehäuse
2 Keil
3 Spindel
4 Dichtung
5 Oberteil
6 O-Ring
7 Handrad
DIN EN
ASTM
CC491K B 62 UNS C83600
CC491K B 62 UNS C83600
CW614N B 455 UNS C38500
Klingersil C-4400
CW614N B 455 UNS C38500
Fluor - Silikon
CC491K B 62 UNS C83600
97/23/EC (PED).
Typ 09420
Nenngröße
Größenschlüssel
Baulänge
Höhe
Flanschdurchmesser
Blattdicke
Handrad-Ø
Vierkant
Gewicht
Technische Daten
DN
25
.X.
0250
FF
80
H
145
D
115
b
12
B
80
S2
8
ca. kg
2,6
32
0320
90
160
140
14
100
9
4,0
40
0400
100
175
150
14
100
9
4,9
50
0500
110
220
165
16
125
11
6,8
65
0650
130
260
185
16
140
12
8,0
80
0800
150
280
200
18
150
14
12,2
100
1000
165
320
220
20
150
14
19,0
Abmessungen in mm.
Edition 2016-01
40
Telefon: +49 4531 509-0
Vergleich Materialien DIN EN, DIN und ASTM Standard
Nichteisen-Metalllegierungen
DIN EN neu
CC490K
CC491K
CC493K
CW450K
CW452K
CW453K
CW507L
CW508L
CW509L
CW610N
CW612N
CW614N
CW617N
CW710R
CW713R
CW718R
CW720R
CW723R
CuSn3Zn8Pb5-C
CuSn5Zn5Pb5-C
CuSn7Zn4Pb7-C
CuSn4
CuSn6
CuSn8
CuZn36
CuZn37
CuZn40
CuZn39Pb0,5
CuZn39Pb2
CuZn39Pb3
CuZn40Pb2
CuZn35Ni3Mn2AIPb
CuZn37Mn3AI2PbSi
CuZn39Mn1AIPbSi
CuZn40Mn1Pb1
CuZn40Mn2Fe1
DIN alt
RG2
RG5
RG7
CUSN4
CUSN6
CUSN8
CUZN36
CUZN37
CUZN40
CUZN39PB
MS58
MS58
MS58
CUZN35NI
CUZN40AL
CUZN40AL
CUZN40MN
CUZN40MN
2.1098
2.1096.01
2.1090
2.1016
2.1020
2.1030
2.0335
2.0321
2.0360
2.0372
2.0380.10
2.0401.08
2.0402.20
2.0540
2.0552
2.0561
2.0580
2.0572
ASTM
B 62 UNS C83600
B 505 UNS C93200
B 103 UNS C51100
B 159 UNS C51900
B 103 UNS C52100
B 111 UNS C27000
B 111 UNS C27200
B 111 UNS C28000
B 111 UNS C36500
B 283 UNS C37770
B 283 UNS C38500
B 283 UNS C38000
-
Stahl- und Edelstahllegierungen
DIN EN neu
1.1200
1.4021
1.4034
1.4057
1.4104
1.4112
1.4122
1.4300
1.4301
1.4305
1.4306
1.4308
1.4310
1.4401
1.4404
1.4408
1.4409
1.4541
1.4568
1.4571
1.4552
1.4923
1.4980
1.5415
1.7225
1.7258
1.7335
1.7380
1.7709
Federstahl
C20Cr13
X45Cr13
X17CrNi16-2
X14CrMoS17
X90CrMoV18
X39CrMo17-1
X12CrNi18-8
X5CrNi18-10
X8CrNiS18-9
X2CrNi19-11
G-X6CrNi18-9
X10CrNi18-8
X5CrNiMo17-12-2
X2CrNiMo17-12-2
GX5CrNiMo19-11-2
G-X2NiCrMo28-20-2
X6CrNiTi18-10
X7CrNiAI17-7
X6CrNiMoTi17-12-2
G-X7CrNiNb18-9
X22CrMoV12-1
X5CrNiTi26-15
16Mo3
42CrMo4
24CrMo5
13CrMo4-5
10CrMo9-10
21CrMoV5-7
DIN alt
C-Stahl
1.4021
1.4034
1.4057
1.4104
1.4112
1.4122
1.4300
1.4301
1.4305
1.4306
1.4308
1.4310
1.4401
1.4404
1.4408
1.4409
1.4541
1.4568
1.4571
1.4552
1.4923
1.4980
1.7225
1.7258
1.7335
1.7380
1.7709
ASTM
A 227
A 276 Grade 420
A 276 Grade 420
A 276 Grade 431
A 276 Grade 430F
A 276 Grade 440B
A 276 Grade 302
A 276 Grade 304
A 276 Grade 303
A 312 TP 304L
A 351 CF8
A 313 Grade 301
A 276 Grade 316
A 276 Grade 316L
A 351 CF 8M
A 351 CF 3M
A 276 Grade 321
A 313 Grade 631
A 313 Grade 316Ti
A 351 CF 8C
A 193 Grade B6
A 286 Grade 660
A 182 Grade F1
A 194 Grade 7
A 194 Grade B7
A 182 Grade F12
A 182 Grade F22
-
Edition 2016-01
herose.com
41
Abmessungen der DIN Flansche
DN = Nennweite
D = Flanschdurchmesser
Lk = Lochkreisdurchmesser
n = Anzahl der Flanschbohrungen
d = Bohrungsdurchmesser
PN 6
DN
10
3/8“
PN 10
PN 16
PN 25
PN 40
D
Lk
n
d
D
Lk
n
d
D
Lk
n
d
D
Lk
n
d
D
Lk
n
d
75
50
4
11
90
60
4
14
90
60
4
14
90
60
4
14
90
60
4
14
15
1/2“
80
55
4
11
95
65
4
14
95
65
4
14
95
65
4
14
95
65
4
14
20
3/4“
90
65
4
11
105
75
4
14
105
75
4
14
105
75
4
14
105
75
4
14
25
1“
100
75
4
11
115
85
4
14
115
85
4
14
115
85
4
14
115
85
4
14
32
1-1/4“
120
90
4
14
140 100
4
18
140 100
4
18
140 100
4
18
140 100
4
18
40
1-1/2“
130 100
4
14
150 110
4
18
150 110
4
18
150 110
4
18
150 110
4
18
50
2“
140 110
4
14
165 125
4
18
165 125
4
18
165 125
4
18
165 125
4
18
65
2-1/2“
160 130
4
14
185 145
4
18
185 145
4
18
185 145
8
18
185 145
8
18
80
3“
190 150
4
18
200 160
8
18
200 160
8
18
200 160
8
18
200 160
8
18
100
4“
210 170
4
18
220 180
8
18
220 180
8
18
235 190
8
22
235 190
8
22
125
5“
240 200
8
18
250 210
8
18
250 210
8
18
270 220
8
26
270 220
8
26
150
6“
265 225
8
18
285 240
8
22
285 240
8
22
300 250
8
26
300 250
8
26
200
8“
320 280
8
18
340 295
8
22
340 295
8
22
360 310
12
26
375 320
12
30
PN 63
DN
PN 100
PN 160
PN 250
PN 320
D
Lk
n
d
D
Lk
n
d
D
Lk
n
d
D
Lk
n
d
D
Lk
n
d
10
3/8"
100
70
4
14
100
70
4
14
100
70
4
14
125
85
4
18
125
85
4
18
15
1/2“
105
75
4
14
105
75
4
14
105
75
4
14
130
90
4
18
130
90
4
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
20
3/4“
25
1“
32
1-1/4“
140 100
-
-
-
-
4
18
-
-
140 100
-
-
-
-
4
18
-
-
140 100
-
-
-
-
4
18
-
-
150 105
-
-
-
-
4
22
-
-
160 115
-
-
-
-
4
22
-
-
40
1-1/2“
170 125
4
22
170 125
4
22
170 125
4
22
185 125
4
26
195 145
4
26
50
2“
180 135
4
22
195 145
4
26
195 145
4
26
200 150
8
26
210 160
8
26
65
2-1/2“
205 160
4
22
220 170
8
26
220 170
8
26
230 180
8
26
255 200
8
30
80
3“
215 170
4
22
230 180
8
26
230 180
8
26
255 200
8
30
275 220
8
30
100
4“
250 200
4
22
265 210
8
30
265 210
8
30
300 235
8
30
300 265
8
36
Edition 2016-01
42
Telefon: +49 4531 509-0
herose.com
43
Zulassung und Klassifikation
Für viele Anwendungsgebiete unserer Produkte sind Zulassungen heutzutage essentiell.
Untenstehend sehen Sie einen Auszug unserer wichtigsten Zertifizierungen. Eine detailierte Auflistung
finden Sie unter herose.com.
Typenzulassungen
Zulassungsgesellschaft
Zulassung
TÜV
CE
LNG (DIN EN 12567)
Firesafe (DIN EN ISO 10497)
National Board
ASME / UV
AQSIQ
CCC
DIN GOST TÜV
EAC
TSSA
CRN
Zeichen
AAR
Klassifikationsgesellschaften
Bureau
Veritas
China
Classification
Society
Det Norske Veritas/
Germanischer
Lloyd
Lloyd‘s Register
Russian Maritime
Register of
Shipping
Edition 2016-01
44
Telefon: +49 4531 509-0
Verkaufsbedingungen 07/2014
Für sämtliche Kaufverträge und Werklieferungsverträge zwischen uns und unseren unternehmerischen Vertragspartnern (im folgenden: Besteller) sowie für unsere Angebote gelten die nachstehenden
Bedingungen, auch wenn wir uns im Einzelfall nicht ausdrücklich auf sie berufen. Abweichungen hiervon sind nur dann für uns verbindlich, wenn sie von uns ausdrücklich schriftlich bestätigt werden.
Einkaufsbedingungen des Bestellers sind für uns nicht verbindlich, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen.
1. Angebot und Abschluss
Bis zur schriftlichen Bestätigung des Auftrags ist unser Angebot bezüglich Preis, Menge, Lieferfrist und Liefermöglichkeit freibleibend. Nebenabreden sind nur wirksam, wenn sie von uns schriftlich bestätigt sind.
2. Lieferumfang
Der Lieferumfang ist in der Auftragsbestätigung abschließend festgelegt. Bei nicht katalogmäßigen Waren ist uns ein Spielraum in Stückzahl bis zu 10 % mehr oder weniger gestattet.
3. Lieferung und Lieferfristen
Die Lieferfrist beginnt, wenn alle Einzelheiten des Auftrags geklärt sind, jedoch nicht vor Erfüllung der bis dahin zu erbringenden Vertragspflichten des Käufers. Der Liefertermin ist eingehalten, wenn bis zu seinem
Ablauf die Ware das Lager verlassen hat oder, falls die Auslieferung sich aus Gründen verzögert, die der Besteller zu vertreten hat, bei Mitteilung der Versandbereitschaft innerhalb der vereinbarten Lieferfrist.
Die Einhaltung der Lieferfrist steht unter dem Vorbehalt richtiger und rechtzeitiger Selbstbelieferung.
Zeit- und mengengerechte Teillieferungen sind zulässig und können getrennt abgerechnet werden.
Verhindern höhere Gewalt, Arbeitskampfmaßnahmen oder sonstige Ereignisse, die außerhalb unserer Einflusssphäre liegen - gleich, ob bei uns oder bei unserem Unterlieferanten eingetreten -, die Erfüllung
unserer Lieferpflicht, verlängert sich die Lieferfrist um die Dauer der Störung. Wird durch ein derartiges Ereignis die Lieferung nachträglich unmöglich oder für eine der Parteien unzumutbar, steht beiden ein Rücktrittsrecht zu. Bei Verzug oder von uns verschuldeter Unmöglichkeit ist der Besteller unter den gesetzlichen Voraussetzungen zum Rücktritt berechtigt. Für Schadensersatzansprüche gilt Zif. 14 dieser Bedingungen.
Wird der Versand auf Wunsch des Bestellers verzögert, so werden ihm, beginnend einen Monat nach Anzeige der Versandbereitschaft, die durch die Lagerung entstehenden Kosten, mindestens jedoch 1 % des
Rechnungsbetrages für jeden Monat berechnet.
4. Preise
Sämtliche Preise verstehen sich ab Lager zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Es gelten die Preise am Tage der Lieferung. Verpackung, Verladekosten, Zölle usw. gehen zu Lasten des Bestellers.
5. Versand
Versand und Beförderung der Ware erfolgen auf Rechnung und Gefahr des Bestellers.
6. Gefahrübergang
Die Gefahr geht auf den Besteller über, sobald die Ware unser Haus verlassen hat. Verzögert sich die Absendung durch das Verhalten des Bestellers, geht die Gefahr mit der Mitteilung der Versandbereitschaft
über.
7. Zahlungsbedingungen
Die Rechnungsbeträge sind zahlbar innerhalb 14 Tagen nach Rechnungsdatum in bar mit 2 % Skonto vom reinen Warenwert oder innerhalb 30 Tagen ohne Abzug. Für neue Rechnungen dürfen Skonti nicht
abgezogen werden, solange noch ältere fällige Rechnungen nicht beglichen sind.
Für Verzugszeiten oder für die Zeit der Stundung fälliger Forderungen werden unbeschadet etwaiger weiterer Schadenersatzansprüche die gesetzlichen Verzugszinsen berechnet. Wird nach Vertragsabschluß
erkennbar, dass unser Anspruch auf Zahlung durch mangelnde Leistungsfähigkeit des Bestellers gefährdet wird, werden unsere sämtlichen noch offenen Forderungen sofort fällig. Wir sind in diesem Fall berechtigt,
ausstehende Lieferungen von Barzahlung oder Stellung einer Sicherheit abhängig zu machen. Etwaige weitere gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt. Die Aufrechnung ist nur mit von uns unbestrittenen oder
rechtskräftig festgestellten Gegenforderungen zulässig. Der Besteller ist zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechtes nur befugt, wenn der Anspruch auf demselben Vertragsverhältnis beruht.
Gleiches gilt für die Zurückhaltung von Zahlungen.
8. Eigentumsvorbehalt
Die gelieferten Waren bleiben bis zur Bezahlung aller unserer offenen Forderungen aus der Geschäftsverbindung einschließlich Nebenkosten und Zinsen unser Eigentum. Das gilt auch bis zur Einlösung von
Schecks für derartige Forderungen. Bei laufender Rechnung gilt das Vorbehaltseigentum als Sicherung unserer Saldoforderung. Die Be- und Verarbeitung der Vorbehaltsware erfolgt für uns, ohne dass uns hieraus
Verpflichtungen erwachsen.
Bei Verarbeitung, Verbindung oder Vermischung unserer Ware mit anderen, uns nicht gehörenden Waren steht uns das Miteigentum an der neuen Sache zu im Verhältnis des Rechnungswertes der Vorbehaltsware zum Wert der anderen verarbeiteten Ware z. Zt. der Verarbeitung, Verbindung oder Vermischung. Erwirbt der Besteller das Alleineigentum an der neuen Sache, überträgt er uns schon jetzt das Miteigentum
an der neuen Sache im Verhältnis des Rechnungswertes unserer Vorbehaltsware zum Wert der übrigen verarbeiteten Waren im Zeitpunkt der Verarbeitung, Verbindung oder Vermischung und verwahrt diese mit
kaufmännischer Sorgfalt für uns.
Weiterveräußerung der gelieferten Ware, gleichgültig ob unverarbeitet oder verarbeitet oder verbunden oder vermischt, ist nur Wiederverkäufern im gewöhnlichen Geschäftsgang unter Eigentumsvorbehalt gestattet
und nur dann, wenn die Forderung aus der Weiterveräußerung auf uns übergeht. Verpfändung oder Sicherungsübereignung ist dem Besteller untersagt, ebenso die Vereinbarung eines Abtretungsverbots und
eine Abtretung ohne unsere Zustimmung im Rahmen eines Factoring. Von einer Pfändung oder jeder anderen Beeinträchtigung unserer Rechte durch Dritte hat uns der Besteller unverzüglich zu benachrichtigen.
Der Besteller tritt hiermit ihm alle aus der Weiterveräußerung oder einem sonstigen Rechtsgrunde hinsichtlich der von uns gelieferten Ware jetzt oder später zustehenden Forderungen mit ihrer Entstehung im
voraus an uns ab. Wir nehmen die Abtretung an. Wert der Vorbehaltsware ist unser Rechnungsbetrag zuzüglich eines Sicherungsaufschlages von 10 %, der jedoch außer Ansatz bleibt, soweit ihm Rechte Dritter
entgegenstehen. Im Falle der Weiterveräußerung unserer Ware nach Verarbeitung, Verbindung oder Vermischung oder der Weiterveräußerung der durch Verarbeitung, Verbindung oder Vermischung entstandenen
neuen Sache wird die Forderung gegen den Abnehmer des Bestellers in Höhe des Rechnungswertes unserer verarbeiteten, verbundenen oder vermischten Ware abgetreten. Das gilt auch im Falle der Veräußerung, nachdem unsere Ware durch Verbindung oder Verarbeitung mit anderen uns nicht gehörenden Sachen wesentlicher Bestandteil einer anderen Sache geworden ist. Übersteigt der Wert der uns gegebenen
Sicherheiten unsere Forderungen um insgesamt mehr als 10%, sind wir auf Verlangen des Bestellers zur Freigabe von Sicherheiten unserer Wahl verpflichtet. Mit Tilgung aller unserer Forderungen aus der Geschäftsverbindung gehen das Eigentum an der Vorbehaltsware und die abgetretenen Forderungen auf den Besteller über. Der Besteller ist bis zu unserem Widerruf ermächtigt, den Kaufpreis für uns einzuziehen.
Auf unser Verlangen ist der Besteller verpflichtet, die Abtretung seinen Abnehmern bekannt zugeben und uns die zur Geltendmachung unserer Rechte gegen den Abnehmer erforderlichen Auskünfte zu geben und
Unterlagen auszuhändigen.
10. Mängelhaftung
Die Gewährleistungsrechte des Bestellers setzen voraus, dass dieser seinen nach § 377 HGB geschuldeten Untersuchungs- und Rügeobliegenheiten ordnungsgemäß nachgekommen ist.
Gießereitechnisch bedingte Mehr- oder Mindergewichte berechtigen den Besteller nicht zu Beanstandungen. Soweit ein Mangel vorliegt, sind wir nach unserer Wahl zur Mangelbeseitigung oder zur Ersatzlieferung
berechtigt. Im Fall der Mangelbeseitigung sind wir verpflichtet, alle zum Zweck der Mangelbeseitigung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten zu tragen, soweit
sich diese nicht dadurch erhöhen, dass die Kaufsache an einen anderen Ort als den Erfüllungsort gebracht wurde.
Lassen wir eine uns gestellte angemessene Frist für die Nachlieferung oder Nachbesserung durch unser Verschulden fruchtlos verstreichen, ist die Nacherfüllung endgültig fehlgeschlagen oder lehnen wir diese
ab oder ist diese unmöglich oder dem Besteller unzumutbar, kann der Besteller vom Vertrag zurücktreten oder Minderung verlangen. Liegt nur ein unerheblicher Mangel vor und ist die Ware für den Besteller ohne
Nachteil verwertbar, steht ihm nur das Recht zur Minderung des Kaufpreises zu.
Die Gewährleistungsfrist beträgt für neue Produkte 1 Jahr ab Ablieferung. Für gebrauchte Produkte wird keine Gewährleistung übernommen. Die Verjährungsfrist im Falle eines Lieferregresses nach den §§ 478,
479 BGB bleibt von den Regelungen der beiden vorstehenden Sätze unberührt. Schadensersatzansprüche einer aufgrund einer durch Mängel verursachten Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit oder
nach dem Produkthaftungsgesetz werden durch die vorstehende Regelungen ebenfalls nicht eingeschränkt. Nicht eingeschränkt werden durch diese Regelung auch sonstige gewährleistungsrechtlichen Schadensersatzansprüche im Falle der groben Fahrlässigkeit des Vorsatzes oder der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten Es gilt insoweit Zif. 14 dieser Bedingungen.
11. Rücklieferung
Rücklieferungen, die nicht auf einem gesetzlichen Anspruch beruhen, dürfen nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung frachtfrei vorgenommen werden. Für die bei jeder Rücklieferung entstehenden Kosten
behalten wir uns als Ausgleich eine entsprechende Kürzung vom reinen Warenwert bei der Gutschrift vor, mindestens in Höhe von 20 % des reinen Warenwertes.
12. Kataloge
Die Abbildungen in unseren Katalogen und Prospekten sind für die Ausführung nicht verbindlich. Änderungen der Bauart, soweit dies aus technischen Gründen tunlich ist und der Vertragszweck nicht beeinträchtigt
wird, behalten wir uns vor. Abweichungen von den angegebenen Maßen und Gewichten sind, wenn Vertragszweck und Qualität nicht gefährdet werden, zulässig.
13. Urheberrecht
An Katalogen, Abbildungen, Zeichnungen, Mustern und anderen Unterlagen behalten wir uns das Eigentums- und Urheberrecht vor. Sie dürfen ohne unsere Zustimmung Dritten nicht zugänglich gemacht werden
und sind auf Anforderung sofort zurückzugeben. Greift ein uns erteilter Auftrag aufgrund eingesandter Zeichnungen oder Modelle in fremde Patent-, Muster- oder Markenrechte ein, so trägt der Besteller jede Verantwortung und ist haftbar für den uns als Lieferanten daraus evtl. erwachsenden Schaden und entgangenen Gewinn und stellt uns von jedweden Ansprüchen Dritter frei, es sei denn, er hat die Rechtsverletzung
nicht zu vertreten
14. Allgemeine Haftung
Wir haften nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Im Fall der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haften wir auch bei einfacher Fahrlässigkeit. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung
die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Käufer regelmäßig vertraut und vertrauen darf. Sofern nicht Vorsatz vorliegt, ist unsere Haftung auf den
vertragstypischen, vernünftigerweise vorhersehbaren Schaden beschränkt.
Die vorstehenden Haftungsbegrenzungen gelten nicht bei Verletzung von Leben, Körper, Gesundheit und für Fälle der Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.
Aufwendungsersatzansprüche des Bestellers nach §284 BGB sind insoweit abbedungen, als ein Anspruch auf Ersatz des Schadens statt der Leistung nach den vorstehenden Regelungen ausgeschlossen ist.
Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten unserer Mitarbeiter, Organe und sonstiger Erfüllungsgehilfen.
15. Erfüllungsort, Gerichtsstand, anwendbares Recht, Sonstiges
Erfüllungsort für alle Forderungen aus diesem Vertrag ist unser Sitz. Gerichtsstand bei allen Streitigkeiten mit Kaufleuten, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtlichen Sondervermögen
oder mit Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland haben, ist unser Sitz. Wir können den Besteller nach unserer Wahl auch an dem für seinen Sitz zuständigen Gericht verklagen. Es gilt deutsches
Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).
Edition 2016-01
herose.com
45
Für Ihre Notizen
Edition 2016-01
46
Telefon: +49 4531 509-0
Produktprogramm
CRYOGENIC
Absperr-, Regel- und Rückschlagventile sowie Füllarmaturen für die
Tieftemperaturtechnik
Medien: Größen: Temperatur: Druck: Tiefkalte Gase wie Sauerstoff, Stickstoff, Argon, Krypton und LNG
DN10 bis DN50 (Rotguss), DN10 bis DN200 (Edelstahl)
–255°C bis +120°C
bis 50 bar
Sicherheitsventile für die Tieftemperaturtechnik
Medien: Größen: Temperatur:
Druck: Tiefkalte Gase wie Sauerstoff, Stickstoff, Argon, Kohlendioxid und LNG
DN6 bis DN50
–270°C bis +400°C
0,2 bar bis 250 bar
INDUSTRY
Sicherheitsventile für Gase, Dämpfe und Flüssigkeiten
Medien: Gase, Dämpfe, Flüssigkeiten, tiefkalte Gase, Kältemittel und staubige Medien
Größen: DN6 bis DN50
Temperatur: –270°C bis +400°C
Druck: 0,2 bar bis 250 bar
DIN EN Armaturen aus Bronze/Messing
Medien: Größen: Temperatur: Druck: Nichtbrennbare, ungiftige Flüssigkeiten, Gase und Dämpfe
DN6 bis DN150
–10°C bis +200°C
bis 16 bar
ENERGY
Ablasshähne, Dreiwegehähne, Kugelhähne und Schieber für ölgekühlte
Transformatoren
Medien: Größen: Temperatur: Druck: Transformatorenöl
DN15 bis DN250
–50°C bis +120°C
bis 16 bar
Edition 2016-01
herose.com
47
HEROSE GMBH
ARMATUREN UND METALLE
Elly-Heuss-Knapp-Straße 12
D-23843 Bad Oldesloe
Telefon: +49 4531/509-0
Fax: +49 4531/509-120
[email protected]
herose.com

Armaturen für ölgekühlte Transformatoren

Transcrição

Documentos relacionados

bei diesen prämien stehen sie kopf

Fan- Engel mit Rasta-Locken

Betriebsanleitung Spritzautomat M-10M M-10R

Kögel Ersatzteile Planen-Aktionswochen

3.48 Drahtseilscheren Für Drahtseile bis Ø 14 mm Cisailles

officio - Produktblatt

Sinamics V20 – Flyer, 2016

Produktspezifikation - GEKO Fruchthandels GmbH

hier - Momeni Feinkost

C2, 8.12-8.13